{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Frache culi, tu pues cjatà plui events.Pop up an alert %d days before start of appointment \t Smelltur hér, þú getur fundið fleiri viðburðiPop up an alert %d days before start of appointment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "la jessude %s no à i stes paràmetros come un'altre jessude clonade: modalitât esistent = %d, gnove modalitât = %d coordinadis esistentis = (%d, %d), gnovis coordinadis = (%d, %d) rotazion esistent = %s, gnove rotazion = %s \t úttakið %s er ekki með sömu viðföng og annað klónað úttak: núverandi hamur = %d, nýr hamur = %d núverandi hnit = (%d, %d), ný hnit = (%d, %d) núverandi stefna = %s, ný stefna = %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Plataformis di svilûp \t Forritunarumhverfi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Se l'aplicazion tal terminâl à imposte il titul (gjeneralmentri lis personis an scripts ch'a fasin chest), il titul impostât dinamicamentri al pos elimina chel configurât, lâ prime, dopo opûr rimplaçalu. I pussibî valôrs a son \"replace\", \"before\", \"after\", and \"ignore\". \t Útstöðvarglugginn hefur sjálfgefinn titil en sum forrit reyna að setja sinn eigin titil (flestar skeljar gera það). Á sá titill að koma á undan-, eftir- eða í stað sjálfgefins titils? Veldu \"replace\" (í staðinn), \"before\" (á undan), \"after\" (á eftir) eða \"ignore\" (ef það á að hunsa breytingu forritsins)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Siere chest barcon \t _Loka þessum glugga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ducj e doi i sens \t Bæði"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Tire fûr archivi \t Afþjappa skráarsafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Gjave: %s \t Fjarlægja: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nissune figure cjatade in '%s'. \t Engar myndir fundust í ‚%s‘."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Copie la selezion \t Endurnefna valið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Impostazions di sisteme \t Kerfisstillingar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ripet l'ultime azion anulade \t Endurkalla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "La password a sarâ trasmetude in clâr \t Lykilorð þitt mun verða sent ódulkóðað."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Test prioritari dongje lis iconis \t Mikilvægur texti við hliðiná táknmyndum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sport \t Íþróttaleikir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Autôr: \t Innreikningur myndar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "%s colonis visibilis \t %s sýnilegir dálkar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Salve opzions \t Vista stillingar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "In Vendite \t Til kaups"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Gnûf profîl \t Nýtt útlit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ore inferiôr tal seletôr di date \t Lækka klukkustund í valmynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Vierç files \t Opna Skrár"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Abilite acessibilitât \t Virkja aukið aðgengi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Modifiche figure \t Breyta myndinni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Dis_vuede scovacere \t _Tæma ruslið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "S_côriment se fracâts i botons \t Skruna á _lykilslátti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cancel: Meeting NameMeeting \t Uppfært:Cancel: Meeting NameMeeting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mut \t Þagga niður"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "esempli: *.txt; *.doc \t dæmi: *.txt; *.doc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "A cjâf automatic \t Línuskrið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Impussibil colegasi al ministradôr di session \t Ekki tókst að tengjast setustjóra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cjamant la anteprime... \t Næ í skjámynd..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre dimension \t Sýna stærð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ogjiet fî 1 \t Erfður hlutur 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Risultâts de prove \t Prufuniðurstöður"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sgarfe tal sisteme di files cul gjestôr di files \t Vafra um skráakerfið með skráastjóranum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Elimine \t Eyða"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Canonical no furnìs inzornaments critics di bande dai svilupadôrs par %s. \t Canonical mun halda %s við með nauðsynlegum uppfærslum með hjálp þeirra sem bjuggu það til."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Bês \t Peningar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六 \t %H:%M%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Human-Clearlooks \t Sandkoli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Inserìs la rie APT complete dal dipuesit che tu vuelis zontâ come risultive \t Sláðu inn APT-línu hugbúnaðarsafnsins sem þú vilt bæta við sem upptökum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "par dimen_sion \t eftir _Stærð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Môf lengute atuâl a gjestre \t Flytja núverandi flipa til hægri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Impuarte la clâf publiche di un furnidôr di software fidât \t Flytja inn dreifilykil frá treystri hugbúnaðarveitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Chest al è a la plui un probleme momentani, riprove par plasè plui tart. \t Þetta er væntanlega tímabundið vandamál. Reyndu aftur síðar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cîr ancjemò la stesse stringhe \t Leita á ný eftir sama streng"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Menu: \t _Valmyndir:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Dimension _normâl \t Ve_njuleg Stærð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cjamp directory \t Möppu færsla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Tire fûr ca \t Afþjappa Hér"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ultin output \t Síðasta færsla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Configure il supuart a la to lenghe e a plui lenghis sul sisteme. \t Breyta stillingum fyrir tungumál í kerfinu og bæta við nýjum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Cree _archivi \t Stofn_a skráarsafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Gnûf Archivi \t _Skráarsafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Amîs di GNOME \t Vinir GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_No sta Svuedâ la Scovazere \t E_kki tæma ruslið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "No stâ scrivi parsore i file plui gnûfs \t Ekki afþjappa eldri skjöl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Cartele predeterminade di doprâ pai comants '--add' e '--extract' \t Sjálfgefin mappa við notkun á '--add' og '--extract' skipununum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Vierç un file \t Opna skrá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "menu cun stacadôr \t Hægt er að rífa valmyndir af"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "C_onetiti \t _Tengjast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "cartele di dâts alternative \t annað datadir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Viodudis \t Skoðun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cuant che il file al è stât modificât. \t Dagsetningin þegar skránni var breytt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Monte \t _Tengja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "eventpage \t 15 mínútur fyrir atburðeventpage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "viodude di calendari par un mes \t dagatals sýn fyrir mánuðinn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nom dal metodo di input des GTK+ Preedit Style doprât. \t Heiti GTK+ inngangsaðgerðarinnar Preedit Style sem gtk+ notar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Va Indaûr \t _Til baka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Dimension \t Stærð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Altri... \t _Annað"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Un gjestôr di pachets al è in vore \t Pakkastjórinn er í gangi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Version %s: \t Útgáfa %s:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Cetancj di lôr e an scrit codifichis par GNOME di cuant che il progjiet al è partît tal 1997; cetancj di plui e an contribuît in altris mûts impuartants, come traduzions, documentazion e control da cualitât.UnknownMonitor vendor \t Hundruð manna hafa lagt kóða af mörkum síðan GNOME var stofnað 1997. Margir hafa lagt af mörkum á annan hátt þar á meðal með þýðingum, ritun hjálpargagna og gæðastjórnun.Unknown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Si Scuen Re-invià la Session \t Þú þarft að skrá þig út og aftur inn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Prefis indulà ch'a son instalâts i dâts di cheste aplicazion \t Forskeyti gagna þar sem þetta forrit var innsett"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Velocitât: \t Hraði:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Aplicazion: \t _Forrit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cjatilu in tal menù: \t Finna það í valmyndinni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre un barcon che ti permet di cambiâ il model o il colôr dal fondâl dal to Scritori \t Sýna glugga sem gerir þér kleift að sejta bakgrunns mynstur eða lit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Play a sound\". \"Trigger types \t %s klukkan %sPlay a sound\". \"Trigger types"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "C_ree \t _Búa til"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Zoom figure \t Súmm myndar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Siere ducj i barcons di navigazion \t Loka öllum vafurgluggum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Descrizion \t _Lýsing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nom dal file da imagjine di fondâl. \t Skráarnafn bakgrunnsmyndar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Liste d'escusion \t Spilunarlisti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Model Machine fotografiche: \t Nafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Un nom di tipo di caràtar di Pango. Esemplis a son \"Sans 12\" o \"Monospace Bold 14\" \t Pango letur. Dæmi: \"Sans 12\" eða \"Monospace Bold 14\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Daûr a controlâ il gjestôr di pacuts \t Athuga pakkastjórann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Configurazion e monitoragjo di sisteme \t Kerfisstillingar og vöktun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre le version dal program \t Sýna útgáfu forrits."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Messaç \t Skilaboð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "To_rne a cjamâ \t Endu_rhlaða"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Conessions di rêt \t Nettengingar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Disabilite la conession al gjestôr di session \t Afvirkja tengingu við setustjóra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Colôr di prin plan dal titul impostât \t Forgrunnslitur titils virkur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Editor de bare dai imprescj \t _Tólstika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cambie il non dal element selezionât \t Endurnefna valin hlut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Informazions su cheste aplicazion \t Um þetta forrit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Opzions da l'imagjine \t Valmöguleikar myndar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Livel pre determinât di ingrandiment doprât ta viodude a liste. \t Sjálfgefinn aðdráttur notaður í listasýn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Cree e modifiche un archivi \t Stofna nýtt skráarsafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Details \t PrufukeyraDetails"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Menu: \t _Valmyndir:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Directory dâts aplicazion di GNOME \t Gagnamappa GNOME forrita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "La dipendence necessarie '%s' no je instalade. \t Það er ekki búið að setja upp ákvæðið ‚%s‘ sem er nauðsynlegt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Il proxy HTTP ch'a si dopre al domande di efetuâ il login. \t Þínar HTTP sel (proxy) stillingar krefjast þess að þú innskráir þig."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Percors GNOME \t GNOME slóð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "No tu âs i permès juscj. \t Þú hefur ekki nægjanleg réttindi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Inserìs la password aministrative La aplicazion '%s' ti permet di modificâ tocs essenziâi dal to sisteme. \t Sláðu inn stjórnunarlykilorðið Forritið ‚%s‘ leyfir þér að breyta mikilvægum hlutum kerfisins þíns."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Ducj i files \t _Allar skrár"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nom dal file ch'al vares di jessi mostrât tal cjamp file. \t Skráarnafn sem sjást á í skráarfærslu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Rêt GSM... \t GSM net."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Impussibil vierzi il colegament \t Gat ekki opnað hlekk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Vierç archivi \t Opna skráarsafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Erôr interni \t Innri villa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cul Flash \t Flass notað"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Môf culì \t _Færa hingað"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Se TRUE, il terminâl al doprarâ il caràtar predefinît se al è a spaziadure fisse (altrimentri il caràtar ch'al vâ plui dongje ch'a si rive a cjatâ). \t Satt merkir að útstöðin skuli nota jafnbreitt letur. Hún notar leturgerðina úr víðværum skjáborðsstillingum ef sú gerð hefur jafnbreitt letur, en annars reynir hún að finna eitthvað svipað."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No si pues gjavâ la cartele di origjin. \t Gat ekki flutt upprunamöppuna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Dut il _visôr \t _Heilskjásýn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "%S su %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t %S af %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Bare dai imprescj \t _Tólstika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Peraulis clâfs \t Stikkorð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No rivât a zontà al CD \t Gat ekki bætt við geisladisknum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "%a %b %e周%a\" --> \"周六 \t %a %e %b周%a\" --> \"周六"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Valôr \t Gildi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Inzornaments \t Uppfærslur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Puzzle \t Þrautir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Destinazion leam: \t Áfangastaður tengils:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Non: \t Nafn:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Vierç \t Opna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "^Instale Xubuntu in modalitât test \t ^Setja Xubuntu upp í textaham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Jes \t _Afskrá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Va sù di un nivel \t Fara upp um eitt level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Monte il volum selezionât \t Tengja valda gagnahirslu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sielç fra un grum di aplicazions par il to sisteme. \t Getur valið á milli þúsunda forrita fyrir tölvuna þína."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Visôr di figuris \t Myndarýnir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Un volum cun pachets di programs no uficiâi al è stât cjatât. Vuelistu vierzilu cul gjestôr di pachets? \t Gagnageymsla með óopinberlega studdum hugbúnaðarpökkum hefur verið fundið. Viltu opna það með skráarstjóranum?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Scurtadorîs di tastiere \t Flýtilyklar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Disegnut \t Uppkast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Il nom dal programe di inviament nol pos jessi vueit \t Ræsiskipunin getur ekki verið auð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "scrivibil \t skrifa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Al retangul di selezion \t Valferhyrningurinn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Se metût a vêr, sul scritori ven metude une icone leade ale scovacere. \t Ef þetta er stillt sem satt, mun táknmynd sem tengist ruslinu verða sett á skjáborðið."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Qualitât password \t Öryggisstig lykilorðs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Urgent \t Áríðandi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Plui zoom \t _Súma inn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sielte vôs di menu \t Veldu valmyndarhlut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Nonopen recent file \t Nafnopen recent file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Opzions \t H_laða stillingum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Abilitât \t Virkjað"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Pitures \t Myndir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "%A, %B %e %Y\" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y\" --> Saturday, 31 October 2020 \t %Y%A, %B %e %Y\" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y\" --> Saturday, 31 October 2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nol è pussibil cjatâ la posizion o il file. \t Staðsetningin eða skráin fannst ekki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Liste dai profî \t Listi yfir útlit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Si_elç i files che tu vuelis inzornâ: \t _Veldu þær skrár sem þú vilt uppfæra:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Gnûfs Messaçs \t Ný skilaboð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "%d B/s \t %d B/sek."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Dismonte il volum associât a cheste cartele \t Aftengja diskinn sem tengist þessari möppu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Machine fotografiche \t Myndavél"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Indaûr \t Til baka-takki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Pre_determinâts \t Nota _sjálfgefið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Met in ordin i files \t Flokk_a skrár"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre lis opzions di GNOME \t Sýna stillingar GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Cambie non di: \t Skráarnafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "esempli: *.o; *.bak \t dæmi: *.o; *.bak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_vte_conv_open() al a falît tal impuestâ i caratars de peraule \t g_iconv_open() tókst ekki að setja orðrittákn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Titul \t Titill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Show:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments \t Vista LeitShow:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Cjamade de figure falide. \t Vistun myndar mistókst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Daûr a instalâ i inzornaments \t Set upp uppfærslurnar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Tache \t _Líma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Stam_pe... \t _Prenta..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Barcons/ \t _Gluggar/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Informazions su Visôr di figuris \t Myndarýnir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Visualize \t Sýna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Instalazion OEM (par assembladôrs) \t OEM uppsetning (fyrir framleiðendur)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Al è sucedût un erôr. Par plasê eseguìs il Gjestôr di pachets dal menù dal tast diestri, o apt-get dal terminâl par viodi ce che al è che nol va. \t Villa kom upp, keyrðu Pakkastjórann úr hægri-smella-valmynd eða með apt-get í skeljarglugga til þess að sjá hvað fór úrskeiðis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Acedût: \t Síðast notað:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Modifiche risultive \t Breyta uppruna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Si scugne autenticasiYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t Auðkenningar krafistYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Daûr a inzornâ \t Uppfæri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Selezione une imagjine di fondâl \t Velja bakgrunns mynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "EROR: \t VILLA:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cree un leam simbolic par ogni element selezionât \t Búa til sýndartengil fyrir hvern valin hlut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Program di Esposizion \t Lýsingarforrit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Events di sisteme \t Kerfisatburðir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Studecustomsession \t _Slökkvacustomsession"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Lasse iconis tal puest dulà che a son moladis \t Skilja táknmyndir eftir þar sem þeim er sleppt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Zonte files a un archiviDate Modified \t Bæta skrám við í skráarsafnDate Modified"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Elimine rie dai imprescj \t _Tólstika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ritart iniziâl in milliseconds \t Upphafleg bið í millisekúndum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Colôr in alt o a bande çampe cuant ch'a si dopre un gradient, opûr il colôr pa tinte unide. \t Vinstri eða efsti litur þegar 'gradients' eru teiknaðir eða heill litur."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Fermâ il sisteme cumò? \t Stöðva kerfið núna?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Archivi \t _Skráarsafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Copìe _Distès \t _Afrita samt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "L'utent %s nol esist \t Skráin er ekki til."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Figure \t _Mynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Tar comprimûts cun bzip (.tar.bz) \t Tar þjappað með bzip (.tar.bz)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Pronte cheste cartele par jessi movude cul comant Tache \t Búa þessa möppu undir það að verða flutta með Líma-skipuninni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Figade \t Svalt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Informazions sul plugin \t _Um"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ducj \t Allt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Tas di compression \t _Þjöppunarstyrkur:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "mediaChange %s %s \t Skrá %s af %smediaChange %s %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ripet l'ultime mosse \t Endurkalla afturkallaðan flutning"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "%a, %d %B di %Y \t %a, %d %B %Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Aplicazions ch'a no jentrin ta chês altres categoriis \t Forrit sem passa ekki í aðra flokka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "La password a sarà trasmetude cifrade \t Lykilorð þitt mun verða sent dulkóðað."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Descrizion \t Lýsing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "No si pues alocâ la memorie par cjamâ il file JPEG \t Ekki tókst að tileinka minni fyrir hleðslu á JPEG skrá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Vierç archivi \t Opna skráarsafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Invie une presentazion dis figuris \t Skoða myndinar í skyggnusýningu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Zonte conession al montâ dal servidôr \t Bæta tengingunni við tengingu vefþjóns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Inzornaments software \t Hugbúnaðaruppfærslur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ferme il supuart selezionât \t Stöðva valið drif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Scurtadorie di tastiere par fâ plui piçul il caràtar \t Flýtivísun til að smækka letrið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre la date de figure te bare di stât dal barcon \t Sýna/fela tólstiku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "La conession VPN '%s' je falide. \t VPN tengingin '%s' brást."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Daûr a cjamâ la figure \"%s\" \t Vista mynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "L'estension RANDR no je presinte \t RANDR viðbótin er ekki til staðar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nol è avonde spazi libar su la destinazion. Prove a gjavâ cualchi file par fâ puest. \t Það er ekki nægjanlegt pláss á áfangastaðnum. Reyndu að eyða skrám til að búa til pláss."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Impostazions de rêt \t Netkerfistengdar stillingar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Largjece: \t _Breidd:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Precedent \t _Fyrri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Supuart GNOME GConf UI \t GNOME GConf UI stuðningur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Tu puedis fermà cheste operazion fracant scancele. \t Þú getur stoppað þessa aðgerð með því að ýta á 'Hætta við'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Colôr di prin plan dal titul \t Forgrunnslitur titils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Inserìs un disc tal letôr: \t Settu disk í drifið:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "New \t Nýr minnismiða listiNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Ripet \t _Endurkalla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Jutori \t _Hjálp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Cîr Comant \t _Leitarskipun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Cambie non \t Endu_rnefna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Gjestôr di archivis \t Skráarsafnstjóri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Inzornament _parziâl \t _Hlutauppfærsla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Svuedâ la scovacere prime di smontâ? \t Viltu tæma ruslið áður en þú aftengir gangahirsluna?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "CRTC %d no supuarte la rotazion=%s \t CRTC skjástýringin %d styður ekki snúninginn rotation=%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Si è verificât un erôr no congossût \t Óþekkt villa kom upp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Conession _anomime \t Tengj_ast nafnlaust"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre lis opzions da GUI di GNOME \t Sýna stillingar á útliti GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Tir_e fûr \t Afþjappa skrá:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Daûr a eliminâ i files dal archivi \t Eyði skrám frá skráarsafni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Bytes: \t Innreikningur myndar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Vierç figure \t EOG mynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Puntegjo \t Stig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Dipendencis \t Ákvæði"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Modifiche/ \t Br_eyta/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "PREFIS \t FORSKEYTI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Gambie _profîl \t _Breyta útliti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ça_mpe: \t _Vinstri:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "^Instale Ubuntu \t ^Setja upp Ubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sielz un colôr \t Veldu lit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Percors predefinît \t Sjálfgefin stígur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Anteprime \t Forsýn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Schemes incorporâts: \t Innbyggðar _skemur:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Prefis indulà ch'a je instalade cheste aplicazion \t Forskeyti þar sem þetta forrit var innsett"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Colôr di fondâl dal logo al è impostât \t Bakgrunnslitur lógó er nú virkur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "recurrpage \t viku(r)recurrpage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Contrast elevât \t Mikil birtuskil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Jes \t _Hætta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Se metût a vêr, sul scritori ven metude une icone leade ale cartele cjase. \t Ef þetta er stillt sem satt, mun táknmynd sem tengist heimamöppu þinni verða sett á skjáborðið."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Dâts de figure \t Myndagögn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Marketing \t Markaðsmál"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Discjamabil di Internet \t Hægt að sækja af Internetinu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre Password \t _Sýna lykilorð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Atîf \t Virkt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Test de ^memorie \t ^Prófa minni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Vierç \t Opna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Ferme il Supuart a Plui-Discs \t _Stöðva margdiskatæki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "^Prove Edubuntu cence instalâlu \t ^Prófaðu Edubuntu án þess að setja neitt upp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Cjame figure \t Hlaða mynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Vuelistu zontâ chest file al archivi atuâl o vierzilu come un gnûf archivi? \t Vilt þú bæta þessari skrá í núverandi skráarsafn eða opna það sem nýtt skráarsafn?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Visôr di figuris \t Myndarýnir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Scovacis \t Rusl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Colezionaction (to trash) \t action (to trash)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Date Cjapât \t Tökudagur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Anule \t Hætta við"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Par plasê scrîf il PIN che al è chi sot: \t Sláðu inn eftirfarandi PIN-númer:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Inviament aplicazions di tecnologjies assistives par moto-disabî preferidis \t Ræsa ákosið Mobility hjálparforrit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Un pocis di traduzions o jutoris pe lenghis ca si cjatin pa to lenghe no son stâts ancjemò instalâts. Urlistu fâlu cumò? \t Sumar þýðingar og skriftæki sem til eru fyrir tungumálin þín hafa ekki verið sett upp. Viltu setja þau upp?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "friendly timeFeb 12 12:34 am \t %a %H:%Mfriendly timeFeb 12 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Programs par internet come web e mail \t Forrit til að nálgast netið eins og vefinn og tölvupóst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Invie le unitât asociade cule cartele vierte \t Ræsa drifið sem tengt er opnu möppunni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Archivi: \t _Skráarsafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "A mostre se consentî il test in grasut \t Hvort feitletraður texti sé leyfður"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "File di figure supuartâts \t Óstudd gerð myndar til vistunar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Jessî di chest sisteme cumò? \t Útskrá úr þessu kerfi núna?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Leture archivi \t Les skráarsafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "%s (%'dde copie)%s \t %s (%d. afrit)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Par instalâ %s, bisugne tiâ vie: \t Til að setja upp %s þarf að fjarlægja eftirfarandi hluti:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Par dimension \t Eftir stærð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Aplicazions: \t _Forrit:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No si pues salvâ l'archivi \"%s\" \t Ekki tókst að vista skráarsafn \"%s\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Passe a la schede 8 \t Skipta yfir í flipa 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Se la clâf de trasparence e à il valôr COLOR, alore cheste clâf e determine il colôr di doprâ par indicâ la trasparence. \t Ef glærleikalykill inniheldur gildið LITUR, þá mun þessi lykill ákvarða litinn sem notaður verður til að sýna eigi glærleika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre o no la domande di conferme par Logout, tornâ a impiâ e distudâ. \t Hvort biðja eigi notanda um staðfestingu þegar hann skráir sig út, endurræsir eða slekkur á tölvunni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Al è stât un erôr dilunc la estrazion dai files. \t Villa átti sér stað við afþjöppun skráa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Centri-european \t Mið-evrópskt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Erôr inte impuartazion dal file selezionât \t Það tókst ekki að flytja inn valda skrá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Cjate... \t _Finna..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Colôr di fondâl dal somari come GdkColor \t Bakgrunnslitur á Gdk-sniði"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Abilite l'audio a l'inviament \t Virkja hljóð við ræsingu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Si à verificât un erôr mostrant il jutori: %s \t Villa kom upp þegar sýna átti hjálp: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "I dâts selezionâts no podin jessi un file di clâf GPG o pôl jessi corot \t Gögnin sem þú valdir eru annað hvort ekki GPG-lykilskrá eða þau eru skemmd."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Vuelistu scomençâ l'inzornament? \t Viltu hefja uppfærsluna?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "None\" for \"No reminder setcal-reminders \t ValkostirNone\" for \"No reminder setcal-reminders"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "No si pues cjamâ la figure '%s'. \t Ekki tókst að opna `%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nissul URL di inviâ \t Engin URL slóð til að ræsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Liste pre determinade di colonis visibilis ta viodude a liste \t Sjálfgefin fjöldi sýnilegra dálka í lista yfirliti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Al è stât doprât un strassine no valit \t Ógild dráttaraðferð var notuð."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Invie il Supuart a Plui-Discs \t Ræ_sa margdiska-drif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Tire fûr \t Afþjappa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Torne a cjamâ l'archivi atuâlFile \t Endurhlaða núverandi skráarsafnFile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Vierç un archivi doprât ultimamentri \t Opna nýnotað skráasafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Ferme la operazion atuâl \t Stöðva núverandi aðgerð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Tire fûr in... \t _Afþjappa í..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre ba_re di menu \t Sýna _valslá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sielç l'ordin des informazions inte viodude a liste. \t Veldu uppröðun á upplýsingum sem sjást í listasýninni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Mioraments de figure \t Súmm myndar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Vuelistu inzornâ il file \"%s\" intal archivi \"%s\"? \t Ekki tókst að bæta skrám við í skráarsafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Selezione la date \t Velja dagsetningu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Valude \t Gjaldeyrir:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Dismonte il volum associât a la cartele vierte \t Aftengja diskinn sem tengist þessari opnu möppu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Scurtadorie di tastiere par vierzi une gnove schede \t Flýtivísun til að opna nýjan flipa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Contats \t Hafa samband"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre i inzornaments \t Sýna uppfærslur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Bar_e di stât \t Stöð_ustika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Tirê fûr l'archivi selezionât inte posizion atuâl \t Afþjappa skráarsafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "L'archivi al è za presint. Vuelistu sostituîlu? \t Skráarsafn finnst nú þegar. Viltu yfirrita það?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "^Prove Kubuntu cence instalâlu \t ^Prófaðu Kubuntu án þess að setja neitt upp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ufici \t Skrifstofan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Torne a impiâ... \t Endurræsa..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Posizion: \t Innreikningur myndar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Fidât \t Treyst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Modificât: \t Breytt þann:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Strassinâ al è supuartât dome in sistemis di files locai. \t 'Draga-sleppa' er einungis stutt á staðbundnum skráakerfum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Erôr dilunc l'inzornament \t Villa kom upp í uppfærslu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Môf o copie i files selezionâts in precedence di un comant Taie o Copie in cheste cartele \t Flytja eða afrita skrár sem hafa verið valdar með því að klippa eða afrita þær yfir í þessa möppu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Dimension contignût: \t Stærð innihalds:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Covente tornâ a inviâ l'ordenadôr \t Það þarf að endurræsa tölvuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "par _date di modifiche \t eftir breyttri_ dagsetningu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ripristine e nete fûr \t Endurræsa og hreinsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "A nol corispuint \t Fannst ekki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Imprest pal inzornament \t Uppfærsluforrit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Instale / Tire vie Lenghis \t Setja upp eða fjarlægja tungumál..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Navighe indevant e indaûr \t Fer fram og til baka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Bandona PlenScherm \t Yfirgefa heilskjásham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "O stoi provant las modalitâts par CRTC %d \t Prófa upplausnir fyrir CRTC skjástýringuna %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Programs Instalâts \t Uppsettur hugbúnaður"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Il file che tu às strassinât nol è locâl. \t Skráin sem þú slepptir er ekki staðbundin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ese_guis un comant personalizât invizit da shell \t Key_ra sérsniðna skipun í staðinn fyrir skel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No si pues cambiâi non al file \t Það tókst ekki að breyta nafni skráarinnar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Invie il volûm selezionât \t Ræsa valda gagnahirslu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "O salvi le figure localmentri... \t Vista mynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Pounce When Buddy... \t Nafn vinar:Pounce When Buddy..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Torne a cjamâ la figure atuâl \t Hleður núverandi mynd aftur inn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "on_button_install_clicked \t Tölvan þarf einnig að endurræsa sig til að ljúka uppsetningu fyrri uppfærslna.on_button_install_clicked"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No tu âs i permès che a coventin par lei files de cartele \"%s\" \t Þú hefur ekki réttindi til að lesa skrár frá möppu \"%s\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "GNOME Shell \t GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Vierç intun barcon di navigazion \t Opna í vafurglugga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Met chest non par personalizà il non de icone cjase sul scritori. \t Þessu skráarheiti er hægt að breyta ef þú vilt fá sérsniðið skráarheiti fyrir heimsvæðismöppu þína á skjáborði."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Trasformazion falide. \t Hleðsla mistókst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Elimine la cartele vierte par simpri \t Eyða opinni möppu endanlega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Se TRUE, môf la bare di scoriment viers la fin podopo vê fracât un boton. \t Satt merkir að við innslátt er skrunað að botni gluggans."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Diestre: \t Hæð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Stringhe copyright \t Höfundaréttar strengur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Anule \t Hætta við"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Zucs di sport \t Íþróttaleikir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Il tipo di operazion che il seletôr di files al sta fasint \t Aðgerð sem skráarvafri er að framkvæma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Par plasê prove une estension dal file divierse come .png o .jpg.The PNG-Format (*.png) \t The PNG-Format (*.png)The PNG-Format (*.png)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Vuelistu includi i ultins inzornaments di Internet? \t Viltu láta nýjar uppfærslur af netinu fylgja með?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Gjave 'Torne a impiâ' dal menù di session. \t Fjarlægja „Endurræsa“ úr valmyndinni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Clic _singul par vierzi i elements \t _Smelltu einu sinni til að opna hluti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "No tu âs i permès che a coventin par tirâ fûr l'archivi inte cartele \"%s\" \t Þú hefur ekki réttindi til að afþjappa skráarsafn í möppu \"%s\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Instale un server LTSP \t Setja upp LTSP þjón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Cartele: \t Opna Möppu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Events intermuse utent \t Atburðir notendaviðmóts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Passe a la schede 10 \t Skipta yfir í flipa 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Met in ordin la liste dai files par dimension dai files \t Flokka skráarlista eftir skráarstærð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Liste di Contat: \t Tengiliðalisti:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Chest al è un DVD a dople muse. Tu âs fat il boot de seconde muse. Zire il DVD e continue. \t Þetta er tveggja hliða DVD-diskur. Þú hefur ræst af seinni hliðinni. Snúðu disknum á hina hliðina og haltu síðan áfram."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Posizion: \t Staðsetning:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Rie di _stât \t Stöðustika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ducj i Programs \t _Allur hugbúnaður"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Tastieris \t Lyklaborð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Acess Universâl \t Altækur aðgangur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Contat: \t Tengiliður:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Preferencis \t Stillingar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sielç icone personalizade \t Veldu sérsniðna táknmynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Cjamade archivi \t Les skráarsafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "hardware-supported, \t Komdu og kannaðu okkar uppáhaldshardware-supported,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre il menu \"Caratàrs di control Unicode\"\" \t Sýna valmynd fyrir Unicode stýritákn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Carte_lis \t Mappa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Par plasê prove une estension dal file divierse come .png o .jpg.The PNG-Format (*.png) \t The PNG-Format (*.png)The PNG-Format (*.png)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Robis Gnovis \t Nýjast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Avîs sonoro \t Útstöðvar _hjóð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Prefis indulà ch'a je stade instalade la configurazion di cheste aplicazion \t Forskeyti stillingarskráa þar sem þetta forrit var innsett"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Dispositîf \t Tæki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No puès vierzi la console. \t Ekki tókst að opna skel."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sielte colôr dal test dal terminâl \t Velja textalit fyrir útstöð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Interativitât \t Gagnvirkni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Conetiti \t _Tengjast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "GnomeIconSelection: '%s' nol esist opûr no je une directory \t GnomeIconSelection: '%s' finnst annaðhvort ekki eða er ekki innan þessarar möppu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Modal \t Formlegt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Opzion di inviament no ricognossude: %d \t Þessi valmöguleiki er ekki þekktur: %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre e instale i inzornaments disponibii \t Sýna og setja upp fáanlegar uppfærslur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cetancj di lôr e an scrit codifichis par GNOME di cuant che il progjiet al è partît tal 1997; cetancj di plui e an contribuît in altris mûts impuartants, come traduzions, documentazion e control da cualitât.UnknownMonitor vendor \t Hundruð manna hafa lagt kóða af mörkum síðan GNOME var stofnað 1997. Margir hafa lagt af mörkum á annan hátt þar á meðal með þýðingum, ritun hjálpargagna og gæðastjórnun.UnknownMonitor vendor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Instalât \t Uppsett"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Letôr dal schermi \t Skjálesari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Tipo di dispositîf: \t _Gerð tækis:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Gjave chest criteri de ricercje \t Fjarlægja þessa forsendu úr leitinni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nissune dis configurazions dal display salvadis a si cumbine cun la configurazion ative \t engin vistuðu skjáuppsetninganna samsvaraði virku skjáuppsetningunni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cambie utent d'istes \t Skipta samt um notanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Rêt disabilitade \t Net afvirkt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Zûcs di Rûl \t Hlutverkaleikir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Il GNOMO Gomûl \t Hið ískrandi teygjanlega GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Torne a cjamâ la posizion atuâl \t Endurhlaða núverandi staðsetningu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Livel pre determinât di ingrandiment doprât ta viodude icone. \t Sjálfgefinn aðdráttur notaður í táknmyndasýn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Calendario di Gnome \t GNOME dagatal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Prossim \t _Næsta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Neri su zâl clâr \t Svart á ljósum gulum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sorzints par i programs... \t _Uppruni hugbúnaðar…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ducj i files \t Allar skrár"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Modifiche profîl \t Útlitsbreytir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sale Zûcs \t Spilakassaleikir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Ultime modifiche: \t Breytt þann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Se metût a vêr, ven mitude sul scritori une icone leade ai Servidôrs di Rêt. \t Ef þetta er stillt sem satt, mun táknmynd sem tengist netþjónasýn verða sett á skjáborðið."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Se tu eliminis un element, al sarà pierdût par simpri. \t Ef þú eyðir hlut, hverfur hann fyrir fullt og allt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Aministrazion \t Stjórnun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Tir_e fûr \t _Afþjappa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Aceleradôr par stacâ la schede curint. \t Flýtilykill til að losa núverandi flipa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Striçe... \t Þjappa..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Compilât di bande di: \t Byggt þann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Colôr di fondâl dal logo \t Bakgrunnslitur lógó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Notizîs: \t Fréttir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Vierç cartele dai scri_pts \t _Opna skriftumöppu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Co ri_ve gnove mail \t _Þegar tölvupóstur berst í"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "File \t TegundFile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Launchpad Contributions: Màur https://launchpad.net/~maurocumin Scuss https://launchpad.net/~scuss \t Launchpad Contributions: Baldur https://launchpad.net/~baldurpet Gunnlaugur Máni Hrólfsson https://launchpad.net/~mani-tungli Olafur Arason https://launchpad.net/~olafra Sveinn í Felli https://launchpad.net/~sveinki Tómas Guðmundsson https://launchpad.net/~wildrabbit Áki G. Karlsson https://launchpad.net/~aki Ævar Arnfjörð Bjarmason https://launchpad.net/~avarab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "S_fumadure dal fondâl trasparent o da l'imagjine: \t _Tónar gegnsæis eða mynd bakgrunns:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Reset to DefaultsShow hidden files \t Endurtaka síðustu afturkölluðu aðgerðReset to DefaultsShow hidden files"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Vierç la cartele selezionade \t Opna valda möppu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Impussibil cjatâ il domini GNOME_FILE_DOMAIN_HELP. \t Ekki tókst að finna GNOME_FILE_DOMAIN_HELP lénið."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Menù multimediâl \t Margmiðlun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cele di tabele \t Töflureitur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Zonte \t Bæta við"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "informazions sule Conession \t Upplýsingar um tengingu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No tu âs i permès che a coventin par tirâ fûr l'archivi inte cartele \"%s\" \t Þú hefur ekki réttindi til að afþjappa skráarsafn í möppu \"%s\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ubuntu 12.04 \t Hugbúnaðurinn á þessari tölvu er sá nýjasti.Ubuntu 12.04"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Selezione file di inviâ \t Veldu skrár til að senda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Vierç _superiôr \t Opna yfirmö_ppu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No Libar \t Séreignarhugbúnaður"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Viodude a icone \t Táknmyndasýn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Copie culì \t _Afrita hingað"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ten li iconis ordenadis par date di modifiche in riis \t Halda táknmyndum flokkuðum í röð eftir hvenær skránni var breytt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Instale une postazion di lavôr \t Setja upp vinnustöð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Disabilite la conession al gjestôr de session \t Stöðva tengingu við setustjóra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Colôr dal _test: \t _Textalitur:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Gjeneric \t Almennt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Instale chest file dome se tu ti fidis da sorzint. \t Ekki setja þessa skrá upp nema þú treystir uppruna hennar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre i ricognossiments pari creatôrs di Nautilus \t Sýna framlög til hönnunar Nautilus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Copie Files \t Afrita skrár"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "CD Video \t Mynddiskur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre il jutori di Nautilus \t Sýna hjálp fyrir Nautilus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "No si pues salvâ l'archivi \"%s\" \t Ekki tókst að vista skráarsafn \"%s\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Chat \t Spjallforrit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre la version e va fûr \t Sýna útgáfu og loka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Super Video CD \t CD Super Video mynddiskur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Tire fûr i files domandant la cartele di destinazion e siere il program \t Afþjappa skráarsafn á áfangastað og loka forritinu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Teme a contrast elevât \t Þema með miklum birtuskilum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Instale %s \t Setja upp %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Disabilite il server audio \t Ekki nota hljóðþjón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre file platâts \t Skrár"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "New \t Búa til nýjan tengiliðNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ore superiôr tal seletôr di date \t Hækka klukkustund í valmynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cambie configurazion da risoluzion dal schermi \t Breyta stillingum fyrir skjáupplausn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Sal_ve opzions \t Opn_a með forriti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sgarfe e zire figuris \t Snúa og skoða myndir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "%.1f (35mm film) \t %.1f (35mm filma)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Aplicazions di grafiche \t Myndefnisforrit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "No si pues creâ l'archivi \t Ekki tókst að stofna skráarsafnið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Daûr a recuperâ la liste dai filessplit into volumes of 10.0 MB \t Sæki skráarlistasplit into volumes of 10.0 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Un file di non \"%s\" al esist za. Vuelistu sostituîlu? \t Skráarsafn finnst nú þegar. Viltu yfirrita það?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Colôr predefinît dal fondâl dal terminâl \t Sjálfgefinn litur útstöðvarinnar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Va ben \t Samþykkt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mô_f te Scovacere \t Fl_ytja í ruslið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Zonte files al archivi \t Bæta skrám við í skjalasafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Massime \t Hámarka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sonte... \t Bæta við..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sensibilitât ISO \t ISO hraði"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Selezione dut \t Velja _allt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Altris rêts \t Fleiri net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Esecuzion: \t Keyra:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mascare di Subnet: \t Undirnetssía:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Creazion dal barcon de Propietâts. \t Bý til eiginleikaglugga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cree cartele di destinazion cence domandâ conferme \t Búa til áfangastaðsmöppu án þess að spyrja um staðfestingu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Imposte pagjine \t Uppsetning síðu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Colôr primari \t Aðallitur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Window manager di doprâ come ripiego se chel sielt da l'utent nol ven cjatât. Cheste clâf je stade deprecade a partì di Gnome 2.12. \t Varagluggastjóri ef gluggastjóri notanda finnst ekki. Þessi lykill er úreltur síðan í GNOME 2.12."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Erôr te eliminazion de figure %s \t Villa í að eyða mynd %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Salve la ricercje atuâl intun file \t Vista núverandi leit sem skrá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "S_alve come... \t Vist_a sem..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre difarencis >>> \t Sýna mun >>>"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre/Plate il panel de colezion des figuris. \t Sýna/fela tólstiku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Codifiche la liste dai fileFile \t Sæki skráarlista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nissune \t Engin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Reinvie \t Endurræsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Dom_andimi ogni volte \t Spyrj_a í hvert skipti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Carâtar Monospace \t Jafnbreitt letur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Presentazion \t Skyggnusýning"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Etichete \t Merki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Erôr tal mostrâ l'url: %s \t Villa við að sýna url: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ogni doi dîs \t Annan hvern dag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "query-sort \t Þar sem _lengri lög eru á undanquery-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cuant che la lenghe a je instalade, ogni utent pôl sielzi la so ta impostazions di Lenghe. \t Þegar búið er að setja upp tungumál geta einstakir notendur valið það í Tungumál-stillingum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Gjave %s \t Fjarlægja %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "MODULE1,MODULE2,... \t EINING1,EINING2,..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Supuart Gconf GNOME \t GNOME GConf stuðningur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "la dimension virtual domandade a no sta te dimension disponibil: domandade=(%d, %d), minime=(%d, %d), massime=(%d, %d) \t umbeðin sýndarstærð passar ekki: umbeðin stærð=(%d, %d), lágmark=(%d, %d), hámark=(%d, %d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Impussibil cjatâ i percors di jutori %s o %s. Controlâ la proprie instalazion. \t Gat ekki fundið hjálparslóðirnar %s eða %s. Vinsamlegast athugaðu uppsetninguna þína."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Torne a cjamâ l'archivi atuâl \t Endurhlaða núverandi skráarsafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Bloche Visôr \t Læsa skjá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "%s\" is used in the dash preview to display the \": \t Síðasta Uppfærsla%s\" is used in the dash preview to display the \": "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Inseris chi il nom da directory indulà ch'a si cjatin lis imagjinis \t Hér ættir þú að slá inn nafnið á möppu þar sem táknmyndir eru geymdar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Benvignûts in GNOME Desktop \t Velkomin í GNOME skjáborðsumhverfið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Date Digjitalizât \t Rafræn dagsetning"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Mostre i File \t Valin _skjöl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Vi_erç cun \t Opna me_ð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sielç il profîl base \t Veldu grunnútlit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Acess Universâl \t Altækur aðgangur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Dopre un disc di inzornament dai driver \t Nota uppfærsludisk fyrir rekla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Gjenar di fracà par invià/vierzi i files \t Hvernig smelli eigi að nota til að ræsa/opna skrár"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sielç gjenar \t Veldu gerð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Clâf di firme automatiche par l'archivi Ubuntu \t Sjálfvirkur lykill Ubuntu-gagnasafnsins "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Siere schede \t Loka flipa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Dopre caràtar personalizât \t Nota annað letur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ripristine \t Endurræsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No si pôl montâ chest file \t Ekki er hægt að tengja þessa skrá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Torne ae dimension origjinâl de _icone \t Endurheimta upprunalegu _stærð táknmyndar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Colôr di fondâl impostât \t Bakgrunnslitur virkur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Lengute _Daspò \t _Næsti flipi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "^Instale Ubuntu Studio \t ^Setja upp Ubuntu Studio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "grey-listed\" words separated with \"; \t Aðrir settu einnig upgrey-listed\" words separated with \";"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Auricolârs \t Heyrnartól"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Dispon _elements: \t R_aða hlutum:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Daûr a preparâ la conession di rêt '%s'... \t Undirbý að tengjast ‚%s‘..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "HOSTNAME:PORT \t VÉL:GÁTT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Turc \t Tyrkneskt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ogjiet fî 2 \t Erfður hlutur 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Rêt Cablade \t Net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Show a reminder [time-period] before every appointment \t _Sýna áminninguShow a reminder [time-period] before every appointment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Version \t Útgáfunúmer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Impussibil cjatâ un terminâl. Al vegnarâ doprât xterm, ancje se al podares no funzionâ \t Ekki tókst að finna útstöð, nota xterm, jafnvel þó svo það muni jafnvel ekki virka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Normâl \t Venjulegt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "L'element nol pôl jessi cambiât di non. \t Ekki var hægt að endurnefna hlutinn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "DISPLAY \t SKJÁR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Vierç \t Opna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Archivi \t _Skráarsafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Andrea Decorte Fabio Tomat Launchpad Contributions: A. Decorte https://launchpad.net/~klenje TmTFx https://launchpad.net/~f-t-public \t Launchpad Contributions: Baldur https://launchpad.net/~baldurpet Kári Þorkelsson https://launchpad.net/~kthorkelsson Sveinn í Felli https://launchpad.net/~sveinki bingibergs https://launchpad.net/~bingibergs helgi https://launchpad.net/~helgi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Vuelistu creâ un gnûf archivi cun chescj files? \t Vilt þú búa til nýtt skráarsafn með þessum skrám?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Studâ il sisteme cumò? \t Slökkva á kerfinu núna?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "comute la celeexpand \t víxla reitexpand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Impussibil mostrâ la documentazion, parcè che %s no je une directory. Controlâ la proprie instalazion. \t Ekki tókst að sýna hjálp þar sem %s er ekki mappa. Vinamlegast athugaðu uppsetninguna þína."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Co_ment: \t At_hugasemd:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "L'azion predefinide no supuarte chest protocol. \t Sjálfgefin aðgerð styður ekki þessa gerð af samskiptareglum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Modalitâts \t Leiðir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Erôr \t Villa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Impueste la tô Directory Privade Criptade \t Setja upp dulkóðaða einkamöppu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Altri \t Annað"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sorzints Software \t Hugbúnaðarsöfn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Visiti lis aplicazions cumò in esecuzion \t _Muna eftir forritum í gangi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "No tu âs i permès che a coventin par creâ un archivi inte cartele di destinazion. \t Þú hefur ekki réttindi til að búa til skráarsafn í þessari möppu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Capacitât totâl \t Heildarstærð:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Stringhe identificative da l'aplicazion \t Auðkennigarstrengur forrits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "L'inliniament da liniis tal test da etichete in rapuart di ogniune. Chest NOL condizione l'inliniament de etichete entri la che sta. Viôt GtkMisc::xalign par chel. \t Innbyrðis staðsetning á línum lýsingartextans miðað við hverja aðra. Þetta hefur EKKI áhrif á staðsetningu lýsingar á gluggaviðmótinu. Sjá GtkMisc::xalign í sambandi við það."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "ARCHIVI \t SKRÁARSAFN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Automatic \t Sjálfvirkt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Imprescj par il svilup dal software \t Þróunarverkfæri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Impussibil impostâ i permes a 0700 par la directory utent di configurazion di GNOME `%s': %s \t Ekki tókst að setja heimild 0700 á stillingamöppu gnome `%s': %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Inde_vant \t Á_fram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Daûr a aplicâ i cambiaments \t Virki breytingar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Se à di mostrâ al utent il dialic dal instaladôr di pacuts cuant ca si viers un gjenar mime no cognossût, par cercjâ une aplicazion par podê gjestîlu. \t Hvort sýna eigi notandanum pakkauppsetningarglugga ef óþekkt MIME-tegund er opnuð, þannig að hægt sé að leita að forriti sem gæti meðhöndlað hana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Colezionaction (to trash) \t action (to trash)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cree una notificazion dome par gnove pueste rivade in una casele. \t Aðeins tilkynna um nýjan tölvupóst."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Documentât di bande di \t Hjálpargögn skrifuð af"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ocidentâl \t Vestrænt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Stampant \t Prentari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Panel in bande \t Hliðar_rúða"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "GNOME al è unic jenfri i desktops libars a jessi facil di doprâ, a vê acess universâl, a vê versions regolârs, e un grues supuart pes aziendis. \t Skerpa GNOME á auðvelda notkun og aðgengi, stöðugt útgáfuferli og sterkur stuðningur frá stórfyrirtækjum gerir GNOME einstakt meðal ókeypis skjáborðs hugbúnaðar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Siere la bare des cartelis \t Ekki tókst að endurskíra möppu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Fabio Tomat Launchpad Contributions: TmTFx https://launchpad.net/~f-t-public \t Launchpad Contributions: Sveinn í Felli https://launchpad.net/~sveinki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nissune informazion di lenghe disponibil \t Engar tungumálaupplýsingar fundust"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Aplicazions e sîts salvâts dal Web \t Forrit og vefsvæði sem vistuð hafa verið af vefnum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Disabilite lis notifichis di conession \t Afvirkja tilkynningar þegar tengst er við netið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Vierç ogni element selezionât ta un barcon di navigazion \t Opna hvern valinn hlut í vafraglugga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Auto Ethernet \t Sjálfvirkt Ethernet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Scomence une gnove partide \t Ræsa nýjan leik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Servidôrs personalitâts \t Sérsniðnir netþjónar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Finis (Log out) \t Stimpla út"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Astraweb (www.astraweb.com) \t Leita að lagatextum...Astraweb (www.astraweb.com)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Colezionaction (to trash) \t Safnaction (to trash)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "of\" from \"1 of 19 \t Núverandi síða (Alt+P)of\" from \"1 of 19"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Prefere_ncis \t Stilli_ngar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Tipo di _caràtar \t _Letur:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Acès ae cartele: \t Mappa opnuð:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "ID cronologjie \t Ferils auðkenni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No si rive cambiai non a la icone dal scritori \t Ekki tókst að endurnefna skjáborðstáknmynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Zonte i files domandant il non dal archivi e siere il program \t Bæta við skrám með fyrirspurn um nafn skráarsafns og loka forriti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Colôrs pes areis trasparentis \t Litur fyrir glær svæði"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Machine fotografiche \t Nafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Elimine la selezion dal archivi \t Eyða skrám frá skráarsafni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Invie il volum associât a cheste cartele \t Ræsa diskinn sem tengist þessari möppu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Colôr di prin plan dal titul come GdkColor \t Forgrunnslitur titils sem GdkColor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Consei pa l'ogjiet 2 \t Vísbending fyrir hlut 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "language \t %s (%s)language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Vuelistu inzornâ il file \"%s\" intal archivi \"%s\"? \t Viltu uppfæra skránna „%s“ í skráasafninu „%s“?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Copyright: \t Höfundarréttur:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Sposte su la rie dai imprescj \t _Tólstika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Frache la icone di notifiche par viodi lis informazions disponibilis \t Smelltu á tilkynningatáknið til að birta upplýsingarnar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Servidôr princpâl \t Aðalnetþjónn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Preferencis personâls e impostazions di aministrazion \t Persónulegir valmöguleikar og stjórnunar stillingar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "frache par zontà \t smelltu til að bæta við"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Comant di inviâ (Exec) no valid \t Óæskileg skipun (Exec) til ræsingar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Password sbaliade \t Rangt lykilorð."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Pues jessi un carûl (bug) di cheste aplicazion. Segnale al carûl culi: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug \t Þetta gæti verið villa í forritinu. Þú getur sent villuskýrslu til https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Erôr te stampe dal file: %s \t Vista mynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Ingrandis \t _Stækka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Stringhe di identificazion di cheste aplicazion \t Auðkenningarstrengur sem nota á með þessu forriti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Môf o copie i files selezionâts prime cuntun comant Taie o Copie \t Flytja eða afrita skrár sem hafa verið valdar með \"Klippa\" eða \"Afrita\" skipun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "iCalImp \t FunduriCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cjatât volum di zontis \t Viðbótargagnageymsla fannst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Si è verificât un erôr spostant il file dentri %F. \t Villa átti sér stað við að færa skrána inn í %F."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_File \t _Skrá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cîr une stringhe \t Leita eftir streng"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Viodude \t _Birta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Jutori \t Hjálp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ingrandiment \t Skjástækkun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "A jà stât \t Hefur stöðu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "[dome leture] \t [ritvarið]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_File/ \t _Skrá/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Se TRUE, permet ai programes tal tarminâl di mostrâ il test in grassut. \t Satt merkir að forritum í útstöðinni er leyft að feitletra."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No puès vê lis risorsis dal schermo (CRTC, jessudis, modalitâts) \t gat ekki nálgast tækniupplýsingar skjásins (CRTC, úttök, hami)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No tu âs i permès che a coventi par creâ un archivi in cheste cartele \t Þú hefur ekki réttindi til að búa til skráarsafn í þessari möppu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Vuelistu inzornâ i files intal archivi \"%s\"? \t Sæki skráarlista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Presentazion \t Kynning"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Prime _figure \t Næsta mynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Check Spelling \t UppástungurCheck Spelling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Anule mosse \t _Afturkalla leik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Salve figure \t Vista mynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "L'host \"%s\" no si rive a cjatâ. \t Hýsillinn \"%s\" fannst ekki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "^Controle difiets sul disc \t ^Leita að villum á diskinum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Visiti la password fintremai a finis la session \t Muna lykilo_rð þangað til ég skrái mig út"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Il mû di operâ dal seletôr di caràtar \t Aðgerðahamur við val á letri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Baltic \t Balkneskt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Erôr compilant l'espresion regolâr \"%s\". \t Villa. Ekki tókst að vistþýða venjulega segð \"%s\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Percors: \t Stígur:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Orpo! Alc al è lât stuart. \t Úbbs! Eitthvað hefur farið úrskeiðis núna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Sal_ve opzions \t _Vista stillingar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Anuli il Cambio di Grup ? \t Hætta við breytingu á hóp?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Salte files \t _Sleppa skrám"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Une stringhe cal specifiche cemût sostituì nons masse luncs cun elisions seont al livel di ingrandiment. Lis vôs de liste son te forme \"Livel di ingrandiment:Numar Intîr\", separadis de virgule. Se ta stringhe e ven specificât un livel di ingrandiment e un intîr plui di 0, ta chel livel al non di file nol larà oltri al numar di riis dadis; un intîr 0 o plui piçul vûl dì nissun limit. Se ven specificât dome un intîr cence livel di ingrandiment chest al val par ogni livel no specificât. Par esempli: \"0\" - mostre simpri nons di file une vore luncs; \"3\" - scurte se al non va oltri li trê riis; \"plui-curt:5,minim:4,0\" - scurte se plui di zinc liniis pal livel \"minim\", scurte a cuatri liniis pal livel plui-curt, no scurtà pai atris livei. Valin i livei: minim (33%), plui-curt (50%), curt (66%), standard (100%), larc(150%), plui-larc (200%), massim (400%) ( smallest (33%), smaller (50%), small (66%), standard (100%), large (150%), larger (200%), largest (400%) ) \t Strengur sem segir hvaða hluti af of löngu skráarheiti skuli skipt út fyrir þrípunkta, eftir því hvaða aðdráttur er notaður. Hver listi er á forminu „Aðdráttarstig:Heiltala“. Fyrir hvert stig, ef talan er meiri en 0 þá mun skráarnafnið ekki breytast eftir aðdrætti. Ef talan er 0 eða minni þá munu engin mörk vera sett á hvaða aðdráttur er í sýninni. Venjulegt gildi á forminu „Heiltala“ án nokkurs aðdráttar á sýninni er líka leyft. Það skilgreinir hámarksfjölda lína fyrir oll stig aðdráttar. Sem dæmi 0 - sýnir alltaf löng skráarheiti; 3 - styttir skráarheitin ef þau eru lengri en þrjár línur; minnst:5, minna:4,0 - styttir skráarheiti ef þau eru lengri en fimm línur fyrir minnstu sýnina. Styttir skráarheiti ef þau eru lengri en fjórar línur fyrir aðdráttarstigið \"minna\". Ekki stytta skráarheiti fyrir aðrar stærðir sýnar. Hægt er að velja um aðdráttarstigin: minnst (33%), minna (50%), lítið (66%), venjulegt (100%), stórt (150%), stærra (200%), stærst (400%)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "L'ore di inizi \t Upphaflega tímasetning"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "An_ule \t Aft_urkalla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Plui Informazions \t Frekari upplýsingar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Covente une password par conetisi a '%s' \t Það er nauðsynlegt að gefa upp lykilorð til að tengjast við ‚%s‘."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "FullName \t _FornafnFullName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Acès: \t Aðgangur:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Daûr a lei la cache \t Les skyndiminni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Passe a la schede 2 \t Skipta yfir í flipa 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sience e Ingegnerie \t Vísindi & verkfræði"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Codifichis disponi_bilis: \t Kóðanir í _boði:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Modalitât par esperts \t Fyrir sérfræðinga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Multimedia \t Margmiðlun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sêstu sigûr di volê vierzi ducj i files? \t Ertu viss um að þú viljir opna allar skrár?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "No tu âs i permès che a coventi par creâ un archivi in cheste cartele \t Þú hefur ekki réttindi til að búa til skráarsafn í þessari möppu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Andrea Decorte Launchpad Contributions: A. Decorte https://launchpad.net/~klenje Màur https://launchpad.net/~maurocumin \t Samúel Jón Gunnarsson, sammi@techattack.nu, 2003 Anna Jonna Ármannsdóttir annajonna@gmail.com 2009. Sveinn í Felli, sveinki@nett.is, 2008, 2009 Launchpad Contributions: Baldur https://launchpad.net/~baldurpet GJGretarsson https://launchpad.net/~gangleri Gunnlaugur Máni Hrólfsson https://launchpad.net/~mani-tungli Olafur Arason https://launchpad.net/~olafra Sveinn í Felli https://launchpad.net/~sveinki Sveinn í Felli https://launchpad.net/~sveinki-m helgi https://launchpad.net/~helgi Ævar Arnfjörð Bjarmason https://launchpad.net/~avarab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Tipo di caràtar predefinît \t Sjálfgefið letur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ogni dôs setemanis \t Í annarri hverri viku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No si pôl movi la cartele in se stesse. \t Þú getur ekki flutt möppuna inn í sjálfa sig."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Comant \t Skipun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "leibil \t lesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Rie d_ai imprescj \t _Tólstika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Inserìs la tô password par inviâ la aplicazion '%s' come utent %s \t Sláðu inn lykilorð til þess að keyra forritið ‚%s‘ sem notandinn %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre/Plate il panel in bande dal barcon \t Sýna/fela tólstiku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Centri Software di Ubuntu \t Ubuntu forrit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Lungjece focâl: \t Brennivídd:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No si pues zontâ i files al archivi \t Ekki tókst að bæta skrám við í skráarsafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Marcje machine \t Tegund myndavélar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Editorie \t Útgáfustarfsemi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Geologjie \t Jarðfræði"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Selezione dut il test intun cjamp testuâl \t Velja allan texta í textareit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_TacheDate Modified \t _Búa tilDate Modified"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Mostre \t _Sýna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Indaûr \t Til_baka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Instale une imagjin server cence disc \t Setja upp disklausan diskmyndaþjón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Tu scugnis specificâ un non pal archivi. \t Þú verður að skilgreina gerð skráarsafns."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Non da icone cjase sul scritori \t Heiti táknmyndar fyrir heimamöppu á skjáborði"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Caràtar \t Letur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Instalazions \t Uppsetningar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Un file di non \"%s\" al esist za. %s \t Skrá með nafninu „%s“ er þegar til. %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Tar comprimûts cun compress (.tar.Z) \t Tar þjappað með compress (.tar.Z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mancul z_oom \t Renna _frá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Elimine par simpri i elements selezionâts \t Eyða öllum völdum hlutum varanlega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Scoriment \t Skruna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Impussibil creâ il socket di scolte ICE: %s \t Gat ekki búið til ICE hlustunar tengi: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "libars \t laust"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Calendari: di %s a %s \t Dagatal: frá %s til %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "viodude di calendari par une o plui setemanis \t dagatalssýn fyrir eina eða fleiri vikur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Tache \t _Búa til"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Permès \t Heimildir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Colôr a gjestre o in bas cuant ch'a si dopre un gradient, opûr il colôr pa tinte unide. \t Hægri eða neðsti litur þegar 'gradients' eru teiknaðir eða heill litur."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Gjenar MIME \t MIME-tegund"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Zire i_n sens antiorari \t Snúa _rangsælis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Jutori su cheste aplicazion \t Skoða hjálp fyrir þetta forrit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Bloche le unitât associade cule cartele vierte \t Læsa drifinu sem tengt er opnu möppunni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Anuli il cambio di proprietari ? \t Hætta við breytingu á eiganda?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cree un gnûf archivi \t Stofna nýtt skráarsafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Aplicazion di tecnologjie assistive par video-disabî predefinide \t Ákjósanlegt sjónarhjálparforrit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Messaç di erôr \t Villuskilaboð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Il gjenar mime dal file. \t MIME-tegund skrárinnar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Il titul dal barcon di dialogo di selezion \t Titill valglugga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cirint di instalà la version '%s' in liste nere \t Reyni að setja upp svartlistaða útgáfu ‚%s‘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Jemplament tabele \t Fylling töflu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Blocs ca colin \t Kubbaleikir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Selezione ducj e dome i elements che cumò no son selezionâts \t Velja allt og aðeins þá hluti sem eru ekki nú þegar valdir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "O stoi cirint i dispositîfs... \t Leita að tækjum..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "doprâtsfree \t notaðfree"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Tae la selezion \t Klippa val"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "La base di dâts software e je danegjade \t Það er eitthvað að hugbúnaðargagnagrunninum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "ARCHIVI \t SKRÁARSAFN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "smb://foo.example.com \t Þetta lítur ekki út eins og vistfang.smb://foo.example.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Abilite il server audio \t Nota hljóðþjón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Met in ordin la liste dai files pe date de ultime modifiche \t Flokka skráarlista eftir dagsetningu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Daûr a zontâ il file: \t Bæt við skrá:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Viôt l'output produsût dal ultin comant eseguîtFile \t Sýna útprentun frá síðastu skipunFile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Modem \t Módem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "(Vueit) \t (Tóm)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Nom dal profîl: \t _Heiti útlits:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Se la clâf de trasparince a jà il valôr COLOR, alore cheste clâf a determine il colôr di doprâ par indicâ la trasparince. \t Ef glærleikalykill inniheldur gildið LITUR, þá mun þessi lykill ákvarða litinn sem notaður verður til að sýna eigi glærleika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Indiriç di Broadcast:Subnet Mask \t Subnet Mask"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "In_devant \t _Áfram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Tu às bisugne di privileçs par cambiâ la risoluzion dal schermi. \t Breytingar á stillingum fyrir skjáupplausn krefst aukinna heimilda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cîr i documents e lis cartelis par non \t Leita að skjölum og möppum eftir nafni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Il Non utent \t Notendanafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Plugins \t Viðbætur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cîr... \t Leita..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Navighe indaûr \t Fer til baka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cjale o modifiche lis propietâts di ogni element selezionât \t Skoða eða breyta eigindum fyrir hvert valið atriði"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "friendly timeWed 12:34 am \t Í gær %H:%Mfriendly timeWed 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Inzornament dispunibl \t Uppfærsla tiltæk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Icone de scovacere sul Scritori \t Ruslatunnu táknmynd sýnileg á skjáborði"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Fondâl _trasparent \t _Gegnsær bakgrunnur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Invie il supuart selezionât a plui-piscs \t Ræsa valið margdiska-drif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Servizi \t _Þjónusta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "ComantDesktop \t SkipunDesktop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Informazions su GNOME \t Um GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Cjase \t _Heim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Il supuart pa lenghe nol è stat instalât par intîr \t Ekki tókst að setja upp tungumálaforritið að fullu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Edite Conessions... \t Breyta tengingum..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Figure _sucessive \t _Næsta Mynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "codiç di lenghe destinât \t Frum tungumála kóði"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Gjaponês \t Japanskt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Wrap Around \t %d af %dWrap Around"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cambie la modalitât di visualizazion dai files platâts tal barcon atuâl \t Sýna/fela faldar skrár í núverandi glugga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Leams simbolics supartâts dome pai file locâi \t Tákntengi eru einungis studd fyrir staðbundnar skrár"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Gnûf event di dut al di \t Nýr heils dags viðburður"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Distribuzion: \t Dreifing:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Prove archivi \t Athuga skráarsafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Inserìs la tô password par eseguî compits aministratîfs La aplicazion '%s' ti permet di modificâ tocs essenziâi dal to sisteme. \t Sláðu inn lykilorðið þitt til þess að útfæra stjórnunarverk Forritið ‚%s‘ leyfir þér að breyta mikilvægum hlutum kerfisins þíns."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Pass_word \t Lykilorð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Valô_rs predeterminâts \t _Endurstilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Non: \t Nafn:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Matematiche \t Stærðfræði"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Al sistemâ no an da ancjemò informazions su cualis lenghis son disponibils. Vuelistu fa un inzornament vie ret cumò par cjapâlis su ? \t Kerfið er ekki ennþá með allar upplýsingar um tiltæk tungumál. Viltu biðja um uppfærslu af netinu til að sækja þær?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Instale: %s \t Setja upp: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Ar (.ar) \t Arj (.arj)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Scancele \t Hætta Við"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Copie la selezion \t Afrita val"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Sostituìs \t _Útskipta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Elimine \t _Eyða"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Discjame di: \t Sækja frá:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Cupie \t _Afrita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Plate e mostre la bare di menu \t Fela og sýna valslá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Binari \t Tvíundaskrá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Pop up an alert %d hours before start of appointment \t ógildur tímiPop up an alert %d hours before start of appointment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Gjave rientro \t Fjarlægja inndrögun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre \t Sýna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Informazions sul program \t Upplýsingar um forritið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "CRTC %d: O stoi provant la modalitât %dx%d@%dHz cun la jessude a %dx%d@%dHz (passe %d) \t CRTC skjástýringin %d: prófa upplausn %dx%d@%dHz með úttak á %dx%d@%dHz (pass %d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Terminâl Braille \t Skjár með blindraletri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Daûr a calcolâ i cambiaments \t Reikna út breytingar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "n-pages \t Evolution vCard innflutningurn-pages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No pues instalà il supuart par intîr pa lenghe \t Það tókst ekki að setja upp tungumálið."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "dâts strassinâts \t færð gögn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "no pues vê informazions par cont de jessude %dposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Zire in sens orari \t Snúa með k_lukku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Zonte une cartele \t Mappa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Finis il test \t Ljúka prufu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Files: \t _Skjöl:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "e copie) \t afrit)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Date modifiche \t Breytt þann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Si scugne efetuâ il login par acedi a %s \t Þú verður að skrá þig inn til að nálgast \"%s\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ducj i cambiaments \t Allar breytingar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No si pues vierzi \"%s\" \t Ekki tókst að opna \"%s\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre i volums montâts sul scritori \t Sýna tengdar gagnahirslur á skjáborðinu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Torne a creâ lis cartelis \t _Endurbyggja möppur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Taie il test selezionât e metilu tai Apunts \t Klippa valdan texta á klippispjaldið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Titul iniziâl: \t Upphaflegur _titill:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Daûr a tirâ fûr i file dal archivi \"%s\" \t Afþjappa skrám frá skráarsafni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Il GtkFont selezionât \t Valið GtkFont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Bloc Maiusc ativât \t Þú ert með HÁSTAFI á"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "A plen schermo \t Fylla skjá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Non Host \t Notendanafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Condizions dal scat \t Myndasafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Vierç \t _Opna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Event di Calendar: al Struc al è %s \t Viðburða dagtal: Úrdráttur er %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Siere il barcon \t Loka glugga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Un program al sta ancjemò zirant: \t Forrit er ennþá í gangi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "^Instale Kubuntu Netbook \t ^Setja upp Kubuntu Netbook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Siere barcon \t _Loka glugga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Scancele par Simpri \t _Eyða endanlega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "O salvi le inmagjin localmentri... \t Vista mynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "al to sisteme al a pacs ruvinaz ca no puedin esi comedas cun cist software.\\r comedilu cun synaptic o cun apt-get prime di la indenant \t Kerfið þitt inniheldur bilaða pakka sem ekki var hægt að laga með þessum hugbúnaði. Reyndu að laga þá með ‚synaptic‘ eða ‚apt-get‘ áður en lengra er haldið."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Impuestant i permès \t Set heimildir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Siere la bare des cartelisopen recent file \t Ekki tókst að endurskíra möppuopen recent file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Smentèe password subit \t _Gleyma lykilorði strax"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Ducj i files \t Allar Skrár"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No si pues instalà o tirà vie nissun software. Par plasè dopre il gjestôr dai pacuts \"Synaptic\" o invie \"sudo apt-get install -f\" tal terminâl par risolvi chest probleme par prin. \t Það er ómögulegt að setja upp eða fjarlægja nokkurn hugbúnað. Notaðu pakkastjórann „Synaptic‟ eða keyrðu skipunina „sudo apt-get install -f‟ í útstöðina til að laga þetta vandamál."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No si pôl impuestalu paròn \t Þú hefur ekki leyfi til að breyta eiganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Tache inte cartele \t Líma inn í mö_ppu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Vierç Preferencis di Background \t Stillingar Eye of Gnome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "No puès cjatâ un terminâl, o dopri xterm, ancje se no'l funzionarà \t Ekki tókst að finna útstöð, nota xterm, jafnvel þó svo það muni jafnvel ekki virka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Cambie la rie dai imprescj de aplicazion \t Um þetta forrit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Canonical no furnìs inzornaments par %s. Cualchi inzornament pues jessi mitût dispunibil da comunitât di Ubuntu. \t Canonical sér ekki um að viðhalda %s. Það er hugsanlegt að Ubuntu samfélagið sjái um að gefa út uppfærslur."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Persian \t Persneskt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "GNOME al inclût scuasite dut di ce ch'a si viôt sul computer, comprendût il file manager, un sgarfad pal web, i menu e cetantis aplicazions. \t GNOME inniheldur stóran hluta af því sem þú sérð í tölvunni þinni. Þar má nefna skráarstjóra, vefvafra, valmyndir og fjöldan allan af forritum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "query-sort \t Í _öfugri stafrófsröðquery-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Vierç intun gnûf _barcon \t Opna í nýjum _glugga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "DNS secondari: \t Auka DNS:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "dute la Pueste Rivade \t eitthvað viðtökuhólf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Propietâts par %s \t Stillingar %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Disative colezion figuris \t Myndasafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Salve \t Vi_sta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Spiele in ori_zontâl \t Velta Lá_rétt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Event di Calendari: Nol a riassunt. \t Viðburða dagatal: Hefur engan úrdrátt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Imprescj di sisteme \t Kerfistól"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "A segne se il cjamp pixmap al à di vê une anteprime \t Hvort virkja eigi forsýn á pixmap mynda-færslu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Zire i_n sens antiorari \t Snúa á móti kl_ukku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "WEP dinamic \t Kviklegt WEP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Môf Lengute a _Çampe \t Færa f_lipa til hægri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Par vierzi file no-locâi copiâju in tune cartele locâl e dopo strassinâju dentri di gnûf. I files locâi che tu às strassinât son dutcas zà stâs vierç. \t Til að opna óstaðbundnar skrár afritaðu þær í staðbundna möppu og slepptu þeim aftur. Staðbundnu skrárnar sem þú slepptir hafa þegar verið opnaðar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cjate il supuart te unitât selezionade \t Skynja miðil í völdu drifi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "eventpage \t 1 klukkustund fyrir atburðeventpage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Vôt \t Einkunn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Visôr di figuris Eye of GNOME \t EOG myndarýnir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Sostituìs i files che a esistin \t _Yfirrita fyrirliggjandi skrár"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mouf su \t Færa upp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Impostazions Aces Universâl \t Stillingar sem auðvelda aðgang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Anteprime \t Forsýna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Documents \t Skjöl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Aspect ratio \t Sýna eða fela hliðar hliðarsláAspect ratio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Iconis dai Servidôrs di Ret visibilis sul scritori \t Netþjónatákmynd sýnileg á skjáborðinu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Salve cul non \t Vist_a sem..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Orizontâl \t Lárétt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Spiele in _verticâl \t Velta _Lóðrétt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Selezione la lenghe e sclice Acêtcustomsession \t Veldu tungumálcustomsession"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Numar di files: \t Fjöldi skráa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "A segne se il barcon \"Svuluzze File\" al à di jessi modâl \t Hvort skráarvafri eigi að vera með formlegum hætti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "nuie \t ekkert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Nissune figure cjamade. \t Engar innhlaðnar myndir."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "(nuie) \t (ekkert)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Livel pre definît ingrandiment liste \t Sjálfgefið aðdráttarstig fyrir listasýn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Detais: \t Ítarlegra:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Titul e comant \t Titill og skipun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No ande events. \t Hefur enga viðburði."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Selezione ducj i files \t Velja allar skrár"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Il dument di jutori %s/%s nol è stât cjatât \t Hjálpargagn %s/%s fannst ekki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sc_hedis \t _Flipar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Viodude de setemane di lavôr: %s. %s \t Vinnuviku sýn: %s.%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Element %d da taule di colôrs \t Litaspjald færsla %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Controle la tô conession Internet \t Athugaðu nettenginguna þína."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "second\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute \t fyrstasecond\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Amîs di GNOME \t Vinir GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "friendly timeYesterday 12:34 am \t Í dag %H:%Mfriendly timeYesterday 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Colege le unitât asociade cule cartele vierte \t Tengjast við drifið sem tengt er opnu möppunni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sal_ve ricercje \t _Vista leit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Codifiche scognossude par: %s \t Óþekkt kóðun á: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Directory dâts di GNOME \t Gagnamappa GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cree une gnove cartele vueide dentri di cheste cartele \t Búa til nýja tóma möppu inni í þessari möppu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Aventure \t Ævintýraleikir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Secuence \t SyrpaPrefDlgSlideSwitchPrefix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ingegnerie \t Verkfræði"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "La posizion specificade no je valide. \t Uppgefin áfangastaður er ógildur."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Salve opzions \t Vista stillingar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Il file che tu às strassinât nol è une imagine. \t Skráin sem þú slepptir er ekki mynd."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Schede di _dopo \t Fara á _hægri flipann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Erôr mentre si creave la cartele %B. \t Villa kom upp við að búa til möppuna %B."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Play a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM \t %s við lok atriðisPlay a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mût \t Hamur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Viôt la bare dai imprescj principâl \t Sýna aðal tólstiku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Daûr a tirâ fûr il file: \t Afþjappa skrá:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Dimension: \t Stærð:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Informatiche e Robotiche \t Tölvunarfræði & vélmenni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Siere barcon \t Loka glugga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Viôt la bare des cartelis \t Skoða valda skrá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Siere session \t Skrá út"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Elenco numerât \t Númeraður listi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Ripristine \t Endu_rheimta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "(Unicode no valit) \t (ógildur Unikóði)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Protocol: \t Samskiptamáti:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Documents \t Skjöl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Finis la partide curint \t Hætta núverandi leik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Art \t List"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Va ben \t Í lagi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_RicuardiMi Dopo \t _Minna mig á síðar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Siere duc_j i barcons \t Loka _öllum gluggum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Impuarte il file de clâf... \t _Flytja inn lykilskrá..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Viôt _gnovis cartelis doprant: \t Skoða _nýjar möppur með:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Aplicazions di tecnologjie assistive par moto-disabî \t Ákjósanlegt hreyfihjálparforrit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Inviant il file %d di %d \t Sendi skrá %d af %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Met in ordin la liste dai files par posizion \t Flokka skráarlista eftir skráarslóð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No si rive a fermà al letôr \t Mistókst að stöðva drif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Conession di rêt '%s' ative \t Nettengingin ‚%s‘ er virk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Visualizze \t Sý_n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Daûr a inzornâ la liste dai programs \t Uppfæri lista yfir hugbúnað..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Tache il test memorizât tai Apunts \t Líma texta inn sem liggur á klippispjaldinu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Moniker GConf \t GConf moniker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "^Instale Mythbuntu \t ^Setja upp Mythbuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "NetworkManager no l'è in esecuzion... \t NetworkManager er ekki í gangi..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t Aldreifriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Selezione casele di sponte \t Veldu fjölvalsreit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Peraulis clâf: \t Stikkorð:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cree il barcon iniziâl cule gjeometrie dade. \t Búa til fyrsta glugga með uppgefnum stærðarhlutföllum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Tache \t Líma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Jutori \t _Aðstoð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "salte fûr un fitoggle \t opna undirferil í smágluggatoggle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Bande Largje Mobile (%s) \t Færanlegt breiðband (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Daûr a salvâ la figure \"%s\" (%u/%u) \t Vista myndina „%s“ (%u/%u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Selezione i elements ca mancin. \t Velja samsvarandi hluti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Vierç sch_ede \t Opna _flipa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Passe a la schede 6 \t Skipta yfir í flipa 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "%.1f (lens) \t %.1f (linsa)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Giave \t Fjarlægja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Comede \t Laga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Specifiche il prefis da la configurazion salvade \t Tilgreinið forskeyti vistaðrar stillingar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Leam a %s \t Tengja við %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Fâs vio_di una notificazion \t _Birta tilkynningu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Dimension normâl \t Venjuleg stærð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Aplicazions di grafiche \t Myndefnisforrit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cree _leam culì \t _Tengja hingað"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Zonte files a un archivi \t Bæta skrám við í skráarsafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cinês (tradizionâl) \t Kínverska (hefðbundin)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Profîl di doprâ par un gnûf terminâl \t Útlit fyrir nýjar útstöðvar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Descrizion: \t Lýsing:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Chest al ven disabilitât par resons di sigurece. \t Þetta er óvirkt af öryggisástæðum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "no puès vê informazions sul cont dal CRTC %d \t gat ekki nálgast upplýsingar um CRTC %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Spazi libar:no readno access \t Laust pláss:no readno access"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Formât dal non dal file: \t Skráarnafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Al è stât un erôr dilunc la cjamade dal archivi. \t Villa átti sér stað við hleðslu skráarsafns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre la conte dai gnûfs messaç in te applet indicadôre dai messaçs \t Birta fjölda nýrra skilaboða í tilkynningunni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Prefis aplicazion di GNOME \t Forskeyti GNOME forrita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Dome Files Locai \t Einungis staðbundnar skrár"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "File \t StærðFile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "%b %e \t %e %b"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Anule l'ultin cambiament fat ae figure \t Kalla aftur síðustu breytingu á myndinni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Daûr a tirâ fûr i files dal archivi \t Afþjappa skrám frá skráarsafni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ten li iconis ordenadis par non in riis \t Halda táknmyndum flokkuðum í röð eftir skráarheiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Comant no cjatât. \t Skipun fannst ekki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Conetint... \t Tengist..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Inserìs la password di %s par inviâ la aplicazion '%s' \t Sláðu inn lykilrð %s til þess að keyra forritið ‚%s‘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "query-sort \t Þar sem _vinsælli lög eru fyrstquery-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Spostant Files \t Færi skrár"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Sielç il servidôr miôr \t _Velja besta netþjóninn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "%s (copie)%s \t %s (afrit)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Erôr impuartant clâf \t Það kom upp villa við að flytja inn lykil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Il Mistereôs GEGL \t Hið dularfulla GEGL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cinês (semplificât) \t Kínverska (einfölduð)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Erôr \t Innri villa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "No si pues vierzi chest gjenar di file \t Ekki tókst að stofna skráarsafnið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Acessibilitât \t Auðveldað aðgengi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "I_nformazions \t _Upplýsingar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Svilûp Web \t Vefþróun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Messaçs \t Skilaboð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Password: \t Lykilorð:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Segne_libris \t _Bókamerki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Devant \t Áfram-takki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede di prime \t Flýtivísun til að skipta yfir í flipann til vinstri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Control de version \t Vinnustjórnun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "%f: non origjinâl dal file \t %f: upprunalegt skráarheiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sostituis une stringhe \t Skifta út streng"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Telefonos \t Sími"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Colôr di doprâ par disegnâ il colegament \t Litur notaður til að teikna tengil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Stude \t Slökkva á"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ogni dì \t Daglega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Strenç la figure \t Minna myndina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Search for: \t _Leita að:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Fruts \t Krakkaleikir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ordin di disposizion pre definît \t Sjálfgefin flokkunaruppröðun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nom \t Nafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "^Instale Edubuntu \t ^Setja upp Edubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Crèe lis directories predefinidîs di GNOME a l'inviament \t Stofna staðlaðar GNOME möppur við ræsingu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Creatôr \t Höfundur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Finût, frache ENTER \t Búið, ýttu á ENTER"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Version \t Útgáfunúmer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Figure \t Mynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Tae \t _Klippa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cam_bie fondâl dal Scritori \t Breyta _bakgrunni skjáborðs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Vâ in Internet doprant il to telefono celulâr (in prove) \t Tengjst við Internetið með farsímanum (test)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Contats \t Hafa samband"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六 \t %A%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Grup: \t Hó_pur:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Sisteme \t Kerfið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Sostituìs \t Yfirrita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Aplicazions \t Forrit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Abilite l'audio \t Virkja hljóð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Determine cemût che la trasparence e à di jessi indicade. I valôrs valits a son CHECK_PATTERN, COLOR e NONE. Se al ven sielt COLOR, alore la clâf trans_color e determine il valôr dal colôr doprât. \t Ákvarðar hvernig eigi að sýna eigi glærleika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Adate la figure a lis dimensions dal barcon \t Senda mynd til prentara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Supuart di Lenghe no Complet \t Tungumálið er ekki fullstutt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre lis opzions di gjestion da session \t Sýna valkosti setustýringar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "I permès no puedin jessi cambiâts. \t Ekki var hægt að breyta skráaheimildum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Software \t Hugbúnaður"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "La tô rêt e à un domini .local, che nol è conseât e al è incompatibil cul servizi di scuvierte de rêt Avahi. Il servizi al è stât disabilitât. \t Núverandi netkerfi hefur .local (staðbundið) lén sem er ekki ráðlagt og ósamhæft með Avahi netþjónustuleitinni. Þjónustan hefur verið gerð óvirk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Date su la bare di stât \t Sýna/fela tólstiku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Password sbaliade. \t Lykilorð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Ducj i file \t Allar Skrár"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Impostazions di sisteme \t Kerfisstillingar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cupie la selezion \t Afrita val"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Strassinâ nol è supuartât \t 'Draga-sleppa' er ekki stutt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Dispaly X di doprâ \t X útstöð sem nota á"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Bare di _scoriment: \t _Skrunusláinn er:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Plugins atîfs \t Virkja viðbætur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Non dal CD \t Heiti geisladisks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Vierç un archivi doprât ultimamentri \t Endurnefna núverandi skráarsafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sostit_uis \t Ski_fta út..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "File di test \t Textaskrá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Default \t Sjálfgefið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Modifiche \t Breyta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No si pues calcolâ l'avançament \t Gat ekki reiknað út uppfærsluna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Prove la in_tegritât \t _Leita að göllum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "(Codiç sorzint) \t (upprunakóði)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Preferencis \t Stillingar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "A si spietin dai URI o nons di file di sedi pasâts come opzions \t Býst við URI-slóðum eða skráaheitum sem viðföngum rofa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Altece: \t _Hæð:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ricognossiments \t Þakkir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Figure \t Mynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No tu âs i permès par acedi ale cartele di destinazion. \t Þú hefur ekki aðgangsheimild að áfangastaðnum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No podi segnâ un invià di fidasi (eseguibil) \t Tókst ekki að merkja ræsirinn sem treystum (keyranlegan)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Supuart a la Lenghe \t Tungumálastuðningur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "no puès clonâ la jessude %s \t get ekki klónað úttakið %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Non si pues eliminâ il vecjo archivi. \t Ekki tókst að eyða gamla skráarsafninu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Valôrs pussibii son 'singul' par invià files cun tune fracade, o 'dopli' par inviai u fracant do voltis. \t Möguleg gildi eru \"einfalt\" til að ræsa skrár með einföldu klikki, eða \"tvöfalt\" til að ræsa með tvíklikki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Elimine _ducj \t Eyð_a öllu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Esempli \t Dæmi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Dipartiments%s %s \t Flokkar%s %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Figure \t Mynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "0 seconts \t 0 sekúndur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Determine cemût che la trasparence a jà di sedi indicade. I valôrs valits a son CHECK_PATTERN, COLOR e NONE. Se al ven sielt COLOR, alore la clâf trans-color a determine il valôr dal colôr doprât. \t Ákvarðar hvernig eigi að sýna eigi glærleika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Tabele popt \t Popt tafla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Al è nome un \t Það er aðeins eitt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Passe a la schede 9 \t Skipta yfir í flipa 9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "A mancjin cirche %s \t Um það bil %s eftir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Informazions su \t _Um"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "query-sort \t Plataquery-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Viôt l'output produsût dal ultin comant eseguît \t Sýna útprentun frá síðastu skipun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Browser predefinît \t Sjálfgefinn vafrari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Tire fûr i files inte cartele specificade e siere il program \t Afþjappa skráarsafninu í tilgreinda möppu og loka forriti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Il cjamp GTK \t GTK færslan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Personâl \t Persónulegt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Passe a la schede 11 \t Skipta yfir í flipa 11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Colôr secondari \t Auka litur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Liste des personis che an scrit la documentazion \t Listi yfir fólk sem vann að hjálpargögnum fyrir þetta forrit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ricognossiments ai voltadôrs. Cheste stringhe a vares di jessi marcade come tradusibil \t Þakkir til þýðanda. Þessi strengur ætti að vera merktur sem þýðanlegur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nisune periferiche di rêt dispunibile \t Engin net tiltæk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Jes \t H_ætta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Unable to find the help files in either %s or %s. Please check your installation \t Ekki tókst að finna hjálparskrár, hvorki %s né %s. Vinsamlegast athugaðu uppsetninguna þína"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "%s je une aplicazion centrâl di Debian. Se tu la gjavis, pues jessi che i prossims inzornaments no saràn complets. Sestu sigûr di continuâ? \t %s er mikilvægt forrit í Debian. Það gæti valdið vandamálum í framtíðinni ef þú fjarlægir það. Viltu örugglega halda áfram?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Crèe directory \t Stofna möppur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Chimiche \t Efnafræði"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "GNOME al è un ambient desktop libar, doprabil, stabil e acessibil di bande di dute la famèe dai sistemis operatîfs tipo UNIX. \t GNOME er frjálst, nýtanlegt, stöðugt, aðgengilegt skjáviðmót fyrir Unix-skyldar fjölskyldur stýrikerfa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No is pôl copiâ une cartele su se stesse. \t Þú getur ekki afritað möppuna inn í sjálfa sig."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Siere cheste cartele \t Loka þessari möppu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Gnûf Archivi \t _Skráarsafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Consentî il test gr_assut \t _Leyfa fleitletraðan texta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Modifiche i menu \t Breyta valmyndum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Jes \t _Útskrá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Modifiche \t _Sýsl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cirilic \t Rússneskt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Propietâts \t Stillingar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Colôr di fondâl al è impostât \t Bakgrunnslitur er nú virkur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Elimine cheste cartele cence passâ pe Scovacere \t Eyða þessari möppu, án þess að henda í ruslið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Viodude di Zornade: %s. %s \t Dags sýn: %s.%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sielç _servidôr \t Velja _netþjón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Posizion \t Staðsetning"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Audio e video \t Hljóð og mynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Rêt \t Netkerfi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No si pues cjamâ la figure '%s'. \t Gat ekki hlaðið myndinni ‚%s‘."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Verticâl \t Lóðrétt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Editôr \t _Sýsl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Al è saltât fûr un erôr tal cjariâ o tal salvâ lis informazions di configurazion par %s. Al sarâ pussibil che ciertis impostazions da proprie configurazion non funzionedin tal mût coret. \t Villa átti sér stað við hleðslu eða vistun á stillingarupplýsingum fyrir %s. Það er hugsanlegt að stillingarskráin muni ekki virka rétt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Contignûts di esempli par Ubuntu \t Sýnishorn fyrir Ubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No si pues eseguî la operazion \t Gat ekki framkvæmt aðgerð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Erôr: a di bisugne di un repository come argoment \t Villa: þetta verður að vera hugbúnaðarsafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Par_on: \t _Eigandi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "URL \t Slóð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Selezione d_ut \t Velja _allt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Elenche dome i files \t Telja bara upp skrár"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Met lis iconis in mût che stedin miôr tal barcon e no ledin une parsore di chê altre \t Endurstaðsetja táknmyndir til að þær passi betur í glugga og til að forðast skörun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Sûn \t Hljóð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cjale o modifiche lis propietâts de cartele vierte \t Skoða eða breyta eigindum fyrir opnu möppuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Met chest non par personalizà il non de icone servidôrs di rêt sul scritori. \t Þessu skráarheiti er hægt að breyta ef þú vilt fá sérsniðið skráarheiti fyrir netþjóna á skjáborðinu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "d\" is \"details \t nd\" is \"details"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sielç fra una sdrume di aplicazions dispunibilis par Ubuntu \t Getur valið úr þúsundum forrita fyrir Ubuntu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sielte colôr di fondâl dal terminâl \t Velja bagrunnslit fyrir útstöð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "dutis lis Cartelis \t einhverja möppu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sielç la cartele dulà salvâ la ricercje \t Veldu möppu til að vista leitina í"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Imagjine dal logo \t Myndalógó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Impostazions personâls \t Persónulegar stillingar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre il boton \"Fin\" invezit dal boton \"Indenant\" \t Sýna 'Lokið' í staðin fyrir 'Næsta' hnappin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Zonte files \t Bæta við skrám"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Contignûts \t _Innihald"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Programazion \t Forritun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Va ae posizion iniziâl (home) \t Fara á upphafsstað"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Viôt la bare des cartelis \t Skoða hliðarrúðuna fyrir möppur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Torne a instalâ \t Setja upp aftur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ferme la cjamade de posizion atuâl \t Hætta við að hlaða núverandi staðsetningu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cjamade de figure falide. \t Ekki tókst að hlaða myndinni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Erôr mentri si spostave il file ta scovacere. \t Villa kom upp á meðan reynt var að færa skrár í ruslið."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Zire in modalitât failsafe graphic \t Keyra í villuvörðu grafísku umhverfi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Posizion: \t Staðsetning:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Scrit di bande di \t Skrifað af"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Altece: \t Hæð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "ce copie) \t afrit)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Al element nol pôl tornâ a so puest da scovazere \t Ekki var hægt að endurheimta hlutinn úr ruslinu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Terminâl \t Útstöð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "S'a domandâti dopli conferme ta eliminazion dai files o svuedà da scovacere. \t Hvort spyrja eigi um staðfestingu um það hvort eyða eigi skrám, eða hvort tæma eigi ruslafötuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Il colôr di prin plan dal titul \t Forgrunnslitur titils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Dimension _normâl \t Ve_njuleg Stærð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Diminuis la grandece de viodude \t Minnka sýn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Sielt \t Áberandi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Modifiche figure \t EOG mynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Jessude dal menù di boot grafic e inviament de interface di test. \t Þú ert að fara úr myndrænu viðmóti yfir í textaviðmót."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Anule il lâ fûr \t Hætta við afskráningu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Icone pal barcon dal terminâl \t Teikn útstöðvarglugga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Neri su blanc \t Svart á hvítu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "GtkEntry \t Gtk færsla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cronologjie \t Ferill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "No cjati il volum: %s \t Ekki tókst að sýna möppu: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sielç une altre aplicazion cun cui vierzi l'element selezionât \t Veldu annað forrit sem opna á valdinn hlut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Con_ferme password: \t Stað_festa lykilorð:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Jes da l'aplicazionEdit \t Loka forritiEdit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Met in ordin la liste dai files par gjenar \t Flokka skráarlista eftir skráargerð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre/Plate la rie dai imprescj dal barcon. \t Sýna/fela tólstiku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No tu puedis zontâ un archivi a se stes. \t Þú getur ekki bætt skráarsafninu sjálfu í sjálft sig."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Adate \t Passa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Dopre \"%s\" par vierzi la figure selezionade \t Nota „%s“ til að opna myndina sem er valin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Ae jessude visasi automaticamentri lis aplicazions in esecuzion \t _Muna eftir keyrandi forritum þegar ég skrái mig út"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Gnûf \t Nýtt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Al è stât un erôr dilunc la prove dal archivi. \t Villa átti sér stað við athugun skráarsafns."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Modificadôr di menu \t Einfaldur valmyndaritill %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "(une altre copie) \t (annað afrit)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre l'instaladôr dai pacuts pai gjenars mime no cognossûts \t Sýna uppsetningarforrit fyrir óþekktar MIME-tegundir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Gjave... \t Fjarlægja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Zonte clâf dai dâts tacàs \t _Bæta við lykli sem þú hefur afritað"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Operazions sui files \t Skráaaðgerðir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Dimension \t Stærð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Par savent di plui su GNOME \t Læra meira um GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Gjave de rie dai imprescj \t _Fjarlægja af tólastiku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Li gnovis impostazions da lenghe vegnaran dopradis dopo che tu vâs fûr da session. \t Breytingar munu öðlast gildi þegar þú skráir þig næst inn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cuant mostrà il numar di elements te cartele \t Hvort sýna eigi fjölda hluta í möppu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Vierç link \t _Opna tengil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Cambie non \t Endurnefna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Argoments Exec \t Ræsiviðföng"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Presentazion \t Myndasyrpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Modificât ai: \t Breytt þann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Stude d'istes \t Slökkva samt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre lis propietâts e i metadâts de figure selezionade \t Birta eiginleika og lýsigögn hjá völdum myndum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Salte duc_j \t S_leppa öllu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "0 canai \t 0 stöðvar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nete la selezion \t Hreinsa val"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Alc al è lât mal. Il to paiament al è stât cancelât. \t Afsakið, eitthvað fór úrskeiðis. Kaup þín hafa verið afturkölluð."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "language \t Óþekkt (%s)language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Titul: \t _Titill:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Dutis lis figurisThe PNG-Format (*.png) \t Allar MyndirThe PNG-Format (*.png)The PNG-Format (*.png)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Profîl di doprâ intant ch'a si vierç un gnûf barcon o une gnove schede. Al scugne jessi ta liste dai profî. \t Útlit sem á að nota þegar nýr flipi eða gluggi er opnaður. Verður að vera í profile_list."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cirilic/Ucraino \t Ukranskt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Eseguis il comant come une shell di login \t _Keyra skipun sem innskráningar skel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Aplicazion di terminâl \t Skeljarforrit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "«Sisteme di codifiche identificât» no ricognossût. \t Óþekkt \"identified coding system\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Autôr: \t Höfundur:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre il manuâl di File Roller \t Opna File Roller handbókina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Opzions di jutori \t Hjálparvalmöguleikar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Avanzament \t Framvinda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Met chest non par personalizà il non de icone scovacere sul scritori. \t Þetta nafn má stilla ef þú vilt sérsniðið nafn fyrir táknmynd ruslafötunnar á skjáborðinu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre gnûfs messaçs _in tal panel \t _Birta upplýsingar um nýmóttekin skilaboð á stikunni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Cartele di destinazion: \t Opna Möppu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cjatât un volum di inzornament \t Uppfærslugagnageymsla fannst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Impostazions ch'a controlin l'aspiet e il compuartament dal desktop \t Stillingar sem stjórna útliti og hegðun skjáborðsins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Di trop scurî l'imagjine di fondâl \t Hversu mikið á að dekkja bakgrunnsmyndina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Disledrose in _verticâl \t Velta _Lóðrétt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Version '%s' dal file desktop no ricognossude \t Óþekkt desktop skráarútgáfa ‚%s‘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Barcons \t _Gluggar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No si cjate un servidôr adeguât par scjarià \t Enginn hentugur niðurhalsnetþjónn fannst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Salve la ricercje modificade \t Vista breyttu leitina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "split into volumes of 10.0 MB \t _Dulkóða listann yfir skrárnar líkasplit into volumes of 10.0 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Notifiche di inzornaments \t uppfærslu-vaktari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Inviament di une aplicazion aministrative \t Ræsing Stjórnunarforrits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Posizion: \t Staðsetning:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Bare dai imprescj stacabil \t Hægt er að flytja tólstiku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Libreriis di GNOME \t GNOME skráasafnið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Fas une conession di prove par cjatà i miôr servidôrs pal puest la che tu si cjatis \t Útfærir tengingarprófun til þess að finna besta spegilinn fyrir staðsetninguna þína"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "No si pues cambiâi non ae cartele \t Ekki tókst að endurskíra möppu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Informazions disponibilis \t Upplýsingar tiltækar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Multimedia \t Margmiðlun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Consei pa l'ogjiet 1 \t Vísbending fyrir hlut 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "To_rne a provâ \t _Reyna aftur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Tache la selezion \t Líma vali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Scurtadorie di sisteme par spostâ la schede curint bande gjestre dal terminâl, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Flýtilykill til að hliðra núverandi flipa til hægri. Lykilinn er skilgreindur á sama hátt (strengjasniði) og lyklar GTK+ tilfangsskrám. Strengurinn \"disabled\" merkir að ekkert sé valið."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Opzions di gjestion de session: \t Valkostir setustýringar:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Zucs con blocs ca colin \t Leikir með kubbum sem falla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Il file '%s' nol esist. \t Skráin ‚%s‘ er ekki til."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Hardware \t Vélbúnaður"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Contats \t Tengiliðir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Salve \t Vista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Robutis dal desktop \t Aukahlutir fyrir skjáborðið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Robutis \t Aukahlutir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Rimôf in sigurece le unitât associade cule cartele vierte \t Fjarlægja á öruggan hátt drifið sem tengt er opnu möppunni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Autôrs \t Höfundar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Vietnamita \t Vietnamskt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Gjave \t Fjarlægja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Môf la cartele vierte inte Scovacere \t Flytja opnu möppuna í ruslið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Zoom Out \t Minnka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Dimension archivi: \t Stærð skráasafns:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Contignûts \t Efnisyfirlit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Instalabil di CD-ROM/DVD \t Hægt að setja upp af geisla- eða mynddiski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "special \t OpenGL vélbúnaðar hraðallspecial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Azion GtkFileChooser \t GtkFileChooser aðgerð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Gjenar \t Gerð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Torne al ordinament e ingrandiment predeterminat par cheste viodude. \t Frumstilla uppröðun og aðdráttarstig svo þær passi við áður forstillta sýn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "%s (%'de copie)%s \t %s (%d. afrit)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "^Instale Ubuntu in modalitât test \t ^Setja Ubuntu upp í textaham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Rimôf il Supuart in _Sigurece \t _Fjarlægja drif á öruggan máta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Parametros di doprâ par popt \t Rofar sem nota á með popt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Come _daûr \t Sem _bakgrunnur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Erôr di I/O \t Inntaks/úttaksvilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Informazions \t _Um"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Tire fûr \t Afþjappa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Viodude figure \t _Myndasýn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Tar comprimûts cun lzop (.tar.lzo) \t Tar þjappað með lzop (.tar.lzo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Icone Cjase visibile sul Scritori \t Sýna tákn fyrir heimamöppuna á skjáborðinu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Non \t Nafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Siere il barcon \t Loka glugga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Bloche le unitât \t _Læsa drifi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "S_alve cul non... \t Vist_a sem..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Viôt il ricuadri laterâl \t Sýna stöðustiku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Par savent di plui su GNOME \t Læra meira um GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "A si è verificât un erôr interni intant che a si cirive lis aplicazions: \t Upp kom villa við leit að forritum:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Parametros DateEdit \t DateEdit Flögg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Zucs di strategie \t Herkænskuleikir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Covente tornâ a inviâ l'ordenadôr \t Þú þarft að endurræsa tölvuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sêstu sigûr di volê spostâ \"%s\" te Scovacere? \t Ert þú viss um að þú viljir flytja \"%s\" í ruslið?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nom mnemonic pal profîl. \t Heiti útlita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Salve \t Vi_sta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Specifiche une posizion di vierzi \t Tilgreindu staðsetningu til að opna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Daûr a tirâ fûr \"%s\" \t Afþjappa skrá:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Consèe \t _Vísbending"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Di base \t Grunn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "No si pues creâ il file temporani pal salvataç: %s \t Ekki tókst að tileinka minni fyrir hleðslu á JPEG skrá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ripristine e ne_te \t Endurræsa og _hreinsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Vierç la cartele parsore di cheste \t Opna yfirmöppuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Aumente rientro \t Inndraga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "me copie) \t afrit)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Va a Date \t Fara á dagsetningu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Svuedant la Scovacere \t Tæmi ruslið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "teletype \t Telexteletype"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "%s (%'dme copie)%s%s (copy %'d)%s \t %s (%d. afrit)%s%s (copy %'d)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Daûr a decomprimi l'archivi \t Afþjappa skráarsafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Ultin output \t Síðasta f_ærsla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Impussibil convertî i caratars da %s a %s. \t Ekki tókst að umbreyta rittáknum frá %s yfir í %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Detais \t Upplýsingar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Propietâts par %s \t Stillingar %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Fi_les/ \t S_krár/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No tu sês il paron, par cui no tu puedis cambiâ chescj permès. \t Þú ert ekki eigandinn þannig að þú getur ekki breytt heimildunum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "%a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"03月27日 周六 \t %a %b %e %Y%a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"03月27日 周六"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Tu devis tornâ a instalâ il pachet 'software-center' \t Settu pakkann ‚software-center‘ upp aftur."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "%d %b %Y \t %A %d %b %Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Documentazion \t Ritlar hjápargagna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Aspiet \t Birting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Tu scugnis specificâ un non pal archivi. \t Þú verður að skilgreina gerð skráarsafns."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Inzorne: %s \t Uppfæra: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Dimensions \t ÓþekktDimensions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Se metût a vêr, i file tai gnûfs barcons doprin un ordenament contrari. C.è (cal è) se ordenàs par non invezit di ve un ordin da 'a' a 'z' e van da 'z' a 'a'; se ordenâts par grandece invezit di ve un ordin in aumentà e diminuissin. \t Ef þetta er virkt, munu nýir gluggar raða skrám í öfugri röð. Dæmi: ef raðað er eftir skráaheiti, þá verður skrám raðað frá \"ö\" til \"a\" í staðinn fyrir \"a\" til \"ö\". Ef raðað eftir stærð, þá mun stærsta skráin sjást efst í staðinn fyrir minnstu skrána."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Calendari \t Dagatal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Aplicazions di grafiche \t Myndvinnsluforrit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sfuei di calcul \t Töflureiknisskjal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Liste dai autôrs da l'aplicazion \t Listi yfir höfunda forrits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cirilic/Rus \t Rússneskt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Gjestion da session: \t Setustjórn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Prefis indulà ch'al è stât instalât GNOME \t Forskeyti þess hvar GNOME var insett"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Elimine ducj i elements te Scovacere \t Eyða öllum hlutum í ruslið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "query-sort \t Þar sem _nýlega spiluð lög eru á undanquery-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Automatic \t Sjálfvirkt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Torne a inviâ \t Endurræsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "GnomeEntry \t Gnomefærsla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Invia il volum associât cule cartele vierte \t Ræsa diskinn sem tengist þessari opnu möppu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "ID dal client D_HCP: \t Auðkenni _DHCP biðlara:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Erôr mentre si creave al file %B. \t Villa kom upp við að búa til skrána %B."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Daûr a preparâ la conession a la bande largje mobile '%s'... \t Undirbý farsíma breiðbandstengingu ‚%s‘..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cualchi program al sta ancjemò zirant: \t Sum forrit eru ennþá í gangi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Autenticazion DSL \t DSL auðkenning"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Instale dut câs \t Halda áfram uppsetningu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Manual \t Handvirkt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Il non e la icone dal file. \t Heiti og táknmynd þessarar skrár."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Il pes GNOME di nom Wanda \t GNOME fiskurinn Wanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Figure _precedent \t Fyrri mynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Eseguìs inzornament \t Keyra uppfærslu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Impussibil creâ la directory par i aceleradôrs di GNOME `%s': %s \t Gat ekki búið til gnome hraðlamöppuna `%s': %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Vierç un seletôr di file par sielzi un file \t Hoppa upp með möguleika á að velja skrá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Daûr a copiâ la liste dai files \t Sæki skráarlista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Localizazion \t Staðsetning"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Torne a cjamâ \t Endurhlaða"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Lenghe \t Tungumál"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Par vuadagnâ spazi libar su chest volum la scovacere scugne jessi svuedade. Ducj i ogjets dal volum te scovacere vignaran pierdûs cence fale. \t Til að endurheimta pláss á gagnahirslunni verður að tæma ruslið. Öllu því rusli sem hent var á gagnahirslunni verður eytt, og er ekki afturkræft."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cjatât volum APTonCD \t APTonCD gagnageymsla fannst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Directory indulà cirî lis iconis \t Mappa sem leita á í eftir táknmyndum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Lungjece focâl \t Brennivídd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nissune azion predefinide asociade a cheste posizion. \t Það er engin sjálfgefin aðgerð tengd þessari staðsetningu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Messaç diferent \t Ýmis skilaboð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Met in ordin la liste dai files pe date de ultime modifichesort by file location \t Flokka skráarlista eftir dagsetningusort by file location"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Lengute di _Prime \t _Fyrri flipi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ative le lengute di prime \t Virkja fyrri flipa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "L'ore selezionade curint \t Núverandi tímasetning valin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Aceleradôr da bare dai menu \t Valmyndaslárhraðall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Copyright \t Höfundarréttur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Verticâl \t Lóðrétt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Par vierzi file no-locâi copiâju in tune cartele locâl e dopo strassinâju dentri di gnûf. \t Til að opna óstaðbundnar skrár afritaðu þær í staðbundna möppu og slepptu þeim aftur."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Zuc in stîl aventure \t Ævintýraleikir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Imagjine di _fondâl scorevul \t Bakgrunns mynd _skrunar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Viers un altri barcon Nautilus par la posizion mostrade \t Opna annan Nautilus glugga fyrir sýnda staðsetningu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Invertìs selezion \t _Snúa vali við"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Salve figure \t EOG mynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Vierç URL \t _Opna slóð (URL)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Prefis indulà ch'a son instalâts i dâts di GNOME \t Forskeytir gagna þar sem GNOME var innsett"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Bar_e di stât \t Stöð_ustika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Plui zoom \t Inn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nom dal file \t Skráarnafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre lis opzions di gjestion de session \t Sýna valkosti setustýringar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Al è une riunion. \t Þetta er fundur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Boot loader \t Ræsistjóri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cjame opzions \t Hlaða stillingum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cuant che il file al è stât acedût. \t Dagsetning þegar skráin var síðast notuð."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Compatibilitât \t Samhæfni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Viodude a liste \t Listasýn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ricognossiments traduzion \t Þakkir til þýðanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Il gjenar di file. \t Tegund þessarar skráar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Coments relatîfs al programe \t Athugasemdir um forritið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Millimetris \t Millimetrar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Navighe indevant \t Fer áfram."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre notifichis \t Birta tilkynningar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Se à di mostrâ i file scuindûs \t Hvort sýna eigi faldar skrár"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Viôt la cartele atuâl \t Skoða þessa möppu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Dese_lezione dut \t Ve_lja ekki neitt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Zûcs \t Leikir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Strice \t _Þjöppunarstyrkur:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Canonical furnìs inzornaments critics par %s. \t Canonical sér um að viðhalda %s með nauðsynlegum uppfærslum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Come _pattern di control \t Sem hakað m_ynstur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No si pues alocâ la memorie par cjamâ il file JPEG \t Ekki tókst að tileinka minni fyrir hleðslu á JPEG skrá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Instale un server LAMP \t Setja upp LAMP þjón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nissun supuart tal argagn '%s'. \t Enginn diskur í drifi á tækinu '%s'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Il boton BACKSPACE al provoche: \t _Aftur-á-bak lykilinn framkallar:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Inzornaments par i programs disponibii \t Hugbúnaðaruppfærslur fundust"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre un consei pa la prossime mosse \t Fá vísbendingu í sambandi við næsta skref"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Imprescj di sisteme \t Kerfistól"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Play a sound \t %s %s eftir að atriði endarPlay a sound"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre propietâts archivi \t Skoða stillingar skjalasafns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Opzions di ministrazion di session: \t Valkostir við að sjá um setu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Il numar dai spazis di lavôr che il window manager al vares di doprâ. Cheste clâf je stade deprecade a partì di Gnome 2.12. \t Fjöldi þeirra vinnusvæða sem gluggastjórinn ætti að nota. Þessi lykill er úreltur síðan í GNOME 2.12."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cursôr ch'al lampe \t Bendill blikkar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Zire la figure di 90 grâts a diestre \t Snúa myndinni 90 gráður til hægri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Azion \t Hasarleikir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "language \t _Tungumál"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "New \t Nýr verka listiNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cambie disc di boot \t Skipta um ræsidisk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "O_rdin invertît \t _Öfug uppröðun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Fisiche \t Eðlisfræði"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Eseguìs instaladôr di zontis \t Ræsa viðbótaruppsetningu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Configurazion e monitoragjo di sisteme \t Kerfisstillingar og vöktun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Rimôf il supuart selezionât in sigurece \t Fjarlægja valið drif á öruggan máta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Percors dal file \t Stígur að skrá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No si pues dismontâ %V \t Get ekki aftengt %V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Il nom dal programe \t Nafn á forriti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No soi bon di ciri le aplicazion \t Get ekki leitað að forritum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ti prêi met la tô peraule clâf par entrâ a berlâ il tu problema dal sistema \t Sláðu inn lykilorð til að fá aðgang að vandamálaskýrslum kerfisforrita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Daûr a instalâ il program comprât... \t Setur upp innkaup..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cjamp par autôr singul \t Punktur höfunds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Personis \t Fólk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Byte: \t Bæti:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Fin da fan tal mond \t Bindið enda á heimsins hungursneið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "No stâ tirâ fûr i files plui vec_jos \t Ekki afþjappa eldri skjöl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "No cognossût \t Óþekkt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Se metût a vêr, Nautilus mostre lis cartelis prime di mostrà i file sie te viste icone che liste. \t Ef virkt, mun Nautilus sýna möppur á undan skrám í lista og táknmyndasýnum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "query-criteria \t Breyta sjálfvirkum lagalistaquery-criteria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Efiet dal boton BACKSPACE \t Merking Bakka-lykils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Informazions su GNOME \t Um GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Dopre il caràtar ta etichete ta modalitât informazions sul caràtar \t Nota letur á miða ef upplýsingahamur er virkur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Canonical no furnìs inzornaments critics par %(appname)s fin a %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s. \t Canonical sér um nauðsynlegar uppfærslur fyrir %(appname)s þangað til %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Par non \t Eftir skráarheiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Un logo par il dialogo des informazions \t Lógó fyrir \"um\"-gluggan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Compuartament \t Hegðun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Dialogo di selezion icone \t Táknmynda valgluggi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Ripristine valôrs predefinîts par opzions di compatibilitât \t _Endurræsa samhæfnismöguleikan yfir í sjálfgefnu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Titul dal barcon di dialogo \"Svuluzze\" \t Titill glugga skráarvafra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Zonte \t _Bæta við"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Zonte files al archivi specificât e siere il program \t Bæta skrám við í tilgreint skráarsafn og loka svo forritinu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "La grandece pre determinade di une icone par une miniature te viodude a iconis. \t Sjálfgefin stærð táknmyndar fyrir smámynd í táknmyndasýn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Version \"%s\" o seguitive no dispunibile. \t Útgáfa %s eða nýrri er ekki fáanleg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Rumen \t Rómanskt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Dulà meti gnovis lengutis viertis tai barcons sgarfadôrs. \t Hvar staðsetja eigi nýlega opnaða flipa í vafragluggum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Zonte files \t Skrár"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Impostazions da Risoluzion dal Schermi \t Stillingar fyrir skjáupplausn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Come c_olôr personâl: \t Með _valinn litur:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Vuelistu gjavâ i pacuts vecjos? \t Viltu fjarlægja úrelta pakka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Scovacere \t Rusl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Bloche le unitât selezionade \t Læsa völdu drifi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Zûcs e golosets \t Leikir og skemmtun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Impostazions par cetancj dispositîfs hardwarePersonal settings \t Stillingar á ýmsum vélbúnaðiPersonal settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Vierç l'archivi \t Opna skráarsafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Daûr a domandâ un indiriç VPN par '%s'... \t Bið um VPN-netvistfang fyrir ‚%s‘..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Clâf %s no cjatade te configurazion \t Hnappur %s var ekki fundin í stillingum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Svilupât di bande di: \t Í boði:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Par g_jenar \t Eftir _tegund"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "CartelisFile \t MöppurFile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre “_%s” \t Birta „_%s“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No associât o fidât \t Hvorki treyst né parað saman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Vierç l'element selezionât in chest barcon \t Opna valin hlut í þessum glugga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Finis partide \t _Ljúka leik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nonecal-task-status \t Staðsetning verður að vera á forminu: 45.436845,125.862501Nonecal-task-status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "esempli: *.txt; *.doc \t dæmi: *.txt; *.doc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Version di cheste aplicazion \t Útgáfunúmer þessa forrits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Sposte su la rie dai imprescj \t _Færa á tólastiku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Lenghis Instaladis \t Tungumál sem er búið að setja upp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "I cambiaments si viodaran la prossime volte che tu jentris tal sisteme. \t Breytingar taka gildi við næstu innskráningu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Window manager di doprâ par prin. Cheste clâf je stade deprecade a partì di Gnome 2.12. \t Gluggastjóra til að reyna fyrst. Þessi lykill hefur verið úreltur síðan GNOME 2.12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "E_sclût files: \t H_undsa skrár:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cîr \t Leita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "query-sort \t Í _venjulegri röðquery-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Tes posizions specificadis no son figuris. \t Gefinn staðsetning innihélt engar myndir."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Profî \t Útlit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ordin pre determinât da colone te viodude a liste \t Sjálfgefin röð dálka í listasýn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Torne a cjamâ figure \t Hlaða mynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t á undan öllum atburðumShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Organiser: NameOfTheUser Organizer: NameOfTheUser \t Uppfæri hlutiOrganiser: NameOfTheUser Organizer: NameOfTheUser "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Disconet \t Aftengja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Dopre events di pantianute in zonte tal barcon sgarfadôr Nautilus \t Nota auka músarhnappaatburði í vafragluggum Nautilus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "in the last\" \"7 days \t fyririn the last\" \"7 days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Met la password pal archivi '%s'. \t Eyða skrám frá skráarsafni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Gnove partide \t _Nýr leikur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "File no cjatât \t Skrá fannst ekki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Co_net \t Te_ngjast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Colezion f_iguris \t Myndarýnir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Directory da configurazion de aplicazion di GNOME \t Sysconfmappa GNOME forrita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "A segne se doprâ il gnû widget GtkFileChooser o il widget GtkFileSelection par selezionâ i files. \t Hvort það eigi að nota nýja GtkFileChooser fangið eða GtkFileSelection fangið við val á skrám."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Jes \t Skrá út"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Inzorne \t _Uppfæra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nom mnemonic pal profîl \t Heiti útlita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Aplicazions di ufici \t Skrifstofuforrit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre la sbare di posizion tai gnûfs barcons \t Sýna staðsetningarrönd í nýjum gluggum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nissune anteprime \t Engin mynd fannst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre/Plate la bare dai imprescj dal barcon. \t Sýna/fela tólstiku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Zonte files... \t _Bæta við..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Se la clâf de trasparince a jà il valôr COLOR, alore cheste clâf a determine il colôr di doprâ par indicâ la trasparince. \t Ef glærleikalykill inniheldur gildið LITUR, þá mun þessi lykill ákvarða litinn sem notaður verður til að sýna eigi glærleika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Logjiche \t Gestaþrautir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "(Unicode no valit) \t (ógilur Unicode stafur)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Viodude dal Mes: %s. %s \t Mánaðar sýn:%s.%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Dome leture \t Skrifvarið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nom _utent \t _Notendanafn:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Precedent \t Fyrri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Cence nom \t Ónefnt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Tentatively Accepted: Meeting NameMeeting \t SamþykktTentatively Accepted: Meeting NameMeeting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Salve \t Vista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Colôr predefinît dal test tal terminâl, come specifiche di colôr (al pos jessi un numar esadecimâl in stîl HTML opûr il nom di un colôr come \"red\"). \t Sjálfgefinn litur á texta (enskt nafn, t.d. \"red\", eða RGB hexakóði, t.d. \"FF00FF\")."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Seletôr di iconis. \t Val á táknmynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Impueste come _fondâl \t Setja sem _bakgrunn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Date su la rie di stât \t Sýna/fela tólstiku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "modificationreading \t _Ekki vistamodificationreading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Covente il codiç PIN \t Sláðu inn PIN númer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Specifiche une password par chest archivi \t Veldu lykilorð fyrir þetta skráasafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Salve par cheste session \t Vista fyrir þessa setu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cartele predeterminade di doprâ pai comants '--add' e '--extract' \t Sjálfgefin mappa við notkun á '--add' og '--extract' skipununum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Passe a la schede 3 \t Skipta yfir í flipa 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Files che si Eliminin \t Eyði skrám"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Acessoriis \t Aukahlutir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Progetazion di Interfacis grafichis \t Myndrænt viðmót"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Inviament di %s \t Ræsi %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No si rive a vierzi il regjistri dai programs \t Það tókst ekki að opna gagnahirsluna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Al test de etichete \t Texti í lýsingu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Tar cence compression (.tar) \t Tar óþjappað (.tar)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Il visôr di figuris di GNOME. \t Myndarýnir og myndflokkunarforrit fyrir GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Detais \t Frekari upplýsingar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Passe a la schede dopo \t Fara á flipann til hægri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Pueste rivade \t Viðtökuhólf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Zonte une carte_le... \t Sto_fna Möppu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Selezione l'ore \t Veljið tímasetningu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Zucs di taule \t Borðspil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Gjenar di archivi: \t Gerð skráarsafns:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "S_vuluzze \t _Flakka..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Password \t Lykilorð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Il proprietari nol pôl jessi cambiât. \t Ekki var hægt að breyta eiganda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Distribuît di bande di: \t Dreifingaraðili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nissun non \t Ekkert heiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "I hai čhatât un avîs di chiste disgracie \t Hrunskýrsla fannst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Il numar dai spazis di lavôr (deprecât) \t Fjöldi vinnusvæða (úrelt)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Stam_pe... \t _Prenta..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sclice par selezionâ il dispositîf... \t Ýttu til að velja tæki..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Il nom legjibil par cheste aplicazion \t Heiti sem lesanlegt er af manneskjum fyrir þetta forrit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "contrai la rie in tal EArbûl che cjape dentri la cele \t fella saman röðina í ETré sem inniheldur þennan reit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Invie il supuart selezionât \t Ræsa valið drif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Gjave dut câs \t Fjarlægja samt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Ufici \t Skrifstofa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Met in ordin i filesopen recent file \t Flokk_a skráropen recent file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Azions \t Aðgerðir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Bare di stât a gjestre \t Upplýsingastika til hægri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Siere \t _Loka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "La tabele des opzions di popt \t Stillingatafla fyrir popt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Erôr: scugne zirà come root \t Villa: verður að keyra með kerfisstjóraheimild (rót)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Secuence \t Syrpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Machine fotografiche: \t Nafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Non ricercje: \t _Nafn leitar:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Normâl \t Venjulegt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Comant terminât no normalmentri. \t Óeðlileg stöðvun skipunar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Vierç i file selezionâts cuntune aplicazion \t Opna valdar skrár með forriti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Timp di esposizion \t Lýsingartími"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Impussibil cjatâ il domini GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP \t Ekki tókst að finna GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP lénið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sisteme di invià caratars da tastiere \t Hvernig á að slá inn erlend tákn:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No puedi cjatà nissun file dai pachets, forsit no isal un Disc Ubuntu o le architeture sbaliade ? \t Tölvan fann engar pakkaskrár, er þetta örugglega Ubuntu-diskur eða kannski vitlausa gerðin?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Il colôr in prin plan dal titul al è impostât \t Forgrunnslitur titils er nú virkur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Driver: \t Drif:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Agjorne i records di login cuant che il comant al ven eseguît \t _Uppfæra innskráningar skránna þegar skipun er keyrð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Conetiti a un ordenadôr remot o a un disc condividût \t Tengjast fjarlægri tölvu eða sameiginlegum diski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ore: \t Tími:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No rivi a inviâ la posizion \t Get ekki ræst úr staðsetningunni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Viôt la bare di stât \t Sýna stöðustiku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Il grup '%s' specificât nol esistMe \t Hópurinn ‚%s‘ er ekki tilMe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Erôr dilunc la eliminazion. \t Villa kom upp við útstrokun gagna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Surîs \t Tölvumús"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "A si è presentât un erôr intant che a si salvave l'archivi. \t Villa átti sér stað við hleðslu skráarsafns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Torne a creâ lis cartelis salvadis tal archivi \t Bæta skrám við í skjalasafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Vierç... \t _Opna..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Pause Presentazion \t Myndasyrpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Informazions sul program \t Upplýsingar um forritið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Comant 'diff' no cjatât \t Skipunin ‚diff‘ fannst ekki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Selezione cierts elements di chest barcon in base a un model specificât \t Velja alla hluti í þessum glugga sem samsvara ákveðnu mynstri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No pues mostrâ il document di jutori \t Gat ekki birt hjálparskjal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Specifiche se la figure a jà di sedi interpolade cuanche a si rudûs l'ingrandiment. Chest al puarte a une cualitât superiôr ma al è un pôc plui lent che in tis figuris no interpoladis. \t Hvort að innreikna eigi mynd við notkun á súmmi eður ei."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Tu scugnis discjamâ un totâl di %s. \t Þú þarft að sækja samtals %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Personâl \t Einkamál"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Viodude di calendari par un o plui dîs \t dagatalssýn fyrir einn eða fleiri daga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Erôr (%s) convertint i dâts par il proces fî, a restaran come prime. \t Villa (%s) við umbreytingu á gögnum frá barni, hætti við."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nissune gnove version cjatade \t Engar nýjar útgáfur fundust"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "S_ospint \t _Hvíla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Anteprime \t Forsýn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Instale un server \t Setja upp þjón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Output de rie di c_omant \t Skipana_línufærsla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ven a stai un erôr inviant le aplicazion. \t Villa átti sér stað við ræsingu á forritinu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "La cartele di destinazion \"%s\" no esist. Vuelistu creâle? \t Áfangastaður finnst ekki. Viltu stofna hann?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No ài rivât a cjariâ lis informazions sule imagjine \t Náði ekki að hlaða upplýsingunum um myndina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre file _platâts \t Sýna _faldar skrár"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Rie di _stât \t Texti tólstiku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Viôt c_ome une cartele \t M_öppusýn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre numars, datis e bês tal formât solit par: \t Birta númer, dagsetningar og gjaldeyri venjulega fyrir:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "GNOME al inclût scuasite dut di ce ch'a si viôt sul computer, comprendût il file manager, un sgarfad pal web, i menu e cetantis aplicazions. \t GNOME inniheldur stóran hluta af því sem þú sérð í tölvunni þinni. Þar má nefna skráarstjóra, vefvafra, valmyndir og fjöldan allan af forritum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Tire fûr l'archivi selezionât \t Afþjappa völdu skráasafni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Impostazions da Risoluzion dal Schermi si à inacuart che la risoluzion virtual devi jessi mitude a puest in tal to fil di configurazion par podê aplicâ lis tôs impostazions. Ustu che Impostazions da Risoluzion dal Schermi al meti a puest la risoluzion virtual di bessol? \t Stillingaforritið fyrir skjáupplausn fann það út að sýndarupplausnina verður að setja í stillingaskrána til að breytingarnar öðlist gildi. Viltu að stillingaforritið fyrir skjáupplausn setji sýndarupplausnina fyrir þig? (Mælt með þessu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nissune descrizion \t Engin lýsing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Un valôr framieç 0.0 e 1.0 al segne di trop scurî l'imagjine di fondâl. 0.0 al segne nissun scuriment, 1.0 al segne scûr patoc. Ta l'implementazion curint, a son doi livei di scuriment pussibî, par chest chist parametro al funzione dome come boolean, indulà che 0.0 al disabilite l'efiet di scuriment. \t Gildi á bilinu 0.0 - 1.0 sem gefur til kynna hve dökkur bakgrunnurinn á að vera. 0.0 þýðir ljóst og 1.0 dökkt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Modificadôrs de tastiere \t Flýtilyklar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Separadôr \t Skilrúm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Daûr a recuperâ i gnûfs pacuts \t Sæki nýja pakka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nissun comant (Exec) di inviâ \t Engin skipun (Exec) til ræsingar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Version aplicazion \t Útgáfa forrits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Modificât ai:File \t Breytt þann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Zonte une cartele al archivi \t Bæta skrám við í skjalasafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "recurrpage \t írecurrpage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Gnove _Lengute \t Nýr _Flipi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre i files platâts e di _backup \t Sýna faldar skrár og _öryggisafrit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Editor de rie dai imprescj \t _Tólstika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "A mostre se fâ scori l'imagjine di fondâl \t Hvort myndin í bakgrunninum skuli hreyfast með"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Diestre: \t _Hægri:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_No stâ mostrâ plui chest messaç \t _Ekki birta þessi skilaboð aftur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "D_ome files plui piçui di: \t _Einungis fyrir smærri skrár en:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Il file '%s' nol è un file regolâr o une directory. \t Skráin '%s' er ekki venjuleg skrá eða mappa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Colôr trasparence \t Glærleikalitur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Siere Lengute \t _Loka flipa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "^Instale Ubuntu Server \t ^Setja upp Ubuntu þjón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Imposte pagjine \t Prentar_uppsetning"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "La conession VPN '%s' je daûr partî... \t Byrja VPN-nettenginguna ‚%s‘..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Se impuestât, li liniis a cjâf deventin masse largjis. \t Ef virkt, þá umbrjóta línur ef texti verður of breiður."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Bordo tabele \t Kantar töflu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Impussibil cjatâ il doc_id %s tal percors di jutori \t Ekki tókst að finna doc_id %s innan hjálparslóðar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Stampe il file curint \t Prenta núverandi skrá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "program;aplicatif;aplicazion;suite;aplicatîf;software \t app;application;package;program;programme;suite;tool;forrit;*forrit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Indiriç dal hardware: \t Vistfang vélbúnaðar:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Anda ricorencis \t Gerist aftur."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "1 hour\" or \"2 hours \t %(str_days)s %(str_hours)s1 hour\" or \"2 hours"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Torne a impiâ \t Endurræsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "GJEOMETRIE \t STÆRÐARHLUTFÖLL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Web \t Vefur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Gnûf programe di inviament \t Bæta við ræsiforriti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "C_entre in: \t Miðjað"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Salve l'archivi atuâl cuntun non diviers \t Flytja núverandi skráarsafn í aðra möppu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Torne a aviâ normalmentri il sisteme. \t Ræsa tölvuna venjulega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Pre_definidis \t _Sjálfgefið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Dimension archivi: \t Gerð skráarsafns:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Titul dialogo \"Svuluzze\" \t Titill skráarvafra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "recurrpage \t árrecurrpage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Zucs di cjartis \t Spil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nom dal tipo di caràtar selezionât \t Nafn á völdu letri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Purge events older than <> days \t Þessi aðgerð mun endanlega eyða öllum viðburðum sem eru eldri en valin tímamörk. Ef þú heldur áfram getur þú ekki endurheimt þessa viðburði.Purge events older than <> days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Paron \t Eigandi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Armen \t Armenskt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Geografie \t Landafræði"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nissune dis modalitâts selezionadis a jerin compatibii cun lis modalitâts pussibilis: %srequested\", \"minimummaximum \t enginn af völdum hömum var samhæfður við mögulega hami: %srequested\", \"minimummaximum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Zonte canâi software \t Bæta við hugbúnaðarrásum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Daûr a inzornâ lis informazions dal dipuesit \t Uppfæri upplýsingar um gagnahirslur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Dopre la rie di comant \t Nota skipanalínu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Vierç cheste cartele intun barcon di navigazion \t Opna þessa möppu í vafurglugga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Eseguìs cheste azion cumò \t _Keyra þessa aðgerð núna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "^Instale Kubuntu in modalitât test \t ^Setja Kubuntu upp í textaham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "S_bloche il Supuart \t _Aflæsa drifi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Configure lis risultivis pal software instalabil e i inzornaments \t Stilla upptök fyrir uppsetjanlegan hugbúnað og uppfærslur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cree gnûf _barcon \t Búa til _nýja glugga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Informazions su GNOME Desktop \t Um GNOME skjáborðsumhverfið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Liste dai profî cognossûts di gnome-terminal. La liste a jà dentri i noms des sottodirectory relatives a /apps/gnome-terminal/profiles. \t Listi yfir útlit sem gnome-terminal þekkir. Þessi listi inniheldur strengi úr /apps/gnome-terminal/profiles."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Môf ogni element selezionât te Scovacere \t Flytja hvern og einn valin hlut í ruslið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Configure Password... \t Lykilorð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Launchpad Contributions: Matteo Cossar https://launchpad.net/~matmc2 Màur https://launchpad.net/~maurocumin \t Launchpad Contributions: Andri Thorlacius https://launchpad.net/~chipcius Baldur https://launchpad.net/~baldurpet Baldur Þór Sveinsson https://launchpad.net/~baldur-oreind Gísli Freyr Brynjarsson https://launchpad.net/~gislifb Páll Haraldsson https://launchpad.net/~pall-haraldsson Sigurpáll Sigurðsson https://launchpad.net/~icekhaos Sindri https://launchpad.net/~sindri-sse Styrmir Magnússon https://launchpad.net/~styrmirm Sveinn í Felli https://launchpad.net/~sveinki Árni Gunnarsson https://launchpad.net/~arni1981"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "La version dal programe \t Útgáfunúmer forrits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Imprescj \t _Tólstika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "iCalImp \t StaðsetningiCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "TITUL \t TITILL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Va \t Fa_ra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Adate tal mût _miôr \t Besta _Snið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Erôr DVD \t DVD-villa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "GNOME al è unic jenfri i desktops libars a jessi facil di doprâ, a vê acess universâl, a vê versions regolârs, e un grues supuart pes aziendis. \t Skerpa GNOME á auðvelda notkun og aðgengi, stöðugt útgáfuferli og sterkur stuðningur frá stórfyrirtækjum gerir GNOME einstakt meðal ókeypis skjáborðs hugbúnaðar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "query-criteria \t Bitatíðniquery-criteria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre la figure te sô dimension normâl \t Sýna myndinni í venjulegri stærð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Controle se e son inzornaments \t Leita að uppfærslum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Daûr a eliminâ i files dal archivi \t Eyði skrám frá skráarsafni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_File \t _Skrá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Eseguîs une sielte rapide di tescj automatics. \t Keyra fljótlegar sjálfprófanir."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ripristina lis clâfs di default da to distribuzion \t Endurheimta sjálfgefna lykla dreifingarinnar þinnar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Indaûr \t _Til baka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Indenant \t _Halda áfram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Inzorne Cumò \t Uppfæra núna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No si pues vê il bloc esclusîf \t Fékk ekki útilokunarlæsingu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Si scuen reinviâ il sisteme \t Endurræsing nauðsynleg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Siere \t _Loka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "La dimension dal file. \t Stærð þessarar skráar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Gjenar: \t Tegund:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Analisi dâts \t Notkunarmynstur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cree carte_le \t Sto_fna Möppu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "So si pues conetisi al servizi DBUS di Impostazions da Risoluzion dal Schermi \t Gat ekki tengst DBUS þjónustunni fyrir skjáupplausn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Par miorâ la sodisfazion dai utents di Debian, par plasê partecipe al progjet di popolaritât. Se tu lu fasis, la liste dai programs instalâts e di trop che à vegnin doprâts e vegnarà mandade ogni setemane in vie anonime al progjet Debian. I risultâts e saran doprâts par miorâ il supuart a lis aplicazions plui dopradis e par classificâ i programs intai risultâts des ricercjis. \t Hjálpaðu Debian með því að taka þátt í vinsældakönnuninni. Ef þú ákveður að senda inn tölfræðiupplýsingar verður tekinn saman listi með upplýsingum um uppsettan hugbúnað á vikufresti, og hann sendur nafnlaust til Debian. Listinn verður svo notaður sem viðmið við stjörnugjöf forrita í leitarniðurstöðum og til að bæta stuðning við mikið notuð forrit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cjase \t Eigin mappa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cambiaments \t Breytingar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Scriture neade \t Uppáhald"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ore \t Tími"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "esempli: *.o; *.bak \t dæmi: *.o; *.bak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "pacuts ravuinâts \t Bilaðir pakkar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sielte di colôr da taule di colôrs %d \t Velja Litaspjalds lit %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "stop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback \t Skipta á spilun á pásustop\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &stop, N_(\"Stop playback"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Al è sucedût un erôr tant che o cirivi i inzornaments \t Vandamál kom upp þegar leitað var að uppfærslum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Distribuît di bande di: \t Dreifingaraðili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "no puès impostâ le configurazion par il CRTC %d \t gat ekki breytt stillingunum fyrir CRTC %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Configure VPN... \t _Breyta VPN-netinu..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Temis \t Útlit & stillingar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Installazion dispositîf \t Uppsetning tækis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Cupie indiriz mail \t _Afrita tölvupóstfang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Rie APT: \t APT-lína:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Argoment doprât par inviâ programs tal terminâl definît da clâf 'exec'. \t Viðföng notuð til þess að ræsa forrit í skel skilgreind með 'exec' lykli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre la version e va fûr \t Sýna útgáfu og hætta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Siere l'archivi atuâl \t Endurhlaða núverandi skráarsafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Cam_bie non... \t Endu_rnefna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Il nom di un carâtar monospace (largjece fisse) di doprâ in posizions come i terminâi. \t Heiti jafnbreiðs leturs sem á að nota í hlutum eins og skjáhermum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Un volum di zontis al è stât cjatât. Vuelistu cjalâ/instalâ il contignût? \t Viðbótargagnageymsla með hugbúnaðarpökkum fannst. Viltu skoða eða setja upp innihald þess?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Zucs di logjiche e puzzle \t Gestaþrautir sem krefjast rökfræðihugsunar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No tu puedis meti plui di une icone personalizade par volte. \t Ekki er hægt að úthluti fleiri en einni sérsniðinni táknmynd í einu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Un gjestôr di archivis par GNOME. \t Skráarstjóri fyrir GNOME."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Preparazion dal avançament di version falide \t Undirbúningur fyrir uppfærslu mistókst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "I file di Prinlivel no si pôl cambiagi non \t Ekki er hægt að endurnefna rótarskrár"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sisteme \t Kerfið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Al è stât un erôr dilunc la eliminazion dai files dal archivi. \t Villa átti sér stað er eyða átti skrám frá skráarsafni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Sostituissilu \t Yfirrita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Album: \t Plata:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Contest popt \t Innihald popt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nol è un ogjiet inviabil \t Þetta er ekki ræsanlegur íhlutur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Par gjenar \t Eftir tegund"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "elenche \t lista upp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "la jessude %s no supuarte la modalitât %dx%d@%dHz \t úttakið %s styður ekki upplausnina %dx%d@%dHz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Instale un sisteme minimâl \t Setja upp lágmarkskerfi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Viers in Gnove _Lengute \t Opna í nýjum _flipa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Time: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting) \t Staður: %sTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ubuntu 12.04 \t Uppfæra…Ubuntu 12.04"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Chest dialogo al permet di selezionâ une icone \t Þetta gluggi gerir þér kleift að velja táknmynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Gjestìs e cambìe lis tôs impostazions di conession di rêt \t Breyta og halda utan um nettenginguna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Model Machine fotografiche: \t Tegund myndavélar:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "CartelisFile \t Mappa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Selezione cualis aplicazions fa partî cuanche tu jentris \t Veldu hvaða forrit þú vilt keyra þegar þú skráir þig inn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Pare fûr il volum selezionât \t Spýta valdri gagnahirslu út"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Simulazion \t Hermileikir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Messaç di login VPN \t Innskráningarskilaboð VPN-nets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Dismonte \t _Aftengja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cjape al Fûc \t Grípa athygli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Va ae posizion visitade prime \t Fara á fyrri heimsóttu staðsetningu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Menu multimediâl \t Margmiðlun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Viôt i files di test eseguibii cuant che a son vierzûts \t _Skoða keyranlegar textaskrár þegar þær eru opnaðar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Associât o fidât \t Treyst eða parað saman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Creâ e eliminâ files \t Búa til og eyða skrám"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Caràtars ch'a son considerâts \"par di une peraule\" \t Stafir sem taldir eru sem \"hluti af orði\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Contest GOption \t GOption samhengi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Creazion archivi \t Athuga skráarsafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Numar di files: \t Fjöldi skráa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Se metût a vêr, sul scritori vegnin metudis iconis leadis ai volums montâts. \t Ef þetta er stillt sem satt, munu gagnahirslur birtast á skjáborðinu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Preferencis di Eye of GNOME \t Stillingar Eye of Gnome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Met in pause la partide \t Setja leik í biðstöðu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Al corispuint \t Samsvaranir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nissun \t Ekkert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Metadâts \t Lýsigögn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Tentatîf di impuestâ une mape NRC amplie no valide \"%c\". \t Reyndi að setja upp ógilda breidd á NRC korti '%c'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Cree archivi \t Stofna skráarsafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nom legjibil \t Heiti lesanlegt af manneskjum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Imposta_zions \t S_tillingar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No cjatât \t Fannst ekki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Components: \t Einingar:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Internet e Rêt \t Internet og netkerfi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Seguis il colegament simbolic \t Sýndartengill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Cancel \t Hætta við"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "automatic \t sjálfkrafa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ripristine \t Frumstilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Zucs di azion \t Hasaleikir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Anteprime imagjine \t Forsýn myndar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Informazions su cheste aplicazion \t Um þetta forrit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Viodude da Setemane: %s. %s \t Viku sýn:%s.%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "No si pues zontâ i files al archivi \t Ekki tókst að bæta skrám við í skráarsafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t INSLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sestu sigûr di sierâ ducj i programs e tornâ a impiâ l'ordenadôr? \t Viltu örugglega loka öllum forritum og endurræsa tölvuna?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Erôr interno scognossût vie pa visualizazion di cheste posizion. \t Óþekkt innri villa átti sér stað er sýna átti þessa staðsetningu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre il panel a flanc tai gnûfs barcons \t Sýna síðustiku í nýjum gluggum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Scancelâ l'avançament di version? \t Viltu hætta við uppfærsluna?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Zonte o rimôf codifichis di terminâl \t Bæta við eða fjarlægja útstöðvar kóðun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cree e modifiche un archivi \t Búa til og breyta skráasafni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Eletroniche \t Rafeindatækni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "CARTELE \t MAPPA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Gjenar: \t Gerð:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Selezione dut \t Velja _allt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Vierç cartele \t Opna Möppu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Avanze %s \t Uppfæra %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nom dal tipo di caràtar doprât in mût predefinit des GTK+. \t Heiti sjálfgefna letursins sem gtk+ notar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Ten in rie \t _Halda jöfnuðu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Zucs pai fruts \t Leikir fyrir krakka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Al è stât un erôr dilunc la zonte dai files al archivi. \t Villa átti sér stað er bæta átti við skrám í skráarsafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre/Plate la rie di stât dal barcon. \t Sýna/fela tólstiku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Non: \t Súmm myndar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Selezione il file \t Veldu skrá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sbloche le unitât associade cule cartele vierte \t Aflæsa drifinu sem tengt er opnu möppunni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Canonical no furnìs plui inzornaments par %s in Ubuntu %s. I inzornaments puedin jessi dispunibii in une gnove version di Ubuntu. \t Canonical sér ekki um að viðhalda %s í Ubuntu %s. Það er mögulegt að uppfærslur séu fáanlegar í nýrri útgáfum af Ubuntu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ferme il volum assiociât a cheste cartele \t Stöðva diskinn sem tengist þessari möppu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Dome iconis \t Einungis táknmyndir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Il pont di fuarce di GNOME a je la sô comunitât. Ognidun, plui o mancul scuelât in programazion, al pos contribuî a rindi GNOME ancjemò miôr di ce ch'al è. \t Styrkleiki GNOME samanstendur meðal annars af sterku samfélagi. Persónur með lágmarks tölvu og forritunarkunnáttu hafa möguleika á að bæta og aðstoða við þróun GNOME skjáborðsins."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cambie il efiet di Ctrl+Alt+Backspace \t Breyta því hvað Ctrl+Alt+Backspace gerir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ordin in_vertît \t _Öfug röð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Aministrazion \t Kerfisstjórnun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "P_ropietâts \t _Eiginleikar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Avançament di version finît \t Uppfærslu lokið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Copie Puest \t _Afrita staðsetningu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Pericul \t Hætta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Ultime figure \t Hlaða mynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Dispositîfs audio \t Hljóðtæki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Salte \t _Sleppa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Leamfolder\", \"plain textlink to folder \t Tengillfolder\", \"plain textlink to folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Media Change \t Settu ‚%s‘ í drifið ‚%s‘Media Change"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Simpri \t Ávallt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "File \t Skrá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "^Instale Xubuntu \t ^Setja upp Xubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No si pôl inviâ chest file \t Ekki hægt að ræsa þessa skrá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Bute fûr il volum associât a la cartele vierte \t Spýta út disknum sem tengist þessari opnu möppu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "(alc di no leibil)Contents: \t (sumt er ólesanlegt)Contents:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "La posizion di cumò in caratars dal cursôr di inseriment. \t Núverandi staðsetning á innsetningarbendli í fjölda rittákna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Imposte _codifiche dai caràtars \t Velja _stafakótun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "inzornaments \t uppfærslur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "^Prove Ubuntu Netbook cence instalâlu \t ^Prófaðu Ubuntu Netbook án þess að setja neitt upp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Internet \t Internetið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Logo \t Lógó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Daûr a movi i files te scovacere \t Flyt skrár í ruslið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "none \t MSCHAPnone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "L'aplicazion no acete documents su linie di comant \t Hugbúnaður tekur ekki á móti skrám á skipanalínunni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ducj i archivis \t Öll skráasöfn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Zonte dome se plui gnûf \t Bæt_a einungis við nýrri skrám / möppum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No tu puedis copiâ un file su se stes. \t Þú getur ekki afritað skrá inn í sjálfa sig."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Selezione ogni robe \t Velja allt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Gjave 'Siere session' dal menù di session. \t Fjarlægja „Skrá út“ úr valmyndinni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Daûr a inzornâ i file in \"%s\" \t Sæki skráarlista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Sostituî file \"%s\"? \t Valin _skjöl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Vierç file e siere barcon \t Opna skrá og loka glugga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Disconet \t _Aftengja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sielç une cartele \t Velja möppu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Scher_mo a plen \t _Fylla skjáinn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Altri... \t Annað..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "%s - Anteprime \t %s - mynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Planificazion \t Plön"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Vierç cun \t Opna með"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Nom \t Nafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Modifiche \t _Breyta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre il menu \"Metodos di input\"\" \t Sýna valmynd fyrir inntaksaðferðir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Informazions di pacut no validis \t Ógildar pakkaupplýsingar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Zucs di rûl \t Hlutverkaleikir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Come c_olôr personâl: \t Sem sér_valin litur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Istruzion \t Kennsla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Visualizza/ \t Sý_n/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nissun segnelibri definît \t Engin bókamerki skilgreind"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Archivi no cjatât \t Ekki tókst að stofna skráarsafnið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Test di anteprime \t Forsýn texta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "minitessere di evolution \t evolution smáspjald"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Clâf di firme automatiche par l'Imagjine CD Ubuntu \t Sjálfvirkur lykill Ubuntu-geisladisksins "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nissun nom di file su cui salvâ \t Ekkert skráarnafn uppgefið til vistunar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Scritori \t Skjáborð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Zonte files al archivi specificât e siere il program \t Bæta skrám við í tilgreint skráarsafn og loka svo forritinu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Conession VPN '%s' ative \t VPN-nettengingingin ‚%s‘ er virk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Prefere_nces \t Stilli_ngar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Diestre \t Hægri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Prime _figure \t _Fyrsta Mynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Spiele in ori_zontâl \t Velta Lá_rétt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sud-european \t Suður-evrópskt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sostituìs d_ut \t Útskipta _Öllu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Files che si spostin te Scovacere \t Set skrár í ruslið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Siere Session... \t Skrá út..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Imposte stampant \t Pr_entara Uppsetning..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "^Comede un sisteme ruvinât \t ^Bjarga biluðu kerfi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Tablet \t Teiknitafla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Sal_ve opzions \t Aðgerðir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Erôr CD \t Geisladisksvilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Date modifiche \t Breytt þann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No si riva a cambiai non al file dal scritori%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t Ekki tókst að endurnefna skjáborðsskrá%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Dopre chest dispositîf GPS par il servizi di localizazion geografiche(test) \t Nota þetta GPS-staðsetningartæki til að staðsegja þig(test)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cjariament iconis... \t Hleð táknmyndum..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Elimine la selezion dal archivi \t Eyða völdum skrám úr skráasafninu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre il boton \"Jutori\" \t Sýna 'Hjálp' hnappin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Ducj i files \t _Allar skrár"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Daûr a salvâ l'archivi \t Les skráarsafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cree _archivi \t Stofn_a skráarsafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Boton da pantianute par ativà il comant \"Indevant\" tal barcon dal sgarfador \t Músarhnappur sem virkjar \"Áfram\" skipunina í vafraglugga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "I_nclût un comant Elimine par scancelâ cence passâ de Scovacere \t _Bjóða upp á Eyða skipun sem sniðgengur ruslatunnuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Carte_lis \t _Möppur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Tire fûr i file doprant il non dal archivi come cartele di destinazion e siere il program \t Afþjappa skráarsafn á áfangastað og loka forritinu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "A si è presentât un erôr dilunc il inzornament dai file. \t Villa átti sér stað við afþjöppun skráa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Conetiti al servidôr \t Tengjast þjóni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Zonte segnelibri \t Bæt_a við bókamerki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Erôr tal tornâ a fâ sù il file '%s': %snamename \t Error rewinding file '%s': %snamename"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Slargje la figure \t Stækka myndina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "[URI...] \t [Slóð...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Loop de secuence \t _Endurtaka syrpu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "S_iere schede \t L_oka flipa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Par dimen_sion \t Eftir _stærð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "leam %'d a %s \t %'d. tengill í %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No si pues gjavâ files de cartele esistinte %F. \t Gat ekki eytt skrám úr möppunni %F sem er þegar til."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Robutis dal desktop \t Aukahlutir fyrir skjáborð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Selezione la date di un calendari \t Veljið dagsetningu af dagatali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Copie di Prove \t Prófunarspeglar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Chest boton al vierç un barcon indulà podê selezionâ une icone. \t Þessi hnappur mun opna glugga sem gerir þér kleift að velja táknmynd."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Da bande çampe Da bande gjestre Disabilitât \t Vinstra megin Hægra megin Óvirkur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Môf cheste cartele te Scovacere \t Færa þessa möppu í ruslið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No puès vê lis distancis dis dimensions dal schermo \t gat ekki sótt röð skjástærða"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "gnome_date_edit_get_date aromai je vecje, dopre gnome_date_edit_get_time \t gnome_date_edit_get_date er úrelt, notið gnome_date_edit_get_time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "rubriche di evolution \t evolution tengilistaskrá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Vierç la cartele selezionade \t Skoða valda skrá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Divît in _volums di \t Skipta upp í hluta sem eru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Non si pues eliminâ il vecjo archivi. \t Ekki tókst að eyða gamla skráarsafninu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "GNOME al è un ambient desktop libar, doprabil, stabil e acessibil di bande di dute la famèe dai sistemis operatîfs tipo UNIX. \t GNOME er frjálst, nýtanlegt, stöðugt, aðgengilegt skjáviðmót fyrir Unix-skyldar fjölskyldur stýrikerfa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Siere l'archivi atuâl \t Loka núverandi skráasafni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Ducj i files \t Allar skrár"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "? bytes \t ? bæti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Imposte titul \t Velja titil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Modifiche \t Br_eyta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Scurtadorie di tastiere par vierzi un gnûf barcon \t Flýtivísun til að opna nýjan glugga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Ricognossiments \t Þakkir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Zûcs di taule \t Borðspil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Elenco pontât \t Punkta listi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Gratis \t Ókeypis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Daûr a discjamâ la liste dai cambiaments... \t Sæki lista yfir breytingar..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Va Avant \t Á_fram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Valôr di Vierzidure \t Gildi ljósops"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Gjenar \t Tegund"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Gjenar: \t Innreikningur myndar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ripristine _Defaults \t Endur_heimta sjáfgefin gildi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mai \t Aldrei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "^Instale edubuntu in modalitât test \t ^Setja Edubuntu upp í textaham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Di solit chest al vûl disi che cierts pachets e àn dipendencis che à mancjin \t Þetta þýðir yfirleitt að uppsettir pakkar hafi óuppfylltar kerfiskröfur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Iberne \t Leggja í dvala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Istruzion \t Menntun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre la documentazion di cheste aplicazion \t Skoða hjálp fyrir þetta forrit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Joypad \t Stýripinni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Nissun nom di file su cui salvâ \t Ekkert skráarnafn uppgefið til vistunar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "query-sort \t Titillquery-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre informazions su cheste version di GNOME \t Birta upplýsingar um þessa GNOME útgáfu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "LanguagesLanguage \t EkkertLanguagesLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "iCalImp \t SamantektiCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "(copie) \t (afrita)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cence nom \t Ónefnt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Falît a montâ %s. \t Tókst ekki að tengja %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Vierç un file \t Opna skrá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Tache la selezion \t Líma úrklippu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Zire la figure di 90 grâts a çampe \t Snúa myndinni 90 gráður til vinstri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Zucs di fa fente \t Hermileikir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Attenzion \t Viðvörun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Viôt ducj i _files \t Sko_ða allar skrár"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Il file al esist za in \"%s\". Sostituîlu al significhe scrivi parsore. \t Skráarsafn finnst nú þegar. Viltu yfirrita það?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Durade \t Lýsing:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nissune \t Ekkert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Pronte i files selezionâts par jessi copiâts cul comant Tache \t Undirbýr valdar skrár undir það að verða afritaðar með \"Líma\" skipuninni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Posizion \t Staðsetning"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Cambie Utent \t _Skipta um notenda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "E_sclût files: \t H_undsa skrár:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "La conession VPN '%s' je stade sierade parcè che a il servizi VPN al è stât fermât. \t VPN tengingin '%s' aftengdist þar sem VPN þjónustan stoppaði."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Timp di esposizion: \t Lýsingartími:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Erôr ta l'inviament dal comant azion predefinît asociât a cheste posizion. \t Villa kom upp við ræsingu á sjálfgefnu aðgerðinni sem er tengd þessum áfangastað."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Deselezione ducj i files \t Velja engar skrár né möppur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Islandês \t Íslenskt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "take affect immediatelyeffect, \t Stilla Íforrittake affect immediatelyeffect,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Gnûf _barcon \t Nýr _gluggi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Colôr predefinît dal fondâl dal terminâl, come specifiche di colôr (al pos jessi un numar esadecimâl in stîl HTML opûr il nom di un colôr come \"red\"). \t Sjálfgefinn litur bakgrunn útstöðvarinnar, sem litur, má vera HTML eða bara orð, t.d \"red\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Configurazion Moniker indirete \t stilla óbeinan moniker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "acedibil \t aðgangur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Password \t Lykilorð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Colôr di fondâl \t Bakgrunnslitur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "No si pues mostrâ il jutori \t Ekki tókst að sýna hjálp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Al è stât un erôr copiant mostrant il jutori. \t Villa kom upp þegar sýna átti hjálpina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Scurtadorie di tastiere par impostâ il titul dal terminâl \t Flýtivísun til að ákveða titil útstöðvarinnar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Oh no! \t Ó Nei!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Viers cheste cartele in tune gnove lengute \t Opna þessa möppu í nýjum flipa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Pueste \t Póstur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Detais \t Nánar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "60 minute divisions30 minute divisions \t Vika %d60 minute divisions30 minute divisions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Daûr a cjamâ la cronologjie \t Hleð inn sögu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Autenticazion falide \t Auðkenning mistókst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sala zucs \t Spilakassaleikir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Percors icone \t Stígur að táknmynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Scripts \t _Skriftur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Il file a no'l è un valit file .desktop \t Þessi skrá er ekki gild .desktop skrá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t Sýna _áminningarShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cree barcons dome par leams URIs specificâts. \t Einungis búa til glugga fyrir séstaklega skilgreindar URI slóðir."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Selezione un caràtar \t Veldu leturgerð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Instale ducj i inzornaments \t Setja upp allar uppfærslur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Si è verificât un eror eliminant %B. \t Villa kom upp við að eyða %B."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "La destinazion no je une cartele. \t Áfangastaðurinn er ekki mappa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Tire fûr \t Kasta út"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Monte il volum associât a la cartele vierte \t Tengja diskinn sem tengist þessari opnu möppu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Copie \t Spegill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Preferîts \t Uppáhald"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Eseguìs il gjestôr di pachets \t Ræsa pakkastjóra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "DimensionFile \t Stærð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Contignûts \t _Innihald"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Il file selezionât al podarès no jessi un file di clâf GPG o al podarès jessi corot. \t Skráin sem þú hefur valið er hugsanlega ekki GPG-lykilskrá eða hún gæti verið skemmd."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "query-sort \t Stíllquery-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Taule \t Borðspil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Alt: \t _Uppi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Corean \t Kóreskt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Scurtadorie di tastiere par ripristinâ il terminâl \t Flýtivísun til að endurræsa útstöðina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "New \t Búa til nýjan tengiliðalistaNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Percors indulà cirî i files instalâts \t Skráarslóð sem leita á eftir innsettum skrám"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Rie dai imprescj \t _Tólstika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Impostazions Acess Universâl \t Stillingar fyrir altækan aðgang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Une cartele di non \"%s\" e esist za. %s \t Mappa með nafninu \"%s\" er þegar til. %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Erôr mentri si spostave. \t Villa kom upp við flutning."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Tipo di conession a esd \t Hvernig tengjast eigi esd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Glace \t _Leggja í dvala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Sostituìs _Ducj \t Velja _Allt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Adate \t Passa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Il boton CANC al provoche: \t _Eyða lykillinn framkallar:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Impuartant \t Mikilvægt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Pixel al second \t Punktar á sekúndu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cambie lis preferencis di Nautilus \t Breyta stillingum fyrir Nautilus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Limit pa elision test \t Mörk þrípunkts í texta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Zonte file \t Skrár"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Va a un terminal di root \t Fara niður í skipanalínu rótarskeljar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Messaç di avertiment \t Viðvörunarskilaboð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No mostrâ plui chest messaç \t Ekki sýna þessi skilaboð aftur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Bare dai imprescj \t _Tólstika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre progrès dai singui files \t Skoða framvindu einstakra skráa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Reinvie \t _Endurræsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Salve cul non \t Vista Sem..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Par gjavâ \"%s\", tu devis gjava ancje: \t Þú verður að fjarlægja eftirfarandi hluti ef þú vilt fjarlægja %s:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Azions \t Aðgerðir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Un intîr cal specifiche cetant dal non di file une vore lunc ven sostituît cun elisions sul scritori. Se al è plui di 0, al non di file nol va parsore chest numar di liniis. 0 o mancul sta par nissun limit sul numar di liniis di fa viodi. \t Heiltalan tilgreinir hvernig hlutar af of löngu skráarnafni skuli vera skipt út fyrir þrípunkt á skjáborðinu. Ef talan er stærri en núll þá mun skráarheitið ekki vera lengra en sá fjöldi lína. Ef talan er 0 eða smærri þá verður lengd skráarheita engum mörkum bundið."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Erôr, impussibil cjatâ il file id '%s' \t Villa, finn ekki auðkenni (ID) skráar '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ubuntu 12.04 \t Hugbúnaðaruppfærslur eru ekki lengur veittar fyrir %s %s.Ubuntu 12.04"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Elimine ogni element selezionât, cence passâ pe Scovacere \t Eyða hverjum völdum hlut, án þess að henda í ruslið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Tu às bisugne di privileçs par cambiâ il efiet di Ctrl+Alt+Backspace. \t Breytingar á hegðun Ctrl+Alt+Backspace krefst aukinna heimilda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Fotografie \t Myndavél"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Bare dai menu stacabil \t Hægt er að flytja valmyndastiku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Tire fûr i file inte cartele specificade e siere il program \t Afþjappa skráarsafninu í tilgreinda möppu og loka forriti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "A _man \t Handvirk_t"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Viodude figure \t Myndskoðun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Nete \t Hr_einsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Vierç la tô cartele personâl \t Opna einkamöppuna þína"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "customsession \t Veldu tungumálcustomsession"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nom di base dal teme predefinît doprât das GTK+. \t Grunnheiti sjálfgefinnar þemu gtk+."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre \"Jutori\" \t Sýna hjálp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "recurrpage \t Dags/tímirecurrpage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Crèe anteprime \t Forsýna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No podi rimovi la cartele %B. \t Gat ekki fjarlægt skrána %B."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Frache il boton par sielzi il profîl \t Ýttu á takkann til að velja útlit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "La posizion in caratars di che altre bande da selezione rispiet il cursôr. \t Staðsetning á hinum enda valsvæðis í fjölda rittákna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Cree un archivi striçât cui elements selezionâts \t Vilt þú búa til nýtt skráarsafn með þessum skrám?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cun GNOME a ven furnide une plataforme complete di svilup par i programadôrs, rindint pussibil la creazion di aplicazions potentis e complessis. \t GNOME inniheldur einnig upp á heilsteyptan þróunarverkvang fyrir þróendur forrita sem gerir þróendum kleyft að þróa öflug og flókin forrit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ufici \t Skrifstofa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "no verificâ il supuart pa lenghis instaladis \t Ekki staðfesta uppsettan tungumálastuðning"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Tar comprimûts cun gzip (.tar.gz) \t Tar þjappað með gzip (.tar.gz)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Counter-proposal: Meeting NameMeeting \t HresstCounter-proposal: Meeting NameMeeting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre opzions di ministrazion di session \t Sýna valkosti setustýringar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Jes d'istes \t Skrá samt út"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Preferencis par Visôr di Figuris \t Stillingar fyrir EoG íhluti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Colôr di fondâl dal logo come GdkColor \t Bakgrunnslitur lógó sem GdkColor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Lasse gambiâ i aceleradôrs \t Getur breytt flytilyklum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Erôr leint il file '%s': %s \t Villa við lestur skráar '%s': %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Dopre simpri la jentrade di posizion, invezit dal troi da sbare (pathbar) \t Nota alltaf staðsetningarinnslátt í staðin fyrir slóðarlista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "DarkRoom \t Dökkur bjór"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Ripet mosse \t _Endurtaka flutning"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Erôr: '%s' no esist in un file sourcelist \t Villa: '%s' er ekki til í sourcelist-skrá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Modifiche programe di inviament \t Breyta ræsiforriti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Date/Ore: \t Dagsetning:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Al è saltât fûr un erôr tal provâ a inviâ il browser web predefinît. Controlâ lis propris impostazions ta l'imprest di preference \"Aplicazions preferidis\". \t Villa átti sér stað meðan að ræsingu sjálfgefins vefvafrara stóð. Vinsamlegast athugaðu stillingarnar í 'Kjörforrits' kjörstillingarverkfærinu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Aces Universâl \t Auðveldur aðgangur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Co_mant: \t Ski_pun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Colôr dal _fondâl: \t _Bakgrunnslitur:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Television Digjitâl \t Stafrænt sjónvarp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Le cartele di destinazion a jè dentri la cartele sorzint. \t Viðtökumappan er inn í upprunalegu möppunni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Vuelistu zontâ chest file al archivi atuâl o vierzilu come un gnûf archivi? \t Vilt þú bæta þessari skrá í núverandi skráarsafn eða opna það sem nýtt skráarsafn?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Tal sottomenu \"Codifiche dai caràtars\" a son saltadis fûr pussibilis codifichis. Cheste je la liste des codifichis ch'a ven mostrade. Il nom speciâl \"current\" al segne di mostrâ la codifiche da localizazion ch'a si dopre. \t Það er hægt að velja stafatöflu í sérstakri stafatöflu undirvalmynd. Hér er listi yfir þær stafatöflur sem koma fram í valmyndinni. Nafnið \"current\" er sértilfelli sem vísar á stafatöflu í núverandi staðarháttum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Stringhe coments \t Strengur fyrir athugasemdir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Figuris plui grandis di cheste (in bytes) no mostrin iconis. Chest cul fin di evità di creà iconis de imagjinis boconis; di fat chest pôl vueli di tante fature e memorie. \t Myndir sem eru yfir stærð ( í bætum ) munu ekki fá smátáknmynd. Ástæðan fyrir þessu er að koma í veg fyrir framleiðslu á smámyndum fyrir stórar myndir, er að þær gætu tekið langan tíma að hlaða eða notað mikið minni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Se la figure e à di jessi interpolade cul zoom o no. Chest al puarte a une cualitât miôr ma al è un pôc plui lent che se no si la fâs. \t Hvort að innreikna eigi mynd við notkun á súmmi eður ei."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "^Prove Ubuntu MID cence instalâlu \t ^Prófaðu Ubuntu MID án þess að setja neitt upp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Programs di inviament adizionâi: \t _Önnur ræsiforrit:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Definît da l'utent \t Sjálfvalið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Directory configurazion di GNOME \t Sysconfmappa GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "GnomeIconSelection: Impussibil vierzi la directory '%s' \t GnomeIconSelection: Ekki tóskt að opna möppu '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Percors \t Stígur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Opzions de aplicazion \t Valmöguleikar forrits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "boton par Saltà \t Stökkva hnappur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Torne a scomençâ la partide \t Endurræsa leik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Impostazions da Risoluzion dal Schermi no rive a aplicâ lis tôs aplicazions. \t Það tókst ekki að virkja þessar breytingar á skjáupplausn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Inclût sotcartelis \t Und_irmöppur fylgja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Impostazions par cetancj dispositîfs hardware \t Uppsetning á ýmsum vélbúnaði"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Tentatîf di impuestâ une mape NRC '%c' no valide.identified coding system \t Reyndi að setja ógilt NRC kort '%c'.identified coding systemidentified coding system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Met in ordin i files \t Flokk_a skrár"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Aplicazions di uficiPersonal settings \t SkrifstofuforritPersonal settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No si pôl rimovi il file %F za presint. \t Gat ekki eytt skránni %F sem er þegar til."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Window manager da l'utent (deprecât) \t Gluggastjóri notanda (úrelt)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No stâ centrâ \t Ekkert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Aces Universâl \t Aðveldur aðgangur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Titul dal terminâl \t Titill fyrir útstöðina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Ingrandìs figure \t Súmm myndar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Numar: \t Tala:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Action \t Sendir skilaboðAction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Al è stât un erôr dilunc la prove dal archivi. \t Villa átti sér stað við athugun skráarsafns."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Tir_e fûr \t _Afþjappa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t umbeðin sýndarstærð passar ekki: umbeðin stærð=(%d, %d), lágmark=(%d, %d), hámark=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Estrazion no eseguide \t Afþjöppun átti sér ekki stað"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Come _daûr \t Sem _bakgrunnur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "GtkEntry che il cjamp file al dopre par furnî noms di file. Al è pussibil doprâ cheste proprietât par otignî il GtkEntry, se al covente modificâ o domandâ un dai siei parametros. \t Skráarfærsla nýtir Gtkfærslu til að slá inn skráarnöfn. Þú getur notað þennan eignleika til að nálgast Gtkfærsluna ef þú þarft að breyta eða spyrja um stöður breyta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Unìs _ducj \t Sameina _allt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Gjenar di archivi no supuartât. \t Skráarsafn ekki stutt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Disegne fondâl dal desktop \t Teikna bakgrunn skjáborðs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Directory libreriis di GNOME \t GNOME safnmappa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No si pues creâ la cartele di destinazion: %s. \t Ekki tókst að stofna möppuáfangastað: %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Erôr te stampe dal file: %s \t Villa við að prenta skránna: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Met in ordin la liste dai files par non \t Flokka skráarlista eftir nafni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Il file sorzint vignarà sorescrit da destinazion. \t Upprunaskráin yrði yfirskrifuð af áfangastaðnum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "par g_jenar \t eftir S_kráargerð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Erôr gjavant la clâf \t Það tókst ekki að fjarlægja lykilinn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Par _date di modifiche \t Eftir breytingar _dagsetningu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Tar comprimûts cun bzip2 (.tar.bz2) \t Tar þjappað með bzip2 (.tar.bz2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Esemplis \t Sýnishorn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nom caràtar \t Nafn leturs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "spiete par plasê... \t hinkrið vinsamlegast..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "U_nìs \t Sa_meina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cufies, auricolârs o altris dispositîfs audio \t Heyrnartól, heyrnartól með hljóðnema eða önnur hljóðtæki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Note: Colôrs disponibî pes aplicazions dal terminâl. \t Muna: Útstöðvar forrit hafa þess liti í boði fyrir þau."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "cemût che al è%Id%d \t %Id%d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Covente la autenticazion dal utent pe conession di rêt '%s'... \t Notandinn þarf að samþykja tengingu við ‚%s‘..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ripristine a la version salvade dal file \t Hunsa breytingar og kalla fram vistaða útgáfu skjalsins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "No si pues eseguî la operazion \t Ekki tókst að flytja skráarsafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Efiet dal boton CANC \t Merking Eyða-lykils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cronologjie da navigazion \t Saga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Aceleradôr par spostâ la schede curint a çampe. \t Flýtilykill til að hliðra núverandi flipa til vinstri."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Se metût a vêr, Nautilus si compuarte tal scancelà i files scancelant cence confermâ e sul puest, invezit di movi u ta scovacere prime. Cheste carateristiche e ven a jessi pericolose, dopri le cun cautele. \t Ef virkt mun Nautilus virkja möguleika á að eyða skrám beint án þess að flytja þær í ruslið. Þennan valmöguleika ber að nota með gát."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Instale un sisteme a rie di comant \t Setja upp skipanalínukerfi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Cupie URL \t _Afrita slóð (URL)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Crèe un widget di stât \t Búa til stöðu apparat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Linux console \t Linux útstöð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Inclût file: \t H_undsa skrár:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Nissun comant (Exec) di inviâ \t Engin skipun (Exec) til ræsingar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Massime dimension di imagjine par creà iconis. \t Hámarksstærð mynda fyrir smámyndasýn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Chest al è il disc di boot %u. Inserìs il disc di boot %u. \t Þetta er ræsidiskur %u. Settu inn ræsidisk %u."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cjamp GTK \t GTK færsla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No'l è un element inviabil \t Það er ekki hægt að keyra þennan hlut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Vierç la cartele di destinazion daspò de estrazion \t S_koða áfangastaðsmöppu eftir afþjöppun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Password: \t _Lykilorð:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Precedent \t Fyrri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Taule dai colôrs \t Litaspjald"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Va \t _Fara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Applet par l'aree di notifiche pe gjestion des periferichis e conessions di rêt. \t Forrit sem sér um nettæki og að tengjast við netið."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Imagjine da filigrane di doprâ in alt \t Vatnsmerki efst á mynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "%s (une altre copie)%s \t %s (annað afrit)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Terminâl \t _Útstöð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Program \t Forrit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Archivi \t Pakki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nol è pussibil stabilî i permès dal file selezionât. \t Ekki var hægt að ákvarða skráaheimildir fyrir valda skrá."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Propietâts de figure \t Hæð myndar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ten li iconis ordenadis par grandece in riis \t Halda táknmyndum flokkuðum í röð eftir stærð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Files _selezionâts \t Valin _skjöl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Zonte \t _Bæta við"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Si è verificât un erôr creant il leam simbolic in %F. \t Villa átti sér stað við gerð tákntengisins í %F."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Manager \t _Tungumál"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Il grup dal file. \t Hópur þessarar skráar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Il pontadôr al contest popt doprât di GnomeProgram \t Bendill á popt innihald sem GnomeProgram er að nota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Teme des iconis \t Táknmyndaþema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre plui detais \t Sýna frekari _upplýsingar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Erôr mentri si copiave. \t Villa kom upp við afritun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Al è vignût fûr un probleme e il sisteme nol pues comedasi. Par plasê jes e riprove. \t Vandamál kom upp og kerfið nær ekki að vinna sig út úr því. Skráðu þig út og reyndu aftur."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Cjate file par non \t Flokka skráarlista eftir nafni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Il file '%s' nol è un file regolâr o une directory. \t Skráin '%s' er ekki venjuleg skrá eða mappa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Erôr leint dal procès fî: %s. \t Villa. Ekki tókst að lesa frá barni: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Se TRUE, il comant tal terminâl al vegnarâ inviât al puest da shell di login. (argv[0] al varâ un piçul trat denant). \t Satt merkir að skipunin í útstöðinni verður ræst sem skel (argv[0] mun hafa bandstrik sem forskeyti.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Covente il codiç PIN par la periferiche di rêt mobileT-Mobile \t Þú þarft að slá inn PIN númer til að þess að tengjast við símannT-Mobile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Grafiche \t Myndefni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Specifiche il ID di gjestion de session \t Tilgreindu auðkenni setustjórnunar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Viôt ducj i _files \t Sko_ða allar skrár"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Esclût lis cartelis che a son leams simboli_cs \t Hundsa sýndartengilsm_öppur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Ultime figure \t _Síðasta Mynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Grafiche \t Myndvinnsla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Tu pues doprà dome imaginis locai come iconis personalizadis. \t Þú getur einungis notað staðbundnar myndir í sérsniðar táknmyndir."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Teme predefinît di GNOME \t Sjálfgefið GNOME þema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Passe a la schede 4 \t Skipta yfir í flipa 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Fi_les \t S_krár"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Nissune dis modalitâts selezionadis a jerin compatibii cun lis modalitâts pussibilis: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Taie la selezion \t Endurnefna valið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Ultin output \t Síðasta færsla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Il paron di chest file. \t Eigandi þessarar skráar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Dome test \t Einungis texti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Segneli_bris \t _Bókamerki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Informazions \t Upplýsingar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Benvignûts in GNOME Desktop \t Velkomin í GNOME skjáborðsumhverfið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Non \t _Heiti:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "La destinazion no supuarte i leams simbolics. \t Úttakið styður ekki tákntengi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Cartele di destinazion \t Afþjappa skrá:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No tu âs i permès juscj. \t Þú hefur ekki nægjanleg réttindi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Non da icone scovacere sul scritori \t Heiti táknmyndar fyrir ruslamöppu á skjáborði"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Scanner e OCR \t Skönnun & ljóslestrarletur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "C_ree \t _Búa til"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Window manager di ripiego (deprecât) \t Varagluggastjóri (úrelt)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "La destinazion dal strissinament supuarte dome files locâi. \t Aðeins er hægt að draga staðværar skrár hingað."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "? elements \t ? hlutir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Imprescj par il svilup dal software \t Verkfæri fyrir hugbúnaðarþróun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Jentre (Log in) \t Stimpla inn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No si pôl impuestai i permès \t Þú hefur ekki leyfi til að breyta heimildum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Test sot lis iconis \t Texti fyrir neðan táknmyndir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "No cognossûtposition\", \"size\", and \"maximum \t Óþekktposition\", \"size\", and \"maximum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nol è vonde spazi libar sul disc \t Ekki er nóg pláss á tölvunni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Botons di _scurtadorie: \t _Flýtilykill:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cjartis \t Spil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Aspiet e stîl \t Útlit og viðmót"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Môf Lengute a _Gjestre \t Fæ_ra flipa til hægri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Il grop %s nol esist \t Skráin er ekki til."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Modifiche \t Sýs_l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Daûr a decomprimi l'archivi \t Afþjappa skráarsafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Reinvie Cumò \t Endu_rræsa núna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Par instalà di un CD-ROM o DVD, met dentri il mieç tal unitât di jentrade. \t Settu geisla- eða mynddisk í drifið til að setja upp forrit af honum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Dialogo dal seletôr di iconis. Si pos doprâ cheste proprietât par otignî un GtkDialog tal câs al coventi modificâ o domandâ une sô proprietât \t Valgluggi tákmynda. Þú getur notað eiginleika hans til að nálgast GtkDialog ef þú þarft að breyta eða spyrja um eiginleika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Par plasè strassine dome une imagjine par meti le icone personalizade. \t Dragðu einungis eina mynd til að setja sérsniðna táknmynd."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Impostazions Acess Universâl \t Stillingar fyrir altækan aðgang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sestu sigûr di sierâ ducj i programs e distudâ l'ordenadôr?System \t Viltu örugglega loka öllum forritum og slökkva á tölvunni?System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Salve \t _Vista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Gjave la rie dai imprescj selezionade \t Fjarlægja völdu tólastikuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Largjece: \t Breidd:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Impussibil creâ la directory utent par la configurazion di GNOME `%s': %s \t Gat ekki potað í GNOME einkastillingamöppunna '%s': %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Model: \t M_ynstur:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Comant terminât no normalmentri. \t Óeðlileg stöðvun skipunar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Notizîs: \t Fréttir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "query-criteria \t Slóðquery-criteria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Date \t Dagsetning"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ten li iconis ordenadis par tip in riis \t Halda táknmyndum flokkuðum í röð eftir gerð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ative la modalitât a plen visôr cuntun dopli clic \t Láta mynd fylla út skjáinn með því að tviḱlikka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "L'host no si rive a cjatâ. \t Hýsillinn fannst ekki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Video \t Vídeó"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Par _non \t Eftir _skráarheiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Daûr a tornâ a comprimi l'archivi \t Endurþjappa skráarsafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Tire fûr i files domandant la cartele di destinazion e siere il program \t Afþjappa skráarsafn á áfangastað og loka forritinu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "folder-display \t Möppunöfn mega ekki innihalda \"/\"folder-display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Fa fente \t Hermileikir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Glace d'istes \t Leggjast samt í dvala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Sbloche il supuart \t _Aflæsa drifi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nissun mirror valit cjatât \t Enginn spegill fannst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Parametros popt \t Popt rofar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Viodude \t Sý_n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Disabilite lis notifichis di disconession \t Afvirkja tilkynningar þegar aftengst er við netið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Torne a scomençâ la partide \t _Endurræsa leik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sposte te _Scovacere \t Flytja í _Rusl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "%d di %B %Y, %H:%M \t %d %B %Y, %H:%M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "%b %e\" --> \"Mar 27%e %b\" --> \"27 Mar%m月%d日\" --> \"03月27日 \t %b %e %Y%b %e\" --> \"Mar 27%e %b\" --> \"27 Mar%m月%d日\" --> \"03月27日"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Doprâ lis impostazions predefinidis dal desktop (%s) \t Nota sjálgefið skjáborð (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Colôr predefinît dal test tal terminâl \t Sjálfgefinn litur á texta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No sta domandâ conferme \t Ekki spyrja notandann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Adate la figure a lis dimensions dal barcon \t Láta myndina passa í gluggann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Aplica_zion disponibil: \t Forrit til _reiðu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Nissul URL di inviâ \t Engin URL slóð til að ræsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Bare d_ai imprescj \t _Tólstika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "%a, %d di %B %Y %X \t %a, %d %B %Y %X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Pre_definidis \t _Sjálfgefið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Vuelistu creâ un gnûf archivi cun chescj files? \t Vilt þú búa til nýtt skráarsafn með þessum skrám?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "L'archivi al esist za. Vuelistu sostituîlu? \t Skráarsafn finnst nú þegar. Viltu yfirrita það?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Play a sound \t %s %s eftir að atriði byrjarPlay a sound"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Salve figure \t Vista mynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Specifiche l'ID dal gjestôr di session \t Tilgreinið auðkenni setustjórnunar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Indiriç IP: \t IP vistfang:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "DNS primari: \t Aðal DNS:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Visualizadôrs \t Skoðarar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Risultâts de prove \t Prufuniðurstöður"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "^Prove Ubuntu cence instalâlu \t ^Prófaðu Ubuntu án þess að setja neitt upp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "File di menu \t Valmyndaskrá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre la dimension ta modalitât informazions sul caràtar \t Sýna stærð ef upplýsingahamur er virkur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ferme il supart a plui-discs associât cule cartele vierte \t Stöðva margdiska-drifið sem tengt er opnu möppunni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Session par un ospit \t Gestaaðgangur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Altece: \t Hæð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Colôr di fondâl dal somari \t Bakgrunnslitur táknmyndar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Tire fûr files dal archivi \t Afþjappa skrám úr skjalasafni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "CARTELE \t MAPPA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "CD Audio \t Hljóðdiskur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Date su la rie di stât \t Dagsetning í stöðustiku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Erôr te scansion dal CD %s \t Villa við að lesa geisladiskinn %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "X days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes \t %s, %s og %sX days and X hoursX days and X minutesX hours and X minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ordin pre determinât di colonis ta viodude a liste. \t Sjálfgefin röð dálka í listasýn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Difarencis tra i files \t Munur á skránum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "%s Eseguis '%s --help' par viodi une liste complete des opzions a rie di comant. \t %s Keyrið ,%s --help' til að sjá lista með öllum mögulegum valkostum skipanalínunnar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Torne a cjamâ l'archivi atuâl \t Endurhlaða núverandi skráarsafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Par_e fûr \t _Spýta út"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Anule \t _Afturkalla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Se TRUE, l'imagjine a scrô cul test; se FALSE, l'imagjine a reste fisse intant ch'al scôr il test parsore. \t Satt merkir að bakgrunnsmyndin skrunar í takt við textann í forgrunni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Vuelistu inzornâ i files intal archivi \"%s\"? \t Viltu uppfæra skrárnar í skráakerfinu „%s“?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Çampe \t Vinstri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Acès neât \t Aðgangi hafnað"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Comant di inviâ (Exec) no valid \t Óæskileg skipun (Exec) til ræsingar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "E_sclût cartelis: \t H_undsa skrár:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Audio e video \t Hljóð og mynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Plui zoom \t Inn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Dopre il tipo di caràtar a largjece fisse di sisteme \t Nota jafnbreitt letur úr kerfisstillingum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Stude \t Slökkva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nissune figure cjamade. \t Engar innhlaðnar myndir."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Figure _precedent \t _Fyrri Mynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Prossim \t Næsta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Posizion: \t Safn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "No si pues mostrâ il jutori par Eye of GNOME \t Ekki tókst að sýna hjálp fyrir Eye of Gnome. %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nissune imagjine \t Engin mynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Limit di selezion \t Valrammi bendils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Passe a la schede prime \t Fara á flipann til vinstri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Zonte \t Bæta við"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Slarg_je la figure par adatâsi al visôr \t Stækka myndina _svo hún passi í skjáinn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sospent \t Svæfa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Dimension dal caratar pa l'etichete \t Leturstærð miða"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Conession VPN falide \t VPN-nettenging brást"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Stampe la figure selezionade \t Prenta myndina sem er valin út"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "GjenarFile \t Gerð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Configure lis propietâts de pagjine pe stampe \t Stilla pappírsstærðir fyrir prentarann þinn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Passe a la schede 12 \t Skipta yfir í flipa 12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Elimine il profîl \t Eyða útliti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Libreriis di GNOME \t GNOME skráasafnið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cupie \t Afrita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No puès da i CRTC a lis jessudis: %s \t gat ekki úthlutað CRTC-um á úttök: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Voltât di bande di \t Þýtt af"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Vierç URL \t _Opna slóð (URL)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No si pues creâ l'archivi \t Ekki tókst að stofna skráarsafnið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Coment \t Athugasemd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Pass_word... \t Lykil_orð..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Flash: \t Flass:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Vâ ai tiei dâts privâts \t Fá aðgang að þínum einkagögnum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Tache la selezion \t Endurnefna valið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Interface: \t Tengi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Lis clâfs son dopradis par autenticà la relative sorzint di software e cussì protezi il to ordenadôr dal software pericolôs. \t Lyklar eru notaðir til þess að auðkenna rétt hugbúnaðarupptök og vernda þar með tölvuna frá skaðlegum hugbúnaði"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Icone \t Táknmynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Domini \t _Lén:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Conferme i cambiaments \t Virkja breytingar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Dopli clic par vierzi i elments \t _Tvíksmella til að opna hluti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Spiele in _verticâl \t Velta _Lóðrétt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Erôr tal tornâ a fâ sù il file '%s': %snamename \t Error rewinding file '%s': %snamename"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Zuja di rûl \t Hlutverkaleikir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "erôr di X no ministrabil intant che si recuperave lis distancis dis dimensions dal schermo \t óheimil X villa kom upp á meðan röð skjástærða var sótt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "%d di %B %Y, %H:%M \t %d %B %Y, %H:%M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Eseguìs \t _Keyra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Erôr creant leam a %B. \t Villa kom upp við gerð tengils í %B."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Scancele file... \t Valin _skjöl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Une anteprime da l'imagjine curinte specificade \t Forsýn af tilgreindri mynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Taie il test selezionât tai Apunts \t Afrita valdan texta á klippispjaldið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Conession _VPN \t _VPN-nettengingar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Vierç _ultins \t Opna _nýlegt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sisteme \t Kerfi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "de copie) \t afrit)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Chest gjenar di archivi no si pues modificâ \t Skráarsafn ekki stutt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Indicatôr trasparence \t Staða glærleika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Compre... \t Kaupa..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Tipo \t Tegund"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No si pues cambiâi non ae cartele \t Ekki tókst að endurskíra möppu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Biologjie \t Líffræði"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Menù Debian \t Debian-valmyndin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Torne a cjamâ figureMessageArea \t MessageArea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Il colôr di fondâl come GdkColor \t Bakgrunnslitur lógó sem DdkColor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Autenticazion \t Auðkenning"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sience \t Vísindi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Deselezione ducj i files \t Velja engar skrár né möppur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Gjave l'element selezionât de rie dai imprescj \t Fjarlægja valinn hlut af tækjastiku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre prime lis cartelis tai barcons \t Sýna möppur fyrst í gluggum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Al è stât un erôr dilunc la zonte dai files al archivi. \t Villa átti sér stað er bæta átti við skrám í skráarsafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t Tvítek skrá %'d af %'d2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Salve il file curint cuntun nom diferent \t Vista núverandi skrá undir öðru nafni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "- Ministradôr di session di GNOME \t - GNOME setustjórinn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Distude... \t Slökkva á tölvunni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cufies \t Heyrnartól með hljóðnema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Daûr a cambiâ i nons dai file in \"%s\" \t Sæki skráarlista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Une liste cui noms dai spazis di lavôr dal window manager primari. Cheste clâf je stade deprecade a partì di Gnome 2.12. \t Listi með heitum fyrstu vinnusvæðum gluggastjóra. Þessi lykill er úreltur síðan í GNOME 2.12."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Gjenar di file \t Skráartegund"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Permet _esecuzion file come program \t L_eyfa keyrslu skrárinnar sem forrits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Salve il screenshot \t Vista skjámynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Chest par solit al vûl dî che une altre aplicazion pe gjestion dai pacuts (par esempli apt-get o aptitude) e je in esecuzion. Siere prime chê aplicazion. \t Þetta þýðir líklega að annar pakkastjóri (eins og ‚apt-get‘ eða ‚aptitude‘) sé í gangi. Vinsamlegast lokaðu því forriti fyrst."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Dispositîfs \t Tæki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Tache i Apunts \t Líma af klippiborði"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Môf o copie i files selezionâts prime cuntun comant Taie o Copie inte cartele selezionade \t Flytja eða afrita skrár, sem hafa verið valdar með \"Klippa\" eða \"Afrita\" skipun, í valda möppu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Fotografie \t Ljósmyndun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Opzions di boot \t Ræsivalmöguleikar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Zonte dome se a son plui gnûfs \t Bæt_a einungis við nýrri skrám / möppum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "[dome leture] \t [ritvarið]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Ultimis aplicazions: \t Nýl_eg forrit:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "no leibil \t ólesanlegt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Tire fûr files dal archivi \t Afþjappa skrám úr skjalasafni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Vuelistu inzornâ i files intal archivi \"%s\"? \t Ekki tókst að bæta skrám við í skráarsafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Menu cun iconis \t Smátáknmyndir á valmynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Percor predefinît pal barcon \"Svuluzze File\". \t Sjálfgefin slóð fyrir glugga skráarvafra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Dut \t Allt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Cree carte_le \t Sto_fna Möppu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Selezione dut \t Velja _Allt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Disabilite se doi botons a son fracâts insiemit. \t Afvirkja ef stutt er á tvo hnappa samtímis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Modifiche i menu \t Breyta valmyndum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Anule l'ultime mosse \t Afturkalla síðasta flutning"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nonecal-second-zone \t Sýna annað tímabeltiNonecal-second-zone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "une tabele par jodi e sielzi al slac di timp di ue \t tafla til að sýna og velja núverandi tímaramma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Daûr a gjavâ il file: \t Skrá fjarlægjist:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Segnelibris \t Bókamerki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "%s (%'dce copie)%sth copy) \t %s (%d. afrit)%sth copy)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "inzorne il bootloader grub \t Uppfæra GRUB ræsistjórann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Non file: \t _Skjöl:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Arabo \t Arabískt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Editor de rie dai imprescj \t Breyta tólstikunni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sorzint \t Uppruni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Chest program al sta blocant la jessude. \t Þetta forrit hindrar útskráningu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Liste di didascaliis e iconis pussibilis. \t Listi yfir mögulegan texta á táknmyndum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Teme icone dai files \t Skráartáknmyndaþema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Siere la bare des cartelis \t Ekki tókst að sýna möppu: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Monday \t VinnuvikaMonday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Gjeorgjan \t Georgískt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Impuarte la clâf \t Flytja inn lykil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Valôr \t Gildi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Ferme le unitât associade cule cartele vierte \t Stöða drifið sem tengt er opnu möppunni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "La destinazion e je dome in leture. \t Áfangastaðurinn er skrifvarinn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Boton s_curtadorie \t _Flýtivísun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Interpolazion figure \t Innreikna mynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Scurtadorie di tastiere par taca il test \t Flýtivísun til að afrita texta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Peraulis clâfs: \t Innreikningur myndar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "D_isvuede scovacere \t Tæ_ma rusl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Colôr trasparince \t Glærleikalitur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Posizion dal cursôr \t Staðsetning bendils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Librariis \t Forritasafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "friendly timeFeb 12 1997 \t %d %b %H:%Mfriendly timeFeb 12 1997"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Zûcs di Cjartis \t Spil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Anule l'ultime azion fate \t Hætta við síðustu aðgerð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Basât su: \t _Byggt á:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Pre_sentazion \t Myndasyrpa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Muof iu \t Færa niður"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t Óþekktur skjárposition\", \"size\", and \"maximum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "CRTC %d no puès comandà la jessude %s \t CRTC skjástýringin %d getur ekki meðhöndlað úttakið á %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Impostazions di pagjine da stampant ch'a si dopre \t Stilla prentara af í samræmi við síðu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Viôt o modifiche lis propietâs di cheste cartele \t Skoða eða breyta eigindum fyrir þessa möppu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ducj i tipos \t Allar gerðir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_File \t _Skjöl:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre \t Sýna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "No si pues mostrâ la cartele \"%s\" \t Ekki tókst að sýna möppu: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Aplicazions ch'a no jentrin ta chês altres categoriis \t Forrit sem passa ekki í aðra flokka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Estrapole figure \t Innreikna mynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Scurtadorie di tastiere par ripristinâ e netâ il terminâl \t Flýtivísun til að tæma og endurræsa útstöðina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sposte la schede a çampe \t Færa flipann til vinstri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Il Mistereôs GEGL \t Hið dularfulla GEGL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Gnove Liste di Contat \t Nýr tengiliðalisti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Siere il file curint \t Loka núverandi skrá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Vierç _ultins \t Opna Nýl_egt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Cambie la bare dai imprescj de aplicazion \t Um þetta forrit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Cuant che il comant al finis: \t Þegar skipun _hættir:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Password: \t L_ykilorð:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Si scugne efetuâ il login par acedi a %s tal dominî %s \t Þú verður að skrá þig inn til þess að komast inná %s staðarnetið %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Tu pues zontà lis origjins ca sot opûr doprâlis par sostituî chês di cumò. Ti racomandìn di instalà dome di sorzints che sedin fidadis. \t Þú getur annaðhvort bætt við eftirfarandi upptökum eða sett þau í stað núverandi upptaka. Settu aðeins upp hugbúnað frá upptökum sem þú treystir."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Servizi di scuvierte da rêt disabilitât \t Netþjónustuleit óvirk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Copie Colegament _Web \t Afrita _tengil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cinês tradizionâl \t Hefðbundið kínverskt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Torne inviâ \t Endurræsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "New \t _Ný nafnaskráNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Al è stât cjatât un volum di distribuzion cun pachets di programs. Vuelistu inzornâ automatichementri di lì? \t Dreifingargagnageymsla með hugbúnaðarpökkum fannst. Viltu uppfæra úr henni sjálfkrafa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Scrîf la password: \t Sláðu inn lykilorðið þitt:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Altris opzions \t _Vista stillingar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Jessint... \t Hætti..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Informazions su \t _Um hugbúnaðinn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Aplicazions sientifichis \t Vísindaforrit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nol è stat pussibil autenticà un pôcs di pachets. Chest pôl jessi sta un un momentani probleme di ret. Pôl jessi che tu vuelis riprovà plui tart. Ciale sote par une liste dai pachets no autenticâts. \t Það tókst ekki að staðfesta nokkra pakka, þetta gæti verið tímabundið netvandamál- reyndu aftur síðar. Að neðan er listi yfir þá pakka sem ekki tókst að staðfesta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Imposta_zions/ \t S_tillingar/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Modifiche... \t Breyta..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Va indevant \t Áfram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Gnûf barcon \t Nýr gluggi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Doprâ GtkFileChooser \t Nota GtkFileChooser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Niv_el zoom predeterminât: \t S_jálfgefinn aðdráttur:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Zonte un Volum... \t Bæta við gagnageymslu..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Dismonte il volum selezionât \t Aftengja valda gagnahirslu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Monte il volum associât a cheste cartele \t Tengja diskinn sem tengist þessari möppu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nom _Utent \t _Notandanafn:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Reinvie _Plui tart \t Endurræsa _seinna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "cemût che al è%Id%d \t eins og er%Id%d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Modifiche \t _Sýsl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Portatil \t Fartölva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No si pues doprâ lis sbaris tai nons dai files \t Skástrik eru ekki leyfð í skráaheitum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Modificadôr di menu \t Valmyndaritill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Teme standard di Ubuntu \t Sjálfgefið þema í Ubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Somari \t _Innihald"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Instale \t _Setja upp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "French (France)language \t Lauk stafsetningarvilluleitFrench (France)language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Lis dipendencis necessaris no son instaladis \t Það er ekki búið að setja upp nauðsynleg ákvæði"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Supuart Bonobo \t Bonobo stuðningur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "File System virtuâl di GNOME \t Sýndarskráakerfi GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Inviament aplicazion di tecnologjie assistive par video-disabî preferide \t Ræsa ákosið sjónarhjálparforrit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nom dal programe \t Nafn forrits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Daûr a gjavâ \"%s\" \t Skrá fjarlægjist:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Modul par GtkFileChooser \t Forritseining fyrir GtkSkráveljara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Selezione ducj i files \t Velja allar skrár"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "No tu puedis zontâ un archivi a se stes. \t Þú getur ekki bætt skráarsafninu sjálfu í sjálft sig."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Daûr a conetisi al servizi di paiament... \t Tengist greiðsluþjónustu..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Daûr a recuperâ il file %li su %li \t Sæki skrá %li af %li"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Par plasê, controle che un disc al sedi inserît. \t Þú ættir að athuga hvort diskurinn sé í drifinu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre la date de figure te rie di stât dal barcon \t Sýna/fela tólstiku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "custom servers \t Netþjónn fyrir %scustom servers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Plu_i zoom \t Renna _að"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Librerie pa GUI di GNOME \t GNOME GUI safn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Imagjine di fondâl \t Bakgrunnsmynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Tocs trasparents \t Glærleiki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "open recent file \t Heitiopen recent file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Completetâts %s di %s tests \t Hef lokið við %s af %s prófum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Files \t Skrár"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Dialogo di domande \t Spurningargluggi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Vierç posizion \t Opna staðsetningu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Wi-Fi/Ethernet security \t Wi-Fi tenging %dWi-Fi/Ethernet security"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Daûr a recuperâ la liste dai files \t Sæki skráarlista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Conet come _utent \t Tengjast sem _notandi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "query-sort \t Þar sem _nýrri lög eru á undanquery-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Abilite Rêt \t Leyfa _nettengingu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Supuart ativazion Bonobo \t Bonobo virkjunarstuðningur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Colôrs \t Litir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Version di cheste aplicazion \t Útgáfa þessa forrits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "C_odifiche \t _Kóðun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Tastiere sul schermi \t Lyklaborð á skjá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "No si pues vierzi \"%s\" \t Ekki tókst að opna \"%s\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Contignûts:used \t Innihald:used"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Croat \t Króatískt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "L'aplicazion \"%s\" a ja provât a modificâ un aspiet da la configurazion che je stade imponude da l'Aministratôr di sisteme o dal distributôr dal sisteme operatîf. Ciertis impostazions selezionades a podaran no vê efiet, opûr no podaran jessi ripristinadis al prossim inviament di cheste aplicazion. \t Forritið \"%s\" reyndi að breyta vissum þáttum í stillingum sem annaðhvort kerfisstjóri eða stýrikerfið sjálft gerir þér ekki kleift að gera. Sumar stillingar munu ekki taka gildi eða munu jafnvel ekki verða endurheimtar næst þegar þú notar forritið."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Par utents che an la pantianute cui botons \"indenant\" e \"indaûr\", cheste clâf stabilis ce boton ative il comant \"Indaûr\" tal barcon dal sgarfador. Si pôl sielzi dome i valôrs tra 6 e 14. \t Fyrir þá notendur sem hafa mýs með \"Áfram\" og \"Afturábak\" hnöppum, þá virkjar þessi lykill hvaða hnappur það er sem gefur \"Afturábak\" skipunina í vafraglugga. Möguleg gildi eru 6 og 14."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "C_entre in: \t _Miðja:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Tir_e fûr... \t _Afþjappa í..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Impussibil cjatâ un hbox. Al vegnarâ doprât un seletôr di file normâl \t Ekki tókst að finna hbox, nota venjulegt val á skrám"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Colôr di fondâl dal logo impostât \t Bakgrunnslitur lógó virkur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Torne ae viodude pre_determinade \t Endurstilla á s_jálfgefna sýn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Programs mantignûts di _Canonical \t _Canonical hugbúnaður"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ven a stai un erôr zontant il CD, al inzornament falìs. Par plasè ripuarte chest come une fale (bug) se chest al è un valit CD di Ubuntu. Al messaç di erôr e jere: '%s' \t Það kom upp villa við að bæta geisladisknum við, uppfærslan mun nú hætta. Vinsamlegast tilkynntu þetta sem lús ef þetta er gildur Ubuntu-geisladiskur. Villuskilaboðin voru: ‚%s‘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Prime _figure \t EOG mynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Daûr a eliminâ i file dal archivi \"%s\" \t Eyði skrám frá skráarsafni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Salve ricercje cul non \t Vista leit sem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Programs di %s \t %s-hugbúnaður"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Session di doprâ \t Setan sem á að nota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Inviament aplicazions di tecnologjie assistive \t Hjálpartólalisti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Programs za comprâts \t Fyrri kaup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "I_nformazions \t _Um"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "G_nûf barcon \t _Nýr gluggi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Zonte files al archivi \t Bæta skrám við í skjalasafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "^Prove Xubuntu cence instalâlu \t ^Prófaðu Xubuntu án þess að setja neitt upp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Viodude \t Sý_n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Svuluzze \t Flakka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Selezione Aplicazion \t _Veldu forrit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ore superiôr \t Efra tímatal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "viodude di calendari par une setemane lavorative \t dagatals sýn fyrir vinnuvikunna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre terminâl >>> \t Sýna útstöðina >>>"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Daûr a prontâ \t Undirbý"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Figure _sucessive \t Næsta mynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ore di inizi \t Upphafleg tímasetning"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Non icone \t Táknmynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Il pont di fuarce di GNOME a je la sô comunitât. Ognidun, plui o mancul scuelât in programazion, al pos contribuî a rindi GNOME ancjemò miôr di ce ch'al è. \t Styrkleiki GNOME samanstendur meðal annars af sterku samfélagi. Persónur með lágmarks tölvu og forritunarkunnáttu hafa möguleika á að bæta og aðstoða við þróun GNOME skjáborðsins."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No si pues inzornâ \t Get ekki uppfært"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Poleârs \t Þumlungar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Fondâl predefinît \t Sjálfgefinn bakgrunnur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "- Cree e modifiche un archivi \t - Búa til og breyta skráasöfnum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No pues instalà il supuart pa lenghe sielte \t Tókst ekki að setja inn valið tungumál"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Jane Smith (that's you), 2011-02-11 \t Óviðeigandi?Jane Smith (that's you), 2011-02-11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Dese_lezione dut \t Ve_lja ekki neitt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sorzint Libare \t Opið og frjálst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Scurtadorie di sisteme par stacâ la schede curint, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Flýtilykill til að losa núverandi flipa. Lykilinn er skilgreindur á sama hátt (strengjasniði) og lyklar í GTK+ tilfangsskrám. Strengurinn \"disabled\" merkir að ekkert sé valið."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Vierç \t _Opna..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "- Cree e modifiche un archivi \t Stofna nýtt skráarsafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Salve l'archivi atuâl cuntun non diviers \t Vista þetta skráasafn undir öðru nafni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Al browser al covente il terminâl \t Vafrari þarf skél"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Cupie URL \t _Afrita slóð (URL)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "tab \t Virkjuntab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Tipo di fondâl \t Bakgrunnstegund"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Va ae posizion visitade dopo \t Fara á næstu heimsóttu staðsetningu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Daûr a salvâ la figure \"%s\" (%u/%u) \t Vista mynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Zonte risultive \t _Bæta við upptökum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Andrea Decorte Launchpad Contributions: A. Decorte https://launchpad.net/~klenje TmTFx https://launchpad.net/~f-t-public \t Launchpad Contributions: Baldur https://launchpad.net/~baldurpet Gunnlaugur Máni Hrólfsson https://launchpad.net/~mani-tungli Sveinn í Felli https://launchpad.net/~sveinki helgi https://launchpad.net/~helgi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Informazions su la Conession \t _Upplýsingar um tengingu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Gnûf cunvigne \t Nýr fundur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Altris: \t Annað:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Directory pixmap \t Pixmap mappa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Prossim \t Næsta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Titul dal barcon di dialogo \"Svuluzze icones\" \t Titill fyrir flökkuglugga táknmynda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Cree un archivi cui ogjets selezionâts \t Vilt þú búa til nýtt skráarsafn með þessum skrám?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Zoom In \t Stækka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Gjave dut \t Fjarlægja allt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ative lengute daspò \t Virkja næsta flipa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Pause partide \t _Setja leik í bið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Caratars \t Leturgerðir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Estrazion no eseguide \t Afþjöppun átti sér ekki stað"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Prove se l'archivi al à erôrs \t Athuga hvort að skráarsafn innihaldi villur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "query-sort \t Þar sem _oftar spiluð lög eru á undanquery-sort"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Viôt la bare di stât \t Sýna stöðustiku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Distude... \t Slökkva á..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Vierç leam \t _Opna tengil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nom dal file di imagjine \t Skráarnafn myndar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Va fûr di Nautilis. \t Loka Nautilus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Chest boton al puartarâ al URI mostrâde. \t Þessi hnappur mun taka til þeirrar slóð sem hann sýnir."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Interval di lampament dal cursôr \t Blikktíðni bendils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Tire fûr ca \t Afþjappa Hér"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Controli disponibilitât dal supuart pa lenghe La disponibilitât dal jutori di traduzion o par scrivi pôl jessi difarent co cambie la lenghe. \t Leita að tungumálum Hafðu í huga að fjöldi þýðinga fer eftir tungumálum, og rithjálp er einnig breytileg."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "backlog \t Síðustu færslurbacklog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Lis informazions sui programs disponibii e son vecjis Par instalâ programs e inzornaments des risultivis apene zontadis o cambiadis, tu âs di tornâ a cjamâ lis informazions sui programs disponibii. Ti covente une conession a Internet par continuâ. \t Hugbúnaðarupplýsingar eru úreltar Þú verður að endurnýja hugbúnaðarupplýsingarnar til að setja upp hugbúnað og uppfærslur frá nýjum eða breyttum upptökum. Athugaðu með nettenginguna áður en haldið er áfram."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Vierç i file selezionâts cuntune aplicazion \t Opna valdar skrár með forriti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Va sù di un nivel \t Fara upp um eitt level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Aplicazions: \t _Forrit:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Sêstu sigûr di volê spostâ \"%s\" te Scovacere? \t Viltu yfirskrifa %s?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Zûcs e golosets \t Leikir og skemmtun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Mancul zoom \t Súma ú_t"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Inviant file vie Bluetooth \t Sendi skrár í gegnum Bluetooth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Lenghe pai menù e barcons \t Tungumál fyrir valmyndir og glugga:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Ripristine \t _Endurræsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Grafiche \t Myndefni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Reinviâ il sisteme cumò? \t Endurræsa kerfið núna?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "La cartele di destinazion \"%s\" no esist. Vuelistu creâle? \t Möppuáfangastaðurinn „%s“ er ekki til. Viltu búa hana til?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Zonte files a un archiviDate Modified \t Bæta skrám við í skráarsafnDate Modified"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "seconts \t sek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "mostre i pacuts instalâts e ancje chei ca mancjin \t Sýna uppsetta pakka sem og þá sem vantar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Ducj i archivis \t _Skráarsafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No si pues discjamâ i inzornaments \t Gat ekki sótt uppfærslurnar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Carte_le: \t _Mappa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Zûcs \t Leikir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Visôr pre definît di cartele \t Sjálfgefinn möppuskoðari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Gnûf apontament \t Nýtt stefnumót"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "par posi_zion \t eftir _staðsetningu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Fa si o ferme il cine \t Spila eða stöðva myndina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Al utent '%s' specificât nol esist. \t Eigandinn ‚%s‘ er ekki til"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Orizontâl \t Lárétt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Promovût \t Efst á baugi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Librerie pa GUI di GNOME: \t GNOME GUI miðasafn:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "ID aplicazion \t Auðkenni forrits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Disabilitât \t Óvirkt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Par utents che an la pantianute cui botons \"indenant\" e \"indaûr\", cheste clâf stabilis se ven fat alc in Nautilus cuant che un di chest doi tasts ven fracât. \t Fyrir þá notendur sem hafa mýs með \"Áfram\" og \"Afturábak\" hnöppum, þá virkjar þessi lykill hvort einhver aðgerð er framkvæmd í Nautilus þegar ýtt er á hnappana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "^Instale Kubuntu \t ^Setja upp Kubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre la figure te sô dimension normâl \t Sýna næstu mynd sjálfkrafa: (0 til slá frá)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Al è stât un erôr dilunc la estrazion dai files. \t Villa átti sér stað við afþjöppun skráa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Aceleradôr par spostâ la schede curint a gjestre. \t Flýtilykill til að hliðra núverandi flipa til hægri."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Colôr dal colegament \t Litur tengils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Unic identificatôr pal cjamp file. Al vegnarâ doprât par salvâ la liste da la cronologjie. \t Einstakt auðkenni fyrir skráarfærslu. Verður notað til vistunar á ferilskrá."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Daûr a eliminâ files2 minutes \t Eyði skrám2 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Viodude Contignût \t Innihaldssýn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Cartelis \t Mappa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Prefis indulà ch'a son instaladis lis libreriis di GNOME \t Forskeyti þess safns þar sem GNOME var innsett"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Al è stât un erôr dilunc la eliminazion dai files dal archivi. \t Villa átti sér stað er eyða átti skrám frá skráarsafni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "no cognossût \t óþekkt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Galerieaction (to trash) \t action (to trash)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Jes \t Hætta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Vierç cun... \t O_pna skrár..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sielç lis colonis visibilis in cheste cartele \t Veldu dálkana sem eiga að vera sýnilegir í möppunni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Chest nol è il disc di boot just. Inserìs il disc di boot %u. \t Þetta er ekki gjaldgengur ræsidiskur. Vinsamlegast settu inn ræsidisk %u."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Test \t Texti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Piture e Ritoc \t Málningarvinna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Ace (.ace) \t Arj (.arj)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Fâs sintî un sun \t _Spila hljóð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Nissune figure cjatade in '%s'. \t Engar innhlaðnar myndir."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Inclût files: \t H_undsa skrár:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Tu dovaressis ve ricevût une copie de Licence Publiche Gjenerâl GNU insiemit cun Nautilus; se nol cussì, scrîf ale Fondazion Software Libar (Free Software Foundation, Inc.), 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA \t Með hugbúnaðnum hefði átt að fylgja eintak af GNU General Public License; en ef svo er ekki þá er hægt að senda bréf til Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 Bandaríkjunum (USA)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Avançament di version dal sistem finît. \t Stýrikerfisuppfærslu er lokið."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "FILE_MENU \t VALMYNDAR_SKRÁ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "L'aplicazion no vûl documents in te rie di comant \t Þetta forrit tekur ekki á móti skrám á skipanalínunni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sielç un servidôr pe discjamade \t Velja niðurhalsnetþjón"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "7-Zip (.7z) \t Zip (.zip)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Met in ordin cartelis prime dai _files \t Sortera _möppur undan skrám"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Propietâts \t Stillingar %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Personalizât \t Sérsniðin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Sostituìs \t _Skipta út"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Indipendent \t Óháð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cambie non ae selezion \t Breyta um nafn á völdum hlutum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Un altri leam a %sst \t Annar tengill í %sst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "La conession VPN '%s' si è disconetude. \t VPN tengingin '%s' er aftengdist."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "A si è presentât un erôr dilunc il cambiament dai nons dai file. \t Villa átti sér stað við afþjöppun skráa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Flag par l'aspiet di DateEdit \t Flögg sem segja til um hvernig DateEdit lýtur út"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Visiti password \t Muna lykilorð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sfont di Default \t Sjálfgefinn bakgrunnur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Si è verificât un erôr cjapant informazions su la destinazion. \t Villa kom upp við söfnun upplýsinga um áfangastaðinn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Propietâts \t _Stillingar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Instale \t Setja upp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Prin plan dal titul \t Titill forgrunns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Ingrandis \t _Súma inn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Indenant \t _Áfram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Di_mension normâl \t Venjuleg st_ærð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nol rispuint \t Svarar ekki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "La largjece pre definide dal panel laterâl tai gnûfs barcons. \t Sjálfgefin breidd síðustiku í nýjum gluggum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Daûr a recuperâ la liste dai files \t Sæki skráarlista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Visiti par simpri \t Muna að eillífu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "^Boot dal prin disc dûr \t ^Keyra af fyrsta harða diski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Salve il file curint \t Vista núverandi skjal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Messaç informatîf \t Upplýsingaskilaboð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "URI: \t Slóð:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Vierç la figure selezionade cuntune aplicazion divierse \t Opna myndina sem er valin mep öðru forriti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cartele \t Mappa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Gjenar di filesystem: \t Tegund skráakerfis:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "'0000' (la plui part dis cufiis, surîs e dispositîfs GPS) \t ‚0000‘ (flest heyrnartól, mýs og GPS-tæki)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cjamp documentatôr \t Punktar hjálparritla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Altris inzornaments \t Aðrar uppfærslur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Scancele \t Hætta við"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "La richieste je stade scancelade. \t Umbeðin aðgerð var afturkölluð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "- OK? (si o no) \t - OK? (já eða nei)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Se tu instalis %s, pues jessi che cualchi aplicazion vegni gjavade. Sestu sigûr di continuâ? \t Uppsetning á %s gæti valdið því að grunnforritapakkar yrðu fjarlægðir. Ertu viss um að þú viljir halda áfram?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Esecuzion di un avançament di version parziâl \t Keyra hlutauppfærslu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Opzions \t Valkostir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Torne a cjamâ figure \t Endurlesa mynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Prossim \t Næsta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cjamp par un singul autôr da documentazion \t Punktur hjálparritils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Stîl da bare dai imprescj \t Stíll tólstiku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Met in vore i cambiamens \t Virkja breytingar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sôl software libar \t Aðeins frjáls hugbúnaður"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cambie la visibilitât dal panel in bande di chest barcon \t Breyta sýnileika hliðarstiku gluggans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nom dal metodo di input des GTK+ Status Style doprât. \t Heiti GTK+ inngangsaðgerðarinnar Status Style sem gtk+ notar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Scurtadorie di sisteme par spostâ la schede curint bande çampe dal terminâl, mostrade tal stes formât doprât dal file di risorses par GTK+. Se l'opzion a je impostade a la stringhe speciâl \"disabled\", nol esist nissun colegament cun botons par cheste azion. \t Flýtilykill til að hliðra núverandi flipa til vinstri. Lykilinn er skilgreindur á sama hátt (strengjasniði) og lyklar GTK+ tilfangsskrám. Strengurinn \"disabled\" merkir að ekkert sé valið."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Viers une altre lengute par la posizion mostrade \t Opna annan flipa til að birta staðsetninguna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No si pôl impuestâ il grup \t Þú hefur ekki leyfi til að ákveða hópa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Fâs sintî un sun co che rive pueste gnove \t Spila hljóð til að kunngera nýjan tölvupóst."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Inzorne \t Uppfæra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "viodude di event di calendari \t skoða dagatals viðburð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Gjave \t _Fjarlægja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Cree cartele di destinazion cence domandâ conferme \t Búa til áfangastaðsmöppu án þess að spyrja um staðfestingu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Si scugne efetuâ il login par acedi a \"%s\". %s \t Þú verður að skrá þig inn til að nálgast \"%s\". %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Opzions \t Innreikningur myndar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Zonte i files domandant il non dal archivi e siere il program \t Bæta við skrám með fyrirspurn um nafn skráarsafns og loka forriti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Contignûts \t _Innihald"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mande la liste dai programs instalâts e di trop che à vegnin doprâts al progjet di distribuzion. \t Senda inn lista af uppsettum hugbúnaði og hversu oft hann er notaður til dreifingarverkefnisins."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Files _selezionâts \t Valin _skjöl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No puedi rimovi il file za presint cul stes non in %F. \t Gat ekki eytt samnefndri skrá sem er þegar til í %F."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Torne ae dimension origjinâl des _iconis \t Endurheimta upprunalegar _stærðir táknmynda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "(si o no) \t (já eða nei)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Reset Opzions \t Vista stillingar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Interpolazion figure \t Innreikna mynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Purge events older than <> days \t Blundunar _tími:Purge events older than <> days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Program clamât cun opzions in conflit \t Kallað á forrit með röngum stillingum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Il pachet indispensabil '%s' al è segnât pa rimozion. \t Það á að fjarlægja pakkann ‚%s‘ en hann er ómissandi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Dispunibil di chestis sorzints: \t Fánlegt úr eftirfarandi grunnkóðasöfnum:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Indicatôr trasparence \t Staða glærleika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Co_mant personalizât: \t Sérsniðin s_kipun:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre/Plate il panel in bande dal barcon. \t Sýna/fela tólstiku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Rie d_ai imprescj \t _Tólstika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre informazions su cheste version di GNOME \t Birta upplýsingar um þessa GNOME útgáfu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Invie \t _Ræsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Gjestion da session \t Setustýring"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Va ae posizion visitade prime \t Fara á áður heimsóttan stað"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Altece: \t Hæð:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "No pues cjamâ la posizion \t Ekki tókst að flytja skráarsafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sgarfadôrs par Internet \t Netvafrar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "No stâ scrivi parsore dai file plui gnûfs \t Ekki afþjappa eldri skjöl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Invertìs l'ordenament tai gnûfs barcons \t Sortera í öfugri röð í nýjum gluggum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "L'inzornament al è finît e si scugne tornâ a inviâ l'ordenadôr. Vuelistu fâlu cumò? \t Uppfærslum er lokið og nú þarf að endurræsa tölvuna. Viltu gera það núna?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nom dal _profîl: \t _Heiti útlits:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Daûr a tornâ a comprimi l'archivi \t Endurþjappa skráarsafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Teme GTK+ \t Gtk+ þema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Un lavôr che o fascevi lè lât in disgracie su chist sisteme (cumò o prima ni sai..). Frache sul disegnut di notifiche per podê viodi i particolârs \t Forrit hrundi í kerfinu (núna eða fyrir skömmu). Ýttu á táknið til að birta frekari upplýsingar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Cambie non ae selezion \t Endurnefna valið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cambie non \t Endurnefna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Daûr a zontâ file al archivi \"%s\" \t Bæti skrám við í skráarsafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Risultivis software \t Hugbúnaðarsöfn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Scansion CD-ROM \t Skoða geisladrif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Zûc \t _Leikur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Spazis di lavôr \t Vinnusvæði"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Interval minimo in milliseconds \t lágmarks bil í millisekúndum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Programs par internet come web e mail \t Forrit til að nálgast netið eða senda tölvupóst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cîr di liberâ spazi \t Reyna að búa til laust pláss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Tar comprimûts cun lzma (.tar.lzma) \t Tar þjappað með lzop (.tar.lzo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Valôr aperture: \t Ljósstilling:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Prove se l'archivi al à erôrs \t Athuga hvort að skráarsafn innihaldi villur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "slargje la rie in tal EArbûl che cjape dentri la celecollapse \t stækkar röðina í ETré sem inniheldur þennan reitcollapse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "document %s \t %s skjal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Non: \t _Nafn:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Instalât%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t Uppsett%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Cetancj di lôr e an scrit codifichis par GNOME di cuant che il progjiet al è partît tal 1997; cetancj di plui e an contribuît in altris mûts impuartants, come traduzions, documentazion e control da cualitât. \t Hundruð manna hafa lagt kóða af mörkum síðan GNOME var stofnað 1997. Margir hafa lagt af mörkum á annan hátt þar á meðal með þýðingum, ritun hjálpargagna og gæðastjórnun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Tire fûr archivi \t Afþjappa skráarsafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Grîs su neri \t Grátt á svörtu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Teme predefinît di GNOME \t Sjálfgefið GNOME Þema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Gjenerâl \t Almennt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Refudi le gnove conession client parce che la session a si sta studant \t Leyfi biðlara ekki að tengjast vegna þess að það er verið að slökkva á þessari setu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Viôt \t _Skoða"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Dificoltâts motoriis - dispositîfs interutôr \t Hreyfihamlaðir - skipta um tæki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Dimension dal file: \t Skráarstærð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Covente la autenticazion dal utent pe conession VPN '%s'... \t Notandinn þarf að samþykja VPN-nettenginguna ‚%s‘..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Va ae ultime figure de colezion \t Myndasafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Par utents che an la pantianute cui botons \"indenant\" e \"indaûr\", cheste clâf stabilis ce boton ative il comant \"Indenant\" tal barcon dal sgarfador. Si pôl sielzi dome i valôrs tra 6 e 14. \t Fyrir þá notendur sem hafa mýs með \"Áfram\" og \"Afturábak\" hnöppum, þá virkjar þessi lykill hvaða hnappur það er sem gefur \"Áfram\" skipunina í vafraglugga. Möguleg gildi eru 6 og 14."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sielç un caràtar \t Velja útstöðvar letur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Selezione l'ore di une liste \t Veljið tímasetningu af lista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Daûr a scancelâ... \t Hætti við..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "%s inzornaments \t %s-uppfærslur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Vierç cartele \t Opna Möppu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "O stoi conetint a '%s'... \t Tengist við ‚%s‘..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Modifiche impostazions di sisteme (par ducj i utents) \t Breyta stillingum fyrir allt kerfið (hefur áhrif á alla notendur)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ogni %s dîs \t Á %s daga fresti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Condivision di files \t Skráaskipti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Thai \t Tailenskt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Gnûf \t _Ný"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Vuelistu inzornâ i files intal archivi \"%s\"? \t Bæta skrám við í skjalasafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Archivi no creât \t Ekki tókst að stofna skráarsafnið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Tire fûr in... \t Afþjappa í..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Cjate sucesîf \t Finna N_æsta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "controle dome il/i pacut/s assegnât/s -- separe i nons dai pacuts cu la virgule \t athuga einungis fyrir ákveðna pakka -- aðgreina pakkaheiti með kommum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Pueste \t Póstur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Se TRUE, nol mande sûns cuant che i programes a mandin la secuence di escape par il bip dal terminâl. \t Satt merkir að útstöðin gefur ekki frá sér hljóð þegar forrit innan hennar hringja útstöðvar-bjöllunni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Cree un gnûf archivi \t Stofna nýtt skráarsafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nordic \t Norðurlanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Fâs viodi un fumût di notificazion \t Birta tilkynningu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cjate il _Supuart \t _Finna miðla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Portatil \t Fartölva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "A plen visôr cul dopli clic \t Fylla skjá með"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cheste session ti puartarâ dentri GNOME \t Þessi seta skráir þig inn í GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Largjece: \t Breidd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Trasferìs file \t Skráaflutningur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Codifiche ancje la liste dai filesplit into volumes of 10.0 MB \t Sæki skráarlistasplit into volumes of 10.0 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Sposte su la bare dai imprescj \t _Tólstika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Informazions sui inzornaments \t Upplýsingar um uppfærslu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Descrizion: \t Innreikningur myndar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Personâl \t Persónulegt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ce fa cui files di test eseguibii cuant ativàs (singule o dople fracade). Si pôl meti 'invie' (launch) par inviaiu come un programs, 'domande' (ask) par che ti vegni domandât, 'mostre' (display) par viodiju come files di test. \t Hvað á að gera við keyranlegar textaskrár þegar þær eru virkjaðar (ein- eða tvísmellt). Möguleg gildi eru \"keyra\" til að keyra þær eins og forrit, \"spyrja\" til að spyrja hvað eigi að gera í svarglugga og \"sýna\" til að sýna þær sem textaskrár."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Particulârs \t Í_tarleg atriði"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Configure l'aplicazionHelp \t Stilla forritHelpHelp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Il comant di inviament nol è valid \t Ræsiskipunin er ekki gild"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Zonte cartele \t Mappa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "C_jame opzions \t H_laða stillingum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cjatât volum cun pachets di programs. Vuelistu vierzilu cul gjestôr dai pachets? \t Hugbúnaðarpakkar fundust. Viltu opna þá með pakkastjóranum?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ilustrazion \t Teikning"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Inserìs par plasê un non pal disc \t Sláðu inn heiti fyrir diskinn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Reinvie d'istes \t Endurræsa samt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Vierç inte modalitât di presentazion \t Opna í þessum glugga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Presentazion \t Kynning"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "FILE \t SKRÁ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Il GNOMO Gomûl \t Hið ískrandi teygjanlega GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Se tu gjavis \"%s\", i prossims inzornaments no includaran gnovis robis di %s. Sestu sigûr di continuâ? \t Ef þú fjarlægir %s þá munu uppfærslur í framtíðinni ekki innihalda nýja hluti sem tengjast %s. Viltu halda áfram?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Se si met VÊR, i barcons ca si vierzaran faran viodi une sbare dai indiriçs. \t Ef virkt munu nýir gluggar innihalda sýnilega staðsetningarrönd."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Parplasè sielzi une icone \t Vinsamlegast veldu þér táknmynd."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Coment: \t Athugasemd:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Caratar Scritori \t Skjáborðsletur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No cognossût \t Óþekkt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Pronte cheste cartele par jessi copiade cul comant Tache \t Búa þessa möppu undir að verða afritaða með Líma-skipun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Celtic \t Keltneskt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Colôrs pes areis trasparentis \t Litur fyrir glær svæði"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "secondsSkip to \t _Stökkva til:secondsSkip to"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Nom de rêt \t _Nafn netsins:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "frache \t smella"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Scusimi, ma no podi inviâ comants di un sît rimit. \t Því miður er ekki hægt að keyra skipanir frá fjartengdum stað."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Modificadôr di menu \t Valmyndaritill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Zonte... \t Bæta við..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Altri \t Annað"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "NetworkManager Applet \t NetworkManager forrit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre la version de aplicazion \t Um þetta forrit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No si pues acedi ae _Scovacere. \t Fékk ekki aðgengi að ruslinu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre boton \"Fin\" \t Sýna lokið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Figure a câs \t Hlaða mynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Passe a la schede 7 \t Skipta yfir í flipa 7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Dimension des iconis ta bare dai imprescj \t Stærð smátáknmynda á tólstiku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Inlineament \t Jöfnun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Gnuf Contat \t Nýr tengiliður"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Codiç sorzint \t Upprunakóði"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Erôr te scansion dal CD \t Það kom upp villa við að lesa geisladiskinn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Inpussibil creâ la directory utent par la configurazion di GNOME `%s': %s \t Ekki tókst að stofna einka möppu notanda fyrir gnome stillingar `%s': %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Elimine rie dai imprescj \t _Eyða tólastiku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Da: \t Frá:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Imprescj par il svilup dal software \t Þróunarverkfæri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Preferencis personâls \t Persónulegir valmöguleikar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Vierç... \t Opna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "query-criteria \t Disknúmerquery-criteria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "misture \t raða"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sbloche il supuart selezionât \t Aftengja valið drif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sielç un program cun cui vierzi l'element selezionât \t Veldu forrit sem opna á valin hlut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Tipo di carâtar par i documents \t Skjalaletur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Daûr a recuperâ \t Sæki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Element no inviabil \t Þetta er ekki ræsanlegur íhlutur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Inviament di %s \t Ræsi %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Reinstalazion automatiche ^Dell \t ^Dell sjálfvirk enduruppsetning"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Altris \t Aðrir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Grec \t Grískt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "^Prove Mythbuntu cence instalàlu \t ^Prófaðu Mythbuntu án þess að setja neitt upp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Selezione ducj i elements in chest barcon \t Velja alla hluti inn í þessum glugga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "par _non \t eftir _Nafni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No si pues cjatâ nissune conession ative valide! \t Fann engar virkar tengingar!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Un gjestôr di archivis par GNOME. \t Skráarstjóri fyrir GNOME."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Livel di interazion cun l'utent richiedût \t Visst þrep notendavirkni nauðsynleg."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Propietâts par %sMIME type description (MIME type) \t Stillingar f. %sMIME type description (MIME type)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "To_rne a cjamâ \t _Endurhlaða"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Leture e scriture \t Lesa og skrifa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Dutis lis categoriis \t Allir flokkar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Modifiche lis proprietâts dal file \t Breyta eiginleikum skráarinnar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Dimension contignût: \t _Innihald"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Impussibil cjatâ la directory home: no je impostade in /etc/passwd e la variabil di ambient $HOME no a nissun valôr \t Gat ekki fundið heimamöppu: er ekki stillt í /etc/passwd og ekkert gildi fyrir $HOME í víðværum breytum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Gnûf/ \t _Ný/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Volum: \t Gagnahirsla:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Inviant %s \t Sendi %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Daûr a zontâ files al archivi \t Bæti skrám við í skráarsafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Icone di doprâ ta lis schedis o tai barcons ch'an dentri chest profîl. \t Tákn sem á að nota fyrir fliipa eða glugga sem nota þetta útlit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Al è stât un erôr copiant il file in %F. \t Villa átti sér stað við að afrita skrána inn í %F."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Colôr di fondâl dal somari \t Bakgrunnslitur innihalds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "C_rèe \t _Búa til"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sielç l'ordin par mostrâ la informazion in cheste cartele: \t Veldu í hvaða röð upplýsingar skulu birtast í þessari möppu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Disconet le unitât associade a le cartele vierte \t Aftengja drifið sem tengt er opnu möppunni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "disconetût \t aftengdist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Localizazion curint \t Núverandi staðarhættir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "recurrpage \t mánuð(i)recurrpage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Impostazions personâls \t Persónulegar stillingar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Comant no cjatât. \t Skipun fannst ekki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "EXIF no supuartât par chest formât di file. \t Þetta skráasnið styður ekki EXIF."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Ripristine \t Aftu_rkalla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Cjate:open recent file \t open recent file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "A si è presentât un erôr. \t Villa átti sér stað við athugun skráarsafns."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Grandece Pre determinade Miniature Icone \t Sjálfgefin stærð táknmynda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Dâts de figure \t Breidd myndar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Paron: \t Eigandi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Boton de pantianute par ativà il comant 'Indaûr' te barconete dal sgarfadôr. \t Músarhnappur sem virkjar \"Til baka\" skipunina í vafraglugga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Pa_re jù \t Færa _niður"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No si pues instalâ '%s' \t Gat ekki sett upp ‚%s‘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Bare di _stât \t Texti tólstiku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ore inferiôr \t Neðra tímatal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Zucs in stîl di sale \t Spilakassaleikir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "le posizion/dimension domandade par il CRTC %d a je fûr dal limit consentît: posizion=(%d, %d), dimension=(%d, %d), massim=(%d, %d) \t umbeðin staðsetning og stærð fyrir CRTC %d er utan leyfilegra marga: staðsetning=(%d, %d), stærð=(%d, %d), hámark=(%d, %d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Picture CD \t Myndir á geisladiski (CD)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Operazion di estrazion lade a bon fìn \t Afþjöppun er lokið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ferme il volûm selezionât \t Stöðva valda gagnahirslu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_File di imagjine: \t Myndar _skrá:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Môf lengute atuâl a çampe \t Flytja núverandi flipa til vinstri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Erôr in te visualizazion de informazion di conession: \t Villa kom upp við að birta upplýsingar um tenginguna:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Se TRUE, i records di sisteme utmp e wtmp a vegnaran agjornats cuant che il comant dentri il terminâl al vegnara inviât. \t Satt merkir að utmp og wtmp, kerfisdagbækur innskráninga, verða uppfærðar þegar skipun er ræst í útstöðinni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Il file '%s' nol conten risultivis software validis \t Skráin ‚%s‘ inniheldur ekki gild hugbúnaðarupptök."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Al servidôr pôl jessi sorecjariât \t Netþjónninn gæti verið undir miklu álagi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Inzornament completât \t Uppfærslu er lokið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Svilupât di bande di: \t Í boði:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Informazions sul dipuesit no validis \t Ógildar upplýsingar um gagnahirslu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "No si pues cambiâi non al file \t Ekki tókst að stofna skráarsafnið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nivel _zoom predeterminât: \t Sjálfgefinn aðdrá_ttur:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Dissen \t Teiknihugbúnaður"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Timbri \t Stimpill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No si pues mostrâ il jutori \t Ekki tókst að sýna hjálp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Erôr: '%s' no valit \t Villa: ‚%s‘ er ógilt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No sta a domandâ conferme par Logout, tornâ a impiâ e distudâ. \t Ekki láta biðja um staðfestingu þegar notandi skráir sig út, endurræsir tölvuna eða slekkur á henni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "%f: non origjinâl dal file \t % af upprunalegri stærð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Se TRUE, il schema dai colôrs dal teme al vegnarâ doprât par il test dal terminâl, invezit dai colôrs furnîts da l'utent. \t Satt merkir að útstöðin skuli nota litastef kerfisins fyrir textainntaksglugga, í stað þeirra lita sem notandinn velur."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sommari \t Innihald"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "A plen _visôr \t _Heilskjásýn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "^Prove Kubuntu Netbook cence instalâlu \t ^Prófaðu Kubuntu Netbook án þess að setja neitt upp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Clâf \t Lykill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Specifiche il file che al à la configurazion salvade \t Veldu einhverja skrá sem inniheldur stillingar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Altris opzions \t Aðrar stillingar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Se metût a vêr, i barcons di Nautilus par sgarfà dopraran simpri un casele di inseriment test pa bande di posizion, invezit de sbare dal troi (pathbar). \t Ef virkt, munu Nautilus vafurgluggar alltaf nota textainnslátt í staðsetningastikuna í stað slóðarstikunnar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Speed \t %u Mb/sekSpeed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "no pues vê informazions par cont de jessude %d \t ekki tókst að nálgast upplýsingar um úttakið %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "L'URL ativât di GnomeHRef \t URL slóðin sem GnnomeHRef ræsir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Tire fûr i files inte cartele specificade e siere il program \t Afþjappa skráarsafninu í tilgreinda möppu og loka forriti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Comant personalizât di doprâ invezir da shell \t Skipun sem nota á í staðinn fyrir skelina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ten lis iconis in rie suntune gardele \t Halda táknmyndum uppröðum á hnitaneti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Servidôr par %scustom servers \t Netþjónn fyrir %scustom servers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Imprescj \t Á_höld"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Disledrose l'ordin de liste \t Sýna lista í öfugri röð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Attenzion: \t Viðvörun:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Al si è verificât un erôr interni cirint lis aplicazions: \t Upp kom villa við að leita að forritum:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Schede di _prime \t Fara á _vinstri flipann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "No pues salvâ la figure '%s'. \t Ekki tókst að opna `%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Output de rie di comant \t Skipana_línufærsla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Tas di compression: \t _Þjöppunarstyrkur:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "creabil/eliminabil \t búa til/eyða"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Par miorâ la sodisfazion dai utents di Ubuntu, par plasê partecipe al progjet di popolaritât. Se tu lu fasis, la liste dai programs instalâts e di trop che à vegnin doprâts e vegnarà mandade ogni setemane in vie anonime al progjet Ubuntu. I risultâts e saran doprâts par miorâ il supuart a lis aplicazions plui dopradis e par classificâ i programs intai risultâts des ricercjis. \t Hjálpaðu Ubuntu með því að taka þátt í vinsældakönnuninni. Ef þú ákveður að senda inn tölfræðiupplýsingar verður tekinn saman listi með upplýsingum um uppsettan hugbúnað á vikufresti, og hann sendur nafnlaust til Ubuntu. Listinn verður svo notaður sem viðmið við stjörnugjöf forrita í leitarniðurstöðum og til að bæta stuðning við mikið notuð forrit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No si pôl fermâ chest file \t Ekki hægt að stöðva þessa skrá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Canonical furnìs inzornaments critics di bande dai svilupadôrs par %(appname)s fin a %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s. \t Canonical mun halda %(appname)s við með hjálp þeirra sem buggu það til þangað til %(support_end_month_str)s %(support_end_year)s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Disabilite il dialogo di crash \t Afvirkja hruns-glugga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Venditis \t Sala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No si pues instalâ i inzornaments \t Gat ekki sett upp uppfærslurnar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t ekki tókst að nálgast upplýsingar um úttakið %dposition\", \"size\", and \"maximum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Strategie \t Herkænskuleikir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Invie i files di test eseguibii cuant che a son vie_rzûts \t Key_ra keyranlegar textaskrárþegar þær eru opnaðar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Codifiche scognossude par: %s \t Óþekkt kóðun á: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Pr_oprietâts \t _Eiginleikar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "250 kB \t %s grunnur250 kB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sposte la schede a gjestre \t Færa flipann til hægri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "%l:%M %p instead of \"May 1 \t instead of \"May 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Partners di CanonicalUnknown \t Samstarfsaðilar CanonicalUnknown"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Millimetris \t Millímetrar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Suns & Video \t Hljóð og mynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Se metût a vêr, Nautilus ti fas da confermà cuant che tu provis a cancelà files o svuedà la Scovacere. \t Ef þetta er stillt sem satt, mun Nautilius mun biðja þig um staðfestingu þegar þú reynir að eyða skrám eða við að tæma ruslið."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Unitât: \t _Eining:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Istruzion \t Menntun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Moduls dinamics di cjariâ \t Einigar sem lesa á inn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Stache schede \t Aftengja flipa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Vert su neri \t Grænt á svörtu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Colôr di fondâl dal somari al è impostât \t Bakgrunnslitur er nú virkur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Carà_tars selezionabî come peraule: \t Velja-eftir-orðum tákn:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Il pontadôr al contest goption doprât di GnomeProgram \t Goption samhengisbendirinn sem GnomeProgram notar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Furnît di Ubuntu \t Ubuntu sér um þjónustu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cjapât ai \t Tekin með"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Prefis di GNOME \t GNOME forskeyti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Massimo Furlani Cinzia Moretuzzo Agata Furlani Launchpad Contributions: Marco Londero https://launchpad.net/~marcuz gigietto https://launchpad.net/~gigieto \t Launchpad Contributions: Andri Thorlacius https://launchpad.net/~chipcius Baldur https://launchpad.net/~baldurpet Olafur Arason https://launchpad.net/~olafra Sigurpáll Sigurðsson https://launchpad.net/~icekhaos Tómas Árnason https://launchpad.net/~arnason hhg https://launchpad.net/~hhg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Crèe un widget di avanzament \t Búa til framvindu apparat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sielç l'ordin de informazions sote il non de iconis. Metint plui grandece si viôt plui informazions. \t Veldu uppröðun á upplýsingum sem sjást fyrir neðan skráarheiti táknmynda. Fleiri upplýsingar munu sjást ef sýnin er stækkuð."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Rie dai imprescj \t _Tólstika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Rimpiçulis \t Súma ú_t"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Filigrane superiôr \t Vatnsmerki efst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Colonis de liste \t Listadálkar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Location: PlaceOfTheMeeting \t Umsjónarmaður: %sLocation: PlaceOfTheMeeting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre lis iconis in ordin invertît \t Sýna táknmyndir í öfugri röð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Job \t _Starfsheiti:Job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Viôt c_ome une cartele \t M_öppusýn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Titul da l'asistent \t Titill drúída"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No'ndel sorzints di dulà instalà il software \t Það eru engin upptök sem hægt sé að setja upp hugbúnað frá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Passe a la schede 5 \t Skipta yfir í flipa 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Frache sul boton di comant \t Ýttu á skipunarhnapp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "A segne se il cjamp file al à di jessi doprât par furnî noms di directory o noms di files complets \t Hvort að skráarfærslan eigi að nýtast til að slá inn nafn á möppum eða heilum skráarnöfnum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Acès al file: \t Skrá opnuð:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Non utent: \t Notendanafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Note: Chestes opzions a podaressin fâ funzionâ in un mût no coret ciertis aplicazions. A son disponibilis par chês aplicazions e par chei sistemes operatîfs ch'a si spietin un funzionament diferent dal terminâl. \t Muna: Þessi möguleiki getur valdið því að sum forrit haga sér vitlaust. Hann er aðeins hér til að leyfa þér að komast í kringum ákveðin forrit og stýrikerfi sem búast við annari útstöðvar hegðun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cinês semplificât \t Einfölduð kínverska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Loop de secuence \t _Endurtaka syrpu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Monitorê i gambiaments di menu \t Fylgjast með breytingum í valmynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cjamp autôr \t Punktar höfunds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "taca il supart selezionât \t Tengjast völdu drifi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Test di anteprime di mostrâ tal barcon di dialogo \t Forsýna texta sýndan í smáglugga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Cjame opzions \t Hlaða stillingum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Vierç un barcon di dialogo par specificâ il colôr \t Opna glugga til að tilgreina lit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sa_lve cun nom \t Vist_a sem..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Dispunibil da sorzint \"%s\". \t Fáanlegt úr \"%s\"-grunnkóðanum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No si pôl smontâ chest file \t Ekki er hægt að aftengja þessa skrá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Diestre \t Hæð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Cartele \t Mappa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Musiche \t Tónlist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nonetable-date \t Í dagNonetable-date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Centri Software \t Hugbúnaðarmiðstöð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Acêt ai files \t Nálgast skrár"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Sposte te _Scovacere \t Henda í ruslið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Zonte un gnûf criteri a cheste ricercje \t Bæta við nýju skilirði í leitina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Impussibil analizâ lis opzions de rie di comant: %s \t Gat ekki þáttað skipanalínurofa: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No tu puedis movi un file su se stes. \t Þú getur ekki fært skrá inn í sjálfa sig."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Domand_e prime di disvuedâ la Scovacere o eliminâ i files \t Spyrja um staðfestingu áður en hlutum er eytt eða rusl er tæmt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Furnidôrs di software fidâts \t Traustar hugbúnaðarveitur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "^Instale Ubuntu MID \t ^Setja upp Ubuntu MID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Prefere_ncis \t Stilli_ngar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Tire fûr l'archivi selezionât inte posizion atuâl \t Afþjappa skráarsafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Categorie di dispositif: \t _Tækjaflokkur:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Il file a nol è un valit file .desktop \t Skrá er ekki gild .desktop skrá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Dutis lis figuris \t Allar Myndir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Gjestôr di archivis \t Skráarsafnstjóri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "No puès scancelâ il file \t Ekki tókst að tileinka minni fyrir hleðslu á JPEG skrá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "mute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback \t Birta núverandi hljóðstyrk afspilunarmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &mute, N_(\"Mute playbackunmute\", 0, 0, G_OPTION_ARG_NONE, &unmute, N_(\"Unmute playback"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No si pues mostrâ la cartele \"%s\" \t Ekki tókst að sýna möppu: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Viôt la bare dai imprescj principâl \t Sýna aðal tólstiku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Risultivis di tierce part disativadis \t Frumgögn frá þriðja aðila voru gerð óvirk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Dopre une viodude di grandece normâl \t Nota venjulega stærð sýnar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Monte archivi \t Tengja safnskrá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Librerie GNOME \t GNOME safnskrá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Nol è un ogjiet inviabil \t Þetta er ekki ræsanlegur íhlutur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre propietâts archivi \t Skoða stillingar skjalasafns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "A jà avanzament \t Hefur framvindu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ferme il volum associât cule cartele vierte \t Stöðva diskinn sem tengist þessari opnu möppu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No si pues zontà la aplicazion \t Gat ekki bætt forriti við"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Colôr di fondâl dal somari impostât \t Bakgrunnslitur virkur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Informazions su \t _Um"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Informazions su GNOME Desktop \t Um GNOME skjáborðsumhverfið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Figure _precedente \t Fyrri mynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Robutis \t Aukahlutir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "UTC \t InnsetningaraðferðirUTC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre/Plate la bare di stât dal barcon. \t Sýna/fela tólstiku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Non \t Notendanafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "La rie APT e inclût il gjenar, la posizion e i components di un dipuesit, par esempli '%s'. \t APT-línan inniheldur gerð, staðsetningu og íhluti gagnahirslunnar, til dæmis ‚%s.‘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Elimine \t Eyða"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre le cartele ca conten i scripts ca si viodin in chest menù \t Sýna möppuna sem inniheldur skifturnar sem koma fyrir í þessari valmynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nom dal file ch'al vares di jessi mostrât tal cjamp icone. \t Skráarnafn sem sýna á í táknmyndafærslu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Taie la selezion \t Klippa val"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Aplicazions \t Forrit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Tastiere \t Lyklaborðsvörpun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Par date di modifiche \t Eftir breytingardagsetningu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nissune icone \t Veldu tákn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Il pachet '%s' al è segnât di rimovilu ma al è ta liste nere di rimozion. \t Gefin var skipun um að fjarlægja pakkann ‚%s‘ en það er bannað að fjarlægja hann."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "recurrpage \t dag(a)recurrpage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Ten \t _Halda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Files: \t _Skjöl:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cjapâts datos colôrs no valids \t Móttók ógild litagögn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Vierç _terminâl \t _Opna útstöð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Fabriche Moniker extra \t Extra Moniker verksmiðja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "New \t Nýtt dagatalNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Erôr ta l'analizâ il comant azion predefinît asociât a cheste posizion. \t Það kom upp villa við þáttun sjáfgefinnar skipunar sem tilheyrir þessari staðsetningu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "(frache invio) \t (þrýstu á return)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nom dal metodo di input des GTK+ Status Style doprât. \t Nafn inntaksaðferðareiningar sem GTK+ notar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Pronte i files selezionâts par jessi movûts cul comant Tache \t Undirbýr valdar skrár undir það að verða fluttar með \"Líma\" skipuninni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Video CD \t CD mynddiskur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No si pôl butâ fûr chest file \t Ekki hægt að henda út þessari skrá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Scurtadorie di tastiere par vierzi lis baris dai menu \t Flýtilykill þil opna valmyndaslá"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Aplicazions di ufici \t Skrifstofuforrit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Non utent: \t Notendanafn:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Preferencis par Eye of Gnome \t Stillingar fyrir EoG íhluti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Dopre par plasê un non diviers. \t Notaðu annað nafn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre simpri la bare dai menu tai gnûfs terminâi \t Sýna _valslá sjálfgefið í nýrri útstöð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Gnove schede \t Nýr flipi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Teme des iconis doprât par il panel, nautilus, ecc. \t Táknmyndaþema sem nota á í spjaldinu, nautilus of svo framvegis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Non \t Heiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Invie il supuart a Plui-Discs associât a le cartele vierte \t Ræsa margdiska-drifið sem tengt er opnu möppunni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Largjece dal panel laterâl \t Breidd hliðarstiku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ce fa cui files di test eseguibii cuant ativàs \t Hvað eigi að gera þegar keyranlegar textaskrár eru virkjaðar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Va ae posizion visitade dopo \t Fara á næsta heimsótta stað"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Tas di compression: \t Þjöppunarhlutfall:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Debug \t Aflúsun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Livel di ingrandiment pre determinât icone \t Sjálfgefið aðdráttarstig fyrir tákmyndir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre la date de figure te rie di stât dal barcon \t Birtir dagsetningu myndarinnar í stöðustikunni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Va a Vuê \t Fara í daginn í dag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Passe a la schede 1 \t Skipta yfir í flipa 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Precedent \t Fyrri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Password: \t L_ykilorð:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Oten Programs \t Sækja hugbúnað"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Liste pre determinade di colonis visibilis ta viodude a liste \t Sjálfgefin fjöldi sýnilegra dálka í lista yfirliti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Fâ un Log Out e torne a fâ Log In. Cussì tu rivarâs a doprâ Impostazions da Risoluzion dal Schermi par meti a puest i tiei schermis \t Skráðu þig út og skráðu þig aftur inn. Þá getur þú notað „Stillingar fyrir skjáupplausn“ til að setja upp skjáina þína"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Tipo sfumadure colôr \t Gerð skuggalits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Associât \t Parað saman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Modifiche impostazions di sisteme (par ducj i utents) \t Breyta stillingum fyrir allt kerfið (hefur áhrif á alla notendur)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Visôr di figuris GNOME \t EOG myndarýnir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Note: la password e vignarà doprade par cifrâ i files che tu zontis al archivi atuâl, e par decifrâ i files che tu tiris fûr dal archivi atuâl. Cuant che l'archivi al ven sierât, la password e vignarà eliminade. \t Athugið: Lykilorðið verður notað til að dulkóða skrárnar sem þú bætir við skráarsafnið og til að afkóða skrárnar frá núverandi skráarsafni. Þegar að skráarsafni er lokað verður lykilorði eytt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Gjenar di archivi no supuartât. \t Skráarsafn ekki stutt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Propietâts de figure \t Eiginleiki myndar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "No si pues parâ fûr %V \t Get ekki spýtt út %V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Utent \t Notandi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Unic identificatôr pal cjamp icone. Al vegnarâ doprât par salvâ la liste da cronologjie. \t Einstakt auðkenni fyrir táknmyndafærslu. Þetta mun nýtast við að vistun ferilskrár."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Specifiche se la figure a jà di sedi interpolade cuanche a si le ingrandìs. Chest al puarte a une cualitât superiôr ma al è un pôc plui lent che tis figuris no estrapoladis. \t Hvort að innreikna eigi mynd við notkun á súmmi eður ei."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Conte _numar di elements: \t Telja fj_ölda hluta:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sigurece: \t Öryggi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Detais \t Innreikningur myndar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "GnomeEntry che il cjamp file al dopre par furnî noms di file. Al è pussibil doprâ cheste proprietât par otignî il GnomeEntry, se al covente modificâ o domandâ un dai siei parametros. \t Skráarfærsla nýtir Gnomefærslu til að slá inn skráarnöfn. Þú getur notað þennan eiginleika til að sækja Gnomefærsluna ef þú þarft að breyta eða spyrja um stöður breyta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Codifiche _mostrade tal menu: \t _Kóðanir sýndar í valmynd:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "IPv4Address \t Address"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "iCalImp \t ViðburðuriCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Classifiche dai prins 10 \t Topp Tíu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Delegated: Meeting NameMeeting \t HafnaðDelegated: Meeting NameMeeting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "sul Scritori \t á skjáborðinu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Erôr tal autenticà un pôcs di pachets \t Villa kom upp við auðkenningu nokkra pakka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Programs par internet come web e mail \t Forrit til að nálgast netið eins og vefinn og tölvupóst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sposte l'element selezionât su la rie dai imprescj \t Færa valda hlutinn á tólastikuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Gnûf mirror \t Nýr spegill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Erôr leint il file '%s': %s \t Villa við lestur skráar '%s': %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Cambie non \t Endu_rnefna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Tipo scognossût \t Óþekkt gerð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cualsisei \t Hvað sem er"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Impostazions par cetancj dispositîfs hardware \t Uppsetning á ýmsum vélbúnaði"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Grup: \t Hópur:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Duplicât (%s/%s)! \t Tvöfalda (%s/%s)!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Domande \t Spurning"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Host: al puarte indulà che il server audio di doprâ al è in esecuzion \t Vél:gátt þar sem hljóðþjónn keyrir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Prosin capitul o cine \t Næsti kafli eða mynd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Vierç ogni element selezionât in tune gnove lengute \t Opna hvern hlut sem valinn er í nýjum flipa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Grup \t Hópur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Cree archivi... \t Stofna skráarsafn..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Mostre il manuâl di File Roller \t Opna File Roller handbókina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Il test dal boton \t Texti hnapps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Cartele di _destinazion: \t Afþjappa skrá:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Stude \t _Slökkva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Selezion comant \t Velja skipun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ricercjis salvadis \t Vistuð leit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Abilite animazions \t Virkja hreyfimyndir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Visualizze \t _Skoða"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Il login nol à funzionât. \t Innskráning mistókst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "I permès dal file. \t Heimildir þessarar skráar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "La clâf selezionade no pues jessi gjavade. Segnale par plasê chest come bug. \t Ekki tókst að fjarlægja þennan lykil. Sendu inn tilkynningu um þessa villu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Bande Largje Mobile \t Færanlegt breiðband"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Zonte \t Bæt_a við"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Impussibil cjatâ la directory home: no je impostade in /etc/passwd e la variabil di ambient $HOME no a nissun valôr \t Gat ekki fundið heimamöppu: er ekki stillt í /etc/passwd og ekkert gildi fyrir $HOME í víðværum breytum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Cree gnûf barcon \t Búa til nýja glugga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Zire in sens orari \t _Snúa með klukku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Trop ch'a dure l'acelerazion in milliseconds \t Hversu lengi á að hraða í millisekúndum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Impueste pagjine \t Prentar_uppsetning"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "requested\", \"minimummaximum \t enginn af völdum hömum var samhæfður við mögulega hami:\\ %srequested\", \"minimummaximum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Jutori \t _Hjálp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sît di NetworkManager \t Heimasíða NetworkManager"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Ferme \t _Stopp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "No tu âs i permès che a coventin par lei files de cartele \"%s\" \t Þú hefur ekki réttindi til að lesa skrár frá möppu \"%s\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "No si pues creâ la cartele di destinazion: %s. \t Ekki tókst að stofna möppuáfangastað: %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Dispunibilconnected mode \t Tiltæktconnected mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Interval minimo in milliseconds \t Lágmarkstímabil í millisekúndum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Blanc su neri \t Hvítt á svörtu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Astronomie \t Stjörnufræði"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Tipo di caràtar \t Letur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Opacitât da l'imagjine \t Ógagnsæi myndar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Accepted: Meeting NameMeeting \t Dagatals upplýsingarAccepted: Meeting NameMeeting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Prefis indulà ch'a son instaladîs lis libreriis di cheste aplicazion \t Forskeyti þess safns þar sem þetta forrit var innsett"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Cun GNOME a ven furnide une plataforme complete di svilup par i programadôrs, rindint pussibil la creazion di aplicazions potentis e complessis. \t GNOME inniheldur einnig upp á heilsteyptan þróunarverkvang fyrir þróendur forrita sem gerir þróendum kleyft að þróa öflug og flókin forrit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Directory libreriis aplicazion di GNOME \t Sanfmappa GNOME forrita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Elimine bare dai imprescj \t _Tólstika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Gnove password: \t _Nýtt lykilorð:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Imagjinis \t Myndir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Visualizze i puntegjos \t Skoða stigatöflu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Barcon di dialogo dal seletôr \t Valgluggi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Scurtadorie di tastiere par passâ a la schede sucesive \t Flýtivísun til að skipta yfir í flipann til hægri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Se à di abilitâ la eliminazion imediade \t Hvort virkja eigi hispurslausa útstrokun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Sospint d'istes \t Svæfa hvort eð er"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "recurrpage \t þar tilrecurrpage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Model machine \t Gerð myndavélar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Modalitât di Misurazion \t Mælihamur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Inserìs il disc di boot %u. \t Settu inn ræsidisk %u."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Version programe \t Útgáfa forrits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Atri Software \t Annar hugbúnaður"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Se metût a vêr, i barcons ca si vierzaran faran viodi un panel laterâl. \t Ef virkt munu nýir gluggar innihalda sýnilega síðustiku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Erôr no cognossût \t Óþekkt villa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Informazions sul copyright dal programe \t Upplýsingar um höfundarétt forrits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Comede pachets rots \t Gera við skemmda pakka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Vierç c_un \t Opna _með"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Tire fûr l'archivi selezionât \t Afþjappa skráarsafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Menu multimediâl \t Margmiðlun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Aplicazions Web \t Vefforrit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Siere il barcon curintGame \t Loka núverandi gluggaGame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ogni setemane \t Í hverri viku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Date: \t Dagsetning:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Salve \t Vista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Si è vericât un erôr creant la cartele in %F. \t Villa kom upp við að búa til möppuna í %F."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "n\" is \"no \t jn\" is \"no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ebreo \t Hebreskt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Sù \t _Upp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Hardware \t Vélbúnaður"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Programazion \t Forritun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Detais [d]y\" is \"yes \t Frekari upplýsingar [u]y\" is \"yes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "_Viôt il file \t Sko_ða skrár"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Nol è vonde spazi libar sul disc \t Ekki er nóg laust pláss á disknum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ferme il supart selezionât multi-disc \t Stöða valið margdiska-drif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Viodude \t Sko_ða"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Punte_gjos \t _Stigatafla..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "In_zornament \t _Uppfæra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Stude \t _Slökkva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Instale une machine virtuâl minimâl \t Setja upp lágmarkssýndarvél"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Imprescj par svlupadôrs \t Hugbúnaðartól"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Dimension dal caràtar pa l'etichete ta modalitât informazions sul caràtar \t Leturstærð miða ef upplýsingahamur er virkur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Computer \t Tölva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Bute fûr il volum associât a cheste cartele \t Spýta út disknum sem tengist þessari möppu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Dopre il caràtar ta etichete \t Nota letur á miða"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "An_ule \t Aft_urkalla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Daûr a cambiâ li Zontis... \t Breyti viðbóðum..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "^Instale Ubuntu Netbook \t ^Setja upp Ubuntu Netbook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Preferencis personâls \t Persónulegar stillingar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Invie il frontend specificât \t Keyra tiltekið viðmót"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Scognossût \t Óþekkt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Andrea Decorte \t Samúel Jón Gunnarsson "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Il pes GNOME di nom Wanda \t GNOME fiskurinn Wanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Jessi dal terminâl Torne a inviâ il comant Manten il terminâl viert \t Hætta í útstöð Endurkeyra skipun Halda útstöð opinni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Noms dai spazis di lavôr (deprecât) \t Heiti vinnuvæða (úrelt)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Bas: \t _Niðri:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Colezion f_iguris \t Myndasafn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Robutis dal desktop \t Aukahlutir fyrir skjáborð"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Lis informazions sui inzornaments e son vecjis. Chest al pues jessi causât di problemis di rêt o di un catalic che nol è plui disponibil. Inzorne a man fracant cheste icone e sielzint 'Controle inzornaments' e controle se cualchidun dai catalics al da erôrs. \t Þær upplýsingar sem tölvan þín hefur um nýjar útgáfur eru úreltar. Ástæðan getur verið vandamál við að tengjast netinu eða gagnahirsla sem finnst ekki. Reyndu a uppfæra handvirkt með því að ýta á táknmyndina til hliðar og ýta svo á ‚Leita að uppfærslum‘ og sjáðu hvort gagnahirslunar sem koma upp virki ekki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Use Cheste SorzintPackages \t Nota þetta hugbúnaðarsafnPackages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Al file al è di un gjenar no cognossût \t Skráin er ekki af þekktri tegund"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "%s (za comprât) \t %s (þegar keypt)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Gjave 'Distude' dal menù di session. \t Fjarlægja „Slökkva á tölvunni“ úr valmyndinni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Compilât di bande di: \t Byggt þann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Erôr tal tornâ a fâ sù il file '%s': %s \t Error rewinding file '%s': %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Inviadôr di aplicazions di no fidasi \t Forritaræsari sem ekki er treyst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Inserìs disc \t Settu inn disk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Tire fûr archiviDate Modified \t Afþjappa skráarsafnDate Modified"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Furnît di Debian \t Gefið út af Debian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Rimpiçulis \t _Minnka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz \t AaÁáBbCcDdÐðEeÉéFfGgHhIiÍíJjKkLlMmNnOoÓóPpQqRrSsTtUuÚúVvWwXxYyZzÞþÆæÖö"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Scrîf un gnûf messaç \t Skrifa nýtt bréf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Al è stât un erôr dilunc la cjamade dal archivi. \t Villa átti sér stað við hleðslu skráarsafns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Colôr trasparince \t Glærleikalitur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Informazions su %s \t Um %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Eseguìs tal _Terminâl \t _Keyra á skipanalínu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Disvuede la scovacere \t Tæma rusl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Disconet il supuart selezionât \t Aftengja valið drif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "_Pare sù \t Færa _upp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Prefis indulà ch'a je instalade la configurazion di GNOME \t Forskeyti stillingarskráa þar sem GNOME var innsett"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Disledrose in ori_zontâl \t Velta Lá_rétt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Ebreo visuâl \t Hebreskt myndrænt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Il visôr di figuris di GNOME. \t GNOME myndaskoðarinn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Il grup nol pôl jessi cambiât. \t Ekki var hægt að breyta hópnum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Non de icone dai Servidôrs di Ret \t Heiti á táknmynd netþjónsins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - is", "text": "Finide le memorie \t Minnið er búið"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-is.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - is", "text": "Aprovât \t Viðurkennt"}