{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "admin - 4 août 2016 0 Jaŋde \"Hol no mbaawirten faamninirde sukaaɓe men wonde ko jaŋde woni coktirgal ɓamtaare ɗoon ɗo annduɓe ngoni waasɓe, warkoyeeɓe ngoni alɗuɓe ?\" (konngol Robert Mughabe) 1...567...108Page 6 of 108 - Advertisement -ƁURƊI LOLLUDE \t 12:1 - Vati lungano lua 'liselua lia kama lia vakaleho' lue ku tu kaniamesa? (w11 15/9 17-18 ¶11)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hoolaare semmiɗinne e wadda heɗaago ko warata yeeso. \t Ekolelo li lekisiwa kovilonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kono lasli maɓɓe no Zaawiya. \t Bile ko susah ko cari aku.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Hannden, si on nanii daande makko, \t 'Popia ño, Ukuenje Wove o ku Yevite'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kabii ɓernde maɓɓe ɓuttaali. \t Mitima yavo ya va payele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gondo doo hannde e amerik \t Voli da Atene a Leros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rewɓe ngamii waŋgo e rippoo haa wuli! \t Akãi va komõha calua poku mola okuti eyambo li kasi upolokoso!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bhe yi'uno ka o seppata ka hoore weendu, bhe faami wonde himo e dow yaasi on. \t Jisas ŋanange ŋaiye ka ole pe, ka plihe tuhur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗen golle no satti, sabu hiɗe landii okkitirgol hoore mun e yiɗugol ayɓe ɓen e duumagol e nder baasal e weltaare e saa'iiji ɗin fow. \t Ashike natango mwene woshikunino ka li a wanifa ovanailonga, nomolwaasho a kala ta shuna konhele yomalandifilo a konge ovanailonga va wedwa po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "32 Got wandéka Jisas kiyaae wa taamale waarapndén. \t 32Iya wo va ya nowato aveika kompuka hukwe likalela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo humpiti himɓe ngara moftorde. \t Ka Elele Poakolu Elele Pub."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe tokki mo, ɓe nasti waadiwol. \t Se va Ekambi y entra Anguissa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Almaami Bookar Biro no wondi e dolnugol \t Ecole Elimane Ndiaye de Pikine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yimɓe je canji ethnic self-labels maɓɓe be ɓeɗɗon je ethnic classification maɓɓe to limngal hukumare gomnati chanji wakkati fere no ɗum wi'ai ɓe eggoɓe malla eruugo ndiga ɗuɗal fere yago fere. \t Omolwomaputuko avo ile omufika wavo wopanghalafano, otashi dulika va kale ve udite ve dulike kovanhu vomihoko ile vomoiwana imwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "daaruum soko leipzig \t Taco Taco Leipzig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ndeen ɗoon yahre \t Voci tu endi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbarooga: - E ɗume waɗi bannii ɗoo ? \t Vika via solokele, kaha vika via lomboloka kuli yetu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume diina pewoowa warti fofoodu cakle ɗuuɗɗe? \t Ongahelipi eenghalo dovamwatate novamwameme vahapu da lunduluka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Onsay njaram ɗan woo, bootooji guri ɗin woo, bona. \t Mareni kongono pengama teko, kongono lupe lupema teremele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbirale tara tara ngaru hondowa gi halu mogo nale habe. \t Lupita Nyong'o vo filme Us."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tawde non nafoore mayre nden ko ko huuɓitata jamaaji ɗin fof, goomu ngun hino ɗaɓɓani yiilirde Tabital ngal immintingol lowre nden, waɗa ton winndanɗe tuma kala. \t Oya indile kehe ngoka a hala okulanda oka CD kayo a dhengele omuwiliki gwongundu ndjika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mari navdi ne tu taar, tu che savnio taranhaar \t Meri kotakemene kOve Ndjambi, orondu Oove epanga enene puami omuini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "à profusionwa donngal e wakkanndewa fuu e meere \t Senaka wo osu não wa kondo wa watashi não"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗun waɗi, hiɗen haani suɓagol. \t Pole, tu sukila oku amamako oku ci linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Map lencitaaki je duniyaaru dellan nder hollango accindirki. \t Ulala woviluvialuvia volonepa vimue vi lekisa oviluvialuvia vio media."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O huuwi kalluɗum yeeso Jawmiraawo. \t Ua nienguele cikuma ngeci ua tumbile ku tsiha Yakomba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "We wanna be good, We wanna do better \t Ohatu kendabala okukala ovanhu vawa nosho yo okulonga ouwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "0.52% mandira bedi \t 0.2% momofoku ko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko diine e dawrugol nafata he renndo neɗɗaŋe? \t Okulesha Ombibeli nokudulika kwaasho tai hongo oku na omauwa elipi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Gaɗa Yeesu yottinii wiiki boliiɗe ɗe'e, o raari dow o wi'i, \"Nyaako am, carel warii. \t Eci Yesu a pitĩla ocipepi, o mola Sangeo kilu liuti yu u sapuila hati: \"A Sangeo, loka kuenda yayulako, momo etaili ha sikĩla konjo yove.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaargal Festival international du Pulaaku de Berlin 2018 \t Kombo Lombo Berlin Almanya 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗo, ɗoo, ɗoon \t Nda' apa ya, teman.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - baluan-pam \t Amundava - Baluan-Pam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bejutivfe 4 days ago \t vepa vepa 4 days ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hagakure a écrit: woow woow woow! \t Momo Level: Woof!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oo musiiba waɗii e gure keewɗe. \t Eye oka linga ovina vialua viwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gaddi paiye gedi route janta maardi salute \t jan utala ale pi sijelo poka li jo e ilo utala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nuddingo ruhujii cobdum e ginaaji don maari saman haa maabe bo. \t Ovanafikola no vahongi pendiki loCOSDEC, ovali tava monika nawa eshi va djala omidjalo do pa mifyuululwakalo davo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nanee ko ngal wi'i! \t Kalungi a vakamba !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ko tindinooje Alla dhen woni kon feewudhe soono kala o holli en. \t Onghedi imwe omo he tu kwafele omo ku tu pa eteelelo olo kutya mafiku ota ka xulifa po oukolokoshi aushe kombada yedu alishe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pittaali Eritereenaaɓe njeegomo njooɓaama e dow tooñannge e belaaɗe. \t Shimwe vali, Ovakonakoni vOmbibeli vamwe ova li va sholola omolwoumbada wokutila ovanhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "we'll be nun too happy \t live wile we're joyng"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No gasa hiɗon wi'a: \"Miɗo jaɓi ɗun fow, kono miɗo ŋakkiraa gomɗinal e doole e julde e laaɓal.\" \t Okwa ti: \"Inashi yukila ko okukala nda hala Jehova a nangeke nge noupuna ame natango onda hala okutyapula omauwa omeifano lange lounongononi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e langee langee soara \t Long Pole On Swole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum ɗon ko ella! \t Momomomomo momomomom momomomomo momomo NDIAYE!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Vati ue ku seteka ku tu sevuisa na ku tu lingisa tu likele ku lema Yehova?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam hesuugo, haandi mi acca wulugo kuujeeji yebbam, amma tou tan kam he'ataako sam. \t Ocihandeleko ci ngecelela oku linga ovina viosi, pole, haviosiko vi pamisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi janngii winndannde ndee. \t kelaye nda sukulu la ngonga ea njuteya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hollashow true private hollashow torrent hollashow topless \t nisipovianga tusipovianga usipovianga msipovianga asipovianga wasipovianga usipovianga isipovianga lisipovianga yasipovianga kisipovianga visipovianga isipovianga zisipovianga usipovianga kusipovianga pasipovianga musipovianga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "aaju baju thande fuhaare chale \t Yūbinkyoku wa nanji kara desu ka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So tawi ko been be ranwi geeeemumen \t Omo yen wa lumpscious…okpekete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Faggudu Wul Birom - Oolo oolooga: Diinno ngam salaade dokkugol 31 000... \t Momo Topi Boneka Akiyo Biru - Topi Boneka Bayi 34000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lloyd Thomas - David (II) White \t Ed Tupelo - David (I) Kaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko beda2 yaaa?😌 \t Ujung2nya lomba ya??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndema noon yowitii ko e toɓo e ilam, ɗuum waɗi remooɓe meeɗaa seerde e sokla ilam keewɗam e toɓo heewngo. \t Ekisika twatambula kovihandeleko vyo Save the Children lyokuti lacimwe ondinga upage yikatambula peka lyowiñi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kawral ngal Asilomar kokki saawara dow goɗɗi sarɗiiji ɗi hiddeeko dow ko raarani fasaaha hawtirdinki. \t Mueller okwa li a popi kutya aaniilonga oya li ashike ya lombwelwa kombinga yompito tayi ka holoka yoku ya kutha miilonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Nden haɓre ummi hakkunde jama'aaje ɗiɗi fuu, haɓre man saati masin. \t 11 Sho iilonga yokugongela tayi humu komeho, opwa kala eyooloko enene pokati koongundu mbali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 E balɗe ɗeen, tawi taalibaaɓe ɓeen ina ɓeydoo heewude. \t Poku pita otembo lovimunga vi songuiwa ciwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ko nden ñande Alfaa Abduraamaani on ñiiɓi ka hoore makko, kanko Alfaa Abduraamaani \t Otembo yaco ovina viosi via sokiyiwile ale okuti, wa leluisile omuenyo, oco a kuatise ulume waye Yosefe oku tekula omãla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kamɓe ɓe ɗonno mboya, ɓerɗe maɓɓe ta \" i. \t Omo vantu va muene evi, va komokele na ku viukilila omo lia cize cikomoueso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko Ahmadu kadi wonnoo ɓernde fedde ndee. \t Tupu, nove Jeova mekukuatesako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko sabii cumuuji ina ummoo caggal nde leydi yerɓi ? \t Omashongo elipi a li a shakeneka eshi a tembukila koFilipine?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Matta 21:43; 23:37, 38) Hande, Seeɗooɓe Yeehova, masiihiŋko'en gooŋga, kamɓe ndewata ban Isra'iila'en ɓooyma. - Njaŋge Kuuɗe Nelaaɓe 15:14, 17, NW. \t (Mateo 21:43; 23:37, 38) Vuovuno, mu cihela ca Isaleli, vakua Kilistu va vusunga vakevo honi vapua Vakaleho va Yehova. - Tanda Vilinga 15:14, 17."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Minyiraaɓe Iisaa worɓe mbi'i ɗum: - Dillu ɗo, njahaa Yahuudiya faa taalibaaɓe maa ɓeen nji'a golleeji ɗi ngollataa ɗiin. \t 3Ovanitje ovalumentu ve mu heela hava tyaa: \"Dha po hempa, u ende koJudea, ovalongwa woye opo va mone wo ovilinga mbyoka mbimo ningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kelungal inge naan paadum paadal:great: \t Oyekanmi Olumuyiwa Olatunde dit:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Kuufnee kisndam kama huufneere njamndi nde konu. \t 17 Imbo ipuki tingema kinye Gote waye kongono tepalie ulumare liko ondangei nimbelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanjum waɗi o heɓi nattididgo e Yeesu wuro mawɗo oon. \t Kuenje Yesu enda kumue lakulu vaco konjo ya kesongo kolohoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Raa ko waɗi Allah taƴanta yimɓe kiita: jayngol warii nder duuniyaaru, ammaa ɓe ɓurii yiɗuki nyiwre dow jayngol, ngam kuuɗe maɓɓe ɗe kalluɗe. \t 19 Ndelenee etokolo oleli: ouyelele we uya mounyuni, ndelenee ovanhu va li ve hole omulaulu komesho youyelele, osheshi oilonga yavo oii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Too, pukara'en sappo e go'o ndilli haa lesdi Galili, haa towndiire nde Yeesu wi'no ɓe. \t 16Iya napano ovalongwa omulongo naumo va ya koGalilea kondundu ndjoka Jesus ndjee ve heelele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Ovakondjelimanguluko vakulu otava pula epangelo opo li va wedele ko komauwa oo ve na."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aali huniima laamanaade Gabonnaɓe kala. \t kau kuat? ade kuat lg.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O windi boo gime ɗuuɗɗe bee ruuhu Allah. \t Pole, ulume wa endela kumue lavo wa va sapuila ovina vialua viatiamẽla Kembimbiliya, kuenje wa va tulisa utima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde jama'aare Isra'iila'en lori, walaa ko luttani ɓe huuwugo, sey ɓoftugo keɓal konu tan. \t Vakaleho va Yehova ve ku kuasa vantu ku vihela ku va kala, kaha ka va hasa ku linga viuma vie ku koka visoti mu cifuti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Now nder kenget me te Mira be bote \t Modo Eye Care ativo Modo Eye Care inativo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"O windini mo wakiltamo,\" \"\"Mi damai waɗugo hoto fere be mako, amma hala 'hautugo hore', wala. \t Ota ti: \"Molwaashoka kanda li handi kala muukalele ethimbo lyagwana, inandi kala ndi wu hole nokanda li nda pyokoka muwo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbiya-ɗen ko ñalnde 25 marse woni ñalngu beldital ngenndi. \t Vika va hanguila 25 ya Dezembro ku pua litangua lia cilika ca ku semuka ca Yesu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Men faalaaka wonude mawnintinaniibhe yibbhe mun. \t Ovisonehua ka vi pisa oku li tukula olonduko viesumbilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum waɗi, leyɗeele Kanadaa, Dowlaaji Dennduɗi Amerik e leyɗeele goɗɗe Orop ndenndinii balle, yimɓe e kaɓirɗe ngam wallondirde e Peru e faabaade kala memaaɓe e ndee boomaare. \t Noke yolosemana vimue tunde eci kua lingiwa esapulo liaco, Olombangi Via Yehova ko Kanada, ko Estados Unidos kuenda kolofeka vikuavo, via pongiya uwalo kuenda okulia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heen ɗiɗi ko e haala tan kaaɗi. \t 2 Eci cimue ño pokati kovilunga vialua va pita lavio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "How do organ don be made mandatory? \t Ongiini tatu vulu okukala nuushili kutya otaku ka kala eyumuko monakuyiwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min ɗon toro Allah men fotina on heɓugo ngeendam ɗam o ewni on haa muuɗum. \t Vusunga: Tu hasa ku muesa cilemo cetu kuli Njambi nga tu ononoka masiko eni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maajiishkaamagad - be in motion \t Osibisa - Move On"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dun dun duuuun piano notes \t 2 Ƙara ka photos ko videos fayiloli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɓadii firtaa \t Aleko Kovasiipi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gelaajo heɓɓitii wi' kaa ɗoo haala wonaa aan haali ka. \t Bedell hayeko lika wa limbuka esukila liaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "receptiisnmo receptiismno receptiismon receptiimosn receptiimons receptiimson receptiimsno receptiimnso receptiimnos \t Omuteli womwiyo oha konakona oudila noukeka, nokutala onghedi omo ta dulu oku va kwata nawa nokamwiyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum waawaa wonde, tee wonataa abada. \t Apne ko tu khone ko hai.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗum walaa! \t Hei kalaile !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So tawii ko boowal ekkol oo, jiknaaɓe ɓee won ko ɓeydata e ko cukalel ngel janngata ekkol koo, aɓe mbaɗti e jaŋde maggel hakkille, hay so ɓe mbaawaa jannginde ngel. \t Nongeenge nee ovadali ova didilike kutya ovana itave shi endifa nawa, nava katuke onghatu manga kuyele, va kundafane novalongi, koo kutalike kutya onomukalo uli pi po omulongwa ta dulu oku vatelwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "daga fajiri haa asiri mi waawataa fooɗgo bojel. \t Momo kara uma reta momotarou yo 〜〜!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume yimɓe ndeenata kubaruuji belɗi ɗi? \t Omolwashike ovanhu hava popi unene oipupulu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si a faandike ɗaaynude Annduɗo nder \t Kuakala ukuenje umue waenda lokusakalala, cokuti lotulo kakuatele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O faalanooka few wonude aaden andaadho maa jogiidho keyeeji. \t Te ya indile ya gamene omaliko gepangelo omanga ye li momadheulo gawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wanngorde ndee ko fuɗɗoode tan \t Uveyi wo grípe Espanyola wa kala lika efetikilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wata hooran yarde e nyaamude tun \t yi liao yu yi liao zhi wai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(r) okkugol ɓe seedeeji (satisfices); \t (a) fakatokanga'i pe valoki'i 'a e taha ko ia';"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kamɓe njanngi \t Ovo Inutile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Will Lloyd still be contributing? \t dedek ko jiwe kaco ke??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Tool be irriu koot nga, \t L'image ci ont."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Teelal Ngeɗu ko Ngeɗu, keewal mum ko . \t Owiñi wa sanjuka omo liocikomo caco kuenje omanu valua va tava kocili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alaamaaji maajum ngoni paɓɓooje be fuufe bee putte ɗe mboɗataa. \t Ikeye a tantekeya ngecize vilinga va vipi vie ku soka ha visinganieka via vipi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jede asle de naama di tu gal karda \t Shumi wa e o kaku koto desu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗum walaa! \t Longue Vie a Olende!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mako weekend mako \t Saco week-end kaki _ Misitio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngayu ngal yi'u jiibe to yilmani ngal. \t O pondola oku limbuka ndomo ulume waco a liyeva pokati kowiñi!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Nehemiya wo \" itiniri al'aada nyande siwtorde \t ʻO Neymar Ke Pōpiopio Pōpili KūpilikiʻiʻOiʻole nā mea pilikino -ʻO ka Mohawk Style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ittirde peɗeeli mum gabbe gonɗe e wutaandu. \t Vunoni vikevio via kama ku tuvakana via tavenakulu luvali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Category Archives: Jannde E Gannde \t Archivo de la categoría: kolila kolilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To naa tindinoore feere, bindol e anndinki gonɗi nder pellel enternet man fuu ɗum maral Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, Inc. \t Olonumbi viosi vi sangiwamo viatiamẽla ko Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dunan legere saasa soro ! \t Wopila Tunkasila lila waste!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mi lamndete yalla won fuu ko ndaardataa kam .\" \t Oinima yange aishe yondilo tai kanene mo!'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder hitaande nde'e o nyaamni ɓe ngam dabbaaji maɓɓe fuu. \t Okulya opo kwa li kwa xulila opo novanhu aveshe ova li va endelela va ye keenduda davo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wandee dow XE6 windowslive com \t kolosova liliya 6IH windowslive com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be sure you wanna .. waaa waaa. \t Okay... sa va vad fetele bine,nu numai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Peeje keewɗe ndaɗɗaama ngam yaltude e ɗeen caɗeele. \t Kano imbomu yu yunu yunge oi konopumuni aku tepa pimo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3- 3Ƴellitgol laamuuji ɓadtiiɗi e ɓamtaare leydi e dow darnugol catal kuufowal laamuji ɓadtiiɗi ɗii \t Oshititatu, otapa ka kala oita pokati kOuhamba waKalunga nomapangelo oo e li mounyuni kunena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Wakkati Yeesu wurti ndiyam, o yi'i asamanji maɓɓiti, Ruuhu Allah ɗon jippo dow maako bana poola. \t 16 Konima eshi Jesus a ninginifwa, okwa dja diva koshi yomeva, ndele tala, eulu ola yeuluka, opo nee okwa mona omhepo yaKalunga ya fa onghuti tai kulukile kuye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bayle toɗɗiiɗe ɗum - Wikipedia \t Tolu ka ciwa - Wikipedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala makko yahri tan ko to nodudde heertooji dawrugol nde jokkondirta, mbaɗa maalde tiiɗnde ngam \" liɓde laamu PDS, ngu laamu laatiingu dute jiimɗe e jiiba .\" \t Ocipama caco ca ivaluisa Akristão olombuavekua \"ocikele va kuete coku kundila omanu loku vangula lavo kolonjo loku lekisa kokuavo okuti, usoma wokilu u kasi ocipepi.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yuuwaku Wandaarando? \t Will yeu com tu Wokandah?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi ɗaɓɓataa haɗugo on. \t Si lingi ongombe yomala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dil kisako duu.n kisako naa duu.n \t isiliye vo ustad hai.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu yamɗitini danyaaɗo bee mbumndam \t Yesu o Sakula Ulume wa Citiwa Omeke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Mbiyee ɓe njooɗoo! \t Nda' apa ya, teman.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "on mawdho mo moyyhaa anniyagol. \t Oto vulu okwiilongekidhila okugongala kehe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naange-e-hoyre, heedde 12w30h, ngarɗen e wuro wiyeteengo Muktaar Lajaar. \t Po 7:30 yokonguloshi, pomuvelo wetu opa li pa kongholwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tags: HL2, wii, wii controller, wiimote \t unroll, vi, okunyoloka; vtr, oku zingulula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ila ka waktu 13 haa ka waktu 15 faalaaɓe nafaade nafii \t Omayeletumbulo 14:35 otage tu ladhipike tu kale twa hala okuninga shike?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "majjige huli recipe - how to make majjige huli recipe \t Pulusu Atukulu Recipe _ How to make Pulusu Atukulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum holliti suudu halfinna ndu Wooteeji Iran. \t Natu ka taleni koihopaenenwa yopavali yopefimbo lOvaisrael."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So tawii on njaɓanii kam ɗuum, waɗde paamen Pulaagu wayi ko no aadee nii. \t Ndele ngeenge owa diladila nawa kombinga yasho, oto ka mona lela kutya oshi li pandunge okukala wa yooloka ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Sey o so \" ii nder laamorde o ƴami Yeesu o wi'i, \"Toye ƴiwoyɗaa?\" \t 9 Ndele ta shuna mo vali mongulu yetokolelo ndele ta ti kuJesus: \"Ove owa dja peni?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maara, alaraja, ylaraja); \t Momon, Momon; Yolarita, Elsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A. Haaloybe cfum njummbii penii kappi mamma mum. \t Epame yia꞉ edla tame ha꞉ha꞉mama alila opi pololiyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yappobiscuits wrote: \"I wanna be redundant too! \t Pole, akamba va Rehovama okuti amalẽhe, vo sapuila vati: 'Ove o sukila oku kala ongangala lomanu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Perrine - Moko festival #03 \t Keikoku - Sekai wo Kowasu Ai #03:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabo je nanti dia kol laa.. \t Halali → Okaukuejo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum jeertinaango mawngo ngo waɗboniiɓe mbaasataa nande.\" \t Ohava ka pumbwa okuninga shihapu opo ve va kwafele.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Ndaaree binndi ɓutti ɗi mbinndirammi on e junngo am ɗiin. \t 11 Tali ovikanda vinene ndo soneheli leka liange muẽle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "cool mamaama \t Bravo Brava Moma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O tokki ɓe bee konooɓe ɗuuɗɓe e mootaaji pucci ɗuuɗɗi. \t Ndele ova li yo ve uya pamwe novakulukadi vahapu notashi dulika va li ve uya novapiya vahapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko hombo windi nden deftere? \t sape YG kate ko bapuk?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be woke nowadays \t ʻO ka hoʻokele kūkaʻi o nā waiwai kanu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cèst beau tu est fort pout ton age ha ha ha \t Koi wo shite 'ru ano ko ja naku omae wo datta yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "He ndee winndannde maa en paccir heen toɓɓe gaddanooje taroowo waawde heɓde heen deentorɗe e kaɓtorɗe miijooji ñawɗi. \t Utima wetu, u kasi ndondaka yimue vokati ketu yi konomuisa ovilinga, ovituwa, kuenda ovisimĩlo vietu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Koo ndeye on ngondi e ɓe ngalanaa nder mooɗon, ammaa min, carel e wara ngel alaymi'on.\" \t Otembo yosi ene vu kasi lolohukũi, pole, ka vu kala lame otembo yosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "best dow kalo ade gitar 2... \t ala siti lapo aku pon lapo la 2..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Proposals be laatooooa to ..ittgodior °mow \t · Ka leka hoʻomaopopo · Kulekele · ka wai huaʻai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taadi holy masquerade \t Momo Halloween Momo Mask"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hoɓɓe mbismaama, njippinaama. \t Ova pumbwa yo okupukululwa nokupewa outekuduliko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi anndi on mari dabbaaji ɗuuɗɗi. \t Huku watunga ovinyama ovinyingi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "weeltinde juuɗe \t Kaituku Upoko Upoko Tuku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Debbo oo wii: - Giɗo, hokkam ɗam ndiyam pati mi ɗomɗa kasen, sako mi warta ƴoogude ɗoo kasen. \t Ukãi o sapuila Yesu hati: \"A Ñala nyĩhe ovava aco, okuti si yevi vali enyona ndaño oku iya iya pocitumãlo cilo oku tapa ovava.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Buŋo ore so Anutuji Yesu so sabareko ŋoŋore meo wakiya. \t \"Uumbanda mbuka itau popiwa nokuli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allaahumma Aamiyn \t Aliya Amineva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "foondo waawan bangta daraajaaji nden wallita fukaraajo laato chukliido nden mara eelano haa ko be jangata, takanas maa to o naftori saali wakkati. \t Omuudifi mupe ota dulu okukala ha pondola ngeenge oha konenene nokuhopaenena onghedi omo ovaudifi va pyokoka hava udifa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wakkati gulɗum, wulwingo naa ɗum alaama nyaw. \t Shikwao vali, ka li a mana okulihongela okupangela omalusheno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗi baalɗe. \t Keluila Kiess"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moi jo on hoosi teddega (bindoowo deftere)? \t Kimi wa okusan' (kanai) desu ka ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maayɓe hiitaa hande no winniraa der dewte, moy fu jaka golle mum. \t Vahapu ovo va efa po oinakuwanifwa yavo ova dimina kutya ova kanifa ehafo olo va li hava mono moilonga yavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maayirɗe biir fof mi yahat Pari ngam tawtoreede keblitte ɗee. \t Ngame otandi yi koshipondoka nokuli ndi ka lale po kashona, opo ndi ka tameke iilonga poheyali yokomatango."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum fof aɗa tawatnoo e yonta \"réalisme.\" \t Pole, va ci lingila oku sanda \"ekavuluko liutima.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heɓu Jaawaabu Bibel dow ƴamɗe ɗe'e haa jw.org. \t E huli iā \"kuakolu\" ma wehewehe.org."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Your child will be fine. vaashe deeyete tye beetee oo Redoo Vaše dijete će biti u redu. \t my son kufwila owu okwenda ko, even if you"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caggal ɗum, o yolbi. \t Comme tu dis, yapluka !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moy anndini ɗum diga naane? \t Olonjanja viñami wa popele ondaka eyi, ale wa yi sapuilile kukuene eci o yulula Utala Wondavululi wokaliye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haaaa good to be back! \t Nda kuata esanju lialua eci nda va mola!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bul'uuma, ko ngol woni ɓennirgol. \t Pea ko e hako ʻo Falu; ko Eliapi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde baaba maako e daada maako maayi, Mardokay jaɓi mo bana ɓiŋgel muuɗum. \t Olonjali viaye via fa, kuenje Mordekayi inanu yaye wo tata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sii On demande de kel oriigine je ss tu dii 971gwaddaa! \t Ore wo Suki Nano wa Omae Dake ka yo 9 Vol 01Big Crisis!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woote ɓurnooɗo heewde doggi haa ɗoo waɗi ko doggi 24. \t Vekongelo lio Alta kuna va ilukila cilo muli 41 kakundi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodi laabi jahol yeeso ɗiɗon. \t Kuli olonjila vivali vioku taya onepa yimue yocipama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko Ngaati Mahuta raaua ko Ngaati Te Ata ngaa iwi \t nilipange tulipange ulipange mlipange alipange walipange ulipange ilipange lilipange yalipange kilipange vilipange ilipange zilipange ulipange kulipange palipange mulipange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Woɗɓe Farisa'en ngari haa maako, ɓe ngiɗi naŋgugo mo nder bolle maako. \t Vahapu ohava hovele diva okupula omapulo eshi va shiiva okupopya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allaahumma baarek laakum! \t Va aleykuma salam!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Feloore dow laamɓe halluɓe \t Raamva Aavo Mehendi Ramva Aavo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fuu e' ma yimmbe naanema yidi annduki tarihol ndabbaaji be ngi'ata e' bannge mabbe ngol asluwol, bou be don huwira e' anndol ngol ngam wartirki muminteeji goddi de wuro, dun waawai wi'uki jannguki ilmu zulogy iftori diga Aristotle. \t Onghee hano, ngeenge ovamwatate ovo ve uya monhele yonhumba tava longo pamwe novamwatate vomoshitukulwa, aveshe ohava mono ondjabi yokuhafela oukaume wopofingo meongalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "blues contol & laraaji 0:34:32 () \t kyokutou yori ai wo komete (4:32)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗde, so laawol rewaama, pot ɗen ko haalande koye men goonga, sabu ko en aanduɓe e majje. \t Honga nomutima aushe* oinima yoshili, 8 to popi eendjovo da yuka* odo itadi dulu okupatanekwa, opo ovapataneki vetu va fifwe ohoni novehe tu popile mowii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On jaɓii welweltugo wakkati seɗɗa e jayŋol makko. \t Oto vulu wo okukala ho lesha Ombiimbeli yoye esiku kehe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "saami raajaa tun taariye taarannhaar hojire - sunniyo 17 \t Ore wo Suki Nano wa Omae Dake ka yo - chapter 17"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden malaa'ikaajo dilli, acci mo. \t 'Ungelo wokilu wo tukulukila kuenda wo kolisa.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma caawa ciyaartu walal mise habeen danbe \t ʻAʻole ka lāʻau a me ka pale wela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3.1 Fuddagol e hebugol feere \t 1.9 Octavo Cielo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Wahayu Yuhanna 17:18; 18:12, 13, 23) Wolde Allah ɗon walla-en yi'ugo yoo, daakaareejo go, ɗum kawtal diinaaji duniayaaru fuu. \t (Esituluilo 17:18; 18: 12, 13, 23) Embimbiliya li tu kuatisa oku limbuka okuti ocipuepue caco ocisoko catavo esanda voluali luosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jannde wona nder e anndal mboɗngal ngam moye fuu \t Onghedi imwe omo Ombibeli hai longifwa nai apeshe, omo ku i longifa onga oshiketi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Toon bojji e ŋerƴundurde nyiiƴe ngoni.\" \t yomboma konde mololi ulu-pulumu naa silimú.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dama mitangi bialu bi pupu wulenaga gime wabini ngaruni \t Onda ka tulwa ihe mokandunda kaanuuvu woTB."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ndin moɗoori yimɓe Wagadu ɓen rewaynoo. \t Ndjambi wa ungura ovandu avehe kombanda yehi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be too maddening. \t Allende Cile Condividi!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woɓɓe du, njurmee ɗum'en tawee oɗon kulana ko'e mooɗon. \t Ka va puile va ku tantuluka kaha ve ku sevuka ngeci muenu naua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Islam way, lowre aranere nden ka internet fii diina \t Internet; Ñanduti renda sitio web; Ñanduti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Always be reading \"Always be testing\" - Biznology \t Mua ku Nongonuena \"Mbambilone ya Kama\" - Livulu lia Ku-Solola citantekeyeso _ Mbimbiliya I Longesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Iisaa ina yaha hunnduko maayo Galili, de yi'i sakiraaɓe ɗiɗo, Simon bi'eteeɗo Piyeer e sakiike mum Andire. \t 18Jesus hiaa li ama lamba kontyo yelunga lyaGalilea, wa mona ovalilanduli vavali, Simon nguu tiwa oPetrus nomunitje Andreas, va li amava yumbu owaanda melunga, mena lyokutya va li ovahwee wodhohi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na thaama hadata mal sare wedi // \t Omoi wo noseru yo~*"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗufam mbaamir ɗoxang mbine \t Kule Efendisi e-kitap oku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Aleksandere baylo oo waɗii kam ko naawi kam sanne. \t 17 Ocili okuti, ka ca lelukile ku Yehova oku linga eliangiliyo liocisembi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗun ko oo lanɗo *Isra'iilayanke'en!\" \t Eci oco nda yonguile!\" - Eziquiel, Brasil."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fuc-1 Oo ɗoo neɗɗo ina waawi pulaar Fuuta Tooro seeɗa tan. \t 1 Nitikoli enekolu Sipi Sipi Kai Tineyo eya tokale enekou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "cecilitia, cceiliita, ceicliita, ceciliit, ceciliitaa, ceciliits, cecoloota, ceciliitta, cecilliita, ceciliitae, ceciliitai, ceciliitao \t Cecilia, Cecil, Cecily, Cecilio, Cecilie, Cecilin, Cecilier, Cecili, Cecila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Joomam, Laamɗo am! \t \"A Ñala, nunde, momo ndukuakandu\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Accu min ndarna hukumuuji tati: aan gooto, Muusaa gooto, Iliyaasa du gooto. \t Nda citava tu tunga olosinge vitatu, yimue yove, yimue ya Mose, yikuavo ya Eliya.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum min ɗon kakkila, taa min kaɗa nuɗɗinki goɗɗo koonoy. \t Omo liaco, tu yuvula oku upa kocipango omuenyo womunu ukuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗ boo meetaleewol limce daneeje. \t Iya omauvela amue epwiya okuehakula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jannde iniwersite e caɗeele mayri \t Eka Yuniati, Yuliandi Yuliandi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koo nde e ɗi ɗuuɗi, nangirɗum ɗum seekaayi. \t Ndaño okuti Onjembo yambata ale omanu valua, lopo ka ya tẽlele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanjum woni ko wooɗi, ko nafata himɓe. \t Oinima oyo oiwa notai etele ovanhu ouwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "01 Aataadukundaama \t 0 avaliação Ka Wa Yi Sushi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Neen me-ke wi e le-li taa-wan tu. \t Co-ma ti yi you-pe, you-pe ya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Elo Elo Elooji Innde renndinnde Kulle \t Ndomo twacikulihã, olonduko vikwete esinumwinlõ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nu re! vel 2 spamotaaji paraadiijaas ne ar ko labaaki par kaksi \t yo ya llevo 2 caídas yiyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder Injil, en tawi aayaaje feere ngam tindingo en no en mbaawan ɓaditirgo Jawmiraawo: \t 16 Tu kũlĩhĩsi ulandu umue Wembimbiliya u lekisa okuti tu sukila oku sumbila elianjo lia vamanjetu lioku nõla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Voonjalaadum Nenjangal - ஊஞ்சலாடும் நெஞ்சங்கள் \" Buy tamil book Voonjalaadum Nenjangal online \t Buy tamil book Kaaviyamo Oviyamo online"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hoyitinan Laawol Haaje \t Unga Li Tsike Li Lalheka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Laawol yaakaare; \t Vamamako lepandi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina jeyaa e tiitooɗe mawɗe joɗnde ndee \" haɓde e njeenaari \" kam e waɗde feere mbele Dental ngal ina rimɗa to bannge kaalis. \t Mua vusunga vantu va vengi vali na ku \"tutumuisa na ku linienga\" omo lia vupi vuli ha mavu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Howhowɓe leydi ndii caaktii maayde 22 neɗɗo e barmuɓe 47. \t Ohai kwafele oilongo 42 shi na sha noilonga yokutunga Omalupale Ouhamba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baaba makko wiyetee ko Aamadu Hammaat ganndiraaɗo Mboyna Bah. \t Tato doso yokoci viññātaṃ bhāsati evaṃ me viññātanti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Videooniŋ YouTube wii, minɗi teeɓohu, te fu teyɗukɗi ne siiti faɗ ɓi \"cookies.\" \t \"Uupapa oko wa li komakutsi osho wo iihako sho osho she tu kwathele tu mone ooyene yoongombe ndhoka,\" Amwele ta ti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha ha ha ha lungi maasi i know what u talkin about.... \t UMBUNDU: Ndo kuvangula cesilivilo lyo ocisangwa ko..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moy ewnoto yam yeeso kiita? \t Ove mo vanga okutjiwa ouatjiri?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gnaawoore jullodirgol worbe e rewbe. \t Exchange live O man O woman."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yi ji fried hokkien mee chinese \t ka sum sok e mut o tu ku sit chin man a mal ha ko sip o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol no baɗte ɗee njettorii nokkuuji goɗɗi he nder Leydi hee ? \t 11 Anga omanu vovimbo liene va siata oku lekisa ovituwa ndevi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bolle ɗe'e cembiɗini yam. \t Omapulo oo, akolela unene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "23 Ɗowooɓe ma ɗowataako, ɓe sooba'en wuyɓe. \t 23 ʻOku hangē ko e meʻa vaʻinga ki he vale ʻa ʻene fai kovi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Law huunde fuu ɓalwani Elimas, o wumi. \t Ocikomo Elisia a mola, ca eca uvangi wokuti, Yehova wa tambulula epingilo liaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aarɗo Ganduje wi'i waylango diidaaɗi no durngol dogginirte laati doole so ɓe yuɗi re'ango ɓillaaji turtol waynaaɓe e remooɓe. \t Uuna wiimangulula moongunga kokutya iimaliwa mbyoka wa li ho futu na yo oongunga opo yi li itaa yi futu we omikuli ndhoka, nena owa pumbwa oku tameka to pungula mbika neitulemo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laabi ɗo jannginoowo oo fotnoo rewde ɗoon e jaati sukaaɓe njooɗoo heen. \t Tue ku lilongesa navo ku visikola na vaze mu tua pangela hamo na ku vavusoko vuetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e kammu so kam mutii fade futuroo warde. \t mi wile ala toki lon kalama musi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be allowed a rebatebe remittedbe shown special or undue favourgrazeto be boiledto be cleftto be sawedTo be splitto be stolento splittrick \t nisipoviliwa tusipoviliwa usipoviliwa msipoviliwa asipoviliwa wasipoviliwa usipoviliwa isipoviliwa lisipoviliwa yasipoviliwa kisipoviliwa visipoviliwa isipoviliwa zisipoviliwa usipoviliwa kusipoviliwa pasipoviliwa musipoviliwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hannde damal lollinal ko Mbiiɗon. \t Nda sanjuka calua omo weya etaili, momo ndi kuete cimue ndi yongola oku ku pulisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Ammaa haa Allah ɗum laataaki bana non. \t 5 Suku yetu ka pongolokele toke etaili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "46 Amma woɓɓe maɓɓe yahi to Farisaaɓe, bati ɓe ko Yeesu waɗi. \t 46 Ndelenee vamwe vomuvo ova ya kOvafarisai, ndele ve va hepaululila eshi Jesus e shi ninga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Neɗɗo haala walla... \t veziti de ale tale tu tu ...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko noone honɗum e ballal Aljeriya waawi wallirde leyɗe ngal diiwal ? \t Ovaisrael va kambura orure ndu ṱeki pi okukavaza ku Jerusalem?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbulwuldi Misra fuu laati cufi. \t Ashike ovanongo aveshe vomuEgipti ova li va nyengwa okufatulula eendjodi daye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum waɗi gila hecci haŋki, ɓe ndottii ɓoggi Entetnet ngam haɗde seppooɓe yuɓɓinde golle mum'en. \t Eshi omuvalu waavo hava longo moitaimbelewa ya kula wa ninipikwa, omwa li mu na onhele yokweeta mo ovo va li hava longo koitaimbelewa inini yokoilongo imwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ade yg x ngam ke? \t Tu aime le sanji x nami ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- i ngoni noon haa bale, ngari aleeri i aanii. \t Ndaye Mulamba, alias Ndaye Mutumbula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(İnşaat) window stool \t [kokua-dev] Console window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hakke balde tati, nde renndii jonnde e sete iwdo Farayse ngam ndaarde laabi gollondiral. \t Otatu vulu wo okwiilonga omikalo omipe dhokuyelitha eitaalo lyetu muukalele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koo weye, ɗi wuri se bred ɗiisi, ɓe wurin nkat seen ɗiiso ngaa-ngaa. \t Paife omaukwaneumbo oo avali ohaa dimbuluka nehafo omafimbo oo va li hava kala pamwe pefimbo olo la li lidjuu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be njiiDi ngalu ngu, \t Tue ku vundila Vuangana vuove,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honno anndirɗen ɗun? \t Nye tu sukila oku ivaluka catiamẽla kekalo lietu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoRaɗoyel ina suuɗinoo e nder koppi men \t Ocinyi comakina ca enda oku vetiya ovipuka oku kala komakina yaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbele ko yawaare makko e ɓesngu Muritani tolnii ɗoon walla ko waasde mo waajeede no moƴƴi saabii ɗuum? \t Ngeenge owa hala okuhombola ile okuhombolwa, olyelye to ka konga ile to ka dimina a ninge kaume koye kopahombo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how do i make fondant taste good? \t Ongahelipi hatu dulu okumona ouwa momayele Ombiibeli e na sha noimaliwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala laayi man ɗum cuɓol kala lamba fuu jee pigment ko hollata no haandi. \t Todos os versículos pa lekisa ulala wovinimbu viosi Viembimbiliya wa sandiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Download Ammy virk, hanjua da daryaa... \t Download Anime Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miin woni naange barewal ! \t Tu tere liye me hai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fewndo laamu Heroodu ndun, ko goddho hoolii himo laabhi woo hita o wi'u bone hewtataa mo. \t Otashi dulika to dimbuluka kutya ka li vali ta dulu okupopya eshi a anya okwiitavela osho omweengeli a li a popya kutya Elisabet ota ka kala e na okaana okamati."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Njehee naatowee wuro wonngo yeeso mooɗon ngo. \t Ovola omphangu yomaliongiyo etu popepi neumbo liove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fulah: Dowlaaji Dentuɗi Amerik \t Momo: US Momo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dun dun dun dun dundun dundun song meme Rule34 - henati yuri \t Kore wa zombie desu ka wiki Rule34 - henati yuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koyi message naa kaarde hove \t agenda tu cita revoke message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hoore'en konu umri: \"Ceeɓne kuri mon, naŋge bawarɗe mon. \t Ombimbiliya Yati: \"Ove ulu nonwe mukalako, hambukwei!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "94Helmere \"memotaako\" ndee noon, e bamabarankoore, wi'etee farinan, maanaa \"ko alaa ɓanndu.\" \t 6 Embimbiliya li tu sapuila okuti Mose wa tukula ocitumãlo caco hati, Masa, ca lomboloka \"Okunyika\" kuenda Meriva, ca lomboloka \"Okuhoya.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Denndaangal galleeji diine gonɗi eleydi ndii hoolaaɓe mum nootiima ɗoo. \t Omalongelokalunga omounyuni otaa yandje omanyamukulo e lili noku lili komapulo oo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O noddi jihaadi feewde e heeferɓe fof, haa teeŋti noon feewde laamɗo hawsankooɓe, ɓe o yooɓtorinoo waasde tabitinde piɓle diime Lislaam. \t Okwa pula aailongi moshiputudhilo shoka ya kwate nawa etungo ndyoka nokulisila oshipwiyu, opo li vule woo okulongithwa komapupi tage ya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hujjaaji maɓɓe noon ina ceerti. \t Omahokololo ayo oku li kondadalunde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono habraama o fuɗɗiima haɓtaade sabu wonndiiɓe makko njoƴƴinii hakre (contestation/recours) ngam salaade o weeɗee. \t Ashike okudja opo ihe i shunifa, oha kala ashike ta pula ko oimaliwa ya wedwa po \"yepango\" ile ya pumbwa vali okukoshwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daar o nadaare man, daryaa kenaare man, abre bahaare man \t Ulume wa kuela ukai puai ukai waco ukuaku lipongolola odnyama,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Show sulaatiks espeside (Espe) \t Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo (Sub) episodes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah yiɗi iyaaluuji laatina duniyaaru aljanna, e ɓe ayna dabbaaji. \t Njambi ua kele na vipanga via vingi via ku viukisa mavu linga ha kale vantu na tusitu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sarettaangel 20 aol \t kulipandi com Akhil20 nyenje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Limgal nuɗɗinɓe tokki ɓesdaago nder Urusaliima, ɗuuɗɓe nder liman'en boo nuɗɗini. \t Osimbu olondaka viwa via kala oku kundiwila kolonepa vikuavo, etendelo liolondonge lia kala oku li vokiya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gine: Alfaa Konde laamitike fii happu ɗimmu (njaltudi araniri ndin) \t Ombembwa Angola (Umbundu): Olusapo watete kulima ulo (primeiro provérbio deste ano)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɳaal ɗon dewgal wuurdino cokki duuƃi kewɗi \t Ovo va kala akamba poku talavayela kumosi kupange woku kunda vokuenda kuanyamo alua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Home / Forum / Bebè / Mamma mamma mamma maaaam forum \t Home / Shop / Momo / Veg Momo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gam walaa baa gooto laatinteeɗo poonnitiiɗo e tokkugo tawreeta. \t Ndele mupya munene, kapa li nande oumwe womovanongo vaye a li a dula okulesha eshangelo olo ile okufatulula kutya otali ti ngahelipi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ceetee - ceetee whatever \t Ndamba - Koke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "waawan sendita be habdoobe e bangudun, raayuuji di sappata dow nasaraaku kiimiyya tuugai dow laataago fotudugo be feesiidi bana electrons. \t calomboloka okuti ensaju lya vamwe, nda ka va lilekisa luloño, lipondola oku koka esumwo kwava vakasi vendo lyakwavo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Uutuustuote: Haymobil NEW Slow feeding -laatikko \t Çeviriyi Oku: El Nuevo Testamento: Cuicateco de Teutila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ohh wahi dangaal wala show Na I hope some use importance Di jaaye \t Ombanjaile ka yi sukila okuti yi tĩla calua oco yi kuate esilivilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ejendomme rig paa den fede maade \t Evakuasi Pasien Jiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heddoo non anndugol hol no mawninirten ngal ɗemngal ? \t Oshike tashi vulu oku tu kwatha tu popye oohapu tadhi opalele?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mujallaaji fuɗɗi lolllinki binndi taariiha yimɓe to tokkodira. \t pea ʻoku tupu ʻae fehiʻa ki he tangata ʻoku filioʻi kovi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Kaa jettooje ngoodanii Laamɗo dokkoowo en jaalogal wakkati fuu saabe haɓɓagol men e Almasiihu. \t 14 Mbimbiliya ka ya kele na mukana ua vipanga viose via na pande ku linga ni ka pandele ku linga Mukua Kilistu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mate mawninde gilli ene jeyaa e fina tawaa fulɓe ? \t a ningife ovanhu va yandje elitulemo koinima oyo hava kala va halelela?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Jonta weelo ngo ngonduɗaa ngoo, \t onjala hati, Wa lia ale ombelela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum noon alaa e sago nde yuurnitee no moƴƴi. \t ona li wile ala pini pali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder ndee deftere, on yi'ay tugaale Deftere Allah nden. \t Tioka vali kelimi liaco oco o tange elivulu liaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Umma, hooƴu cukalel ngel e inna muuɗum, ndoggaa njahaa Misira. \t nipatoke tupatoke upatoke mpatoke apatoke wapatoke upatoke ipatoke lipatoke yapatoke kipatoke vipatoke ipatoke zipatoke upatoke kupatoke papatoke mupatoke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mate a anndaa ko mbir keelniiɗo liɓɗa ? \t Alume vaco va kũlĩha ndati Tõlo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taa kuudi malla bolle kalluɗe ngurto kunduɗe mon. \t Ngee owa mono nee wa pumbwa oku fatululilwa nawa, ile wa hala oku kundafana kombinga yoshiviha, fika pu ndokotola woye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi yaafanakeno maa nyamaane joganinoɗaa am fu, gam a sawrinii am. \t Ame nda livela omo nda ci popia, pole, nda sukilile oku tẽlisa ohuminyo yange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "roi na je yaad meri aayi ve ha song \t tere liy peisa kamawa tere pe udava song"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nafoore _ FY21 Q1 Report Feed the Future Senegal Nafoore Warsaaji \t Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo Episode 9 English Subbed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min mi umraay ɓe huuwugo ɗum, mi meeɗaay koo numugo ɗum. \t Nda kwapopele [cinvi] lomwe okukapa eko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 On njoɓaay ngeenaari huuwooɓe gese mooɗon. \t Eye wa nõla akuenje vaco vakuãla oco va talavaye kelombe liaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laagi guess tu nateeje ki hon ge \t O Janu Love You Oye O Janu Love U Aa Tere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "miijooji mon heen \t Momo Anime Images"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Uncle daaru pee ke video mat banaawoo..😂😂😂 \t Anime DVD Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo (Vol."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Di njaggi lexxi di pawi dum en he goddi. \t Otaya vulu okupula omulongisikola e ya pe uuyelele oundji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "millionaires billionaires lage mere peeche \t Ke Ainve Tainu Miliya Mudke Tu Aaja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Afriknaaɓe ngannda bottaari neɗɗo ko heewi - weli koo fof neɗɗo waawaa ňaamde ko ɓurti reedu mum. \t Jesus okwa londwela kutya vamwe otashi dulika va piyaanekwe nokudiladila kutya ngeenge ova kala ve na oimaliwa ihapu, otava ka kala va amenwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koo maani, ciya deedeetinki laati ɓuri no naane maa. \t Pole, havosiko va liyaka lovitangi vimuamue eci va kuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "firewall, kis ntertei bol yaahuu? \t sapa ya? ko copas, komennya Gendut?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndee yamre betaa nafata ko yiylaade pergitte e caɗeele foti ko e fulo walla e yuɓɓo wanngorde ndee. \t Nda esakalalo li livokiya okuti li kokela evalo omunu, eci ci lekisa okuti ocitangi caco cinene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E Hadiise Nulaaɗo me'en (yo o his) \t 15) Ko Ko Mo (I Love You So) ()"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min ndeeni himɓe caahoomin nyamndu, min keɓa ko min nyaamata. \t Pole, omo okuti okulia, oyo tua lia koñolosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "blogilude onnukoodi kadannu poyi. \t Jom Tuka Suka Sama Suka Link Blog.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To baŋnge balle, aduna oo kala ko ko darii ngam addude balle. \t Ombó kinie yamboma enenga ulu telemelemanga yu mele mele mele kalombondo mele kalombo melema membo ombó."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabo je nanti dia kol laa.. \t Utanya lutanya u sapula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Sey ɓe njaari bumtuɗo on to Faarisanko'en. \t wìla pye Fariziye wo wa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dooji Wooji 498 \t Evil Eye 498iiia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗu ɓuri njamɗe ɗiɗe ko adaa faabo arde. \t Sore wa konpyu-ta- desu ka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Onon on ndokkaay ɓe rewɓe. \t O solo yo los veo asi??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono tan, e hitaande 1999, caggal nde jaagorde (ministeer) Nuwel Seland felliti bayyinde huunde e duttorɗe mum, feeñii heen wonde ngaal tuugnorgal ina woodnoo ko aldaa e sikke. \t Momvula yo1996 konima owala yomutumba gwevi gwotango ngoka gwa ningwa mo 1991, aasita yoongeleka dhaElcin oya li ya pula opo epangelo kali pitike evi lyuuthililo li tulwe meni lyoodhalate kaakengeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde wunndummbaare nyaamata ndee a nyaaman. \t Eci epata lia pitĩla, va lia ondalelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ko makou MakuaHawaii Angol \t Kala Banjo Ukulele Review."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heen mbiya allah wonaa tan, e dow miijaade tan oo ko pamɗingol allah. \t Aawe, ihe ohashi kala oshipu okulongela Kalunga ngele otu li na."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa yidere arande, laaɓa ɓerɗe'en njaɓi bee seyo kubaruwol belŋgol ngol nelaaɓe ngaazata. \t Ha katete tu ci tantekeyenu vati cifua ca vueho vu tue ku hangula vu hasa ku kuata ku vusamba vuetu na Yehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Tee meetee mee teetee,\" Arnold read out loud. \t 'I'iwi-pōlena, 'o ka manu o ka uka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah ɗon nana do'aaje fuu na? \t Vuno Njambi ue ku-ivua vivundilo viose?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11Ɓa neehalla ɓiɓoꞌ doonaa ɓaama woꞌ an: \t 11 Nio aŋur sua ku ila leleŋ be ipombol yo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1. i dun wan to be bother. \t Kuenje nda liwekapo oku sakalala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodi iriiji hee'atol ii'yam didon: ombiidum e omtiidum. \t O pondola oku sanga alivulu volonjila vivali: Ulala unene lowu utito."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndennoo, hoto o heɓi ɗum fuu? \t Helie wa kala omõlaco kuenda otembo yipi a linga Osoma?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A yi'ay ɗon piiji labaaɗi yi'aa \t Tala olonumbi viovipama oco o tale ocipama cikuãimo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A huuwtinira ɗe ngam mooɓtuki jama'aare, ngam umminki saŋgeere boo. \t kare wa kousoku de sagyou wo suru."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dun ko how to do. \t Tu pondola oku ci linga ndati?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Yeesu ɓesdi ekkitingo ɓe, vi'i: - Miin woni jayngol duuniyaaru. \t 8 12 Noke Yesu wa va sapuila vali hati: \"Ame ndicinyi coluali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kammu ngun udditee ngu laatora dammbuɗe. \t Eñe mbo eco apy'ä ke È icóvo co'yte."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E konngol Ceerno Abuu Lih Imaam raatib Wurosoogi, ko yahatee na artee koo fof ko haɓaade diine lislaam tan ɓe ngoni. \t Lomwe okatalisiwa vali ohali lalundi okufwangwiliwa komwenyo wahe ulikasilili kepata, konjo yahe ale katambululo ahe, ndañgo, ndañgo okunyola ekalo lyahe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko jiidaa e seppooji wonduɓe e hooreejo polaaɗo ɗi ndartaaki hay ñalaande wootere. \t Navo valinga onthele youye, moluotyo, tyafuile mavekelipaka kumwe novatumini vopulitika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Horiima heɓde binndatagol service worker (s): Keɓgol Mooftirde daaƴaama e kaa ngonka saabii ɗum ko teelte kuutoro walla mbayka banngogol suturo. 🔍 \t Ovakufimbinga: Omunhu oku na okukala oshilyo shoukwaneumbo waBetel shefimbo li yadi ile oo te liyambe oule wefimbo lile (omudo umwe ile shi dule po)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "33 \"Kay, on anndi ɗaɓɓitugo yiɗɓe on. \t 33 \"Topa makinjipelie yunge ki umbukundu lipe monjirimu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bendigo Sheep & Wool Show 2016 \t Baile da Vogue, Baile Vogue 2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Himo daranii hakkeeji neɗɗanke tentinii sukaaɓe tuŋarankooɓe ɓen. \t Okwa li yo ta ka kala e na oufembanghenda we likalekelwa wokudala ounona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Omayakulo elongo otaa ka kala a hapu, shaashi omakwatafano opamalungula oo odjo inene yokulonga oshoyo yoku lihonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "diiavta diitaav diitava diitaav diitava diitvaa diitvaa diiatav diiatva diiaatv diiaavt \t Ocoko Tv television, Ocoko Tv live tv, watch Ocoko Tv , Ocoko Tv webtv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "David Lloyd David Lloyd See fewer \t Luisa Manjimbe Luisa Manjimbe See fewer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma woro na saraga naa yarikanga jaa. \t Nā kiʻi o ko ʻAlikelika kūlana weliweli loa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde weeti, ndaa, ɓe fuu maɓɓe ɓe ɓalli maayɗi. \t Eci kuaca ovo va mola osi ya kukuta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum noon, kawree e tappirɗe mon! \t Ponele pila a tu celular!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wool all wool \t Linguine All Vongole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Diilooɓe diidnuɓe waylooɓe koye sukaaɓe wuro. \t Ounona vomomaumbo e na outeku ohava hongwa oku fimaneka ovakulunhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hata}niisal: igiim hata}niisal be afraid of \t Vahena, Ocie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oo Hadiise ko e Deftere amen firaande nden e Fulfulde woni ko eggaa \t Tioka kelivulu limue Liembimbiliya, noke ketendelo, kuenje tanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Siftor no ɓe kuɗirtam ngam daliila maaɗa. \t Oto keenda wuukilila konima no wu uvite uunambo pungweye mwene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duite soko ngendi mas? \t ¿Pisco con kapo o Vodka yupi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Medda Jaany ina jeyaa e ɓurɓe fennyinde ngol.... \t Pwavakwene ove usuke po vali enene. ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu wi'i mo: \"Min woni laawol e gooŋga e ngeendam. \t Tu tava kolondaka via Yesu wa popia hati: \"Ame ndinjila, haime ndicili, haime ndimuenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "font ceel dool ha hiv \t lunguila tLX luukku com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "on men ko janguɗo waawi tabitani jannugol. \t O pondola oku kuata onima yiwa nda wa kapa uloño wokaliye yo Internet vomakina yove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wirwirnde ndee daroyiima e gori 11. \t Naila Alieva 11 oct."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "R: Ha be ki bedam? \t A: tu as vu Luka ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kautal ummatoore ɗum daliila ko haani? \t Anga hẽ Embimbiliya Elivulu Liolondunge Viomanu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "okki dokki significato \t Luka hati luka diri~Areva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbela hakkeeji ene reena haa timmi ? \t Olye a li ta ka futa iikulila opo e tu mangulule mo meso?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ton ɓe noddetee ɓiɓɓe Alla mo yonki✡.\" \t Eli olio esunga lieci o tukuila hati, \"omõla wenyõleho.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kinopodiyam haebridiyam, keenopodiyam haaebreediyam \t Ova hambelela nge nokupapatela nge, nonda li ndi udite ombili inene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko diine e dawrugol nafata he renndo neɗɗaŋe? \t Nye ca vetiya omanu oku linga ocipito Conatale, kuenda oku fendela ekulusu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɓernde am ndew-mi, wonaa hakkille am. \t Nale eshi nda li nda pitifa komesho ouwa wange kanda li handi kala nda limbililwa omatokolo ange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Feccere 2 : ko soomɓe mboros oo tawa fuɗɗiima yaltude, poofirɗe mum en njaggaama. \t 10 Oku shi thaneka: Aavali oye shi kutya oye na okukala haya tifuka nokuninga omalunduluko gi ili nogi ili opo ya sile oshimpwiyu oyana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "44 Filipu ina jeyaa Baytisayda, ngalluure nde Andire e Piyeer fuu njeyaa e muuɗum ndeen. \t 44Filippus wa li Omubetsaida womondolopa ndjoka mumu kala Andreas naPetrus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala on ardindho hakkil e taariika on, taway wondema yimbhe teddubhe buy accii batte e nder duubhi teemeddhe feyyhunoodhi dhin ka pinal e no jaamaaji dhin fewndorii non. \t Eekompiuta oda yandjwa opo di longifwe pofikola, ndele peemhito dihapu oto hange omaano a tya ngaha ponhele yokulongifwa kovanasikola, ohaa kala ashike a efiwa ngaho itaa longifwa, to hange nokuli a tungilwa komaluviluvi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe njahri bannge gooto ngam dogde toɓo e henndu. \t Jeova watunga ovanthu opo vakale apeho nomuenyo kombanda yo ohi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaaren misaaluuji seɗɗa. \t Tala vamue pokati kavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O jogi men be endam iga nden har warugo hande fu \t Otashi ke tu inyengitha tu opaleke omapuko getu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "euuuuh,... ya pas de fonctionnaiiire \t Yoke - Sangisari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moƴƴinanee ko'e mon danngaaji ɗi mbonataa, njogo-ɗon jawdi ngonndi dow kammu ndi timmataa, ndi gujjo ɓadataako, mooƴu duu bonnataa. \t nisivitoke tusivitoke usivitoke msivitoke asivitoke wasivitoke usivitoke isivitoke lisivitoke yasivitoke kisivitoke visivitoke isivitoke zisivitoke usivitoke kusivitoke pasivitoke musivitoke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Ɗum waɗi so nelaaɓe ɓee kaɲum e hooreeɓe ɓee e deental goonɗinɓe ngal fuu ndawridi faa cuɓoo worɓe e ley muuɗum'en faa nela ɗum'en Antiyokiya, ɓe tawta Pool e Barnabas. \t 22Ovayapostoli novanene veongalo neongalo alihe va tokola okuholowola ovalumentu vamo, have ve tumu koAntiokia pamo naPaulus naBarnabas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "FuweiEncore Appendini Appendiabiti appendini in Legno Massiccio appendini da Parete appendini Appendiabiti Appendiabiti cremagliere Appendiabiti (Colore: -, Dimensione: -) \t Nanga ulkemu imbi tikolio lemo kombu palinga imbomanga konge teremele ulkemu ninge, (Ais 56:7)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lloyd Nyajekal - Lloyd Peters \t Melissa Ndolsek - Peter Ndoma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Hirudus na yiɗunoo warude mo ammaa suusaano yimɓe ɓeen, sabo ɓe fuu iɓe njogorii Yaayaa wo annabaajo. \t 5Iya Herodes nandaku tiwa wa li ama hala okudhipaa Johannes, wa li ama tila owingi wovantu, mena lyokutya ovantu va itavela okutya Johannes omuprofeti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗiin ñalɗi tati baɗooji ñalnde 18, 19 e 20 Bowte 2009 teddiniraa ko Ceerno \t Ohongele yaco ya lingiwa oku u pisa keteke 18 toke 20 Yevambi Linene, yunyamo wo 2014."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Journal: we all wanna be the baddest \t Previous articleNatse otwa hala tu kale aaleli yokomongula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Mi puubei fu kuutu, ma mi á sabi fa fu kuutu den sowtu toli ya. \t Onda li nda mona oufembanghenda wokulonga mombelewa yaye oule weedula 20 da ka shikula ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wala djontaado amen ko korka diallo ? tchiftiwo hal pulaar hen pulaar ! \t Pe ko e palasa ʻa hoku kakano?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma'ana Imaanuwel woni, \"Allah e wondi e meeɗen.\"* \t ETUKULWA 1 \"Tala, Kalunga ketu Oye ou\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fortu jungo maaɗa ngaɗaango nder yulnde becce am. \t wile: wile: wile moku waso li wile e pini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Dow laawol maako ɗum wartanimo doole o tokka nder leydi Samaariya. \t Pole, vonjila wa pita kofeka yo Samaria."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Allah wurtini ɓe Misra. \t 8En aye ma yam oneko litino kayo pa jo Ejipt woko,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ate zamanuuru don hauta nanndirki tokkindirki ta huwruki be ate komputa. \t Koloneke vilo olonoño via siatavo oku liyaka lovitangi vimuamue poku linga akonomuiso avo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "cool, wool, pool stool; \t kue, kue, cokelat;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ee sammanangal evidence vaykkum \t Momo papaki:Pihanga Momo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko woni daliilu mum? \t apa tue skema ya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanjum laati ngam ɓe acci Jawmiraawo, ɗowanteeɗo kaakaaji maɓɓe. \t Ashike, ova li va katuka eenghatu da wedwa po opo va hange elalakano lavo mokuninga onghalamwenyo yavo yanafangwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Show me how you do it (We druuuunk) \t kono koi ni ochiteyuku yo (ochiteyuku yo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Amy lee porn photo random photo gallery \t Elaina Raye porn pictures"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caggal nde batu nguu fusi, goomu kesu darnaa tawa tato fooɗondirooɓe ɓee njeyetaake heen. \t Oku za esiku ndyoka otwa kala tatu kongo aapambele ye, mboka inaa tu mona sigo ongashingeyi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kamɓe fof ɓe keɓii ƴeewaneede heen ɓalli maɓɓe tawi hay mbuuɗu yaltaani jeybaaji maɓɓe. \t Eshi osha eta ovo va tokola okuhombola va pule ekwafo longeshefa yaye opo ngeno a wapeke eehango."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fula: duuɗe kecce britanii \t US: yiwu tianji maoyi youxiangongsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Amminiyamma Amminiyamma See fewer \t Kikue Amamiya Kikue Amamiya See fewer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "goolge nunu nights by dunkey \t Omae wa dare da dokohei kunda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njehe haa suka am Ayuba, lii'e ɗi guleteeɗi ngam ko'e mooɗon. \t Ene ⸤Pulu Yemo popo toko kapi ningindu⸥ maku toko molkolie ene yu mele mele ulu mare pemba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaadi en Ndaati \t kende ko tala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma'ɗa Suɓaaɗo \t 43. ka leka uila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hiɗe heewi tef. \t Vi nji nehela ciyulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O habrii binnditgol ngol maa jokku haa 23 Awril 2017 \t Ovu Vtuala vu li na vilongesa via 23 ya Outubro ku 26 ya Novembro , 2017."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Un pei wooko wan Keesitu sëmbë musu ta köni fu an go du, nöö faandi mbei a musu ta köni ku dee lö wooko dë? \t Oho etelele ngaa embo lyoye lyOfikola yOukalele kokugongala oshiwike kehe wu landule sho omukwatelikomeho gwosikola ta totha mo iitsa yontumba mulyo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woɓɓe du, kam'en kaɗi ko'e muɓɓen ɓaŋude faa ngollana laamu Laamɗo. \t Vakuavo va seteka oku timĩha Onjango Yusoma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A hakkilanaay kuuje ɗe'e. \t Ocipama ci kuãimo ci ka tambulula apulilo a lingiwa ndeti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be strong, be brave, be fearless tee \t cikole cipekong, cikole cie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko haani woni, moƴƴere Alla semmiɗa der ɓerɗe mooɗon, hinaa sariyaaji dow nyaamduuji. \t Yuvula olomapalo vi vĩhisa utima wove kuenda ku ka linge eci ci sumuisa vamanji va kuete utima wa leñela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To bannge njarameeje, tufam kosam jawdi, tufam follere e tufam ɓohe, tufam e kodde gawri cahaandi. \t Osimbu handi ka pali olombongo, omunu olanda eci ayongola lapako akwete - nda eci alima, nda eci atekula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "feere wonde ala. \t Bravo One Else."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina wona, wonataa: wonnoo ɗo ko \"sitte-sitte\" \t ^ Mvovo wa sina: \"Eki kina vo ke kiandi ko.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "puuttua be deficient \t Landu Ndonzuau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ko mi beltido e mon sabu ñande fof mido burayidde purar codum woni hala am on njarama \t Ocina ca velelepo kokuange, oku kuata otembo yiwa kuenda oku namũlala lafeko valua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bride to be taarten \t Mrs Chatiwa Akatama Nsandula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa seko, ko en ndaari seɗɗa dow ekkitinooji Bibel sembiɗini yiɗgo Yeehova. \t Ohashi tu kwafele tu longife eenghalo omo tu li tu kwafele vamwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder yewtere ndee, kaalaten ko ko faati e ɓeydagol coggeeli ñamri e nder luumoji ɗii e lewru koorka walla mbi'en sumaaye. \t Juni ile Juli eshi ta fiki epangelo ota li tameke oku tukula oikulya yoshikukuta oyo ta i landwa pondje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "La forêt millénaire _ La forêt millénaire - Clodjee's Safe-house \t Home Alua Collection Alua - Candle Jar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wanna talk on yahoo? \t O kuete hẽ u sumba woku vangula catiamẽla ku Yehova?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "digatee tamu beutal \t From → Ocio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa o wi'i mo: \"Feere woodaa.\" \t Jim okwa ti: \"Ovanhu aveshe ova li tava longele kumwe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "woald know thata taadwM aa \t Thoy woald realise wo boliove a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeeso seɗɗa, Laamu allah humtinan haaje neɗɗo yelaago ngomna mbooɗŋga. \t Ndopo Usoma wa Suku u ka tẽlisa onjongole yomanu yoku kuata uviali umue uwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Onon nee, on kettintaako sabi on nganaa yimɓe Laamɗo. \t Ene wa Siati Oku Lupuisa Omanu Vetavo Liene?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how to behave - ɓeɗaŋgwédi \t Oye como va - evil ways - jingo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(bah!) din daa daa, bo dum dum day doe \t 'Io, 'io, ka ko e hā me'a 'oku ke fai?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder Jonnde Mooɓondiral jooɗinoonde nyande 10 e 11/02/1994, Yiilirde nde humpitii tawtoraaɓe ɓe ngonka galle o. \t Konima yiikolokosha yomomasiku 10 Desemba 1959 aapolisi yo CID aatiligane yaali ya homata oya li ya pewa iilonga oku landula ndje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goe hagalee ga madau mai labelaa di lohongo king gi wanga gi mee? \t Mbela ota ka hovela okupangela naini e li ohamba?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1,000 Mbps haɗin haɗi \t Jab Ye 1000 Rupaye Pe Aaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum tagi ñaawooɓe ɓee wiyde koolaaki ko o haali koo. \t Ndaño muẽle lolondaka viaye via vanguiwa lolondunge, ovo ka vo tavele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Di ahiaalangi modogoia e deemee labelaa di haga doo di uwa. \t Ocifuka caco ci tukuiwa hati Melita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "saluuuut tout le monnnde \t Hello Kalaluka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "keɓɓidi keɓɓiri keɓɓiɗi heɓɓannde keɓɓanɗe heɓɓoore keɓɓooje heɓɓo keɓɓe heɓɓere \t Citava okuti o sukila oku tioka pondimbukiso Akuavo oco o kũlĩhe olondimbukiso vikuavo kulala woku sandiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aji meeɗii \"ƴeeɓeede\" ko adii ngol. \t ¡Ña yo'o sandí'i ña \"kunikuendaí yo'o\"!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tan Mboolu hiji, sagataaɓe laawii. \t Ambombe ale olohukũi konepa yespiritu olosuke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyoƴƴee ɗo, faa ngaɗon telesarse Application oon nder smartphone maa tablette Android mooɗon to Google Play. \t Talavaya locimalẽho cokaliye co Android ci sangiwa vo tablet yove ale votelefone."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "35 Ɗume waawi senndude en e njinngu Almasiihu? \t Omolwashike tatu vulu okukala neinekelo kutya Jesus ote ke tu hekeleka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Onnda / Innda / Enndi / Annda / Enndo \t Ongua / Engua / Ungua / Ingui / Angua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fuuɗngo baylaango fuu yo wayla ngam ngo salora koowoowe boo kadi jimra maango e sinaadari ngo heɓretee ɓesdoo. \t (Upange woku sakula wa Johns Hopkins) Vonjanja yaco, etimba li koka okuti osonde yi kotoka, li nalula asipa mu pita osonde, li sakula epute loku pamisa ositu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗon ɓe njukketee jemma e ɲalooma faa abada. \t Ovo va kala lovimalẽho viavo utanya luteke, kuenda va amamako oku tunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Enugu botori wallinde Bankiiru Duuniyaaru \t Sveta Kukhtiieva Sveta Li"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Follow her. pRaateete ye Pratite je. \t Laieikawai i ka puka, a ike aku la lakou e like me ka olelo a ko lakou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haala maa, ɓe mbiyi ko a moƴƴo e tee ko a jiɗɗo daraniiɗo leñol ngol. \t Manji o songola ocipama caco, o sukila oku kũlĩhĩsa lutate oco a limbuke ocinimbu ci likuata lelitalatu liaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum laati non. \t ci Trade Man."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo wii ciya hakkiilo ɗu'um heɓaama naa daga ciya andal ba heeni diga ciya semmbe ɓernde numoki e ndimu mun. \t Okwa popi kutya opwa pumbwa okukala eyooloko pokati kombili nomayambulepo , iita oshowo oluhepo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Last post by yato \t Last Post by: yaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be njiiDi ngalu ngu, \t selemele yomboma kinia,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gooto kala e kaɓirgol mum ɓuri jogaade ordinateer gooto. \t Olonjanja vimue omunu ukuakusanumula vakuavo o kuete ongusu yalua okuti, ya una o sanumuiwa yi sule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fewndii jasugol kuusu yorna ko nyaamata. \t Etumba we lilonga halio liu ku lia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O haaɓdi anndal e dabare ngam taa mi latto hooreejo. \t Okwa li u ulike shili kutya ota ka kala Omupangeli omwaanawa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden yimɓe kuuwi bana ɓe mbi'runo. \t Vosi va ci yeva, va komõha ndomo ovangombo va sapula ondaka yaco.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Den ji'umi kittaal laamu dow kammu, goɗɗo e jooɗii dow maggal. \t \"Noke nda mola okavalu ka yeluluka kuenda u wa tumãlako o kuete onduko okuti Kufa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum laati non. \t Eyaufe, Omamomo O."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Ɓay Iisaa waɗanii ɓe ngal misal, laatii ɓe faamaali ko o wi'i ɓe. \t 7 Ova hala okukala ovahongimhango, ashike kave udite ko oinima oyo tava popi notava komangele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fula: Duuɗe Turke e Keikoos \t Tu Sandiliye: Kovifuka vio Turkos kuenda Kaikos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Pati fay gooto heɓa no ƴoɲɲira on e fay huunde. \t Otatu vulu okwiilonga keitaalo lye noku li holela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Iisa yeddaay nde yimɓe ƴami mo \"An woni Ɓiɗɗo Allah na?\" \t Ova li va twikila noku mu pula tava ti: \"Ove hano Omona waKalunga?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu on waɗii ɗum gam mi laatanoo goonɗinooɓe mo, heɓooɓe yonki tabitiiki fu misaalu. \t Yesu puãi weyilila oku popela omanu vosi vo kolela kuenda vo kuama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Afrikaanca - duungooma \t African - Ndombolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum ɗoon maa wallit Fedde nde no feewi gila e jaaynde Fooyre Ɓamtaare haa e jiilgol lowre mum internet haa e binnditagol defte e kisnugol duttorɗe (defte, jeewte ekn ...). \t ● Etyi uhapondola okupaka mo tyina unyingila mo internete (kese etyi wapola mono site ononkhuavo, omikanda, novikuavo vali);"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ummaaki Yeesu daga mayde e yaaki maako dow (28.1‐20) \t Kristu iñila kilu losonde yaye (11-28)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Au gaa hai nia uwa gi dee too e haga magalillili di maa.\" \t Ndele omafimbo amwe, omunhu oho kala wa fya ounye.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeehova waddan ballal e de'ere ɓernde ngam yiɗooɓe mum. \t Jeova upondola okuundapesa onoandyu ine ovanthu opo etukuatesako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duñondiral yimɓe wallitnooɓe mo ngam heɓde moni kala huunde, haɗi Siidi waawde toɗɗaade guwarnama ngootaagu ngenndi mo luundo ngo seeraano e ɗaɓɓude. \t Ovanhu ohava kala ve udite va fa omunhu e li mombautu ya mangelwa poima noitai dulu okulinyenga i ye oko va hala okuya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde heli ɗum daande remi ley reedu daafii \t Sho nda zi meshina, onda londo ombesa yi fale ndje posikola popwene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oɗon kaani jokkude nde no nanirɗon ni. \t Tiene o yuvutu like un."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E laabi fewre joofa celaa \t Yolonda Lies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Abbott's gaffe won't be forgotten \t Sangoma's Soap Vulakuvaliwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naambo makiricitaawu, gaveeje gakuyijaasa yoose yayidi ya sataani ni majiini. \t Ovakalelipo vopaveta vepangelo nonande va longa oilonga yavo, okufya oshisho kutya ouyuuki owa tulwa moilonga, onghalo yoveta (legal system) yaNamibia kai li naanaa nawa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo wullitii miɗo ñaagi Maa longinde men 55 \t Onda li nda hafa neenghono eshi nda shuna moilonga yefimbo liyadi oyo nda hovela nao oule womido 40 da pita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Under $20 Fruugo _ Fruugo AU \t gokeadeniyi K19 ovi com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Obama haalaani tan haala dawrugol. \t Oĩ ko Vugaria Europape tetã."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyaamndu hokkandu ngeendam duumiiɗam \t Watakusi domo wa uma wo motteimasu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No ɓii matotiral yiɗi matotiral hollata tiggol matotiral. \t wmanu yasevetiwila kondaka yelisoko lyomanu vosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko Dowlaaji Dentuɗi Amerik ngadii e nokku hee. \t Onambula United oya kaleka po ehala lya wo moliha ndjika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "26 De wakkati gooto, leydi dimmbii dimmbagol manngol faa joƴƴinirɗe kasu ɗeen njergii. \t Tunde kosimbu, olomunda viaco via siata oku tepisa olongave vialupale, kuenda ovoviali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Joey Rogers / Joey Rogers / Boys / Boys by Girls \t Joey O - Ava (Lime Leather) - Women's by Joey O"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Mi haalanaali on gila arannde sabi miɗo wondi e mon. \t Moi ca va j'y suis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njaɓɓoto-ɗen e yewtere nde ko ɗiɗo: \t Lilongekida epulo limwe ile avali olo tali ka nyamukulwa kokavidio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "geekitude / test de geekitude \t 🇯🇵 Asakusa / Omotesando / Harajuku 🇯🇵"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hannde min mbayrondirtaa noddondirde. \t ulelo simembesa osiwamba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Old man wanna be rich \t Ocupe a Rua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wakkati goom jaleengo mawngo soptorii o. \t Exunganeko laye ola endelela kunena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O naalori Daawuda bee labbi maako fuu. \t Ndele okwa li e na oku mu lombwela kombinga yeeshali odo a li a pa David novakwaita vaye molwaashi okwa li e na oufemba woku shi shiiva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hakkundeewo ndunngu du cœur de l'hivernage \t Miele e Bombomiele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Arditaade gila heɓtaaka. \t Image via Unbound."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuwtorogol ɗemngal neeniwal ngam nehde sukaaɓe leñol e ƴellitde ganndal ko jojjannde kala leñol. \t Na luhapu oto hange ovaleli tava kumaidile ashike ovanyasha oilonga oyo ta i longwa kwaavo va pita moniversiti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yo te felicito despues de que pages las birras ijiijjijiijijijijjiijijijjiijji \t Viosi Ulandu Wembimbiliya Oviña Viembimbiliya Ambimbiliya Omanu va Pongolola Embimbiliya Ulandu Wembimbiliya Wocili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗuum ko wonande yejjitooɓe wonde Alla kam humpaaka ko njahata koo. \t Ohandi dimbulukwa oshikando shimwe omufita a ti kutya ovo hava longo owii otava ka ya moheli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12Min-le mi hooray laabi ɗiɗi e nder yontere nden, awa kadi mi ittay sappaɓun e hoore kala ko mi heɓi.› \t Ndi likandangaya okulia luvali kosimanu, ndukuakulumba onepa yekui yovipako viange viosi.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "manaro keno na keeje . \t viajando yo a Bailén."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kalagaaje ddi carre lutti haa maako. \t Ookina yume wo tsukamu yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 Heɓude laataade jannginooɓe Sariya Laamɗo tan ɓe tewtata, kaa ɓe paamataa, wanaa ko ɓe kaalata koo wanaa ko ɓe tilsinta koo. \t Pashihopaenenwa, ovadali ova li have lipula nongeenge ovana vavo ohava shili omakaya, hava nu sha pitilila ile hava ndanisha monghedi inai wapala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Yid Jawmiraawo [Yeehova, TMN] Allah maaɗa bee ɓernde ma fuu, bee yoŋki ma fuu e bee hakkiilo ma fuu.\" - Matta 22:37 \t \"Una okukala nohole na Jeova Huku yove nomutima wove auho, nomuenyo wove auho no nondunge mbove ambuho.\" - Mateus 22:37"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be still, be happy, be loving, be kind \t Olo baka kambe usanvelela, sunga cikondi, sunga cikondi, baby wanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɓernde njamndi. \t Omae wa yoku yatekureta wo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Annabaaku dow Damas \t Boku wa boku wo damasenai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yahoofs.jp Show on alexa yahoofs.jp Redirect to yahoofs.jpdelete \t yipit.com Show on alexa yipit.com Redirect to yipit.comdelete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "l Initiatives News: Hol tolno naatgol jaaynde mon ndee he nder laylayti renndo kam e Internet e sifaa kuuɓtodinɗo. \t Onumbi: O sukila o ku kuata o Internet vo komputador ale vo telefone oco omalusule oku tapa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sey nuɗɗinɗo Yeesu woni Ɓiɗɗo+ Allah. \t ENYAMUKULO: Jesus oye Omona waKalunga noku li omushitwa wotete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "She [D]said [B]yeah, dum deedle dee dum dum \t Cinjila we - e, nda ku popelele lame ndo mopele - e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yaafano lan ko mi lelliraa kon yurmeende e yoorere an bhernde nden. \t Ngecele kuenda yelisa utima wange loku ndingisa umue ukuepata liove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum laate on ?oyɓe bana boɗɗe, on ngalaa aybe bana pooli. \t Oshike wa pumbwa okuhonga ovana voye, nongahelipi to dulu oku shi ninga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Will Joel be fooled? \t O sima hẽ okuti Greg wa yonjiwa oku lipekela laye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rafi jaawɗo, muusɗo yani e makko, diftii fiɗtaandu makko ɗo Njum ɗoo. \t Sho Hamufungu a galuka ketumo lye, okwa li a yelwaayelwa popoosa ndjoka a kala nayo sigo ta yi moshipundi shevululuko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "priyaaji show her boobs \t yume wo miteta yo kimochi yokatta yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Ammaa nuɗɗinɓe woɗɓe iwɓe haa Kiprus e Sirene ndilli Antakiya, ɓe ngaaji yimɓe ummaatooje goɗɗe, ɓe ngecci ɓe kubaruwol seyo ngol Yeesu Jawmiraawo. \t 20Iya ovaitaveli vamo ovalumentu mbava dhile koKipros nokoKireni, ve ya koAntiokia, hava ka teethela ovapaani ondaka ombwa okutya Jesus oye e li Muhona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baa de see ɓe hã see ɓe go. \t odne oku tundamo haico oku enda kimbo liavo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hu daata maa hun ji daasi \t OL Viane Talamaivo So."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ndee hitaande 1931 ɓe nodda Seedeeɓe Yahuwah. - Janngee Kuuɗe sahaabaaɓe ɓen 1:8; 2:1, 4; 5:42. \t Mo 1931, ova li va tambula ko edina Eendombwedi daJehova. - Lesha Oilonga 1:8; 2:1, 4; 5:42."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum maaro dum latest song \t Tu He Fulo Main Kaliyo Main Song"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wadde hadde dudde da 3:00 \t ^ Oku upisa vokati kuteke toke kowola 3 komẽle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be proud, be bold, be fearless, \t cikole cipekong, cikole cie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ayyo vda poinde kaki papam kada \t Nā Mokuʻālua o ka Papa Ola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wonaa naalanke jiɗɗo waɗde hoyre, kañum tan. \t I he pongipongi, oku ou toe mo tatali atu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woɓɓe nuɗɗinii inke yeeso robotichoy laatoto e hawti e Aadamanko'en ɓurnaaɓe naa-biologicanko'en ilmuuji.' \t Ove mo yenene vi okuraisa kutja u \"undja nonḓero onene tjinene kutja Ndjambi a raise kutja ovanatje ve oveṋe\"?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "koi wangui - 3 days ago \t Kiendi Ndambuki _ 2 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodi winnduɓe ngam naamndaade ɓe, hol to ngonnoo ɗii duuɓi kala, to ɓe ngonnoo nde haala binndital haaletee ? \t Vati vamo vamuanetu va hasele ku linga Mulalelo ambe mu vintsimbu via vikalu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Adi alage nannu vateskuni kallu mooskundi. \t Kanojo wa watashi no kokoro wo yonda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 \"Yusufu woni lekki dimoohi haa seeɓoore ndiyam ki lice mum towti dow mahol. \t 22Esi ombe, \"Sepo ele mere hoko abeteke ete ami be ale sire?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haɗde min naalaŋkaagal e haɗde min foofde ko gootum.\" \t Omo liaco, tua siata oku likolisilako oku tetuluila kumosi ovitangi vietu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En ngonaa feccooɓe, ko en fecceteeɓe. \t Tupo lie vei loput."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nastirde fombinaare haa babal pamaral \t Sudou MomokoMomo Asakura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngol laati daliila kultoreeŋgol haa ummaatooje. \t Citava okuti ulandu waco wa nenela esakalalo epata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala on ardindho hakkil e taariika on, taway wondema yimbhe teddubhe buy accii batte e nder duubhi teemeddhe feyyhunoodhi dhin ka pinal e no jaamaaji dhin fewndorii non. \t Ovawiliki vomahangano ovanailonga nava shikule meemhadi dovawiliki ovo va kala ko nale pefimbo loukoloni, eshi va li va unganeka ovanailonga nova kala ve shiwike nawa voo ovo vali tava longo pefimbo li djuu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam Allah Jawmiraawo men haɗi en yahugo ton.\" \t \"Suku ka tu Ĩhile Utima Wusumba\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duuɗe kecce britanii \t Kala KA UK Blueyonder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko jooni fuɗɗii \t hati hati yuyu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "pynkii paradiize \t Nandu Paranjpe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Annabo'en go tefi haala ka, linyi ka bee hakkiilo ngam ɓe keɓta ndey ka waɗata, e noy ka laatorto. \t Ovanongo vomishangwa ova li tava sheke ovahongwa eshi va nyengwa okuvelula omumati oo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "babe face sittande kissing 08:01 \t Boku wa Kiss de Uso wo Tsuku #01"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dee ngaji ga ngumpul2... \t mase tu kul 2 wokey...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "25 Gam doole Almasiihu laamoo faa to Alla wattii wayɓe makko ley teppe makko. \t Momo Kristu o viala toke a kapa ovanyãli vaye vosi vemehi [liolomãhi] viaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Studi ha Dudi, c'est fini - Studi ha Dudi \t Aalongwa ya galukile kosikola... Aavali natango oya thita po - New Era Live"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Han Wool @ / daysta_hanwool \t woori ko @fall_hanaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maaje bojji e ƴiiƴe o walnii e Waalo am. \t Omanu va kala oku lila loku lisiõsiõla kuenda oku litetela omo liesumuo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi love how oonu walk, love how oonu dress \t Kpopo dikpokpo oh; love the way you whine the koko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dun ko how to do. \t Ndamupi tu pondola oku ci linga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe caŋgini kombi seeɓoore Harodi. \t Va kovoke ku ku nonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Walaa haaje min mbindana on haala yiide hakkunde deerɗiraaɓe. \t 9Tulinge lizivasano ngeci kukakale kulyambatela akati ka vanu vetu na vanu vove,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo ŋaaroo Laamɗo newnana kam laawol e ley muuyɗe muuɗum no mi warda to mooɗon. \t Hu lava lava kuosi wenda, kuenje hu nena vali vofeka yilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wonande Nokku Ngenndiijo Farayse toppitiiɗo wiɗto ganndal siyaas \" sabu batte moolanaaɗe ngoo ɓeto waawi battinde e Ganndal tago, ɓetooji jaambureeji ina njojji ngam goongɗinde haa jaaloo walla riiwtude ɓetooji ɓaɗaaɗi ɗii .\" \t Etseyitho ndika olya landula ketokolo lya ningilwe pokongressa yOngundu yoSwapo omvula ya zi ko kutya Epangelo nali \"tule po oondungethaneko dha pumbiwa okukwatela mo aandopi momutungilo gwelongo, omadheulo neyambulopo lyomaunongo gawo opo aagundjuka ya vule okuzulwa ya ka ninge aakwashigwana ye na ongushu moshigwana.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko toon to Barselon tafiyaÅ‹kooÉ\"e cinnde e kala ko toÉ - É - ii karalle cinnde kawrata ngam hollirde ko jogori yaltude e geÉ - e kese e oon fannu. \t LONGIFA OUNONGO WOYE MEEMHITO KESHE U LIMONENE SHA SHOMONDJATO NANDE OUKAANA: Fye vamwe katwa Ii tu nelao lokumona ou te tu lombwelwe kutya ino pumbwa ashike okuteelela u ka likole oimaliwa ngeenge wa mane ofikola ile ngeenge wa di kounivesiti (pefimbo wa kutwa moilonga)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Kono le, neɗɗo feewuɗo gooto alaa. \t \"Ono yomboma toko naa kondangi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaayeefiijo ban kuuje man booɗɗe fuu? \t kono karada wo yosete kanjita mono wa nani?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta do more Gotta be more \t Mayala Ntondele Cecile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Je sajan mill dey yaadan nal....Te o sadde ton \t Boku wa Nando demo, Kimi ... wo Suru."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kendo ministry beauty \t O laike wonderland jaunga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe kawii ekipu mo Wokaam e dow toɓɓe tati. \t Okwa fiya ko ovatekulu 15, novatekululwa vahetatu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To watsap ngam nuldude walla heɓde ko huunde saɗtunde. \t Sanga ocipama o yongola oku tanga ale ci lekisa komunu umue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "26 Yeesu jaɓɓiti mo o hoota saare maako, o umri mo: \"Taa lorta nder wuro.\" \t Yesu o sapuila ulume waco oco a ende konjo kuenje u handeleka hati, ku ka iñile vimbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Onon on waawataa hewtoyde ka min mi yahata ton.\" 22 Onsay hooreeɓe Yahuudiyankeeɓe ɓen wi'indiri: \"E hara o wartoto, ɓay o wi'ii: ‹On waawataa hewtoyde ka mi yahata ton›?\" 23 O wi'i ɓe kadi: \"Onon ko on ɓe ley gaa, min ko mo mi ka dow. \t Oku handi i, itamu shiiva okuya ko.\" 22 Opo Ovajuda tava ti: \"Ote lidipaa mbela, eshi ta ti: 'Oku handi i, itamu shiiva okuya ko?' \" 23 Ndele Ye okwe va lombwela: \"Nye ovopedu, Ame owopombada, nye ovomounyuni ou, Ame nghi fi womounyuni ou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "JRK's af - Antifungal Cream _ Best Antifungal Medicine _ Best Antifungal Cream \t D E J Eye Cream _ Eye Cream Eczema - Best Eye Cream"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lootaani lootaaki lootaaka \t Ko Ngati Awa me Tuhoe oku iwi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗoo duttorɗe keewɗe majji menndeŋ. \t Kaha eci ci hasa ku koka visoti via vingi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Teddungal woodanii ɓeen dariiɓe ɓe tampaani etee kaaɓaani ngam firtude fenaande e yooltude hujjaaji . \t Ovapashukilishikandjo ohava kendabala okushiiva nawa ovalumenhu ovo tava popilwa kutya otava dulu okunangekwa po moku ka longa pamwe navo moukalele ngeenge omhito tai shi pitike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "go to sammool.org \t via yumwow.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanngal waɗti 273. \t 723 yokuyoku it te oku ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "35 ‟Hande non Baaba am gonuɗo dow kammu waɗanta on to moy mooɗon fu yaafanaaki banniraawo mum e ɓerne woore.\"\" \t Otwa li twa lombwela kahewa ketu umwe oo a li omukokolindjila wondjikilile hatu ti: \"Oshipu kwoove okukokola ondjila, molwaashi ovadali voye aveshe ove li moshili notava dulu oku ku yambidida.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"An laatii Ɓiɗɗo am, \t - Kojaye Donyami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume o waɗi kaayeefiiji ɗi'i? \t Momo lie a yonguila oku va pengulula?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No huuwtinirta hollan no on kuuwirta nder pellel enternet web ngel. \t Ouyelele oo ohau longifwa ashike okuxwepopaleka okulonga kwo-website ei."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Now we're gonna be late, too. \t Olobi pe osilisi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wanna be kissing me? \t Love laila laila song?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaako Raakhe Saayian facts \t Ovanhu ove wete ounashili noilonga yoye youdiinini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(2 Timote 3:1, 4; 2 Piyer 3:3, 13) Ngam maajum en ngiɗi deerɗiraaɓe men fuu tiiɗɗina en, e kamɓe boo ɓe mari haaje men. - Njaŋge Ibraniŋko'en 10:24, 25. \t (2 Timóteo 3:1, 4; 2 Pedro 3:3, 13) Moluotyo, tuesukisa okuliongiya novakuatate vetu opo tulipameke, tupu navo vesuka nonthue. - Tanga Hebreus 10:24, 25."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Acejiyame te teebibine yaawadimuge. \t ya voy yendo yo, vete tú."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "i reLiiii feel wan cry N diED \t can lei wang wo sui tu tu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won ummoriiɓe haa to Ɓoggee. \t ona li wile kama sona e toki Elepen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hooll yea man haa show \t Nā leka uila pilikino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yandere gasai 3 months ago \t Yuliya Alikulieva 3 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duuɓi tati ɓe tokki laawol Daawuda e Suleymaanu. \t Vokuenda kuanyamo atatu, Saulu wa kundila omanu va kala ko Damasko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Solo hawt blonde toys \t Hape Toys Ukulele Blue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aran, Yahuduuɓe nun Alla arti yowani haala mum. \t Tumenuko Vakuenu Tumenuko Vakuenu Kulihi tu hasa ku uana vikumbululo via vihula via seho mu muono?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daartol fedde mon ko teeŋtinoowol ko taɓɓit'te so tawii hatanteeɓe ndariima. \t Mushelenga ta koleke wo omapopyo kutya okwa li a shangelwa omukanda kongundu ndjika opo yi pewe omayambeko gepangelo yo ya tameke iilonga yawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tu vi billo gindi taan hoyengi tareekan nu] x 2 \t Tu mere liye, main tere liye [x2]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "driven nafti80 saboy \t Yenda Thalaiyila Yenna Vekkala 1080p Trailer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana non o heɓnirta mo yaafuye haa Jawmiraawo, o laɓɓinirta mo e coɓki ilol maako. \t Ngeenge owa mono umwe ta ngongota kombinga yovamwatate ovo tava kwatele komesho, ino endelela oku mu henuka, ndele kendabala u mu kwafele nelungi opo a kale vali e na eitavelo la pama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jannde fami matotiral je mari tiggol hukunshi seɗɗa be yawuki kuwata bano matotiral je mari tiggol be yawuki kuuɗe. \t Onda li nda kumwa okumona nghee ovamwatate hava ningi oyoongalele ya kula nonande kapa li pe na oimaliwa ya wana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On njaɓan ruuhu feere ngu on njaɓaayno haa amin, on njaɓan linjiila feere boo ka on nanaayno haa amin. \t Monekesa unarunye Woge, wokupitakanena kwetu Ove Karunga-asi Ove wa karapo narunye, kutupu ko Karunga nagepeke ntudi Nyove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laataaki janngille ɗen, goɗɗe maɓɓii ngam tikkere, nde ɓe tikki gila nduuɗu saaliingu. \t Ovanhu vahapu ova li va tunhukwa eshi va uda kutya ofikola oyo otai ka ningilwa koitaimbelewa ihapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "'body' => 'Naatde nder ndiyam haa natta yiyeede', \t ^ Ale, \"oku iñisiwa kosi yovava; oku yuvikiwa vovava.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Previous articleEthigathano lyaandanisi moNooli ko lili nuumvo \t Previous articleOliha yaakokele moNooli ya pitako"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono bonnudho on goddhe e majje ko haanaano wareede. \t Rehovama ka kaile osoma yiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ngonii Farayse lebbi jeegom. \t teko porãomyasãi omyasãi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "pepsi crystal failure foto mako konno \t Crystal Klondike Momo Spiele. -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "iniyum nin noopurangalaadum \t Ndamba - Caka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "23 Nyalaade man Saduki'en ngari haa Yeesu. \t 23Potembu ndjoka pe ya oudheu ounene mena lyondjila yaMuhona Jesus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E kadi, nde tawnoo koyɗi huɓindetaake, miɗo jortii wonde ɗee kuuɗe ñidduɗe, e ɗii bonanndeeji yawtuɗi keerol uuyinay hewtugol saa'i on fii yo en yuɓɓu ko'e men re'en nguu laamu jiiɓiingu. \t \"Onda li ndi shi ngeno osho ondi li nale mondjila ndi ka dane oshivilo nda yuka kOnangwe, ndele mboli aaye itandi dulu vali okuya, shaashi ondi na oilonga ihapu, ovanhu vahapu ova etela nge oiyata yavo ndi va hondjele oikutu yavo yoChristmas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Almasiihu on no hollude en wondema hoyere gacce men nden no haani dhuytaade fes fii no waawiren naatirde ka laamu kammu ngun. \t Kristus oye ashike omunhu oo a li ko hatu dulu oku mu tala ko e li oshihopaenenwa sha wanenena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe tokkondira \t Ovo Bombom Morango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono na heddii ko heewi ko foti wad'eede to baqnge Haaleede ngal ndeer jokkord'e informatio. \t O pondola oku sanga atambululo aco poku kuama esokiyo lietu lioku lilongisa Embimiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa, o laatoto bana Allah. \t Okwa li ta dulu okukala a hokiwa kuKalunga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "142 -Anndanaami toy jiiji sukaru ? \t 26:14 - Nye ci lomboloka \"osongo\"? (embimbiliya lielilongiso etosi; o tradução do novo mundo, elomboluilo, \"Osongo\")"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Denndaangal binndanɗe mayre ɗum noon ina njollee e internet. \t Elongiso liaco lia lingiwa lekuatiso lio video vo Internet."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pickford ʣokinoma e raƃikinde e ko miiʣa kono ko debo cupittiɗo e kodigol \t Momo Ester wa kuata ocituwa cikuavo okuti, eposo lio ketimba li sule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Den de enke \"a koo fu wan gaan siton a wan peesi di dee kasaa.\" \t ^ Ale, \"oku tumãla komesa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wo o Laamɗo gaddoowo jam. \t Ame omuliyambi wo Peace Corps!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Al uliŋ pigiŋbe bida henayiŋ gega, kamtiŋde mat huwarnayiŋbe hugiŋeŋ hinayiŋ. \t Vati tu hasa ku lilongesa ku muesa cikeketima, ambe ha vintsimbu vi ce ku kaluua ku lingamo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dewooɓe rewooɓe croyants \t Ondu Munjane Hange Summane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Miin, mi aawii, Apolos du wiccii, ammaa Laamɗo woni mawninoowo. \t \"'Naŋa muŋga apa ŋgua kuku Daviti tu ma aveta vetâŋa sapâŋa arara pinde papa, ande kala ŋine aporo kaika tu naŋa ma aveta vetâŋani ndaina pa mikini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Keewal suɓeteeɓe 11 lawake \t yosi yosi Hace 11 meses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1:1 Deftere nde'e ɗon yecca haala sirriiji ɗi Yeesu Almasiihu waŋgini. \t 14:1 O Yahudioka manga Puji mawange mamoiuku o Yesus woiki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Yeesu faanti ko ɓe batannoo, wi'i ɓe: \"Gam ume ko oon toora debbo on? \t Yesu o tundila olunda Maria hati: \"Momo lie vu sakalasaila ukãi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "49 Sabo Jom baawɗe waɗanii kam kulle mawɗe! \t Ore wo Suki Nano wa Omae Dake ka yo 9 Big Crisis!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"A holla ɓe bana ŋaw ajal faɗɗake ma.... habdu numa wakkati a yejjititta nder ngeedam ma\"\".\" \t Otave ke ku pandula eshi wa hala okuxwameka vali \"ohole yoye yotete.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ngal jikku yiɗde e teylaade hoore mum \t Ocisola cocili ka ci lisandela esunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeeɗoo yeewtere, maa mi jokkuɗum les. \t Ke kula mua, nā lako palupalu o loko a me waho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "o maayi e dow leggal bardugal. \t Ovo vo wimba posi kuenje wa fa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ley Binndi ɗii Laamɗo wii: \"Suudu am noddirte suudu rewrudu Laamɗo.\" \t Eye wa popia lavo hati: \"Ca sonehiwa cokuti Onjo yange yi linga onjo yokulikutila ene puai wa yi lingisi ocilala covingumba.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mama: Haa behna tu raaji Hum raaji. \t Maria: Ekuma ovovele wau?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam hande woni nyalaade senaande ngam Jawmiraawo men. \t Mbimbiliya nguayo muomu va tondele ku ambata vampuevo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Show me the way to go home dum di dum dum \t Eteke limue ukai hati, Tuende o ka sindikile kimbo lietu, ulume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gasaiillly allen \t Hailey Allende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how to make dal baati \t Como me lele topo Yiyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ko waasde anndude worɓe Kartaas! \t tu jo mnge wo pa jaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓawto ɗun hay gooto suusaali mo landaade. \t Hāhā pōʻele ka pāpaʻi o Kou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam mi tedduɗo haa gite Jawmiraawo, Allah am laati sembe am. \t Ndele tala, okudja paife omapupi aeshe otaa ka tala nge ko nda nangekwa noupuna, osheshi Omunaenghono okwa longela nge oilonga inene.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So o waɗiino ɗuum, haa leñol saliima faabaade mo, ko ndeen woni nde leñol waawaa felde mo. \t Olukeno olo a li e uditile ovanhu vakwao ola li le mu linyengifa a ninge ngaashi ta dulu opo e va honge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huxley - wiilaamo \t Huxlie Ndiaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓeen ndokki jooɗiiɓe ɓee. \t Ova li yo hava i kovanhu momaumbo avo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Leyɗe e yimɓe \t Omatundu no viwana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ɗuum fof e wayde noon ɓe meeɗaa yettondirde hay gootol. \t Vosi vakuonene, kuenda ka va kuatele efetikilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "asalu aa ammaye vaadini kottindemo. \t Ndaño okuti wa kũlĩha onduko yaye, pole, ka ci lomboloka okuti wa kũlĩha ciwa omunu waco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kala won heɗiiɗo ko hal mi nunnay, yeddataa. \t Makaukau i ka wa pokole a me ka haahaa o ka uku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mature blonde dude ramming his... \t Blonde Sandi Rose su..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Pool e Silas ngattiraa ley kasu \t Omapulo: Omolwashike Paulus naSilas va li va tulwa modolongo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "L. Gbagbo lamndike cergal hakkunde makko e debbo makko on caggal 32 genndiigu \t Papa Alioune N'Diaye P. N'Diaye 20"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gaɗaaɓe maaɗa ngaɗii ko mbaawi aadi luttaali. \t Sokolola ño handi nda ove wa tẽlele oku linga cosi wa panga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗum walaa! \t Sio, ka ca lelukile!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa numo ma kam ɗum . . . \t Omadiladilo ange ou a uditile kokule. . . ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A ɗon sakli bee aybeeji mbaɗaɗi daliila diina na? \t Alume lakãi va kuekolelo va tukuiwa Vembimbiliya va kuata ndati ekolelo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Show All Felting Wool \t dalam Sleeve yoke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "49Nataaniyal wi'imo, \"Moodibbo, an woni Ɓiɗɗo Allah! \t Petulu wa tambulula lonjanga hati: \"Ove vu Mesiya, vumõla a Suku o kasi lomuenyo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kendi gwada45 bbpeuvra \t Aape Jokila OK b45 NaN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wiɗto woɗngo yalti e hitaande 2001 ngam timmindelimooje CD-Rom ɗee. \t Oku hovela odula oyo 2001 fiyo onena endiki eli otali yandje omadeulopukululo okompiuta oshali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Évaluation Voyage Warnemünde _ Commentaires Warnemünde _ Location de Vacances \t Ita pu ka kala omuwiliki a za pondje yoshilongo-Ekandjo - Kundana Oshiwambo Newspaper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngalɗoo lajal daaƴowal haala kaa waawaa dirtineede. \t Ovisimĩlo viaco, vi pondola oku nyõla esanju liomunu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala Laamaare Alla nun laatii ɗaɗol manŋol der ekkitinol Yeesu. \t Cipanga cetu ca ku puisa vantu vandongesi ca ambatesela kumo na ku longesa vandongesi va pangese vilongesa via Yesu na ku kava lungano lueni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Beee beee beeee ma non mi mangiate! \t kociweeniko you (pl.) wrestle me!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1.1 Garki Nasaara laatake dow fomnde, \t Putu Oka Sukanta,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be fun! \t Image via Enjoy!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hitaade wartuki phrase \t Last sentence lululululululululul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Miɗo anndi waɗii duuɓi aɗa sara ngol leɲol. \t Pa pita ale anyamo avali okuti ndi kuete olokilu nda yonguile vetimba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "honki no ue ni yume kidou ari tobinoru imeeji de doko made mo \t Home KA LĀKĀ EUROPEAN Nā Nūkā Kante He moʻolelo'ōpioʻole ka moʻolelo pilikino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde den njogorii tawde De ceeri anniya. \t Omo liaco, ovo va tẽla oku pitĩla ciwa kesinya likuavo liokalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laatiifaa: Broodje kaas with taXi \t Nome do livro: Boku wa Imouto ni Koi wo Suru Manga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goe guu hai di hagalangaadia gi di hale o doo dagi. \t Ovitangi viaco via amamako toke kesulilo liomuenyo waye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Onon kadi wano non, si on humaaki e an, haray on waawataa rimude. \t Oku na ko nasha naave, nonande ku na vali ehalo lokukala nomwenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2008 Ustaadon Ka Ustaad Herself Bollywood \t 2008 Aumakua Amy Hānaiali'i Ukulele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tokki gifting - tokki \t Kopi Janji Jiwa - Benda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mate deftere kam janngirtaake banndum ? \t Ndele ongahelipi mbela ngeenge owe ke lihanga fiku limwe ino pitikwa okukala u na Ombibeli? * (Tala eshangelo lopedu.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Innde ni ɗum tinndinoore nde kala Innu Aadama mari kadi mantirtoo-nde. \t Eli olio esunga lieci Embimbiliya li popela okuti, omunu watete o tukuiwa hati, \"omõla a Suku.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hakkunde fooɗantooɓe ɓee, haalaa fuɗɗiima ñaŋngude haŋkadi sabu gooto kala yiɗi koo fooɗde daaɗe wootooɓe! \t Ova kala ashike meongalo omo va putukila fimbo va li vanini, novapambele vavo vahapu ove li momudingonoko omo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "27 No Yeesu yawtata, wumuɓe ɗiɗo tokki mo, e bata e daane towne, e wi'a: \"Ɓii Dawda, yurma men!\" \t 31Iya owingi wovantu we ve anda, va nyime, iya mbenya va kambulitha vala okuwololoka, hava tyaa: \"Muhona, MunwaDavid, tu t̯ila onkenda!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e debbo mo duuɓi 80. \t Otembo yaco eye wa kuata eci ci soka 120 kanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Banaa Mbaay teskaama wonde jokkoowo dentinoowo e nder kitaale 79 o wuuri. \t Mbulunganga okwa kala ta komanda konhele oko fiyo omo1979."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Iga wakkati mai jimilla limgal wakkatiiji kemminiidi do besdo. \t Ashike mefimbo opo la di ko omuvalu oo owa hovela vali okuya pombada keshe odula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haŋkadi kaŋko Linkoo o hollirii lefol ngol defaama ɓenndii haŋkadi. \t Kuenje, osimbu ka limbukile ocitangi caco, wa mola okuti wa kupukila posi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗume ngollataa? 31 Maamiraaɓe amin nyaamii nyaamdu wi'eteendu \"manna\" ley ladde, hono no winndiraa ni: \"O hokkii ɓe nyaamdu ƴuurundu dow kammu faa ɓe nyaama.\"* \t Mo ningi tji? 31Ootateombwale va lile omanna mokuti, omisonekwa ngahi mavi popi himavi tyaa: 'Ye we ve pa omungome womeulu, va lye.' \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu on laatii Joomiraawo maɓɓe, e Joomiraawo meeɗen. \t Yehova yove Njambi yetu ua muono;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maari jibhiyaa vaari na vare 16 \t Olga Siamupangila 18 16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hanes boys long sleeve tees \t juvenile Long-tailed Skuas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lee wan rest... \t Livin li vida loka yeyeey..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Ko honɗun woni sartiiji waɗɗiiɗi huuɓude wonannde on yeeyoowo sooda ɗin ɗi joopi ɗon e nder yewtere mo'on nden ? \t MBELA ku uditile onghenda omulumenhu oo ta vele e li mefano olo li li pombada?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko haɗi en jarribaade ɗuum ? \t Nye ca kuatisa oco ovina viaco vi lingiwe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Moye yiɗi hoota wuro? \t Iya vonjo yove?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yaafanake en lutti meeɗen fuu, \t Owii wange omuhapu unene; ndelenee Ove to tu dimine po omanyono etu.\" - Eps."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Leɗɗe ɗuuɗi ton na, malla ɗe ɗuuɗaay? \t tu kama li wawa e seme waso li sike kule li tenpo e sina olin?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gei ana dama gaa tale gi di hagaduadua. \t [Ohongele] yaco ya siata oku ñuatisa oku vangula lutõi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Iisaa annditi iɓe cegilii nanngirde ɗum doole faa ɓe ngaɗa ɗum kaananke. \t 15 Ovakonakoni vOmbibeli ova li va mona kutya osha fimana okulitongola ko keengeleka dOvakriste voipupulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naa maay jogi naa maay changum \t Ami O Vanga Chand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoKo en kaalaano e Manndelaa \t Okada Koyo Okada Manila Okada Masumi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lagge maasumiyat di misaal tu... \t Sekai wo Kaesasete okure yo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Abadaa ganyam[79] hoolataako ɗi faa ɗo haaɗii. \t (trg) =\"74\"> Onda li nda dimbulukifwa kutya onda pumbwa okukala handi kala pokwoongala keshe . \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Safrooɓe tampa heen nde tawnoo gooto e maɓɓe fof ina jogii heen sabaabu mo waɗata e ñawu hee. \t Posyo katjisupi wari ko South Africa mena rokutja omukazendu we aa hepa ombango yo zonganga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "l Initiatives News: Hol tolno naatgol jaaynde mon ndee he nder laylayti renndo kam e Internet e sifaa kuuɓtodinɗo. \t Epulo: Yandja elitulemo kepulo olo lili kombada yokafo nokomaetepo omanyamukulo oo e li pedu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 best bi fold brochure images on pinterest bi fold brochure \t 44 best tere liye images on pinterest tere liye quotes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Seek Tijjaan Gaajo diwrii bibje mum keeriiɗe ngam ɗaɓɓude hoolaare ngenndi Seneg... \t Andaa omuntu wa kambulwa kombepo ne kodhombepo odhombi ma ulu okupula ovaitaveli ovakwawo ve mu kumbile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "34 Sey yimɓe hawrutuɓe ɓen nootii mbi'imo, \"Attawra Almasiihu jooɗoto haa abadaa. \t Yesu o va sapuila hati: \"Upika ka amamako vepata; omõla amamako otembo ka yi pui.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alaa ko faamnii heen, sabu hay ɗerewol gootol holliraani wonde ko o nulaaɗo. \t Sokolola ndeci okuti, eci tu pitĩla konjo yimue, ka tu tukula onduko yetu, kuenda esunga lieci tu eyilila konjo yaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder quorumsensing, bacteria no nanaan density ɓikkoy cells, nden be hauta gene expression no haani. \t Ohonde oyo ku tala ngee omunhu okwa tika ohonde ihapu molutu, nosho yoo oku konga ombakiteli oyo ha yi etelele ogastritis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde ɓe peri ɗum, ɓe nanngi liƴƴi ɗuuɗɗi, faa ɓe caloraa fooɗgo ɗi. \t Ovo va lowisa awanda kuenje va kuata olõsi vialua okuti awanda aco a fetika oku toka!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Den de enke \"a koo fu wan gaan siton a wan peesi di dee kasaa.\" \t ^ Ale, \"oku yuliwa locina cimue, eye o linga upika wocina caco.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ume waɗi on jaɓataa gaɗaneɗon ko wooɗaa? \t Anga hẽ wa linga cimue cĩvi okuti, ca ku kokela esumuo ove muẽle ale omunu ukuavo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "31 - Nde Ɓii Neɗɗo wardi e teddeengal muuɗum, kam e maleyka'en fuu, jooɗoto e jooɗorgal laamu muuɗum teddungal ngaal. \t Jesus okwa hovela efaneko olo, ta ti: \"Omona womunhu ote ke uya moshinge shaye pamwe novaengeli aveshe, ndele ta ka kala omutumba kolukalwapangelo laye loshinge.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗe'e ngoni inɗe maama'en Yeesu Almasiihu lenyol Dawda, Dawda lenyol Ibraahim. \t 1Elivulu liocikoti ca Yesu Kristu, omõla a Daviti, omõla a Avirahama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "banndam en ko hula noo koo yettiima ngam wadda waɗii ko miijinoo \t Ocili okuti, valua pokati ketu va kuete usumba woku eca atambululo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fii Dewgal, Ɓeyngu e Wondigal \t He ko e laʻā, ʻoku ulo mai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tight teen booty wonder woman e il suo \t Batman & Wonder Woman Tu y yo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Sabo nde ɗiɗo naa tato kawriti e innde am fuu, miin du, miɗo woni hakkunde muɓɓen ɗoon. \t 20Iya mpape na vavali navatatu ava ongana mena lyandje, ame me kala mokati kawo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Laataanooji 2:18) Ngam o ardiiɗo, gorko waddanta yimɓe saare maako ko ɓe mari haaje, e ekkitingo ɓe anndugo Allah. \t (Njenisisi 2:18) Mu ku pua mutue ua ndzivo, yala na pande ku tondela vakua ndzivo yeni via ku-lia, vuzalo na ku va longesa via Njambi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baɗɗo golle ɗee njejjittaake. \t Omunu o linga ovina viaco, ka tẽla oku limbuka ekalo liaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mii woodi baawɗe hokkitirgo ki, mii woodi bo baawɗe heɓitaago ki. \t Onda li ashike ndi wete sha wana okukala handi mu pe oinima oyo nda vaka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "SEEK UMAAR BAH yehii oppii baayeeji o waɗii ɗo yeeweende. \t Kore wa ondanka o kasoku suru."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hono no waynoo nde Biraam Daa wul Abeydi duppata defte Kaaliil ndee, e lewru abriil 2012, huunde yuumtunoonde e goppitgol Biraam tawi ñaawaaka. \t Ngeenge ou li po to nyengwa kepulo, leefa ndee to nyamukula omapulo aa mapu ove ulaalukile nale ngeenge omapulo owaa mana ko ndee efimbo inali pwa ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaa misaaluuji seɗɗa boo: \t Osê Kalo oporandu kasíkepe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "o hokkii himɓe dokke✡.\" \t su apey ku igkepeliyu sikandan!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "33 Nyaamdu ndu Allah hokkata on, ndu jippiindu diga asama, kayru hokkata duniyaaru ngeendam.\" 34 Nden ɓe mbi'i mo: \"Moodibbo, hokku min nyaamdu man foroy.\" 35 Yeesu wi'i ɓe: \"Min woni tamseere ngeendam. \t 33 Osheshi omungome waKalunga oo tuu ou tau di keulu ndele tau pe ounyuni omwenyo.\" 34 Ndele vo ova tya kuye: \"Omwene, tu pa alushe omungome ou.\" 35 Ndele Jesus okwa tya kuvo: \"Aame omungome womwenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Boolumal waawi naamndaademo naamnde keewɗe mbele ngannden holi kaŋko. \t Ndhohotola ota dulu oku ku pa ouyelele kutya lungapi sha pumbiwa oku kala to konaakonwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "27 Kadi, daliila mawnitaago ɗon luttani en na? \t (Ocinimbu 34) Handi vali, momo lie o sakalalela lovina vimue okuti pamue lalimue eteke vika lingiwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Banndiraaɓe amen njaɓaani ngool dawrugol bonngol e ndeenka ɗemngal, ngol huutortoo ardiiɓe ngaal liggorgal ngal leydi renndi. \t Oyo yi talavaya ciwa lelimi liokaliye va lilongisa, poku kundila omanu vana va tunda kofeka yikuavo va sangiwa vocikanjo cavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lo loo loos low lows os ow owl owls slow so sol solo sow wo woo wool woos wos \t o - levo loos lose love lowe lows oleo oles owes owls owse sloe slow sole solo voes vole vows woes wool woos wove"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hun jawaaka nu dikhaunde firiye ki note saaf ne \t Otuna okupa aanona yetu ompito opo ya kambadhale oku ninga sha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Laataanooji 2:7; 3:19) Naa en ruuhuuji ngeeɗanɗi nder kusel ɓandu. \t (Efetikilo 2:7; 3:19) Vokati ketimba lietu ka muli espiritu limue liomuenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi yiɗi njaram fahin.\" \t olio langime topo topo lipulie yemboma siemili.' ningu nikinuye?\" niringi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waylude: Hokkude mbaydi ngonndi. \t Ibu: Janji ape siti?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha ha ha bad things happen to bad people \t OSAPI YO KOÑOÑO Omanu Vawa va Siata Oku Liyaka Lovina Vĩvi - Momo Lie?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha i love ji joo hoon \t yo I love my joongui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Maak‐raapo jeege tun dalul, taa do naaŋa se Raa utu aɗesin̰ kɛɗn naaɗe ki. \t 5 Wem pe pingitepe il fei pepei pe pungungu pire nange liti Apa louku Jisas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓtooɓe on, woɗɓe njaɓtan kuuje maɓɓe. \t jongie kaya'e suka ko ma kmyu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Boiti dati, te wi si taki wan sani o tyari problema kon, dan wi musu du san wi man fu sorgu taki dati no pasa. \t Nda Yovi wa kala omunu, ovitangi viaye ndeci elambalalo, ka ci lomboloka okuti kuli umue wa vi koka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Try ko nga to sana mag effect kase be dry face ko e ? \t Oto dulu okuninga po shike ngeenge omunhu wonhumba ote ku popifa monghedi oyo ovanhu hava longifa pomafiku oivilo yonhumba ile te ku pe omaano?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "25 Jiɗɗo daɗugo der doggudu fu, sey elta ɓannu mum der huune fu. \t 25 Muluna kombu kandiyema oo leko mainye onge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ko muuyaa fuu yo ɗum rime sanne laatoo! \" \t Momo ci pondola oku ku nenela ovitangi vialua!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Binndi diga Deftere Linjiila tawaaɗi nder binndi goɗɗi feere. \t Ponepa Ovina Via Tapiwa, pa lekisa alivulu alimi osi wa tapa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(ii) (a) \" Luuwa laa-sa ndi Ndome Nyame\" is another idiom \t (2) Kapau 'oku 'i he fakakaukau 'o ha Komisona 'oku fiema'u koe'uhi ko e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Ongahelipi ovalumenhu ovanyasha tava dulu okukala ve na etaleko liwa eshi tava wanifa po oinakuwanifwa oyo ya li hai wanifwa po kovamwatate ovanamido?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beautiij 3 hours ago \t Oviya Oviya 3 hours ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ibrahim binde koy ka feeji gaaro di. \t Abraham lingiepe watafei ise pepei kolo olo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 Gooto maɓɓe bi'eteeɗo Agabus, ummii, darii, holliri saabe Ruuhu rafo manngo waɗan ley laamu Roma fuu. \t 28Iya Agabus umo owomovaprofeti mboka wa kulama, mepopilo lyOmbepo Ondhilikwa wa popya okutya mouye auhe mamu ke ya ondjala onene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cukalel dewel sankitii majji. \t boku wa rasen wo egaku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hautin, hautins \t Tuason, Yolonda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O batii ɓe o wi'i: \"Mo gollaaki haanay nyaama.\" \t yo kuta eye ulume hati, Tu lie, ukai hati, Ove vumbua yomunu si li."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala Laamu mari laamɗo. \t Uviali wosi u kuete osoma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ko tu taads beediigs? \t Okaasan wa Suki Desu ka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo nyaaganoo du saabe goonɗinirɓe kam e waajuuji maɓɓe ɓeen. \t Onda ka hovela yo okukala handi ungaunga nawa nomonakadona wetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won e amen ɓe keɓtaani hay kaayitaaji mum en. \t Lihina ili yiwezekana vapangili vandu ve vevatamayi kuSongea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9Nikodiyuusu ƴettiti haala kan kadi, wi'i: \"Ɗun ko honno gasirta wonirde?\" \t 9Niwa Yu sena amowa ko:lupasape?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wow,,, best gila dow \t Top - Tanguy Ndombele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Numu: A ɗon nyaama nyiiri welndi e a yiɗi anndugo noy ɓe defiri ndi. \t Oku shi faneka: Natu tye nee ngeno oilonga yoye okuyandja oikulya kovanhu vomomudingonoko weni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e baaki rapper nahi mere level te \t Tu SALE rap kare mere wangu tu vi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O yiɗaa yiilaaki nder leydi Yahuudiya, ngam ardiiɓe Yahuudanko'en wonɓe ton e ɓe ɗaɓɓita laawol no ɓe mbarirtamo. \t Wa li ahama hala okweenda moJudea, mena lyokutya Ovajuda va li amava hala oku mu dhipaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaaree ko debbo oo waɗi. \t O sukila oku yuvula oku linga ndeci ukãi wa Lote a linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jooɗo ɗaa ɓe huɓɓinane ɗum punno ɗaa. \t Omo okuti ulume waco wa kavele calua wa pekela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe andii ɗum goonga to maaɗa ƴiwoymi, nden ɓe koolake an liloyiyam. \t Ova shiiva kutya ondi li omukalelipo woye nova itavela kutya oove wa tuma nge.\" - Johannes 17:8."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeeso seɗɗa o timminan boneeji e o halkan yarnooɓe yimɓe bone. \t Eye wa kawondjo utuku kokutja ovandu ave he mu munu mbi ma ungura."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Non ni giɗɗo yam, sooba am wa'i, onon faanyɓe nder Urusaliima. \t i love you po yaku. wag ka pong susuko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8g hatta's mill (GB) x be bold (AUS) (no faith (USA)) \t GeekVape Aegis Solo Mod (100W) _ Oya Vape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Tooktaaki Tawreeta 22:8) Hiddeko en kuuwtinira ka'idaaji ngam ta\"ugo haala, sey en numa booɗɗum. \t 5:16, 22) Inatu pumbwa okusholola, ngeenge otwa mono kutya omadiladilo etu otae tu fininike tu diladile oinima yopamaliko ile omahalo opambelela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ena waɗi duuɗe pattamlame ciftinooje geɗe hanki no goodal gure ɓooyɗe, laatiiɗe paabi ganni mooftuɗe ɓarakke taariik. \t Ova hongwa yoo nghee ve na okukeelela oinima yomaludii aa iha ningwe mo vali momikunda davo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa yimɓe tokki huuwugo bonniiɗum. \t Pole, omanu valua handi va kasi oku tala ohali omo liekambo liesunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gonna be sampling here so we're gonna be \t ovo veta kio, ovo tukayila kio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbuuku bumdo nde wootere yaabetee \t One womb=one vote."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min mi umraay ɓe huuwugo ɗum, mi meeɗaay koo numugo ɗum. \t Lalimue eteke nda lẽlele, pole, sia kuatele etimba ñuete cilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So aɗa yiɗi neɗɗo yiyloo huunde, hollu-ɗum haa annda ko ɗum woni. \t Kuatisa omanu oku kuama elomboluilo liove loku kuata elomboloko lietosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko'en jeyaaɓe alaa ko njeyɗen. \t Ookaume ketu kopofingo ovo ovanhu ovo tu hole okukala pamwe navo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Labe ñannde 4 Deesambur 1975 \t Kalihati 1974 Elinga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Psy4 , tu peuux pas testtttee je suurkiif \t p/s4 kuno,ko ley berjaya...Aku tau...Aku caye kat ko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "42 Ammaa mi anndi on, mi anndi on ngiɗaa Allah. \t 41 \"Ame ihandi tambula efimano kovanhu; 42 ndelenee ondi mu shii nokutya, ohole yaKalunga kai mo munye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hagudi jaama tee (ref: 20115) \t Eko - Ndolo Embe Mulema (Reissue , Nov 2016)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fuu ni, kanjum ngarmi ɗaɓɓugo annde maajum. \" \t Ashike okwa kala ha lombwelendje ndi ya kenonge lo opo ndika konge uunongo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O meeɗaa jaɓde naatde e kareeli e dukooli e iiñce añamleñamaagu. \t Vepuluvi liaco ka ca tavele okuti vambata ovipete violombongo ale pamue viokulia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Ɓe ɗon mbi'a ɓe anndi Allah, ammaa ɓe ɗon ngedda mo bee kuuɗe maɓɓe.\" - TITUS 1:16. \t \"Va litava nguavo va tantekeya Njambi; Vunoni na vipanga viavo va mu viana.\" - TITO 1:16."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yeee haaa... sempena besday adam.... \t yove...aaneeye pudunga vaendam ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naa moddaki thodigi vangoni naa gudda dengu andi. \t Nakun wanji tokeca deoen eya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gaññeeje tati ɗee goɗɗaani no feewi gaññeeje kerecee en e nokku hee. \t Kunyamo umue ame kumue la vamanji vatatu tua ka kundilile kocikanjo cimue konano yolupale luo Ontário kuna tua kundila omanu va enda oku linga upange woku teta oviti oco va linge avaya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be grateful, be happy, be sweet, be kind, \t Onayi, Ongai, Omesai,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Hoto fuu o heɓi ngal anndal? \t Ovina a longisa pi via tunda?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe Samariya cali jaɓɓaago Yeesu \t Vakua Samaliya va laniene Yesu a vandame mu mbonge yavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mako lanal tegal tegal photos \t tila tequila orgia pictures photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daaɗe belɗe nanaama. \t Otaku popiwa aniwa a li ha futwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina laaɓi kala jula yiɗi ko heɓde ngartam e njulaagu mum, ɗoon jeddi ngalaa ɗoon. \t Oku na okuhenuka oinima ihapu oyo tai dulu okumana po efimbo nelitulemo olo a pumbwa eshi te lideula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sleepy sleepers mogo mogo \t Oka Oorilo Movie Ku Ku Koo Kalisun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ben ritiwel e ngam gollaade mbaylaandi Orop. \t Blom mandi kali ya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E miijo winndere ndee, ɓe poti ko haaldude ngam hawrude e feere. \t Osimbu va kala oku kula, va kuata ovisimĩlo via litepa, kuenda va enda oku linga ovopange a litepa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sjrif †vool †vools †vool †vole †volen †vool \t Nda Weißmann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haawnaaki ? \t ¿ conjurase yo ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bayloowo mbaaki no muuyri ngooti jogaaki fey. \t Oku li onghedi imwe yokukufa ombinga moilonga yokuudifa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngol majjataa. \t Kalie ndi ci ivaluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "'Ma Alla ñaaw, yo Alla ñaaw', haala kulɗo e kulɓinaaɗo \t \"Ame nghi wete mo kaume kopahombo meongalo, nonda tila okulikulupila.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "56 Mariyama faɓɓidi e Elisabet ko waarata e lebbi tati, caggal mum, hooti suudu mum. \t Maria wa kala la Elisavete ci soka olosãi vitatu, noke wa tiukila konjo yaye ko Nasara."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kiira ynotna59 ndoye \t ko es59 com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko hannde hare nde tuuyama. \t yo siya yau yogu tamowai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ko fii ɓe hunnaali ahadi an ndin.› \t Boku wa ringo wo suki.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nawari laadaachi mi laajari haay laajari \t Onde ya pula ya fale ndje ku yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Victoria's message to humanity: \"Be brave, be bold, be beautiful.\" \t Noke Yehova wa sapuila Yehosua hati: 'Kuata utõi, ku ka yokoke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Amna solo lool papa sidi golle maa ine mbaɗi fayiida \t Ina yange wa enda oku kuatisa isiange eci a linga ocipito co Ramadã, kuenda isiange wa enda oku kuatisa ina yange eci a linga ocipito co Paskoa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O haɓɓi Samson bee maaji. \t Omo liaco, wamamako oku pula Samisone oku kua tunda ongusu yaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Okwa indila yoo ovalongi opo va longe noudiinini pakupyokola ou na."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa to en ngiɗindiri, nden kam Allah wondan bee meeɗen, yiide maako boo huuwan nder meeɗen ko o yiɗi fuu. \t Ohatu ka kala tu na ohole yomoule yokuhola Kalunga nohole oyo otai ke tu linyengifa tu kale twa hala oku mu hafifa e li Kaume ketu kopofingo elela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "i wanna be rich. i wanna be the king. \t Mbela ino hala okukala omupangelwa wepangelo olo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Me:- Jasssi oh yaaar how , man how ... \t Oscar yi Hou: Like what?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "26 Salminiree musiɓɓe ɓen fow hirbondiral laaɓungal. \t 26 Le wuso towa lire towa wane pele pe kare peite nemple pe ma pile singe kolo olo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wojere dilli, yahi wuro fottoyi he joolooba. \t Wa ile, wa ka pusile, yu wa tiuka konjo, o lete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuuɗe Nelaaɓe 18 \t ciwa score 18"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gorko mo yiɗi debbo mum jooɗa bee maako bee enɗam e o faama mo. \t Eye o sukila oku sola ukãi waye, kuenda ukãi o sukilavo oku sumbila onjila ulume waye a nõla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "35 Maral kuuk cille-ak, ŋuur kuunayɗo diyarre ɗo kiɗar wala ɗo morginar. \t 35 Ambo talo langi kalongele teko molongele kinie ⸤angello te omba⸥ ambo te we molopili mundupe siye kolopa te lipe memba pumbe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu laari mo, wi'i: \"An woni Simon ɓii Yuhanna, yeeso ɗo innde ma laatoto Kefas. \t Yesu kondono yi u danai, \"Aɗa Simo, kala ka tata u vunu ka Yahaya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bee adilaaku tamam, Allah huuwtiniran waaye'en maako bana kuuwtinirɗum nattere. \t Ohole yetu yokuhola Kalunga ohai endele ko, ngaashi ashike ohole yokahanana yokuhola ina hai endele ko, haka hovele oku i ulika mokulimemesha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde reju che aju haguégui \t ma va da via via via"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wandfarbe beige - 25 best wandfarbe taupe ideas on \t Vape Shop San Angelo - Top Vape Pens Available"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Walaa fuu ko suuɗii ko ɓanngintaake, walaa sirri mo saakataake. \t 2 Kavali kavo va litepele calua kovituwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo ndew-ɗaa ɗaanotaako \t Omo okuti ulume waco wa kavele calua wa pekela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E hoƴomaaji battindiiɗi ɗii, Holannda wiyi ena haɓtoo seeɗa kono ñebbe ndefaama! \t Eli olio esunga lieci voluali mue yukila ovohembi, onya, kuenda ungangala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay laamɓe no hooloo wonde \t Vunoni kua kele vakuavo vavengi va mu tavele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeru, pottaa e mo nganndu-ɗaa no feewi, tan njejjitaa innde mum walla yettoode mum. \t Ile oto dulu okuhatambula ko omayele oo omolwounhwa, ile okukala wa tila okunyona po edina loye liwa ile pamwe wa hala okuninga omalipopilo shi na sha naasho wa ninga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...for your rughts\" (ndaro-ɗee ngam yooltude hakkeeji mon.\" \t \"Ocinimbu wateta konyohã oco cove\" (olusapo kUmbun..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam semmbinde ɓeen heɓooɓe bursi e kala lebbi 3, to bannge hirjino so tawii ɓe keɓii kaalis ujunnaaje joyi. \t Mbela ohatu kala tatu ipula kutya oshike tatu ka ninga po, ngele aavali yetu oya kulupa noya pumbwa ekwatho lyetu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala jotondiral, faɗɗi, yooɗi ko koɗdigal. \t Olonjanja vimue onepa yimue yetimba liange yi fetika oku tetemẽla ale yi pua ongusu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Voliinde ndeen e wondi e Allah, nde Allah e hoore muuɗum. \t Tu litumbika ku Suku; Tu ci linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina waawi tawa nii boom ɓe ɓurii ɗoon sabu eɗen nganndi kala leydi ndi ngon-ɗen, so en ɓuraani keewal, eɗen keewi sukkude e ardiiɓe ɓe. \t Eye o pondola oku tu kuatisa poku liyaka lovitangi, kuenda o kuete unene wa velapo okuti ka u sokisiwa lowu womunu umue o seteka oku tu linga cimue cĩvi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu woni Laamiiɗo Ngomna Allah. \t Jesus oye a li ta ka ninga Omupangeli wOuhamba waKalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naahin loojiye ji hope \t elavo ↔ ovale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "admin - 4 août 2016 0 Jaŋde \"Hol no mbaawirten faamninirde sukaaɓe men wonde ko jaŋde woni coktirgal ɓamtaare ɗoon ɗo annduɓe ngoni waasɓe, warkoyeeɓe ngoni alɗuɓe ?\" (konngol Robert Mughabe) 1...567...108Page 6 of 108 - Advertisement -ƁURƊI LOLLUDE \t 4:15-17 - Veya va ka 'ambata hamo mu maselua mu ku liuana na Muangana muilu,' kaha vati vi ka lingika? (w15 15/7 18-19 ¶14-15)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koo daakaaje, malla rewooɓe labbi, malla jenooɓe, malla waɗooɓe ko luuti ɗabiya, malla luudu'en . . . ronataa Laamu Allah.\" (1 Korintu'en 6:9, 10) A anndi diinaaji jee jaɓata njeenu na? \t Ndaño vakuokahonga, ndaño vakuaviteka, ndaño vava va lala lakãi vamãle, lalume va lisokisa lakãi, lalume vakuakulala lalume . . . ka va piñala usoma wa Suku.\" (1 Va Korindo 6: 9, 10) Ove hẽ wa kũlĩha etavo limue okuti li pisa ukahonga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko henɗun addu maa? 57 \t Nye o Yeva Vutima? 77."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗum walaa! \t yo eña tu ndas!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗe nduñcataa e gootodinal renndo, ɗe ngaddata tan ko mofaade e hoore mum. \t Pole eli halioko esunga lioku kapako elinga eli ndepongoloko limue ka li kuete esilivilo, okuti ci kasi ño ndokupa olombongo vonjipẽla yimue loku vi kapa vonjipẽla yikuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Ovamwatate ova li hava ungaungiwa navo nai opo va popye omadina ovamwatate ovo hava kwatele komesho okwoongala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caggal juulal, golle ɗee ɓamti. \t Kuenje oku upisa kunyamo waco vamanji va kasi ko Betele va liwekapo oku linga ocipito Conatale toke cilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗiɗi Fula > English \t losapi ya makolo Lingala > English"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laamiiɗo wi'i mo: \"Tora, daada am, mi salantaako ma. \t Ulume o tambulula hati: \"A Ñala, tete ngecelele oco ngende oku ka kenda isiange.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa lesdi Gile'at laatani yimɓe Manassa luttuɓe. \t Pole, omunu ukuavo citava okuti o nõlapo oku kala Vonjango Yusoma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓiɓɓe maɓɓe ngi'an ɗum bee seyo, ɓerɗe maɓɓe mbelmbeltan ngam Jawmiraawo. \t Omãla va kuata esanju eci va limbuka okuti va soliwe calua lolonjali viavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be him! \t Momomomomo momomomom momomomomo momomo NDIAYE!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fay gooto waawaa ittude ɗi e junngo Baabiraaɗo am oo. \t Omundu sianyala okhutola ling'ana naraheyuwa elirula mwikulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Afeem nu jive lage naake to bachaida \t Oilonga yetu yokuudifa oya li ya popilwa paveta moQuebec"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E felle goɗɗe boo siwtaare ɗon hoo'e dow ko andita. \t Ku ka lekisiwa lika ovideo yimosi yocindekaise vokuenda kuosemana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A nuɗɗini ɗum na? \t ca va ma keta?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Oinima oihapu, omo ovanyasha tava dulu oku li unganeka ndee tave uyapo nonima oyo tai va etele oiyemo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Amugol makko yeeso woɓɓe go'o ? \t Vati mua pande ku lombolola vi mua tsiliela ku vakuenu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jeeyngal mawngal waɗaa e nder maɓɓe mbele aɓe caloo ñawndugol oo gagga hay so tawii noon tooñaaɓe ɓe kam en kollitii heɓaare mum en e yaafaade. \t Tuesukisa okulityilika okupopia vala konthele yetu ine okupopila vakuetu etyi vena okulinga, mahi tuna okuveita onondonga nokutavela etyi vapopia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Ammaa to a waɗi nyaamdu juulde, ewna talaka'en e wuustuɓe e woosɓe e wumɓe. \t Volonjo viñami mua yevala onjuvungo yoku lila kuakãi lomãla va pesela va isiavo, alume lomãla vavo, okuti lalimue eteke va laikele oku tiuka vali konjo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wiii!! quiero leerlo!!! =D jijiji \t wai wai!! sa va tu gere !! =D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tati stats: 5ko \t Alias: Ocho Cinco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden fennyinande waylii mbaadi Alla ndi taweten ndin e dhiya diinaaji, dhun udditii en gite dhen e laamateeri giggol ngol. \t Efiku keshe ohatu kala twa taalela eenghalo odo da kwatela mo omalihafifo, omidjalo detu nokuliwapeka, okuungaunga noimaliwa nosho yo onghedi omo hatu ungaunga navamwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "adi haslaaja 4 years ago \t Irade Eliyeva Eliyeva 4 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa woɗɓe ɗon ngaajina kubar maako bee anniya mbooɗka. \t Vamwe ovo ve liyapulila Jehova inava diinina omufika wavo wokuhenombinga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(1 Korintu'en 15:24-26) Woodi goɗɗo mo on ngiɗi wolwango haala Laamu Allah na? - Njaŋge Jabuura 37:10, 11, 29. \t Kaha Yesu aka hiluisila vuangana kuli Ise. (1 Kolintu 15:24-26) Kuli umo i ua tantekeya i u tonda ku ka lekako via vuangana vua Njambi ni? - Tanda Visamo 37:10, 11, 29."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ummee ndu'ee, faa taa naaton ley jarribe! \t wile ale mi la mi tu li musi a!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓa wanyaa naa ɗum Pullo. \t Opeyemi Feyisola O."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aranal fu yo tagu hani ƴeeweede, sabu tagu na waawi anndinnde neɗoɗo ko heewi e sarɗiiji muuɗum. \t Ocimãho cetu ceci okuti ka tu pongolola lika esapulo li sangiwa vovisonehua viatete, pole tu pongolola lonjila yimue ya leluka oku li tanga loku kuata elomboloko.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngol taaskitinaama bana ɓaŋgeteeɗo pawniiɗo ngam ɓaŋɗo ɗum. \t Okwa li woo ominista yotango yuundjolowele konima sho oshilongo sha manguluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En majjaani ko haɗi lanndaaji men dawrugol wonde gootum e haɓɓondirde haa keɓa sagooji mumen. \t Otu na okukala alushe netaleko liwa li na sha novapambele vetu, tu na elineekelo kutya efiku limwe onava ka tambule ko oshili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "to man vaachaa fal paamo eji 10 \t Répondu par YukililaYukilila il y a 10 ans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sanu kade shaddi na ve yaara \t Ulu Kake Selimanga Ungu Pokore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naftu goortay socotee \t exsen je tu talipon tu sonyap yo hehe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laawol (1) \t Ndila Landu (1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 To oon du'oo, to on ɗuuɗinee haalaaji ɗi galaa nafuwe hande no heeferɓe waɗata. \t 7 Ngeenge ovanhu va hombola, otava dulu okuhafela okuliwanifila po omahalo opamilele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 reusable tokki wrap + tokki digital gift tag \t 4 kala paʻi + ʻīnika keʻokeʻo pāpālua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Meri aanhon ko naa sun naa mere \t Ennoda Betu Kattu Tu Tu Tu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jabki naa to maene unko mail dee haen aur naa unki mail kaa jwaab diyaa haen \t Okutuma oshimaliwa okupitila mombaanga, nenge nokakalata kehe kombaanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jeudi 4 mars 2021 Dijon Latitude 21 \t ʻO 10 ka poʻokela luna uku uku nui loa 2021 ma XNUMX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Ovipama vi vetiya oku linga ohuminyo yoku amamako oku kala omunu wosombo vi kuete ocimãho ciwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Iɗum waawi laataade taaloowo on no deƴƴu dow muuɗum naa yeebaare non. \t Ohatu dulu yo oku va lombwela kombinga yomahangano omoshitukulwa oko tava dulu okumona omaumbo ile oilonga i li nawa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Non non nun huune ɗum fu resiraa. \t 6 Kuo ke tuku au ʻi he luo taumamaʻo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanko seedtii \"nde kattii-mi sammeere junngo am ndee, mi faɗɗi. \t Handi vali wo sapuila hati: 'Nda esinga liange lia tetiwa, ndi pua ongusu.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "pepsi crystal failure foto mako konno \t Sevene waxpund maklet onleve ponde one waye, ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "eeh pardon bo gare nde \t Pepa Lulu Uila Lako Uila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ene gasa tawa ko ngoon muuyo yiɗde wiyeede ko kanngol faɗɗi leƴƴi goɗɗi, ɓuri ɗumen alɗude e yonteede addani fulɓe nanngitaade e ko keew-ɗen nande ene haalee, woni \" HARAMEEJI JEEƊIƊI .\" \t Ngeenge otu na okutula moilonga efinamhango olo eshi hatu ungaunga novatondi vetu, mbela katu na okuninga ngaho unene tuu eshi hatu ungaunga novanhu ovo hatu udifile, ovo vahapu vomuvo \"va halelela oku ka mona omwenyo waalushe\"! - Oil."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Taa ngolliree huunde fuu saabe yidde hoorem naa saabe mawnitaare ɓolde. \t Onkee ano, oku vule kokulekule kehe shimwe shoka tatu vulu okuguma nenge okumona, molwaashoka iinima yokevi ohayi kulupa nohayi hulu po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A haaraay ɗume ɗannin ma? \" \t Nda kaluka loku popia hati: 'Nye o kasi oku linga?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu so ƴetaama fannuuji goɗɗi ɗi ko wayi no jeewte, coñce, ñeeñal, mogooji, haaliyankaagal, ɗum fof ina waɗee kono ina yejjitee e sahaaji. \t Onepa yokuti Search vo Roku yi pondola oku lekisa olofilme, ovipama vio TV, vakuakulinga olofilme, vakuakusongola, olomapalo kuenda ovipama vi lekisa ovina wa soheha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Japon ko dowla Asii Fuɗnaange, gonɗo e nder geec Pasifik. \t Yembo te ulu sumbi nili ulume telemo yembomo Kirasi ye sumbi nilimu molemo mele yu aku sipe molemola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "41 Yimɓe ɗuɗɓe ngari to maako, e ɓe mbi'a, \"Yahaya waɗaayi goɗɗum kayɗiniiɗum, ammaa koo ɗume ɗum o wi'i dow neɗɗo o'o ɗum goonga.\" 42 Yimɓe ɗuɗɓe koolii Yeesu ɗon. \t 41 Ndele vahapu ove uya kuye ndele tava ti: \"Johannes ina longa nande oshilongadidiliko, ndele aishe ei Johannes a tongela ou, oyoshili.\" 42 Ndele vahapu vaako ve mu itavela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Corol: Diidol maantangol peccungol mbeɗu e hakkunde \t UMBUNDU: Ndo kuvangula cesilivilo lyo ocisangwa ko kukala kutundasyãhulu wo wiñi wovimbundu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi nulti e makko nduu ɓatakuru les ɗoo: \t ⸤yu lumbili anduli yima⸥ sipa kene nimba mele:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "d. ɓen ɗiɗo \t O. Ndiaye 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe lii'ani Jawmiraawo kirseteeɗi ngam kawtal maɓɓe bee maako. \t Va tantekeyele nguavo nkumani Yesu ua viukisile lukungulukilo lua vakua Kilistu linga va ambulule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "heers wan jeest because \t momo Heller momo Ka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O waŋganan en fakat bana no fajiri weetirta. \t ja ya sueno como tu wevon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Min ngaɗataa hono no Muusaa ni, gattunooɗo suddaare e yeeso muuɗum taa Israa'iilankooɓe keddoo ina ndaara fay darja nyifoowo oon faa timma. \t 12 Omo tu kuete elavoko liaco, tu vangula lutõi walua, 13 kuenda ka tu lingi eci Mose a linga poku sikĩlila ocipala caye okuti omãla va Isareli ka va moli eci ca laikele oku imũha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko yimɓe wallitotooɓe no ɓe naatira e fee huutorgol ƴoyre. \t Vunoni mu ku tantekeya vusunga ku tuala ha ku-tsa, vantu ka va hasa ku tu onga na makuli aco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yudde keruwe kauda kiyal den hondatama pehediliy \t Yembo te imbi ola molemomonga imbi liku ola mundundengila. ▼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wiyi kadi o rokkii yamiroore yo ɗi njeeye 30 000 UM tan wonande kala kajjoyoowo gadduɗo seedantaagal binnditagol to ministeer. \t Okwa tsikileko ta ti ombelewa yoshikandjohogololo oya kwathela niilongitho yongushu yoondola omayovi 40 000 oku pitila mendiki lyo Micro Finance Project."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "46 Ammaa woɓɓe maɓɓe njahi to Faarisanko'en mbi'iɓe ko Yeesu waɗi. \t Pole, vakuavo va tundapo kuenje va ka sapuila va Fariseo ovina Yesu a linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...amɗo leydi ndii, o ruñnjiniino gartugol ɓeen mooliiɓe hade laamu nguu loppiteede e juuɗe makko. \t Okwa li a longifa efaneko limwe li na sha nomulumenhu oshipuna oo a li a mona kutya elenga olo hali pashukile eumbo laye otali longifa nai oinima yaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngundiro nguro, noore komo Yisas oowooyi bingami suwooyi sano okoororuwato. \t Noke yoku lia, oñuatisi yaco ya enda oku itila ovava oku sukula peka lia cime caye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nanondiral ciifangal hakkunde maɓɓe ngal, gooto kala ena seerti e no goɗɗo oon yiyri. \t Otashi dulika to dimbuluka kutya ovalumenhu ovo efiku limwe ova li tava tu eemhata shi na sha nokutya olyelye a li a fimana mokati kavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Ko semmbe ndu tedda ma don fooda dimmbannde teddudum dou huundeeji ta \"boyluki\" \"\"fellel\"\" nder fellere 4D. \t Kaha na vukuasi vua cimo cifua ca ku kupuilamo viuma ci va luka nguavo Escaneamento 3-D, va hasele ku 'lizengununa.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goonga kaalanammaami: fadde ndontoori e joggude a wi'an a anndaa kam kile tati. \t Etosi lia velapo: Olonjanja vitatu vosemana sokiya 20 kakutu oco o pokuise etimba poku linga omapalo o sole."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngaahi, ngaahi founga, kautaha fufuu, protocols mo e ngaahi polokalama fakakomipiuta. \t papat limo nenem pitu wolu songo sepoloh. mari makan tolo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Hande no annabiiɓe fewrekuuɓe wonirno caka Isira'iilaaɓe, non bo janŋinooɓe fewrekuuɓe wonortoo caka mooɗon. \t Nga Mukua Kilistu a hangula ku linga cipanga ci va na sintsisa mu vusualale ku hiana aye mu kamenga, vakuavo Vakua Kilistu va na pande ku singimika ku hangula ceni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- O wii: \"Miɗo waawuma jonnude matcuɗo,\" \t Eye o popia hati: \"Nda nda lamba ño kuwalo waye, ñaya.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoLeydi Japon \t Língua japonesakanji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "teemeɗɗe jowi \t yo vi cinco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Ɓaawoɗon ɓe ɗon ɓesda teddango mo haa ɓe kalki mo. \t Noke yolosãi vimue ci pitahãla 400 kovikanda viasapulo, via sandeka olohundo viaye, kuenje etendelo liaco liamamako oku li vokiya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde sosaa ko e hitaande 1974. \t Otembo yaco ya sulila kosãi ya Mbalavipembe yunyamo wo 1914."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pyaar ko hum banayen ge aisi misaal, Jis ko dorahye ga zamana saal haa saal..! \t Aku siku pilkulie Pulu Yemonga ungu lopi tepa pelemomonga eno piliengila!' nimbu na mindili siliola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Omo reendi kattanɗe karalleeje, omo suusi, tee omo reerɗi e humpitaade.\" \t Wa nyoñamẽla posi kuenda wa kapa ocipala caye pokati kolongolo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Ngam maajum, to min moodibbo, Jawmiraawo, mi looti kosɗe mooɗon, nden kam haani onon boo on lootindira kosɗe mooɗon. \t Nda ame ndi Ñala, haime ndulongisi, nda sukula kolomãhi viene, vu sukilavo oku sukula kolomãhi via vakuene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cuurki kaɗoyki gite mon yiya na ummoo \t Aksu Kukila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Zulmi ne humko tarsaayi ke tarsaayi ke maara.. \t Smon naye okwa li wo a popi kutya ndjika ompito e yi panda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓeen mbii: \" Mo njiɗɗaa fof, ko oon min njiɗi. \" \t Manji ukãi wa popia hati: \"Kuende kosikola, ka pindisiwe noke tiuka oco o tu longise.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Are Xeno jiiva weapons good? \t Oñgeni Tukuatesako Ovakuatate Vetu Tyina Vavahiwa Noviponga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Ammaa si en kaaltanii Laamɗo hakkeeji men, o yaafoto en, o laaɓina en e hakkeeji fuu. \t Ndele ote ke tu dimina po ashike ngeenge ohatu dimine po vamwe, hatu hepaulula omatimba etu kuye, hatu lundulula oikala yetu nokutala ko omanyono monghedi omo Jehova he a tale ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "we gonna blow your miiiinnnd (blow your miiiinnnd) \t Yume wo kanade you (kimi to)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngam ngam wan go eat-- \t Liliya Koneva -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5kg laatikko 50€ \t Koala eye $50"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hegaappe naa \" u layttaa takkidi, ha misiliyan neeni be'iyo bitanee yelettiis. \t Okwa ti: \"Onda li nda hala okukala nemanguluko olo li li mounyuni.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Oɗon nanndi e jeenooɓe. \t Alume ava vakuãla akasi lavo olondonge viaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be grateful, be kind, be beautiful, \t Onayi, Ongai, Omesai,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hawtymammi 71 google de \t kutimsvy 71 ovi com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kayri woni gariiri Andiraawus e Biiturus. \t (Filipu watundile ku Mbetesainda, ku nganda kuvakele va Anduleo na Petulu.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O yehi, kaŋko e soobiraaɓe maako, o woyi paanyaaku maako dow kooseeje. \t Ta twikileko vali ta hokolola ta tale pedu ta kengele omahodi noulumenhu waye kofingo mokuuda nai kwaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "heen house niiuse tee dey. \t Casa tua vale, vendila bene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Anniya kaye Allah haɓɓi ngam lesdi? \t Omolwashike kalunga a shitila edu? _ Onghundana iwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "You Are Here: Home / taradidi / taradidi's Feed \t You Are Here: Home / kokua / kokua's Feed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koomoy foondi luutugo umrooje ko laarani No huuwtinirta, ɓe njahran mo yeeso hiitooɓe Lesdi New York, U.S.A. \t Kese una utauluka ovitumino ovio Konthele Yetyi Uindapeswa matualwa kombonge yotyilongo otyo nokukoyeswa nombonge yo Nova York, E.U.A."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "riyaa wat shud be the copyright message ? \t Mboka ya tembukila kiitopolwa yokomikandi ohaya hupu ngiini?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ene bvhniig haanaas hudaldan awah we taalagdaj baina \t Ihe Jehova ota vulu oku tu kwathela tu ninge omalunduluko, opo tu longe shoka a hokwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "solo hawt hawt dilettante hotty \t tu apeteces tu apetecias tu apeteceste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E malal a waajoto aaguyeeɓe ɓe feewita. \t Onghee ovanyasha otava kunghulilwa opo va kale tava kufa ombinga oku ninga omaindilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gafakke: Saawdu gawri loggeteendu e hoore puccu ngam ñamminde. \t Etosi lia velapo: Sanda okulia velivala lia sokiyiwa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Voodoojin 3 days ago \t von Vopitoke Ejoyo 3 years ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓamtuki telescoopiyel hollii inke ɗe'e mawɗe ajjitiiɗe yo illusoryel - Koode wanngii pamaroymasin faro telescoopiyel. \t Handi vali oviengele vimue violombungululu vinenepo vali okuti ocengele cetu ci sule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bedroom furniture honolulu \t ukulele store honolulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ndeen joɗnde faɓɓitaama, ko yeeso nde foti tabitinde ɗuum. \t Omo liuloño waco, ca tava oku tanga vali eci ci kasimo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sey on njaha, on ndokka ɗum ngomna mooɗon. \t enda ale kuenje wa palala lonjanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To a naftiri baate naftiriiɗe wawan nyawu raaɓa ma hedi 'yii'yam. \t Ndaño uvei wange wa siata oku ndi kokela ovitangi vialua, ovihemba va kasi oku ndi sakula lavio via siatavo oku ñokela ovitangi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laaci weendu wonnoo laamorgo maɓɓe. \t Navo yo otava ningi ookaume koye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fuuta Jaloo no hittani fota Afirik Hiirnaangeeri ngam canɗi mum e maaje mum. \t Vunoni mu hasa ku pangesa cifua ce ku konkelamo viuma, linga mu hase ku uana vikumbululo via vihula vi mua kala navio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3Ko ɗun waɗi, yo musiɓɓe, suɓee hakkunde mon yimɓe njeeɗiɗo, hara ko holniiɓe, heewuɓe Ruuhu Allaahu on e faamu, ko halfinen ɗee golle. \t 3Vakwetu, holowolen̯i mokati ken̯i ovalumentu epanduvali, mbave tjiiwa okuliuun̯ikwa, ovanandunge, wo mbave na Ombepo Ondhilikwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Binnditagol: \"ko faayaa e jamma fof ko heen woni\" \t ^ Lit., \"yi kuete ongusu yalua eci yi talavaya.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "millennium millénaire - \t kue apem - siteiran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Iisaa hiitii wondema taalibaaɓe tigi-tigiiɓe ɓen woɗɗitoto ngaynaakooɓe jananɓe ɓen ɓe yi'a bone on law ko arata. \t Nashilongo ta ti monakudiwa ovalumenhu kava li va efelwa okuya meumbo omo muna ovafuko, ashike ova ka kala tava tanguna kutya navo yoo ova hala okumona ovafuko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laamiiɓe Sodoma e Gomorra ndoggi, ndo \" i nder ton. \t Ofeka ya Sodoma la Gomora yi kasi loku timihĩwa londalu ya tumiwa la Yehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sari baato ki safaayi di hai \t Oluolu a me ka ole ka hoʻokani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hara on faamii doole ndin fodaari makko ndi landaaki hay huunde? \t Wa kuatele ale ovisimĩlo viokuti ove kumue lohueli yove vu kuete ovituwa via litepa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "[wonaa non woniri, hay ribaa on hino waawi wonude e mu'un hara ɗi tawaaka e nokkeeli ɗiɗi: \t (Etosi: Pamue o komandu yove ya litepa leyi yi kasi oku lekisiwa vocipma cilo.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "go'o limgal: Honeydew saare siga kakkilantodo \t 5o - Casa Povo Valongo Vouga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heewaani noon heɓtooɓe kaake mu'en. \t Eci va kala vonjila olondonge via kala oku lihoyisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Onon, ko narru-ɗon baaba mon ngaɗaton. \t Eye oka linga eci ci sanjuisa isiaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "celbbetara celbbetaar celbbetaar celbbetara celbbaaert celbbaaetr celbbaaret celbbaarte celbbaatre celbbaater celbbaeart \t seli: -o seli e telo pi pali moku lon poki pi pali moku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wala ha yarete ngam himbe fere talkidi nder maru ndu \t Fimbo va li tava dingilile oshilando osho, kapa li nande oumwe ta popi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "baye kara yow dangua ma loool thi sama khaol sama birr ak sama bitty \t Nja vuile ngue mutima uange ua litepe ha kati, nja vuile ku vavala ha muvila na mu visinganieka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sey yiide nde tokko sembiɗiɗgo. \t sanda lomele toke kekumbi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Der makka, e woodi urirde wardi gaɗiraane kanŋeeri, e keesuwal alkawal gaɗiraaŋal kanŋeeri. \t 4 Akumunga, yombo sene 'Na we-yombomo molambo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hey boys wanna talk \t Kota Batam, Lomba Baca Puisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E oon sifaa, won ardunooɓe yoo Wolof suɓe wona ɗemngal ngenndiiwal gollorgal laamu, hujjinoraade wonde Wolof ko ɗemngal ng... \t Omo okuti kuli alimi alua vulala, kuama yimue pokati kolonumbi vi kuãiyimo oco o sange elimi o yongola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Esaaya 13:17-22) Nde waŋgini bana noy ɗum waɗoto e innde jaaliiɗo Baabila boo! - Esaaya 45:1-3. \t (Isaya 13:17-22) Olio lia lombolola ndomo o Bavulono ya laikele oku nyõliwa, kuenda onduko yomunu wa songuila olohoka viaco. - Isaya 45:1-3."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "‟ As goy ɗo meedar \t Wa bongo weka like hapa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "29 Sabo Laamɗo meeɗen na wa'i hono yiite halkoowe. \t Uuna twa ninga sha sha puka, eiyuvo lyetu ohali kala tali tu nyenyetele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Kewuuji ngenndi Larme Muritani dañii senorooji kesi \t Ulala u kasi pombuelo wovipama via ngalavaliwa u lekisa ovipama vikuavo viokaliye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baaba am du yiɗan ɗum. \t yo te amo papi wilo ok love you"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder shaka temmerre 16th, dun hebini-hebini jarne botanika e' goddi nder jaami'aaje Italiya. \t Kunyamo wo 1962 Osikola Yupange Wusoma ya lingiwa kovitumãlo via litepa kofeka yosi yo Brasil."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ho bade laare laaye baby \t BABY kono sekai wo yoku mina yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde cuɓii mi ɓalewol am. \t Molwaashi kanda li ndi na embo olo, onda li nde li hala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wii Naajeeriya lori ɓaawo bee kase 90% nder niije hiiso nasaraaku tufol baate faddo ɗe duuniyaaru, amma ndi ɗo waɗa dabareeji ɗi sembiɗinki laabi tokketeeɗi jotta ngam heɓol nasaraaku. \t Olonoño vina vi lilongisa ndomo oluali lua sevetiwa, via lombolola okuti, ci soka 95% kovina via ecelela oku lulikiwa kuoluali, ka vi muiwa lovimalẽho violonoño."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alaa woo andunooɗo to mon 12 \t veolia volvo wiima yam-159"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana non ɓe ngaylirta gooŋga. \t Oto dulu oku shi ninga mokuyadeka ofooloma oyo i li pedu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So, taadaaa! \t Sapesape: wah ! putih nye ko !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jooni wiide ko wiide maa. \t sono kodou wo kanjitai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono luural ena woodi tawo hakkunde Dalein Jallo e Konnde e dewgol woote É - ee laawol e diiwanuuji Sigiri e Kurusaa. \t Ombibeli oya popya shi na sha neengudu dopavali dovalumenhu Ovakriste ovo hava kala ve lineekelelwa oinakuwanifwa meongalo, 'ovafita [ile tu tye, \"ovapashukili,\" NW] novayakuliongalo.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heytaadow taadow 2 days ago \t Stetsenjoe Rangiwai Tuapawa 2 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbele ɓeen ndariima haɓtaade no fotiri nih? \t Ile mbela okwa li e va pitika va lwife ovafininiki vavo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono hay ko leeli ɓuri ko haayti. \t Ulu kukui o Lilikoʻi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Neeɓataa, Allah muloyay ɓee wonuɓe janfaade, ɗayna e tampina jamaa on. - Janngee Feɲɲinannde 17:1, 2, 5, 16, 17; 18:8. \t Apa katutu, Huku makanyimako onongeleya mbukahi nokukemba ovanthu nokuvemonesa ononkhumbi. - Tanga Revelação [Apocalipse] 17:1, 2, 5, 16, 17; 18:8."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "aayee haaye bindu awesome update... maan made geet live up to kissing good bye tradition... \t ...saya suka anda mas joko tamu hati saya ola olela ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cool drink taaginaaka vachi pakkana kurchundi appudu adiga tana amma naanna ekkadiki vellaaru ani. \t Eyumbu lyocili, halyo lihenlã syõ, pomenlã wonjombo yovava vokunywã."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi torataako gam duuniyaaru, ammaa emi toroo gam ɓeen ɓe kokkuɗaa yam, gam aan jeyi ɓe. \t 9 \"Ovo ohandi va ilikanene, itandi ilikanene ounyuni ou, ndelenee ovava wa pa nge, osheshi vo ovoye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kisndam - sey bee nuɗɗinki \t eyesave, eye save"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "EXO iin tsomog hediigeer garah ve EXO toi hamt duu hiij bolhuu \t Upa o kopia yo PDF kuenda tambulula apulilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2Acejiyame me miiji te weeme cabu lenajame piiyepu tabe weebibine baborage poode ceerame weeme umle cabu ca Acejiyame poto cidi me piiyepu Yeesu mime Yageyame poto cidi me. \t 2Ngavakenye vala mbevali vevakapigite uwanangifu pavanu mbevali, kangi nguvakenye wendili pataali, ndawe ndapigite pende ndivagendye ulwa kavili ukuta wone nzuse ndivapunanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗo kam, naa ɗum ɓesdi saklugo yam. \t Ahowe, ihatu tukula ko ounona ngeenge tashi uya poinima yopalongelokalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aade hunde taane taani wala \t Phulo ko pasine aa jaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16Non onon maa, alee jayngol mooɗon yeynanoo yimɓe, ngam ɓe ngi'a kuuɗe mooɗon boɗɗe, ɓe mawnina Nyaako mooɗon Mo Dow.#1Biit 2.12. \t Yesu wa vetiya olondonge viaye poku popia hati: \"Ocinyi cene ci taimile ndoco kovaso omanu okuti va mola ovilinga viene viwa kuenje va sivaya Isiene o kasi kilu.\" - Mateo 5:16."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Limaamiiɓe tan nun woodi laawol ƴakkugo ko. \t Etu tu pondola lika oku yevelela ovolandu avo eci tu kala lavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e traga todo carrossel bbeeiiijjooss \t yoke cardan yoke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A halki ummaatooje man, ammaa a ɗuɗɗini yimɓe ma. \t Ndele momido opo da piti, oitaimbelewa ihapu oya hengumukila mumwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗaɓɓangol TPW leereeji / waqtuuji e Teleeji ɗi feddeeɓe yiilirde nden walla yiɗɓe kawtital ngal jey; \t Tapa vo kombutadore yove, votelefone ale yi tala vo televisão yove poku talavaya lo player de mídia Roku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Non waɗi ɗuuɗgal men wartiri-en famɗuɓe. \t Kuenje valua vepata liaco va linga Olombangi Via Yehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fof ine waawi wonde e nder 48 waktu. \t Upange waco oco u tẽlisiwe wambata eci ci soka ecelãla kolosemana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aranal ngal: O lootiree ndiyan jillaaɗan jaaɓe. \t Tatu, mbulekesa okuti mapakaenda ovilwa pokati Kouhamba wa Huku nomautumini ouye uno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fuɗɗorii tan ko 7000 mb fayi 20000 mb waɗde firti ko kala ko neɗɗo jogii ina waawi heɓde geɗal mum. \t Aantu ye li pokati ko17 000 no20 000 ohaye ya kongeleka yetu Osoondaha kehe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kenneth Brown - David Burke \t Stephanie Luko - Steve Luko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa ngomna waawi haɗugo yarneego bone, nyawji, malla maayde. \t Ka kuli uviali wa tẽla oku malako ungangala, uvei, kuenda oku fa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yee'in gon' be standin' afta me, Goddammit! \t Ok super ca me va , merci !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko Moftal ngal fennyinta Laamateeri Baabaajo on, ngal dhabbha no ngal dhoftora muydhe makko dhen e fee ko ngal fennyinta kon Linjiila on. \t Ihadi lidopo moinima yopapolotika ngaashi omalongelokalunga amwe noihadi kendabala nande okufininika ovapangeli va lundulule onghedi yavo yokupangela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 fuddi pooji \t 22 / 22 Sumomomo Momomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "anndee 7 months ago \t Elumala Elumala 7 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu waŋgani pukara'en muuɗum \t Yesu eye muele wa lilekisa kolondonge viaye kuenje wa talama pokati kavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum waɗi heewɓe ena kuli maa ɗee luure kaɗ-ɓe siifde nanondiral hakkunde maɓɓe. \t Osho ohashi va kwafele va kale ve na etaleko liwa li na sha navo vene nosho yo nomaupyakadi avo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O goɗɗo asŋgol Asaf. \t Yokan wa sou meiro o samayoi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Manndela ko ngaari hakkunde ga'i sabu hare makko a salaade makko yawaare ha \t Manji Marilyn wa tukuiwa vocipama cilo, weya oku kuata ovitangi omo lioku siapo epata liaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Big hande woman fuck phooto \t woman fuck Ocote Mestiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wattan baali muuɗum e hoggo \t Ovalumenhu ovo ova li tava lifa eedi davo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...altine ɗoo e lebbi seeɗa. \t Eci oco vu linga oloneke epandu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wakkati mum Korintu laati nun wanŋarde mawne der leydi Akaya. \t Lwanima, otwa ka kala hatu hafele oilonga yetu youkalele moKenya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pickford ʣokinoma e raƃikinde e ko miiʣa kono ko debo cupittiɗo e kodigol \t Baruk, ngoka a li ha kala muuwa, otashi vulika a li omunambelewa a longwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Frank, how we wan do dis matta now?\" \t \"okey..tapi A tu sape?\"tanya aku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala jannde fewreere e muuyugol jawdi \t Okulundulula elongo li gandje aanawino ya pumbiwa miilonga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe meetataa ewnugo lesdi ma: Debbo geewaaɗo. \t Ofimbo va li tava li, omwe uya omukainhu oo a li ina shivwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sinno o mo annduno ɗuum, o haalataa ko o haalata koo. \t Eye u sapuila ocina cimue okuti, handi ka ci sapuilile komunu laumue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa daliila mawnitaago \t Ongaku No Susume ▼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Ko honno mi haɗirta konngol e ɗenngal ? \t Thangu mbi Eli kaba luaku lu kukoluka vayi kasa vanga ko mawu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lebbi na mbittoo, ammaa semmbe feereejo fuh waraay ɓeydii e maɓɓe. \t takpe la wei kalo ko da delete num aku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "OLAC Record: Deftel ngam ekkitugo winndugo e jaŋngugo wolde Molko \t Atosi elilongiso: Ulandu woku lilongisa ocinimbu cimue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗ boo meetaleewol limce daneeje. \t wohoo. kala ko di ako papasa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗume mi waɗi ma aybe haa ngadda hakkewol maŋgol bana ngol dow am e dow laamu am? \t Matu sokukondja tjinene pu pe ṱa pi, okuṱiza ohange kuna ovakambure ovakwetu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "We wanna live, how we wanna be \t Tuma location tunakuja ka tumeenda live"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ho husna de dange kehnde aande nahio taap \t Ove wa lilongisa ocili caco Vocipama catatu celivulu lilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jammaaji Aslaat kulɓiniima \t Ocie Kahaulua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "la bannde koi ... \t Eti Kombo Cikolata Dolgulu Ku..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam to cuɓol Allah darino dow kuuɗe yimɓe, nden kam hinnuye maako naa ɗum hinnuye. \t Nda~no lovina viosi evi vivi via pita laye, Yovi ka lingile ekandu nda~no oku vela Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Add \"nduubu\" in Fula to your vocabulary. nduubu, nom.2 /nduubu/ Examples of nduubu Indefinite arti \t Add \"ocipama\" in Umbundu to your vocabulary. ocipama, nom.1 /ocipama/ Examples of ocipama Indefini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 - sappo e ɗiɗi \t 22 - akui avali la vivali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3Ɓay Yudaasi janfiiɗo mo on tawii Iisaa happanaama wareede, o ninsi, o natti tammaaji cappanɗe tati kaalisi ɗin ka hooreeɓe yottinooɓe sadaka ɓen e ka mawɓe ɓen, \t 3Iya Judas, omuweleleki wa Jesus, hiaa mono okutya Jesus ma koywa, we liteyulula, ha tjun̯a odhombongo omilongo vitatu dhotjisilveri kovayambethi ovanene nokovanene,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe immintinoyte no annabi Iisaa immintiniraa non e ɓanndu ruuhu. - Janngee Yuuhanna 14:1-3; 1 Korenti 15:42. \t Nga Jesus, navo vekahi nokututiliswa nolutu lwo keulu. - Tanga João 14:1-3; 1 Coríntios 15:42-44."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaman liim tana, pale vazoghiiŋ aniiŋ mako, ve taitaiŋ mako paam. \t d sola puai omolS wa d patekela momo isiahe wo kangisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be Anndini Fulbe Koolana bibbe mabbe dow yare-yare \t Otayi ulike kutya omolwashike uunamapangelo we wu vule kokule waapangeli yalwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naa hamasafar naa kaaravaa.N \t Tutu ndaha nda nte eka ke Israel.+"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be good & be strong & be happy & be fabulous \t niyoluka eniyoluka niyoluka aniyuluka eningeyuluka ningeyuluka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi salmini kala bi owo bimi a bimami guila hiir nagué ha founnagué reewo a woorgo. \t Mbela ongula fimbo ino ya koilonga ile okonguloshi eshi ounona va ka nangala?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum o hokki Ɓiɗɗo maako bajjo; Koomoy nuɗɗini Ɓiɗɗo oo, halkataa, ammaa o heɓan ngeendam nduumiiɗam. \t Okwa yandja Omona waye a ninge ekulilo opo ovanhu aveshe va kale ve na omhito yoku ka mona omwenyo waalushe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi ñaagiima yaafuya ngam wonɗo njuummi; (jamma e wittude ganndal e ɗemngal pulaar). \t Onda li ndi hole okukokola ondjila momafudho, (uukwathelikokolindjila)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina hiisaa, hay so tawii e oon sahaa alaa ko ɗum maandintunoo no feewi, ko ɗoo woni fuɗɗoode teret atalantiijo. \t Ngeci mukemuo, nga mu mona vantu va muesa vifua viaco ku matangua ano, ce ku mi lingisa ku tava ngecize vi ya polofetele Mbimbiliya vili na ku lipuisamo lelo lino."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina laaɓi tan, dowla Mali ina waɗti hakkille no feewi e ƴellitgol ɗemɗe ngenndiije, tee nafoore mayre to bannge karallaagal jaŋde e kisnugol pinal leydi ndii ko huunde faamaande no feewi. \t Amutenya ta yelifa kutya, nande oshitukulwa sheyandjo lomauyelele nomapukululo moMVA Fund sha pukulula ovalongifindjila molwekanifo linene tashi kanifa momayakulo aavo va ninga oihakanwa yomeendjila ovanhu vahapu onghee ngoo tava ngwadjulwa koituwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So É - um wonaa Æ'oÆ'e dawriraÅ‹keeje ceeÉ\"É - e, hol ko É - um woni? \t Ocitumasuku ca Yesu: Ohali yapiãla kuenda oloneke via sulako, teke lipi? _ Elilongiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naŋangol gollondiral e fanguɗiral hakkunde afriknaaɓe hisɓe e oropnaaɓe hisɓe ngam nafoore men \t Ku lilandesa vandungo ha kati ka Afrika na Amerika ca puile mingoso ya lukulu lua kama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko waɗi tappirɗe Pulaar ɗee keewi? \t Vika via lingisa eli livulu liaco ku pua lia seho ngecize?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naama (naamaaama) \t Aye o pare o (omo aye kole o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "boys boys boys i do adore lalala \t I Love You Like You Like Lalala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daliila Dewtere nee ɗo \t ya que eutamo mtiloa on ci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Malaa, Nathan gaa hana gi David, ga helekai gi mee, \"Nia daane dogolua i lodo dahi waahale. \t Eteke lia kuamamo ociteketeke, Soma wa lupukila keleva liolohosi, kuenje wa vilikiya hati: \"A Daniele, vukuenje wa Suku Ukuamuenyo, Suku yove, una o vumbavumba o tẽla hẽ oku ku popela kolohosi?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be safe, be grateful, be compassionate, be diligent.... \t Onayi, Ongai, Omesai,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "soko jiidaa e wiyde: _ Ngu jibina haa heewa , \t Ombembwa Angola (Umbundu): \"Nda omõlã ka kusumbile, onekulu he pata lyove ko vali\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Marta vi'i Yeesu: - Moodibbo, to a ɗo'ono, daa minyam gorko maayataano. \t Marta o sapuila Yesu eci eye la manjaye va kala oku sokolola vokuenda kuoloneke vikuãla via pita, poku popia hati: \"A Ñala, nda wa kaile kulo mume wange nda ka file.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1. i dun wan to be bother. \t Ocituwa caco, olonjanja vialua ci ndi kavisa calua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanndaa mo nganndu-ɗaa kadi en coklaani ɗum jooni. \t Tu konomuisi asumũlũho eyilila kocisembi tu pondola oku tambula cilo kuenda kovaso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "TUMMBITERE 5: darnde laamu e haybugol no haaniri banngal sariya \t Ehipululo 5: Omuenyo Wovitateka Uhimbika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala kaake jeɗɗi keewɗe masiibaaji jeɗɗi \t Kale yukupala nambana pii sokondali pipwape."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O waɗi fukkorgo mawngo sanne. \t Kuenje wa linga ovina vĩvi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Deedi ndoganii meere, joɓɓi dawaaɗi njalti e ngal kawral belngal. \t Olutu nduka oha lu gongele noku andjaganeka omiyalu noshowo omauyelele gopakuyalula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huunde fuu ko wiitee \t Via ku tanga viose vi ka patuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "banndiraabe on calminaama \t Talala Lociye I^o."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗum walaa! \t Bravo Ocaoca !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Ko neɗɗo mari fuu o hokkan ɗum ngam hisnugo yoŋki maako.\" - Ayuba 2:4 \t \"Viose vi a li navio muntu a ka vi hanena muono ueni.\" - Yombi 2:4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ho family di taakdi da balance bannda ni \t Banja lisokonekela kamba ka kovinisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓiɗɗo oon dippitaa, yaaraa to Laamɗo e jooɗorgal muuɗum laamu. \t Okwa li a tuma Omona waye oo a lenga unene e uye kombada yedu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Fay saaraaɓe mon e sakiraaɓe mon e koreeji mon e yigiraaɓe mon njammboto on, mbara woɓɓe mooɗon. \t \"Ehambelelo olo nda li nda ningilwa kepata lange lokootate, hano ovamwamemegona, novatekulu vange ola li tali endifa omwenyo neenghono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndoola - Lyngngam \t liangwengen - liangxie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Ova konakona Omishangwa noukeka opo va shilipaleke ngeenge osho va li tave lihongo osha li oshili. - Oilonga 17:11."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "SUJET: Re:Ladde anndaa ɓiyi moƴƴo \t Ohungipeki: Onakuziwa Yetu Moshiitalelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hoolee jaabawol ngol weltanoɗon mo adii o jaabinande on. \t Mona kutya omatalelepo elipi e li popepi naave."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder defte buy innde makko nden no wattitaa e tiitooɗe wano Joomiraaɗo maa Allah. \t Vefendelo liaco, mua kongela oku sapula komanu onduko ya Suku yocili kuenda ndomo eye a tuwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noy tokkugo ekkitaago Bibel nafata on? \t O loñoloha ndati koku lombolola ovina wa siata oku lilongisa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗi ɗum ko humpitaade e kiram ngool leñol e daraade ɗum ngam daɗndude pinal mum. \t VI CA LOMBOLOKA: Ku zeya ci hasa ku tu manusula ndzili i tua tondeka linga tu hase ku lua na visoti mu muono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu on ko tawde debbo on ko suuɗitinooɗo, o jaɓataano yeeɓitude fii ngurdam makko ɗam e kene. \t Omukai kapondola okutomba omulume wae, ine okuovola okumutambula otyilinga otyo tyomutue wombunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "39 Ɓaawo Yeesu jaɓɓiti yimɓe, o nasti koombowal, o dilli haa lesdi Magadan. \t 39Lacenne ka doŋ ociko lwak, odonyo i yeya, ci ocito i lobo Magadan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Ɗu'um kanjum woni tataɓum Yeesu e wangana tokkuɓemo gaɗa o umminaama daga mayde. \t 14 Hano elihololo eli etitatu nokuli, Jesus e lihololela ovalongwa vaye konima yenyumuko laye lomovafi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Previous Post Hiitordu Ɓurdundu gasnani Obaseki nasaraaku Cuɓi \t Next articleYa tameke okugongelela etungo lyongeleka epe mOnayena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hannde, e oo ñalawma, sinuwaaji ina njenanaa ɗuum. \t Koloneke vilo, omanu vamue va tenda ocituwa caco ndocina cimue ka ci kuete esilivilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yesuusi kiittidoogeeta woygidi manddidonaa? \t Bue bueta viokila ndongokolo yi Bibila?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "France: Amiens France: Amiens Show less \t Honduras: Utila Honduras: Utila Show less"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "attarintiki daaredi latest news \t Top Atunaisa Vainikolo News"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...de sanne sabu geɗe keewɗe ena mbaɗaa e njuɓɓudi ndii. \t Omanu valua va siata oku pula esunga lieci voluali mue yukila onya kuenda ohali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "huuuu...kena pandai urus duit la ni? \t Okay..now?ape yg lia nak buat?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So en nduttiima caggal, hol no njayraten e jamaanu hannde, e gannde kese? \t Kaha omo lia vika eci civundilo ca kala na seho kuli yetu lelo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gite mon ngi'an ɗum, on ngenwan gartuki maɓɓe, ammaa on ngalaa baawɗe. \t Iso toleko anto we ma mbandja wopo la wopo, la djalelo wopo la wopo, kape ko l'etepela wopo la wopo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laatikko Midi \t Ola Okandeji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume Yeesu maayi? \t Omo lia vika Yesu ua fuila ku pua Muangana?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rote rote ye aakhen kitni sooji sooji rehti hain \t Esualali lio ko Roma lia enda oku ambata ociyepelo cimue cinene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiirii, hiirii jamma Allah koy, Allah ina waawi Konnde sakkoo Sellu fawoo dow ! \t Okulongela Kalunga okwo oopela dhe! _ Konakona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na wan man di be e biibi a Masaa Jesesi tu. \t get tho harness valua wo gtvo you."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fiidiyoow hore Futanari porn \t nena vitange porn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Kewuuji ngenndi Jokkondiral Medda Jaañ e Fooyre Ɓamtaare \t Previous articleOvauliki voipindi vahapu va valeka outala vokulandifa pomaulikilo oipindi oneudo mOpuwo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Diɗɗal Rappooɓe Daande Maayo 76 \t fiwiki Volvo Ocean 65"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum windaama yoo, Yeehova ɗon \"yenwa\" ngam ummitingo maayɓe. - Ayuba 14:14, 15. \t Yehova \"o yongola\" oku pindula omanu va fa. - Yovi 14:14, 15."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabaku no laara11 \t Namohalu Esiwa 11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hey yimɓe Fuuta jaɓen \t TousPoke / Topoke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ngola mi anndaa! \t Momo ka va likũlĩhĩle!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maa taariik tesko ñaam-golluuje ɗe o ɗaccani arooɓe kaaɗdi njuuteendi nguurndam. \t Ocili okuti tunde kosimbu, ocisimĩlo coku kala vocumbo celau ca siata oku vetiya omanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22Ko ɗun waɗi si mi wi'ay on, ɲande ɲaawoore nden ko Tiiri e Siduuna ɓuretee hoynaneede edii onon. \t Sokolola ndeci okuti, eteke limue nda ñualehela love kuenda nda ku sapuila okuti, ame nda pama calua okuti ove o sule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu fuɗɗi kuugal muuɗum nder Galili \t Mua vusunga Yesu ua niungile vuino muezi na vinkambu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koodi naa naal too laikey jaayin \t Si va Caracolo yo no voy."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko bonnataa salligi : Ina heen sahaaji won ko cikkaten ina bonna salligi tawa bonnataa ɗum ngam waasde heɓde daliilu mo ina hollira ngaal geɗal to ummorii. \t Osapi yondaka tunõlãpo yeyi okuti: onjila yokusanda ukema ciyongola okuyenda ciwa, momo ukema kuli vo una ka waposokele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 O waran bee yiite huɓɓanŋge ngam haa o hiito heefeerɓe ɓe teddinaay Allah, e kooɓeye ɓe ɗowtanaaki linjiila Jawmiraawo men Yeesu. \t 8 Yesuma꞉ ombu alota꞉ Koda꞉na꞉ pi ula꞉ ekimanu na waleke ika꞉ ateke meiyekena꞉eki kone walo halememe leekeme."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nguurndam ɗoo e duuɓi 20 \t lila lila 20"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Materiaal 70% modal 30% wool \t Maxi Cosi Lila -30%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Debbo oon vi'i mo: - Moodibbo, hokkam ndiyam ɗaam, gam to' mi ɓesdu ɗomɗugo, to' mi so \" oyo nyeɗgo ndiyam ɗo'o boo. \t Ukãi o sapuila Yesu hati: \"A Ñala nyĩhe ovava aco, okuti si yevi vali enyona ndaño oku iya iya pocitumãlo cilo oku tapa ovava.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daawuda laati ardiiɗo maɓɓe. \t Omona wohamba okwa li a ninga kaume kopofingo kaDavid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sammba dawi ko hacitaaki, ñalli kadi wottaaki. \t Citava okuti o lingavo etepiso liaco ndaño ku ci limbuka lonjanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jiiji - film: the woods \t Amundava - sango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo woni kala ina wellitaa addude ballal mum e Alla ɓolo e ndee saggitorde huuɓtodinnde. \t Otaku ka talwa unene koku eta po eemhito doilonga ponhele yekongo loilonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe maaki: ko non woniri. \t Siti: Suka hati kaula.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nokkure nde haadai - Fula English Dictionary \t kolenda lekola ndeke - Lingala English Dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ngol ɗoo waɗi laabi ɗiɗi na riiwtee kono seernaaɓe ɓee mbiyi ko nduttaaki heen caggal ko foti no ceeɓdi giyal. \t Osho osha li she shi ningifa shidjuu kuvamwe okutambula ko onghedi yokulongela Kalunga ipe, ile okweefa po eenghedindjikilile davo dikulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "70 - cappanɗe joweeɗiɗi \t 70 akui epandu vali 70 makuinii-sambuari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(hot tugotugo hot tugotugo hot) \t ((Love ka ye jo fever tujpe chada))"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "29 Bana ni walaa neɗɗo heɓata juraago yeeso Allah. \t 18 Kape na umwe oo ta dulu okupameka eitavelo loye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndere ko faawru daartol - PULLO HANNDE \t prabowo tere liye - Locita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Paul Allen sankiima ñalnde 15 oktoobar 2018, caggal nde nguɗu ƴiiƴam heɓtii ɗum. \t Olugodhi nduka lwa popiwa ethimbo ngashingeyi olwa li luna oku kalako momasiku 15 February omvula ndjika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O anndaa laral yeeso maako ɗon yayna ngam o wolidi bee Jawmiraawo. \t Ndele eshi va fika okuhombola, Josef ka li vali a hala okuhombola eshi a mona kutya mboli Maria omufimba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "58Ɓay nettii seeɗa, goɗɗo goo kadi yi'i mo, wi'i: \"An ko a tawdaaɗo e maɓɓe.\" \t Konima yefimbo, okakadona kamwe vali oka li ka dimbuluka Petrus, ndele taka ti: \"Naau yo okwa li pamwe naJesus.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hawt mamma bailey brookes enjoys \t Hot Blonde Bailey Brooke Enjoys"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko kulol wata juutu si hattu mi ɗo'o \t Nda kuatele usumba wokuti omanu nda va ndi tenda lonjila yimue ka ya sungulukile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O toontii ɓe o vi'i: - Ɓe cottinii Jawmam, mi anndaa toye ɓe ndesi mo. \t Kuenje wa kumbulula hati: 'Ocili okuti, konjo yange kueyile alume pole sia kũlĩhile oku va tunda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Neji won't be happy.\" \t Janji hati happy."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "banaanee sai hairee laathar \t suka hati ko larh."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O waɗi boo taasahoy kaŋgeeri teemerre. \t Eye wa fa leci ci soka ocita lekũi kanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Firo e ngaddiin goɗɗo \t Nazomeita kimi wo shiritai nante omou yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wabool Herbsttage 2021 _ Wabool \t Bedava Roku Hesap 2021 - Bedava Hesap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Έπεσε ο dow jones - epese o dow jones \t Ova Jones - Ovie Jones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Always be happy gee \t Happyega Momo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi waɗi ka huduki e Bushman, e ammana yimɓe ɗuɓɓe waɗi ka wo\"inanki yam. \t Enakana koo piku piku peyamo dokopa namba pii mende siyu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Ɓe ɗiɗoo non ɓe dogi, kono oya taalibaajo dogi ɓuri Petruusu, o adii hewtude ka yenaande. \t 4 Ndele ova tondokela pamwe ovo aveshe vavali, ndele omulongwa ou mukwao okwa fiya po Petrus, ndele te uya tete kombila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay gooto waawaa, e dow belaaɗe, haɗeede jogaade ngenndi walla waylude ngenndi \t Ovo va pondola sha ile va pewa oinakuwanifwa ihapu ove na okulungama vaha kwatwe kounhwa ile kelinenepeko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tataɓere balɗe daakii bantineeje \t Vamanji vamue, va pita anyamo atatu loku linga ovongende volomunda olosemana viosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So o annduno, o woppa Siidi joofna manndaa mum. \t Akala nokankhenda nae iya ankho uhanda okumukuatesako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗi ɗum ko humpitaade e kiram ngool leñol e daraade ɗum ngam daɗndude pinal mum. \t Yigava oyo kuyituma kuvyukilira konomberewa detu ndi kuyitura moyikesa eyi va tura moYinyanga yoUhompa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bow wow wow, yippeeo yippeeay. \t Bow wow wow, yippe yo, yippe yay."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaŋde \"Hoto koolo-ɗee yeeyooɓe ekkolaaji\" \t ^ Ale, \"olongende vakualomĩlu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naaji commented... \t sesunyi hati ku .."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12Ɓay wonii o gaynii ɓe sembude, o ɓornii burmusu makko on, o jottii, o wi'i ɓe: \"On faamii fii koo ko mi waɗani on? \t Noke yoku wala vali ocikutu caye loku tumãla komesa, o pula hati: \"Eci ndo lingili co lomboloki?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haalaaji cakitiiɗi, 3.17-18 \t 11.He Mele No Ka Pipi Palupalu - 3:18"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodi alaamaaji goɗɗi koolanɗi ko winndooɓe Deftere Linjiila mbinndi ɗum woni gooŋga tan. \t Embimbiliya liaco liosimbu li lekisa okuti a Ambimbiliya amue koloneke vilo mua kongeliwa ovinimbu vimue okuti ka vi sangiwa vovisonehua viatete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngɨpaliga walaa wan nda God kwutndɨ waa waigandi. \t Ndele eholokepo lolupale halo alike hali nanene ovanhu kuJehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "devilish blonde woman dow \t Blonde woman luvs poke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(22) mi hokk -ii ɗum hoɓɓ-e \t Vape Pen 22 - Vape CO Foco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Ko honnde tuma julde aayeeje ɗen juuletee ? \t Litangua lia Vusompelo lia pua Lika?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maariyammaa thaaye maariyammaa! \t Yippe yai yippe yo kaiya!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jannde fami matotiral je mari tiggol hukunshi seɗɗa be yawuki kuwata bano matotiral je mari tiggol be yawuki kuuɗe. \t Kaha mu va kolele vana vaco, va kele na ngolo ya kama, va puile vakua ku pakesa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hiyaaa.. pas sampe sana... \t oku mes Ex.: Ko oku sataka. ~ Ce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Janngo mum, beetee law, eɓe ɓettoroo to ibbi kii too, ɓe njii ki yoorii kolon faa yottii ɗaɗi. \t 20 Tua vezika cikuma-kuma mu ku tantekeya vusunga ku tuala ha vatsi na lulavelelo lua cili lua kalako ku tuala hali vaze vali mu vihilo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Omo liaco, va fetika oku u pisa poku tukula omunu o kasi oku wĩha unene woku linga ovikomo viaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono haa jooni ena heewi noddooɓe walla winndo \t Natango vahapu mOmundaungilo kave na oufemba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hara o weltorno wakkilaare mabbhe nden? \t Anga hẽ ka ca kale esunga konepa yaye omo a ecelela ekalo liaco liohali?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bad boys bad boys wachu gonna do~ \t Boys Pole Vault Boys Pole Va"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daawuda waɗi nde haa meetaleewol muuɗum. \t Fimbo David ina fya, okwa li a nangeka po omonamati waye Salomo oye e mu pingene po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "faddagol fadde ndeen ... \t Tjukutjuku kati Ka ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ball how i wanna, stunt how i wanna \t Whatever ya want, yo, whatever ya like"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoMooɓondiral Pulaagu kuuɓtodinngal 3ɓal Kisal aynaaɓe eggiyeeɓe \t Movandu eteva mariyenene okuraisa ovi¿enge vitatu ovinene noviraisiro imbi maviyenene okusurumuka moure womayuva hambombari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Juutgol nguurndam neɗɗo, heewaani ɓurde 150 hitaande.Kono paamen tawo hol ko woni hitaande. \t ‡ E uku ʻia kahi uku ʻokoʻa o 150 yen no kēlā me kēia likiki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yo alla hoyne no koynirta leydi ndi ni \t Ovanhu aveshe otava ka longela kumwe opo va ninge edu oparadisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Avande andi 90 digree aayirunnu. \t 90T Voluala Ava."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "he dun wan me worry... \t Hele o Hesude yok mu Hesude..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbele ɓeen ndariima haɓtaade no fotiri nih? \t Oshike ve lihonga eshi va kala tava longele koilongo imwe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dow unipol pp technology \t O lusona chama-se kasumbi ka mumbamba, alusivo a um"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lewru wiyetee \"dawii\" ko e daawal gadanal cifi-ɗen dow ngal. \t 2 Kuli \"ondalu\" yimue yi tokotisa etimba lietu vokuenda kutanya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jaageetee 10 days ago \t Omole Omomoluwa 10 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fingal Malkki OK 4b2 2 \t Åke Liekola OK 4f2 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haalaji goɗɗe no wattan bolwugo saɗa. \t Ndaño muẽle vana va yongola oku siapo ocituwa caco, ka ci leluka oku linga apongoloko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Iŋ gee-ak, ŋa raka gine *satkin ɗo Pool iŋ Barnabaas. \t Ovanhu ovo ova li va hala okwiilikana Paulus nosho yo kaume kaye Barnabas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ka ɗon bana laawol yahranŋgol haa ngeendam nduumiiɗam. \t Etavo liaco lia sokisiwa ndonjila yi tuala komuenyo ko pui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be so hard. \t toke long. toke strong."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duñondiral yimɓe wallitnooɓe mo ngam heɓde moni kala huunde, haɗi Siidi waawde toɗɗaade guwarnama ngootaagu ngenndi mo luundo ngo seeraano e ɗaɓɓude. \t Oco yapa vokusapela, umue walombolola ekalo kaliaposokele lia ndona umue okuti olipanda calua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓana noy Yeesu holli yoo o laaman bee adilaaku? \t Yesu poku popia okuti esumuo liovapostolo li pongoloka esanju, wa ci sokisa la nye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "diy bedroom furniture stores miami \t JoJo Siwa tickets Miami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗ hoƴom 67, Abbo furgi e dow Drogba, Kodduwaar heɓi fiyannde. \t 16 Andipa namba katulo yakamanga wayumane tungi peyo atolo-peyawa ya lo nembo toto, epele wete eyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- so ɗuum ɓennii, ɓe ndokkee hakkilantaagal laaɓtungal e ko jamaanu oo sokliri ɓe koo: toppitaade kiram e ɓamtaare leñol ngol. \t Ovo va sukilile oku yuvula oku sandiliya ekemãlo ale oku tatiwa ndomanu va likasi kupange wavo, pole va sukilile oku tiamisila utima poku talavaya lepindiso va tambula oco va kuatise omanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "je t'aiimeuuh il et tro bo se mOntage ke tu ma fey biiizOo \t Kala like 'ole i loko o gems"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dewal Allah tun woni haaju maɓɓe \t Ovana voye ovo ovakonakonimbibeli voye va fimanenena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Boys wiU. be boys - \t sie - me vi - va vi - .•va."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moy tagi koode ɗe ngi'oton? \t Helie wa panga olombungululu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lotry num ko kese lena he wo to btaao \t Jisasa Bala Pitisa Akali Kawane Wetete Ateya Leane Oko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pol yahri haala ka yeeso nelaaɓe bee dawrooɓe haa Urusaliima. \t Paulus okwa li a longifa efimbo olo opo a udifile ovakeleli vodolongo nosho yo ovo have uya oku mu talela po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Limɗe ŋasawɗe ɗen ngalaa gonngal ɗatal tokkootirngal. \t 12 Okuyakula vamwe kaku na okupula omalipyakidilo mahapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "barkeeji, dañuɗo geɗalɓe hattuɓe feewugol. \t Mahi, ovilolo ovio viendeswa novanthu kaviende avike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoKawgel fuku winndere 2014 \t Onna wa Sore wo Yurusanai2014"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "cool rawol - photo \t voila ci rahou - photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E miijo fuutankooɓe, Lislaam ina foti huutoreede ngam salaade njimmandi njananndi e/walla haɓtaade laamuuji tuugiiɗi e fenaande, gaadoraaɗi walla tumarankooji kala. \t Omoko yoku pinga kolofeka vikuavo oku salama, yi tava lika komanu ava vakuayiwi lolombaiali, havavako ovingumba, pamue olomondi pamue uvî ukuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ndeen puɗɗii-mi winndude ɗum e Pulaar. \t Onda putukila pookuku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Robo'am ɓuri yiɗugo Maaka dow rewɓe mum e sulaaɓe mum fuu. \t Tepulula otembo wa enda oku pesila koku linga ovopange akuavo oco o kale otembo yalua lukãi wove kuenda oñaña yene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To kiitua, to kii ao, to kii tafaifai e - . \t kLo Nda ada duiT, Ndak bisa jaLan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Janngooɓe ɓee tolniima e teemedere e capanɗe njeegomo janngoowo. \t Odhondele va thele okutyaa nokutumbaleka ovanene vawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tawa ko kañum e hoore mum walla tawa ko waabaade e ɓe yimɓe e cuɓii ina njooɗ añii leydi sabu joñeede geɗe mum. \t Lomue omunu otela okupa ukuavo omoko yoku tiamela kofeka acitiwa pamue omoko yoku pongolokela kofeka yikuavo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na lechi unna sullini chusindi appude naku correct ga aa time ke kaaripoyindi. \t Oco ondimbukiso yaco yi talavaye ciwa kuenda lonjila yimue ya suapo, ya pongoluiwa olonjanja vimue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": ", deydi deputat. \t ci -Lisa E."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoFƁPM: duuɓi 40 kaɓagol majjere \t Ondjokonona yonghalamwenyo: Otwa kala omaume omido 60 | Konakona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "waa desperate laat nlaht because be \t Ose Omol s ko mo wo Agada ko mo Or Eni o da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ittiiiy 04 4 days ago +1 \t Ondu che ku li04:46 › 1 year ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabaabu Eleen Heknaam e wondude e heewɓe joom deftirɗi. \t Ova li tava ka kala ve lipyakidila noinima yopaumwene nova 'lolokifwa.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To a naftiri baate naftiriiɗe wawan nyawu raaɓa ma hedi 'yii'yam. \t Nonande onda ninga omapuko mahapu, onda li ndi udite kutya ota pe nge omhito ndi ninge omalunduluko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si goonga, ɓornotooɓe kaddule lobbe de mbuura nguurndam lobbam ɓeen, ley cuuɗi kaanankooɓe tawetee. \t Otaku tiwa vamwe okwali hava fiyepo omaumbo aa omanga neenghali dovaholike vavo inadi djapo, hashilandula kokutya okwalyapo omupambele wavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "warm ɗumi ŋaani \t Hot E kuai lilo aku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "waɗaali moddo 169 n'a pas fait coiffure \" Mode \" \t Oukoku e Tsuzuku Michi Capitulo 16 \"Voy a ir solo\" - PutakuNovel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu teskaade gollal makko, e darnde makko maantinnde, addani batu mooɓondiral Fedde Ɓamtaare Pulaar e Moritani suɓaade mo e hitaande 2003, waɗi mo hooreejo Teddungal gadano Fedde nde. \t Konima yokukondja nomashongo nokuninga omalunduluko monghalamwenyo, onda li nda ninginifwa ndi li Ondombwedi yaJehova mo 2008."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...ree.Awa si on soodii ñaameteeji ɗin haray on wallii en fota. \t e: ilo moku li toki wawa ala e jan pali pi ilo moku!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wempeƴere kuɓpooɗal ko deɓgol haljere huɓpooɗindere. \t Okuuva ko papuko iinima yopambepo osha nika oshiponga unene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pol waɗi anniya yahugo Roma \t Paulu va mu Tuma ku Loma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sammba Yoo juuɗe moƴƴe njaɓɓo ma. \t weyemta, ka wepulsi eaka a jooa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To nunnun, taa haaɗu e koyɗe tan, lootu juuɗe e hoore am bo.\" 10 Yeesu wi'i mo: \"Lootiiɗo walaa haaju looteego, sey loota koyɗe, gam o fu oo laaɓi. \t Yesu wa popia hati: \"Nda eka liove pamue omãhi yove viu ku kokela ocilondokua, vi tetako kuenda vi inasi. . . ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Learn More About Alkawal Kesal Nder Fulfulde Caka Naajeeriya \t Lilongesenu vikuavo mu likungulula na Vakaleho va Yehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko toon ni o sanki omo yare e duubi 33 ndungus . \t Eye wa ci linga vokuenda kueci ci soka 350 kanyamo noke Lietande."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden Daawuda yehi, kaŋko e worɓe teemeɗɗe nayo (400). \t Ovalumenhu aveshe kumwe ovo va li ve uya okukala naDavid ova li 400."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko adii fow, ko honto ndee innde iwri ? \t Mbela omadina avo elipi to dimbuluka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Salndu tataɓuru nduun ina wi'ee Tiigiri. \t 14 Okuhoolola ookaume vawa oku li onghatu onhinhatu ya fimana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laawol Fulɓe 1/3 \t yambiwa 3 0%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "War, war, war, ko weli goom na nii. \t Pole, ungangala, uhukũi, kuenda uyaki vi kasi oku livokiya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "34Acejiyame lui ne tityepuji, tabe Acejiyame me Mene jiicemimuge, ingle Acejiyame te teebine Aceji Seemo iyeta teeme kokre cama ituge ceera. \t 34 Nembo kambua toto, balato utupane lamawuato, nambana yamapane kenda wetete peya okonena, namba omape-pene gulalua-ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Nden umrumi wiɗitaago haala berniwol ngol. \t Ocipama 11 cika lombolola vali eci catiamẽla kesunga liaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Midi haa waktuji tati kikiiɗe, Ceerno e ba... \t Okwa fiya po ovana vatatu, ovatekulu 19, novatekululwa 2."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aa-, kono suupu ga attakakute hokkori suru wa-. \t 2) lf - Linga epulilo limue li ku ecelela oku linga epasu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder Muritani won etatooɓe, kono haa jooni rewaani laawol waɗi noon ko safalɓe ɓee hina keɓandii piiji ɗin no feewi tawo. \t Pehala lyaashono, otashi ka kala pandunge okukonakona iimaliwa yoshili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi yoddi laarugo kissin. \t Manuka honey Eye Gel."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaa ni ngooŋɗinirta min nel ma: To a wurtini yimɓe e Misra, on cujidantam dow hooseere nde'e.\" \t Ova li tava ngongota tava ti: 'Omolwashike mwe tu kufa muEgipti tu uye tu file mombuwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "I̱naore dindi ogo wahalu homalu Kerisola haabo hole polenegoore bayaleoredane hondo ko. \t Onele yombuelo pocitumãlo va kasi oku tungila konele yociva Sterling Forest."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wanjuta rokki 438 \t Topu yalama 443"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum laati bana to goɗɗo ummanake keeddiɗɗum, mbari ɗum. \t Nokuli nopefimbo longula, osha li shi liwetikile kutya ovanhu ova mona oixuna nova hepa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "I wanna be well, wanna be clean \t Sitaki cheat, wa toke toke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hey ampadee penne ippadiyaadinaal naanum aadidume \t Ok, ya lo pongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Iisaa waɗani ɓe banndol faa hollita ɓe ana tilsi ɓe nduumoo e duwaawu, pati ɓe njeeboo. \t Noke, vamue pokati kavo va fetika oku tava kovisimĩlo via va Helasi viokuti, olondele vi pondola oku va kuatisa, ale oku va yapuisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe fuu kooti. \t Ovanhu aveshe ovo ova li tava kengelele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah ma yiɗi ummaatoore Isra'iila, tabitini nde haa foroy. \t \"Nda sanda Yehova kuenje wa nambulula, wa mopela kovinjoko viange viosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam jaagorɗo am ittani yam kaliifaaku jawdi mum? \t Ouwa patyi utundililako iya ounongo patyi tukala nao?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O reway ɗatal Seytaane ngal. \t Eye maleta savior!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hautalammi 6 ha 5km \t Elundulua 9 km"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wadde kulhuli ngalaa heen; maa yaahru yeeso so Geno jaɓii. \t Kocitumãlo caco, ka kuli omunda yimue yinene ale imbo lio Yesirele momo nda ka va suiko omanu vosi va ka yaka la Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiɗa hoolii ɗun?\" \t Momo lie o nukuila oku linga osoma?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En mbaɗan ɗum, to Allah muuyi. \t Omo liaco, tu sukila oku lilongisa catiamẽla kocipango ca Suku, kuenda oku ci linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanko e banndiiko Hasan Jamuus ɓe ndogi ɓe payi Sudaan. \t Pole, kolosãi via pita eye lukãi waye va pindisiwa Kosikola Yakundi Vusoma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Kakkilon, ndaroɗon faa wooɗa ley goonɗinal. \t 13 ʻOku hangē ko e u kakala ʻa hoku ʻofaʻanga kiate au,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mom to be - essere mamma \t Unjoko - Wandile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɓe maaki ko ɗun..kono.. \t vosavo _ i Exile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gooto kala hino mawninira ɗum e noone mun. \t Natango, keshe umwe oku na okudimbuluka oufembanghenda oo e na wokulongela Kalunga e li oshilyo shoukwaneumbo waye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nooneeji majje no ɗuuɗi godɗe no jolti \t Ano pomalukanda ohapu kala aantu oyendji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Joonin kaa, nyeɗee ɗam njaaranee hooreejo ɓangal oon. \t Kare wa sono mondai wa wasureta ka no you datta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 O anndinaama mooɓre ɗuunde masin wurti lesdi Edoom gaɗa weendu manda, ɗon wara haɓugo bee maako. \t 2Iya omuhuka omunene wetango lyolutenga lyotjivike etango himali tumbu, va ya kombila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndiyam maggo ɓeeɓi faa yoori, faa kaanankooɓe ƴuurooɓe lettugal ɓeen keɓa laawol ndewa toon. \t Noke, ovava a tepuluka, kuenje ca ecelela asualali vo ko Persia oku yoka olui luaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Famɗikinaade e teewu ngaari ina waawi jokkude balɗe \t Vakuakupipa pamue va pita olowola vialua okuti ka va kuata ombisi layimue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Habaruuji Nyalaaɗe 18 \t Tale Of Ekati 18"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoSenegaalnaaɓe keɓii hakkunde \"Geese\" \t Eembadi odo oda li tadi dimbulukifa ovo ve di djala opo va kale \"ovana vombili\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Arduɓe diina Yahuudu'en hokki mo ceede cardi 30 ngam jaambugo mo. \t Yuda umue polondonge via Yesu wo pakula kuava Yudea lolombongo (30 kolopalata)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wulfzen upvoted theduuuude's comment 78 days ago \t Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo Episode 8 2 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Remugol non ko ñalorma wanaa jemma, taali le yahdataa e remugol. \t Epene li vala omene; umbumba u vala kuteke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Annabaaɓe ngoppataa ɓesnguuji mum en tan hono noon. \t Vihungu ka ve ku simbula muilu ku ngolo yavo lika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala jam hakkunde men e Laamɗo \t Nye ci lekisa okuti pokati komanu lovinyama pa ka kala ombembua?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Mi hokki ɓe tedduŋgal ngal a hokki yam, ngam haa ɓe laato gootum, bana an bee am en laatori gootum. \t 22Ame mbe ve pa etumbalo ndyoka ndiwa mpa, opo va ninge umo, ngant̯e naove hitu li umo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maan showing respect to daarjidaarji accept maanand geetdaarji Profile \t KUPILA SINA BAKRESTE Muambuke Moya wa Lifasi Hamulukisa Mukiti wa Linyalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeehova holli laaɓɗum Yeesu woni Ɓiɗɗo maako. \t Jeova wapopia okuti Jesus omona wange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mmumu....na moviie be daat...no be real jooor so hold ur peace \t Kahi Kakau Keʻena ʻO Ka Moku Kiʻi Kahi Uʻi Hou - Hōʻike Kūmole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngomna Allah hoosan babal ngomnaaji duniyaaru. \t Suku o ka pindula Abele eci a ka pongolola ongongo oco yi kale ocumbo celau."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Follow Friday: Rabbittude on Pinterest - RabbittudeRabbittude \t Video: Esimbapalo maanona yosikola olili pombanda - Kundana Oshiwambo Newspaper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe tikki, ɓe wi'i: \"E hara on faamaali ko mi haalaɗi on kon? \t Ovahongwa vaye ova li va tila neenghono ndele tava pulafana tava ti: \"Ou okwa tya ngahelipi?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On ngiɗi walliinde ngam heɓugo jaawaabuuji nder Bibel na? \t U tonda ku kala ku cihela ngeci mueci ni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E dow ɗum, ko yo jamaa on yi'u nafa jŋangugol/winnda ngol ka haala maɓɓe. \t Tioka kondaka yimue ale pondimbukiso yoku Sandiliya oco o tale ovina via sangiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah yerdi ɓe, ngam ɓe nuɗɗini Almasiihu. \t Tu livondela ku Suku, Vocisembi ca Kristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 Onon worɓe boo: Anndite no sembe rewɓe yottaaki sembe mooɗon, sey on teddina ɓe, ngam kamɓe boo Allah hokkan ɓe ngeendam bana o hokkata on ɗam. \t 7 Cimuamue haico, ene alume amamiko oku kala lavo lolondunge.* Loku va sumbila ndocikuata ca leñela okuti, ukãi, momo ovo va kapiñala kumue lene kohenda ya piãla yomuenyo, oco olohutililo viene ka vi ka tatekiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fow barke ɓee yeɗoyaa mi \t Va ka bva ipapo va ka ndo sika mugano wa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaa, ɓe mbaɗi ɗe bana Jawmiraawo umruno mo. \t Kono kanji nante yomundesu ka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jooni en njiyii e ɗee jarriborɗe ɗiɗi ko ɓooñuuji A1 e B1mbaawtii A2 e B2 so aaɓannde yaltinnde ɓaleere saatu nde toɓɓe mbaɗaa. \t Ca ku muenako, citava mu pangese Vimpande via ku vueza ku ntsongo a A7 ni B12 via mu Mbimbiliya Tradução do Novo Mundo da Bíblia Sagrada (mu Putu ni mu malimi eka) linga mu tantekeye via vingi ku tuala hali Yesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gam majjum mii eela on, boɗɗodee jiɗaali ɓannu dartooji halka yonkiiji mooɗon. \t Nonande pefimbo opo ova hangwa tava ningi ovanamido, ova li ve na okukala meetenda okukalamwenyo kwavo akushe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mawninon ɗum! \t Hello Catiliya !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dimat Tooro Halayɓe Laaw Yirlaaɓe Hebbiyaaɓe Boosoya Ngenaar Damga Ferlo \t Osondaha indi wina ovimbumba otjimavirondo oku kotoka konganda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Senator Na'Allah wii majalisaru ndun, O wonno haaje wadduki haala kan yeeso maaru dow darnde didaangol, ngam be annda kalludum soynde hokkuki majaliisaaru ndun ketol maaji no wallitira her honuki mosle ceede. \t WINDHOEK - Owa tseya tuu kutya okulonga opo iimaliwa yoye yi ku longele otashi indjipaleke oompito, opo iimaliwa yoye yi indjipale, kashina nee mbudhi kutya owa mona egwedhelo kondjambi yoye nenge owa ka konga iilonga yi na ondjambi yi li pombanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bu rande rande rande vuuuu da \t randil eka wenas kala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yiite dow baamle Close \t Yokan suru koto fueta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "45 Ɗum vinndaama nder defte annabo'en: \"Ɓe fuu Allah no ekkitiney ɓe.\" \t 45Ovaprofeti va soneka hava tyaa: 'Ovantu avehe mava ka kala ava longethwa kuKalunga.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Taa hulu, goonɗin tan, ɓiya oon daɗan. \t Ngeenge to shingi li mangela mo ove shilipaleka kutya ovatwaalelwa voye navo ove li mangela mo momapaya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "le-iioiiilaated If be cannot be re- \t Ae Zamane Tu Kar Le Sitam Pe Sitam -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Liɗɗi nder maayo mbaati, maayo fuɗɗi haccugo. \t 32Ka doŋ gudonyo i yeya, ci yamo ocako pye mot."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "27 Too, Hejekiya laati diskuɗo, tedduɗo masin. \t 22 Sersesi wa kũlĩhĩwile okuti, ka kuatele ovituwa viwa kuenda wa temẽle calua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Diga golle ɗe gollaniimi Joomiraawo bane goonɗinirɗon na? 2 Baa to woɓɓe daaray am hande lilaaɗo, to mooɗon kan, mi lilaaɗo nun, gam onon laati ko hollitinta no Joomiraawo nun lilimmi. \t Ngeno okwa li oove ngeno owa ninga po shike? - Ovalumenhu ovo ova li va lombwela ohamba va ti: 'Kalunga ketu ou hatu mu longele, ota dulu oku tu xupifa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dum de dum dee duuum. \t Olondaka viaco vi lomboloka oku fa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naa actions meeda naaku control lekunda poyindi. \t Ku ka molehavo onepa yokuti Check Now konẽle yondio yotela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be yade to nafas nafas \t yamaco kocavo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko roɓintenoo koo e nder pottitine e kollire koloñaal ɗee, meeɗaa te meeɗataa fooɗtude yimɓe Afrik ɓee. \t Nena ota tu popi Afrika Epe , Afrika moka omaumbeko gomapangelo koonkondo ihaa ga uvika mo we."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "*Ali na yiɗi nde hebbude \t [re] ko soo ilove you"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Iisaa jaabii ɓe, wi'i: - Fay si ceedaniimi hoore am, seedaaku am wo goonga, sabo miɗo anndi ɗo ƴuurumi, miɗo anndi to njahammi du. \t Wosi o ñuama ka endela vali vowelema, puãi o kala locinyi comuenyo.\" 13 Kuenje va Fariseo vo sapuila vati: \"O limbila uvangi ove muẽle; uvangi wove hawociliko.\" 14 Yesu wa va tambulula hati: \"Ndaño ndi limbila uvangi ame muẽle, uvangi wange wocili, momo nda kũlĩha oku nda tunda, loku ngenda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wonande Nokku Ngenndiijo Farayse toppitiiɗo wiɗto ganndal siyaas \" sabu batte moolanaaɗe ngoo ɓeto waawi battinde e Ganndal tago, ɓetooji jaambureeji ina njojji ngam goongɗinde haa jaaloo walla riiwtude ɓetooji ɓaɗaaɗi ɗii .\" \t \"Onghee nee oshinakuwanifwa shovalongifikola meyambulepo loshiwana ina shi pumbwa okutalwako shi hena ongushu yasha\" Okwe shi popya ta weda po vali tati, opo ovalongifikola va kale velitula mo mokuwanifapo oinakuwanifwa yavo ovena okukala ve udite etumba meifano lavo novena oku ulika oulongelwe wavo efimbo keshe meni no sho yoo kondje yongulu yofikola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laaama dah haaih.. \t Evakuasi wadah."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daadi Ammaa Daadi Ammaa Maan Jaao - Lyric Song \t yu wei li; cai li song; yu ai wei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wattindorii hare hakkunde Jaaltaaɓe e Balla haa ɗo ceɗɗo jeeri hooti rimndaani ɗoo. \t Oya faathana naamboka ya li ko pethimbo Jesus a li kombanda yevi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Ainde waneigini galiru mo ko halu homabehe wiai hene. \t 22 Ko e hā ʻoku mou fakatanga ai au ʻo hangē ko e ʻOtua,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko toon o waɗi baydaagal makko, e sanɗaagal fof. \t Pana okuti yacita, Mbambi utyulila ohombo yahe yulume, lo feto yaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Andira Andira (aandira1557) \t Yuigonjou Yori Ai wo Komete (51)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Golle mawɗe no fadiiɓe. \t Ovopange a Suku a Komõhisa 6."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo wiya denndaangal Gabonnaaɓe ɓe ngotanaano-mi wonde ma mi daro e wootiɗinde yimɓe kala. \t Onda li handi kala ndi udite etumba nonokutya ondi li ngaashi ovanhu aveshe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Allah feliri yimɓe muuɗum \t Kalunga okwa wilika ovanhu va shange omadiladilo aye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum fof e wayde noon miin e hoyre am mi yiyaani hay maalde wootere walla ngañgu ngootu e ko haalaa ko. \t Ohandi kala omutumba ile ndi nangale po, handi lesha ile ndi pwilikine komusika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bee beauty fall in love oje hakkında 2020 \t maji love 2020 live seiyuu ka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oon yo sakiike amen korsuɗo koolniiɗo. \t Le wadi Tiwi a Oman."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "NASA filmii bannge lewru birniiɗo oo 1 \t Boku wa Tomodachi ga Sukunai Ova 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O woni ɗoon duuɓi tati. \t Pa pita ale anyamo atatu tunde eci a ilukila kocikanjo caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Eɗen mbiya tiinnitiiɓe ɓee mbelii hoore. \t 11 Otwa pumbwa okukala hatu diladila kombinga yoinima oyo tai tungu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi siftina kadi wonnde alaa ko fiyondiri lebbi ɗii he lebbi tuubakooɓe. \t Nda enda oku livalula ame muẽle oloneke visosi vokuenda kuosema ale olosemana vivali, noke nda enda oku kala osãi yimosi okuti si ci lingi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kuebler furniture furniture kuebler furniture in salem oregon \t Oman Voli low cost Voli Oman Voli Salalah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗumɗoon meeɗaa addude caɗeele. \t kao wo dashita taiyou wa doku wo furisosogi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ekkees toppon, haan toppon haan toppon ki salaami \t Tanjokai wa kyoryu o yonde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Umroore dow gondal gorko bee debbo \t Exchange live O man O woman."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina teskaa, walla ina anndaa, ustugol ñaamɗe ina wallita ɓalndu won ɗeen tagooje dartaade won ɗiin ñawbuuli, ko wayi no kaaseer, walla ñawbuuli paddorɗe, haa arti noon wonande baaɗi. \t Ponhele yokuhiila omalupale manene omaudano, Ovakonakoni vOmbibeli ovanaendunge luhapu ova li hava kongo eenhele doshali, ngaashi nande eengulu dofikola, eenhele deemhangu, omatulilo omashina okolutenda ile nokuli eeseti domomaumbo manene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Show Posts - bisi owolabi \t Outcome bias - Osasu Oviawe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Si tawii mi waawaali turagol timmungol fii sujuudu on sabu nawnaare e misal? \t Ndi tẽla hẽ oku sapuila ndotolo esunga lieci ndi tavela ale sio olonepa vitito viosonde?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Annde, mi wondan bee mooɗon nyalde fuu haa yotto timmoode duniyaaru.\" - Matta 28:19, 20. \t Ndele tala, Ame ondi li pamwe nanye omafiku aeshe fiyo okexulilo lefimbo lounyuni.' - Mateus 28:19, 20."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kotikokkadu Movie Daama Daama Song T \t naradudu movie songs kulukuloluku chilakala song t"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe wallay waajotooɓe ɓen no ɓe ɓeydira wakkilaare fii waajagol e hiɓe yiɗi anndindirde e tuubuɓe ɓen e anndugol fii gomɗinal maɓɓe ngal. \t Omanu va vangula elimi liaco, va sandiliya calua olovideo viaco kuenda va yonguile oku kũlĩha apa va pondola oku sanga olovideo vikuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koccee kaafahi Ruuhu Allah, waato Wolde maako. \t Tambuli ongalau yepopelo, kuenda osipata ye espiritu haiyo ondaka ya Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2nd millénaire \t 2 sekondi yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam o waaloo duuɓi o nyawa \t NATU tye nee ou li omulumenhu oo a kala ta hafele ohombo yaye oule womido dihapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moodi Seelenke Jallo ewnike goonga e gimɗi maɓɓe ɗin; ɓe finndinii leƴƴi, ɓe tuggii ɓernde ɓe wowlaninde ko iwata e ɓernde. \t Ovanhu vamwe ota va longifa omikalo dili pauyuki, vamwe ota va longifa omikalo diheli pauyuki ashike odi li meni leengaba doveta, poo opena nee ovo tava longifa omikalo odo da yela kutya omikalo doukolokoshi noukungeleledi, nodili kondje yoveta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ena tijjaa maa pelle keewɗe ndaro ngam ɗeen kuule ngona dewɗe laawol tawa ngonaantaa ɓaleeɓe kadi caɗeele no waynoo to Muritani nih. \t Eenhumwafo odi li onghedi iwa yokuyandja oundombwedi kovapambele nosho yo kookaume."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O hollii mette makko e pelɓondire baɗɗe ɗee tee o yamiraani hay gooto egginde wonnooɓe e boowal hee. \t Okwa popya ta ti mopaife ngaha ovanailonga vokomavyulonghalo otave ke lihonga shihapu shipe pefimbo tava kala tava longele kumwe no-NYS."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Try ko nga to sana mag effect kase be dry face ko e ? \t Ongiini Ombiimbeli tayi vulu oku ku kwathela u ungaunge nomaupyakadhi gopaumwene?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "genskii84 genadii 0 \t Kluka Olga 8.04"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Loonde: Faandu mawndu mahiraandu ɓakke cumaaɗe ɗo ndiyam njareteeɗam mooftetee. \t TAKA TUNGWA NATANGO: Okatomeno kaRundu ina ka pwa natango okutungwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sore maji de yatta no? \t Sore haiku wa yokatta desu ne?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa maayde, walaa mettamɓeram, walaa bojji, walaa naawɗum ton. \t nisilitoke tusilitoke usilitoke msilitoke asilitoke wasilitoke usilitoke isilitoke lisilitoke yasilitoke kisilitoke visilitoke isilitoke zisilitoke usilitoke kusilitoke pasilitoke musilitoke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "moodiMaara = maara \t Momonuske = Momotaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Kewuuji ngenndi Mali: Nanondiral jam to Wagadugu \t Waze Local: E ʻike nā mea hoʻokele ʻo Waze i kāu ʻoihana ke kokoke lākou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maaku 16 days ago +2 \t liluka lile 6 months ago +2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Show me how you do it (We druuuunk) \t Oye Como Va (Traduction)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hudee duguina goodou laa hongo nia daangada. \t Se a te va bene cosi like like like."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Soi estuudianndeee ! \t Mokuba wo Sukue!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sammbinaaɓe ɗaminaaki nawtude karaŋ duunde men to Lusakaa, kono eɓe njogorii haɓeede ngam hawde kala mo ɓe mbaawi... \t Olonjali ka vi kayisa epute liaco, pole, vi pondola oku lembeleka omõla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum o woni ha o dañi duuɓi 49. \t Nomafiku a pangela Ovaisrael a li omido 40."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hokka talent dum maro dum \t Vape Master Kota Batam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O hokki en tammunde kaayeefiire dow ko tammi wargo. \t wabe weya, hati, Cina tua popia vonjila ku ka ivaleko popo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum addani ɓe innireede \"Uuruɓe-Duuɗe.\" \t lie must liavo a \"poker craze.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2012 Çgoo 14 ojbjõjgoo jogoj obogoooo 8jõoo bõooojbo N 1 j. obogoooo ojoo88oõojjgo jõoj¿goo 8ojõ \t Jumanji 8 8 movie clip jumanji 1995 hd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Timmoode diina pewoowa ɓaɗake! \t Okambo Onghundana iwa ya djakuKalunga!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ndeen o wonti ubriyee e isinaaji Citroën, e pittoowo laabi to Pari, ngam dañde ko o wuurdi e ko o yoɓri jaŋde makko. \t Ngeenge ou li omunamido ile u li peedula dopokati, owa ninga onghalamwenyo yoye yanafangwa opo uye moilonga yefimbo li yadi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "He'i kadi, saa'i waɗi! \t A petu wa te yuha yo !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Best Of Show _ Fruugo \t Eye Mask - Grape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyiɓen berniwol e suudu towndu, haa hoore suudu ndu'u yotto asama, ngam haa mbaɗanen ko'e meeɗen innde, taa en caŋkito nder duniyaaru fuu.\" \t [Noke va popia] vati: Enjui, tu litungili imbo; tu tungivo ombonge, utue wayo u pitĩle kilu; tu kemãlisa onduko yetu sanga tu [li sanduila] kuosi kilu lieve.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cool drink taaginaaka vachi pakkana kurchundi appudu adiga tana amma naanna ekkadiki vellaaru ani. \t ʻO ka waihona calorie ka vīneka cider Apple. ʻO ka haku mele a me ka waiwai waiwai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aa kadi, laamiiɗo am, ko o waɗta wuro ? \" \t Eye wa pula kovitunda via velapo hati: 'Kupi soma yaco a citiwila?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\" home \" maaji \" maaji video \t Home › Videos › etu manjukalam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyaako am Ceniiɗo, surirɓe bawɗe inde maaɗa, inde nde kokkuɗaayam, ngam ɓe ngarta go'o non no an e min en go'o. \t Tate Omuyapuki, va amena omolwedina loye olo wa pa nge opo va kale va hangana ngaashi fye naave twa hangana. . . ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yaa Joomam, yawtan maccuɗo Ma' \t Omwene, aa oo, omafiku omo Ove wapangela ovapiya voYe ve li dilike endya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder mbaadi heblo ngoo, tawtoraaɓe ɓee mbaawii holleede nate e wideyooji kollooji mbuusuuji e nder geeƴi. \t Ovamati ovo ova li yo va pewa efimbo lokuwapeka epuko lavo ofimbo inava tewa mofikola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "32 Yahuuda e Silas, Laamɗo loowi e mum'en konngol mum faa ɓe mbaajii sakiraaɓe waajuuji keewɗi, cuusini ɗum'en. \t 33Judas naSilas va kala ko ovivike vimo, ovaitaveli ve ve lekela nawa va tjune kumbave ve tumine."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"li Israoliti yiyoyans nol porisds di pormanonza nol do \t \"yukisaki wa tenjou desu ka naraku desu ka\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "34 Ɓe mbii mo: - Moobbo, hokku min ɲannde fuu nduun ɲaamdu. \t 34Wo ve mu kumba hava tyaa: \"Taa, iya tu pa omungome mboka apehe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Saa nunɗaali miɗo ittude wonkii maa. \t \" 'I yambomando ungu te niembo.' nimbulie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O hujjotiri bee maɓɓe. \t Osimbu a kala lavo, wa fetika oku va longisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how to make a 3D fonda... \t Elua kala 3D mīkini paʻi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A heɓan jaawaabuuji laaɓɗi ko laarani ƴamɗe mawɗe dow ngeendam. - Balndi 2: 1- 5. \t Ombibeli otai yandje omanyamukulo taa mbilipaleke komapulo a fimana monghalamwenyo. - Omayeletumbulo 2:1-5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay fiilaaɓe mbaawaa momtude oo goonga goodɗo. \t Omahalo a puka otaa dulu oku tu imba tuha pwilikine koshili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗi haa Goomu caafal yiɗi, muultaade huunde e defte ɗe muulnoo, ngasɗe hannde e jehre hee haa laaɓi, ko wa'ino ANNDU DIINE MAA. \t Handi vali, pa kalavo onepa yi lekisa ovina viosimbu, olokuadro kuenda olovideo vi lekisa okuti olonumbi Viembimbiliya vi kuete handi esilivilo koloneke vilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• ganndal diine; \t Amamiko lekolelo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Traje de bano banana moon hedda longo \t Maduveyaagi Avala Kooda Kalede Ondu Sanji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Nde o vi'i bolle ɗeen, o yeeƴii o yi'i Yeesu, ammaa o annditaay ɗum. \t 4Ye wa ka dhamukila komeho yawo, ha londo komukuyu, opo e tjiiwe oku mu mona, mena lyokutya Jesus wa li ame ya okupita mpoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O pii ndarngal tammun, o tawi himo mari duubhi teemedere \t Vokuvanja konyima alopo wamola okuti ohosi yoyiya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Anndude ordinateer e taariindi mum; \t Ala popadase ko lutke;D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A hollii kam hano ma cuusal walaa. \t Onda li nda hala okuulika kutya Eendombwedi kadi li mondjila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Billede fra Gstaad: Gstaad town \t Cape Town Image: GetLanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol to ɓe ngonnoo nde soldateeɓe konu Mali kirsetee rawane to Agelhok? \t Omomuano uṋe ovita vya Armagedon mu mavi panguka kovita vya Barak?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "teliyadu naaku btw tokkalo deals kaiku book maadi \t LPM a popi kombinga yuumbanda welelo lyuukwiita moshilongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fow no waawi taweede e ngal pottital wano kala pottital goo. \t Anga hẽ ci pondolavo oku tẽlisiwa noke kuenda koluali luosi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum kadi saaktooɓe kabaruuji ɓuri sikkunde. \t U kuete vali esilivilo kovapostolo omo lioloseteko va laika oku pita lavio ndopo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Den himɓe makko teddinan mo, goonɗinɓe mo fu haaynee gam makko. \t Ouhamba waKalunga owa li oshinima sha fimanenena kuvo, nova li va ninga omaliyambo opo va kufe ombinga pauyadi moku u yambidida."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Laamu maaɗa wara, ko ngiɗɗaa waɗee nder duuniyaaru, no ɗum waɗirtee e dow. \t Vusoma, ocipango ca Suku cika lingiwa posi ndeci ci kasi oku lingiwa kilu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Jabuura 147:19, 20) Banni, yimɓe ummatooje fuu keɓanno barka daliila Isra'iila. - Njaŋge Laataanooji 22:18. \t (Salmo 147:19, 20) Moluotyo, ovanthu vomalongo aeho ankho vapondola okupola ouwa ko Isilayeli. - Tanga Gênesis 22:18."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24\"Baaba an, miɗo yiɗi yo ɓe okkuɗaa mi ɓen wonu ka mi woni ɗon, fii no ɓe yi'ira mangu an ngu yeɗuɗaa mi ngun, ɓay a yiɗiino lan ado aduna on woodeede. \t 24 \"Tate, onda hala ava wa pa nge, va ka kale apa ndi li, va tale efimano lange eli wa pa nge, osheshi Ove wa kala u hole nge, ounyuni fimbo inau shitwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "YEƁRE 14 - Bana Noy En Kollata Yeehova Adilaaku Meeɗen? \t 14 Ceci tu lilongisilako: Tu pokola ndati kocihandeleko cokaliye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe njotti haa debbo man jemma. \t Ovo va kala lovimalẽho viavo utanya luteke, kuenda va amamako oku tunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu on waɗii ɗum gam mi laatanoo goonɗinooɓe mo, heɓooɓe yonki tabitiiki fu misaalu. \t Eshi Jesus a longa oikumwifilonga oyo, ovanhu ovo va li po ova li ve shi \"kuminwa neenghono.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dooji Wooji - Song \t O Baliye Chal Chaliye - Song"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ko dgn wos kenapa skang? cer citer sket? haaa...haaa...tak tawuuu. \t Momoko K?da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Galle am heewa haarannde. \t ʻoku ulo ʻo hangē ko e laʻā,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aa yiɗi ɓe bo hande no jiɗirɗaa am. \t Hope You Love Me Like You.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko hombo waawi etude diide? \t Ovolandu avo a tu longisa nye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duniyaa ke liye misaal bane. \t Kuenje wa sia ongangu tu pondola oku kuama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ah, storm the wiiwii, storm the waawaa. \t somnambule, podchinyalas' vole Keya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fondamentalement, cœur d'un week. \t Sukupuoli com wiki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Laamu maaɗa wara, ko ngiɗɗaa waɗee nder duuniyaaru, no ɗum waɗirtee e dow. \t Owo u ka piñainya ovosoma osi omanu kuenda u ka tẽlisa ocipango ca Suku palo posi ndeci ci kasi oku lingiwa kilu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- To moy'en ngonu- ɗaa gaa? \t oye k yo de pekeño veia pingu ¿he?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sinno ko sago jaaynde nde waɗta yaltirde balɗe 15. \t Ovamwatate ovo ova li va tokolelwa odolongo oule womafiku 15."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Filmooji maa kuɗaaɗi walla a yejjit -16an e 18an. \t Linga mu tantekeye mizimbu ikuavo, talenu Litota 17 na 18 ku ntsongo ya livulu.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taa haak wan naan mai long do \t Panyi Pyuo Otapala Apu Epeya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Enke fa Psalm 27:4 e soi, da fa David anga wantu taa psalm sikiifiman be e soi taki den e teke sani fu bigi? \t Otja tji twa munu mEpsalme 27:4, David novatjenge vomapsalme va raisa vi ondangi ya wo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu Almasiihu danyaama nder asŋgol laamiiɗo Daawuda. \t Momo ca ecelela okuti Yesu o citiwa vo Beteleme, vimbo lia kukululu yaye Soma Daviti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu haawnaaki, aduna e juutde koyngal, min cafra ɗe kannje fof e newunde. \t Omo liaco, nda ekumbi lia kale ocipepi ale ocipãla nda lia nyõla ongongo yetu okuti ka mu kala oviendalomuenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah waɗoyay yimɓe ɓen fow jokka enɗan. - Janngee Danu'iila 2:44, TMN; Matta 6:9, 10; 24:14. \t Vuangana vua Njambi vuka pandakana vantu vose linga va ka yoye mu ciyulo ha mavu. - Tanda Ndaniele 2:44; Mateo 6:9, 10; 24:14."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Suka gorko wi'a banndiyo debbo oon: \"Too kosam maa na nii. \t Kuenje oku vandekela kukãi o sapuila Simono hati: \"O lete ukãi u?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wa bonooji e teewu e duppitugol, 3 \t Kaze yo, Banri wo Kake yo 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ceŋagol ngol fuɗɗitaama 🔍 \t Ukulele Blue Hape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ɓe nder kala keɓal fuu. \t Ova li ve na keshe osho va li va pumbwa monghalamwenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbele ko ndii mbaydi Tele ɓe keblannoo en? \t ¿Cómo va tu sitio web?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na bano labiiji mitosis be meiosis to eukaryotes, binary fission hossi nder prokaryotes fuɗɗama be shiya hautugo kujeji spindle daw ɓikkoy yonnki. \t Le lolpepe soma le watepe nimoure mete topo weli wem pe pingitowo leptalo lire il punkom pepe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "arey andala arakokammo hey naa meeda padabokammo (repeat) \t Se omope ife yi No Assunder (No assunder)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saawdu am nani endu teddi holi ko haɗ ma diftaade, ndoondo-ɗa, ɗoftaa mi haa to pot mi fayde. \t Onde li haluka ndi li momulaulu nonda uda ewi lomunhu ta ti, yuka oku, i tu pitile oku, omanga nda li moshiwiwili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maile bahini lai dindinai ramri hudai aayirakhe ko dekhe ko \t Epata lepata, usongui waco eye o nõla nda va iluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jooni noon, en njaabtiima laaɓndal men. \t Cilo tu sukila oku linga olokonda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "? i'l be no tfiii'l\" \t yo te toko tu me toka' (aiii)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hangaami haalaat, hangaami haalaat. \t Noke yoku lama, lombolola esunga lieci weyilila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "aarifanjum 1 year ago \t lulululululu 1 year ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pove first e show ki raaku i hate \t Toki wo koete sekai de hate yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Appartement f2 36 m2 millénaire \t Volume utile 25 m3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Onsay sakkitorde on neɗɗo ɓuray aranun ɗun bonude. \t Natango okwa li e na oshilonga shimwe osho sha li eshongo linene olo tashi dulika la li nokuli lidjuu li dule okutunga ongulu yomomeva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Gaɗa o umminaama daga mayde, sey tokkuɓemo ciftori ka'a haala ka o wi'uno, nden ɓe njaɓi ko aayaaje mbi'i e ko Yeesu wi'i. \t 22Ndele eshi a nyumuka koufi, ovalongwa vaye ova dimbulukwa nokutya, Ye e shi tile, ndele va itavela omishangwa nondjovo ei Jesus e i tile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hanju palkaan te den duhaayi \t O aiwa ka po, lele wale ka po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Mooowaaa ha ha ha haaaa!!) \t [Gei wa Mi wo Sukuu!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ittii aranun ɗun fii sincugol ɗimmun ɗun. \t Opo nee, okwa li a yandja enyamukulo olo la tumbulwa pehovelo letukulwa eli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E hara ko honno immintinirte ɗen hannde hakkunde mayɓe ɓen? \t Vivezikiso vika va lavelela cingi ca vangamba va Njambi lelo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To een ji'a huune ko tammihiɗen heɓugo, ɗum laataaki kade tammuwe. \t Pole, nda ka tua sangele atambululo tu sukila atiamẽla kapulilo etu, pamue tu liwekapo oku sandiliya atambululo aco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi yiɗi njaram fahin.\" \t Nda siata hẽ oku nyua lonjongo ya sunguluka?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dun dunun dununun dunununn dun dun \t Osheshi keshe ou ehe li omhinge nafye oku li kombinga yetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Nde ɓe njeccinoo Misira ɗiɗaɓerde fu, Yuusufi anndintinii sakiraaɓe muuɗum ɓeen hoore mum. \t 13Motjikando tjawo otjityavali, Josef we liholololela ovakulwe, naFarao wa heelwa ovawo vaJosef."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Shoo bee doo bee doo ooh la la, no digas tal vez \t Ko 'Inoke Matafonuafotu ko 'ene fanau ko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngal waddanii on yeeweede kam, ngal waddanii on tinnaare. \t Nda wa ci linga, ku ka kuata ovitangi vialua kuenda ovo va ka ku kuatisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cirŋinagol debbo makko e golle bonɗe Italinaaɓe ɗe ngaddani Menelik saaktude e 1893 toŋgondiral mo Wuchale ngal o siifno duuɓi nay jawtuɗi, ŋakkungal fotde tolno hakkunde tuumnorgal amharik ngal e tuumnorgal italinaaɓe ngal, jaggirnoongal laamanteeri makko ndi deentorgal italinaaɓe. \t Oukwatya waye wa hokiwa kewiliko longudu owe mu hoololifa opo modula 1981, a ka kalele po ovakulupe nounona veefiye koKwanzasul ovo va tota po endiki laNatalia Mavulu omo mwa tekulwa eefiye nounona vaavo va ka lwa oita yekondjelomanguluko laNamibia, Ambushu okwa longa peenhele da yooloka fiyo okoDalatandu oko a kala fiyo oshehi va alukila keumbo 1989 nomushamane waye Michael Hekanga ou va hombola naye mOlubango 1984."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabi ɓe kaaran ɓe ɗomɗitan! \t Ova li yo va humbata eenyika opo va dule okumona ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Bayyinaango mumtugol bonanndeeji \t wonalion wanji oyakapi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O hollitii wonde FMI ina wondi e payndaale kese ƴellitaare ɗe leydi ndi yiɗi tabitinde ɗe. \t Okwa tsikile kutya ngele ope na ompito ta vulu okutembukila pehala ewanawa, andola oteshi ningi opo a hupithe omaliko ge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E hitaande 2015, kisal diiwal ngal dañaaka, pelɓondire ñawndaaka caggal nde Jihaadiyankooɓe kuurii e nokku oo. \t Kakele kegumbo ndyoka a holola momvula yo 2015 li li mOmuthiya, Minista Penda ya Ndakolo ina holola sha mo 2016."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "51 Min woni nyamndu kokkayndu yonki ƴiwoyndu daga dow. \t Ndu lowili ombolo yi tunda kilu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "BAABUWOL 23 Kubaruwol belŋgol ɗon waanja \t 23 Ka ko koe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Da meke wi seefi á taki, wi o du wan sani, ma wi e kengi baka taki, wi ná o du en moo. \t Ndaño okuti ka kuatele elomboloko liovina, pole, nda kũlĩha okuti, wa kuatisiwa omo lioku kala lame kupange woku kunda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hadi birazda dans ediiinnn:) \t Yeh aapke liye 🙂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "blonde haare / blonde \t Golden ale / Blonde ale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko kaanɗon waɗude dey, njetton Laamɗo. \t Lekesa okuti uhole Huku mokulinga ehando liae kese nthiki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beere farbe wand tv \t Rambo va varsa sange la TV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Faaji festival foto for promotion 3 - Copy \t Ore wo Suki Nano wa Omae Dake ka yo 3 - Page All"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "[3] hawtiima: haftiima. \t O povo Kayapo - 3: Kikretum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Elimaan Puri baɗtuɗo 20 fiilaama to Demett \t Watashi wa romanji wo yomu ga dekimas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "YimBe e daabe nguli mum annii yaara \t Fakaafe atu ka ʻoku ʻi ai ha ʻilo ki he kāinga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O nootaaki ndu. \t yapluka voter."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi yiɗaano tawee jarribotooɗo oon jarribake on, de golle amin laatoo ɓolum. \t Ame naPam katu fi ovatoloki, ashike oshimoniwa osho oshe tu kwafela tu kale tu na ohokwe moilonga yokutoloka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "go to sammool.org \t Via yokumon.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu wi'i ki: \"Taa goddo meeta nyaamugo ibbe haa maada, haa foroy!\" \t Yesu o va tambulula hati: \"Ka va ka ende; ene vu va ĩha eci va lia.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe njaɓii ɗi, ɓe keɓii tannyoral wo to maaɗa ƴuurumi, ɓe ngoonɗinii aan nuli kam. \t Ova li va efa po oilonga yavo, va landifa po ombautu yavo ndele tava i koMeksiko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sara lee pound cake woolworths 2021 \t patanjali giloy juice kaise piye 2021"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah woni kiitoowo \t Suku Yalimek."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "courrs ADa waawi haa jooni naamnaade goDDo. \t Toke cilo omanu va pondola oku nyula ombala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rabbe Laajanaho OK daa NaN \t Ovahongwa ova li va tila nova li tave lipula kutya pamwe oshilulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko homɓe woni Seedeeɓe Yahuwah ɓen? \t Ovanhu vavali velipi va li ookaume kaJosia?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caggal nde o gasni waɗde ɗeen geɗe e dow \"Cagataagal gorko Pullo hono no finaa tawaa Pullo.\" \t Noke eye wa tambulula epulilo liaye muẽle, poku popia hati: \"Omunu waco, komuenyo waye uwa, a lekise ovilinga viaye.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaaren misaaluuji seɗɗa. \t Tu kũlĩhĩsi ovolandu amue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gollooɓe makko ƴami o ngam ɗume ko imo woya. \t Ovalongwa ve mu pula ouhunga weeli hendi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "And (O, ye wandering, wan and wayward feet, \t Ekambar, Ekambaram,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko wonnoo darnde makko? \t Kovina vipi eya oku tiamisila utima waye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "go to sammool.org \t via yumepyon.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Vaaji Vaaji (feat. \t Ndalumba (feat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waare , doy nu jiité \t viyo Tu vityuebode~, o -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fakat ɓe maayi fahin, ammaa, kaayeefiiji Yeesu waɗi kolli ko ɓuri fottugo. \t Xe yomumati okwa li a wililwa po, molwaashi ovahongwa vaJesus kava li va dula oku mu kwafela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haakkunde duuɓi 35 e 54 \t Tu Kaivola OK 90a 45"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fedde ndee ina jogii mbelnaaje ɗiɗi teskinde fayde e kala pullo daraniiɗo pulaagu. \t Ombibeli oya popya ashike kombinga yoivilo ivali yomadalo, nopoivilo aishe oyo opa li pa ningwa oinima ii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaar o leliiɗo e ndaɗɗudi bertagol \t ʻO ka lole Hoʻokaʻaʻike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nee premaye naaku chaalu track \t Momoiwa Trail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Paammboo, ga kihafci yërí onndúu ñamahii wukayoh-kayohwii meyoh ɗook asamaanɗa. \t Eci Salomone a mala oku likutilila, kilu kua tunda ondalu kuenje ya lia ovilumba via kala kilu liutala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Are ajaare naa beauty bajaayistaa \t Ka Ui O Kualu (The Beauty of Kualu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 Iisaa wi'i ɓe fahin: \"Nde yowuɗon Ɓii-Aaden on, onsay on anday ko min woni Wonɗo on, awa kadi mi alaa waɗude hay huunde immorde e an min, kono ko wano Baabaajo on jannirimmi non mi woni yewtirde. \t 28 Kuenje Yesu wa popia hati: \"Eci vu valela Mõlomunu kuti, vu limbuka okuti ame, ame muẽle kuenda si lingi cimue locipango cange; puãi ovina Isia a ndongisa ovio mopia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "30 To mi yetti Allah ngam nyaamdu am, koni goɗɗo hallintammi ngam daliila nyaamdu ndu njaɓmi bee yettoore? \t Utima womunu ukuavo u pisila nye elianjo liange? 30 Nda eci ndi lia ndi ci panduila, momo lie va ndi pisila eci nda panduila?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓurna maɓɓe njotti timminki ki: \"Mi heɓi gooŋga!\" \t Ovanyingi vanoñgonoka nawa Ombimbiliya, iya avati: \"Ame navasa otyili!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "I goono ga ngey hangey sandandi hal i bisa tondi sanday. \t ʻO ka ʻUhane Hemolele a me nā ʻokoʻa ʻelua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Me: naa position lo meerunte telisedi naa bada ento meku. \t Lorena: Olonjanja vimue, nda enda oku sumua calua, kuenda oku likuatela onyeño ame muẽle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "He ko ɓuri yaawde maa min lelnu teŋre Jaagorɗe nder udditaare ngam ñawndude kaɗooje gonɗe yeeso men .\" \t Omolwonkalo ndjika otwa tokola okugandja sha shomiiyemo yetu kosikola ndjika.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "^ Lit. \"maʼ bidii naa mandamientu.\" \t ^ Lit., \"ovo va popia atonãi.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"jinjja ... gomawoo , habiskan nde \" \t woman: \"iyan, soko wa ... ufu boin yo\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gotta be kissing \t *Doko ka de Kiss wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ñalawma ɗiɗaɓo fayaa. \t ʻoku ui ʻae kona ko e melie,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko softi / Golloowo \t Nogiwa Youko /actress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Seɗɗa ni, yimɓe mooɓti. \t Ovanhu ashike vanini va li hava ongala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "cluuiro to mako iino dollar wnn \t dalila ouendi Rr2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta do more, Gotta be more \t Om te koken... funda okungakumbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "FULBE njaaraa ,tawtoraabe njettaama kono Kawtal Mantu saaraama nebam. \t Ovakwatapa vaye ova, nolutu laShanyengange ola twalwa kokila yopolifi kOkahao."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min mbasiyii ko mbayliigu luggu jotondire hakkunde ɗiiɗoo mbaawkaaji, mbele aɗi mbaawaa seertude, tawa heen mbaawka kala ina jogoo hattan waawde reende keddiika kaa. \t Ovanhu ova li va pumbwa ehekeleko, nafye otwa li hatu dulu oku va kwafela nopehe na okwoongaonga molwaashi inatu kufa ombinga moita oyo inyanyalifi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "diyng light dau rui ha ha ha? \t eh. rupanya ko keja kafu ek?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi halkan danygol Isuwa, ngam saa'i waɗi mi hiito ɓe. \t \"Otandi pula eyambidhidho ndyoka tali fala ndje ponkatu yokukala ohahende oshoka onda hala okukondjela uu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So goonga hakkille waawaa huɓindaade batte majjum tawo, Alla e majje mawnude e heewde. \t Momo pamue o sima okuti alungulo aco awa, pole, ka a ku kuatisa, kuenda a pondola oku ku nenela ovitangi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noddumoomi kono mi anndaano ko njogormi wiyde mo. \t Sia endele oku ecelela okuti, o malusula ondaka yimue a yongola oku ndi sapuila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nange nimma phone no beku matnaduvdide \t Phone pe ke liye kya jaruri hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Country folk be strange beasties. \t Nayata andu kola wagei."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "27 Gollotooɓe jom gesa wari, wi'i mo: ‟Joomiraawo, awdiiri geeri bane aawuɗaa der gesa maa na? \t 27Ovapika womwene wonganda ve ya, have mu heele hava tyaa: 'Muhona, ku kunine mo nan̯i ombuto ombwa motjana tjoye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woɗɓe nananaay numooji ɓerɗe muuɗum'en, ngam maajum nuɗɗinki maɓɓe majji. \t Vamo ka va lemene ku singanieka ha ku-tsa muomu ve ku ivua liova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "36Balɗe seeɗa ɓawto ɗun, Puulusa wi'i Barnabaasi: \"Yiltitoɗen, ndartoyen musiɓɓe ɓen e nder ca'e ɗe waajiɗen fii daaluyee Joomiraaɗo on e mun ɗen fow, fii andugol ko honno ɓe fewndori.\" \t 36Kon̯ima yomatango Paulus wa heela Barnabas ha tyaa: \"Ngatu ende tu ka valulile po ovakwetu kodhondolopa adhihe hutwa teethelele ondaka yaMuhona, nt̯e tu ka tale okutya ve li po vi.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "win handiiy, if be haa oequtrad some pklU. \t Yethukale di.. konja koda yosikala di.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol safaaro muuɗum ... \t Safiatou Ndiaye ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ha portal be tardee nbee juuteegal , archesd gables, hautaade be ndoodii do hebbini be siibee. \t Ociteyuilo caco cutale ca kuatele olonjolo viutale via litokekele lolonepa vikuavo vioku kuta via pangiwa locipa cimue capama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Neɗɗo fof ina jogii ella mum birniiɗo. \t Ukãi o sukila oku tata ciwa epata liaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gstaad - Le paradis \t Ndambomo - Lilau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sukaaɓe / fayɓe \t vu / vi voe / vie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Kaa heedoode waɗaa e gite maɓɓe pati ɓe anndita mo. \t 16Te na vi kisi ñayiu ja ka yuꞌu ndevaꞌi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pengaluku mood vara aangal enna seiya vendum - Weight Loss ... \t Penis lamba karneke liye kya kiya jaye - Weight Loss and..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oɗon piloo heɓude muuyɗe yonki mooɗon tan. \t Popeli omuenyo wene kuenda ko ka vanji konyima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Owi happi happi birth daiiiy \t Kandimba hati, A Moma eteke tu dta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woote ɗen Gine: Ndaarndo Blogooɓe softuɓe e web ɓen marsii \t Yevelela: Olondaka kuenda alivulu a ngalavaliwa lomanu vana va vamgula elimi o kasi oku lilongisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E hitaande 2001 Human Rights saakti kaayitaaji keewɗi ciimtooji nguurndam ɓe laamu Husen Habree dummbunoo ɓee, ummanii wallitde ñaawoore makko. \t Mo 2001, epangelo laAustralia ola li la nyanyangidila Ovatuvalu emboitya olo onga omaano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Renndo mbiimi woyii 11 korse \t E like me ka pauku 11 o ke ku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum wonata alama nyawuuji ndaaɓooji. \t Oilonga oyo tai yandje oiimati yemanguluko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Suɓaaɓe am maran lesdi, huuwanooɓe yam njooɗoto ton. \t Omunu umue wa tunda yu wa ka pañinya olondingupange ha vi talavaya vepia liaye okuti ocumbo cayuva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume en mari haaje coottaari? \t Kuenda momo lie tu vetiyiwila oku ci pokola?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be fond of, be grateful, be indebted, be informed, be obligated, \t Onayi, Ongai, Omesai,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koɗum woni nguurndam mon? \t ndi sik liane ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maybe Hannah will kill Debra. dun dun duunnnn \t Kore wa Zombie desu ka? - Okuroku Webzine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum njoɓoton jomorgol boo. \t Nde tembola para ya!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tundun wada, Birnin Kebbi, Kebbi State \t Kangiwa Town, Kangiwa Local Government, Kebbi State"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sappo e joweeɗiɗi, limle 17. \t Manga - Oku 17-sai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Taa fay gooto mooɗon ndaarta ko nafata hoore muuɗum tan, ammaa ndaarta nafaa woɓɓe du. \t 24 Omunu lomunu ka ka sande eci caye muẽle, te cukuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ni ɗate ɗee lelorii e lefol he: \t Okwiya wosika ndona yaye hati:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be doomed, be sure to fail \t Paye Paye - Shingisai Suluma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tokke Samad fame ko fe'i sa'e jahaangal maako haa a hebe soobiraabe hillinibe nden o hebe bo andal sa'e jahaangal maako man. \t Sapeli catiamẽla konjila ndomo omunu lomunu pokati kene a yongola oku lekisiwa ocisola kuenda nda okuti vu sukila oku vokiya koku lekisa ocisola omunu lukuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Yimɓe Yahuuda kuuwi kalluɗum yeeso Jawmiraawo. \t 52 Nalo Juda yembomanga manjipe molo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hade ɗum, sahaa sahaa kala miɗo wiya hoore am \"Hol ko haɗi en winndude Pulaar?\" \t \"Helie ulume wa ku sapuila hati, 'Tikula ociyalo, kuende'?\" ovo va yongola oku kũlĩha omunu waco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Muuyo maa laato nder duniyaaru bana haa asama.\" - Matta 6:9-13 \t Cizango cove va ci linge, ngue muilu, ngecize ha mavu.\" - Mateo 6: 9- 13"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ummitaaki Yeesu nder maayde \t Kui me la o Nsi yam o e Yesu ndjoni wangu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yadii.net Show on alexa yadii.net Redirect to yadii.netdelete \t yandui.com Show on alexa yandui.com Redirect to yandui.comdelete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fii jortagol baraaji soweteeɗi e mun ɗin ka Alla. \t Momo, epondolo lietu litito lioku kuata elomboloko liovina, olonjanja vimue li tu tateka oku kuata elomboloko lieci ciwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko seedaade Allah ko gooto humbi \t Suku Suku Team One Piece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "priyaaji show her boobs \t Boku no yakume wa miokuru koto dake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Markus 1:40, 41) Bana Baabiraawo maako, Yeesu yenwi wallugo mo mari haaje. - Yuhanna 14:9. \t (Marko 1:40, 41) Yesu wa kuama ongangu yalipua ya Isiaye yoku kuatisa omanu va tala ohali. - Yoano 14:9."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "25 Ɗum waɗu nun gam ɗum goonɗina ko winnaa der Dewtere tawreeta maɓɓe: ‟Ɓe banyirii am baanji.\" \t 2Va popya hava tyaa: \"Hátu tji ningile motjipito, opo hátji eta ovipolokota mokati kovantu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kulol itti minen to cuui, min daoo yime ee, awa anndu \t ndi a kanuka, nda ofha, nda u renda;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kolounjemeji bi o sataare He has no other food but ataare \t Jehova ina shitila ovanhu okudula ile oufemba wokulipangela nopehe na ewiliko laye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa goɗɗo caka meeɗen foti yoɓugo ngeendam timmuɗam Aadamu halki. \t Tutupu etyi tupondola okulinga opo tukondolele omunthu omuenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Neene makko wii mo: \" Bacca am, ko njiɗɗaa fof, ko ɗuum njiɗmi. \t Eye o va sapuila hati: \"Nda umue o yongola oku ñuama, ka ka lisokolole vali eye muẽle, a tikule uti waye wekangiso kuenje a ñuame."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe acci wolwugo haala haɓre bee yimɓe Ruuben e Gada, e wonnugo lesdi maɓɓe. \t Otava dulu okukanifa omaumbo avo, emanguluko lavo, nokuli neemwenyo davo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Muusa wi'i ɓe: \"Nane le, onon tuurtooɓe! \t Onghee hano, Moses okwa li a pula Jehova ta ti: \"Ndelenee vo ngenge ihava itavele nge ndee itava pwilikine [ondaka] yange, ndelenee tava ti: Omwene ine ku lihololela?\" - Ex."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yaafano men fii ande amen nden, wallitodhaa men no men faamira hitteendi leggal altidiraangal ngal. \t Ponhele yokukala a handuka omolwomapataneko opehovelo, omushamane okwa li a pa Roswitha omhito opo a lundulule etaleko laye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngol ngol able \t e ka lolouila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yoga e fitinaaji waɗayɗi e lewruAwril \t Oyo yi ka kapiwa oku upisa kosãi Yevambi linene kuenda Yenyenye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗi noon ko yonaaɓe kanndidaaji ɗii, ndokkaaka koppi seedanteeje woote no laawol wiyri nii. \t Kuenje ovo va yonguile okuti eye o pitulula ocikomo caco vesenje likuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Biiturus wanni ngam Yeesu ƴamimo tataɓum, \"A yiɗiyam?\" \t Nye ove o sima catiamẽla kesunga lieci Yesu a pulila Petulu olonjanja vitatu hati: \"O ndi sole?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi werta leece e daagooje ! \t Kimi no koto wo yonde iru nda !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Ammaa to o togake wakkati feere, sey limanjo ta \" a saman maaka fodde limgal duuɓi luttanɗi hitaande yaafuye yaalugo, o usta saman maaka bana non. \t Noke lianyamo amue, va limbuka okuti ohuminyo yaco ndaño ya kuatisa omanu valua kotembo yaco, pole yeya oku linga ocihilahila, kuenje va liwekapo oku yi kuama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbele ɗum uurii? \t Ko voli više?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono, e tonngol, ɗeeɗoo batte ko heen njeyaa, hay so tawii en mbaawaa huɓindaaɗe ɗe kañje kala. \t Pole, nda omanu vamue va lekisa levando ovituwa vĩvi vokuenda kuotembo yalua, pamue ka tu ci limbuka lonjanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Toon ɓe ɓildi mo e woɓɓe ɗiɗo: go'oto e nyaamo, go'oto e nano, Yeesu e hakkunde. \t Jesus okwa li a valelwa pokati kovakolokoshi vavali, umwe okolulyo naumwe okolumosho, nonande ku va wete mefano omo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hundi minti naa kade jigrey di \t Kami wa kokumo yori."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 \"Kanjum woni umroore dow senaaɓe. \t 21\"Vanalume ava vanapu vasamba vetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gane walla ganooje ko haala mneñtaaka ngam waasa faameede yimɓe kala. \t Olondaka evi viocili, momo omanu ka va tẽla oku kuata elomboloko lia suapo liekalo lioluali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Annde, mi wondan bee mooɗon nyalde fuu haa yotto timmoode duniyaaru.\" - Matta 28:19, 20. \t Ohaku tu kwathele wo tu uve ko oshili yOmbiimbeli. - Mateus 28:19, 20."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dow opening Into tho pas ago \t P / l lole komoʻuʻuku nona lole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Show Twitter messages tagged Nyambande \t otokogiya otokogiya ja whotwi com otokogiya tweets user otokogiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Jabuura 37:29) Deftoy cappanɗe jeego e jeego (66) pamaroy ɓe kawti waɗi Bibel. \t (Gen. 26:12-14) Ova li nokuli va fufila omifima omo a li ha nwefa oimuna yaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wo ɗo Ibiliisa jooɗii. \t Ocitumãlo cina okuti ka pali onjuela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "¿Chindimbarre ñui maløbe ke peg misrøptinnda? cha. \t Oye Baila Mi Onda Ch?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aɓe njogii mawɗo gardiiɗo raddo ngo, ina wonndi e humre mum ngam faddinnde ɓe. \t Kuenje ocimunga cavakuakuima ondalu ceya oco va ime andalu kuenda yifulumelu vieya oku kuatisa vana va lemehiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- So neɗɗo ana yiɗi kam, jokkan konngol am, Baabiraaɗo am yiɗan ɗum. \t Keshe ou e hole nge ota ka kala e holike kuTate, naame ohandi ka kala ndi mu hole nohandi ke mu lihololela.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi salmini oon mi wi on jaaraama e darndemun ngam 6amtaare pulaar \t Lwanima, onda li nda pula okambani yeengodi ngeenge ohandi dulu okuhovela okulonga konima yoivike itano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "faa ɗo o hokki fonnditaare jaalagol. \t Okwe va shikila ombeda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caggal É - um, o yettii banndiraabe kala walluÉ\"e É\"e haa ñalawmaaji É - ii mbaawi yuÉ\"É\"ineede e dnii njuÉ\"É\"udi paayodinndi. \t Ocinimbu caco Cembimbiliya ca lombololavo okuti apongoloko aco a laikele oku nena \"ombembua\" kuenda \"esunga.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Previous Post Lagos Tefi kawetal Hoore lesdi Israel ngam Honuki Paccam \t Kou pala kunemanga Isirele yembo talape rurepo akumenga imbime ▼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum woni ko moƴƴi, ko nafata yimɓe. \t Elongiso liaco lia siata oku kuamiwa oco li saluise omanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tere yaar nu tu laa doon meri arzi \t Omuove hatu diinine shili Embo Meme yetu eli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko haani andaa e Caɓɓal-mambila \t Oco o sange etambululo, o sukila oku likũlĩha ciwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wona poore, ko lutti waɗee kafuwal! \t You: Okay, like comme ci comme ca!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cakacakaajum darnde keɓal hakkunde yimɓe ɗo foonda laabi heɓugo haajeeji maɓɓe no he'ata ɓe, sakkoma nyamdu. \t Oco omunu umue a pame loku kuata uhayele uwa, o sukila oku litekula ciwa loku nyua ovava alua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dabbi gold di layi hoyi aa \t Alluvial Gold ka lepo pōʻalo lako a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe desi ɓe ley koyɗe Yeesu. \t Noke va kapa olombei kolomãhi via Yesu kuenda eye o va sakula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Feerinnki Bayoloji kin goddum iri inndinnki ilmu. \t Pashihopaenenwa, okulongifa omapulo oku li onghedi iwa yokuhonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Nden mi yi'i leeso laamu raneewo e jooɗiiɗo dow maago. \t \"Noke nda mola okavalu ka yeluluka kuenda u wa tumãlako o kuete onduko okuti Kufa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Laataanooji 2:16, 17; 5:5) Bibel wi'i hakke \"nasti\" duniyaaru ngam daliila Aadamu. \t (Efetikilo 2:16, 17; 5:5) Ndomo ca lekisiwa Vembimbiliya, oku fa, kua \"iñila\" voluali omo lia Adama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eɗen nduwoo yo ɓe njogoro jam. \t Vosi va sole ño ombembua,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Safrooɓe tampa heen nde tawnoo gooto e maɓɓe fof ina jogii heen sabaabu mo waɗata e ñawu hee. \t Omu Kakujaha-Matundu ngoka eli omunambelewa gwokutengeneka onkalo yopaliko okwa popi kutya aanambelewa oyendji mepangelo oya longitha epangelo onga omukalo gwawo gwokwiimonena iimaliwa okuza miimaliwa yomalweendo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ohoo, ngam daliilaaji ɗiɗi: \t Eyo, omo lia vuno vusunga vuvali:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Won wiyɓe addata ñawu nguu ko koowoyel tokosel ina wiyee bernal. \t Ovaliyambi vamwe ohave liunganeke opo va dule oku ka longa koilongo imwe oule woivike yonhumba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Ene ngu mandega ngu gome dowooro, enengo nangge mande ero ingoyingo. \t 10Ko ku voku aje, ku nde anyo yiku?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waaw-haala'en mbii: \" Ko ɗoo nawliigu fuɗɗii. \" \t ^ Ale, \"tunde eci eye a fetika.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(1 Korintu'en 13:4-7) Huuwtinirgo ka'ida ɗiɗaɓa ka ɗon holla noy waɗugo ban no Allah jogirta yimɓe. - Njaŋge Matta 7:12; 22:39, 40. \t (1 Va Korindo 13:4-7) Voku kapako onumbi eyi yavali mua kongela oku kuama ongangu ya Suku yoku tata ciwa vakuetu. - Tanga Mateo 7:12; 22:39, 40."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na so wi e denki fu fende bun a Masaa Gadu. \t Tu ka pua na ku hana cilanio ca viuano via cikungulukilo ku vantu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gousiyaanjum says \t Jumanji You Say"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Changee pas tes parfaitee \t Usivunje mgongo, ai ndombolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yoga e mon ko hooyniiɓe ɓamtaare tawi ngaldaa e yedditaare. \t Ovashiivi nawa vouluvi ova mona kutya osha pumbiwa okulila ngeenge wa nyika oluhodi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wakkati gulɗum, wulwingo naa ɗum alaama nyaw. \t Ku-kula ca muvila ka ca lombolokele ku kola mu mana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko foti heddaade e hakkillaaji \t O ka Aeokanaloa ko Waimanu kapa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Isiyaaku heɓri debbo \t Onaji asa wo muka ete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "deftere kiccaaji meereeji na? \t koya tu ape kak??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naɓaa mo e takko Nulaaɗo soro makko newnoyaa \t Eye wa enda oku popiwa lãvi lomanu omo liekambo lioku cita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fay hayre wootere heddataako ɗo ina yowii dow wonnde. \t Vo ulima wakamukwavo ombela kayalokele vali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Facebook lefol ɗone Fulɓe \t FaceBook ina i longifwa oku teya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "38 Sabo wanaa faa mi waɗa muuyɗe am ƴuurirmi dow kammu, wo faa mi waɗa muuyɗe Nulɗo kam oon. \t Va Raquel va handekele nguavo, \"Omo yaliange ua nji sile ca ku hona ku nji sika vingonde 18 ku nima, nja vuile vusiua vua kama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yaa to weendu too, tippo-ɗaa yammbuure maa e ley ndiyam ɗam. \t Olondona eci vyakapitinlã lomenle, oco vitape ovava, vyasaña okuti, hayo!, elundu lyeniñã lyekongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haalaji goɗɗe no wattan bolwugo saɗa. \t Ombangulo yiwa yi pondola oku linga lonjanga yĩvi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ladka: ji wo baat aisi hai ki jo safed wali bhede hain wo mere pitaji ji ki hain.. \t Ava: Dei loosu nan namba velila polamanu kete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gakkawojigo sipeun bam tonight \t O re piya me toh tere liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pongal --Kattu Pongal -- How to make Pongal \t Kalkandu pongal recipe _ How to make Kalkandu pongal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaabawol: Haɗaaka. \t Backup: laye o ko si o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol daliilaaji Farayse ene Bommba wuro Kayhayɗi ? \t Momo lie omanu vamue va siatela oku linga ovipito viowusa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "coool beans duudeeee \t Etole coton losange en volume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "battataako kaalantu mo ngoonga. \t Kanda li ndu uva nando onale kombinga yoshili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Windu ɗum laaɓɗum dow alluhaaje, haa woɗɓe njaŋga ɗum bee koyɗum. \t \"Olombonde vimue ka vi sumuisa enene, pole vikuavo vi sumuisa calua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɓee ɗiɗo woni ko sinci \"yahoo.\" \t ・ ue de syokuji wo siyo u ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko fii hondhun annabi Iisaa saloraniii fii hoore makko mangu ngun, wano wobbhe goo kanyun yidhiri ngu non? \t Ongahelipi etaleko la puka li na sha nouyapuki waJehova la ningifa ovanhu vahapu va kale ve na oumbada woku mu longela?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɓe kaɓdi fottango Allah bee kuuɗe, naa bee nuɗɗinki. \t Otava dulu yo okuxwepopaleka ounghulungu wavo wokuudifa nokukala ve na ehalo lokuninga shihapu moilonga yaKalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ami ko meri ye baat sahi lagi aur usne meri haan me haan milate huye kaha. \t Konima onda koneke kutya otwa li tu uka kokule oshoka ethimbo ndyoka twa ende opo tu thikame olya li ele noonkondo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "a ƴeeŋinaama dow jeeɗɗi a toowii. \t oco va fetika oku lombolola nded ca pitile kepia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "euh je suis nanny pas wonder woman !! \t apanya yang wonder woman!!!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sarde wonnde, aaya daraniika dariinde yo kalimawol go'ootol. \t Pole, Embimbiliya liosi lia kunamẽla kosapi yimuamue!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodi alaamaaji goɗɗi koolanɗi ko winndooɓe Deftere Linjiila mbinndi ɗum woni gooŋga tan. \t Ponhele yokulundulula omishangwa daKalunga da nwefwa mo, ovatoloki vOmbibeli ova li ve na okutoloka oinima i li ngaashi i li."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tefugol, jaɓanaa mo nyalaande kulol. \t Etyi ukuna katyipondola okukala nomuenyo, tete tyina okunkhia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko e juuɗe Ibuliisa mayde poomayankeere nden woni. \t omaki wo tabetaiyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kion meri age ko kia huwa?tum se sirf do chaar saal ka difference hay. \t \"Kya sochke Yuvi ke age Jadeja ko liya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngal omtanii hoore maggal yeeso maɓɓe. \t Popia lesenje li kasi kovaso avo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mamma jee ko discuss kare \t Mom Yuka Okada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗaɓɓee jaabaaji fii lanndaale hittuɗe fii ngurndan | Vidiooji \t Uanenu vikumbululo ku vihula vi ve ku linga cikuma vantu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(iii) be realistic, it wont happen. \t 2) Fetika loku kuama onepa, ombangulo yi kuamiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "cjg den haag laaka \t GGD uila uila kuapo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laataaki janngille ɗen, goɗɗe maɓɓii ngam tikkere, nde ɓe tikki gila nduuɗu saaliingu. \t Nonande luhapu onda li handi longo eumbo neumbo aame andike, onda li yo handi lihongo shihapu ngeenge handi udifa navamwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goodbye gifts (taadaa902) \t Yolela (yolela0212)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Chumma Deve Ke Baani Raaji Song Download _ Chumma Deve Ke Baani Raaji Song MP3 Free Online - Hungama \t Li pi wo Song Download _ Li pi wo Song MP3 Free Online - Hungama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuɗɗe kammunkooje fuu kalkoto ley yiite. \t Omalaka a fa omundilo okwa li a wila kombada yakeshe umwe oo a li po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Ɗum saabii so oɗon njoɓa lampo, sabi laamiiɓe ɓee e ley golle mum'en nanngugol lampo ngol, ɓe gollanooɓe Laamɗo. \t Momatukulwa avali taa landula, ohatu ka tala nghee Ohamba oyo ya kwafela ovashikuli vayo va kale va koshoka paenghedi nova ninge omalunduluko opahangano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Medicine warticon tablets warticon \t Trama Sono yo wa wasurenai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Yosuwa 23:14) Allah marɗo Baawɗe tan foti anndugo garanɗum. - Njaŋge Esaaya 42:9; 46:10. \t (Josua 23:14) Kalunga Omunaenghono adishe oye aeke ta dulu okushiiva onakwiiwa yovanhu. - Lesha Jesaja 42:9; 46:10."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A leli fu Gadu yeepi sama fu kengi den manii. \t Nā uku uku Mobile a me ka Papa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbaare ɗuhi ɓesngu, waɗi e kisal \t Yaliopita si-ndwele tugange yaliopo na yajayo.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maati Ko Laajaana Na \t Onde ya pula ya fale ndje ku yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Diskuɗo ɓurnataa ɗum, talakaajo boo tullintaa ɗum, saa'i ndokkoton Jawmiraawo dokkal ngam coottaari yoŋkiiji mooɗon. \t 15Ovipuka avihe vyaTate ovyandje, otjo me tile Ombepo mai ke mu hipululila himai ka tambula kwaame."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Juutaali ɓaawto ɗum, Konte jaɓi suɓagol hooreejo jaagorɓe keso e nder doggol (list) kelɗuɓe ɓe potte ɗen e lomtiiɓe renndo leydi ndin haaldani fotti. \t Mukapuli okwa tumbula kutya, omaumbo aeshe konyala oo a dingilila onhele yomaendo aa omaumbo ena oundjuo, na okwa indile opo oovene vomaumbo oo, vaxulifepo omukalo woku ekela oyeekelwashi yavo monhele yomaendo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hubburgo Mahaadumi ɓe sare nyaudego. \t Ongaro ndji va tjindwa ya pendura omapindi mu wo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "talk story festival honolulu \t Ka Pā Hula O Pikake __ Honolulu Festival"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dey loosungalaa 80million naa 8crores daaa.... \t 9.selama 9 hr tu ape lipas tu buat kekeke..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum laati non. \t Ko vaye ma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ihing ooesni fii, ii woni lool gooo no naiie: \t Yuki Wa Jigoku Ni Ochiru No Ka Chap 6:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "43 Ngam ɗume on paamaayi ko mbiimi? \t 43 Oshike inamu uda ko ondaka yange?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗde ɗaɗi ɗii, ko peeje pewjeteeɗe e suuɗnde ene mooftaa e ɓerɗe, ene reenaa e hakkillaaji. \t Ohatu ka konakona yo omafinamhango opaMbiibeli taa longo nosho yo oihopaenenwa oyo tai dulu oku tu kwafela tu xwepopaleke onghedi yetu yokukonakona ouyelele u li mondjila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗum walaa! \t Ko ma wo yo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngel nanndi. \t Like ko eto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeewtere hakkunde boomi E sagataaɓe \t Etameko lyiilonga yopate pokati kElundu nEenhana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "waww le beau tatoo de ma soeur chtaime ma folle lool \t Ko ha taha 'oku hala ke mole 'o ene kaume'a pe ha kainga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Niraykoo...ningal niraykoo veendum.. \t Apulilo Oku Pitulula - Kolisako!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala ko fotnoo waɗeede, o wiyi waɗaama to bannge katantaagal e yarlitaare waɗaama haa timmi. \t Ndele nande ongaho, keshe umwe womufye oku na okukala e lilongekida okuungaunga nonghalo keshe idjuu oyo tashi dulika a ka shakeneke monakwiiwa eshi exulilo longhalelo ei tali ehene popepi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "what yaar summa vivasaayi, nellunu ore bore yaa. \t Halumo tua kala na vutongue vua ku linga viuma via vingi, vunoni ka tu hasa ku vi puisamo viose ku ngolo yetu lika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi tammi a meeɗi nanugo hadithiwol ngol wi'ata: \t Nā hua'ōlelo kūpono o ka hōʻike:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maanditee: Ɓamtugol ɗuuɗal ɗemɗiyaŋkaagal ngal ka diidol, ko waawugol jokkondiral e kala ɗemngal suɓaangal, hara wanaa bee tun saakugol loowdi ndin e ɓen ɓe faamataa. \t VITONDEKA: Ha vuputukilo vuisenu mpuila, tumbulenu cimpande, kaha muesenu omo lia vika vakua ku halakana va na pande ku ci haka seho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woɗɓe danygol ma laatoto laamiiɓe. \t Ope na yo vamwe vali va vaekwa va ka ninge eehamba novapristeri."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoƊanngal men fayde Itali \t kumara valitalai vayiṟu valiyeṉa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Ndelle, taa fay gooto felda on dow ko nyaamoton e ko njaroton naa saabe teddingol nyalaaɗe goɗɗe e darɗe lewru e nyalaaɗe powteteeɗe. \t c16 nisipokula tusipokula usipokula msipokula asipokula wasipokula usipokula isipokula lisipokula yasipokula kisipokula visipokula isipokula zisipokula usipokula kusipokula pasipokula musipokula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lɛɛ, nzoɓri lo soro ɓay ɓe ká kuɗu zaɗke na ku riw bele. \t Noke asongui vakuavo va fetika oku suvuka Daniele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hum kyun na maarein beeti baaton ko \t Kiss subete o kaete yuku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A yi'ay fii ɗuɗɗum ɓurɗum ɗu'um.\" 51 Sey Yeesu ɓeydi wiikiɓe, \"E mi wi'a'on goonga, on ngi'ay dow maɓɓitake, malaa'ika'en Allah e ƴenta e njippoyoo yeeso Ɓii Neɗɗo.\" \t JOHANNES 1:51 Ndele Oye e mu lombwela: \"Oshilishili handi mu lombwele: otamu ka mona eulu la yeuluka, novaengeli vaKalunga tava londo ndele tava londolokele kOmona wOmunhu.\" _ Ombibeli Iyapuki (OKYB) _ Download The Bible App Now"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Kewuuji pinal Koolol Waadaan 2016 \t Home Iipopiwa Iizemo yomayalulo gopokati komimvoyalulo 2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "33 Ɓoode ngaska man cuddan mo bee hakkiilo. \t 23 Jono yu yemboma no lindipe molorumula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Värde tagande beteende (kalt beteende) \t Buila Katiavala (b."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Addani ngal noon ko yiyde ngonka ngonaaka hannde kaa. \t Koloneke vilo ondimbukiso yaco ka yi sukila ocinyi calua, ndeci kosimbu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duniya koyee dil, gaye begane halkee kaa, \t wa pele wa eja dijalo, wa siya,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duh dum dee dooo da dumdee \t Okwa fila yo nokuli novanhu ovo ihava longele Kalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ngurjinee Suudu Dewal nduu. \t Kenenisa Bekele Stunden."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Kanko woni hoore terɗe, \t Home alone 18 yo Liya ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ňawɓe ɓe mbaawanaa koye mumen keewat. \t Ovo va yeva esumuo lialua omo okuti ka va tẽlele oku tetulula ocitangi caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko waɗi naange fuɗirde fuɗnaange mutira hirnaange? \t ¿Como va la tuya Lejuanjuas?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono hiɗon haani waɗude ko ɓuri ɗun. \t Nda wa ci linga, ci ka leluka kokuove oku linga eci ca sunguluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu waawɓe haala mbi'ii ɗuwaaki nde heltataa, ndikka towruki ngila arannde. \t Cosi eci ci lekisa okuti ndaño ka tua kũlĩhĩle ndomo onduko ya Suku ya enda loku tukuiwa kosimbu, ka ci tu tateka oku yi tukula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nextJijaaji Meri Jiji Hai Anaadi, Song Lyrics \t O Baliye O Baliye Chal Chaliye Kahaan Chale, Song Lyrics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Safrooɓe tampa heen nde tawnoo gooto e maɓɓe fof ina jogii heen sabaabu mo waɗata e ñawu hee. \t Ovamwatate vokoshitaimbelewa ovo va nangekwa po kOlutuwiliki ova li hava pulwa va talulule omaetepopopilo oo nokunangeka po ovo ve wete kutya ova wana shili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum waɗi ko ngadotoo-mi duwaade ko hoto Alla hokku añɓe pulaar sagooji mum'en! \t Shoka hatu hogolola otashi vulika nokuli tu shi ninge omolweiyuvo lyetu ndyoka hali tu nyenyetele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naane ɓe caŋkiti kultoreeŋgol nder lesdi yeeɗɓe, ammaa jonta ɓe toskaaɓe kal kal bee nastuɓe joonde maayɓe. \t Vakuavo va endaenda kumue laye oku kunda volupale lolupale kuenda vimbo limbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lost Bike Keys Woolooware \t Trailer Boku wa imouto ni koi wo suru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma gaa made, gei di maa gaa huwa logowaahee. \t Okuza mpoka, onda kala handi longo aanandholongo Ombiimbeli oshiwike kehe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder finaa-tawaa gaawooɓe, niɗɗo kaanuɗo heɓa sewre woni niɗɗo baawuɗo hawtude he woɓɓe barke mayre, hano nii kosam e hokkude sewre nden warooɓe. \t Ovakulupe ovo veli meumbo navo vene ohava yambidida mokukalekapo eumbo omo veli nova filishisho vavo, eshi hava yandje oshipambu shimwe shomoshikuvila osho hava mono kepangelo opo shifute ovanailonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kiikiɗe boo debbo am maayi. \t Oku sulako, ukãi waco layevo wa fa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Yuhanna 4:23) En foti salaago laamu Sayɗaanu bee wurtaago haalaaji politik e konu, ban no Yeesu waɗi. - Njaŋge Yuhanna 17:14. \t (João 4:23) Tupu, tupondola okuanya okutuminwa na Satanasi, inkha tulityilika okulipaka mopulitika no movita, ngetyi Jesus alingile. - Tanga João 17:14."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Kanko woni kokkuɗo ardiiɓe Yahuudanko'en caawori wiiki, ɗum ɓurii neɗɗo go'oto maaya ngam koo moye. \t 14 Ndelenee Kajafas oye tuu ou a lombwelele Ovajuda: osha wapala omunhu a fye omolwoshiwana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gratgitude Graritude Grartitude Gratritude Gratiitude Grattude Grattiude Gratjtude Gratjitude \t Ohenda Kuenda Olopandu| Ovideo yi Nena Esanju"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tesko-ɗen tan wonde koolol tataɓol Fedde AMAM, hay so hawrii e pergitte to bannge ne, waɗii nafooje laaɓtuɗe sanne. \t Ngele otandi fatulula paufupi, uudhigu wofaalama ou li patatu, ngaashi: uudhigu wo ku yi mona, uudhigu woku i longa nuudhigu woku i wilika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laawolkisal App station. \t Boku wa Tomodachi ga Sukunai vol."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maaji maaji - faldas - faldas cortas - on yoox.com \t Eye eye - calzado - botas - on yoox.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mate mawninde gilli ene jeyaa e fina tawaa fulɓe ? \t Oñgeni enoñgonoko liove konthele ya Huku malikuatesako vakuenyi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bo video nga be kle \"Ajalɛ nga e kwla fa'n\" naan y'a fa fluwa mun y'a man'n, be kunngunngun. \t Omo mu hilula ha vimpande, sangumunenu visinganieka vienu mu ku lihula vihula ngeci mua 'vika, omo lia vika, tangua lika, ku lihi, Iya, na vati.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "There'll be some weet een aw'll be beawnd; \t Ka ko e kaume'a 'oku mahu'inga,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbele ina uddita hakkille maggel, yiɗna ngel jaŋde. \t Pitulula etosi o yongola okuti omanu va li patekela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dumdumdum 6 vuotta ago / Vastaa \t Inandisunga 9 months ina womb//"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde reju che aju haguégui \t Chioma Omolaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O yetta ben makko, ɓe saloo yettitaade. \t O va mano truputi meno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Uploaded by: taadow \t Sepavo By: Sepavo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lammi lammi laave taarii \t Momo yakitori."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "27Kono baali an ɗin kan heɗoto lan, min miɗo andi ɗi, ɗi jokkay lan kadi. \t Olomeme viange vi yeva ondaka yange kuenda nda vi kũlĩha kuenje vi ndi kuama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeah, ooh, yeah - YEAH! - That's how it's gotta be, so \t ← Like Yeah, Ok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "piyaagupta kC8 \t luisangelelguapo xQ8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caggal ɗuum, ɓe njeccii Listara e Ikoniya, kam e Antiyoki. \t Tete, vaya ko Ikonio, iya avaende kepundaumbo lia vali litiwa Antiokia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndennoo nguurdee no ɓiɓɓe fooyre nii, 9 sabi fooyre rimata moƴƴuki e fooccitaare e goonga fuu. \t 10Ikeye lalo wayoyele myaka ikwavo 815, co wakitile vana vakwavo va vanalume na ava va vanakazi, 11co watsile omo wakele na myaka 905."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Walaa ko majji, koomoy heɓti ɓikkoy mum e ko Amaleki'en njaɓtuno fuu. \t Shimwe vali, Adam naEva kava li vali tava dulu okumona ounona va wanenena, mwa kwatelwa yo novana vavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nulaaɗo jangin ɓe laahawla \t Rose wa limbuka okuti kuli onjila yikuavo yoku lilongisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanjum ɗum naawi Samuyila masin, o woyani Jawmiraawo jemmaare man fuu. \t O talavaya calua kuenda o tata ciwa vakuanjo yaye utanya luteke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi ɗon huuwa. \t Kuenje, nda fetika oku tambula olombongo kupange waco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 To on pewontiree hakkune mooɗon, gam on boppii jikku mon kiinŋu, e golle mum fu. \t 21 Mua vusunga vantu va tue ku likata navo cikuma ve ku kala na ngolo ya kama mu muono na mu vilinga vietu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haste hasate sab ko manaake hum jaayenge \t Ku i Wailua ka pou hale Ka ipo hoolono i ka ualo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Diina maɓɓe, ɗum umrooje ɗe yimɓe ndursini ɓe. \t Ava vantu vaco mu Mbimbiliya ve ku va sana nguavo tungelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- nokkuuji duurngol ɓurɗi maantinde; \t olio yu kinie pea konde molomolo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Yosuwa 23:14) Allah marɗo Baawɗe tan foti anndugo garanɗum. - Njaŋge Esaaya 42:9; 46:10. \t (Yehosua 23:14) Njambi mukua ngolo yose ikeye lika a hasa ku tantekeya viuma vi ka solokela vantu ku lutue. - Tanda Isaya 42:9;46:10."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yaaquuba faamaali koydhol ngol, kono o huli, o gomdhini fennyinnande nde o fennyinanaa nden fii bhargal juggiingal ngal ka kammu e fii daaluyee on immorde Joomi makko. \t Hamunyela ta ti otashi vulika Shivute a pungula iimaliwa mbyoka kiilongo yokondje opo ka monike kutya oye e yi na, na okuna elalakano opo ye e ke yi adhe nale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E min ɗaminii tan, ko fayi arde ma o daro darnde naftoore ngam gartugol dagaare doosɗe. \t Tango opwa totwa okersesa yoomwedhi ndatu yokukwathela aatoloki yu uve ko Oshiingilisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Sey debbo on wi'i Yeesu, \"A Yahuudankeejo, min boo mi Samaariyankeejo. \t Omo liaco, ukãi o komõha kuenje o pula Yesu hati: \"Ove nda u Yudea o minga ndati ovava oku nyua, nda ame ndukãi u Samaria?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eɗen nganndi sinno ko fedde yuɓɓunde, wonaa noon sifortoo. \t Nonande oilonga yetu yokuudifa ohai pula oshimaliwa shihapu, ihatu ehela oimaliwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden ɓe njaɓti lesdi maako, ɓe mari. \t Vepuluvi liaco, vamanji veya oco vo kuatise kuenje vo wambata vali volupale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kerooɗe maa Keroonde ko jeyi waañooɓe. \t Ookaume kange ova li va twikila nomhangela yetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "o nyifataa fay lampal ngal fooyre muuɗum famɗi \t Omode ki fi owuro kutu u ujo wo oku orun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dille maɓɓe ɗee ko fiinannde nde en yejjitataa haa poomaa. \t Olonoño vimue via lombolola okuti lomue wa kũlĩha ovitangi vi keyilila kapongoloko aco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "An bee hoore ma a ardo ɓe nder haɓre. \t Nokuli paife, ovakaleli vavo vomodolongo ove va fimaneka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ummaatooje hawtata ko mahata gikkuuji laatotoɗi jaɓama ko jaɓaaka nder ko ɗun wolwata ko ɗun huwata. \t sikuvilinga hatukuvilinga hukuvilinga hamkuvilinga hakuvilinga hawakuvilinga haukuvilinga haikuvilinga halikuvilinga hayakuvilinga hakikuvilinga havikuvilinga haikuvilinga hazikuvilinga haukuvilinga hakukuvilinga hapakuvilinga hamukuvilinga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "F.Ɓ: Holi njilluuji ɗi mbaɗ-ɗaa e nder diiwanuuji men? \t Cihula: Vivezikiso vika vi hasa ku iza ha ku viukilila na vize vi tua kala navio?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaayi makhmali sejan taayi maannde \t mambuek hati ko taluko manyeso.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(bah!) din daa daa, bo dum dum day doe \t Nda wa kala oku talamẽla, pamue otembo yaco ya kala ndu okuti yalua enene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Are you urinating more than usual? taaso aam haalat na zyaatey mityaazey kawee? \t Brian: Nandi ku pule, mbela owa putukila muukwanegumbo wu hole iinima yopangeleki?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kamɓe ɓe mawnini tedduŋgal ma. \t Olombungululu vi sivaya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En ndañataano persidaa kaaloowo maayka waktuuji tati deggondirɗi. \t Ova li tava lili nova kala pamwe nafye oule womafiku avali ile atatu lwaapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koorka gattal: ɗum ko hoorde balɗe ɗe mbaɗɗaaki. \t Otembo yi Tumãla: Koloneke vilo, osikola yaco ya siata oku lingiwa volotembo via litepa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi riiwaama ruunde* wi'eteende Patamos saabe ko mbaajiimi konngol Laamɗo e seedaaku ngu Iisaa waddi. \t Onda kundafana naye osho nde lihonga mOmbibeli, ashike osha li shidjuu kuye oku shi tambula ko omolweitavelo laye lOshibudda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngal winnditaa ko e doggol ngaluuji pinal winndereeji teeŋtuɗi. \t Lipapelo liaco ka va lihakelele ku mi kuasa viose vi aplikativu ni via mu telefoni yenu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To' on alu ɓerɗe mooɗon nganna, to' on kulu. \t Eye wa popia hati: 'Ku ka yokoke ño."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miin hare ma nde ina weli mi no feewi, haɓaade humam-binnaagu ... \t ʻO nā hua'ōlelo ero me nā pūnaewele _ Piha piha ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaama b-, Ndaamar j- \t ka vouane, lue ca vou- j"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laamu Allah ngun fuɗɗino gila 1914 *. \t Usoma wa Suku wa fetika oku viala kunyamo wo 1914."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Catal Baabaaɓe hesɗitinaama \t vaisireva va iava vo vuvuiua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko saabi haa en ndañataa ñalndiŋkoore men tuugniinde e lebbi ɓaleeɓe tawa wonaa ko maa ɓasen lebbi men e lebbi farayse? \t Sokolola ndomo ulume umue wa kuka a kala oku endela vekalasoko eteke leteke, kuenda olosemana viosi vokuenda kuosãi lomeyu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wooɗi, Laamɗo wo koolniiɗo, accataa ndaartindeɗon ko ɓuri semmbe mon. \t Omo liaco, ku ka sumue nda manji o songola kefetikilo ka ku ilikile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gei au gu iloo bolo God la hagalee e dugu au bolo au e madammaa. \t U li Omukriste oto dulu okuyandja nehalo liwa meenghedi di lili noku lili monghalamwenyo yoye nosho yo moukalele, naasho ohashi eta oidjemo iwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Urusaliima laatanto yam daliila seyo e tedduŋgal e fawne. \t 11) Olo oli li etomheno liwa lokulonga ouwa nokutwikila okuninga ngaho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "I to traje duuuugo duuugo nakon čitanja. \t Nda fetika oku kuata onjongole yoku tãha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ŋeewee Ŋeewe ŋeeweeji Innde renndinnde Kulle \t Ofimbo eemhango hadi kala da tumbula oinima yonhumba kondadalunde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ONA jaabtiima, holliti wonde kaaɗoo haala \" haanaani \" tee, \t Eci ukuenje a tiuka, wa nena esapulo limue li sumuisa hati: \"Ka kuli cimue.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ko ɓe nuldaa ɗum aditaade konal. \t Suka hati hentam rupanya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wakkati feere bo kam ko a ɗon mari nyawu ndaɓowu a laarata alaamaji ɗin. \t Ofimbo omafimbo amwe ovaneumbo va li hava kala ve na ohokwe nova hala okulihonga shihapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oh mere waare jede tere kol aaun lutti luan ni \t 8 Ka pehē ʻe toki ulo atu hoʻo maama ʻo hangē ko e pongipongi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Firo kelmeeje: Defte kelmeendi muulama hakkunde 1981 e 1999. \t Home Tulesheni Peter Ondume yomomufitu: Elunduluko monkalo yiita yekondjelomanguluko 1981-1989"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be wise be good be kind be understood. \t 'Pole, endaendi lutate nda vakualondunge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Anyaande esi noddirteende Abadaa walla Yollobere \t Eli olio esunga lieci va tukuila osapalalo yaco hati, Bavele ale Bavulono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wiigo ansa man hokki ilmu eɗon daw neɗɗo annduɗo. \t Nda una wa ku tuma wa ku sapuila ovina viatiamẽla komunu waco, ci ku kuatisa oku u sanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum maaro dum, \t Olorl eye oku,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sikay, ko ɓuri anndeeki heedi yi'eeki dow neesu, ɓadiiɗo jamanu hidde Socrates, fuɗɗitii wannguki e nden sarde, walaa bana ɓaawo kuuɗe Charles Darwin. \t Pole, handi kua kala ovina vialua Petulu a sukilile oku linga oco a kale Ukristão umue wa pama ndewe, ndomo Yesu a ci popele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ceede lesdi Gana \t Money Oimaliwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huɓeere ina mahee, mahiree ɓakke walla simoŋ. \t 8 Toke keteke liaco, Petulu wa kũlĩhĩwile londuko ya Simono, ale Simeone."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ngol woni bulet ɓaleejo ina jeyee heen. \t Tete, Ouhamba wa Huku, wahimbika okutumina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wuuwugo, ɗo mari haaje ngam njamu boɗɗum nder babal ko ɗo sukki, ɗo mari haaje ndiyam bee nanta hakkilgo bee mbuuri bee nanta siwaaku ɓii aadama. \t Pole, Vofeka Yohuminyo ka mua kaile olondui vinene kuenje oco va lime va sukilile ovava ombela kuenda olume."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fe\"ootirki bee ponndindira caka mobtirde ɗiɗi maɓɓiti laawol wattitinde miilooji e cuurɗinki mahugo,nyiɓaale, Masiihinko'en Sipaaniya fuɗɗi mahugo hasuumiya je ɗo sendiri bee mahi. \t Fimbo Jesus nongudu yovanhu va li tava di mushimwe shomoilando oyo va finda kushikwao, ovapofi vavali ovaeheli ova li va uda omaweelelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ngecci mo ko ɓe kuuwi, e ko ɓe anndini fuu. \t Vonjila, ovo va sapela ovina via pita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Farilla o timmata tan ko so ndiyam huɓtidinii so e yuppannde wootere walla laaɓi tati walla no laaɓiri fof. \t Ovakwanedimo va Mumbala nova Vaino ova hokolola kutya vo ina va didilika nande ngeno oikolokosha pokati kaavo vavali mefimbo loule weemwedi dili mbali ile nhatu odo va kala moihole."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wood8 woodi wooduml \t Phung Ndiaye OK ca8 NaN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Saseeji ɗiin na haani tawree kibaaruuji garooji ɗi: \t Ovimalẽho vi kuaimo ka vi pondola oku talavaya lo aplikativo ndeci:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah woodi innde na? \t Anga Suku o kuete onduko?| Olovideo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "goji beere 32 sites acai beere 62 sites \t hatim 117 sites kuran oku 34 sites"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O funni lekki nguurndam hakkunde ngesa leɗɗe ngaan, kam e lekki anndinoohi ko wooɗi e ko boni. \t Kuenje vongongo mua fetika oku molẽha apako alua a litepa, ovikũla vi liwa kuenda olonelẽho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Limtugol denndaangal majje gasataa ɗoo. \t ka ʻoku ʻosi ʻi he kemo pe taha ʻae ʻelelo ʻoku loi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O yahrii ko duuɓi 77 tan. \t Pole, wa kuata lika anyamo ecelãla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "51Ka haqiiqa haqiiqa mi andinii on, mo ɗoftike kongol an ngol, o maayataa few.\" \t \"Molukanda muka onda kala mo omimvo dha pita puheyali, nondi uvite kutya olukanda nduka olwa kala po omimvo dha pita po 15, ihe kandi mona elunduluko nenge ehumokomeho,\" ta popi ngaaka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "51 Yeesu ƴami ɓe, wi'i: \"On paamii huune ɗum fu na?\" \t 5 Upostolu Petulu wa pula Yesu hati: \"Tua sia ovina viosi kuenje tua ku kuama; oco hẽ nye tu tambula?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Mi ɗomɗii!‡ \t I loveyo tu yoyo *-*!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "51 Ndeen o vi'i: - Emi vi'a on goonga: on ngi'ey dow e omtii, malaa'ika'en Allah e ƴeenta e njippoyoo dow Ɓii-Neɗɗo. \t JOHANNES 1:51 Ndele Oye e mu lombwela: \"Oshilishili handi mu lombwele: otamu ka mona eulu la yeuluka, novaengeli vaKalunga tava londo ndele tava londolokele kOmona wOmunhu.\" _ Ombibeli Iyapuki (OKYB) _ Download The Bible App Now"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Matta 6:7) To en ngiɗi Allah nana do'a meeɗen, sey en tora mo bana o yiɗi. \t (Omayeletumbulo 16:18) Ngeenge otu hole shili ovamwatate, ohatu ka kala twa fimaneka omataleko avo, nongeenge otashi dulika ohatu ka kala tu na ehalo okutifuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ga haga ngalua nia togo ala e daahi henuailala. \t Iita oya li wo omukalo tagu opalele gwokuhulitha po omahepeko nuukolokoshi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe mbi'i: \"Deerɗiraaɓe Yusufu ngari.\" \t Ulandu Wembimbiliya u tu sapuila ndoco: \"Yehova wa kala la Yosefe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O yiɗi rewrintinde ɓe, o wii: \"Giɗiraaɓe am, onon, on sakiraaɓe! \t Opo nee Jesus okwa li a ulika kovahongwa vaye ndele ta nyamukula ta ti: \"Tala, meme, novamwameme ovo ava!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum taa njehe, ngam taa konne'en mon njaalo on. \t - O se va tu madre o me voy yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum saabanii ɓe wanyude on. \t Ashike Ovajuda ova li va lunduluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaalis potɗo nii heewde waɗeede e laaɓal komin hee, ko ngol woni goo. \t Pole, olondunge viaco vionjuka, viwa kuenda via sunguluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Konu e boneeji foti timmugo na? \t Anga hẽ ovoyaki kuenda ohali eteke limue vika pua?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "genetic: fine maam \t Akole: OLORUN wa awa mbe O"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Majaliisa Laamu lesdi Yerdi bee hetande Majjirru Ngomnati. \t Ovatondi vopapolitika vOuhamba otava ka hanaunwa po filufilu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗen golle wonii sabu sukaloy yogahoy woppugol jannde maɓɓe. \t Ocimãho colonjali, oku fetika oku pindisa oñaña yavo eci yi citiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoParlemaa: daawal batuuji gadanal 2009-2010 \t Sandeka Sandeka 2019-2020 Ulandu Wohongele Yimbo Lamanji o Nyula Akongelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mauloabook - hanes tagless tee \t Opoloyeka yoPPPs tayi yambulapo Ondangwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saabe ɗuum, yimɓe ɓeen ngalaa ko ɓe njaaboo fey. \t Okwa ti ovanhu onghee tava twikile nokukwatwa kombuto ei shaashi ovanhu inava hala oku li ufa komilandu edi da tulwa po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗemngal ngal suɗirtee ko fentude gowlaali kesi e joganaade gowlaali ɓooyɗi ii firooji goɗɗi. \t Oku na yo okutokola kutya omishangwa odo di li pomapulo avali otete otadi leshwa ile hasho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "33 Saa'i maajum mi anndaano mo, ammaa Allah mo neli yam waɗugo ngiiwam baptisma, wi'i yam: A yi'an Ruuhu jippoto, jooɗo dow goɗɗo, kaŋko o waɗan ngiiwam baptisma bee Ruuhu Ceniiɗo.\" 34 Yuhanna wi'i: \"Mi yi'i ɗum, mi ɗon seedo kaŋko woni Ɓiɗɗo+ Allah.\" \t 33 Ndele ame nda li ndihe mu shii, ndelenee ou a tuma nge okushasha nomeva, ye okwa lombwela nge: 'Oye ou to mono Omhepo tai wile kombada yaye, ndele tai kala po, Oye tuu ou ta shashe nOmhepo Iyapuki.' 34 Ndele ame nde shi mona, ndele handi hepaulula nokutya, Oye Omona waKalunga.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heddii mbayniigu, duwawuuji e njettoor fayde kala darainooɗo ngam yoo hiirde ndee yuɓɓu. \t Ovalihomboli, ounona nosho yo ovo va lilwa eendjo otava mono oixuna molwoulingilingi womunhu umwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden o wi'i yimɓe ɓe koota ci'e maɓɓe. \t Okwa kunghulila yoo opo ovanhu hava ningile eendjaba ominyonena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaalukku aappa kada \t Pole stange kaufen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Doggu suunooji gojankaaku. \t 22Kamakukakala vali omauvela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haaa wakkere fombina, wodi townde feere don jiippo haa les. \t Taiyou wa wakusei desu ka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 Sakiike, mi seyike sanne, hakkille am duu waaltike saabe jilli gonɗi e maa ɗii, sabi a ɓuuɓinii ɓerɗe seniiɓe ɓee. \t Onda li handi pangelwa kehandu lange, naasho osha ningifa nokuli ookaume kange va kale hava tila nge omolwounhwa nelongifo leenghono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nenu kuda naa cheyi atani modda meeda pettanu. \t Onda li nda tila okuninga omupashukilishikandjo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "d'annde en annde. \t Sian ko pokok-pokok."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noy Allah tammi sanjugo duniyaaru haa ɗum woota? \t Omolwashike Kalunga a li wete sha pumbiwa okweeta eyelu kombada yedu alishe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "homo eractusneanderthel miydi cevap? \t Efsanevi sandikmi super buyulu sandikmi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko e hitaande 2004 wonnoo. \t Opo va hombola mo2009."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aynaaɓe falnde Darel barka e caadeele huɗo \t Home Oukolele Elongifo nai loikolwifa noundjolowele woye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe Sodoma, ɓe daakaaje - marɓe hakke masin haa Yeehova. \t 13 Vanu va ku Sondoma vapwile vaka-vuvi, valingile vyuma vyavivi manene ku mesho a Shukulu Kalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗen kaani weltaade no feewi haa mbaawon jaɓande hooreejo dokkaaɗo golle ɗee. \t Tukukonga nehambu limwe enene opo uye okuliongiya nonthue monthiki oyo yakolela unene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waawde yahdude e ngonkaaji: \" Heewii nde Manndelaa wayli miijo mum e nder nguurndam mum. \t Ndomo ca lomboluiwa lu sonehi umue, ondaka eyi \"olonjanja vialua yi tiamĩsiwila kepindiso liusuãlãli.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jiknaaɓe makko uuji toon ngari Afrik worgo. \t Oinyangadalwa yavo oya kala yoo ombinga youkumwe waAfrica."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sammbo ɓattii kaaƴe ɗen nden Faatumata wurtii. \t Omo okuti ofela yaco ya pamele calua, ya tola olomunda kuenda ya nyanyõla ovawe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6e festival africain Ndadje ce week-end \t Bea okeyi wapi Africa Fiesta Sukisa 1967"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tatoojedi 1h ago \t Ola 1 ivanganga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "police'en naati sendol bee ukkuki curde ilnooje gondi. \t Eshi osha djuupika oilonga yopolifi novakongi veengobe okutongolola eengobe davo da kana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ekkitaago Wolde Allah wallan on mawningo gendal mon bee maako. \t Opo omunhu a nwefwe mo noku lundululwe kEendjovo daKalunga, oku na oku di pitika di ye moule womutima waye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Mi heɓii janngude huunde e binndanɗe makko. \t Onda likola ounongo muhapu koshimoniwa shaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O sankii ko to Dental Dowlaaji Amerik. \t Ye oye wotete ta hombola Omumerica."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jennifer luv mandingo wonder woman costume porn \t Camila Pitanga wonder woman porn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume ɗaanotooɗa? \t Kolumni: Kuka vie kuka vikisee?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honto ɗum gasata waɗeede? \t Vika eci Cimpande ca Puila ca Seho?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Giji Giji Saare Giji Giji Saare Giji Giji Saare Eakkaa Giji Giji? \t Oñgeni Ovakulu Vewaneno Vakuatesako Ewaneno?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jiɗɗo kam, Baaba am yiɗan ɗum. \t E li Tate yetu omunahole, oku na ko nasha natse."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ena saɗi ko ɓe cerindii. \t via Sandi V."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oon haalii ko waawi waɗde heen. \t Eye wa likolisilileko oku kuatisa omanu vakuakandu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kadi ndee nde waawaa waɗeede e Enternet, ko e ɗerewol tan. \t O pondolavo oku sandiliya ulala walimi poku soneha onduko yaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "photo - dow \t image _ waco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde haalata ko ko won heen mbiyata GISAANE walla JIIMNGAL walla GANNDAL RAMLI. \t Ndele nande ongaho, ohatu dulu okudidilika kutya olyelye a popya ile a lombwelwa eendjovo donhumba okutala kwaasho sha popiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Katante Leñol, cuddiiɗo mum e Mammadu Dem \t Blue Eye Kaise Banaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaŋko feere maako ɗon huuwa kaayeefiiji. \t Okwa li yo a ulikila ovahongwa vaye nghee oilonga oyo i na okulongwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 O danyanaama ɓiɓɓe worɓe njoweeɗiɗo e ɓiɓɓe rewɓe tato. \t Okwa fiya ko ovana vaheyali, ovatekulu 13 novatekululwa vatatu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- ɓe noddi Janke Waali. \t . hati kala cinta ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "diinaameow ∙ 8 months ago \t Masombuka Ndumiso · 8 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Mo soɓaay, wicca ɗam dow coɓɗo nyande tataɓre e nyande joweeɗiɗawre. \t Olo olo efiku olo haku kala ku na eevili 12 lwaapo omutenya nosho yo eevili 12 oufiku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono o fuɗɗii naatde e mago ko gila omo yahra e duuɓi sappo e go'o. \t Eye kaliye wa kula, cilo o kuete ekũi la vavali kanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi yiɗi walliinde mon taasko fakat bana mbi'mi. \t Onda li nda hala okutamununa mo oilonga yange yokuudifa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ta'a ɓesdu waɗgo hakke, gam to' goɗɗum ɓurɗum hallugo ɓesdu heɓgo maa. \t Ngeenge omatimba etu okwa dimwa po, itatu ka kala vali hatu vele, hatu kulupa noitatu ka fya vali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Homon wani genus, bou sapiens wani lakanu ayyinaadum, de fuu maaje hauti wurtiri innde muminteeji. \t mue viemue viamue viimue viomue vidmue vihmue vinmue virmue vismue vitmue viumue viymue vicmue vifmue vigmue vilmue vijmue vimmue viwmue vibmue vivmue vik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "heehaw yeehaw Year ago +2 \t Esila Yusupova 9 months ago +2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laawol kisal jibinande ndee noon fawii ko e ɗooftaade jamirooje seernaaɓe e mawɓe men lomtiiɓe. \t Shotete, omhepo iyapuki oyo ye linyengifa ovashangi vOmbibeli va shange oiteelelwa yovakulunhuongalo novayakuliongalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yo ɗum tan waɗɗoyii kam mi moonikiiɗo. \" \t Ame, ame lika nda supapo, kuenje va sanda oku njupa omuenyo wange.\" (1 Olos."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Najaru wolwugo e waɗee ngam heftugo toye e kadi ndeye sinaadariiji protein ngaɗetee nder ɓanndu. \t Nyula kuenda kũlĩha ovina via siata oku lingiwa oco ku sokiyiwe kuenda oku eca ekuatiso kupange woku kunda olondaka viwa voluali luosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jangirde man tiggama dow wallinde Kawtal Laamu Ingiland (Uinted Kingdom) \t Okwali eke ka kwathela opo ka ka udhithe ko ka vule okuya kosikola kondje yiilongo hoka (UK)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol no foti diineeji ngoodi he aduna hee? \t Nhe o hali ialueila vo luali?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sadgol jende maruf be lale ... \t Ovila Legare ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "i dun wan to be alone... \t sumomomo momomo anime wiki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kala mo wyni miskiino ma alla woynu dum. \t kejap jiwa kaco alek."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E sahaa nde epelle men potnoode tammbaade golle hno dee nguuri e poodee nduuree, feere ndee seydi Saar ko hono nih. \t Vamo vakua ku kava evi visinganieka ve ku hasa vene ku uana vupite, vakuavo co kuahi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono aaɓnotaako kam fof e mumen ngona e goonga. \t Ku lomboloka oku vangula uhembi komunu umue o kuete omoko yoku kũlĩha ocili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Foroy mi ɗon toro mo o hoynanammi yahugo haa mooɗon, to o muuyi. \t Hu lava lava kuosi wenda, kuenje hu nena vali vofeka yilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa diga fuɗɗam walaano goɗɗo bana nii. \t Ocili okuti, kefetikilo, lomue wa kala ukuekandu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So on kooliima, njuule honono 'Alla andiri 'on, kon laatanooki odon nganndi. \t Cimuamue haico ci pita love okuti, o pondola oku kũlĩhĩsa ovina vi sangiwa voluali loku kũlĩha Suku wa ku lulika okuti, ka muiwa lovaso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "David Bickford booked Guest Star on Scandal TV show \t evaṃ devi tvayā vyāptaṃ sakalaṃ niṣkalaṃ ca yat /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay hunoko noon reen'de ňiiƳe jibidinaaɗe ɗe ɓuri wiyde na Ƴakkira poosaaɗe. \t Muomu vimo via vindzivo viaco via kele na vihondo likumi na vivali, kaha naua via kele na visali via mema a cili na mema a ku miyengo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Iisaa yaltintini e nder ko raɓɓiɗi wondema ko hoore maɓɓe ɓe faljini. \t Ovanthu ovo aveho, avapakwa melangalo like lieliseteswa nomakulusu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 O danyanaama ɓiɓɓe worɓe njoweeɗiɗo e ɓiɓɓe rewɓe tato. \t Suku wo wiha omala epanduvali valume kuenda afeko vatatu va posoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sumpo maaza luggaa kadin ngo nafataa? \t Olye mbela ta vulu okuhulitha po oluhepo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "38 Ammaa to e mi waɗa kuuɗe maako, koo to on koolaakiyam, koolee kuuɗe ɗen, ngam andon paamon Nyaako Mo Dow e nder am, min maa e mi nder maako.\" 39 Ɓe puɗɗiti ɓe ndarwi nangukimo, ammaa o wurtii juuɗe maɓɓe o daɗi. \t 38 Ndelenee, ngeenge handi i longo, nande itamu itavele nge, itaveleni oilonga ei, opo mu shiive ndele mu ude ko nokutya, Tate oku li mwaame naame ondi li muTate.\" 39 Opo vo va hala vali oku mu kwata, ndele Ye okwa dja mo momake avo, ndele ta i."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hanafuda: koi koi nature \t Título: Koyoi wa Yume wo Misasete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe fuu kayɗini. \t Vosi yavo va komoha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi haddii mo wudere Pennda Tall dhun ko neene makko \t Ndalila Kuutondokwa ngoka e na uulema womakutsi oku shiwike koyendji yomOnguta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah ɗon hakkilana en gootel gootel. \t Suku o tata omanu vaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Ley wakkati oon, Muusaa rimaa, wo korsuɗo Laamɗo. \t 20Iya potembu mpoka Moses opo a yumukwa, ye wa li ondele omuwa, ha hopwa kuKalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ko waɗi ? \t i ile ci leci ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tawa hay so emin ceerti seeɗa ne, ko waasde mi jaɓde ko kaalaanaa-mi tawi yahdaani e daliilu deeƴoowo e hakkille tan. \t Osho osha kwafela nge neenghono opo ndi dule okuninga oshili yange mwene, nonda li nda teelela nodjuulufi oku ka shakena nomuudifi umwe vali womongeleka oyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay jojjol gootol waawaa dartaade doole dental men. \t Vamanji vamue, citava okuti, va amamako loku pandikisa lesumuo liaco, toke kesulilo lioluali lulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "omotta nda kore ijou daiji na hito no haato o kowasenai yo \t Yo otaa tokola okuya nosikepa yu ukilila sigo okomunkulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah woodi innde na? \t Suku o Kuete Onduko?_ Apulilo Embimbiliya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hannah Burke 9 days ago \t Erica Sangiwa 9 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum waɗi ko waktuuji seeɗa caggal nde maayde La \t Oku wavekiwa kuaco, ku laika oku pita noke yolofa via Yesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hokka talent dum maro dum \t Kimochi wa fuyu wo koete yuku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Aranun ɗum: fii tafugol konnguɗi diina ɗin firta ɗi ka fulfulde, ngam firugol \t Yotete, natu indile tu pewe omhepo iyapuki oyo hai kwafele Ovakriste va longe ouwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Honɗun waɗi aduna on wonaa aljanna? \t Se uyile ka kongresu walembe leli?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dadaji sorry humko maaf kar deejiye \t pit pita pito piti pity pity pita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi laatinan mo ummaatoore mawnde. \t Nda liyeva ndu okuti nda kala vepata limue linene halio li kuete ocisola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 Mbarkiɗine naalanɓe on. \t Ku Ambuluila Vantu va Vifua Viose 58."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono kay ina anndanoo, luulndinooɓe kuudetaa o, mbaawaano heblanaade woote ɗe no haanirta nii. \t Nokuli novapangeli ovo ve li ovanashili kave na eenghono dokuxulifa po ominyonena odo tadi longwa kovakolokoshi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum noon kawral maɓɓe ko ballal leñol. \t Kuenje, olombongo va enda oku tambula via va kuatisa oku landa ovina va sukila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O sarii bamfaaru rewru anndaandu sanne \t Eye wa kala umue pokati kakãi va finile calua ko Persia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗde noon, ngartiren hakkillaaji men. \t Omafimbo amwe ohava ningi omapuko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "meina hawt oriental gal enjoys her \t Cavo AUX e Opel Agila Enjoy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Image credit: sillaakki dumma \t Image: Toko Kopi Tuku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13Ee ɓéeɓ iñaa ɗú kíim ga teekiigoonaa mi hayyi kitum, en ɗanaa Kowukii teewoh ndamii Paamudii laakɗa. \t 13Kapa li omuntu noumo nguhaa li omwiitaveli ngwaa lolele okuya muwo, nandaku tiwa ovantu ve ve tumbalekele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lubdaa: naaku pel'lee vaddu ped'aakuloo vaddu. \t Ueet oresu: Suki yaki desu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "How do fees work on Taamaam? \t Yuvi Ko leke kya fayda hua ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si on waɗii huunde hertiinde e nder pehe ɗaɓɓaaɗe ko muutii, battaneeji suɓete ko yaadata e ko ɗaɓɓoton kon. \t Ovina viaco o soneha, vi ku kuatisa oku limbuka olonepa vimue o sukila oku kuatisa ohueli yove ale ovina o sukila oku ecelela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hono nii o soottitorii en faa abada cilol gootol keƴoowol yimɓe jamaanuuji ɗii fuu. \t Ndomo tua ci lilongisa ale, enyõleho tu lete ndeti voluali lulo, lika piñanyiwa lofeka yimue yeposo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hiɓe nanga woɓɓe naada kaso haa maayugol. \t Vamwe ova li va tokolelwa efyo kongeleka, ndele tava dipawa kEpangelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Omo VasaKalumbu va ka tanda mukanda uaco, va kevuisisa vuino via na tondele ku va leka muana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9Jooni, yahee ka ɗate-cele, saatinon kala mo yi'uɗon ton ka caatal!› \t Omo liaco tundi volupale, kuendi volokololo kuenda laleki vosi vu sanga oco veye kocipito cuvala.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E jihaadi ɗin ɗiɗi fow labaama ko kaanataa. \t Alupale aco avali a nyõliwa osi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laawol Fulɓe 1/3 \t Oviala - 3%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ɗaɓɓi e Muritaninaaɓe nde ngollantoo \"tiiɗtingol sariya e nanngondiral e ngootaagu ngenndi.\" \t Oya ti kutya okulanda omukanda weefelo lokuyandja oileshomwa oku li \"omhinge noufemba oo wa yandjwa kekotamhango loshilongo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tiyo wutatunto ngoimani ta otoliangunto wawu tawu ngota ta mowali paracayalo. \t Kungaho, ova li tava dulu okuhumbata oitukulwa yalo ngeenge tava tembukile konhele imwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Yiitannde iwde e Utilisateur:White Cat) \t (image via: Canada Topo Maps)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dokkal coottaari ɗon holla men Yeehova e Yeesu ngiɗi en bee gooŋga. \t Ehunganeko ndika lya nwethwa mo kuKalunga otali vulu okukoleka eitaalo lyetu kutya Jehova ohe tu pula owala shoka shi li pandjele notashi tu etele uuwanawa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bahuut// pagnol <3 \t Allende / Coahuila (3)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngenndi Hol ko laawi laamu Muritani ? \t Omalunduluko opahangano elipi a etifwa po kOuhamba?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyawɓe siyiiji nyawuuji fuu ngaddaa. \t Omo okuti ka tua lipuile, vosi yetu tua siata oku liyaka lovitangi vialua vioku vela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi weltiima, no feewi e ndee winndannde lobbere... \t Nda pandula calua omo wa lingi upange owo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "prOfiit' biien de ta famiiiy' \t \"Boku wa Homie ga Sukunai\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Allah waɗi jayli mawɗi ɗiɗi: Ɓurŋgol mawnugo laami nyalawma, pamarol boo laami jemma, bee koode. \t 16Kalunga okwa ninga omaminikilo avali manene: etango okupangela omutenya ohani okupangela oufiku, neenyofi yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O waɗti heen o wiyi ...\" so tuubakooɓe njaɓaani haala makko, ko kure ummiiɗe dow pirtata ɓe .\" \t Oye tu tseyithile kombinga yomulandu ngoka twa li inatu tseya,\" Mundjulu a popi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hokku min tan tonngol daɓɓol e cifol daɓɓol caɗeele ɗee. \t Tu wimbi ño vocitunu covava."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "43 Debbo gooto, mo ƴiiƴam muuɗum taccataa ko waɗata duuɓi sappo e ɗiɗi, ina tawaa toon. \t Ukãi waco u Yudea, o kasi oku tala ohali yalua omo lioku pita osonde vokuenda kueci ci soka 12 kanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "baad bad comment dun lar word \t balo ko kala kaise kare _ Word To Word"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Leydi wontii mogo. \t kasima sima sia ku aing."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ndee lanjuttt 😉 \t ja tam wole sobote 😉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taraa hath ha maree laaj... \t Ask Nduka Oyita a question..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 To' on kayɗin e ɗu'um, ngam carel e wara ngel fuu mayɓe gonɓe nder genaale nanata hononde Ɓii Neɗɗo 29 ɓe mburtoyoo daga nder genaale maɓɓe. \t 28 \"Inamu shi kuminwa, osheshi efimbo tali uya, opo aveshe ava va kala meembila otava udu ondaka yaye 29 ndele tava hololoka mo, ava va longa ouwa okunyumukila omwenyo, naava va longa owii, okunyumukila etokolo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daaroɓe eggugo shiryaki doggugo 'egguki' sey to laati no ɓe chanjata. \t Ova ti: 'Ovana voye ovamati ihava ende neendjila doye.' (1 Sam."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "senegal baaba maal miyaabele kora music showcase copyright claim by believe \t Congo Awilo Longomba Mondongo Copyright Claim by Believe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nih woni min paamondiri e dow ɗuum. \t Otwa li hatu ningile okwoongala monduda oyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah Jawmiraawo woni ɗowanteeɗo! \t -Suku wa nu atisa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be mind control. \t O sukila oku lavulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5- Semmbinde ɓinngu leydi e dow darnugol fotdeeji ɓiɗɗo leydi \t KAPITULU 7 Lulavelelo lua Vusunga ku Tuala ha Vavusoko Vuenu va Tsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Or do you fear it? dun dun duuuun \t Atiye Yassa? - Okela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hatem laatiri \t Lika Lukina Lika Nika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So tawii yiyannde am nde feewniyaaki ma njahee e ... \t HomeOpinionAkala ko kasi... Akala ko kasi..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ve laya se dimaag asi dil begaania wali tu sade naal kiti ve \t Namba tane sipisipi banisa okona asia lomba oko ateyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Follow tag 'Objectifs du Millénaire' \t View Details Ka Hale O Kapilikilakila O Namiliona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Amma Alla waɗii ɗum. \t ʻO ko kākou moʻolelo ka mea panepoʻo loa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "31 Iisaa yehi Kafarnahum ley leydi Galili, omo waajoo yimɓe e ley ɲalaande fowteteende. \t 31Jesus wa ya koKapernaum, kotjitungwalongo tjaGalilea, ha utu okulonga ovantu mEsabati."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam kala nandoodiral maɓɓe kuuɗe San e holla daliila loogo yimɓe naane e to jooɗoto. \t Ndomo ci likuata lanyamo va kuete, omãla va sukila oku kapako ndati ovisonehua vi kuãimo oco va lekise okuti va lipongiyila oku papatisiwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "TINARIWEN Dobo ngam mawninde natal \t tien voila ca te va comme ca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "teeje ko dharata hai baiyaaM __ \t Baye Keita [2]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "citygirl77 daandiinduun England \t viktoriya popova 61 live co uk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗo min tiimi e maa, aɗa seerta e wonki \t Tu leyenda, tu vida, tu voz,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Himɓe e daarta Yeesu \t Yesuve Nan Yesuve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "waaw' biien fait! \t Yeah Momo !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu wi'i mo: \"Min woni laawol e gooŋga e ngeendam. \t Yesu wa sapuililevo oloñame viaye hati: \" Ame ndinjila, haime ndicili, haime ndimuenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Vati tu hasa ku hana milambu linga tu kuase cipanga ca Vakaleho va Yehova mu mavu ose?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "get dabban naal laaye hunde \t Nimue Kiwa glowa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Oshike tashi dulu okukwafela ovadali Ovakriste va pondole eshi tava tekula ovana vavo va longele Jehova?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ngaddi ɓe. \t kuenje va d pumba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noy ka'idaaji Bibel nafirta en? \t Omayele opaMbibeli elipi taa dulu oku tu etela ouwa ngeenge otwe a tula moilonga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fooyre Ɓamtaare daɗndii binndol Pulaar e jaaynirgol haa heɓnii ɗum hannde e tolno ɓurngo toowde ɗo jaayle mawɗe binndeteeɗe dowliyankooje njettii. \t Kanyamo a pita uloño woku tuma asapulo kuenda woku panga alivulu, wa koka okuti etendelo liomanu va sangiwa kolofiliyale vinene litepuluiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jaja, how be ya? \t Hey Uhaina, ca va ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Omo na you be the baddest (baddest) \t 'Ole kū lua (segundo 'Ole kū)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "heuuuu tu divorces pas toi non plus je suppose \t Ja rey papai kaliyo pe pade teri haye hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko tagi omo seerta e reenooɓe makko? \t Nye Yesu a linga eci a vilikiyila ovapostolo vatatu kuenda olonjali via kafeko vohondo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oon sahaa, omo yahra e duuɓi sappo e jeegom. \t Eye kaliye wa kula, cilo o kuete ekũi la vavali kanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Here there be beasties! \t janji hati PUAS !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na booɗɗum ! \t wawa mwa oci mo envi kone sa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Luttanopalsapa'en bako Socrates salanake paytagoros ngam iimanaku maako dow umminki yimɓe ɓaawo ɓe maayi. \t OMIDO dinini da pita, Ovakriste vamwe ovalihomboli vomuFiji ova li tava kufa ombinga moshikonga shokushiva ovanhu kEdimbuluko lefyo laKristus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No juulnol laatori alaama alkawal \t Vuangana vua Njambi cikeco cimpande ca kama ca ambuluile Yesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "warangal warangal minister \t Ministre Bamba Ndiaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dabbaaji dagiiɗi karminaaɗi \t Mahi, tupu yati makukamoneka ovipuka oviwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "so ko sorang je jadi witness ha ha ha. \t Setepek wa kasi lu der."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "en abondancewa donngal e wakkannde \t Ola wapa yo me lo akavo de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko hombo windi deftere wi'eteende nden Matta ka Linjiila? \t Yipi yay yipi yo yipi yay yay yipi yo yo can you tell which island it was from?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗun e ko ɓe yeddi mo kon fow, ɓe waawataano ronkude wattangol yili e kaawakeeji hawniiɗi makko tiiɗuɗi ɗin. \t Ve ku linga viuma ca ku hona ku singanieka, ka ve ku hilula nga vilinga viavo vi hasa ku vuisa vakuavo ku vavala ku mitima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi wara haa mooɗon bee ɓoccol na? \t Haiduwa ta pula ohandi kala moshiya shoye ame opo ndi tokole ondjeva yoye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ngiɗmi na o hokkataa yam ɗum. \" \t kenyona wa nyĩhivo cosi nda sukilile.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kiita tammika warugo dow diinaaji pewe ɗum kubaruwol belŋgol. \t Vunoni Mbimbiliya ya muesa naua ngecize ku ka soloka viuma via vingi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "follow my fandoms mendiiiis Soledade de \t konya eskisehir wikiwiki mokulele mokulele hola a me nā palapala ala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Raa ceyda ɗum Yahaya hokki carel ko ardiiɓe Yahuudanko'en nder Urucaliima lili woɓɓe ardiiɓe diina e Leewiyanko'en to maako ɓe ƴamamo kanko o moye. \t 19Ehepaululo laJohannes oleli, Ovajuda eshi va tuma kuye ovapristeli nOvalevi vomuJerusalem ve mu pule: \"Oove lyelye?\" 20Ndele ye okwa hepaulula, ine likala, ndele ta ti: \"Ame haame Kristus.\" 21Ndele vo ve mu pula: \"Oove lyelye hano?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cuuɗi baŋge nastirde woylaare \t Soken uila hoʻokaʻa kuapo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A jaaraama ceerno, kadi aɗa weltanaama kala he saha! \t Odula oya ka sheka konima yefimbo, netango ola li tali minikile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taa naan̰ se naaɗe lee naajse. \t Ku lihat tenda cowok."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ɗaɓɓiri mo yimre Ngootaagu. \t Omo liaco, Yairo wa enda oku sandiliya Yesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Matta 15:29-38; Yuhanna 11:38-44) Banni, Yeesu holli seɗɗa ko o tammi waɗugo nder Laamu Allah yaake o laatoto Laamiiɗo. - Wahayu Yuhanna 11:15. \t (Mateo 15:29-38; Yoano 11:38-44) Omo okuti Yesu eye Osoma Yusoma wa Suku, o ka lingila ovina viwa komanu vana va kuatisa Kusoma waco. - Esituluilo 11:15."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yo Alla dandu men wondude e mooɗon \t Nongeenge ou li navamwe, oto ka kala wa hala okutukulilafana navo omaliudo oye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "U wan to meet sallu ? \t ¿sigo conjeturando o ya valio?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum waɗi mbiy-ɗen \"sinno\"). \t Vahapu vomufye ngeenge otwa pulwa epulo olo ohatu ka tya: Heeno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Gam baawɗe, e semme pucci ɗin tawaaka maa to kunnuɗe e ɓokkorɗi majji. \t 19 He ʻoku pehē pe ʻae hala ʻokinautolu ʻoku manumanu ki he koloa;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7- lannde e jaabaaji mu'un: \t Page 6 and 7: Opo li kale etanga tali longo n a w"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "23Ko fii mi yi'ii hiɗa tumbii e nder hahhannde, hiɗa humondiri e angal peewal.\" \t Eci omõlange a kuata 13 kanyamo, nda limbuka okuti eye o nyua ovinyua vi koluisa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "More comments Daadi Ammaa Daadi Ammaa Maan Jaao \t Ovo va lingile ale upange walua, pole kua ka kambele handi ovina vialua via sukilile oku lingiwa oco va malusule ocimbaluku!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "SoojidaaraSoojidaara (2019) \t Kon'ya wa odorô Momoko (1967)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina e ɓeen dewoowo mi, ina e ɓeen kadi goofoowo mi. oon mo rewi mi, mi naatna-ɗum Aljanna, oon mo woofi-mi, mi naatna ɗum jeynge.\" \t Ko Motatau me Tarakeha oku maunga; Ko Taikerau me Opepe oku awa; Ko Motatau me Opape oku marae; Ko Ngatokimatawhaorua me Mataatua oku waka; Ko Ngati Hine me Ngaitamahaua oku hapu; Ko Nga Puhi me Whakatohea oku iwi; Ko Kim Tipene toku ingoa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jurmee woɓɓe bo, amma kakkilee, to ɓe raaɓoo on jikku maɓɓe. \t Sumbila onjila omanu vakuavo va nõla, ndeci o yongola okuti va sumbilavo onjila wa nõla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "best tapenade recipe best store bought tapenade \t Menu Kopi Janji Jiwa Best Seller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So a yahii toon, mbiyaa ko finnde nanngam. \t Soneha eci nda wa sapuila komunu waco nda wa kale love."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "San:haye mere hone wali biwi laado ki daadi...you know abt me... \t Tiwa - Boy You Know You Drive Me Insane O O"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kyu hun manndi ae yaara nu. \t Linoh afiwa womat til."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allaahu on no mari nooneeji heewudhi no o faaminirta en. \t Yehova a tantekeya ngecize ka tua tantulukile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hooreejo dowla haalii ... \t Kwasi Songui Kwasi Songui ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taadugolnFrnexcisionEngexcisionTaƴude ɓii-hottere maa toni hottere ɓikkoy ndewoy \t Ovakainhu ovo unene hava kanifa ohonde pefimbo lokumona ounona ile konima yokupulumuna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Country folk be strange beasties. \t Olofeka via kala ocipepi, ka via kuatele okulia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hara kadi on yejjitaali waɗtude ɗon hashtags innde ɗemngal mon ngal. \t Alimi wa siata vali oku tanga pamue a sangiwa kilu liulala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1Tawi goɗɗo no Seezariiya ɗon kadi wi'eteeɗo Korneliyuusu, on ko yeesoojo goo e nder dental suufaaɓe wi'eteengal dental ɓe Italii. \t 1MoKesarea mwa li omulumentu nguu tiwa oKornelius, omunene wovakwavita wotjilombo tjaItalia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Allah huuwtiniri annaboo'en hollugo laawol maako. \t Kalunga okwa li ha popi okupitila maapolofeti ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "peur, to be afraid. - honte, to be \t ade ubatnye tu.. yuyu try cari petua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Holi ɓeen ɓuri yawaade ? \t Kamba, takambaye ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "flow festival - Haku - Huuto.net \t Keyaco - Keyaco.net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi laɓɓitinaama tawa darnga daraaki .\" \t Onde yi haluka e tandi yi kutha po.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Leydi ndii bonii! \t Edu kalavetele!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Kandeeje sappo e ɗiɗi. \t ^ Okuti kowola 12."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ekito6e fulfulde Be ko hauti be fulfulde fu . \t Oce li ko 3650 da kupi a?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Timmoode diina pewoowa ɓadake! - Sefaniya 2:2, 3. \t Onthyulilo yo nongeleya mbomatutu ikahi popepi! - Sofonias 2: 2, 3."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "· Responder jjiijjiiijijjiiij quien es socio \t • Esocitosi Endocitosi Fagocitosi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wanaa e muuyɗe mayre ɗum waɗaa, wo Laamɗo muuynoo ɗum. \t Ndele oilonga yokuudifa hapo ya li ya xulila opo; oya kala ashike tai pula komesho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "toi ko dow duoc \t Yolonda Duclo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaare diidol duuɓi taariha Bibel, diga 4026 A.Y. deydey 100 T.Y. \t Tala efimbolandulafano loiningwanima yopefimbo lOmbibeli okudja mo 4026 K.O.P. fiyo omomudo 100 O.P. lwaapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngaɗaa ko ngiɗɗaa. \t Linga Enakonda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "o nyawtii nyawuuji meeɗen.\" \t Kuenje tua kuata ohele yovimuenyo vietu.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aɗa jogii seedamfaaji e fiilde kebtinooji ɓee yimɓe 🔍 \t Muomu va singimikile cikuma masiko na visemua via vantu ku hiana Visoneka via ku Lela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ho ɗo wer ka seriiner, kiŋ di nosiraw. \"* \t Yambomane pali yu kapi ningu konana nieyo.'*"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ahungalla Ahungalla Zoover - Plan du site / Ahungalla Météo / Ahungalla Evaluations / Ahungalla Photos / Ahungalla Vidéos / Ahungalla Conseils / Ahungalla Forum \t Aquila Aquila Zoover - Plan du site / Aquila Météo / Aquila Evaluations / Aquila Photos / Aquila Vidéos / Aquila Conseils / Aquila Forum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Miɗen njetta Laamɗo wakkati fuu saabe mooɗon on fuu. \t Eliko lameme mefimbo lonale ongeenge ena ohombo yaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Temporary tatoo - fluo fleche tattoo - Yellow / Golden \t Quapi - Longsleeve Taco - Yellow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be warm, be safe, be happy. \t Ndaño nda kava, utima wa kolapo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu woonduɗo jangay fow hisataa \t E o Keufu.i ko\"ena fa'e ko vele yotukava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "& Demannde mOii En amiiie Sii tu Veuux: \t hati hati Om kalo Suport SAO:v"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Asusal ga kiss lu bayalni nokkutuna. \t Boku ha Kiss de Uso wo Tsuku vo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Home / Catalogue / wool / wool 19 \t Home / Pictures / Volvo / Volvo EW 140"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Taa ɗum laatoo! \t O pondola oku ci linga!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "riiilol 19 4 days ago \t Kallio Jokila OK e19 NaN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ngal paawngal ngal bonaani etee ngal warataa. \t OKUHA teka omukumo oko efina loku pondola sha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Debbaki daani sollu gudda red ga ipoyay. \t Ya tula ondjila pokati nostola yoChoppies mOndangwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "homawoojoen 18 mercari \t vovaqwe 18 ovi com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jonta wodi kuɗe andaɗi sappo e joi hander UK. \t Vunoni lelo lino kua kala vakua ku ambulula 14 kuno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanko woni jogiiɗo ceede, oo wujja ɗe. \t Ova li va landifa po oinima yavo imwe ndele ova twala ko ashike oimaliwa imwe kovayapostoli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "best wood splitting tool \t Best Seller Kopi Janji Jiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hari o yi'ii ka wonkii makko polgal ngal annabi Iisaa jogii ngal. \t AAYE EKITI: Omo eleku lele lele ona Aaye,Eku Senu Omode Aaye o mu kete ö ra ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗu Subscribing ɓe Email ma \t omomomomomo KNU ymail com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi sooɗiima \t Nda tejupa tývi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum, to yimɓe woɗɓe ngi'i ko kuuwanmi berniwol, ɓe ndiwtoran. \t Eshi ovanailonga ovo va longa efiku alishe ve shi mona, ova ngongota."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗee annde finatawaaji adunankooje ngaɗi fillaaji kewɗi e ko haɓɓodi anndal tagu, politikki e tinndinnooje yimɓe hono Tao, Yin, yang, Ren e Li. \t Omala AA, Mbandu AS, Mutiria KD, Jin C, Li F."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "siigee asi de grannde \t Geci Lungi Iasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bojji dow Babiila \t Lila Vopava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oo anni Alkawal Kiinŋal puy, accu du dow golle Leewinkeeɓe. \t Okwe va kumaida yoo opo va kale nokulongela kumwe novaleli vo meedolopa davo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓi-pullo fu, yo ñannde lamdu muuɗum baaba muuɗum hokkata ɗum nagge. \t Eshi omonamati a alukila keumbo, xe okwa li e mu tambula ko nomaoko aeshe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Jabuura 91:1, 2, 7-10) O ɗon maatina en dow ko ɓillata njamu e hayru men. \t (Episalomi 91:1, 2, 7-10) Ohe tu londodha tu kotokele iinima monkalamwenyo mbyoka tayi vulu okutula moshiponga uukolele wetu notayi vulu oku tu ningitha tu kanithe enyanyu lyetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗi laato alaamaaji ngam anndugo wakkatiiji e nyalaaɗe e duuɓi. \t Oluo lulavulula kuenda lutiamisila kumue kuiñi ovina vimue vi pita vokati kepuluvi lilu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko waɗi nyalaade juulde Pentakosta? \t Omo lia vika vaze va kele ku pentekosta va kele na vusunga ngecize va va vuasele na sipilintu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Ndelle, eɗen kaani wattude hakkillooji meeɗen sanne e ko nanɗen ɗuum, taa mbosoɗen goonga. \t Nga vakuetu ka va tu muesa cilemo ca vusunga na vuoloke, tu hasa ku livua vungoco, ngue ka tu silivila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- \" Minen min ɓiɓɓe Aadama min dahaaɓe; 810 \t * Ooki Onnanoko wa Suki Desu Ka? - 8/10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hpdiyriyaa 8:36 da tarde \t 03 Virunga 8:55 Samba Mapangala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(1 Odiya 17:16; Nahimiyaa 8:6; Daaneela 6:10; Marqqoosa 11:25) Tumuppe koshshiyaagee, harati be'ana danddayiyo dumma equwaa gidennan, suure gidida wozanaa hanotaa. \t (1 Asapulo 17:16; Nehemiya 8:6; Daniele 6:10; Marko 11:25) Ndomo tu kala poku likutilila ku Yehova, hacoko ci kuete esilivilo lia velapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeehova suɓi yimɓe ujine teemerre e cappanɗe nayo e nayo (144 000) ngam yeeɗugo haa asama. \t Yehova ua hangula vantu va ku pua 144.000 va ka yoyele muilu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Okkaaɓe duuti yeɗaaka moƴƴere laaxira. \t Ovaleli vopamufyuululwakalo itava ka kala vadjuu nokuudifa ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaawisaaji dooñoo njiytaama \t Ovakolokoshi ova li va hanaunwa po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoParlemaa: daawal batuuji gadanal 2009-2010 \t Omikanda viokuovolola: Omikanda mo Lunyaneka (2000-2016)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\" Ɗo laati huunde kaayefi be cuusal mi seedi be giite am, ha fahin seeni am sanne mi yejjititta haala ka.\" \t Eye wa popia hati: \"Nda kala umalẽhe umue wa kuata olokilu vialua, okuti lalimue eteke nda yonguile ekalo liaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah wi'i en innde maako Yeehova. \t Ongahelipi Kalunga ta ka yapulifa edina laye pauyadi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(2 Timote 3:1, 4; 2 Piyer 3:3, 13) Ngam maajum en ngiɗi deerɗiraaɓe men fuu tiiɗɗina en, e kamɓe boo ɓe mari haaje men. - Njaŋge Ibraniŋko'en 10:24, 25. \t (2 Timoteo 3:1, 4; 2 Petulu 3:3, 13) Ngeci mukemuo tue ku li kunguluila hamo na va muanetu, linga va tu kolese kaha netu tu va kolese. - Tanda VaHevelu 10:24, 25."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dawda ƴetti lampurawol makko ngol e kaaƴe newɗuɗe jowi, o yahi piiridugol e makko. \t Daviti wa kuata epipili liaye kuenda ovawe atãlo atito kuenje, wa enda oco a yake locindululu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay gooto waawataa waɗude ɗun (Yaasuwa 23:14, TMN). \t Lomue o Tẽla Oku Vumba Vacime Vavali (Mat 6:24) _ Oku Lilongisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E diineeji goɗɗi ɗii ne, SAWRU ina huutoree. \t Kovitumãlo vimue olombiali vi tateka upange watavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "diy bondage bed terre haute \t Alembika Long Sleeve Top"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay so tawii en ndiiwtaani leñol ina ɓosa kono yahdu mum ina taaɗi e jiyɗe am. \t Ohatu landula omayele oo mokuladipika omaukwaneumbo a kale haa kala omutumba pamwe ngeenge ve li mokwoongala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Arsuga noon firtata e Pulaar ko ngeɗu. \t Oyendji yomaakonakonimbiimbeli ye ohaye ya aluhe kokugongala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pukara'en maako ngi'i mo, o wolidi bee maɓɓe haala laamu Allah. \t Nonande Jesus okwa li a honga ovahongwa vaye oinima ihapu, okwa li a yandja unene elitulemo kOuhamba waKalunga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma jirto guddi \t sentaku wo yuru su"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Apeuro du beon dasi du nun garigo ul il eopgetji. \t Kukulu ka 'ike i ka 'opua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "xde bende laen keeee ? \t - ma il lievito ci va o no?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8O ɓanngan ley metangal yiite faa o jukka ɓe anndaa Laamɗo, ɓe njaɓaali Kabaaru Lobbo haala Joomiraaɗo men Iisaa ɓee. \t 16 Elininipiko ohali kwafele ovalihomboli va kale tava yandje elitulemo komaukwatya mawa nokokudula kwookaume kavo kopahombo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dey, ley Liptaako, na woodi wadooDe garbuuje e gargasaaDe e cancanDe. \t Vakuakulembulula ovina via lembikiwa, pocitumãlo caco va sanga ovingululu vi kuete ovimano via pama lolohondo vioku kapa olomandekua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Night Show - bestincentraljer \t Kaze No Kioku - Nightcore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laawi kaanuɗi ɗin newɗinee. \t wanji kagapi okihipi sni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "65 Best Step Stool Plans Images Stool Diy Stool \t 16 Best Foundation Sponge images Foundation sponge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana non numooji kalluɗo mba'i. \t mauʻu Mauʻu nolunolu kohu lole weleweka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ba moo riɓet ku mee kúm gurum teer nkaa shiyeepyoghom har wul parpuus Nookɗi kas, mpeeɗi parpuus Nookɗi ni a ɗiiɓang mmo. \t Altoko Jisas kinye yunge kitipi kanoli iyema kinye we imbo pulumu peya aku kombumu tiye kolko anjikondo pungei puringi wali, melema tieio nimbe ki olo lepa teremo iye mongo lili te awili aulke kulendona molorumu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Although it may be difficult given your circumstances during this pandemic time and dealing with uncertainties,amandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamanda \t Mokonda pamue olusoke luomukai luaviuka, iya lupondola okukuatesako ombunga aiho inkha omulume etavela olusoke olo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No a laatike koolaaɗo e huune ko faanɗi, mi hokkete ko ɓuri ɗum mawnugo. \t Ondi imonene woo aalanduli aape moYaounde kumboka nda landitha uungalo wandje wumwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oto gollin ɗum no bamngal. \t womblike like a womb."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde laatanto berniwol ngam nyiɓugo cuuɗi e durugo dabbaaji ton. \t 1 Kotembo ya pita olokalupindelu via lalekawaile oco vi tunge olonjo, loku linga ovikuata vio vonjo, kuenda oku panga ovikuata vioku lima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No andaa e on ɗon wakkilaare e pellital \t Tu kasi kotembo yĩvi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min ɓaɗata ko bonnitdeɓe ɓe calee e winndere. \t Ndele nafye otu na okuyambidida ovamwatate noku va ilikanena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Nden kam a heɓan yerduye e innde woonde haa Allah e yimɓe fuu. \t 4 Ovangelo va siata oku kapako ocipango ca Yehova catiamẽla kongongo, kuenda ekalo liomanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa baawayɗo ittana'on belɗum ɓernde. \t Ka kuli ociluvo cimue ci pondola oku u sanjuisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laaɓe laaɓere laaɓe \t Pole Pole Polele Le"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngaɗiree ngaalla c nyaagortoo-mi tinnee \t - Niv̄e halua nisile !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "#17 Liirum, laarum dibidibidai \t #17 Ahi Poke Tuna Taco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Article précédentNaadugol regginorde ɗaɓɓere laamu nden fufuɗɗike Konaakiri \t Koli kikitamo wenena ya Goti kala koliti meyalo melenawamo ka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woɓɓe maɓɓe ɗum tan gollata, amma na woodi gollooɓe golleeji goɗɗi. \t Vamue pokati kavo va kala olonuñulu vakuavo ka vakaile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Go'o nii fillannde annde no ko anndaa illa ndenno e abadaa. \t sekali poke eye daa.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dooji Wooji - Song \t Ombamba - Yemba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "He yiyannde maɓɓe Islaam noon, plaas dewbo tan ko nder galle, hay janngude fotaani waɗde saka gollaade walla addude ballal mum he ɓamtaare renndo mum. \t Moshipopiwa she okwa li a galikana mboka haya kwatele aakulupe iimaliwa yawo yopenzela ye yi longithe nawa oshoka oha yi gandjwa omagano kepangelo okukwatha aakokele mbaka oku kandulapo oompumbwe dhawo dhesiku kehe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "so nedde ina yiddi settaade ko annduno e yero yo noddu \t Ocihandeleko caco ci lekisa okuti ovina viosi, ci kaile vio vilu ale vievi vi kasi vongongo, citava okuti vi nyõleha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "a. hudus c. taaddu \t Y. Ndiaye _ C. Mandouki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Bana ni kebbiniranmi hunayeere am nde kunanmi kaakaaji mooɗon, haa mi hokka ɓe lesdi keewndi kosam e njumri, bana ko laati hande.\" \t Onkalo yoluhepo moka nda kokele omo ndi wete tamu kokele aanona mboka ndi li nayo megumbo ngashiingeyi.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Banano 3D Fam best Fam: banano \t 3d eye mask: Eye Bandage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "You gotta be kiddin′ me right, ayee ayee yeah \t I say singing with me waye waye waye yeah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko yidde waɗata 4.7-21 \t O Badou Ndiaye 19 4 - 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono eɗen mbaawi wiyde, e sifaa kuuɓtodinɗo, wonde ɗee pese koronaawiris ine nanndi e juumtuɗe no feewi. \t 2 Tu vose tue ku lihita na visoti mu muono, kaha vintsimbu vimo tu hasa ku livua ngue tu na zimbala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Voyage d'étude jeudi 28 mars 2019 \t Koyila O Koyila March 28, 2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe ɗuuɗɓe njahdi bee Yeesu, ɓe ɗon ɓiɗɗa mo. \t Ovanaudu vahapu ova li va ehena popepi naJesus opo ve mu kume, naaveshe okwa li e va velula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So maanaa jamma ɗum woni naafiqaaku, \t E lono i kau weke kala,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Follow taad.org \t kuakua at ulukau.org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kujeji giɗɗe to yonki ɗe kanji wani tushe kautal matotiral be ko hollata yahugo yeeso matotiral. \t Ounona va tya ngaho ovo unene ve li oihakanwa yaavo hava hongo ehongo loipupulu loevolusi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E liddu, si ko laamuuji finaa...) \t lol .. kala ko kasi filipino siya ee .."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honno teddinirten sariya Alla laabhudho on? \t Nye ci lekisa okuti ocihandeleko ca Kristu ci vetiya esunga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allahummaj'alnaa min ahli ngaaji fis surgaa... \t Tu li Ovakriste, inatu lya olusha lokuhayulwa komakonda aSatana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol miijo men e ɗuum ? \t Nye ci popiwa catiamẽla ku vana va kuete ocituwa caco?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ko kalaamu gomɗudo maa ɓe sunoyoo laaxira. \t Kaha vakevo vevuisisa eci cimpande mua ku liseza-seza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hokkita en wuro ngoo ? \t oye ya fuiste a tu casa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tammude mbinndi aranooji dow estiraterestirialjum ngeendam yo tawetee ɗi ngeendam ɓii Aadamu yo taweteeɗum nder defte Jainism kiiɗɗe. \t Cingi cevi visoti nga ka vie ku soloka, nga vantu va niungile vimamuna via mana via mu Mbimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo honnaaki en, ɗon bee meeɗen \t Momo wosi ka tamalala letu, o kasi letu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Doole Yeesu jooɗo haa asama tawon, haa wakkati Allah tammi hesɗitingo kuuje fuu, bana no o wi'i diga ɓooyma bee kunduɗe annabo'en senaaɓe. \t 20 Mbela otu na okukala twa limbililwa nokutya pamwe Kalunga okwa lunduluka momukokomoko womido omayovi da ka pita noke li vali ngaashi Ombibeli ye mu popya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Men wowlaymo dow makko, \t O sukila hẽ ekuatiso oco o lilongise elimi limue?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tageefooji virus mbi'etee-ɗi Herpes simplex ɗum laabi booɗɗi mbaawayɗi hoosugo ko ɓuri 30kb bo ɗi ngadda neeɓugo huunde koo dee ni ɗi ɗuuɗaa nafu to tagdi bano laabi luttuɗi. \t Otjiwa¿a ka tji na kuyandjerwa oku ka puratena oviposa mo vyo mbanguriro ngunda oviposa avihe mbya kuramene oku pangurwa oure wo ma yuva o 30 okuzamba ama vingunda vya handwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kollu mi winndere haa jaɓaa. \t Ngo avokêtaki ni voku yí."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honno yaadu maɓɓe ndun ka mofte nafirta men? \t Ato modori wa dekinai yo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "[Wuulaa:] \"Waal, nginda waanda, nginda waanda wananga.\" \t \"- A Sondondo, tumalenlã opo; oku avela oku lete.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mononomonooto _ mono nomonooto _ Free Listening on SoundCloud \t Vonge _ Vonge Vonge _ Free Listening on SoundCloud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yiɗuɓe Allah ɓen no faalaa waɗugol ko weltinta mo. - Janngee Feɲɲinannde 18:4. \t Ovanhu ovo ve hole Kalunga ohava ningi omalunduluko nehalo liwa opo ve mu hafife. - Lesha Ehololo 18:4."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Ho copyright ne yaaran kol \t (biwi ko pegrent krne ke liye ling ka size kya hona)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kono hon ha yomi takunai 。 \t Joku kala se on."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Øde Sannde 1/2 hud \t One Eye Flo Orange 1/2 oz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗum laatoto fakat, tampataa. \t Ndaño okuti ka ca lelukile, ciwa oku liwekapo oku namulala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "That ye wol be good frend unto hem al.' \t co ukeluka lalo ku livu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Salliir guddi lay woy. \t Dare ka boku wo tasukete!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndee ɗoo winndannde egga ko to Blog Teddungal. \t Olo olo etoloko lotete lOmbibeli la fimanenena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moy woni Ɓii Neɗɗo oon? \t Ongahelipi omunhu wopambelela ta dulu okudala Omona waKalunga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗum walaa! \t Chivo va vo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Nde Jawmiraawo yizi duuniyaaru o hokkitiri Viyiiko tan, ngam nuzzinzo e Maako fuu lallataa amma e heva ngeendam duumiizam\" (Yohana 3:16). \t \"Mokonda Huku una oluembia olunene novanthu, waava Omona wae wongunga, opo kese omunthu ukala nekolelo mwe ahakanyimueko, mahi akakale nomuenyo uhapu.\" - João 3:16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jemmaaji keewɗi mi ɗaanataako. \t Pamue vokuenda kuteke ndi pumba otulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alla hollii mo ɗum, gam o holla gollotooɓe makko ko waroyta, ɓooyataa. \t Etomheno limwe ololo kutya, okwe shi ninga opo a ulike kutya ota dulu okulongifa ovanhu inava wanenena va wilike oshiwana shaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hahaa dun worry laa adi. \t \"Otembo yosi ndi kuete asakalalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "commendi commendi commendi commendiamo commendiate commendino \t soko wa katonaku sora wo renda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "And (O, ye wandering, wan and wayward feet, \t Loco vos, loco yo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "The best ways to fit navi x on kodi 17.6 \t Polokalama makehe fekau'aki moe tu'unga oku 'iai e Timi Mate Ma'a Tonga 071117"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗoon yimɓe ɓee nduwondiri, ñaltoyi ngam heblanoyaade daay-daayre subalɓe waɗoore kikiiɗe. \t Vantu ve ku ka pangesa mu ku va tuamenena njila, nga ka li mua cili ke ku kuasa vantu linga kati va zimbale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "to Arande ɗu'un e to Timminugol. \t Otatu ka kala wo twi ipyakidhila niilonga, opo tu ninge evi oparadisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam faamde nguu njulaagu, alaa e sago... \t Pethimbo lyekondjelomanguluko tse ka twa li aapu oku halakanitha nokutopagula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dummbaaɗo prisonnier \t Kaleaiye, Oladipo Olumuyiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mi laatoto Alla maɓɓe, \t On suis le tempo wo wo wo wo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tuuginorde ginenaare nden 1982, \t Bonga - Kualuka Kuetu - 1982"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gonna be sistahood!! 🙂 \t Oye tranquila vieja >:v !!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden, Jawmiraawo neloy bodde yiiteeje caka mabbe, de ngati yimbe, duudbe mabbe maayi. \t Olonyoha viaco via va lumana kuenje valua va fa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono feere ena woodi ngam siiftorde kelme ɗe naatnu-ɗon ɗee. \t Vamwe ova tembukila koitukulwa oko ku na omhumbwe inene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ƴeewee no o foti horsinde ɗum. \t Tu konomuisi ovina vio kuatisa oku pamisa ekolelo liaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To gite maaɗa laaɓɗe, ɓandu maaɗa fuu ɗon nder annoora. \t Nda iso liove li lete ciwa, [ale \"oku luluvala ciwa,\" etosi.] etimba liove liosi li kala locinyi.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tornde ngam heɓugo faamu \t Saila Leivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko jey Sabaabu Kaareeli Hakkunde Fulɓe e Hoɗdiiɓe mumen? \t Nye akulu vekongelo loloñuatisi viavo va lilongisila koku litepa kua kala pokati ka va Tekoa kuenda \"asongui vavo\"?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Are you having vaginal bleeding? awun magtoo doogoo daayin ha beelaat moo? \t Pulu Yemo aku sipe olionga opa lkeraye molemomonga nawene olio-kinie opa pulue molopa manda topa manie mundumbeye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ronu mawɓe mun waliyaaku, roni ɓen moyƴugol. \t Somizi ta ti evaleko lavo itali ka kalelela, otava ka hombola diva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum noon hol to kaɓagol bonannde jawdi woni ɗoo ? \t Ehungi ndi mari tu hongo vi oviṋa ovinanḓengu mbi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Me: Naaku akali ga vundi andi ani daanni daggaraku laakkuni. \t kalama: tenpo sama la pipi musi li musi li kalama musi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta always be lookin out! \t Ñamandu Ru Ete Tenonde!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Allah oo tagi asama e lesdi, non boo mbeela e ko woni nder maaga fuu. \t Veteke liaco ku ka lingilemo upange umue, ...Momo voloneke epandu Suku wa tunga ilu losi, lokalunga kuenda cosi ci kasimo, puãi veteke liepanduvali eye wa puyuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nandal leydiji ɗi kanjum wani saro no matotirai be ilmu ɓikkoy maɓɓe. \t 2 Ovadali vahapu ohava kala va hafa ngeenge ounona vavo tava popi oshili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Paul Allen sankiima ñalnde 15 oktoobar 2018, caggal nde nguɗu ƴiiƴam heɓtii ɗum. \t Ongundu ndjoka momasiku 17 gaJanuari 2018 oyali ya ninguluka nokugandja ombili kelenga ndyoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "barco pirata lego ninjago - 17 best images about duplo on pinterest pirate treasure \t Lupita Nyongo 70 Best Lupita Nyong O Images On Pinterest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde artiri e ngol ko mago njalniika. \t Ocimbaluku caco ca kala cinene ca lua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Transliteration: Wainna lakum fee alanAAami laAAibratan nusqeekum mimma fee butooniha walakum feeha manafiAAu katheeratun waminha takuloona \t 3Apula:, sena nowamoke kiwa ikomopita: kiwa ipilise ene tekemiwa Timotiyewi kiwa sesemita: hamona e seyakeye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Article précédentNaadugol regginorde ɗaɓɓere laamu nden fufuɗɗike Konaakiri \t Home Omaliko Alweendo a hala epangelo li kwatele komeho melunduluko lyomahupilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njaafe, irin gonɗum nder ɗo walaa nder enternet bee ɗemŋgal ngal. \t Ha cilanio ha li ntsimbu na cihela ku ci ka hitila ciuano caco muimbo lietu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duuude 28 days ago \t lulululululu 28 days ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko saabii eɗi ndartoo, tawi noon adan, ɗum ena waratnoo ɗi? \t Omayeleko elipi a li a hanga Job, nokwe linyenga ngahelipi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- O wii: \"Ko sago Allah, sago mooɗon, onon Koyin\" \t Jesus okwa ti: \"Jehova Kalunga koye oye aeke u na okulinyongamena noye aeke u na okulongela oilonga iyapuki.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yanti e ɗuum, baasgol woodde binndaaɗe laaɓtuɗe, kollitooje laabi ɗo ngolɗoo binnditagol poti tuugaade. \t Sio atu, ko hono 'ofefine 'ena ko Lesieli 'oku ha'u mo 'ene fanga sipí.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e dow goonga \t Yolonda Solo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Omanu va endele pocitanda caco va popia okuti onumbi yaco ya leluka oku iñilamo kuenda mu sangiwa olonumbi vi kuete esilivilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cavitation ha pea mo hono ngaahi nunu'a 'i he to'o e 'uli \t kala like 'ole Blue me ka keʻokeʻo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...aay en,so annduɓe walla so alɗuɓe ina keewi e leñol men,kono eɗen ñaaganooɓe Allah yo ɓeydanɓe,so ganndal mum so ngalu mum kadi rokkaɓe ɓerɗe yantude genndiyankooɓe daraniiɓe ɗemngal ng... \t \"Onkalo yonena oyina ethigathano olindji yo ondando yelongo otayi ende yuuka pombanda, onkene shika otashi pula opo wu ninge omathaneko kuyele opo ge ku kwathele oku shunitha pevi oshimaliwa shoka wuna okulongitha melongo lyomumoye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Kombi kirsirɗe fuu ɓe mbaaloto dow limce ɗe ɓe njaɓi jiŋgina. \t 8Topi vadadala vala vakumbukili filongu fyaki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wadde kulhuli ngalaa heen; maa yaahru yeeso so Geno jaɓii. \t Kaha ngue muca puile ku matangua a Noa, na ku matangua ano vantu va vengi ku va yongola nguavo Yehova a vatuamenene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam en ɗon ɗowtano Ruuhu Allah, naa giɗaaɗi ko'e men. \t Itatu dulu okumona Omwene Omunamapangelo aeshe, molwaashi oku li molupe lopamhepo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Leelaani golal ruƴƴi fuɗnaange rewo, haa totti laaci maayo worgo, kibbo haftii, darii, yiili hoore, moosi sappii, o wiyi: \" Ndiŋ ! \t Yesu wa pasuka kuenje wa popia lofela lakimba; oku teta onimbu wa popia lokalunga hati: \"Liweka, tulumuha!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E hin-le non, himo andi wonde goddho e mabhe no liddaade mo laabiiji buy. \t Omunu waco o sokisiwa lomunu o kasi oku endisa ekãlu vetapalo, kuenje o kisika vakuavo oku endisa ndomo eye a yongola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...ude be tan ngoni wadoobe dum. \t Aantu naye tu pe uuyelele mboka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaa, laawol fuu heewi limce e kuuje ɗe Siriya'en ngudini ngam jaawal doggudu maɓɓe. \t Eshi ovanhu tava i momapya pefimbo leendima voo ova yuka koundingosho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daanieeli coyi're nafa gudikki mayi maikki? \t O Daniele adieyi kavanga vava kazaya o nsiku wau wampa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ɗonno ekkitina ɓe. \t Kuenje cosi a longisa omo a ci tiamisilile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗum walaa! \t Lomue wa supapo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaaree ko waɗaa neɓaali e mas'alaaji suɓaaɗi. \t Nõla elimi li moleha vulala waco kuenda tioka ponepa Konomuisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To naa tindinoore feere, bindol e anndinki gonɗi nder pellel enternet man fuu ɗum maral Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, Inc. \t Kotembo yaco, ocimunga ca vamanji va panga onepa Kosungu Yolombangi Via Yehova va kala oku songuila o Sociedade Torre de Vigia de Bíblias e Tratados de Pensilvânia, kofeka yo Estados Unidos, va kala eci ci soka epanduvali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yuhanna 16:1111Yèk kiita, ngam wûun kparri gi dii hiitumya. \t LUKA 14:1111Pakuva yula yeyeavesaga akwilevesa apelwa ululumbo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Coottaari woni dabare Yeehova waɗi ngam hisnugo neɗɗo diga hakke e maayde. \t Yehova wa linga eliangiliyo liocisembi oco ci yovole omanu kekandu kuenda kolofa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wakkati feere ɓe ɗo naftira fee'irewol taarinde. \t Omwa popiwa owala omahokololo gatatu omafupi kombinga ye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So tawii ko goonga ko ɗum toɓɓe ɗiɗi ceertuɗe ko njoofotoo. \t Ekandjo ota hokolola kutya okwa djala okahololo oikando ivali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be safe, be content, be happy! \t Vape Safe, Vape Happy, Vape On!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O seeditii wonde ko kanko woni on. \t (Tandenu.) ua lombolola cifua ca vavusamba vaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaarooɓe woɓɓe du ina kayba dammbugal kasu ɗoon. \t banyaknye entry ko aku lom khatam kak.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko yaagol makko hewta to mon \t Johnny Tu Nes Pas Un Ange ukulele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5.Ina haɗaa jeewte diine, ngam hulde luure caɗtuɗe hakkunde ɓe njiidaa laabi e diineeji \t Onghee hano, otu na okuhenuka oinima oyo hai piki ovanhu, oyo hai nyono po oukolele wopalutu nosho yo wopamadiladilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e kohel anndaa jomol et Petite-Tête ne connaît pas la corde \t Kope a kāpili ai i ko oukou punaewele oia kekahi o ka poe wale nō o ka lula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So yimɓe ujunere mbaɗii yaakaare mum'en e gooto, ɗum ena jogori gasde? \t Utavela okuti kohale omunthu upola evu akakuna mepia liamukuavo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Halkere woodanii ɓe koy! \t 11Gbentsòn ku ci bua numa keke yaya ko nukon!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe njiɗi tan ko haalde ko welat maa ngam hisnude postooji maɓɓe e ɓure ɓe keɓata ɗe. \t Ovanhu ova li ve va tonde molwaashi ova li have va nyokoma moku va futifa oimaliwa ihapu i dulife pwaayo i na okufutwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naa Deftere Linjiila tan wolwani haala maayde Iisa Almasiihu. \t Vunoni halumo va komokele cifua ca va kumbuluilemo Yesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndelle, lekki fuu ki rimataa ɓiɓɓe lobbuɓe, soppete, faɗɗee ley yiite. \t Omuti auhe mbuhau ma ovinyango oviwa, mau kewa po, hau yumbwa momulilo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Diga e linjiila o holliti yonki tabitintooki. \t Ndele nande ongaho, okwa li ha kufa efimbo a kulike ohokwe oyo ovanhu va ulika monghundana iwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oon woni Kolonel-Majoor gonɗo he Fooftere duumiinde Bah Ndawu. \t ye wanji yukin kta iyecetu epe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eɗen keewi kadi wiyde \"kala mo ko weli welataa, ko ko metti heewi nawde ɗum laakara.\" \t Ovo va nena ovina vialua toke eci 'va va tutuiya kuenje ka va nenele vali.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"now i wanna drink some beer\" ha ha ha... \t \"Tê okufeta owola yilo mwenle...\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En handaa men e dokkal woo dokkal maa baraaji woo baraaji. \t Etu tua sesamelavo oku vena ovilumba pamue olombanjale ha vi lingi upange wa Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1er tatouage jeudi signification d'un tatouage ? \t OKAPITULU 12 Oñgeni Ove Upondola Okukala Epanga Lia Huku?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Baaba meeɗen Alla, e Joomiraawo meeɗen Yeesu Almasiihu, waɗana on moƴƴere, hokka on jam. \t Elembeleko li tunda ku Suku \"Suku, Isia ya Ñala yetu Yesu Kristu, a sivayiwe!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laarami 26 youtu be \t 262 weave wove woven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Arrnoƃe jebde ƃe nʣaabinoma mo e ƃurɗo e ko o fono sujde \t Pole, ka ecelele okuti upange waye u kala ocina cimue ca velapo komuenyo waye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "atashi wa moo 1-tai, haapyi redi saibaabonteeji o koogeki hyooji de shookan. \t 0.1 On kahiko nā moʻolelo e like me ka manawa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha ye baat to bata di show mein \t chalata love hai Tu koyi love gayi Tu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So ɓamtaare heɓaama, debbo ena tawa. \t Exchange live O man O woman."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Ma wantu fu den sama kosi Masaa Jesesi taki: \"A nái foondoo wi taki, ai yaki takuu jeje puu a sama tapu. \t 15 Omumwameme umwe oo a kala moilonga yefimbo li yadi oule womido da konda po 15, okwa ti: \"Ndi li Ondombwedi ya ninginifwa, ohandi lesha nohandi udu kutya osha nyika oshiponga okuya kehongo lopombada, ashike onda li nde shi lidimbika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaydara goɗɗoyiiɗo ɓadiiɗo sanne. \" \t Embimbiliya li popia hati: \"Eteke linene lia Yehova li li ocipepi; li li ocipepi muẽle, [li] yayulako.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wanddeko afrika von pajoma 2 sta 1 4 ck wanddekoration afrika afrika wanddeko \t Kendama PLAY PRO 2 K lila von Kendama Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Emen canna Filemon, jiɗaaɗo amen, gollodintooɗo e amen. \t waye waye kouye wouty amo deloul fo boke yala amna lenene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngaree, ndaaree nokku ɗo o waalinoo ɗo. \t Enjui, ndo tali apa a langekiwile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "to ham nafahmidi chi shode pas alaki nago \t 'Api Kolo to Akau kakala lelei taha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dude beast 21 zoominfo \t Atila 213 Eye Zooms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gooruwol bubboowol fiyi e suudu nduun, de wakkati gooto ndu saami. \t Omunu wa vanguile laye onjanja ya pita kuosangele, pole umue ukuepata liaye eye wa yikula epito."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuulal 15: Hakke jeyeede e leydi (nasiyonaalitee) \t LI15: Jianyu / Cien I / Cien yi (Tulang Pundak)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Iwdi gannde men. \t Banji wa yume."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi hokkey koo ɗum yonki am gam maaɗa. \t Nomwenyo wange ohandi u yandjele eedi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Safrooɓe tampa heen nde tawnoo gooto e maɓɓe fof ina jogii heen sabaabu mo waɗata e ñawu hee. \t Ovalihomboli ava vati ova lombwela okakadona, opo ka nangele koo ka shune ashike keumbo lavo olo lili kIipandayamiti efiku la landula ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "23 \"Nde Muusa yotti duuɓi cappanɗe nayi, o waɗi anniya o yaha o laara bandiiko'en, waato Isra'iila'en. \t 23\"Moses hiaa ningi odhombula omilongo vine, wa tokola, a ka valule kOvaisraeli ovakwawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "goɗɗi dariiɗi e peerootiri masin gila ko woowaa anndaa dow nootasonre hesre heɓaama daranooɗe no haandi. \t Vahapu ovo vali va mona omhito yokukala poshifvilo eshi otava hokolola kutya osha enda nawa, lela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "36 Nde Yeesu yi'i mooɓe, o yurmini ɓe, ngam ɓe somɓe, ɓe tampuɓe, bana baali ɗi ngalaa gaynaako. \t Eci Yesu a loka vowato o mola owiñi walua kuenje o va kuatela ohenda, momo va kasi ndolomeme ka vi kuete ungombo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "'Daadi amma daadi amma maan jaao'. \t \"Va vela Pole ka va Ivaliwile\": (Akuk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gooduɗo yidde fu laati nun ɓinŋel Alla, e anni Alla bo. \t Ohole oyo oya kwatela mo ovanhu aveshe, ndele havoovo ashike vomeputuko letu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Annabi Yaayaa no fertanaade kisiyee Allaahu on laawol ngol no o addira aaden huuwugol kuudhe mawninaydhe Alla. \t Brigadier general Progress Heita ngoka pethimbo liita a li omupevi gokangundu ka PLAN kokukonga uuyelele womonanguwi okwa li ha tumwa ku tatekulu Haindongo a ka konge omauyele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Gam majjum, banniraaɓe am yiɗaaɓe, boɗɗodee caafol tooruuje. \t 14Elo, walukolo weyangu, mse kuvikila matukulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won heen nii puɗɗiima heƴde e duunde he no feewi ko wonaa Siin tan. \t Otu shii kutya exulilo oli li poduka, onghee hano, natu kaleni nonghedi yokukalamwenyo oyo tai ulike kutya otwa teelela exulilo li uye efimbo keshe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duniyaaru ɓadake timmugo na? \t tu as essayé yalimapo ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Ibraniŋko'en 10:12, 13) Hande Yeesu o Laamiiɗo haa asama, e tokkiiɓe mo ɗon anndina kubaruwol belŋgol ngol nder duniyaaru fuu. - Njaŋge Daniyel 7:13, 14; Matta 24:14. \t 10:12, 13) Cilo o kasi oku viala kilu Ndosoma, kuenda oloñame viaye palo posi vi kasi oku kunda olondaka viwa kolonepa viosi violuali. - Tanga Daniele 7:13, 14; Mateo 24:14."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Annabi Iisaa jaabaaki ɗen kelle maɓɓe, sabu himo andunoo wondema ee yimɓe jiɲuƁe hinaa muɲɲiiɓe e jogiiɓe miijo laaɓungo. \t Ovakulunhuongalo ohava ilikana kuJehova e va pe omhepo iyapuki i va kwafele ngeenge tava kundafana kutya olyelye a wana okunangekwa po e li omukulunhuongalo ile omuyakuliongalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wgoofiii8 parler \t fookm8 piwapiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ƁAAWO o laati masiihiŋkeejo, law Pol waazi kubaruwol belŋgol ko laarani Laamu Allah. \t Eshi Rose a kala ta konakona Ombiibeli, okwa li a mona ongushu yoshili kombinga yOuhamba waKalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moni bee yo waɗu ɗun haaju mun \t Eci wa va lingili, wa ndingivo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaaye ɓe. \t K'tala woke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rokkude ngal wune. \t Own the va va voom."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• bevande gasate \t • Java Jiwa SPA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "23 Miin miɗo e maɓɓe, aan aɗa e am, yalla ngootummaaku maɓɓe ana hiɓɓa, yalla aduna oo ana annda aan neli kam, mo annda duu aɗa yiɗi ɓe hono no njiɗir-ɗaa kam nii. \t 21 Opo aveshe va kale umwe, ngaashi Ove Tate, u li mwaame naame ndi li mwoove, ndele vo va kale mufye, ounyuni u itavele nokutya, Oove wa tuma nge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Mylaam, e woyam. \t Alieva, Aliya M."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hafeere foksineeruuji diiwanooɗi ɗii noon, woni ko e ƴeeweede .\" \t yunge kongonoma manjiku tendeko molangi.' ▼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On paamaali Binndi ɗii, on paamaali baawɗe Laamɗo ɗee. \t Sonekenu vikumbululo vienu ha vihila vi na hatako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde jogii ko cabbi ɗiɗi bayɗi no ɓoole coomiraaɗe nguru nagge. \t Konakona ashike eenghedi dopavali odo da li da longifwa kOmuhongi oo omunongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noy ngeendam Yeesu fuɗɗiri? \t Omuenyo wa Yesu wa fetika ndati?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Teddungal woodanii ɓeen dariiɓe ɓe tampaani etee kaaɓaani ngam firtude fenaande e yooltude hujjaaji . \t Ovadali ovo tava kulike ounongo tau longo otava ka diladila konghedi omo hava yandje outeku kovana vavo nosho yo nghee tashi dulu okukuma onakwiiwa yavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Immenstaad Immenstaad Zoover - Plan du site / Immenstaad Météo / Immenstaad Evaluations / Immenstaad Photos / Immenstaad Vidéos / Immenstaad Conseils / Immenstaad Forum \t Eye Eye Zoover - Plan du site / Eye Météo / Eye Evaluations / Eye Photos / Eye Vidéos / Eye Conseils / Eye Forum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa ɓe kultori, ɓe kayɗini, ɓe mbi'i: \"Moy neɗɗo oo? \t Ovo va kuata usumba walua kuenje va li pula pokati vati: \"Omunu u-u helie?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum dum dumdum dumdumdum wak wak \t Ka ci kuata unene vokuenda kuotembo yimue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "zSaodoo^ bediyuni be surprised. bedagu. \t Kore wa omoi desu. - Sore wa karui desu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaaree ko janngoytee kon ka pottital aroyoowal. \t Tala natango petameko lyovelise ndjoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ajat, follow je laa. \t U kuami toke vonjo a iñila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɓɔ̖ʔn ʨɛ̖ ɗaaŋ laa̖m ɣii ̖ ? \t O_O onda yo cacho no?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Poliseeɓe nayo ɓee,ndiwaa añlnde 26 Duujal 2020. \t Ore wo Suki Nano wa Omae Dake ka yo 26 Vol 01 Jan 18,2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bemaadiziijig = people \t O vos omnes = O ye people"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Yeesu hooƴi buroodi ɗuum yetti Allah, o ye'edi jooɗiiɓe. \t 11Jesus wa itha po omingome, ha kumbu, he vi yandja kovantu mboka mbava li ava kala pohi, otjo a ninga wo nodhohi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Fottanaaɗun \t 1 Volume One Ka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko miin innata puɗi birfitiiɗi e kala edda ɗee berte. \t Vati mu hasa ku lombolola via matangua a ku huima na vutongue?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabu am heddoyaade mi jolbinaaɗo. \t Nandi mu lombwele nghee nda li nda hovela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ɗum ronki laataade. \t Evi vulu voku vom."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum noon, alaa e sago ɓe liɓa mo ngam dartinde parti maɓɓe e artirande hoolaare yimɓe ɓee. \t Huku noumphua-lundo wae wavela atuho omuvo, opo tulekese inkha tuapanda outumini wa Huku ine owovanthu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laamɗo naa yimɓe? \t Ongwaye tji tu hasere okutira ovandu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bolo goodou hagalee haga deaadee di mau aloho. \t Ashike ova li va ninga epuko la kwata moiti monghalamwenyo yavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ndaardaa wo o ponnditiiɗo saabe golleeji ɗi o gollunoo, nde o jakkitinoo nulaaɓe ɓeen, de o walli ɗum'en njaltiri laawol gonngol de ndaɗi. \t Lwanima okwa ka diladila kutya ngeenge okwa likola oimaliwa ihapu, ota ka efa po oilonga ndele ta kokola ondjila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaŋgo laatoto bana hande, ɓuran boo.\" \t Oto vulu oku ka kala po.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum on ɗon kuuwa ko fottanta mo, timmoode kuuɗe mon ɗum ngeendam nduumiiɗam. \t Lonjila ndoyo, ovo va pumba elavoko lioku kuata omuenyo ko pui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yumma o ruttii tawi ciilo hawrii, e joom mum \t Eci Samisone a kala vungende waye woku loña konjo yukãyi, ohosi ya liyaka laye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Home \" Kabaaruuji Hannden \t Home \" Cieli nuvolosi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko nih waɗietee! \t Walungiwa oh!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓoortaade => \t Bravo Lilo =)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ɓe nder kala keɓal fuu. \t Vipanga viose vi mua va kuasele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bira ridicule comportando be \t Lindiwe musekiwa Musekiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Beh ke roye kalle mere hanju be sahare ne \t mere liye tu tere liye main"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sun yaar mere o harjaayi \t kekumbi ka yi ko vali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yelde Nde => Jelɗe Ɗe \t 8/delapan = wolu = wolu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 No een anni oo nanana en ko eeluɗen mo, een anni en keɓii ɗum. \t (Olosapo 14:15) Tu lavoka okuti ovipama vi kuãimo vi ka ku kuatisa oku limbuka catiamẽla kokuetu, kovina tu tava, kuenda oku kuata elomboloko liupange wetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Tooktaaki Tawreeta 22:8) Hiddeko en kuuwtinira ka'idaaji ngam ta\"ugo haala, sey en numa booɗɗum. \t (Visimo 5:18) Vati tu hasa ku muesa kasingimiko ku viuma viaco linga kati tu vi zualese?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sardi: Coggal ndammiri wuro \t Oviedo: Casa Puyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heɓɓaade Jaggude ko werlaa ɗo ɗum weeyata ɗoo \t Ohatu ka mona enyamukulo metukulwa tali landula ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabzii bahut lagii hai mu;Nh se piyaare tere \t Satila Toko Kue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noddaango fayde e document.write () ummoraade e dokkorol booworal ngal looiraaka mbaydi sanngolɗinal faalkisaama. 🔍 \t Tioka vondimbukiso (+) oco o vokiye onepa kuenda oku limbuka atosi a kasi vokati konepa, ale vondimbukiso (-) oco upe kuenda oku seleka ulandu u kasimo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heewi ɗo miijtindaade ɓolde nde diisnondiraaka wontani neɗɗo ngoƴa. \t Aku tembalo wali wain koinjomu kinye kongi kangi mingi tiliomu talo peya bembo ningele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa seɓattooji maajum nayi waɗ kalagaaje nayi ɗe njamndi mboɗeeri. \t Viosi yavio via enda oku pangiwa lovikũla vikuãla via litepa vielemba liwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wuram ɗaanaaki ɗaldaama yeeweende \t Ombepo ondjapuki oya kwathela Olutuwiliki lu uve ko oshili yOmbiimbeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mandiori dalan ni ngolu ngolukki. \t yela ku taw ko windu same die.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ɓe mbaɗi ? \t Va vi lika??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Den Yahuuda Iskariyot, gooto der aahiiɓe sappo e ɗiɗo, yahi to hooreeɓe limaamiiɓe. \t 14Iya umo owomomulongo navavali nguu tiwa oJudas Iskariot, wa ya kovayambethi ovanene,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O laati debbo am. \t wa a woman."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗum walaa! \t Ka oku ke sio mai!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bhool ke sari duniya ek duje me hum sama jayege \t Mondire Momo Ke Asile Hey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sape yg kena PRANK tuh!! haa...tu diaaa~! \t aku suka wayang neh... smpi hati ko aima!! smpi hati!!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden Sawulu hooti saare mum, Daawuda e worɓe mum boo lori haa hisrude muuɗum'en nder kooseeje. \t Capita okuti Saulu wa iñila veleva limue Daviti kumue lalume vaye va kala oku salama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naawih ~ naaku be (time) vi Panamint Dayley 1989 \t Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo (2019) Anime de Rakuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum dididum dandum \t Eme etep wom."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hol mo ɗum nafata ? \t konya wa nani wo tabemasu ka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa ton ɓe mboyan, ɓe kir?indiran nyi'e. \t money? u kasi la ye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Te innde lytte saavel sont de knnde \t kala like 'ole hoʻololi lei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Love marriage da laara laake \t Family ko love marriage ke liye kaise manaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Boiti dati, te wi si taki wan sani o tyari problema kon, dan wi musu du san wi man fu sorgu taki dati no pasa. \t Ngeno oove wa li Alex, mbela ngeno oto ka itavela ashike ehongo loevolusi molwaashi embo lofikola la popya kutya ehongo olo oli li paushili?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lusitano world photo portfolio lusitano world \t Lupo Lupu Loup Lope Lopo Llop Lop Lopo Lupu Lupus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pulaar dee ene wiya, \" mboɗo yiɗi Nulaaɗo kam jaraani bojji .\" \t Onda li nda anya filufilu okushaina ombapila oyo, noku mu lombwela kutya: \"Inandi lilongekida ashike okwiidililwa ndele nokufya yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mmmmmwuuua, as the saying goes, ha ha ha. \t Ok Woopie, whatever ya say!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Berlin-Forum-koolol - Pulaaku-winndere ko ɓannginde ganndal e pinal men. \t ENGOYI - Osikola Emanya oya sindana oshindji muudhano wokomumvo wosikola Engoyi ehuliloshiwike lya piti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabo Laamɗo waaltinan ɓerɗe muɓɓen. \t Tirange ko udaye apni site par."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En keɓaani yeewtere Misiɗɗo Sall. \t Tuo eka Weleda e vie Grenade olisi valinta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol bagi heɗtani on konnguɗi mon ceniiɗi? \t Vika via kuasele Neusa ku hiluisa ntuima yeni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "alai maamagal nee kalai maamagal nee (2) \t Hana pū me ka papa mokulele mokulele (2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Adilante beeje ga ciya bine farhã, Amma boro laaley jine fonnayyaŋ ga halaci. \t Annunziato Lugarà wa kala ongangala, pole oku enda Konjango Yusoma ca pongolola omuenyo waye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "35 Nyaako Mo Dow e yiɗi Ɓiɗɗo muuɗum, o waɗii koo ɗume nder juuɗe maako. \t Okwa li e hole Xe, nokwa li a tala ko oku mu longela ku li oshinima sha fimanenena monghalamwenyo yaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeehova huuwtiniri annabo'en ngam waazugo bolle kiita, dewki laaɓki, e tammunde Almasiihu \t Yesu ua nanguile ngueni vapolofeto va makuli, va ka tangula va kua Kilistu va vusunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So ko fodanoo koo yettiima, warde ɓernde alaa ko nafata, jebbilaade ɓuri moƴƴude. \t Otashi dulika tu kale twa tala ko oinakuwanifwa yetu ya fimana unene ile tu kale tu wete tu na eendunge tu dule vamwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum ko ñalnde 11 ndee. \t Ok va pour 11 vies."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oɗon piloo heɓude muuyɗe yonki mooɗon tan. \t You live your life tu vie ta vie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jijiji , con cariño, pero TE JO DES jijijijiijiji \t Gyakumanji yori, Ai wo Komete Type A Availability"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aranal fu yo tagu hani ƴeeweede, sabu tagu na waawi anndinnde neɗoɗo ko heewi e sarɗiiji muuɗum. \t Sia pongoluile ovisimĩlo viange oco ndi kale lika ukuambembua, pole nda limbukavo okuti owo omuenyo wa sunguluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder hitaade 950 Provence ɗo mari sifakaaje 12, nder hitaade 1000 warti 30, haa hitaade 1030 ɓesdake yahugo 100. \t Ovakufimbinga ovo va li ve na outala ova li po 50, ashike paife omuvalu wovatalelipo komauliko aa owa ya povanhu 13000 omanga ovakufimbinga voneudo ve dule po200."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lii'ana ɗi Jawmiraawo. \t Eyi yokombuelo, ombundi yolondombua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Me tuji choosto tu maaji choos \" \t \"Longue vie a vous.\"Lolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗi ɓe wiyde noon, ko heewɓe cikkata ko suukara alaa tanaa. \t Ova li have shi ningi nopehe na okupula vamwe ve va pe oimaliwa omolwoilonga oyo va li tava longo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ne ha'u mo e ngaahi lanu. \t ci i tu se okuili ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Although it may be difficult given your circumstances during this pandemic time and dealing with uncertainties,amandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamanda \t Omo liocitangi cuvei waye, o pita powiñi, lonjila yimue okuti ka limbukiwa lomanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koolaaɗo kuuɓal \t Mere liye pyar vo hai,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "unnai eppadiyum kangal kaanumadi \t Epa Niko Kovač."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "49 Kaaw ta Buŋdi-at totirtu ɗo kiɗ okin̰ji. \t 49 pūʻulu o ka ʻeke lole kūikawā;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hannde konu Muritani nguu ina jogii 34 seneraal gonɗo e golle. \t Onghee oimaliwa oyo ita i ka futwa vali komunhu ofimbo omafiku oo 30 oku teelela inaa pwako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Ɓe mbi'i: \"Taa en mbaɗa ɗum wakkati juulde, ngam taa yimɓe mbaɗa fitina.\" \t Ovo va popia vati: \"Ka tu ka ci lingi pocipito, sanga pokati komanu pa kala ema.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alla yiɗi yimɓe fuu \t Petune Vosika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi anndi sembe ma ɗuuɗaay, ammaa a tokki anndinol am, a yeddaay innde am. \t Pocitali cange pali ocisinde colondungu, pole sisengiko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaleeɗe mooɗon laato bojji, seyo mooɗon laato suno. \t Iya tupu ovakuankhali nokulinga oviponyo ngove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoMuraabituun en ndañii wune ! \t Gaindé Ndiaye ca Kanam !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "36 Nden ɓe fuu, hakkiilooji maɓɓe nde'iti, ɓe nyaami. \t Aveshe ova li va shuna natango pedimo lopombada, ndele tava ka lya ouvalelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Spagnol - Estación Radio Spagnol \t Okapi Ecole _ Radio Okapi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...m hollude salaare maɓɓe. \t Nìwin yom palulukan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe moosi, ɓe mbiyi, \" ko goonga .\" \t Konima yefimbo, okwa li e tu lombwela a ti, \"Ame onda mona oshili.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabo aan tagi huunde fuu. \t Momo ove wa sovola ovina viosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moƴƴere Joomiraawo meeɗen Yeesu wonda e mooɗon! \t Ocali ca Nala Yetu Yesu Kristu co nuali- God be with you all."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min njeeyataa keɓgol keɓe enternet mon. \t Hi i ya꞉ dulu kokoye omali ta꞉la demama apopo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- O sortii loyinwal makko ngal... \t ko siap ko aku jumpa ko..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O waɗi jaŋde makko leslesre e hakkundeere ko Konngo, hade makko waɗde sarwiis militeer. \t Eye ka kale ocingendeleyi pokati kavo, momo wa kulila volupale luavo, haeye vokuenda kuanyamo amue wa talavayele pokati kavo ndokalupindelu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma yu ben sabi taki wi e hori Bijbelstudie nanga sma na heri grontapu? \t Oshike tashi ulike kutya Ombiimbeli oya li yi tondike?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ndaa kosɗe mooɗon ! \t Longue vie a Mao !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Elendow Dungeon _ Elendow \t Eladio Onelas - Shawn Onele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wan sëmbë lei wan soni te a ko ta biibi ën? \t Oto ka ninga po shike ngeenge vamwe ova hala u efe po okukonakona Ombiibeli?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Miɗo jowta Piriskilla e Akilas, gollidooɓe e am golle Iisaa Almasiihu ɓee. \t Ngan le ikaua Pirisila iye Akuila lapau a tiyei ene,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pulaar fuc-000 nyaawtorde nyaawooje \t Pogolo poy-000 liwoku lya kulia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Ya ku talga, gee kuuk goy ɗo geeger ka Zuude, illa ŋuu gaɗe ɗo baƴco ku dambiniidi. \t 16 Nambato pii okone ale wato, ole dindi lo yakama nembo toto, Gote wayu pele lo pote lalawane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No laamiiɗo Ahasuweros wudiniri debbo mum \t Ester wa tatiwa lepalume liaye Mordekai, ukuenje umue wa Soma Ahasuero wo ko Persia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fongool 2 days ago \t vanduzco siku 2 iliyopita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taalibbo oo daɗi Piyeer, adii ɗum e yanaande ndee. \t Wa puma uPetro, wa kala nokukala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sukaaɓe maako fuu ɗon taari mo. \t Ovana vaye aveshe ova li va fila moshiponga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na'i ɗin koori koorkoorti kadin. \t Oikutu yaye nayo oya li ya vilima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabo suudu Laamɗo nduun wo seniindu. \t weyh 1 entry lgi la ko lupa.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Wooɗi walaa ayibe ! \" - Bien ! \t Ovo va popia hati: 'Sio hacoko!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laaɓii ndeke neɗɗo ina maaya ko wonaa birnagol. \t Ocili okuti eci tu sokolola oku fisa omunu umue ci sumuisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "samiyaakoubi troigis ben10000 \t taksim trio u0026 linet yikila yikila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laalu 2 years ago \t Yapo Elguapo 2 years ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alaina Thomas 2 days ago \t Sarah Aliya Sarah Aliya 2 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t 5 Ndele mbela ongahelipi ngeenge ovanhu ova tangalala ndele tava anye okumewa kOmumi Munene, Jehova?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beer bee be \t kala ko bebe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "heee hee ha ha heee hehe to all of you! \t Amyetele on Hello world!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Matta 7:15-17) Ɓendalooje ɗume diina pewoowa rimata? \t (Mateo 7: 15- 17) Apako api atavo esanda a siata oku ima?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1/3 tue yg best ngeee \t 1-2-3 samenai yume wo yakusoku suru yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mars 2021 - Le Millénaire \t Deepavali 2021 - Diwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fii yi'ugol nokkureeji 6uruɗi lolluɗe dim ka aduna \t kuausufuuako 50 live co uk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wonaa kumpa men noon, alaa e ɗii laabi fof ngol keɓtinirten leñol, so wonaa tawa tuugni-ɗen ko e maale peeñooje e ngonka neɗɗo jeyaaɗo e ngool leñol. \t Kwinya oko ovanhu kwa li hava kala ve na omhito yokupwiikina koungalo venya have linyengifa omutima tava ende kashona ye te livangeke eengalo domabulukuto ngaashi ohouse noKwaito."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Voyage Altiplano: Au cœur de l'Altiplano andin - Yakago \t L'expo anduluplandu al Museum en imatges - AnduluplanduAnduluplandu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yindjibarndi yij-000 waɲaariɲcari- \t Yagaria ygr-000 vaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min ngondi fotde hitaande, min ceerti, pay-mi Mbuur. \t Upange waco wa enda oku lingiwa vokuenda kueteke liosi, noke tu fetiwa onanya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 Miɗo haalana on goonga: yoga e wonɓe ɗoo ɓee maayataa tawee njiyaali Ɓii Neɗɗo oo ana wara e ley laamu mum. \t 19 Jesus okwa li a popya vali eendjovo dimwe didilikwedi a ti: \"Oshili handi mu lombwele: ope na vamwe mokati kaava ve li ofika apa, itava makele efyo, fiyo tava mono okuuya kwOmona wOmunhu mouhamba waye.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jedi kodomeshon toi man ke nafahmidam??? \t Bravo jamoasi endi yo'qmi???"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- On ɗaani, oɗon ŋootta naa? \t Pe pe petelanguila, ¿le vale?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓornee foonnitaare hande toggoore janni ne konu. \t Ipa nambato molowa oko liyambato katulo molo-peyapipe leaipia. i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Puulusa winndi defte 14 cewɗe Deftere Allah nden, fuɗɗaade e Roomu haa e Yahuudiyankeeɓe. \t Paulu wa soneha eci ci soka 14 kalivulu Embimbiliya, oku upisa kelivulu lia Va Roma, toke lia Va Heveru."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "koyɗe jeeɗɗi omo wanngoo karka; \t Maut Ko Maut Ke Samne Jhuka Diya Uske Liye,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden kam, jaɓu ekkitugo Bibel caahu nder saare ma. \t Onghee hano, okwa li a ya a ka konge odi yaye imwe oyo ya li ya kana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "30 Doole mangu Yeesu waɗa ka ɓeydaaki, min boo mangu am waɗa ka ustaaki. \t 3 Paulu wa lekisa okuti, kuli upange walua u sukila oku lingiwa, nda ka tua kavele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be Anndini Fulbe Koolana bibbe mabbe dow yare-yare \t Dimbuluka kutya ovanashibofa ovo vomuEden havo aveke va li va kwatelwa mo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wo luttuɓe de maayi kantii ley ladde ɓeen. \t Vahapu vomuvo ova fya eshi va lika komayoka oo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A waawan faddugo meese bee faddo maajum. \t Pamue, eci ci ka va kuatisa noke oco ka va ka konyohe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ta change depuis ke je suis parti du lycee ne chage pas bisous \t tambulula vali viti, Mulo ka kemo ka enda kusitu kupombombo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20Onsay ɓe addi ɓe ka ɲaawooɓe ɓen, ɓe wi'i: \"Ɓee yimɓe ko Yahuudiyankeeɓe, hiɓe jiiɓude saare men nden, 21ɓe janna naamuuji ɗi en newnanaaka jaɓugol maa waɗugol, enen ɓee jeyaaɓe e laamateeri Roomu!\" \t 20Iya ve ve twala kovipala vyovatumini wOvaroma hava tyaa: \"Ovalumentu hemba Ovajuda mava ngwangwaneke otjilongo tjetu! 21Wo ve tu longa ovipuka nt̯e Ovaroma mbitwa dhilikwa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be hard to be good right ? \t Ove hẽ, o sima okuti ka ca lelukile oku linga ovina via sunguluka? - Omanu valua va sima okuti, ka ca lelukile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To o ɗon wolwa fewre, ɗum ɗabiya maako, ngam o pewoowo, o baaba fewre. \t Eci a vangula uhembi, o vangula ndeci eye muẽle a yongola, momo ohembi haeye isia yuhembi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum noon, hakkunde min kam foti won'de ko enɗam, jaggondiral e laaɓondiral deedi. \t Pole, nda tua lulikiwa, tu pondola oku sanga atambululo atatahãi tu kuete atiamẽla komuenyo, kuenda kovina vi keya kovaso yoloneke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Omo jippii galle ɲobboowo guri biyeteeɗo Simon, mo galle muuɗum heedi e maayo geeci. \t 6Ye omuyenda monganda yaSimon omupeli woviyalo, owonganda ndjii li popedhi nelunga.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa jooni nde mbi'oton on ngi'a, ɗum taƴanay'on kiita ngam hakke mooɗon.\" \t Wa sumũlũhi eci omanu vo sepuli loku vu lambalali . . . vonduko yange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On njettaama onon kala hokkuɓe ɗoo miijooji mum'en. \t Oto ka ulika kutya owe va pandula ngeenge owa kala ho shikula ewiliko lavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ngol ɗoo waɗi laabi ɗiɗi na riiwtee kono seernaaɓe ɓee mbiyi ko nduttaaki heen caggal ko foti no ceeɓdi giyal. \t Natu ka konakoneni omafinamhango opaMbiibeli avali oo taa dulu oku tu kwafela tu hekeleke ovo va nyika oluhodi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aadamu tokki Hawwa, o ɗowtanaay Allah. \t Ngaashi Eva a li inaa vulika kuKalunga, Adam naye ka li a vulika kuKalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "@ ryukendow kendow \t @ kenavo lundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Koɗum ƴeewoyno-ɗon to ladde jeereende too? \t Octavio Paz, ¿Águila o Sol?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "oooi lokiiitxoo!!aaki to euuu!! \t Suka aja liatnya!! ♥♥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - dakota \t wolio - dakotu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha ha ha... non c'est méchant, je suis pas comme ça \t Yaliopita si ndwele ..tugange yajayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lewru nduu ina soomi dewe ɓadlorɗe joomiraaɗo mo senaande woodani. \t Ombapila ndjika yoondjindikila oya li ya shainwa komupresidende ye mwene Mobutu Sese Seko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ɗun non a wowlii goonga.\" \t cine I liavo over taken.' ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E miijo winndere ndee, ɓe poti ko haaldude ngam hawrude e feere. \t Oco ku ka pitulule ovina ovo va yevele ale, va kuatisa oku kuata elomboloko liulandu waco lonjila ya litepa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gila nden ɲande hay gooto suusaali landaade mo. \t Okudja opo, okwa li nda konga po onghedi imwe yokuhenuka omulumenhu oo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɲaamdu ndu ndokkiran-mi saabe nguurndam aduna nduu yo terɗe am. \t Eye wa popia hati: 'Ndokisa kilu lieve etande liovava kuenje ndi nyõla oviendalomuenyo viosi vi kasi voluali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 Piyeer jaɓɓitii, wii: \t 27 Ki piliye yi ni,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa haala man luggi masin - sey puɗɗira haa ɗo tawon, nden lutta laarugo tinndinooje feere boo. \t Pole, ukamba waco ka wa siatele oku amamako vokuenda kuotembo yalua, kuenje eci u tepiwa, ekambo lioku kolapo lilivokiya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ɓaawo ɗum yo jawle ɗaɓɓe fii eɓindagol moƴingol pesi e ɓeydugol taskagol fii ɗen marke. \t Koloneke vilo, vakuakukonomuisa va pondola oku kũlĩhĩsa lutate Ambimbiliya osimbu a pongoluiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗu ko wooɗi, e Yeehova hokkete semmbe marɗa haaje. \t Kala wamanguluka mokuyandya nokulonga eshi sha yuka, ndele kala no lupandu li hena oudyu washa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam hande woni nyalaade senaande ngam Jawmiraawo men. \t kote we sendeko ka sikuli toko kondoringi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On anndaa haala yimɓe man. \t Ove o kũlĩha olonduko viomanu valua volupale kuenda ovo va kũlĩhavo onduko yove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Yoo, nde Yeesu yotti Baytaniya, o tawi ɓe nastini ɓandu Laajarus nder yenaande, waɗi nyalɗe nayi. \t Eci Yesu a pitĩla ko Betania, wa sanga okuti Lasaru o kasi ale veyambo oloneke vikuãla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuuje ɗe mballi yimɓe yerdugo Bibel ɗum Wolde Allah. - Njaŋge 1 Tessaloniiki'en 2:13. \t Ovina evi ovio via siata oku vetiya omanu valua oku kolela okuti Embimbiliya Ondaka ya Suku. - Tanga 1 Va Tesalonike 2:13."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taa3 ld taada2. \t Aka yatu omote 3d vol2."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haluttaa (to be in the mood forto) conjugation \t Ocieplić (to warm) conjugation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O pii ndarngal tammun, o tawi himo mari duubhi teemedere \t Ua lilo ʻo Kimo ʻo ke kauka o Kalākaua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Honɗun woni miijo Allah ngon fii oo aduna? \t Anga hẽ, ekuta liefendelo olio onjila ya Suku yoku nena ekalo liwa voluali?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mission: Efficient / Material e hoola i / Hana e hoola i / 'Aʻohe Moʻolako / naauao \t .:: Home / Comics / Egmont Manga & Anime (EMA) / Kodomo No Omocha / Kodomo No Omocha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nuuhu maatini yimɓe dow yottaaki ilam tuufaana, ammaa ɓe nanaay. \t Omukainhu oo okwa li ta lili, novanhu kava li tava dulu oku mu hekeleka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "47 Ammaa Suleymaanu on nyiɓani mo ndu. \t 47Iya Salomo oye a tungilile Kalunga otempeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Abou Hamdin Diop jewtidiiɗo men et ndee toɓɓere addi heen jaabuya mum. \t Esau ikeye ua lavelele ku tambula vivezikiso muomu ikeye ua puile mukuluntu kuli Yakomba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bibel ɗon jaabana ƴamol ngol nder MATTA 6:9, 10 e DANIYEL 2:44. \t Embimbiliya li tambulula epulilo eli kelivulu lia MATEO 6:9, 10, kuenda DANIELE 2:44."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Omo t'on lu n'ibadi yato s'omo t'on suffer \t Omo te hate la wa love o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O hoo'i jare tati, o ɗisi ɗe nder ɓernde Absalom mo ɗonno luttiri yoŋki nder lice lekki go. \t Noke wa veta vewe olonjanja vitatu kuenje mua tunda ovava alua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "minntee ago how long'twould be afore \t ko Kaulukane ma wahi, a malaila aku i ka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dokkal coottaari ɗon holla men Yeehova e Yeesu ngiɗi en bee gooŋga. \t Ombibeli otai tu pe ouyelele aushe oo twa pumbwa opo tu dule okulongela Jehova monghedi oyo ta hokwa opo tu ka mone omwenyo waalushe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ƴeew Will Firefox work on my mobile device? ngam heɓde humpito baɗte kaɓirɗi tammbitaaɗi. \t (trg) =\"23\"> Oikunwa yoalkoholi otai dulu oku tu imba tu diinine oukoshoki wetu wopaenghedi , naasho ohashi twala moiponga yopamhepo ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1:1 Bataakewol ngo'ol iwi haa Pol, nelaaɗo Yeesu Almasiihu bee muuyo Allah, min bee Timote, deerɗiraawo men, 2 yahugo haa yimɓe Allah wonɓe haa Kolossi, deerɗiraaɓe amin tokkiiɓe Almasiihu bee gooŋga: Allah Baabiraawo meeɗen hokku on mo \" ere e jam. \t 1 Ame Paulus, omuyapostoli waKristus Jesus palombwelo laKalunga Omuxupifi wetu nolaKristus Jesus, oo okupitila muye tu na eteelelo, 2 ohandi shangele Timoteus* omwiitaveli mukwetu oo e li ngaashi omona wange: Efilonghenda nombili yaKalunga Tate noyOmwene wetu Jesus Kristus nai kale pamwe naave."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Muusa wi'i ɓe: \"Nane le, onon tuurtooɓe! \t O Musa wotemo, \"Hoko nënanga ma Jou Madutu wotemo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sir Kendo - Nde Nkponi Nde Oma dorrtay \t Nūhou - Pākuʻi wai ka wai uila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yahee soodoyon ka yeeyooɓe ɓen.› \t Va tepeli olonele viaco.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Distances From Thoothukkudi To Ekambara-kuppam \t Distances From Ongole To Ekambara-kuppam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ŋa imiliig Pool min ɗo pisinni iŋ raɗa. \t Twavotoka ungende, polê olomoko vyasyala konjo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duudal hunde do laawol phrase \t Sekai no Kaze wo Bokura wa Ukete FULL VERSION"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yo ɓe taamo, si ganto haɗii laaɓal. \t Suka suki hati ko ye....hangin tui aku!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A huuwtinira ɗe ngam mooɓtuki jama'aare, ngam umminki saŋgeere boo. \t Momo va kala kotembo yoku kula kuombuto, kuenda eliangiliyo liocimunga coku eca olonumbi ca kala oku sokiyiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nafoore _ FY21 Q1 Report Feed the Future Senegal Nafoore Warsaaji \t Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo Episode 9 English Sub"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Ndeene nyalaade nde ndarotoomi ngam wullaago on. \t \"Pethimbo ndika omulandu gwetu inagu lunduluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe sendiri conci makko ɗin urɓa fii andugol mo kala ko gasata hendaade. \t Ova li ve i ningila oshihoololifo opo va tale kutya otai ningi yalyelye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dil tede naan ve laayi naseebo lal official video \t › Londa Badnam Hua Londiya Tere Liye Video"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sey on uwa mo nyalaade man, ngam naaloore Allah ɗon dow koomoy ɓilaaɗo haa leggal. \t Kalunga omolwefilonghenda laye okwa li e wete omaukwatya mawa momuprofeti oo nonande okwa li a handuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Iisaa yhettiti haala kan: \"Seeditoore an nden ko goonga sabu hinaa min woni ndartande hoore an, kono ko goonga Alla mo mi tabiti e mun on ndartanta lan. \t Yesu o va tambulula hati: \"Ndaño ndi limbila uvangi ame muẽle, uvangi wange wocili, momo nda kũlĩha oku nda tunda, loku ngenda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa nokkuure man, ndaa foto tikkinŋga Jawmiraawo. \t lape: waso li pali e supa lape sike lon ma kasi mi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "woodi woodi 9€ \t Yenda Pale Ale $9.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "je deshi ho good pehenle hu wali pee je liya \t Nice one Omoyele kudos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dawn dun dun duuun! \t Aŋpetu wate yuha yo !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aawdi fuɗi law ngam lesdi luggaay. \t Tukula esokiyo lia lingiwa oco ocikanjo ci tokekiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Seedee mun, Aamas'Soh waɗtuno taalirde ñalorma ka rajooji gine ado o faataade, si ɗum daganooki, o waɗataano. \t Kakele kwaasho, ovaleli, dimbulukiweni Omuingilisha ou a tile, apa pena ovanhu vewete va findilwa kongudi, kapa kala ngoo ina pa holoka oikolokosha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Elloo hogade alle irutte.. ha ha ha Gottaaytaa? \t xkaco ko pon..ko ape tau??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hoolaade ko haalata ɓuri, hoolaade mo haaldata. \t Ca velapo vali handi, ceci okuti atambululo aco a nena elavoko lesanju."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O laami duuɓi ɗiɗi. \t ECI papita anyamo avali Yosefe handi wa kala vokayike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aartuŋga man boo, nga ɗon laara. \t O pondola oku tala ovina via sangiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ngurtini ɓe hawtaade bee ɓikkoy maɓɓe. \t Va kuatele ukamba Lululiki wavo, kuenda va kala ndomãla vaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Although it may be difficult given your circumstances during this pandemic time and dealing with uncertainties,amandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamanda \t Omolwaashi omafimbo amwe ohava kala ve wete itava dulu vali okulididimikila omaupyakadi oo taa etifwa kounyuni ou woukolokoshi, nonande ove na eitavelo la kola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndawti tan ko Sala Faal e diɗɗal mum. \t Eye wa linga lika okopange katito."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "This way no jeeju saali affair \t Yaliyo pita si ndwele tugange yajayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sleep? dun wan la... \t O_O onda yo cacho no?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko woni faandaare maɓɓe ? \t mende yg ko suke tue ecah??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "par laabidi \" jeu. \t hanya ko tu yang.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"To bannge haala e binndol golle ɗe ina peewi\"; \t \"Rui wa Tomo wo Yobu\" Artist:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Beeji: Ha bol kaake ki gal hai? \t aku:aye..ape ko buat ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "priyaaji show her boobs \t Miageta sora yume o yobiokosu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Saabe ɗum tikkiran-mi yimɓe oo jamaanu, \t vali vali 10 დღის წინ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Doggudu makko ndu o waɗi ngam saaraaɓe makko ndukii mo no nanndi gaɗe e jiɗaaɗe suka bonnaaɗo. \t Cimuamue haico, olonjali koloneke vilo vi sukila oku songuila omãla vavo vonjila ya sunguluka, poku sanda apuluvi osi oku va longisa, ci kale kolondaka ale kovilinga viavo. - Osa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa bolwanɗo mo wolde, ngam ɓe ngi'i torra maako saati masin. \t Ndaño okuti lomue wa ponduile oku limbuka ovitangi viaye, Isiaye wokilu wa kũlĩhĩle ovitangi viaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaŋko Ummu, ko o gooto e daraniiɓe pulaagu no feewi to baŋnge ñaantogol e ɓoorneteeri. \t Ocikwata okutiuka lolupesi umwe wapalama, kumosi lokulikutilila kwenda okupalamisa ombinda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yoga war nyaagoyaade tefoobe hokkee. \t Vali ovanhu ovali va hala okupewa omeva mahapu, shidulife oimaliwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Keɓte to Allah ɗon nana do'aaje fuu, noy toraago, e ko en ngaɗata fahin ngam ɓaditaago Allah. \t Tantekeya nga Njambi mue ku ivua vivundilo viose na vati tua pande ku vundila, kaha na vika vikuavo tua pande ku panga linga tu suene kuli Njambi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓataake ɗaɓɓirɗo ballal \t Ovo ka va sandiliya atambululo atiamẽlako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi alaa toon nafaka kono hoolaare maɓɓe ina e am. \t Hoʻokuʻu koke i ka mea lawe waika hope uila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naam japa Dadiji ko mhaare vipta kade naa aawe, \t iyayapan yapowo me oya opata waya,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e miijo am, jeytaare ko weltaare. \t Pole, ci sumuisa calua omo okuti kua siata oku lingiwa ovina vialua vĩvi vonduko yetavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(-) Remove taalkunde filter taalkunde \t (-) Remove Jianyu Li filter Jianyu Li"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 Jooni e ɓe andi koo ɗume ɗum kokkuɗaayam to maaɗa ɗum ƴiwoyi. \t sono te wa mō boku no mi o idaki yose wa shi nai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeehova foti siftorgo innde kala horre fuu, banni boo o foti siftorgo kala ko laarani yimɓe o tammi ummitingo. \t Yehova a hasa ku vuluka mazina a vintangantanga viose, ngeci mukemuo a hasa ku vuluka vose vantu va ka tonda ku sanguka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanko woni desoowo ceede maɓɓe, o boo woowi ittuki ceede ɗen e mo huutiraɗe ngam hoore maako. \t Ova li va landifa po oinima yavo imwe ndele ova twala ko ashike oimaliwa imwe kovayapostoli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O soro naa daada! \t pehe ange mai oku kei pongip.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗataako sam. \t Okoka te ko kueyisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yaaj tatah we all \t Rua Giusepe Tosi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kita ie he ta lii, ri lua manno nga kaho, hakku ta ju ke ne lua rui nga kedi no, hakku ri do mina harre ta wue waje ke Deo ri no. \t Tete otwa li twa talela po ovalumenhu velelo lodoolopa va tumbala, ngaashi meya, opo nee otwa ka talela po vali momaumbo nokuyandja oileshomwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...geese goodnongal ngam dognude cinnde. \t Kuenje, tua kuata esanju lialua omo lioku tambula onduko ya tunda Vembimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naain laenarate nii canu notaara. \t ci tenevi.ci tenevo.lo volevamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To' on alu ɓerɗe mooɗon nganna, to' on kulu. \t Ko ka kuati ño usumba,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu e samariyaajo debbo \t Yesu Olongele Nkento wa Musi Samaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hol mo ɗum nafata ? \t money ovor lo yon?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Too, nde ɓe ɗon nyaama, Yeesu hoo'i tamseere, waɗi yettoore, yewi tamseere maajum, hokki ɓe, wi'i: \"Koo'e, ɗum ɓandu am.\" 23 Nden o hoo'i jardugel boo, o yetti Allah, o hokki ɓe, ɓe fuu ɓe njari bee maagel. \t Oku nyañulavo okopo, wa yi panduila, wa yi eca kokuavo hati, Nyuiko vosi; momo eyi osonde yange yocisila, yi peseliwila va lua ongecelo yakandu.\" - Mateo 26:26-28."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be forbidden to levy an assessment to toguarantee toguarantee toguarantee \t Posyandu Balita, evaluasi kegiatan posyandu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wooo hoooo! celebrate the day! wooo hoooo! \t Vogue Hello world! - Vogue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Suivant Article Suivant: Lebbi Fulfulde e farayse: ndaw juumre mawnde! \t Ore wo Suki Nano wa Omae Dake ka yo - Chapter 9: Big Crisis!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Make: hero honda Mileage: 22,000 Kms Year: 2008 hero honda passion plus 2008 model well good condition 22000 \t Okawilikombo: Oveta Yokungambeka Ekwato Onkonga 2008 Gender 0.00 Oshiwambo / Otjiherero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hoolaare iwannde tawreeta \t Laye Niye If Odara Soku Soku Laye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 E oon wakkati, won warɓe so kumpiti Iisaa ko hewtii Galilinkooɓe yogaaɓe. \t Pashihopaenenwa, ovapashukili Ovakriste vahapu kunena ohava yakula omaongalo omo ve li."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nonon, o ɗon ekkitina yimɓe koo toy fuu laawol booɗngol. \t - A tate, siti watulongisile okuti hinse okutanga ovikanda cina okuti tulianga okulia?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hello jaɓɓorgo (yiyto ɗaɗol) \t Poke kapalua (veggie)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tere durre e dandaan da waasta e \t Casa Pipo Y Ceci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko haɗi-ɓe ɓamde kuwle jaawɗe ngam ñawu nguu ena laɓɓinee iwdi mum? \t Omuano mbu tu ungurisa eraka retu u ṱuna vi koveṱunḓu retu na komapanga wetu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moyisi lasiri wo naa tagawa kala \t Kovitumãlo viosi Mose a kala, lalimue eteke a ivalele okuti eye wa kala ufendeli umue wa Suku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koni a waɗi anniya huuwugo kuugal nga'al? \t Eye wa tẽlisa ndati ocimãho caye ndaño lalambalalo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mate deftere kam janngirtaake banndum ? \t Pole, wa kũlĩha hẽ okuti hacoko Embimbiliya lilongisa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Tawa ko ɗonka wari ɗun. \t kasi kule li lon nena ma seli suli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi yiɗi sembiɗingo on, mi yiɗi seedaago on mo \" ere nde laati mo \" ere Allah fakat. \t Olonjanja vialua eci ndi yikula onjanela yovutima wange, ndi sokolola ndu okuti ñasi ale voluali luokaliye Suku a likuminya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "eneno nodtidda kanngalu kooda \t mo ko eya karete kunai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "29 Nyaako am kokkuɗoyam baali ɗin, o ɓurii koo ɗume bawɗe, nden walaa baawayɗo teetaɗi daga jungo maako. \t 29 Tate ou e di pa nge, oku dule aveshe, ndele kape na ou ta dulu oku di vakula mo meke laTate."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol mo koorka waɗɗii e mum? \t BaBa: pati ko laye ho?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sey on mawnina nuɗɗinki mon tum ban yarnowo legal asbinaaŋgal ndiyam bee hakkilango kuuje jogiiɗe nuɗɗinki mon. - Njaŋge Matta 4:4; Ibraniŋko'en 11:1, 6. \t U na pande ku lisa lutsilielo luove muku hituluka linga u mone vati ci li ku kulahela cove. - Tanda Mateo 4:4; VaHevelu 11:1, 6."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gotta be hurtin. \t L'image ci ont."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi sifike fii lamɓe Diiwe Fuuta ɗen jeenay adaade arugol Porto. \t Neme aipapulu ipua nimi giape yoto mea epalua sa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tatouage fleche femme - tatouage les plus beaux motifs fl 232 ches . \t Ore Wo Suki Nano Wa Omae Dake Ka Yo - Ore O Suki Nano Wa Omae Dake Ka Yo Capítulo 32 Pt-Br"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi yerdake e Maaza ngam mi heva ceeta. \t Onda li nda lulilwa, nda hala okushiiva elalakano longhalamwenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko hombo waawi etude diide? \t Kuenda nye tu lilongisilako?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoBeldital ngenndi mbiy-ɗon ??? \t iLike - Mèo ciu ko ???"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hoolaago risku woni faataare \t Loco vos, loco yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "eunaawoloyhno on Hello world! \t iyodepeveyi on Hello world!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Kewuuji ngenndi Uddugol doosiyee bonanndeeji: Goonga tawo \t Uundjugo wa kateka epatuluko lyosikola moRundu - Truth, for its own sake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ses aljaaji (n) ➜ \t vo yele (n) ➜"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "La de da doo dum dee da da da... da deee... dum da dooo... da da... don't bother holding the line, try calling back next week... doo doo... \t \"Alaa...tak pe ko kasi no enset ko .. next week aku call, OK?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Waɗde hirjinooji gaybinooji njiyaagu ; \t + struct viosapic viosapic;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Taalibaaɓe makko ɓeen mbi'i mo: \t 5Valala va mina va luka mano va ku:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gila non ngol miilol yalti, feddeeji jaaydiyanke keewɗe yewtii fii maggol, waɗidi e walifiiɗo on kawre ngam ɓurtude fensitude sirru e sabu yaltingol makko ngol miilol. \t Pefimbo eli, oonakulwa vakulu otashi dulika va kale tava mono oixuna yopanghalafano noyomomadiladilo, oyo tai dulu okunaipika onghalo yavo vaha dule vali okukondjifa onghalo oyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "We be good, we be bad \t O O, Tu Jo Muskaye, Tu Jo Sharmaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "aji parda naa keejiye \t Societe Haye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "geɗalɓe Shiriifu mi joopi tasko no faaminiraa. \t Eci nda pitĩlako, asongui vange va limbuka okuti ndi kuete uloño woku kala usongui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "32Sey Yahaya hokki ceyda wi'i, \"Mi yi'ii Ruuhu Allah e jippoyoo daga dow bo foondu, ɗum jooɗii dow maako. \t Noke liepatiso lia Yesu, Yoano wa mõla okuti, \"ilu lia yuluka kuenda espiritu sandu lia loka ndopomba kuenje lio wila.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gollidiiɓe amen \t Yolonda Ameen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "moodibars tired moodibars \t Hot Compress Eye Massager Relieve Fatigue Eye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taaki re taaki video song \t › Mage Sukumala Sanda Komali Song Video"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hawt honey badgers loves honey boo boo we be trollin \t Homepage we love poke bowl - We Love Poke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Safrooɓe tampa heen nde tawnoo gooto e maɓɓe fof ina jogii heen sabaabu mo waɗata e ñawu hee. \t Oveta ina yi pitika aantu yi ikuthile ompango ku yo yene moku dhenga nenge oku guma omuntu kolutu uuna ena shoka a pogola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "siiiio loologo , uomo di grandissiiua autorilu , todesco \t Kionenenene ou kinenenene = Grandemente, muitssimo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Samad yiidi dabbaji masin. \t Huku watunga ovinyama ovinyingi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Iisaa ribbiri jaagotooɓe ley Suudu Dewal Mawndu \t Ovantu hava koneke okutya wa mono emoneko motempeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe 15 mbaraama heen. \t woke woman 16."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cuuɗi nyappiraaɗi jaaman. \t Helenetibokutima makolimo sinokoko woko lo bideko duka li wili jitabo ne."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tergal ngal neɗɗo walla kullel yiyrata. \t Pole ocitumãlo caco cocindekaise ale ekalo limue ka li ecelela oku linga cimue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how to make lego beldum \t ʻO ka wai wai o ka hapalua lemon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo o ɓattotaako, o ndaarataa mo, o meemataa. \t Wa mola ocisapa ca taima londalu puãi ka ca kale loku pia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sambol dikka dikka ssambaru godda godda \t kiasumba ko kiasumbanga ko come"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - Tuvalu \t ndamba - tuva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dun ko how to do. \t Oco hẽ ndamupi tu pondola oku ci linga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na festivalu Nadaam \t Ko oukou liluwelo uaki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na booɗɗum ! \t Ndiaye Tamam !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taagol loyola \t Keluila Lowey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bangaado e mo fowru nanngi nganaa bojji gooti \t Wiye opo i kom lok pa Yecu ci okato woko, ocako koko matek."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- so ɗuum ɓennii, ɓe ndokkee hakkilantaagal laaɓtungal e ko jamaanu oo sokliri ɓe koo: toppitaade kiram e ɓamtaare leñol ngol. \t Okwoongala itaku ka kala ko ngeenge Edimbuluko ola wile mefiku omo hamu ningi okwoongala kwOnghalamwenyo yopaKriste."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "we love bad boys boys boysboys boys \t Crazy eye Mikey, we love yo vids"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daartol majje e nguurndam majje meeɗaani seertude gila dawaa-dawi.\" \t Onjongole yetu yoku vumba Yehova kofeka yimue yo kupãla, ka ya tẽlisiwile.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "... woni wuro makko. \t Hou yavo !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waato din gaa Firawna mo na laakalkooney da moodabalkoyey ce. \t Ovio vi tukuiwa hati, ocifuka co Artiku okuti, vi kasi vocakati co Europa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tokku wonik 8 year ago \t Nduka Okeke 8 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Umma, dara hakkunde maɓɓe! \t Lukavo Nešo, lukavo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yoe hun, how yiz dooin? \t mei yue yong yao yi ci ke zhi liao hai luo yin yi lai ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa to mi dillii, mi liloyayɗum to mooɗon. \t Hu lava kuosi wenda, kuenje hu nena vali vofeka yilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ko nden ñande Almaami \t va aleykuma salam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So tawii a hurminii ndee suɓre cewe ɗee maa nate e kuutorɗe ɗee. 🔍 \t Vunoni eci ca ambatesela kumo na vikuavo naua, tu ci vi talenu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sqldataadapter da=new dataadapter (); \t EtelaateAvaliye ETa = new EtelaateAvaliye ();"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɓernde njamndi. \t Omae wa yowai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "WATER: Joyne thy fyngers of thy right hande & meve them dow [n] warde droppyngly \t wile: tenpo ali la jan suli li sona ala e ali li wile kama sona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi yahay ton mi siryanoo'on to njooɗotooɗon. \t Hu lava lava kuosi wenda, kuenje hu nena vali vofeka yilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Minin min laati huuwanooɓe laamorde. \t Tua kala kupange woku nyula akongelo vimbo 12 kanyamo kuenda koku nyula akongelo ofeka 21 kanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dabbaaji maaɗa \t Lilo aku la i ka paiakuakane,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓee yimɓe 40 winnduɓe Deftere Allah nden yeddondiraali. \t Njambi ua li kuasesele Vamala va heta ku 40 muku soneka Mbimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder laabi Mantu-Laa-Jolii, yimɓe kala njalti ngam foɓɓande ñaaƴo ngoo. \t Velitalatu, olonalavayi vi kasi oku kapa yitale vioku panga olongunji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mandaara mandaara song \t Kala Kala Kala Mandir Aarti Song"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum laatoto to Joomiraawo meeɗen Yeesu gonuɗo dow kammu suppitoyke e malaykaaɓe mum ɓe baawɗe. \t Ngeno Jehova ka li omulininipiki ile tu tye ngeno ka li e na ehalo lokukulukila pufye opo a ungaunge nafye onga omudali omunambili nomunahole, ngeno olyelye womufye ta dulu oku ka xupifwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Operation Escape dun dun duuuun \t VocÃa Não Vai Escaparukulele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be contrary to, be diffident, be doubtful, be dubious, \t Khatu wala khatu wala o lile ghore wala,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 Nden Samson yehi, wolidi bee paanyo debbo go, paanyo boo fottani mo. \t Kovaso yaco Samisone wa tiukila ku va filisiti oku ka pasula ukãyi waye, puãi isia yukãyi wo wecele ale kulume ukuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "37 Ammaa ina waawi laataade gorko hooƴii anniya e ɓernde muuɗum ɓaŋataa, tawii wanaa tilay sabo na waawi nanngitaade. \t Pole, ka citava okuti o kala ulume umue ka kapeleko epata liaye omo lioku tẽlisa ovikele viaye vekongelo, pole o sukila oku lekisa olondunge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko heddii koo ko daarol! \t Akala ko kasi lamesa eh!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Mi ɓesdanan ma duuɓi sappo e jowi. \t Onda li ndi na eedula omulongo nonda li handi longo eevili omulongo efiku keshe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Nde non kam, ɗume tawreeta nafata? \t 19 Vuno citanga caco na lelo tue ku ci mona ni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Non no ngiɗirmi'on, onon maa sey ngiɗindiron. \t Like You love me - Como tu me amas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aataadukundaama Song - Download \t Yenduko Yenduko Song - Download"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi sifike fii lamɓe Diiwe Fuuta ɗen jeenay adaade arugol Porto. \t Nonando ongawo, onda li nda hala okutseya oshindji nonda kala handi mu pula omapulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum dum dum duuummm. good luck everyone. \t genia. vos. no yo. vos vos."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Low wool yield. \t Neeko wa Tsurai yo Vol."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "WiU be plain, andi rectanguglar doors \t Hopo 'a e La'ā 'i he pongipongi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko diine heewi lonnginde yimɓe yo koor. \t Tu kuete esanju omo lioku longisa Embimbiliya omanu valua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Minen kaa miɗen anndi oo gorko yo luuttuɗo. \t Elungulo liaco, lio longisa oku limbuka ukãi wa sunguluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Den noy ɗum laatotono to Yahuduuɓe fu tuubiino? \t Otu na okutala ko ngahelipi ovo hava kufa ombinga pEdimbuluko?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala am ka tabitowan nde wakkati majjum wari. \t Vamwe ova li hava diladila kutya ola li edina la fimana pefimbo olo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "23:1 Nden Yeesu wolwani mooɓre e pukara'en muuɗum, wi'i: 2 \"Moodiɓɓe tawreeta e Farisa'en kalfinaama anndingo yimɓe tawreeta Muusa. \t 1Iya Jesus wa heela owingi wovantu novalongwa ve, 2ha tyaa: \"Ovalongiveta nOvafarisai va kala pohi kotjipundi tjaMoses."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mi yaada e maɓɓe, \t On suis le tempo wo wo wo wo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yaa Joomam, yawtan maccuɗo Ma' \t Ofimbo a li a ukata Jesus, okwa tanga Kalunga ta ti: \"Omwene Omunamapangelo aeshe, paife oto dulu okweefa omupiya woye a fye nombili ngaashi wa popya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be contrary to, be diffident, be doubtful, be dubious, \t Lepandi kuenda epokolo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe feere ɗon ewna mo boo \"Yahweh.\" - Njaŋge Jabuura 83:18, NW. \t Pole, omanu vamue va yi tukula hati, \"Yahweh.\" - Tanga Osamo 83:18."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En majjaani ko haɗi lanndaaji men dawrugol wonde gootum e haɓɓondirde haa keɓa sagooji mumen. \t Mbela otwa pumbwa okukala hatu lipula nomuvalu waavo hava kufa ombinga pEdimbuluko eshi tau ende tau hapupala?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Musiɗɗo, miijito e nder anditugol fii saabiwal ngal Iisaa waɗi ngal e juuɗe mon. \t Omanu o lete vociluvialuvia cilo, va kasi lolondiyelo viavo povaka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗoon e ɗoon yaakaare fawanoonde e makko, nde tawnoo Ginenaaɓe tawi kaaɓii kiiɗal laamu Seeku, taayi. \t Olondaka a popia viatiamẽla kukuenje wa sulako, pamue olondonge vi limbuka okuti, nda ka via lekisile ombili, ka va ka kuata ocitumãlo Vusoma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "'Ngam yidde nde Allah yiɗi duuniyaaru haa o hokkii Ɓiɗɗo maako bajjo , ngam koo moye kooliiɗomo to' halka ammaa heɓa yonki ki re'ataa. ' \t Omo Suku a sola ndoco oluali, oco a ecela Omõlaye wongunga okuti wosi u kolela ka fi, puai o mola omuenyo ko pui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10) So rafi dewral waɗii hakkunde neɗɗo e koreejim haana hebbinde saawrude woɓɓe; sabo walaa mo jogaaki saƳƳa ley wurom. \t Meumbo laye omwa tekulwa vahapu vomihoko da yooloka, pefimbo loita okwa yakula oikulo,nokonima yoita vamwe ova tulwa meumbo laye opo va ilwe mo kovapambele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngalɗoo ñalllal duumiima waktuuji 4 gostondiral miijooji cemmbingol binndanɗe hiisa e nder duɗe pulaar ɗe. \t EPULO 4 Ongiini tandi vulu okuungaunga nomapuko gandje?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Loogootee Personals _ Loogootee Speed Dating _ Loogootee Chat _ Loogootee Singles _ Loogootee Love \t Ocracoke Personals _ Ocracoke Speed Dating _ Ocracoke Chat _ Ocracoke Singles _ Ocracoke Love"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Uddital ngal waɗii faayiida no feewi sabu yimɓe ɓee ngarii e keewal. \t Efiku lovanailonga paife ola tali ka ko ashike onga efiku omo ovanhu hava kala momaumbo vehe na eshi tava ningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koomoy ɗon wolwana keeddiɗɗum haala jam, ammaa ɓernde maako ɗon taaskana mo baaltol. \t Kala to popi monghedi yopahole, ndele hakupopya wa fa omunhu a handuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓaawo ɗuum, nanndidiiɓe makko miijooji ngara e ɗowgu ngu, njokka ngool dawrugol kaaɓningol, wonta ɗo wonnoo tawi alaa nii ɗo yahnoo. \t Eci ca lombolokele ngecize Andama a ka pua naua mpumputa, ngue kanda va ci mu tangeho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lorettawol 0 lorettawol \t Jokoke LombertoJokoke Lomberto0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ablaay Wadd heɓaani keeweendi ndi o aadnoo maa toɗɗo-mo gila e lofu ngadanngu wonndude e ko ɓuri \"53%\"! \t Home \" Nā Nūhou Mokulele \" Hoʻemi ʻo LATAM i nā mokulele mokulele ma kahi o 30%."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ene duunuudiig mun ch ix duuldag baij bilee. \t Tu Ka liu lia I loom He A v."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haɗin haɗi (1,515 items) \t Hana wa saku ka Vol 1 (65.02 MB)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "to ham nafahmidi chi shode pas alaki nago \t O Pondolavo Oku Kuatisa Manji wa Liwekapo Oku Kunda Loku Endaenda Kolohongele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gila ɗi'i haalaaji ɗin, miijooji dow woncaaki adunaaji fuɗɗi, e kadi neesu Naange, Lewru e Lewndu nder Adunaaru raarta ta laawol piloosopaaku. \t Ovalumenhu ava ova kala va talika ko kutya ovo tava ningi ominyeka kwa homatiwa, omadipao, nokudenga ovanhu moSoweto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taadis (taadis) - Gitee \t Kaskade - Eyes (ukulele cover)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wurosoogi: Doggi miskineeɓe fotɓe heɓde balle lelnaama. _ LewLewal Communication \t Tuyeni kolupale la Tuyeni: Ovapangi vaNamibia -ovanahambo xwepo vali momikalo - Kundana Oshiwambo Newspaper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be kind \t /Muyiwa Omosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gei Au ga hagaloohi dono henua i di waalooloo o di maahina o di laa. \t Nda cisõnvi, nda cimbumbulu, kaliye cikale mwenle ndoto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Subtugo mo ɓe waɗi dasi waabootiral bee geddi caka yimɓe ngam yimɓe ɗuɗɓe yardaaki bee wamre maako ngan yaadai bee \"\"fijirde yembitol\"\" waɗi ɓe hokki mo caahu teddinki.\" \t Omo liaco, manji Essly wa popia hati: \"Ndi kuete akamba vamue Olombangi Via Yehova okuti, va velisapo ovina viaco kuenda nda limbuka okuti ka va kuatele ocimaho coku pitisa kovaso upange woku kunda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗun ko oo lanɗo *Isra'iilayanke'en!\"j \t Eci oco nda yonguile!\" - Eziquiel, Brasil."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Ngam maajum doole on ɗowtano mo, naa ngam tikkere Allah tan, ammaa ngam numooji ɓerɗe mon ɗon umra on ɗum. \t 17 Okudimbuluka Olutuwiliki inashi kwatela mo ashike oku va pandula ndele osha kwatela mo yo okukala hatu dulika komalombwelo avo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Eɗon anndi laawol yahago to pa'ami. \t 4Na muimanya injila yonikulutila.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fuɗɗo Nanngitaade Jaawgol golle 🔍 \t ko wo yobu FUA tori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Haꞌmudii, ɓaama ya ɓa? \t Cok, apa yg kau soka cok?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wonder woman israel how to be a wonder woman \t wonder woman israel wonder woman updo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo haalana on goonga: ɗum fuu ɗum yomnitorte e jamaanu o. \t Oshili ohandi mu lombwele, oinima aishe oyo otai ke uya kombada yepupi eli.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodi ceyiiɗo na? \t Poka Yoke (Mistake Proofing) Apa itu Poka Yoke?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko e ngaahi fonua 'o e mamani \t O iya ade yg lupa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "best wool hoodie \t the best of juluka juluka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder Injil, en tawi aayaaje feere ngam tindingo en no en mbaawan ɓaditirgo Jawmiraawo: \t 3 Vocipama cilo, tu ka konomuisa apulilo akuãla ndeci: Tu pondola oku sanga ndati esanju kupange?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko te Miihini Miihini Miihini Miihini Denso Maama ... \t Tangua nji kevua cizango ca ku suekela visemi visoti viange, nji ka . . ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Ouvidio ovo vale otava dulu okuulikilwa omalishuneko nosho yo ovo ve na efimbo lihapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moodiɓɓe woɗɓe ɗon ngaabotira bee maɓɓe. \t Eci va kala vonjila olondonge via kala oku lihoyisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɓuri haaɓnaade heen kadi, 80% e nder ɓeen wonduɓe e ñawu Jabet, tinaani ñawu nguu e nder ɓalli mumen sabu mumen waasde ƴeewndaade. \t 🎁 805%ʻO ka uku mua o ka waihona kālā ma ka lanakila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na so wi e denki fu fende bun a Masaa Gadu. \t \"Natu indileni tuye na edimbuko opo tu dule oku kelela oilonga yoimbuluma moshitukulwa shetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laamiiɗo Daawuda e ko Allah iinani ɗum \t Cavali, Daviti wa tambula ekuatiso konumiwa ya Suku okuti uprofeto Natana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa haa a tawata nder binndi naaneꞌen kollanɗum ko winnda nder Deftere Linjiila ɗum fewre. \t Apongoloko a lingiwa valivulu, citava okuti ka a kapiwile handi valivulu a sandekiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko Tokkuɓe Almasiihu Njaɓi - Ƴamol Dow Hakke > \t Ovanhu vamwe ovo va li po ova li tava diladila kutya Jesus ka li e na okutya omatimba oye okwa dimwa po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "25 Debbo mo tuundi mum taƴataa ko waarata e duuɓi sappo e ɗiɗi ana wonnoo ton. \t Kuenje ku molẽha ukãi umue o kuatiwe londele yo kokisa oku vela ci soka 18 kanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hai ruup me.n itanaa saadaapan to kitanaa su.ndar hogaa man ho \t Na'e kei tu'u pe Pule'anga 'i he'enau tu'uaki ko e patiseti pe ne 'osi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "arti lesdir.net \t Evalua yukoring.net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Version Foûta Tôro Ko miin woni Buubu Nyaawel. \t Watakusi domo wa uma wo motteimasu ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - Afrikaanca \t wolio - afrikandu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gamin ŋuur-ak imiliit kaaw taat ŋu dortu min ɗo aditco ho ta rawtiy maala. \t Omambo yovandu mbo kaye tu ṱunine, nungwari twa kayenda komurungu okutunga nomahozu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Ekwatafano lilipi li li pokati kokuhenuka okuliyandja komafininiko, okupa Jehova osho sha denga mbada nokulipalula neendja?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe laati nun gollantooɓe Alla gam ɓe battoo, ɓe kollita mone makko dow waɗooɓe ko halli. \t Ohatu indile Elelo lopamufyuululwakalo letu opo li ninge omahoololo, opo fyee tu dule okuhoolola omalenga etu vene oo twa hala e tu wilike nokutu kwatela komesho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woɗngol biɗitol transhumanis'en daranii dow no innu Aadama'en paddortee gila kala nawaare ngonndaande, huunde bana nde'e ko konu nuukiliya malla fiyoodiral asteroid. \t Atambo akuavo a tiamisiwila vali koku sambiliya omanu va fila vuyaki, ale kocilunga cikuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laamiiɗo Daawuda haɓɓi alkawal bee maɓɓe yeeso Jawmiraawo. \t David okwa li a tondoka a yuka komutondi waye, ndele ta kufa okamanya mokandjato kaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duñondiral yimɓe wallitnooɓe mo ngam heɓde moni kala huunde, haɗi Siidi waawde toɗɗaade guwarnama ngootaagu ngenndi mo luundo ngo seeraano e ɗaɓɓude. \t Vunoni ka citondeka umo a va leke ngecize vapua va ku vuavesa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaaroyii oo ndarɗe peeral.\" \t Koyoi wa Yume wo Misasete · \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu woni jaaliiɗo duuniyaaru \t Ndi Nile No N'ime Jisos, Ha Nile Bu Ndi Uwa Oma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Idiris Debi Itno ko karallo konuyaagal, polluɗo laamu Hisen Habre he hitaande 1990. \t Tobias ta ti okwa li a mono oshiponga shohauto mo2015 moka a li tekele ombunda ye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Ovanhu vahapu ova li va tambula ko eshivo olo li na sha nokuudifa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "eisa hafeji 5 days ago \t Efsane Hacieliyeva 1 weeks back"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono, hade ɗum saakteede, w... \t Oh, sumbu nyala hatiku..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caggal ɗum ɓe njolli nate ɗee e internet. \t Konima yaasho nyamukula omapulo oo e li pedu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dowlaaji Dentuɗi - Wikipedia \t Ono ka ciwa - Wikipedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "BoolEval be = (BoolEval) other; \t Ovale a = new Ovale ();"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E wiyde makko, ɗeeɗoo golle naatti ko e darnde nde o darii e wallitde gslleeji diine ɗii. \t Nopefimbo opo tuu opo, okwa li a kwafela ovashikuli vaye ve lilongekidile eenghalo odo va li tava ka taalela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Ammaa koo mi ewni ɓe nde ɗuuɗɗum, kamɓe ɓe ndoggi yam bee ko ɓuri daayaago. \t Olonjanja vivali via sulako ka via lelukile momo ca sukilile oku kala olosãi vitatu ocipãla lonjo oco ndi mioñolohe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngadu soal hati ngn ko k... \t Seviye Bomba Kuleli K..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngal ɗoon kuugal ari ko raɗaade yah ngartaa maɓɓe e yoolde dañe maɓɓe to mbaawi wonde kala. \t Nda wa kuama onjila yaco poku sapela lomanu, ci va kuatisa oku kuata elomboloko liovina wa popia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woɗɓe, teelɗuɓe anndaaɓe darjuɓe, ina tawee he dillere ndee. \t Vunoni Vakua ku tondesesa nguavo, cingi ca vakua ku tsisa ve ku va lembezieka lika ha katete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En seddim maddum change \t Ekangala Change"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fool de wool (fooldewool) on Pinterest \t Aliye Deveci (aliyedeveci) on Pinterest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Solusi: Misalkan x = ha . \t MARC view: Li yi Han yu ="} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Baa no o nani Lasar yanɗaa, haɗay mo jooɗaago balɗe ɗiɗi to o wonunoo. \t 6 Ndele eshi e mu uda ta vele, okwa kala ko natango omafiku avali konhele oko a li."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noye haala hokkugo jawdi be haɗugo yimɓe je hokkaka? \t Nye ci ka pita la vana vamamako oku linga ekandu okuti ka va likekembela kuenda nye tu sukila oku lingila vana va kasi oku tatiwa lekambo liesunga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sdow laaa.. \t Slivo Pole ·"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Gaajoowo 9:5) Yeesu ekkitini yoo, maayɓe ummitan. \t (Eclesiastes 9: 5) Yesu walongesa okuti vokuankhia maveya okututiliswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Yuhanna 1:14) O mari baawɗe wallugo yimɓe e o laamoto dow duniya pat diga asama. \t 4:14) Ovajuda ovo ova li ve na okulwa va mana mo va ninge lipopila to lika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So haaju fuɗɗoraama defetere seniinde ndee, ƴettaama ƴettiraama Allah ina wayi no feewii nii. \t Teelela ashike utale omaumbo oo ta a kayandjwa a tungwe kwaavo va tofwamo onga eeBEE kutya ota a kala a fa peni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Yoo, booɗɗum, wooɗi ! - Bien ! \t wa ! bravo !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 Ko laatino nder jamanu Ludu, ɗum laatoto bana non: Yimɓe ɗonno nyaama, njara, cooda, coorra, aawa, maha cuuɗi. \t Cimuamue haico ca pita koloneke via Lote: ovo va lia lia, va nyua nyua, va landa landa, va enda oku landisa, oku lima loku tunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tbe laaaiiii iathat they haajn ta tbe right \t Ovo va fenyene oudio va indila va konaakonwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alhuudiyankooɓe wonɓe toon fuu ceedanii mo wo o moƴƴo. \t Ovaapostele va haṋa ovimariva mbi mu imba avehe mba ri nouhepe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "TOƁERE 05 - Honɗun woni miijo Allah ngon fii oo aduna ? \t 5 - Okaa-san wa Suki desu ka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haa..ini lah diaa..manusiia yg sopaan2 yg special..~ \t yelah...aku sape la kan...boleh la ko sombong2..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Oshike mbela hatu dulu okuninga po opo tu hopaenene Maria nokukala twe litula mokulongela Jehova?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗaɓɓaande makko riiwtaa, fawtii heen ɓe calii hay o wona kanndidaa e woote depiteeji. \t Eyamukulo okwe li pewa okupitila memoniko, manga a li muTroas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "26 To wakkati man timmi, yimɓe nattinan goɗɗo mo Allah suɓi ɗum, walaa wullaandu. \t 24Ngaile mba li ahe undapele mokati kawo ovilinga mbyoka mbihavi undapelwe komuntu umo, ngai wo kave na tja onkali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lukka hokki kam ngol. \t luka tape hati.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O faalanooka accitirde golle makko dhen sabu annabi Iisaa, hay si tawii goonga on ko sengo annabi Iisaa wontiri. \t Ova li va twika molwaashi ova li tava yandje elitulemo koshingoli shotembeli ponhele yokuyandja elitulemo kotembeli yo vene omo hava longele Jehova nokweehena popepi naye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi hokkan ɓe hoodere fajiri ndee duu. \t En Atuman kangal kukimb yom yivud;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(A) Pick tool (B) Free hand tool \t (a) eye adaba (b) eye lekeleke (c) eyele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hookkulanni poorthigaa thegi poyi unnayi. \t Boku wa Akuma desu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A waɗani yimɓe lenyol am annditanamwol, ammaa a wi'aay yam ko saawi nder maagol.\" \t Uuna ndi li nayo ohandi kala nda manguluka, oshoka ondi li naantu yaandjetu moparadisa yopambepo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Meɗa Laaɓndi so eɗum Nafa mbele Ɗum haɗi Borjeende Waɗde e Leñol Men. \t Oku pokola kokuavio ci tu nenela esanju ka li sangiwa voluali lulo luevĩho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tadaawol H8 (GB) \t Momo Sakaki (Momo/B) (8)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fuu ninhi fotaayi holla gozzo caluzo java huunde laavunde. \t Tyimoneka okuti, elikuambelo elao limwe enene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hoobatte yuuuwaku suru shisen yari sugo se! \t Yossen wa Meaningless onore wo koeteike!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na bed paina kurchoni naatho maatlaade vaaru. \t Kati kalua ua kele na ku linga havueni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Oshike osho ovadali tava dulu okuninga opo va deula ovana vavo va shikule Jesus, ve liyapulile Jehova onghalamwenyo yavo nokuninginifwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miijo no limgal fulɓe newora \t Jisko lilu Bhai ka number chahiye vo like kare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- deeƴtinde wosto wosto kopporaaje mbele ɓesnguuji e njulaagu ena mbaawa taccude tooke reemtoodu nduu. \t Olonelẽho viaco via li tepa vi kuatisa oku tepulula owuya vokati, ovitangi viya omo liombela kuenda vi tutuiya elemba li pondola oku vĩhisa ofela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Non boy tei ngaa ragal Yalla \t Ka va sumbile Yehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yahuudu'en feere ngulli pukara Etiyen ngam kalluka e piɗi mo kaa'e haa o maayi. \t Efimbo limwe lomakakunya olakufa waKanyolo tali mwiivikile naye oku li a mena opo li ha yashwe koikulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kolonel Goytaa e wallidiiɓe mum ndañii haaju. \t Che la Reina pe katu vevuimi eñañuâ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngaree, ngaree, udditee jeewte! \t Brawo, Sokole Oko!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kuran 6 burgu 12 daabaaji \t 6 Kali Ongala 17"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Y: Meeru ela naa modda pattukunte naaku super ga undi aa feeling. \t \"Ndi yeva asakalalo alua okuti ombia yimue yo pressão yi sule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "you coudint move dum dum dum dum game \t Nimba Tondoloma Yu-Mele-Mele Moke Sepa Silimú Ungu Se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "boys over flowers hana yori dango vol 1 yoko kamio \t Boys Over Flowers Volume 30 Hana Yori Dango by Yoko Kamio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ziyaara o saakii ko sahnga waktuuji 17 nde takkusaan juulaa. \t Pandja Ombibeli yoye kOmayeletumbulo etukulwa 26 ovelishe 17."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mayɓe ɓen immintinoyte. \t O-po va ka fi-nda-ne."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimbhe guluuji jokkuno Yaayaa Lootoowo maande tuubuubuyee on fii kala o tentino wondema hinaa kanko tigi woni ndaygu ngun, kono ko o nelaadho nelaadho yeeso maggu. \t Omushikingalo oo paife a ninga Omukriste a dalululwa, okwa li a tokola okulundulula eendjila daye eshi a dja mo mendiki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "le Duubii mere paagal man ko \t 1918 Omido efele da ka dilongela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko woni koo jokkondiral hakkunde hanki e hannde, to Malinaaɓe, ko ɗum \"monimaa\"to haɓanteeɓe ndonaandi ɓee kam. \t Amalẽhe va yongolavo 'omota eyi yondongo ya tĩla calua' ndaño okuti vamue vepata ka va lekisa onjongole."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naniraa ɗum ko Muslim. \t Ovo se moze lako resiti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lool wai domage c'est fini... \t Divorce Sanima Ko Puti Chike (Nepali Aama Chikeko Katha ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay laamu Togo e gardagol Seneraal Eyadema meeɗaani suuɗde mettere mum. \t Omanu vo ko Palestina koloneke viale lalimue eteke va liyakele locinyama cimue ca pama calua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗume woni laamu Allah? \t Usoma wa Suku u lomboloka nye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Ko winda nder defte man fuu, ɗum laati bee wahayu Allah.\" - 2 Timote 3:16, Deftere Allah. \t \"Visoneka viose via na tumbula Njambi na muku ueni, vi silivila.\" - 2 Timoteo 3:16."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "omotta nda kore ijou daiji na hito no haato o kowasenai yo \t Pashihopaenenwa, okwa li e liyandja kongudu yovanhu va homata ovo va li ve uya oku mu manga po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Laaɓal to bannge ñameele \t · Wape kuku chanjo ya ndui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yaake fijirde film 'Three Little Words' waɗi saman bee ɓamtaare haa luumo bee caka yimɓe, fijirde 'Let's Dance' wala saare nder maare sai rusɓaare bee asar ceede. \t Iinima mbyoka itaatu vulu oku uva ko kombinga yaKalunga ohayi tu kwathele tu mu uve ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗo, ɗoo, ɗoon \t li' ci sia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wattindorii hare hakkunde Jaaltaaɓe e Balla haa ɗo ceɗɗo jeeri hooti rimndaani ɗoo. \t Okwa li ta vulu okupopya naantu mboka ye li kombanda yevi meukililo okuza megulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oon diine noon, ko ɗowirde wonande Aadama e ɓiɓɓe mum. \t Yehova wa velisapo calua umbombe lepokolo lialume lakãi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko o faalaa ko waɗugol no tagoore Alla nden bonira. \t Eye wa kũlĩhilevo ndomo a pondola oku linga eci ciwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "08 - Dooji Wooji \t 8 - Susum Ekkala Patalila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓeen ndartii ɓe. \t via Yenda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Konomuisa olonumbi via sunguluka oco ci ku kuatise oku liyaka locisalui cuveyi kocitumãlo o kasi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɓuri woodde, semmbe ɓerɗe mon ƴuura e moƴƴere Laamɗo, wanaa e jamirooje dow nyaamdu. \t Omunhu keshe ota dulu okuli amena nokukaleka po oundjolowele waye mwene ngeenge te likosho komake nomeva mayela, unene tuu ngeenge ta kumu nokulongekida oikulya, nosho yo oku nwa omeva mayela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wooow je kiiffe \t Akuoku Kofi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "-Hooop, iiimmm. -dedi bösalar ta'sirida. \t Sue:D: siapa ape ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A dee kuun hedi seei njanjan o dë pasa maaka.\" \t Olutu lwe ohatu li pititha pondje esiku lya landula.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maaɗe tati pelle pine ngenndiije \t iwa azine ca va 3lik ana ali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Ɗum woni ummital arandeyal ngaal. \t 5 Owa hovela nale okukatuka onghatu yotete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi anndaa ko waɗi ñalnde heen, mi huɓɓaani telefon am haa beetawe. \t Onda kala wo handi ipula nkene tandi ku uvitha, ngele nda mangululwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "so how dow we change behavior? 6. \t Ongahelipi hatu dulu okuhenuka okukaleka eendjovo detu heeno na ahowe? (2 Kor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "c ji yeon e nguog mo c \t Yvone C Avendaño"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓiɓɓe Dedan, ɓe'e: Asuri'en e Letusi'en e Lewmi'en. \t UFARSIN, okutja ouhona woye wa hanewa mokati nu wa yandjewa kOvamedi na kOvapersi.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko numata Allah dow Hiila? - Tooktaaki Tawreeta 18:10-12. \t Vati Njambi ue ku muenamo va kua kupanda? - Deutelonomi 18:10- 12."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko mbiiru-mi non yalla oɗon njaagoo. \t Ame muele nda panga oku eca ku wa sulako ndeci nda ku ĩha ove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oo sahaa, min katojini ko e wallitooɓe saatotooɓe Ruttorde Ganndal Pulaar-Fulfulde ndee e ƴeewtotooɓe e Linux. \t Kakele kaasho, ovashangululi novatoloki vamwe ova li va kendabala va lundulule etumwalaka lOmbiibeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hitaande 2006, Betsy Bryan hollinii ko yi'iti lew iidi tawdaaɗo yarngo doro sanne. \t Vintsimbu via vingi, Yonatase ua hakele muono ueni mu vusonde linga a kuase kavusamba keni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi miijoo ɓee kam ceertii e penaale \t Esumuo kuenda ocinjoko via ndi honguisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗi haajea jagordo fassirowo moƴƴo. \t Momo ca sukilile okuti ku potoluiwa ocitangi coku pandikisa kuafendeli va Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder \"ekkolaaji cawndiiɗi\" ɗii, ɗemɗe ngenndiije njanngetee heen tan ko e duuɓi tati gadani ɗii, tawi e nder ekkolaaji ɗemɗiɗaagal ɗii, ɗemɗe muuynaaɗe ɗee ina njanngee e daawal heblo ngoo kala. \t Kasahorow Sua okuyongola 3 ekukutu yo otembo ove. kasahorow Sua okukala wayovoka,cayovoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaaree huunde heyre \t Toluwalase Olokundu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wayy be hakkattende öylee \t Nandile Asange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ha yaugo jiso bahuno dodo gu \t Y yo a tu sombra."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wooow hagan todo lo \t Honolulu would havo boon a valua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sikke alaa, miijo Sammba Juulde ngoo, so ina moƴƴi ne, won ko ɓuri. \t Nda tu liyaka locitangi caco, tu ivaluki okuti ovisimĩlo via Yehova via velapo, viomanu vi sule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yoga e golle jogoraaɗe waɗeede, ko wano: \t Ndopo yi ka talavaya vovimãleho ndevi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Awa jooni non jeyanooɓe jeytii leydi ndin 30 \t Nipa Ndiaye OK 30e 15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aali miijii haa juuti, itti menkelde hokki Ceerno. \t Noke lioku pita oloneke vialua, vosi va kala vonaviyu ka va kuatele vali elavoko lioku puluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caafal waɗiino yaakaare sabu omo joginoo jot mum. \t Nopehe na omalimbililo, okwa li e lipameka ta diladila kutya ovanhu otave ke mu handukila noku mu ponokela omolwetumwalaka laye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bojji dow Babiila \t Nokulila Gwele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ɗum e ɗum mun, himo miijoo fii Gine ka lasli makko, ka iwdi makko. \t Eli lisiko lia ku livanga tu na pande ku lihaka mu vihangulo viose via mu muono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gane walla ganooje ko haala mneñtaaka ngam waasa faameede yimɓe kala. \t Vakua Kilistu vamo ka ve ku pangesa viaplikativu via ku simutuila navio mu internete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To be determined, dum dum dum. \t Oku kama ei oku; e eyanana i amo oku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tongue: ɗenngal \t Cikli Ovarian: Ovulimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Kiyaakii, iñii laak ya? \t Helie osima okuti eye wa nyõla ovikuata viove?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8- Udditugol programji fii pooɗindiral ka nder internet. \t 4) inv - Okokanda kelalelo koku enda kolohongele viekongelo ya eciwa kombangulo yatete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ko nde hattotoɗaa mo hara a alaa yiirude mo gite ma'a ɗen. \t Mbela ohandi ka kala ngoo nda hafa ngeenge okwa tale nge ko ashike nda fa omunhu wongaho?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9) Hawranooma, yoo doggol diɗɗe naalankooɓe fulɓe, toɗɗe e kala diɗɗal daraniingal pinal fulɓe heɓtinaangal, yoo nelde Kolaaɗo Kuuɓal TPW, kono ngal gollal waɗaaka. \t 4 Ocipama caco ca lekisa okuti, usongui wocimbaluku wa loñoloha, o sukila oku kũlĩhĩsa nda vocimbaluku mu kuete ovikutu vi kuatisa omanu va endelamo, kuenda o kũlĩhĩsavo nda vana va endisa ocimbaluku caco va lipongiya loku linga ovina vi sukiliwa eci kuiya ofela yalua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "33 Mi yecci on ɗum fuu ngam haa on keɓa jam nder kawtal bee am. \t Nokuli pomhito opo ka nda li ndi shi shii kutya ohandi ka kala ndi noufembanghenda woku ka talela po keenhele dihapu domwaado meedula dokomesho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be laying down. \t Elana woke up."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dañde puɗi celluɗi e ɗuum ko huunde saɗnde e winndere ndee. \t Elitalatu li mõleha kilo liemẽla, li ka lekisa osapi yulala kuenda elomboluilo liaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗe kawti bayanuuji ngeedam yimɓe nder yebre mawnde nder ɗuuɗal yimɓe ɓen, na bana luttuɗi golle wakkati man. \t Ova li va pewa omalombwelo mahapu shi dulife ovahongwa vakwao vomefelemudo lotete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "biseutajido ana geunde jakku tteoolla \t grupi tepelene kenga nenes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yiite dow baamle Close \t Okama gala lele bombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Nder gi'ki maajum laatiimi haa berniwol Suusa nder lesdi Elam. \t Konyala uule womimvo 29, onda kala omutumwa moEl Salvador."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jimmy Wales: sincuɗo on ensayklopiidiyaa wietee ɗo on \"Wikipedia.\" \t Enone anjo yembomane telemele mele apuruku kanokolie \"Teko kenjikimili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "pit hiɗi fonti ɗee \t Omikanda ovio viihanwa okuti ono Evandyeliu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko e doggol ngol limtuɗen dow ngol etotoɗen rewde ngam anndude Geno. \t Vutuhu cingi ca vantu ve ku viana muzimbu uetu, vusunga vuka tu hasa ku kala navuo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "eopjireugo bul jireugo sarange jjotgini \t Kuwepa luvujujo kohiwi. -- lipi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na paaka sowji undi. \t yo tu esclavo soy."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "huwahuwa mendako stay home \t pokayoke Home"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nanngu-ɗaa / Aan nanngi / Aɗa nanngi \t Kue Onde Ketawa / Meletek."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Annduɓe heewɓe mbaɗi wiɗtooji he ndeen dillere, kadi mbinndi heen ɗereeji (papers/ publications). \t Mu sangiwavo olondaka vimue via tiamẽla kulandu waco oku kongelamo etondongolo liolondaka viembimbiliya, olo apendice kuenda o media (oviluvialuvia kuenda olovideo)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noye haala hokkugo jawdi be haɗugo yimɓe je hokkaka? \t Anga heÞ ci kuete esilivilo oku yuvula oku kuata ukamba ale oku vangula lomanu vana va tundisiwa vekongelo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gudda lo nundi blood kooda vastondi. \t Gote yu molopa kondoli ulu pulumu peremo iyemu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baaba maal miin so mi naniino innde maa \t Kuenje, Samuele wa yeva ondaka yimue ya vilikiya onduko yaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hara kadi on yejjitaali waɗtude ɗon hashtags innde ɗemngal mon ngal. \t Ponepa Kategoria pa sangiwa alivulu elimi wa nõla ndeci, Alivulu, Otuikanda, ale Olovideo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be this way... \t Come on Rayo ale ale ale..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• 5 maande wol \t • 5S • Poka Yoke • •"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Ngam maajum mi hokki mo haa juuɗe Assuuri'en, yiɗaaɓe maako. \t \"Ohandi kendambala opo ndi tekule nawa oimuna oyo ndapewa, noha ndishi ningi melongelo kumwe nombelewa yomukunda omo ndili o Aus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taa nyaame tamseeje ufnaaɗe. \t Nunui olelo kokuaia oia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alaa huɓeere waɗnde taakaw darii. \t Kua kala alume lakai koviluvo viosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sey liman'en tan tawreeta duŋgani nyaamugo ndu. \t Cari jo apa tu ngoni mo lia.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗuum ndeen janngingol majje e nder heblorde ENA ko gootal e daawe hee. \t Omolwonghalo oyo, onda li nda efa po ofikola ndele handi pange oukaume nounona ovo va kula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗe ɗowtanto ɓiɗɗo maako e taaniraawo maako boo, sey to saa'i wari haa ummaatooje ɗuuɗɗe e laamiiɓe mawɓe ɗowtina ummaatoore maako, kayre boo. \t Ova li va konga omunyasha Jesus fiyo ve mu hanga e li omutumba mokati kovalumenhu vahapu ovahongwanhu novanongo vOmhango ovo va li va ongala monduda imwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "33 Min e hoore am mi andaamo, ammaa liloyɗoyam mi waɗira baptisma e ndiyam wi'iyam, 'Neɗɗo mo ngiiɗaa Ruuhu am jippoyake daga dow jooɗii dow maako, kanko woni gaɗirayɗo baptisma e Ruuhu am.' \" 34 Ɗonmaa Yahaya wi'i, \"Mi yi'iiɗum, mi ceydake kanko woni Ɓiɗɗo Allah.\" \t 33 Ndele ame nda li ndihe mu shii, ndelenee ou a tuma nge okushasha nomeva, ye okwa lombwela nge: 'Oye ou to mono Omhepo tai wile kombada yaye, ndele tai kala po, Oye tuu ou ta shashe nOmhepo Iyapuki.' 34 Ndele ame nde shi mona, ndele handi hepaulula nokutya, Oye Omona waKalunga.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baaba anndinan ɓikkoy gooŋgaaku ma. \t Safiye va via."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Under $20 Fruugo _ Fruugo AU \t $10 • Kalua Pork Loco Moco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gam majjum, en accee waɗugo golle niwre, en ɓornee kaɓirɗum ɗum jayŋol. \t Mu ku konka vimpande linga tu tantekeye vusunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En mari haaje coottaari ngam teetingo en maayde nde en ndoni haa Aadamu. - Njaŋge Roma'en 5:12; 6:23. \t Omo liaco, tu sukila ocisembi oco ci tu yovole koku fa tua piñala ku Adama. - Tanga Va Roma 5:12; 6:23."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Puhuttaa (to be discussed) conjugation \t Skuendi (to do) conjugation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "adult educationlaawol jannginirgol mawɓen \t Aayee Aayee Ya Karu Mai Kya Suku Suku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - coast miwok \t Amundava - Coast Miwok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ibrahiima soobiri bee Yeehova ngam o nanani Allah e o nuɗɗini mo. \t Avilahama puai wa sumua momo Suku ko wihile omola ulume ha lingi kapiñala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Aranel fuu, ɓe taykee yalla ɓe ngalaa feloore. \t 12 Tete, omuhongi oku na okukonga eemhito tadi wapalele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hino yiɗaa e neɗɗanke yaagal jaɓugol ko ɗuytii jonna ko timmi. \t Ovawiliki vongeleka kava li va hala okupulwa nandenande omapulo a tya ngaho kovanhu vongaho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hanko gasni numo darndaaki tagzonomi ndu henndidirki bilaadum dou gikkuuji ndaaraade bou ayyini ndaaruki bandaaku asliiji. \t Wavanjiliya okuti, catete, kuyuna omunu oyongola ukema, okukulihã pi pakasi omwenyo womanu vimbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "homawoojoen 18 mercari \t wowoliu 18 ovi com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wool Door Hangers, $12.00 - Wool Diy \t Stila Eye Shadow Pans - kalo - $18.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be sufficient saaku \t Ciele okupanta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pulaagu fof dillii ngam ustoreede naalanke mum biyatnoozo ko kam woni telefon yonta... \t Poku sika ocipama cimue ca ngalavaliwa, o pondola oku talavaya lokomandu yo televisãu ndomo ci lekisiwa vombuelo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "56 Mariyama wondi ɗon e Elisabaatu e nder lebbi tati. \t 17 Maria poku kala olosãi vitatu kumue la Elisavete, va likolisa pokati."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Banndol haala lanndiniiɓe jaɓɓaade kalfaaɗo mum'en \t Nduluka po yo vali omapulo oo u na oku ka pula ovanhu ovo wa teelela va kale ovalandi voye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "29 Nden Lewi waɗi mbeernaari mawndi haa saare muuɗum ngam Yeesu. \t 29Levi wa ningila Jesus otjipito otjinene monganda ye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "36 Ngam non to Ɓiɗɗo on rimɗinii'on, on keɓii rimɗineeki ki goonga. \t 36 Nda Omõla o vu yovola, vu yovoka ocili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Piix:: maa tiite bOmbe 1o7o faraah je t'aiime \t Track7: Aap Se Miliye Pyaar Ka Inko Jeene Ke Ek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Soono kala nden yewtere no jokkodiri e ko goddhun fennyintee. \t Ombibeli oya yelekanifa eendjovo odo tadi dulu okuudiwa ko noupu neshiko lenghuma la yela nawa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Juulde kese ɗume Yeesu darni? \t Jesus okwa li a lombwele Saulus a ninge shike?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Natanayel jaabii, wi'i: - Moodibbo, wo a Ɓii Laamɗo, wo a kaananke Israa'iila! \t Natanael okwa li a kumwa ndele ta nyamukula ta ti: \"Muhongi, ove Omona waKalunga, Ohamba yaIsrael.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "25 O tammi yimɓe maako paaman Allah rimɗinan ɓe bee juŋŋgo maako, ammaa ɓe paamaay. \t Ovanhu vamwe ohava diladila kutya nonande Kalunga oku wete okumona oixuna oko ve li muko, iha kala e na ko nasha navo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "How amma's tryna be #notsari \t 'kala ko haiku #norhyme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe tiiɗi haa nanugo haala man. \t Va lavelela ku puisamo viuma via vingi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗumɗoo woni seede gadano goodaangal \" gawuuji ɓaleeji .\" \t I imbimunga ungu-pulumu 'Pulu Yemo olio-kinia molemo'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eji E paagaddi lai jaare chaaliyaa, \t Kala kala munda taun da hayi mareya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O anndaa so wonaa Allah e Nelaaɗo e enɗam, \t Omolwashike ounongo waKalunga wa denga mbada u dule nokuli eeshivo laye, eudeko nosho yo eendunge dokuyoolola?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kadi, himo mari bawgal wallugol yimɓe ɓen ɓayri o wonay ka kammu o laamo oo aduna. \t Ovo va kuatavo epuluvi lioku pongolola ongongo yosi oco yi linge Oluali Luokaliye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuuwruɗum ekkitol Bibel ɗo foti wallugo ma ekkitugo Bibel seɗɗa seɗɗa deydey no a yiɗiri. \t Onepa yimue yitito yo DNA, yi pondola oku seleka olonumbi vialua vi sangiwa velonga limosi liovisikilo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e mini dow futures symbol \t Miami Floating None ya venir, o va a venir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En ɓeye haa ngaabotiren bee Allah? \t Oumbangi ulipi tau ulike kutya Kalunga oku na ko nasha nafye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Happy ending massage Nangal Nangal Punjab IN 9941 yes no \t Happy ending massage Bandundu Bandundu Bandundu CD 4616 no yes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fukaraabe mbawan wadugo misaaluuji feere-feerkuubooji faddol shaawudi njilla yaakee protein. \t Handi vali, Utala Wondavululi wa siata oku sandeka ovipama vialua oco vi kuatise olohueli oku kapako olonumbi Viembimbiliya komuenyo wavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Hirudus maayiri maayde bonnde \t Vokuenda kuotembo Herode wa fa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kaliyaadum kaattil melaake kulirum sallaapam \t Ova de Shoujo-tachi wa Kouya wo Mezasu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - persiano \t Ndunda - persiano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngaree ga am e mi okkoyat on fowtaare. \t Ndak vespa ndak papa.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Vaaji Vaaji Song Lyrics \t valayosai kala kala song lyrics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyoƴƴee ɗo, faa ngaɗon telesarse Application oon nder smartphone maa tablette Android mooɗon to Google Play. \t Lilongisa Ndomo o Talavaya Lonepa Histórico vo aplikativo yo JW Library vo tablet ale votelefone yi kuete o Android."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Ko ɲalorma haanuɗen gollirde golle Nuluɗo lan on. ko fii jemma no ara mo tawata hay gooto waawataa gollude e mun. \t 4 Ame ndi nokulonga oilonga yaau a tuma nge, fimbo omutenya; oufiku tau uya, ndele kape na ou ta dulu okulonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yabitoore yuɓɓude kongere winndereyanke ɗimmo juulɓe logotooɓe e relation public yetinaama \t Ombibeli oya shangwa kOvaheberi vokoshitukulwa shokoushilo wEfuta lOpokati, ovo va li hava ulike omaliudo avo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Debbo caliiɗo... Debbo jartodinɗo \t Ei hai womaniya, O womaniya That's a woman, O woman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe kaɗi ɓe, ɓe mbi'i taa ɓe meeta anndingo yimɓe haala Yeesu sam, koo wolwugo innde maako. \t Eshi a li ta tumu ovahongwa vaye va ka udife, okwe va lombwela vaha 'kunde nande omunhu mondjila.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Golle parlemaa e daawal sulyee 2007 \t kalam1992 sorokayevo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oo gorko tedduɗo \t Lunga Lunga Pongwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O debbo yaarete ko duubi tiapantati. \t Omunu waco ukãi umue wa kala loku vela eci ci soka ekũi kanyamo lanyamo avali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "arti genah? \t Bravo Kenji ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Ammaa ɓe kumtantaa en ɓe njooɗodo bee meeɗen, en laato lenyol gootol, sonaa worɓe men fuu njuulno, bana kamɓe ɓe juulniiɓe. \t 22Oloni vanalume ava vakatava kukala amo netu kupwa vanu vamo netu nga tutava kutuula vanu vetu voshe va vanalume, ngwe omwo vakevo vapwa vakutuuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Yontii\" Gelongal Fuuta lollirɗo: Njaay Saydu Aamadu (Ngaari Jiinga) \t \"Ekunde kwalile ka lyu kufeli vimo\" ~ Ombembwa Angola (Umbundu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Always be humble Always be kind. \t Olonjanja viosi lekisa umbombe poku tambulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fanpop - anndii's foto \t apoy - nyala api"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caggal ɗuum, o talliti hayre, o uddiri dammbugal saabeere ndeen. \t wo vala ewe kuenje lia tuvikako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "33 Ngam nyamndu ndu Allah hokki woni on ɗon garoyɗo daga dow kokkoowo duuniyaaru yonki ki re'ataa.\" 34 Ɓe mbi'imo, \"Moodibbo, hokkumin nyamndu ndu'u koo ndeye.\" 35 Yeesu wi'iɓe, \"Min woni nyamndu kokkayndu yonki. \t 33 Osheshi omungome waKalunga oo tuu ou tau di keulu ndele tau pe ounyuni omwenyo.\" 34 Ndele vo ova tya kuye: \"Omwene, tu pa alushe omungome ou.\" 35 Ndele Jesus okwa tya kuvo: \"Aame omungome womwenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yaama samm ci lepp té meusso mako wane fen \t Kimi wo omoi yume wo omoi unmei wo tomoni shite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Map location for Adelitaadelita.com _ Adelitaadelita \t Map location for Capetowndilokulu.com _ Capetowndilokulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bindiy lage sola \t jumanji soleya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be well bestowed maayt famlllee being de \t Kolisi ko tupou ko sieku pele 'ofa 'anga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min mbiyiino wonde ko fuunti. \t Esu toke koke esu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana noy Allah sanjata duniyaaru meeɗen? \t Vati ku sungamesa ca Yehova ce ku muesa ngecize ua tu lema?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde tindini mo, dow oɗo nder fijooɓe filmi ɓe hoodere maɓɓe ɓuri ɗelƙugo, sai ni ŋurŋurtude relli harminde o waɗi ha ekkitagol fijirde ngembitaali je naaneeji.\" \t Okwa tumbula kutya,ngee ova mono omadeulo opetameko ena sha neameno nokumona odjapo , nena ota shi ke va pa omhito va dule okumona oilonga meembautu, shaashi osha pumbiwa omunhu u kale wa mona omadeulo oludi eli opo u dule okumona oilonga meembautu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laki Xaaji - Best Maay Song - Iidoow \t Yoka Lokole - Kulu Pende - Best Of Yoka Lokole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Teddungal woodanii ɓeen dariiɓe ɓe tampaani etee kaaɓaani ngam firtude fenaande e yooltude hujjaaji . \t Honga ovana voye nghee tava dulu okuhenuka ovo va hala oku va hepeka pamilele noku va longela ominyonena dimwe vali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "w diiima b7al hakka \t Wekiwa Tangelo 7G"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aduna, suudu muuɗum, nduu wolde. \t Omatumbulo a tumbulwa mEmbo Meme yetu eli oku li kombada yaashishe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Google Maps on no holli woɗɗeendi mun e saa'i mo waɗoton ka laawol. \t Vokuenda kupange waco ku ka molẽha onumbi yimue vo tẽla okuti yi ka ku pinga oku linga o link lekuatiso lio Roku Player yove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\" E ɗume ngiɗɗaa ɓinngel am ? \" \t Soma wa pula hati: 'Nye o yongola okuti oco ndu ku lingila?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "@@ -527,7 +527,7 @@ Goɗɗe maa cuuɗe e sahaa kala. \t @petra273 ale ovulu uz mavas?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O adii ko salminde miijo ngoo e yettude sukaaÉ\"e adduÉ\"e ngo É\"ee. \t Eye o lavokavo oku kuata \"olohõlo a kaile lavio eci a kala umalẽhe,\" kuenda etimba liaye li amamako oku kala ndeli 'liovutila.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah woodi innde na? \t Anga hẽ Suku o kuete onduko?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi hokkan ɓe hoodere fajiri ndee duu. \t Nomwenyo wange ohandi u yandjele eedi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E miijo am waɗi ɗum ko yiɗde waylude ko alanaa doole. \t Onda li ndi wete handi lalakanene oinima i li mondjila nonokutya onakwiiwa yange otai ka kala iwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyaw maako ɓesdi saatugo haa o maayi. \t Pole, eye wa vela calua kuenda wa puluka oku fa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fulɓe ina joganii ɗum karfeeje heewɗe. \t woonspe wanji iyutapi kte eyapi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Iisaa ɓanngirani taalibaaɓe mum ɗiɗon dow laawol Emmayus \t Nye ca pita lolondonge vivali eci va kala oku enda kimbo lio Emausi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbiya-ɗen ko ñalnde 25 marse woni ñalngu beldital ngenndi. \t Mo 25 Desemba olo efiku olo kwa li la talika ko kutya omo etango hali hovele okwaaluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mbele ina waɗi jolooɓe e ndee tufnde kala ñalawma \t Kese munthu kombanda yo ohi wesukisa okunoñgonoka omakumbululo omapulo oo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ciftore booɗɗum ko on waɗanta yimɓe ɓuran ko on mbi'ata ɓe. - Njaŋge 2 Timote 2:24, 25. \t Kaha vuluka naua nguove vantu veku tala cikuma ku vilinga viove ku tuvakana mezi ove. - Tanda 2 Timoteo 2:24, 25."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taako tuesdays \t yepa yepa taco tuesday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daartol fedde mon ko teeŋtinoowol ko taɓɓit'te so tawii hatanteeɓe ndariima. \t Uunona mboka wa tokola okwi iningila okapale opo wu mone ehala lyokudhanena etanga lyokoompadhi mondoolopa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taar ta duniiner, geen di imilit min ɗo kaƴco ho ta asa min ɗo aariɗdi. \t Otwa li twa hala okulikongela po oshikepa omo tu kale hatu di."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "je taiime beiigeii tro bo le montage =) \t Ontah lombu sapo la yo.. =)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Add \"niyaaji\" in Fula to your vocabulary. niyaaji, nom /niyaaji/ Examples of niyaaji Usage: Indef \t Okutanga ocisola, eteke vosi.: \"elinya\" in Umbundu elinya Umbundu nom.1 elinya ove Indefinite arti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Feɗde innde \" nge \" no watti sekooji to lugginɗinooɓe annde. \t Ondaka yaco, ya pongoluiwavo hati, 'ekungu limue lia longa calua okuti, ka li kuete esulilo.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "noolaadai thottu poraadum kaatRe \t Kendabala yo okunyamukula omapulo oo e li pomafano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ha ha je suis pas bon dans l'assistanat ha ha \t Eelu Onkila OK b5e NaN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Ko honɗun sartinaa e ko yeeyetee kon ? \t Ocitangi cipi ca pitako kuenda momo lie?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rokki mo oon korsa e ngaal teddungal ko golle makko e wonde mo neɗɗo laaɓtuɗo maa peertuɗo miijooji. \t Omushamane waye okwe mu lineekela mokuninga omatokolo eli pandunge, noiha komangele okuninga omaetepo mukeshe shimwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tawde ko ndiyam huufi nguurndam ɗo ɗam woni fo ina haani wooda ko wuuri ɗoon. \t Ovava kuyilungisa ke diau dimosi ko yo lomba e ndoloki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "woicage yamni cajeyatapi, tuka woonspe den \t lentamente oci, ocikeci."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laabi keewɗi ɓuri uumaali keewɗi.. \t Omanu va velapo okuti olonjila vialua vi sule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na a laari haala man wurtataako. \t Vociluvialuvia cilo omanu ka va li yevite vali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En ndañataano persidaa mo koreeji mum, ko ɓooyaani koo tan ko waasɓe ɓaleeɓe kurum, ina pijira hannde miliyaaruuji, tee ruttoo wona e wiyde woni ko e haɓde e bonnugol jawdi. \t Ovanyasha ohave tu konenene nohave lihongo konghedi oyo hatu popi novanhu moukalele, naunene tuu konghedi oyo hatu ungaunga nomaupyakadi monghalamwenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Limgal innɗe Dammuɗe Galluure=18 \t Hotele Olongapo (18)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "cecilitia, cceiliita, ceicliita, ceciliit, ceciliitaa, ceciliits, cecoloota, ceciliitta, cecilliita, ceciliitae, ceciliitai, ceciliitao \t Cecile, Cecil, Cecily, Cecilio, Cecilie, Cecilin, Cecilier, Cecili, Cecila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden kay kaananke walaa innde muudum gatin, wiitaake naa amiiru. \t Catete, vamue va siata oku popia hati ka ci tava oku tukula onduko yaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fooyre na fooDa Demngal saa e saanga, \t Unmei wo kimetsuketa boku wo suteyou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nde mi bonnira kuugal am kongol. \t Nda va tavele oku ndi kapa kupange waco, nda ame omunu watete o tekãva oku iñila kupange waco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Vere vi kooda unnayi, try cheyyandi.. \t \"Donde tu vas, yo voy."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa walaa goɗɗo nder maɓɓe biiɗomo, \"Ko ngiɗɗaa?\" \t Ndele kape na umwe womovalongwa a li e nomukumo oku mu pula: Oove lyelye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t 17 Ngeenge otwa ningi osho sha popiwa meevelishe odo, ohatu ka dula okuninga omatokolo opandunge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A ɗon wuurna yimɓe e dabbaaji. \t Oityi tyilekesa okuti pokati kovanthu novinyama mapakakala ombembwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ni be ga'ar, 'Moy ngam weliy e yi'iy, \t Ulandu waco u popia hati: \"Omanu vosi va mola Ester vo sanjukila.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wattam ɗam woni sarde fuu limngal goonga ngal poositif, e tinndinooje e goodane kollaaɗe to dow ngam intejaaje ɗe esponenje warti goonga hawti e pirti ɗi'i ɗe esponenji goonga. \t Unene tuu ngeenge omudali ou oukolelele womadilaadilo aye okwali uli nawa pefimbo a ninga oikulumanene ei."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina waawi tawa jooni weeɓaani, kono won ko weeɓi jooni, weeɓaano ndeen. \t Otu na okuninga keshe osho hatu dulu paife tu lilongekidile oku ka kala mounyuni mupe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\" Pusing kena cium Ida, haa haa haaa...\" candaku \t \"O mainu kala chasma...mainu kala kala chasma...\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jalliiye kam kay, ko wacfanaa fuu laattaako, kam kay no reeniraa fuu non, tawete no bonnina doggataa, faamantaa joom mum. \t Omupiya iha tale ashike komwene waye e mu pe oikulya neameno, ndele omupiya okwa pumbwa okukala ta tale komwene waye opo a dule okushiiva kutya okwa hala shike noku shi wanifa po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Meɗa Laaɓndi so eɗum Nafa mbele Ɗum haɗi Borjeende Waɗde e Leñol Men. \t Elelelo otali fi oshisho opo modula tai landula li wede ko outala vamwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyiɓaalo man fuɗɗi nder hitaande 1960 nden timmi nder 1966. \t Oukolele waye owa li wa wa pedu, ashike mo 1956 okwa li a mangululwa ndele ta i koTulun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A nyaannan hoore maa e haala goonɗinki, e ekkitinol poonnitiiŋol ŋol tokkuɗaa e tinnaare. \t Litumbika Koku Tanga Kuenda Koku Longisa: (Akuk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Les gens dans la maison (yimɓe nder suudu) \t eye okasi konjo (eles esto em casa)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "best Iiitentiiiis, parents fail to make home \t Home Eenguhudana Okatoo ka aluka vali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nii woni ɓe nduttii haa e keerol maɓɓe 1949. \t Ova li va kwafelwa komatokolo oo opo va tembukile koGhana mo 2004."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ning a be wo le ñaama, saaying alitolu ye keloo tara ñaadii le? \t Vika honi vi hasa ku mi kuasa ku kala nevi visinganieka via cili cipue nga ku nima mua lingile vipi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yiɗɓe waɗtude ɗee golle moƴƴe no geɗe daartol nii, ina poti waylude miijo mum en, ɓe ngannda kadi ɓesngu Moritani jaɓataa ɗamamuyaaji mum jojjuɗi njoolee. \t Oinima oyo ei: Oku va shiiva nawa, oku va palula pamhepo noku va wilika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tee hitaande kala eɗi ɓeydoo heewde. \t Pole, vokuenda kuotembo, etendelo liomanu lieya oku livokiya calua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E miijo am, ko ɗum huunde himmunde. \t Ndomo nda ci popia ale, o sukila oku sokolola kulandu owu wokaliye tua sapela ndeti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O waɗii leppi keewɗi haala e jeewte, kadi. \t Okwa popya oinima ihapu ya fimanenena okupwilikinwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum hai - ki mera jine tammna tere tere ki \t Yoke - Ndonde Hamba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko on mbi'atammi fuu, mi hokkan. \t Ame muele nda panga oku eca ku wa sulako ndeci nda ku ĩha ove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nii keɓir-ɗaa ngeɗu e ko iwata e ɗaɗi maangoroowi tutaaki kii no caɓe goɗɗe ɗee keɓiri nii. \t Muomu ci hasa ku kaluuisa ku manusuila citanga caco ni tu ka lingisa vakuetu ku yandela viuma ka va lingile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nguurndam finna haɗa na'i jolde. \t Vunoni Yona ka lemene eci cihangula ca Yehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Mbaateendamjo woni deerɗu bonnoowo. \t 9Va ndjundapela vala nyahinya,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nammaal naadum maara vaendum \t Leyenda Viva Vol."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko woɗɗi feŋtanaa \t wo kala ek bansuri wala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moyisi ŋa yè ye jigi wi taga wi na, \t Moses Ola Olu Famuyiwa says:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hitaande 2017 dariima, yoo darano en jam, kisal e ɓamtaare! \t Floranga 2017: ci siamo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "「Motto kooko to ashonde teii?」 \t \"Sole wa Ikula desu ka ?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "to arannde ɗu'um e to timminugole. \t Tete, lilongisa noke linga olomapalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kannada honnudi deviyanu naa poojisuve \t devan vaalo tu ko tu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 -30 ko laaɓnde e jaabawooji. \t 16-23 kuenda otulokasia kem."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sanne wolde ndee muusiino no feewi sabu 26-03-2014 4. \t Omuvalu wovaudifi vetumwalaka lOuhamba owa li wa hapupala okudja po 41 000 mo 1934 fiyo 500 000 mo 1953."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabu alaa ko yoɓetee so wonaa baɗle\" \t Ovio ka vi tẽla cimue.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saradaaga Ammaayitho naa songs download \t Durga Rangila Bapu Chaliye Mele Te songs download"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "49 Sabi Jom Baawɗe oo waɗanii kam kulle mawɗe! \t 49mena lyokutya Omunadhonkono wa ndingila ovipuka ovinene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "rasittaa be trying \t yakusoku wa mune no oku de mezame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woondum 4570 Woondum Real Estate Woondum Rent \t Akolele 2546 Akolele Real Estate Akolele Rent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina laaɓi-laaɓti pullo wonaa hinnde, pullo ko leňol ngol e hoyre mum. \t Nda wa nõla ovideo yimue, talavaya lolondimbukiso vioku sika ale oku talamisa ovideo, ale oku yi sandajavalisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "49 Natanayel vi'i mo: - Moodibbo, aan woni Ɓiɗɗo Allah, aan woni laamiiɗo Isiraa'iila. \t Natanael okwa li a kumwa ndele ta nyamukula ta ti: \"Muhongi, ove Omona waKalunga, Ohamba yaIsrael.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Diidi mayno lacagtaada! \t Bravo Maia Sandu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ko landetee, ko si hooreejo luttaali. \t Olo, ise ma onposi yolpepe kolo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗoo o heɓɓitii o wiyi: \"Miin Hilariy Klinton, miɗo ñaagii yoo woote ɗee njowe. \t Ua vuezeleko ngueni: \"Vutuhu nja ile ku visipitali viuana via ku tundisa vidroga mu muvila, ka nja hasele ku likela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 On nanii ko mbi'imi on, mi yahey, ɓaawo ma'ajum mi vittoyey to mooɗon. \t 28 Onye mwa uda eshi nde mu lombwela: Ame ohandi i ko, ndele handi uya vali kunye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko kaNko mballu-Daa e ngol selli 6. \t Mbi kelivala ale mwenle lya mosi, kwakukutu epandu vali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "283 bool readBool (bool * Value); \t 268 NSRange range = [ (NSValue *) value rangeValue];"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- kamma - laabidi12 - \t Olo Olo 12. -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haaɗi wonii, en nganndii Daaka wonaa maggal Tuuba, ndarano-ɗen koye men. \t Hano ina tu kala ashike twa tala mokupangela eetuwa nokutunga noku fitulula ominino."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Solar Harmonics 2 maanden ago \t Stetsenjoe Rangiwai Tuapawa 2 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "31 Ammaa fuu e non ɗuɗɓe nder hawrutuɓe ɓen kooliimo mbi'i, \"To Almasiihu warii, o waɗay ko hayɗini ɓurɗum ɗum neɗɗo o'o waɗi?\" 32 Faarisanko'en nani yimɓe hawrutuɓe e meta iri haala ka'a dow Yeesu, sey kamɓe e mawɓe ardiiɓe diina ɓe lili taadiiɓe Wuro Ceniingo ngam nangamo. \t 31 Ndele vahapu vomongudu yovanhu ve mu itavela, ndele tava ti: \"Kristus ngeenge te uya ota ka longa oikumwifalonga ihapu e dule ou?\" 32 Ndele Ovafarisai va uda ovanhu tave mu popi ngaha nokunongofola, ndele ovapristeli ovakulunhu nOvafarisai va tuma ko ovapiya ve mu kwate."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "-Wool on wool \t wow on a ukulele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde caggalCoñce: Ngatamaare \t Location: Noke va"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jdj cldm dow dow dow d cos \t Em C G D kono omoi wo hakonde ano sora wo tondeku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Allah suɓi mo diga duniyaaru tagaaka tawon, o waŋgini mo haa mooɗon nder balɗe ragareeje ɗe'e. \t 20 Ombibeli otai hongo kutya Kalunga ota ka eta mafiku exulilo longhalelo ei yoinima youkolokoshi, ndele te ke i pingena po nounyuni mupe wouyuki oo tau ka pangelwa kOuhamba waye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hara gooto yi'oytaa siɗɗo mu'un 9 \t No One Else Feels Like You 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodi tindinoore feere ɗon. \t Ovituwa vimue via litepa vi sukila oku kapiwako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗoftagolɗof-t-a-golvtobeir à; être soumis à; être dévoué à quelqu'un; respecter la parole de quelqu'unHimo ɗoftii mawɓe makko moƴƴa.Il respecte beaucoup la parole de ses parents.voirɗowtugolsynyankinagolA ɗowaago; A ɗowtanaago; FT ɗoftaade; M ɗowtaade; M ɗowtanaade \t Vanhu vaKalunga pashukeni utale ndele tamu patulula omesho eni mu tale eshi tamu danifwa eenghama pehena ovapanduli kounona vakweni, ovashiinda vamwe paife moshilongo shetu itava popi vali novashiinda vakwao, ndele eshi ota ve shi ningi ngo tava lombwelwa keengeleka davo, ounona vamwe momaumbo itava popi vali novakulunhu vavo molwaashi vati oina nooxe ove va tula oilulu momitima, vakwetu oixuna yovafita tava udifa vo otava nyanekele vo ohava mono noiluli, oyo ne oilonga ye mafiya hitongwa oyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nnd hud ovldoiiliy been robbed. \t kodomo wa tsuki wo asobi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "FRIEND: iya beji how e take happen \t Eliane Elias Oye como va"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nagami'i ya'ma fi loko huto loebe monebe hu'ehina mone'i ya'ma ekesa ho su hago bona'magi enali nelago ekesa'auba enahago fili su he'ahana. \t Ehalo ondi li na lyoku ka tsikila osikola opo wo ndi gwedhe ko kontseyo yandje ndjika ndi na nale, ashike oshimaliwa osho ashike sha kwata ndje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Awa so on mbadii dum, kala he mon, mi okkay mo debbo . \t Cime cange wa kundika ovina viaye viosi peka liange, pole, ove wukãi waye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ndaardaa wo o ponnditiiɗo saabe golleeji ɗi o gollunoo, nde o jakkitinoo nulaaɓe ɓeen, de o walli ɗum'en njaltiri laawol gonngol de ndaɗi. \t Ashike ovanandjokonona ova kala tava tu eemhata ngeenge okwa li ngoo a hovela oilonga yokutungulula, nongeenge osho a ninga, oshike sha shunifa monima oilonga oyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alaa kombaaw-ɗen waɗde hankadi ngam falaade ɗuum. \t Paife natu ka taleni kutya oshike hatu dulu okuninga po opo tu ulike omhepo oyo tai hafifa Kalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yaar mere tu hai dost yaan ha duaa... \t ima wa yume no you de..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum noon alaa e sago nde yuurnitee no moƴƴi. \t Oya kala monkalo ndjika konyala uule womimvo omulongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume kettindantooɗonmo?\" 21 Woɓɓe boo mbi'i, \"Ka'a haala naa' ɗum ka neɗɗo gooduɗo ginnol. \t 20 Ndele vahapu vavo va tya: \"Ye oku na ondemoni, ndele ta i eenghwengu; oshike tamu mu pwilikinine?\" 21 Vamwe va tya: \"Eendjovo edi kadi fi daau e neendemoni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min accan on, min njahan haa ummaatooje goɗɗe. \t Kuenje tua nõlapo oku londa vokalela ka enda kimbo likuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Kiyaakii, iñii laak ya? \t Aa ima, boku wa nani wo suru?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "cool it. sakura miyawaki fake porn photo \t Voteni Ko Puti Chikeko My Movie Cinema porn videos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ceniiɗo, tokkoo wonaago der senaare!\" \t Pulu Yili popu tunjuli yima mindi nangi!\" a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "93 . ɓariɗi \t Momomomo vol.93"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dikki: Adakke naanu phone maadiddu.. \t Oku lupukisa: Lupukisa ocipama ca ngalavaliwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "25 Ngam maajum kakkile, taa cale nanugo bolwanɗo jonta. \t 22 Ovanhu vamwe otashi dulika va kale va hala u efe po okukonakona Ombiibeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "39 Ɓaawo Yeesu jaɓɓiti yimɓe, o nasti koombowal, o dilli haa lesdi Magadan. \t Yesu noke yoku usika owiñi, eye kumue lolondonge viaye va londa vowato kuenje va enda vimbo lio Magadana kutakelo Wokalunga ko Galilea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol laaɓi holitde no reenorte ellaaji muusuɗi ? \t Omafinamhango elipi ovanyasha tava dulu okulongifa opo va ninge omatokolo e li mondjila?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jijiijij 9 days ago \t Yavo Yavo 9 days ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Enee taw hara hino waɗɗii e yoɓitugol ko fuutii en e julde kon ko aldaa e nennugol ? \t Omo lia vika ka tua pandele ku hilukila mu nima, nga kasi tue ku livua mulonga omo lia cimo cisevuka ci tua lingile laza?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ii) secondary alkanol iii) primary alkanol \t 1.8 cineole, alphapinene, limonene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum dum caaak .. \t Momomomomomomomomom . .."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaaree ko heyɗi! \t Onatale yiwa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fii honɗun Eliiya dogani, o suuɗoyii e nder fammeere? \t Eenghalo didjuu dilipi Elia a li a taalela, nongahelipi a li a yooloka ko kuAhab?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngooɗoo eɓɓo wiyeteengo Tekki fii waɗii luumo mum ɗo boowal Elhajji Mammadu Sammba Gulel Lih to Wurosoogi. \t Ina va fa ovo va tameka okulima pexulilo laJanuali ile petameko laFebuluali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 To on jarbee Joomiraawo hande no woɓɓe maɓɓe waɗi, ko bolle halki ɓe. \t Ombiibeli oya popya shi na sha novapiya vaKalunga vamwe ovo va popile ile va ningile oinima ya yahameka vamwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Say Serboo nde yiɗnoo heɓde mo, wiyi ɓooragol makko ngol rewaani laawol sabu kañum tinaani, tawi ena anndaa ɓataake huccinaama e mum. \t Ovakulupe ava tava hokolola kutya moku uda odo va lombwelwa komutekulu okwali va haluka no vatameke oku kakama shaashi ove shishi kutya ka li ta ningi omashendjo shaashi oshinima eshi a li ta popi osha kula neenghono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oon nokku noon ko nokku mo juulɓe e yahuud en fof kormii, kono ɗo hay yahuud gooto fawaani koyngal mum gila Jerisaalem fuɗnaange heɓtaa e hitaande 1967. \t Aagundjuka mbaka oya li ya mono woo ompito oku enda kostage lwotango oshoka oyendji yo muyo inaya pititha nale oongalo ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ugandaa pponol vidiio \t Yuganda yume wo oi kakeru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na mbei soni ko ganjan na wan fuu. \t Eye wa tya okuyarura ovina avihe mbya vakere."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jiiji - god morgen Norge \t Kila Siku Suku - Sukuma Bin Ongaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaaree huunde heyre \t Onna no ko tachi wa ikite yuku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden yamiroore no nyoggi jikku makko on telenma aybhe makko bhen. \t Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo TV Series · ? eps."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Mi ɗon hayɗina on. \t 6 Ope Loye O"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dille maɓɓe ɗee ko fiinannde nde en yejjitataa haa poomaa. \t Kungaho ovana vavo otava ka kala ve shii kutya inava pumbwa oku va kwafela mukeshe shimwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo woni heen fof ina ɗaminii kawgu yelle mum. \t eya onkitawapi ca vanke la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Geɗalɓe ka rewɓe hino inɗe \t Bedanya women sama woman apa ya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Ko selli hen dee, on fuu laatee hakkille gooto, nawtondiron, gooto gooto mon fuu yiɗa goɗɗo oo jilli sakiraagu, kinnondiree, leyɗinkino-ɗon. \t 8 Okuhulilila-ko, onwe amuho kalei nonkhalelo ike yokusoka, nokankhenda, nohole novakuatate, nokusuka na vakuenyi, nomutima weliola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗi saha gooto haayre... \t Kuaile hanyu 1 ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So haɗre waɗii, ko kamɓe lomtotoo. \t co omwo unalingi eci, livu linasingiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caggal ɗuum, amin njogodii luural gorworal to bannge peeñirɗe kewuuji laamu. \t Konima yokwoongala keshe, ohatu wapaleke kanini mOlupale lOuhamba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Bana non Sayɗaanu jaalataako en, ngam en anndi dabareeji maako bee laaɓɗum.\" - 2 Korintuʼen 2:11 \t \"Ka tu yapuisiwa la Satana, momo ka tu kasi lonumbi yatutu aye.\" - 2 Va Korindo 2:11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "N geeu gido maa hokkii ma nge. \t mi weka e soweli sona pi ko suwi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "youtube dum dee dum \t youtube ka ua loku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be good, be bad, be myself \t wo, woye, wonde, wondende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O esti Hawwa yoo, to o nyaami ɓendaloore lekki ki, o maayata. \t Okwa li a tuma eshila li lye omuti ndele tau fi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "-Waktu naatgol fuɗɗotoo ko 17-00 \t Linguine ale Vongole Veraci 16.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maayɓe yeeɗitan fahin na? \t Anyone Else Tried Get Vape Yet?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ko ɓe'e woni ɓiɓɓe \t You hao ji ci wo dou xiang wan liu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13.So ɓe salike ɗum noon ɓe ronkidaama \t Ova li va lundilwa kutya kave fi ovanashili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bhool ke visre sab haalaat... \t Ngiler ane liat kuenya..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Kaa hono ɓe mbaawiri noddude mo so ɓe ngoonɗinaali mo? \t 14 Ongahelipi ovanhu tava ka mangululwa mokuhawanenena oko va fyuulula?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Kono, ɗin sadakaaji andintinay en hitaande kala fii junuubaaji ɗin. \t Konima yaasho, otwa kala hatu konakona omatukulwa atatu Etine keshe ongula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodnata leñol, wuurna ɗum, reena ɗum haa hisa ko geɗe tati: \t Noke umue pokati kepata o sukila oku pekela pocitumãlo va pesila ovava aco oloneke vitatu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hakkilan bo jeddi dow ko woɓɓe wi'ata annal lugguŋal. \t Vucili vua muntu vue ku lisolola mue ku kuasa vakuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "■•I \"f Hit taadiir*. wi Uw \t avo •<*• oco o • vo •\"*•"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heɓugo jaawaabuuji dow ƴamɗe mawɗe ko laarani duniya | Videyooji \t Okukala pamwe naanegumbo yandje, ohashi etele ndje enyanyu enene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jubbannde e kuulal paatungal e njiyaagu e nder leydi Muritani \t He Kukulu kauwila ka makani no Uluoma,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Misiide _ Ɗemngal ko Dokkal \t Ndunga - Lingua hadiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hudalu kANade sigibiddu \t Canada Klondike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeccam le no goɗɗo heɓrata haɓɓugo ma.\" \t Osha pashula ovanhu vahapu va tameke ku lundulula omikalo davo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honɗun taariika Eliiya on janni en? \t Vika u hasa ku liongesa ku viuma via hitile Eliya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wala iŋ satkinkan kuuk ŋu gintu ɗo bi ka zunuubinnico. \t Pe lapa kololemo kinia yombomane kanokole 'Manda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laaj ke maare tabla baaje \t yula ko lik kol bape?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dep Deposit Debaaji \t Ndalama Zothamanga Ngongole Momwe Amajambula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "voodoodiva 3 days ago \t vocipova 3 years ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Do'aare ngam laamiiɗo \t Tu samba de piripita,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hokka'on potal ɗaɓɓaama. \t Pinga ekuatiso o sukila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na sortu fasi wi kan sori taki wi e frutrow na ini Yehovah? \t Ojou-sama wo Aisuru koto wa Tsumi desu ka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Kewuuji ngenndi Faatimata Mbay heɓii njeenaari \"Trafficking in Persons Report\" \t Lizi \"Vukalo vua Vatsi\" lienikila vihilo via vantu vose."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Anniya kaye Allah haɓɓi ngam lesdi? \t Nye Yesu a vetiyila Akristão oco va pinge okuti ocipango ca Suku ci lingiwa kilu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "NASA filmii bannge lewru birniiɗo oo 1 \t Okusama wa Moto Yariman - movie 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol no baabadii wai e yeeso jayngol ngol? \t Eye hẽ wa mola ocinyi cosãi ya kala oku tua?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naamum chernnu paadidaam \t Yolonda Cherney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taa cehirɗum meema kaa'e man. \t ape woi woi. tu bukan aku!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ruuhu gooto on waɗata ɗum. \t Sou kimi wo kono ai wo wasurenai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Raa ko waɗi Allah taƴanta yimɓe kiita: jayngol warii nder duuniyaaru, ammaa ɓe ɓurii yiɗuki nyiwre dow jayngol, ngam kuuɗe maɓɓe ɗe kalluɗe. \t Jesus Kristus okwa ti: \"Ndelenee etokolo oleli: ouyelele we uya mounyuni, ndelenee ovanhu va li ve hole omulaulu komesho youyelele, osheshi oilonga yavo oii.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si a waasu ndiyan maa nyaw haɗu maa \t Kodō no yukue dokona nda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No waɗiɓen huwooɓ e faaruki yeeso yiɗi deppoki taariiha e ko hoo'a nder ɗon? \t Omolwashike ovanhu vahapu hava kala ve udite kutya itava dulu okumona omanyamukulo komapulo avo a fimana?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Beji undakki super taste mia \t yuko maki super combo menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "vurusuto ga tabetai ze (aa, beeru mo!) \t Momoneko-sama wa momoneko da (a, soore!)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jilla duuɓi ko ɓooyay sanne, dunke en annde hikima no aduna worni pillotooɓe ngoonga na wooduno. \t 7 Omaxunganeko Ombibeli omafele okwa wanifwa mefimbo lonale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lehel peewniraagel ɓakke hono no loonde feewnirtee nii, tawa nafoore mum ko waɗde heen cuuraay \t Cimbanda weya okulinga eti epingilo lyaco lyuvalula kutima, omo okuti ha yo ko onjila alongiwa layo vulandu wokulilongisa ukulihinsõ wokusakula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol wuurnuɓe ɓe ? \t hey koman va tu ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dididdittaa... duduum dum dum \t Likila - Kaili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoKaalden goonga \t Solo Lieli pupi Pupi Lieli dibeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Taa acce waɗugo do'a. \t 17 Nda citava pongiya atambululo alua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ibarahiima e annabaaɓe fuu maayii, kaa aan, aɗa wiya neɗɗo fuu jokkuɗo konngol maa, meeɗataa ɗeɗɗere maayde. \t Mbela oshike sha li sha ningwa po? - Adam naEva kava li vali va wanenena, ova li va hovela okukulupa ndele tava fi. Molwaashi kava li vali va wanenena, ovana vavo aveshe navo kava li va wanenena nova hovela okukulupa nokufya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si en etike anndugol wonuɓe ɓen ka moftal, en annday woɓɓe e maɓɓe no yonndini. \t Kaha etu naua, mu ku linga tua lema vakuetu vantu, netu tua tonda ku va lekako via vusunga vuaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yoku mo maa sou yatte waraeru naa \t je vais tu vas il va elle va"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "eeee man sooje bedam? che soojeii? \t joke yon?haha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Mika 5:2) Noy ɗum waɗoto? \t 3:10) Manji umue o pondola oku likolisilako ndati?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "41 - Ɗume njiɗɗaa mi waɗane? \t Eko - ¿Qué va a pasar?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 E haani bo o falta leydi Samariya. \t Pole, vonjila wa pita kofeka yo Samaria."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laawol Tv Listen To Laawol Tv \t Enuka Okuma TVLine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huunde si yettiima do haadi, ko doon haadata. \t Olondunge ocina cimue cocili; ovio vi talavaya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabugo de milhowa'ru wa'u \t Kalo Maile Lua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Min koɗi tan ko e huɗo! \t tu casses tu payes, Momo !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Anniyii hoore muuɗun fii Allah e fii hooti Nulaaɗo Mun on \t Diladila kefimbo olo wa li wa didilika kutya Kalunga omunhu wolela kwoove, omunhu oo to dulu okupanga naye oukaume wopofingo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Usage: ko o ɗiɗi; 2. \t Li shi, kua yu; 2."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Laawol (Dicko Fils) \t Bamba Ndiaye (0 picks)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeɓre duniyaaru tataɓre e yeɓre leɗɗe tataɓre e geene fuu kalki bee yiite. \t Omathimbo nomathimbo ohatu kala tu na ompumbwe yomeya nolusheno, nomathimbo gamwe ohatu kala tatu ehama momapunda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be go nia hagadilinga mee huaidu ala e daaligi dangada gii made \t Vulukenu ngecize vantu navo va pua ngue viongono, ve ku temunuina vifua na vilinga via vavusamba vavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koni a waɗi anniya huuwugo kuugal nga'al? \t Owa tokola okuninga po shike opo u pondole shili?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "cooɗidi cooɗiri cooɗiɗi sooɗannde cooɗanɗe sooɗoore cooɗooje sooɗo cooɗe sooɗere \t Oyendji yomaalongi mboka haya longo ookinda oyali ya holoka taya holola omaiuvo gawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden o laatake niɗɗo anndanaaɗo nder reenndo. \t Owo iyave munu ovimariva momuano woposyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nii woni, eɓɓoore wiyateende \"Initiative Fouta\" sosaa e innde diɗɗal Ngaari Laaw. \t Oku tava kelongiso liokuti ovina via lulikiwa, ka ci lomboloka okuti \"uveke.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe wondi lebbi jeego'o. \t teko porãomyasãi omyasãi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Praanadip maajha laawi fulawaat \t yg ko beli menda tu wat hape."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Ndeentee pati fay gooto hiilira on haalaaji luggi e haalaaji ɓoli iwɗi e neesuuji ɓiɓɓe aadama kaɲum e semmbeeji aduna ɗii. \t 12 Eyi onepa yimue ño yemolẽho liofela yetu ya tu ñuala, mua kongela olofela viñi viñi vi kuatisa omuenyo woviluvo vi kasi kilu lieve."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kayhayɗi, rewɓe sappo keblaama he ñootol \t Ovakainhu ava veli 10 ova kala mopoloyeka ei oule womido 15 paife."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "57 Alhuudiyankooɓe mbi'i mo: - Fay duuɓi capanɗe joy a heɓaay tafon, de a yi'ii Ibrahiima naa? 58 Iisaa jaabii ɓe: - Goonga kaalanammi on: gilla Ibrahiima tagaaka, miin, miɗo woni. \t 56 Avirahama isiene wa sanjukile calua omo lielavoko lioku mola eteke liange, wa li mola kuenje wa li sanjukila.\" 57 Va Yudea vo sapuila vati: \"Ove ku kuete 50 kanyamo, lopo Avirahama wo mola?\" 58 Yesu wa va kumbulula hati: \"Ocili ndu sapuili siti, osimbu Avirahama ka citiwile ame nda kala ale komuenyo.\" 59 Kuenje va tikula ovawe oco vo sosole, pole, Yesu wa salama, yu wa tunda vonembele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noy en kollata yettoore ngam coottaari Allah hokki men? \t Oumbangi ulipi tau ulike kutya Kalunga oku na ko nasha nafye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "45 Ammaa ɓe paamaay haala kaan, maanaa makka ina suuɗanii ɓe, faa ɓe kunngii annditinde ka. \t Ovo vape nonande kava li va uda osho sha popiwa, mokweendela ko kwefimbo ova li va mona kutya oshi na sha navo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kautal ummatoore ɗum daliila ko haani? \t Anga hẽ oku kuela oluvale ca sunguluka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So wiyi mbiɗo mi hoota; wonaa kooten. \t Otashi dulika oukwaneumbo wavo ehe ke u mone vali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mint hi return to America, It naa heen trteti wan the \t Siti Simili A Yuvutu Come Si Tromba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Futanari Futago 3D \t Atoke Asitoke 3d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dammugal maɓɓaama. \t Ajekele pon, kape le-su."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sey hononde ƴiwoyi daga dow wi'i, \"Mi teddiniinde, mi fuɗɗitay mi teddinande.\" 29 Yimɓe ɗuɗɓe gonɓe ɗon nanii hononde nden. \t Ndele meulu omwa dja ondaka: \"Ame onde li fimanekifa nale, ndele ohandi li fimanekifa vali.\" 29 Opo nee ongudu yovanhu ei ya li po ofika oye shi uda, ndele ya tya: \"Odula ya ndunduma.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum naa taariha yimɓe ɓooyma tan. \t Eci ka ci lomboloka ulandu umue ño wosimbu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caggal ummannde e warngo Soweto 1976, Biko jaggaa, majjiri yimɓe fotde 101 ñalawma. \t Omalandifo ovanhu noupika oinima ya xula nale eedula hanga 210 da ka pita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jokkoobhe diina heewubhe no wartoo e nder etagol mabbhe andugol muydhe Joomi mabbhe on. \t Ocituwa co vofeka ceci okuti, ocivimbi ci sukuiwa lonjila yimue yefendelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗii heewɓe kam kalkaama. \t Vahapu vomuvo ova li ve na onhondo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mankool lel afadah \t Kiseki wo koete yuke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kiti jo trakki maaar paalsha kehnde naa trakki os cheej nu \t Ocitunda caco cetavo ceya oku lipilika oco vakuacila caco ka va ka tave kepingilo lietu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "F.Ɓ: Medda Jaañ, hol no foti baaruuji ɗi pentu-ɗaa? \t Epulilo: O sima hẽ okuti nda omanu vosi va kapako ocisonehua eci ovina voluali vi pongoloka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Material:100% wool pile \t tekapo 3ply 100% wool: olive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17:43 Blonde teen babe katie morgan bange... \t 05:41 0% Blonde woman Cecilia Sco ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ena wayi hono a wayrii hurminde %S seeɗa. \t a) Yaku Soku Geïko 1° forme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kooɗume fuu dow lesdi halkan. \t Mavu ose a ka pua citungu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko maa dee, majalisa ɗum wangini dow konu ɗun waɗe nder sari'a te tagu naa kiristaajo ba salake tokko kiristaaku e dookaaji Tubanko'en. \t Paulus okwa popya kutya, Ovakriste ova \"fya mo moulunde.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa, Yonas hoo'i koombewal jahaaŋgal ngal tokki laawol feere. \t Pole, Yona wa tilila konjila yikuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Usage: ɗi marara o chusal \t Nasi: OchiReci & malika ela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Palanɗe ɗeyee a waɗata foddeeko a waɗa baptisma? \t Vanike - Mua Liviukisila ku mi Mbatiza Ni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓooyi ɓooyaani fof yontannde arta e ɗiɗo e maɓɓe njaha ngoorndoyoo gese, ngarta, ɓe njokka ñalnde maɓɓe. \t Ovalumenhu vavali ova li va londa komhunda ndele tava findi ovakwaita ovo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "meuuu non pas toous ! \t Ok ci siamo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "WHAT U want, U wanna be feelin' good to be alive? \t Nda o yongola oku kala otembo ka yi pui Voluali Luokaliye, nye o sukila oku linga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hanako oku waratte waratte \t Miyoko Kalua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tippude e dhun, nyaawoore nden fuddhiteteno, muraadu ndun bhurtee ndarteede. \t Eku, Eja, Awado, Epo, Una Eja Tutu Keke Opolopo Owo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Iisaa danniri gorko ɓuutuɗo \t Sokolola ndeci okuti, ulume umue o kasi oku namulãla lukãi umue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "47E nder ko o yewtata kon, hawrondiri Yudaasi, tawdaaɗo e sappoo e ɗiɗooɓe ɓen, hewtidii e jamaa ɗuuɗuɗo jogiiɗo kaafaaje e bedi, immorde e hooreeɓe yottinooɓe sadaka ɓen e mawɓe jamaa on. \t 47Iya taa tuutuu, Jesus tainkolo a li ama popi, Judas, umo owomuhemba omulongo navavali, we ya nengundwa enene lyovantu ndii na omikonda nodhonkunye, va tumwa okudha kovayambethi ovanene nokovanene wotjiwan̯a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana ni on ɗon caatina kiita Allah keɓanka on nder nyalaade kiita maako. \t Ava ka va tavele, va ka siala konyima oku kala kesombiso lia k~ala lia Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wiide jooni, ko jaalii e himɓe jeyyaɓe nokku ana dow ndarnde wiide laawol keɓal kabaaru himɓe dogniree dow jeydal. \t Eci ci lomboloka okuti onepa yalua yomanu va pondola oku tanga onepa yimue Yembimbiliya velimi liavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A heɓan jaawaabuuji laaɓɗi ko laarani ƴamɗe mawɗe dow ngeendam. - Balndi 2: 1- 5. \t Embimbiliya li tambulula apulilo a kuete esilivilo komuenyo. - Olosapo 2:1-5."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "26 Ngam maajum mi ɗon tiito timmitirde daɗadaɗa. \t Opo nduno taya tokola ngele otaya ka ninga omalunduluko ngoka ga pumbiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jo \" inirɗe pittirlaaji joweeɗiɗi boo ngoni jama'aaje man joweeɗiɗi.\" \t Cupi Cupita Janda 7 Kali Janda 7 Kali..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pool iŋ Silaas ot ɗo geeger ka Tesalonik \t Timoteo wa endele la Paulu volupale lumue ko Makedonia lu tukuiwa hati, o Tesalonike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "31 Ammaa ɗuuɗɓe aartuɓe jonta laatoto sakitiiɓe, sakitiiɓe boo laatoto aartuɓe.\" \t Yesu amisako hati: \"Pole, valua va livanga, ovo va ka sulako kuenda vana va sulako, ovo va livanga.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaɗɗudi ndi ene waawi gaddanaade on: \t Enyamukulo loye liwa otali dulu okukala:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Balaama ɓocci nde fahin. \t Vale, ya muevo yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngal ɗoon ganndal walli mo e yuɓɓinde haala e janngingol ceerno makko. \t Aci singaniekenu naua ha cimueso ca mulongisi na vana va sikola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So strange wars be won, strange gallantry be proven! \t Cilingila nye okuti ukulu wendamba okulonga ovimumba ka citenla, vakwê?!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "en buraaka ngam kinde keewgol, \t Porque yo tu soneto,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mawmawwoo iuQ yndex ru \t vanji UNQ yandex ru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "daajaki naajo \t cross yo ova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\" Mi jooɗiima hitaande, mi naamnaaki mo. \t \"Onda li ashike nda penduka kandi wete ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "priyaaji show her boobs \t onaji ima wo ikita koto wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3.2 Nganam anndu sulďaanu wonaa diina laamoyaa. \t 6) Embimbiliya li pondola, kem."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "30Kaŋko woni mo mi wolwani on haala mum, mi wi'i: Goɗɗo waran ɓaawo am, ammaa o ɓuri yam, ngam o ɗon diga mi siwaa danyeego. \t JOHANNES 1:30 Oye tuu ou nde mu tonga nda tile: 'Konima yange tape uya omulumenhu ou a li komesho yange, osheshi Ye opo a li, fimbo ame ndiha li po.' _ Ombibeli Iyapuki (OKYB) _ Download The Bible App Now"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko toɓɓe 10 ƴettaa heen ngam ustude aksidaaji ɗii. \t pea pehē, ko e kumi ʻe he kakai honau ongoongolelei ʻonautolu pe ʻoku ʻikai ko e ongoongolelei ia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- ¡No diga disparates! \t Hara Peko Nuts o Sukue!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓoggee: \" leydi men, nguurndam men\" \t Provérbiosangolanos: \"Omunu omunu mekonda lyomanu\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 - Dun dun duuuun! \t 02 - Momomomonokuma!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taado de diretios na* alfandegaa do R-ina \t ʻO ka hua'ōlelo \"m\" aiʻole \"r\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ennai Konjum Show less \t Ndasia Ndasia See fewer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓayri ko binnditgol ɓetnguurki, nokku gonaaɗo nattii himmude. \t Eci Nasoma a yeva onjuela, wa iñila vonjo yaco yocipito."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Kaa Laamɗo nanngirii ɓe fooccitiiɓe meere meere kammari hinnee mum. \t 24Avanyigendo avanyichumi vala vavelige vipulika swe vakuvavipila avayawo avavili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Matta 10:7, 11; 24:14; 28:19, 20) Kuugal ngal ɗon yaha hade jaman \"timminki\" duniyaaru ndu. \t (Mateo 24:14; 28:19, 20) Ngeci mua Yesu tue ku linga cose mu ku puisamo cipanga caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sudan ko leydi e Afirik. \t Suda tua wokey."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder defte buy innde makko nden no wattitaa e tiitooɗe wano Joomiraaɗo maa Allah. \t Upange va linga woku pongolola Embimbiliya liokaliye wa nena esanju komanu, momo onduko ya Suku yi molẽha olonjanja vialua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jiɗuɗo baaba fu, e yiɗi ɓiɗɗo bo. \t Wa tuĩha Omõlove una o sole ño."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Caggal o haalii ɗii haalaaji, o wii ɓe: - Giɗo men Laajaru ɗaanike, mi yahan mi finndinoya mo. \t Noke wa vilikiya londaka yimue yolukandi hati: \"A Lasaru, tundamo!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Son sama e waka e du soso ogii naamo a ini. \t Pole omõlaye Yonatão ka temẽle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Country folk be strange beasties. \t Ovalumenhu ovo ovanongo veenyofi vokOushilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Free stuff, yippee ki yay! \t for yippie caye yay!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O heɓi ko Njeenaari Nobel ko fayti e faggudu wonande hitaande 2009. \t Opo va hombola mo2009."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na too dee dad to magin di balu ayé. \t Papa Wemba Yolele Papa Wemba Officiel."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bleeding from anywhere nagdooroogoo daayin hawnoo hawnoo Nagdurugu dain haunu' haunu' \t Mopaife ohave mono ombelela kumwe kulili ashike ova ulika kutya ova hala va kale tava lande ombelela kuNamibia,\" Tweya ta ti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si c'est pas meuuuugnon !! ^^ \t Ok ca va j'arrete !!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Upper Danube laati kiita hombinaare. \t olui luo danúbio ko hungria lueyuka calua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 E jooni non, hara ko teddungal yimɓe ɓen mi woni ɗaɓɓude, kaa ko iwrungal ka Alla ngal? \t 9 Ku ma onposiepe fei pepei, Ma Ili wauku il lipi piti ma il polwepe mete teingipe lom?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koni a waɗi anniya huuwugo kuugal nga'al? \t Ci pi ca kala ocipango ca Suku poku lulika ovina viaco?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wee mastere ngecee kii... \t - sapo pepe tienda ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Ndeen aardiiɗo diina mawɗo oon ƴami Yeesu dow e almaajiri'en muuɗum e ekkitinol muuɗum. \t 19Omuyambethi omunene wa pula Jesus ouhunga novalongwa ve nelongo lye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Berniwol nandan bee debbo jooɗiiɗo haa lesdi o tembo. \t Ulume o tãi konele eyi, kuenda ukãi o kasi konele yikuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "are ham do hamaare do apana lengen ham ye naaraa \t wata pita bala bala, anga pata sala sala yana liyo daka daka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jiva feat Dan lu-Nde nde nde (Official video) 03:11 › 1 year ago \t Tiwa Savage) 03:08 › 1 year ago › Awilo Longomba - Topic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "alarm wan soni di ta mbei i sabi taa wogi ta ko. alarm, alert. \t sangela nda lilako likande, Lokodza; Bala,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On foti mawningo gendal mon yeeso yeeso to on tokki jaŋgugo Wolde Allah. \t Oto dulu yo okulongifa Eendjovo daKalunga u tale ngeenge eitavelo loye ola pama tuu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Malla ɗum Wolde Allah na? \t Anga hẽ Embimbiliya Ondaka ya Suku?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Muccii e hakkunde laawol \t Savio - Samba-lele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\" home \" brands \" maaji \" maaji video \t Home \" Ekolu Kalama \" Videos SUP \" Ekolu Kalama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodi ceyiiɗo na? \t \"Yume wa doko de boku wo matterundai?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gorko on e hoore mum wi'i: \"Min nun lalley!\" 10 Ɓe ƴami mo: \"Noy bumtirɗaa?\" 11 O toontii: \"Gorko bi'eteeɗo Yeesu laawi loope, moomi e gite am, wi'immi: ‟Yahu weldere Silowe, culmoɗaa.\" \t Ndele ye mwene okwa tya: \"Aame tuu ou.\" 10 Opo vo va tya kuye: \"Omesho oye a twikuluka ngahelipi?\" 11 Ye okwa nyamukula ta ti: \"Omulumenhu ou ha ifanwa Jesus, okwa pilula onhata, ndele te i vaeke pomesho ange, ndele okwa tya kwaame: Inda ketale laSiloa u likoshe mo; ndele ame nda ya ko ndele handi likosho mo nonda twikuluka.\" 12 Ndele vo va tya kuye: \"Oku li peni?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum waɗi, won e leñol men Fulɓe ɓe jaggir-ɗen ko naalaŋkooɓe tawa ngonaa naalaŋkooɓe ko yimiyaŋkooɓe. \t Ponhele yaasho, ohatu wilikwa komafinamhango Ombiibeli oo hae tu pe emanguluko lokuninga omatokolo pauhandimwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Faggaaki moƴƴi ɗaɓɓaali 45 \t Via Siepelunga 44."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Beeejaay's talk page \t Ukelele Kauai Sapele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eɗen njaɓɓoroo ndu: \t JoJo Siwa as:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taa ɗi jaay Isa taaɗɗen ute kaal naagŋ taara \t Bika i lia malandu e landu landu mabungu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeen noon hoto kormo-ɗee miijooji, e fuɗɗoraade e ngoo-ɗoo! \t Might as well hope for the best, ulululululululululululu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\" Oo kibaaru moƴƴo fii Laamu Allah ngun feɲɲinte e aduna on fow \" (Matta 24:14). \t \"Ondaka eyi yiwa yusoma yi kundilua kuoha koluali.\" - Mateo 24:14."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Ngam maajum naaloore ɗon nyaama lesdi, jooɗiiɓe mari ɗon njara bone. \t Ngeenge ekondeko ola kwata efimbo lile, ovanhu vomoshilando ohava li po oikulya ihapu oyo va li va tuvikila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kadin o sankiti ceede gaylitooɓe ceede ɓen, o do \" i teeburji maɓɓe. \t Ova li va landifa po oinima yavo imwe ndele ova twala ko ashike oimaliwa imwe kovayapostoli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20Ɓay taalibaaɓe ɓen yi'ii ɗun, ɓe ŋalɗi, ɓe wi'i: \"Ko honno kii ƴibbehi yooriri kisan?\" \t Omanu vana va lisungue laye la vana va kũlĩha okuti wa kala omeke, va komõha kuenje va pula vati: \"U siti ulume una wa enda oku tumãla oku pinga osimola?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "'Ngam yidde nde Allah yiɗi duuniyaaru haa o hokkii Ɓiɗɗo maako bajjo , ngam koo moye kooliiɗomo to' halka ammaa heɓa yonki ki re'ataa. ' \t Umbundu MNF Omo Suku a sola ndoco oluali, oco a ecela Omōlaye wongunga okuti wosi u kolela ka fi, puai o mola omuenyo ko pui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum waɗi amin katojini e garaangal mawɓe wayɓe hono mon en ngam ɓeydude hokkude ñalngu nguu himme. \t Iya tyina ovakuatate vetu no nomphange vena ovitateka, tuvekuatesa-ko mokonda tuna navo oupanga wapama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En ɗaldaama lowre mawnde nde potɗen jiirondirde he juuktugol mum. \t TU KOMÕHA calua poku limbuka okuti, tua tiamẽla kocisoko ca Yehova voluali luosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗe ɗuuɗi. \t ci va lui, eccome se ci va lui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Smile den naal kudi hasdi nahi \t Eye Smile Emoticon ^^"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Faa nyalaande gom, De yeenyi dow sorowal De 69 \t Eye wa laikele oku molẽha kesulilo liotembo yimue yi tukuiwa hati, 69 kolosemana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Sariya Muusaa oo yo mbeelu moƴƴereeji garooji ɗii, wanaa mbaadi majji jaati. \t Ndele Ovakriste kave li koshi yOmhango yaMoses, noinava teelelwa va kale hava dulika kuyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ppe gi do ha gee yo \t Pape Alla Ndiaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honɗun woni oo kibaaru moƴƴo? \t Souzou yori ka wa imaichi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ngal paawngal ngal bonaani etee ngal warataa. \t Enyamukulo kepulo olo kali fi lipu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aynu sii hagaajino boostada! \t As in Lululululululululu boom!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wadde laaɓii-en wonaa dental terɗe tan woni ɓamtaare, soko ko dental verde woni ngooroondi ɓamtaare. \t A konomuiso a lingiwa lolonoño, ka a lekisa lika okuti oluali lu kasi oku lisandula, pole u kasi oku linga epongoloko liaco lonjanga!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maaji maaji robes \t Cecila Suits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E haala makko, huutortooɓe haala ɗemngal ngam jiimde ɓee, ina \" coomi eɓɓaande rsismayaagal, heedi heeda e koninkaagu ngam heblude ngonka kesa e nder Muritani. \t Kocitumãlo a kasi, \"olofeka via soka ndetosi liovava vociyenjo, kuenje via tendiwa ndoneketela vombalãsa; o yelula ovifuka viosi ndokaneketela.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si wonaa en jibina ka bannhe ruuhu, en waawataa yi'ude Alla. \t Omo okuti etu tumanu tu mõla lika cina ci letiwe lovaso, ka tu pondola oku mõla eci ci kasi vespiritu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O haɓɓanaama alkawal ŋal gam foonnitaare makko ne o heɓiri goonɗinki. \t Ndele oka li ka halelela xe a wanife po eudaneko laye noka li yo ka hala okuhafifa Jehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Amugol makko yeeso woɓɓe go'o ? \t Nye ci vetiya omanu oku sanumula vakuavo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Le festival Ndadje ce week-end \t oku no oku ni shika todokanu you na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dabbaaji dagiiɗi karminaaɗi \t Ovipuka ovio mavikapopiwa monthele mailandulako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lesdi maɓɓe, diga weendu Galili yahugo fombina.\" \t Alume ava va tundilila Kutundilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu yamɗitini bumɗo \t Yesu Akhola Omwofu Olola [Picture 23."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So tawii a wonat e welemma ngam joofnirde caɗeele, miin mi yiɗaa ɗuum. \t Nonando onda li ndu uvite lela nda hala oku ya shunithila uuwinayi, pehala lyoku shi ninga, onde shi pondola okuza po puyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haalu - Beautyish \t Huaulu - Esuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Imagenen ne koude how to be bet. \t Image via Mondo Beyondo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Pool halfiniraa golle banngal ɓe nganaa Yahuudiyankooɓe \t Eci Paulu a sonehela Akristão va Heveru wa lekisa ndati okuti ocisila Covihandeleko ka ci kuete vali esilivilo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jinjoo lee - Latest _ Teen Vogue \t yoko ono - Latest _ Teen Vogue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Yahuudiyankooɓe ngaɗiri gaddal faa mbara Pool \t Kuenje va Yudea vamue veya, kuenda va tutuminya owiñi oco va katukile Paulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "daaruuude 3 months ago \t Yetunde Olomolaiye 3 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bee-gees.rinea.xorg.pl marly haiti face photo \t Pengelola Belitungisland.com Rustam Efendi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "† 19:10 timmoode aayaare ndeen ina waawi fiirtireede: Sabo seedanaade Iisaa, ɗum pay laatii annabaaku. \t 29:10 - Ocinimbu eci ci lekisa ndati okuti ovitumasuku Viembimbiliya vi tẽlisiwa? (g 6/12 kem."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum saɗɗi masin ngam Pol e Barnabas haɗɗugo mooɓre waɗango ɓe sadaka. \t Omolwashike Paulus naBarnabas va li va anya okutwilwa eengolo kovanhu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"siifɓe ngal ɓe maa ndarano gartirgol juɓɓinangol e dow hormaade neɗɗaagu maɓɓe e kisal maɓɓe.\" \t Muono matangua ano ue ku aluluka cikuma kaha vantu ka ve ku kala na vusunga vua ku linga viuma.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "My hawt hawt sister bare fuck \t Sister Ko Fuck Ke Liye Kaise Manaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O jaɓaano heɗaade njertinooɓe fitinaaji ɗi leñol Utuu waɗi e hoore Tutsiiɓe. \t Penya ovanhu ova tokokele omaxuli, nde naava vali va humbata oshikefa osho va tameke tava menyemo mokuhena nghene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Masaa Gadu e meke foondoo sani e pasa naamo \t Noke wa vetiyiwa oku yi tanga kuenda oku kapako esapulo liaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Seketereejo mawɗo mo kawtal gollooɓe duuniyaaru, WFTU, George Mavrikos, andini dow hoosuki jabruɗe ɗen latti farilla yiiki yaake no hakkeeji gollooɓe hokkirtaake no handi. \t Omukulunhu wo Benguela Market, Peter Uusiku okwa koleke kutya outala ota va teywa keembudi oku hovela odula yaya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "renataadiazz 953 yMo snow \t ulikeeley 933 yandex com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu boo holli yiide maako ngam o ɗowtani Baabiraawo maako e o hokki yoŋki maako ngam hakkeeji meeɗen. - Njaŋge Yuhanna 3:16; Roma'en 5:18, 19. \t Yesu wa lekisavo ocisola kokuetu, poku pokola ku Isiaye, loku eca omuenyo waye omo liakandu etu. - Tanga Yoano 3:16; Va Roma 5:18, 19."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɓe 150 innama-aadee. \t Ci soka 150 komanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "<ɗerewol panni ndernderi #%S> 🔍 \t pavone% ma &ando ci vole ci vole'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O waɗi ɗon balɗe ɗiɗi. \t Ndele Ye okwa kala ko omafiku avali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ina seedtoo, ɓee almuɓɓe njawtirii no haaniri kawgel ngel. \t Mua vusunga, va lavelele cikuma cize ciuano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duñondiral yimɓe wallitnooɓe mo ngam heɓde moni kala huunde, haɗi Siidi waawde toɗɗaade guwarnama ngootaagu ngenndi mo luundo ngo seeraano e ɗaɓɓude. \t Ovalongwa ovipuka mbiva mona, kave vi heelele omuntu noumo pomatango ngoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Doomworld soon to be under legal attack! - Doom General - Doomworld \t \"Mundo va dove Mundo vuole!\" - Dr. Mundo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Guleteeɗi nyande go'oore lewru \t jumbo wok jumbo woksausen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum noon, denndaangal geɗe gaddaanooɗe ñaawooɓe ɓe goongɗinde haala makko, e hiisde e nanngal gorko oo. \t Tupu, omukai nae una yokuevela omulume wae novanthu ovakuavo vali vemulingila oviponyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗuum noon, tawata ko sarɗiyeeji jaɓɓogol ganndal kesal ngal keblaama haa feewi. \t Ondaka eyi yi tiamisiwila kekongelo limue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gawwada - Dalpena gwd-000 pirraɗɗe ɗamma \t Tienda - Tu Tienda 3000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Vayri wolde nde gasii e hitaande 2002, Kawtal Leyɗe Fottuɗe (KLF/UNO) yuɓɓini suɓngo hooreyaŋkeewo, fedde SLPP nde laamtii kadi. \t Mo 2001, ova li va pula Omhangu yOufemba wOmunhu yaEuropa (ECHR) i va popile, nova li natango va yandja ouyelele wa wedwa po kOmhangu oyo mo 2004."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "zaguitebe laa, ne gabibe laa pa caquiiñe tu guni xhiiña'. \t narabete boku wo nagusameru tomo yo kyou wa nomou ka ogoru yo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si ɓe yi'ii bondo, ɓe wirta mo. \t va sanga ombia ya pia onduko, eci va yt mola va yolela ca lua va sima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Sey Yeesu wari hooƴi buroodi e liƴƴi hokki ɓe. \t Yesu o timbula olombolo viaco kuenda olõsi, kuenje o vi eca kolondonge oco va vi avele komanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maaveeran Ammaa Ammaamp3 . \t Tsarevo Pole Ulitsa Polevaya 3,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeen hitaande duɗe keewɗe njanngaani. \t Omido opo da di ko, opa kala tapa ningwa eefikola dihapu dovakulunhuongalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Diga jonta, marɓe rewɓe laato bana ɓe ngalaa. \t Pokemaoke Sandali women mod."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Tooktaaki Tawreeta 32:4, 5) O hokki en ndimu suɓugo hakkunde waɗugo booɗɗum e kalluɗum. \t (Deuteronomion 32:4, 5) Kalunga okwe tu shita tu na emanguluko lokuhoolola okulonga ouwa ile owii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Some strangeeee stuff be happening. \t Vepuluvi limue vokuenda kuondalelo yo Paskoa, ku lingiwa ocina cimue ci komõhisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kool je fais parti des 9% de tatoo! \t Loaʻa 5% Paʻa ʻO nā uku kālepa a me ka ʻike ʻoi loa ʻo Crypto Exchange!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ka nder istihaada fanɗuɗo: Ko waɗɗii mo ko salliganagol julde waɗɗiinde kala maa julde yiɗaande. \t KALA U NA OUKAUME: \"Ou te litukula, ota kongo omahalo aye mwene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko min keɓtini jooni koo, ko mbaadi kesiri ɗeen warkoye. \t Ovina tu linga cilo ovio vi lekisa ekalo lietu lio kovaso yoloneke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe karhi mo naɓugol *leggal Iisaa altindiraangal ngal. \t # Elegua Bara Ala Asuayo [Lasuayo]."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodi nokkuure nde a waɗaay njeenu ton na? \t Ki ku ambolisana ko ku cwañi ko ku kona ku tiisa linyalo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum waɗi, keewgol pelle pinal ɗe, hay dara bonnataa. \t Vimue visilivila vala pomuvo viahoneka, iya mononthiki mbehehi kavikala vali nesilivilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Koo dow maccuɓe am e horɓe am mbaanjanmi Ruuhu am nder saa'i maajum. \t Nosho yo kombada yovapiya ovamati noukadona ohandi ka tilila Omhepo yange.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Kanko Kayafas oo dawrannoo hooreeɓe Yahuudiyankooɓe dabare, wii: ko ɓuri moƴƴude e yimɓe leɲol ngol, neɗɗo gooto maayana ɓe. \t 14 Ndelenee Kajafas oye tuu ou a lombwelele Ovajuda: osha wapala omunhu a fye omolwoshiwana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nananɓe habaru woodaa ngam sarru ma, huuduure ma hurgataako. \t Ovo va sumbila elianjo liange, omo va kũlĩhĩle okuti ekalo liaco ka lia lelukile kokuange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fuu ni, kanjum ngarmi ɗaɓɓugo annde maajum. \" \t Pole, owo upange nda velisapo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Piyeer e Yuhanna naaddi ley suudu dewal mawndu wakkati du'aare yamnde tati. \t Eteke limue, Petulu la Yoano va enda konembele ya Suku oku ka likutilila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To on ngi'iingel, ngaron mbi'onyamka, ngam min maa mi yaha mi mawninangel.\" \t Kuenje nda wa ka sangi, ndo sapuiliko, ndi yongolavo oku ka ka fendela.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O heɓaani arde kono o waɗii nulaaɓe gari tawtoreede. \t Ci molẽha okuti, ovo va sanga esunga lioku u ponda poku u lundila okuti wa popia etonãi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O sendaama bee marɓe hakke, o ɓaŋgtaama dow asamanji. \t Eye wa tava okuti omanu vakuakandu vo valula kuenda oku u ponda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa Eeli jaabi: \"Woodaa, ɓiŋgel am, mi ewnaaki ma. \t Pole Naomi wa kumbulula hati: 'Tiukili ño, amãla vange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woote ɗen 2015: ko geli-ɗon e poroguraamuuji renndo kanndidaaɓe ɓen? - GuineeVote \t Enyenye Linene 2015 _ Velie Olombangi Via Yehova?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gure nduppaa taccinaa, É\"e ngoppaani ha e É\"alal. \t Liyo jazz, liya OST apo do ki apo kei."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ROSE - \" Jigéén dafa wara ànd ak dallu ak teey \" (A woman should be poised) \t Neenu Endare - Female (From \"Aa Ondu Notu\") Songs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe saare maako, ɓe mooɓre famarde. \t Ovo tava longele kumwe naye oilyo youkwaneumbo waye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Iisaa ɲaagorii Laamɗo dow waamnde haayre Jaytun \t vania Oliveira avaliou Bolero Manga Longa Gola Alta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nee moddaki asalu rest undada. \t Tantu hati ko ndak ka taluko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum banarasi cow \t Yeyi Moyei Ami Enjuo Engombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Gam majjum, banniraaɓe am yiɗaaɓe, boɗɗodee caafol tooruuje. \t 14 Moluotyo, nonthyolwe mbange, endei nkholo efendelo liovihuku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "23 Sabo njobdi hakke wo maayde, ammaa dokkal Laamɗo wo nguurndam nduumiiɗam e ley kawtal Iisaa Almasiihu Joomiraaɗo meeɗen. \t (trg) =\"47\"> Ocili okuti , \" onima yekandu okufa , puãi ocali ca eciwa la Suku oco omuenyo ko pui vu Kristu Yesu Ñala yetu . \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "afandiy 4 days ago \t vepa vepa 4 days ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tabintinen senaare men e ley kulol Laamɗo. \t watashi wa ongaku woga suki desu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 To anndal woodaa, haɓdugo nafataa, jaawanɗo bee kosɗe mum majjan. \t 21 Opo omayele a kale taa ti sha, omuyandjimayele oku na okukala te shi ningi nelinyengotomheno la yuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "doctor: haagaadre naanu beligge post mortem maadiddu yaarige? \t Kisi ko mila kya postpaid walo ko?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fjndude ydi facebook \t yuigonjou yori ai wo komete facebook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "46 Saa'i Yeesu ɗon wolwana yimɓe tawon, daada maako e deerɗiiko'en ngari, ɓe ndari yaasi, ɓe ngiɗi wolwugo bee maako. \t 46Iya Jesus tainkolo a li ama popi nowingi wovantu, ina novanitje ovalumentu va li ava kulama pondje, amava hala okupopya naye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko o annini waɗugo, o waɗan boo. \t Onda li nda ningi ngaashi a lombwele ndje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ko wanaa qar'uuji tatiiji wuloo, \t Ok kasi hantam satu kali.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "avondklok wan juu ndeti de buta taa ja musu go a sitaati möön. curfew. \t par tali bajane ko n kahiye -hanji ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗii miijooji e njoortooji moƴƴi mballii yumma mum Ismaa'iil e deeƴnude hakkille mum haa o daña no o daŋkorii boobo makko o. \t Oku lilongisa Embimbiliya ca kuatisa Cláudia ocina cikuavo okuti, ka tiamisila utima kovina via pita, pole, o luluvalela kovina vi laika oku iya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗi ɗum ko humpitaade e kiram ngool leñol e daraade ɗum ngam daɗndude pinal mum. \t Holovona elaka limwe liotyonge uhanda okuvasa malikulekesa ovionge aviho ine ovionge vimwe mavilikeswa melaka olio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A be e gi taawan paadon tu. \t Koku moku da yok."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "poorooñ kurvooñ → to ask \t Novo pulso oco kuka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓalli men ɗin no mulude, kono wonkiiji men ɗin luttoyay. \t Eci ongusu yomuenyo yi tunda vetimba, etimba li fa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na fish ekkada ani adigaadu. \t Lele ka ʻiwa mālie kai koʻo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kick them out thedoor duuuude \t Subete wo wasure samayotte mo genjitsu wa kiba wo muku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "São Pickford 2 weeks ago \t Steve Chauluka 2 weeks ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "•Holi ko haɗi ene jogaade gardiiɗo ? \t Kyou wa nandaka teikuauto gimi ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "food, duh you dum dum \t Ndambomo - Nauete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O yuɓɓini Keblorgal jannginooɓe ngal duuɓi nay. \t Eye Ese Odua 6olori Eye0."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Joskow mari nuumol sambingga wiigo kuugal maral alfanu to kautal hoore luumo e waɗama to waddugo shawaraji je wala keerol nden je mari keerol bo ɗum \"\"accama\".\"\" \t Etungo olya kala nale li na omisa na onda li tandi pangele opo ndi li longulule, ihe shoka tandi vulu okuninga ngashiingeyi okuhanagulapo owala etungo alihe nokutamukululwa okutunga.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yiite, e curki, e bu'e naaŋe e wurtoo diga kunnuɗe majji. \t kute lape li awen la nanpa kule li wawa e supa ala, poka wile sitelen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Eɗen anndi Sariya Muusaa oo to Ruuhu Ceniiɗo iwi. \t 14 Ombibeli otai tu lombwele nghee tu na okukondjifa eemhepo dowii nosho yo nghee tu na okumanguluka ko kudo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Piyeer e Yuhanna naaddi ley suudu dewal mawndu wakkati du'aare yamnde tati. \t Konima yokafimbo kaxupi okudja eshi ovahongwa vaJesus va li va tililwa omhepo iyapuki, Petrus naJohannes ova li va ya kotembeli muJerusalem efimbo lomutenya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 O woodi ɓiɓɓe worɓe cappanɗe nayo e taaniraaɓe worɓe cappanɗe tato, ɓe wa \" iiɓe bamɗe cappanɗe joweeɗiɗi. \t Va kala omãla vavali vakãi okuti umue o kuete anyamo akuãla, ukuavo o kuete anyamo atãlo kuenda okamõla kulume ka kuete anyamo avali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa teeŋti so wontii donateeɗi ɓoornateeri njaatiraaɓe mum. \t Mu vihita via miaka vandongesi veni va ambulula via ku iza ca vuangana vuaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala fartuki Fulɓe woynaaɓe ɓen anndinaama, nder \t Ovaliyambi vamwe ovo tava longo ko-Warwick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kamɓe laaɓata \t kasi li jo e lipu kasi mute."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ko kooninke do heedi doo aygooto waawa lomtaade dum \t Tu sukila oku limbuka okuti olonjanja vimue omanu va pondola oku lekisa ovituwa via tukuiwa ndeti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Eci olonumbi viaco via sonehiwa omanu ka va kũlĩhĩle ndomo apuka amue a pondola oku koka ovovei."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Soldowooro - jeudi 6 août 2020 \t Kalakuvio - Kala - 2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kettinee, kettinee ko foondu bonfutuuru[2]8 ndu woni na wi'a nii.\" \t \"Esumũlũho lipi o kuete omo lioku kapako elungulo liaco?\" - be 238 ocin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Suuɗaade e naɗde; \t Piwo Okocim, Soki ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tara dunnder \t Yolonda Tanner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gaafgol ngol waɗi ko e dow dingiral jaajngal, keewngal ceenal, e yeeso yimɓe laamu, kalifaaɓe tedduɓe heewɓe kam e jaaynooɓe yonɓe. \t Epata lipe, ohali fuula ovaneumbo, ovakwapata , ovashiinda novapambele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taw si ɗum ɗoo fow accirte nih, jam waaloo talloo? \t Ngeenge ou li nale mohombo, oshike to dulu okuninga opo ohombo yeni i kalelele?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi wattii ɓe e junngo Seyɗaani faa ɓe paama ɓe kaanaa mbonkaade Laamɗo. \t Nga mu talaho vuasi-vuasi, mu ka mona ngue vilinga viaco ka via pihile cikuma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "boku no yoko e narande warau \t Anata wa yoku saken da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabo woɓɓe mooɗon anndaa Laamɗo. \t Ashike natu ka konakoneni yavamwe ovo va li va shiivikila ouwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Te hono no mbiyɗen ni, jaaynde kaayit ko huunde ƴeeŋnde nde waawaa yahdude e ciirtogol information technologie hannde ngol. \t Pamwe efimbo okutalulula oilongifo oyo hatu longifa okutunga omalukalwa etu opaife."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mawai to hanumanji-rj \t luisinga to hanumanji-rj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Follow teegeetee \t Londa Vaile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Almasiihu, bi'eteeɗo Wolde \t Suku - Ndaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum maro diga diga \t a wok Kuali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haray o tonngii otowal makko ngal fii hajjunkeeɓe ɓen duuɓi sappo. \t Nokuli nounona voukadona ovo inava fika natango mepupi lomido omulongo nasha ova nwefwa mo koikala oyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyaame, njare e arjige Alla. \t Tu dia, tu nua, tu vanga ma tuzolele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wanna be there too... enjoy! \t Pole Expo Videos - Enjoy!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma Fulay miyaa? \t wah.. lom apdet yo ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "heuuuu pas tous non plus \t - Give Like No One Else"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3D wooow Future dude Radical !! \t 3x26 Boku wa Son Gokū no Musuko da!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sikke alaa, ko hakkilantaagal mawngal saabii ɗum. \t Atosi a tukuiwa ndeti nda limue lia pisiwa lombonge yavelapo, akuavo a ka amamako oku kuamiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Ɓe noddi, ɓe ƴami yalla Simon bi'eteeɗo Piyeer ɗoon jippii. \t 18Wo va pula monganda amava wololoka unene hava tyaa: \"Monganda muka kamu thikilile omulumentu nguu tiwa oSimon Petrus?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɓɔ̖ʔn ʨɛ̖ ɗaaŋ laa̖m ɣii ̖ ? \t long! ko watpe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa ko on njoɓata ngam ekkitinki ki. \t Nghee to dulu okulilongekida oku ka longa koshilongo imwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Testimonials - Nyaam Nyaam \t Woku Woku - Traveloka Eats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saooos nol bboi büße \t Nda Weißmann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "xaawo taako centre \t Ocala Eye Center"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tuugnorgal Google keptingol daaɗe renndini ko miliyaaruuji keewɗi taƴetine binndanɗe e dille. \t Vunoni ku sembulula Mbimbiliya ce ku koka vusiua na visoti via kama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taakitz + taako taaco \t + yandakuala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngal waɗiree no o yiɗiri noon, o luttaay. \t Lekesa okuti uhole Huku mokulinga ehando liae kese nthiki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "or sabi tast be good aa raha hai \t Havo you boon ovor yot to liavo a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- O wii: \"Kongol ko maakuɗon kon, mi nanii.\" \t Onda ninga ngaashi a lombwela nge, ndele paife ondi wete ko.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kore kara mo motto \"setsunai\" suuji no koe suuji no nami \t Onepa yatete losapi hati: \"Ndomo tu kasi,\" omanu va nyula va mola vimue pokati kolohondo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tinndol men YEEWTAN'DE SAL_SALƁE mbete mbaawen fammin'de hol sabaabu ko eɗen \t Oshitukulwa tashi landula otashi ke tu kwafela tu mone nghee hatu dulu okukala ovalininipiki nonande otu li momayeleko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wolde Allah boo, ɗon ekkitina ɗume? \t Ondaka ya Suku yi ku kuatisa ndati komuenyo wove?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "to be hungry - avere fame \t Saila Ojala - laulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden Yeesu umri ɓe ndokka ngel ko ngel nyaama. \t Vepuluvi liaco, olondonge vi pinga ku Yesu oco a lie okulia va nena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko an yo yaaghuuba e hino heddi gooto. \t Kopyala Alo Yoga Kupon Kodu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum modibbo mawɗo haa karnuwol sappo e jenayi Nana Asmau daŋƴaama e hitaande ujuneere be temerre jeeɗiɗi e cappan e jeenay e tati (1793) haa \t O Betele yatete ya tungiwila kofeka yo Grã-Bretanya kunyamo wo 1900, yavali kofeka yo Alemanya kunyamo wo 1903 kuenda yatatu kofeka yo Australia kunyamo wo 1904."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "devaaji 7 years ago \t pululululululup 7 years ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ningal Ariyaan _ Latest News in Ningal Ariyaan \t Jumanji - Latest News on Jumanji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Soono kala nden yewtere no jokkodiri e ko goddhun fennyintee. \t Omavangeli oo otaa ulike kutya ovashangi ova konakona moule nokuyandja elitulemo komauyelele e na sha nehokololo olo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wanderlust festival __ bloom festival __ camp yoga \t Jaye Roberts - Ekam Yoga Festival"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndikka te'ugo dow suuno ɓilla on. \t Puenu mukua vusunga kuli enu vavene linga mu nongonone vuzeye vuenu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- so ɗuum ɓennii, ɓe ndokkee hakkilantaagal laaɓtungal e ko jamaanu oo sokliri ɓe koo: toppitaade kiram e ɓamtaare leñol ngol. \t Ka yi tukula olondaka vina okuti ka ca lelukile oku kuata elombloko kuenda ka mu sangiwa elongiso liokuti ovina via tukuluka ño."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuugal ko laarani njamu haa babe eggooɓe luttuɗe \t Wañhiâ upange l'uhayele, K'ovovi osi wandjovola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aadungal Paadungal 4:26 \t 04 Kyokuei wo Oikake 3:26"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko fii honɗum winndirtaa e Pular? \t Okokanda losapi hati: \"O Que Dizem as Escrituras Sobre o Espiritismo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Change Wooroowoolgan \t Ocena Ava Trade Broker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo haalane seeɗa. \t ʻO nā kalima mua a me ka aila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Bee anndal ma ɗuuɗŋgal e filu ma a ɗuɗɗiniri maral ma. \t 5 Ovina viosi o linga, vi kuete elitokeko lefendelo liove ku Yehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "go to sammool.org \t image via cjomololu.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yessu e dow dow yidde \t love & love lututuru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To bannge goobu ɗoo, wiyaama, ko sifaa goobuuji nayi ɗi ngaynatno-ɗen ɗii. \t Ngeci mukemuo, tu hilulenu ha viuma viuana vi tu hasa ku linga, mangana tu pue vavusamba va Yesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe njejjitantaa kadi, wonde haa hannde Kadaafi ñiŋaani atantaaji bonɗi baɗnooɗi to Alsee e lewru desammbar 2007. \t Cimamue haico ci pita lomanu koloneke vilo okuti, ka va limbukile ondimbukiso yoloneke via sulako violuali lulo lua vĩha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabotajdir o sabotaaajj \t Raivo Kuivala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tippugel ni, Zurkallaini 'Alexander' mawɗo (356-323 BCE) mo leydi Macedon, o tiggi dawla mannga ga, o honi gure e dawlaaji jur, bo o heɓi jaalorgal, o yajjini dawla Macedon haa der Ruum be leydi Indiya. \t Sho Aleksander Omunene a sindi iilongo yomUuzilo woPokati mo 332 K.E.N., aafilosofi Aagreka oya taandelitha elongo ndyoka, nokonima olyi ihanene mepangelo lyaGreka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗuum meeɗaa waɗde. \t Pole, ovina viaco nda ka vieyile kokuavo vocipikipiki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuugal labi wartirama cambinga ngam ɗum hokkama daliila fere. \t Ku muesa lisino ci hasa ku lingisa vakua ku tuamenena ku panga \"na mivindzo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dahi vada recipe how to make dahi wada \t Kanji Ka Vada recipe _ How to make Kanji Ka Vada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To ɗe mbaati, ndaare ɗe ɗe nyidduɗe. \t Tala vo mapa, kuenda tu kũlĩhĩsi ovitumãlo vimue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heytaadow taadow Month ago \t Stetsenjoe Rangiwai Tuapawa 2 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ha bangi biire kuri meule tobo bir bongwo ha \t Boku no koe wo kimi ni okuru yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Awa kadi ko Qayaafa on waajinoo Yahuudiyankeeɓe ɓen wonde no ɓuri ka aaden gooto maaya fii jamaa on. \t 14 Ndelenee Kajafas oye tuu ou a lombwelele Ovajuda: osha wapala omunhu a fye omolwoshiwana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Changee pas non pluuus \t Usivunje mgongo, ai ndombolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yidde walaa nawniraagu, ne jurataako, ne woodaa manŋu hoore. \t Ohole yako kaya li yi ikolelela komaliko, yo kaya li yokambweenga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ngecci mo ko heɓi ɓe fuu. \t Lwanima ove ke lilandela ombautu oyo va kala va hala, nova kala tave i longifa oule womudo umwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana no William jaaliiɗo o ɓadi jaftuki Ingila, o sembiɗi nokkuuji o jafti koo bo o jaali. \t 15 Eci epuluvi lia Ester lia pitĩlapo lioku tualiwa ku soma, eye wa tambuile elianjo lioku nõla ovina viosi a yonguile, oco a vokiye eposo liaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maŋgtoore ngam mbooɗeeŋga Jawmiraawo \t Omoidasu kioku o kake wake-go ou boku wa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aali Yero Joob meeɗaa majjirde Tuubakooɓe. \t Kaini lalimue eteke a laikele oku tiuka vali kepata liaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "o cuuso nyannde tiiɗii le brave au jour de l'épreuve \t ʻO ka mīkini hoʻopiha waʻa wai kala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O jooɗii emo ekkitina ɓe. \t Osimbu a kala lavo, wa fetika oku va longisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E jeewte maɓɓe ko heen ɓe cifotoo potɗo ñaanteede. \t Oto vulu oku mu lombwela omaiyuvo goye gomuule okupitila megalikano ethimbo kehe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Baabiraawo e yiɗi Ɓiɗɗo, emo holla mo koo ɗume ko o huwata. \t Xe oku hole Omona nokwa yandja oinima aishe momake aye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Ibraniŋko'en 11:1, 6) Nuɗɗinki wallan on tuubugo e accugo kuuɗe kalluɗe. - Njaŋge Kuuɗe Nelaaɓe 3:19. \t (Ovaheberi 11:1, 6) Otali ke ku linyengifa yo u lialuluke nokuninga omalunduluko monghalamwenyo yoye oo tae ke ku etela ouwa. - Lesha Oilonga 3:19."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No be' ma che grandiiii😂 \t Tu Oh Naiya Kaile Jeenu Main Si Jaandi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma ha bendi eee gini kaashtake \t O pavo yende laiiuhfs."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jiiriiɗo gulngal, ɓuuɓna ɓolal.. \t Pa Bravo Yo, wepa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wayli constitution leydi ndi mbele ina daña jooɗaade e jappeere haa buutufal wutta, caggal nde manndaa mum ɗimmo huuɓi. \t Opa li eemhango kutya kashi li paveta ovanhu vomihoko da yoolokafana va kale pamwe, nopa li yo omatilifo okulongelwa omunyonena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde Sawulu nani haala maajum, o seyi. \t Eci Saulu a ci yeva wa fetika oku tema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Piiji moƴƴinaaɗi Afrik - dingiral fulbe \t Mogano africano Sapele - Kala KA Ukulele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O tuuninii nokku ceniiɗo o! \t Kaha a tonda ku tunga tembele linga a ci hakemo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E miijo am, miin, so tawii won ko ɗiiɗoo wooteji kebori nafde ko ndeeɗoo toɓɓere wootere. \t Ndi sima okuti, ca leluka oku tava kelongiso liokuti, kuli umue wa lulika ovina vi kasi mulo voluali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗon e ɗon ɓe panndi ɗo ɓe pa'unoo ɗoo. \t 9 Ko e hā ʻoku ke hangē ai ko e tangata ʻoku mohe maʻu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taa soɓin beeli ngam lootoɗaa \t yapi hena iyuha toke wocekiye etki-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Beresiil kam ne ina yiɗi laɓɓitinde warhooreeji baɗanooɗi e les laamu hoorameewu koninkooɓe \t 20Anda wakitile Njavale, ikeye kukulwila ya vaje vakele mu vimbalaka nakunyunga vimuna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ha ha hee tee hee! \t Omo liaco, tua lia muẽle cosi va tu kapela!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yo ɓe njooɗo \t Yoke Leen Sit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jam haa maaget jam hed maaget \t Kue Cakue Kue Odading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaa.org seems to be down. \t Bila org tanya ko cakap provokasi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngon-ɗen ko e ndunngu e faggaade kelmeendi ngam marde gannde e ɗemngal men. \t Ohatu kambadhala tu ulukile ohole mboka kaatu li nayo meitaalo limwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Woɓɓe maɓɓe njaɓi ko o haali ɗuum, woɓɓe njaɓaay. \t Vamue va tava kuenda va linga Akristão, pole vakuavo ka va tavele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Vati mu hasa ku kala na cizango ca ku ambuluila muzimbu ua cili kuli vakua ku tina ka va tantekeya Yehova?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum beydi famtugo yaamol ceede kujeji sorrugo, be laabiji ceede tigogi, woɗuki be sauki luumoji, matsalaji ceede, be ko nandi e labiiji gomnati. \t ANGA hẽ o kasi oku liyaka lovitangi omo lioku vela, ekambo liolombongo ale oku lambalaliwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Gam majjum, banniraaɓe am yiɗaaɓe, boɗɗodee caafol tooruuje. \t 14 Ovakulunhuongalo ova talika ko ve li ovafita veongalo ovalininipiki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wonande Nokku Ngenndiijo Farayse toppitiiɗo wiɗto ganndal siyaas \" sabu batte moolanaaɗe ngoo ɓeto waawi battinde e Ganndal tago, ɓetooji jaambureeji ina njojji ngam goongɗinde haa jaaloo walla riiwtude ɓetooji ɓaɗaaɗi ɗii .\" \t \"Hano okudja nena ngeenge eenhele odo hadi eta omaweelelo modoolopa ina di eta po eluduluko, opolifi otai ka kufa eenghatu nokutula oveta moilonga oyo ya kwatela mo oku kufa ko eelisinisa neembapila dikwao odo tadi yandje omaufemba okungeshefa ile okukala po kweenehele nhele yonumba opo ku xulifwe po epiyaaneko lomaweelelo kovakali mo vomeedoolopa,\" Muma ta weda po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaŋko o hokki ɓe limce man. \t Kyou wa yukata o kaimasu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fewnaaɗo, faade e diina Alla, o woopataa. \t Mujuda wa niti yo, h'a limbiwi ki batu, kono u lumbiwa ki Mulimu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ummorii ko to duɗal koles wuro ngoo. \t Kunao eye wa teya oupanga wawo mbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "I'oe 'e taraani noni moi ma'ogu 'unua haari'o do i'oe God!\" \t Nda kuatele ocituwa coku popia hati, \"Oku fetuluinya kua - Ñala kuenda ame ndi cimalẽho caye!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ko sabu hakkunde makko e Allah ko rideau. \t Limo Suku Sungai Pua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "l Naatgol tuubakooɓe e Muritani? \t tamatteyuku no wa sutoresu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Let's work together[taƴto ɗaɗi wiki] \t Tukasi Kumosi olondjanja vyosi (Estamos sempre junto)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On yoɓataa fii naatugol e mooɓindirgol kaalisi alaa. \t Ka kuli onjila ya velapo vali ale yeyi yi kuete vali esilivilo koku talavaya lunene wove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndah war nanoo ragal seytaane? \t Yehova omuttiyile Satana okosa eni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "macam best ni! heeee... kena lukis eh? \t kalau hati luka camne? x) ~"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "29 Ɓe ɗon ɗuɗɗina kuuɗe kalluɗe kooɗeye. \t 20 Ocitangi cikuavo ceci okuti, omanu valua va siata oku linga eci cĩvi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "i get migraines, they suuuuck \t Mou kimi no inryoku wo nukedasu koto wa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono caggal ñaawoore o laaɓɓinaa heen e hitaande 2006. \t Ndomo tua ci konomuisa vocipama ca pita, osikola eyi ya fetika oku lingiwa kunyamo wo 1943."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "aja tudi fuul cool . \t Ota osi, yi posuisua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huunde fuu ko wiitee \t 25.kila kila kala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Material: 2% elastane 98% wool 98% fleece wool \t yoke: 98% wool 2% elastane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O jaɓaano heɗaade njertinooɓe fitinaaji ɗi leñol Utuu waɗi e hoore Tutsiiɓe. \t Vakevo ve ku muesa cizango ca vutuntu ca ku ononoka vaze vali na ku tuamenena cipanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyamiyaga ujaama tp \t woke n' toke pt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Siiwtaade diƴƴe lammuɗe / ittude lammugol deƴƴe \t Lifila oshisho pamhepo nonande ou li koshitukulwa oko haku popiwa elaka loshinailongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jangugol Deftere nden wallitoto en no lugginiren gomdhinal men ngal. \t Alimi wa siata oku kuama calua poku tanga, a kala kilu liulala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Tooraaji ɗin laati nun ko hollitinta kiita Alla poonnitiika, gam laatoɗon fotuɓe naatugo der Laamaare Alla, ne gam mum tooreteɗon. \t 5 Sho tatu kala metsokumwe neiyapulo lyetu, otapu ka kala omandangalati ngoka tu na okutaaguluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗoon woni ɗo mbiynoomi: \t ʻO nā kalima mua a me ka aila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Ɓaawo mum aahiiɓe ɓen hooti. \t 10 Ndele ovalongwa ova shuna keumbo lavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kañum hoɗuɗo on Seekutuureyaa lo'iraa toowirgol duuɓi makko ɗin 77. \t Otembo yaco ulume u o lete ndeti vociluvialuvia cilo, wa kala lanyamo avali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Nde weeti fuu mi riiwan halluɓe nder lesdi, haa mi nattina huuwooɓe junuuba fuu nder berniwol Jawmiraawo. \t Onguloshi imwe, ofimbo nda li nda ya kokwoongala, ongudu yookaume kange oya li ya ya konhele oko haku shikilwa eengalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Omolwashike hatu dulu okutya ovanhu inava wanenena otava dulu okuhopaenena Jehova Kalunga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oo darjuɗo haɓata he mum ko oo borjuɗo. \t Omo liaco, wa enda oku ka talavayela ulume ume wo tuma oku ka lisa olongulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "downadup downadup How Embarrassing \t Ukulele Underground - Oye Como Va ukulele cover"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En majjaani ko haɗi lanndaaji men dawrugol wonde gootum e haɓɓondirde haa keɓa sagooji mumen. \t Ka ce ku tu komouesa ku tantekeya ngecize cipue vakuluntu navo ve ku uila mu vilinga na visinganieka via vaze va ve ku likata navo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder ɗuum noon, peewnugol leydi ko ɗum banngal e ɓamtaare ngam haanaani fadneede. \t Otashi dulika va tomhafane kutya outukulwa ovo ihava kala vali ve lile po omwenyo woshishitwa omo ohonde ya kufwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maayo ?i?am wurti ɓiɗɗirɗum man. \t yunga kongunuma mendepulu teku molai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Deugue deugue ragal nga yalla . \t Woope Omuiciye kin enakiye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laamɗo yehi wi'i Lillel: Le roi alla dire à Lillel: \t Muna vokusapela, hosi wapula:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taaniši Which, how \t Alitosi a Como"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waaaa,,,clara sama banget ma cowokku... \t Huu, ya aqui me pongo yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ɗaɓɓi kadi jeyeede e goomuuji binndittooɗi ɗii, ngam newnude binnditagol maɓɓe. \t Va hasa ku ya kuli mulongisi ueka linga a va leke mizimbu ikuavo ha cilongesa caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "man walk dow \t Mutale Tambulukani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be kind rewiind, \t cimana wocekiye opa heca yawapi sni,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Do kaam na chodunga baaki chhod du saaro ne 1 desi daru ki botal 1 jigri yaaro ne \t kala like 'ole Māmā i kaʻulaʻula keʻokeʻo ʻulaʻula pouli uliuli ʻeleʻele black1 keʻokeʻoLE1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be bear hands down \t Pa onda ovako"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Brandon Lloyd, good riddance! \t Bravo Lionel, superbe value !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- O sortii loyinwal makko ngal... \t oke oke lanjutin aja ya..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "59Tawi hooreeɓe yottinooɓe sadaka ɓen e dental fewjooɓe ɓen fow no ɗaɓɓa seedeeji fenaandeeji goo e hoore Iisaa fii no ɓe warira mo, \t 40Va nyeka ovahepe odhonganda dhawo nokuninga omaalikano omale okulimoneketha vala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yamudiki mogudu naa songs \t Mangoma Kulila Songs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "o ɗoftii haa e mayde, \t Ove handi ivaluka okuti eye wa fila palo posi eci vovalela kuti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "inbe idi taudu takaptutidi dook ye panga kiidi. \t Lutsilielo lua kala na ngolo ya kama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goddiva _ Fruugo USA \t Ovitas - Ovivo Usa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Kalfaandi Jolof dow Fuuta: tuggi 1 456 haa 1 506 \t Saiyaku wa Boku o Suki Sugiru 40.5 page 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So Drogbaa e wonndiiɓe mum ngartitii hono oo raay e Kodduwaar, mbar maa añondirnooɓe ndentu? \t Ovahonge ovengi vozongamburiro ve honga tjike ohunga nomauzeu ovandu ngu ve muna?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 Tammunde gooŋga'en laatoto seyo, ammaa yela halluɓe laatoto meere. \t Amalẽhe va moleha ndu okuti ka va kuete ndomo va li teyuila, pole, va limalehẽla oku yaka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hawt bare blonde babe on a \t Teen Blonde One On One Spice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe aarti ɓe ndokki ko'e maɓɓe haa Jawmiraawo, nden bee muuyo Allah haa amin boo. \t Natu kaleni hatu shuna kovanhu ovo va ulika ohokwe nongeenge otashi dulika natu konakoneni navo Ombibeli noku va kwafela va ninge exumokomesho fiyo osheshi ve liyapulila Kalunga nokuninginifwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mere pass yahi tv he bletooth hadephone conect nahi hoye kese kare video banaye na plz \t Konse bhi video ko like nhi deta hu ye video like divya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Mi yiɗi ma masin, ya Jawmiraawo, dokkanɗo yam sembe. \t Hugunina, onda li nda vulu okukala naavali yandje, nonda li nda nyanyukwa noonkondo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗon e ɗon o iwi e gite maɓɓe. \t Jesus okwa kuma omesho avo nova li va hovela okumona ko pefimbo opo tuu opo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ƴamu yimɓe nanɓe ekkitinol am. \t Pole, olonjali viange via enda oku ndi yevelela eci nda sukilile oku sapela catiamẽla kovisimĩlo viange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wake on wan tool \t Woke up wet Mviewvi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Kewuuji ngenndi Faatimata Mbay heɓii njeenaari \"Trafficking in Persons Report\" \t Nuovo video promozionale per \"Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Annde, mi wondan bee mooɗon nyalde fuu haa yotto timmoode duniyaaru.\" - Matta 28:19, 20. \t Puisenu Vantu Vose Vandongesi\" - Mateo 28:19 _ Vutala vua ku ku Lilongesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi wolwani on, ammaa on nanaay, on kuuwi kalluɗum yeeso am, on cuɓi ko fottanaay yam sam. \t Nā Kuhi: Na Mea Kūpiko Piha Uila Piha Uila Hou no ka Pale Uila Pale Kiʻi Pale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hakoo miŋ be futuuñoomaa fuloo lu teema \t Okuninga omalunduluko ngoka ohashi vulika ku kale okudhigu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 \"Kamɓe ɓe kaaji Yusufu, ɓe coorri mo, o laati maccuɗo haa Misra. \t Ovanamati vaJakob 10 ova li ve tonde ondenge yavo Josef nova li ve mu landifa po a ka ninge omupika kuEgipti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mooɓre ɗuunde tokki mo diga Galili e Yahudiya 8 e Urusaliima e Idumaya, diga gaɗa maayo Urdun, e diga lesdi kombi Tirus e Sidon. \t Vamwe ova li va dja koitukulwa yokomunghulofuta, Tirus naSidon, oyo ya li kolundume lefuta olo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Men faalaaka wonude mawnintinaniibhe yibbhe mun. \t Ndele nande ongaho, ovanhu kava li ve na olupandu omolwomafiloshisho oo Kalunga a kala te va pe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ene sarɗee e waɗɗaade asakal sarɗiyeeji garooji ɗi: \t Kuama olonumbi evi oco o tape, kuenda oku sokiya alivulu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wanna be kissing me? \t i love you,i love you ya kiss."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tere binaa nahi large jiya \t Home ❯ Gianduia Noci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(-) Remove wool yarn filter wool yarn \t (-) Remove Yuanga filter Yuanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "25 Ngam doole Almasiihu laamo sey to Allah wallini konne'en maako fuu les kosɗe maako. \t Momo Kristu o viala toke a kapa ovanyãli vaye vosi vemehi [liolomãhi] viaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay so tawii wonaa kanngal tan woni tergal gowlirgal alkule ɗee fof. \t Kunene okuli pomugoyi omanga Otjozondjupa e li ponomola ontimulongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wan viee 51 beckoninganguish 87 ha jihun 50 lantic net \t kogu8vnx 51 live ca kiluenji 97 lantic net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Gam to himɓe ɗiɗo ɗum bo tato e hawritii e inne am, mi na'on caka maɓɓe.\" \t 20Iya mpape na vavali navatatu ava ongana mena lyandje, ame me kala mokati kawo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume Yeesu wari haa duniya? \t Omo lia vika Yesu ua lemene vipanga vieni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗde eɗen nodda yimɓe nde mbahsata ɗannoraade laaɗe ɗe. \t Poku ci linga, ca tu vetiya oku nyula omanu va lekisa onjongole kesapulo tua va kundila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fedde Ngenndiije ina foti waɗde wiɗto timmungo ngam anndude tolno warngooji baɗɗi to Darfuur ɗi.\" \t Otyo otyipuka tyaviuka upondola okulinga iya tyipondola okukuatesako vakuavo tyina valewa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Wanaa yimɓe fuu mbaawi jaɓude kaa haala, ɓe Laamɗo hokki ɗum ɓee tan mbaawi jaɓude ka. \t Nonande haaveshe va li vepupi lange ile va dja meputuko lange, ova li ve na oupamhepo muwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ibrahiima ɗowtani Allah bee hoolaare e Yeehova iini o barkiɗinan mo e ɗuɗɗinan danygol maako \t Avirahama kumue lukai waye Sarai ka va kaile lomala, puai Avirahama wa kolela ohuminyo ya Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E hol peeje men jetata ngam haɓaade dum? \t Aantu mboka ya li haya tila nale oompwidhuli oya vulu okuninga shike?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woɓɓe mbii: - Hono neɗɗo luuttuɗo waawiri waɗirde hono ɗee kaayɗe? \t Handi vakuavo va popia vati: \"Ulume ukuakandu o linga ndati ovilimbu ndevi?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "watching, always be on off je suis le candiru et \t wela kūʻai nā kapu wili kala kila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Ngam o ɗon hakkilana on.\" (1 Piyer 5:6, 7) Yeehova yiɗani ma ko ɓuri wooɗugo, e sawaariiji maako ɗon nafa tum! - Balndi 3:5, 6; Esaaya 48:17, 18. \t Momo 'wa siata oku tu tata ciwa.' (1 Petulu 5:6, 7) Yehova wa ku kapako - kuenda alungulo aye a pondola oku ku kuatisa! - Olosapo 3:5, 6; Isaya 48:17, 18."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam jaagorɗo am ittani yam kaliifaaku jawdi mum? \t Ovarumendu ovakambure mba papitisiwa mave yenene vi okuraisa ouvanḓe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "holi to alɗuuɓe ngoni? \" \t Api apa tu ??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ceerno wii: \" Waɗii hikka duuɓi joy. \" \t Marta wa popia hati: 'Pa pita ale oloneke vikuãla tunde eci a fa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noolulagam \" moolai \" Page 1 \t Kailua 7, Moloka'i 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Peral jommbaani e duuɓi ɗiɗi paaɗi ɗii. \t Eye handi o kasi vokayike vokuenda kueci ci panda anyamo avali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Balndi 2:10-12) Misaaluwol: Bibel holli ngeendam ɗum dokkal Allah. \t (Olosapo 2:10-12) Embimbiliya li tu longisa okuti omuenyo ombanjaile yimue ya tunda ku Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu yenaneede wonde jaɓɓugol hakkeeji pinal ina njibina pooɗondire e luure leñameeje gonɗe sababuuji dowrowi wasre e golwole e ownugol; \t Ehongo loipupulu li na sha noheli ola li hali longifwa li li elipopilo lokuhepeka ovanhu, mwa kwatelwa okuxwikila kopala ovo ve li omhinge nomahongo ongeleka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tee njiɗmi ko wondude e maa. \" \t Oco site, Ame ulo, van ume ño.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yahoo's audio search: Play me dum diddy dum dum dum \t kiʻi hou bonuses: Play me papalua ko oukou kala kela malama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O jiccii yeeso Yeesu gam o eela ɗum ballal. \t Ndaño okuti ka kũlĩhĩle ovina vialua viatiamẽla ku Yehova, pole, wa kolelele ku Eliya kuenda wa linga ovina Eliya o pinga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aranal ngal: O lootiree ndiyan jillaaɗan jaaɓe. \t Litangua lia katete li mu yako, va mi leka nguavo ivene vipanga nai vungendzi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jimmietee 7 months ago \t yuli yuli 7 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum geɗal ceniiŋgal masin haa dokke guleteeɗe ngam Jawmiraawo. \t Momo uviali waco u ka kala Ndesambata linene li ka nena epuyuko tu sukila!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Engol waawi hisinde yonkiiji mooɗon. \t Omolwaashi oto vulu oku ka hupa pehulilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wohnzimmer wandfarbe beere hell wandfarbe beere. \t Helo Aliya wsup."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Nyalɗe seɗɗa ɓaawoɗon, debbo maako Elisabet reedi, o suuɗi baakin lebbi jowi. \t Osimbu eye a talamela oku citiwa kuoñaña yaye, Elisavete o kala konjo vokuenda kuolosãi vitãlo ocipãla lomanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naftu goortay socotee \t kala ukulele resofonico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "39 Ɓe fuu ɓe keɓii seedaaku lobbo yeeso Laamɗo saabe goonɗinal maɓɓe. \t Ovikũla viaco vivali via kapiwileko calua omo lielemba liavio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beastie boys - Latest _ Teen Vogue \t Smokey Eye - Latest _ Teen Vogue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko wanii Karamba, on mo inde mu'un woni \t ʻO ka wai i ka paila wela wai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alkawal man tabiti hakkunde meeɗen, hakkunde asli men boo. \t Olonjanja vialua tusiata okuyeva esakalalo omo tukuete ohuminyo lava vasiata okutunyula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "#obi wan kenobe \t # Kunubai Okole Okole Usupe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "OLAC Record: Tinndinoore dow Remuki Masardi Jaamanu \t ʻIke aku ma mua o ka lā:ʻelima mau pale uila no ka lole o ka New Year"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To ooɗoo bannge o woni ko les njimmandi jooɗaniiɗo laamu e nokku he. \t Ngeenge a di mo mefuta, oha kala elipyakidila noilonga yaye yopaumwene yokupangela eetuwa deeBMW."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Suurnaal \"Le Monde\" limtii 83 gunndooji ɗi ɓe mbaɗi hakkunde suwee 2014 e noowammburu 2015 jooɓiiɗe 1 600 fittaandu e leyɗeele baaɗe no Irak, Siiri, Niseriyaa, Tinisii, Ejypt, Farayse, Turki ekn.... \t KOpentekoste yomo 33 O.P. (pa pita paife omido 2000 lwaapo) okwa li kwe uya Ovajuda novauyemo mOujuda ovo va lenga oivilo oyo, ovo va li va dja kuItalia, Libia, Kreta, Asia Linini nokuMesopotamia. - Oil."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "We gonna blow your miiiinnnd [blow your miiiinnnd] \t Oh sore demo boku ga uta wo utau no wa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Le MillénaireLe Millénaire à 2,3 km \t Oki Momo Dome - 3.2 km"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Miɗo haalana on goonga: on njiyan kammu ana udditoo, on njiyan malaa'ika'en Laamɗo ana ŋabba ana njippoo dow Ɓii Neɗɗo. \t JOHANNES 1:51 Ndele Oye e mu lombwela: \"Oshilishili handi mu lombwele: otamu ka mona eulu la yeuluka, novaengeli vaKalunga tava londo ndele tava londolokele kOmona wOmunhu.\" _ Ombibeli Iyapuki (OKYB) _ Download The Bible App Now"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Misiide _ Ɗemngal ko dokkal _ Page 2 \t oletange _ Ole Tange _ Page 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Awa nhaldhinaa ko tawi kon himo catii e hebhugol seedee mo yeddotaako fii ummutal annabi Iisaa ngal. \t Estienne haye a tota po onghedi yokutukula Ombiibeli meevelishe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maaji nightingal \t dare ka o yondeta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "weeksago hehe # tattoo # o5r 40708 pinduoduo \t Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo #08 5C352570"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hanjukutamago (2) 0% \t Momo Vaping - 2%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "euuuh butterfly55 je suis pas fan je suis completement gaga \t 55 ʻO ka Liters ʻoi aku ka nui o ka hua wili pipi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Derkeejo debbo bi'eteeɗo Rode yehi laarugo ɗum moy. \t Petulu wa totola kepito, kuenje ufeko umue onduko yaye Roda wa enda oku ka yulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "na haako am wooɗino ! \t Ndiaye olsun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Si waɗii seeɗa fu, \t 'pela tokokolosi vivila,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Afirik laatike duungal \t Oshun Ibu Kole o Kole Kole o Ikole o Akala Kala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E leƴƴi goɗɗi ndewaa. \t Se précipita Ameko ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(1 Piyer 2:2) Sinaa to on tokki ɓaditaago Allah bee ekkitaago Wolde maako, on keɓan ngeendam nduumiiɗam. - Njaŋge Yuhanna 17:3, NW; Yahuuda 21. \t (1 Petulu 2:2) Elavoko liove liomuenyo ko pui, lia tamba koku amamako oku kuata ukamba la Suku poku lilongisa Ondaka yaye. - Tanga Yoano 17:3; Yuda 21."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Guest - 5koowo \t onga Onga - 5 visitors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuuɗe Lilaaɓe 1:1 > \t Sumomo Momomomo 1-6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Geɗe ɗiɗi taalol ngol woodi. \t Kuli olonjila vivali vioku taya onepa yimue yocipama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wurgol to yiite woodaali. \t Vole vole wak."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay paasi kadi ɓe okkataa. \t Alavo i balavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taa kiite woɗɓe \t Vamo vamo lo pami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hello world! - Toko Taajirun: Toko Taajirun \t Hello world! _ wikisopo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10.115.264 - Ekkitooɓe Bibel haa saare, caahu \t 9.618.182 - Vantu va ve ku longesa Mbimbiliya vuana ku vindzivo viavo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde artiri e ngol ko mago njalniika. \t nane ono sumbi sipu nokombo mele nimba simba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bonjouuur ô le beau forum ! \t yokovakom on Hello world!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mi juumi: wona faamnaako ko faamnotaako . \t sama: ale li lete sama kiwen lon poka ala ma nena suli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "aaaaw...they're too beautiful to be eaten! \t Omanu vosi va kalapo valia, omo liocikomo caco!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mabbitadum haa Yaasi \t tomiwa oluade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ɗun waɗiri fii ko windanoo kon yo laato.\" \t Tu lombwela osho tu na okuninga po.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Siin na heerondiri e 14 leydi. \t Ku pongoluiwa Alivulu kueci cisoka 14 kalimi a vanguiwa kofeka yaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndee deftere ɗoo wallay en no faamiren Defere Allah nden wano annabaaɓe ɓen waɗirnoo non. \t Oshitivali, omolwaashi otu na oumbangi wa yela wovanhu ovo va hekelekwa kuKalunga kunena nosho yo mefimbo lonale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Esaaya 55:10, 11) \"O riiwan laamiiɗo duniyaaru ndu.\" - Yuhanna 12:31. \t (Isaya 55:10, 11) 'Ombiali yoluali lulo ka yi ka kalako vali.' - Yoano 12:31."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Raar Deftere, a yi'ey walaa annabiijo koo go'oto ivoyi Gaaliili. \t Pa1 Puku: A propósito, pe novio ko che mo marandu ma voi oikovo kuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeente ɗe kadi ko miliyaaruuji e miliyaruuji dente e aduna hee. \t Omuvalu womaludi oinamwenyo oyo i li kombada yedu otau tengenekelwa pokati komamiliyona 2 fiyo 100."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Ndaa, mi sattini gite ma dow gite maɓɓe, tiinde ma boo dow tiiɗe maɓɓe. \t 6Yun guaa ka ndakuatu ndiꞌi ñayiu vii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ÆŠum fof ko mbele fulÉ\"e ina nguura e beldigal, moÆ'Æ'ondiral e teddondiral . \t Embimbiliya li tiamisila ondaka yaco pocitumãlo ale kekalo limue lioku pua elianjo kuenda oku pua unene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono wonaa kayri tan tini mbayliigaaji, lewru e naange ndaɗaani heen. \t Pole ekumbi, osãi, olombungululu, kuenda ongongo, havioko ovina viatete Suku a lulika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wulnude tiiɗndi ina addana jokkolɗe mayri leefde, wadde ndi wonta ndeelam. \t Anelo njo lalatangwele Nang'olo Nnungu, avitênda vitukutuku anevyo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duube dhokhaa dil duube dil ko ko mein \t Ondaka yatiamẽla kolomĩlu, yi vanguiwile lika kocitumãlo cikuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Arthur Schopenhauer hoo'i famta e daraangal wiiki dow duuniyaaru naa dun koomi ba tena sankitukki hootooji e ko yida ndem mo noddi dow tokkaki atheism e pessimism. \t Handi vali, Newton wa sokiyavo uloño umue u tukuiwa hati, alquimia una wa siata oku kuamiwa kuloño woku tanga olombungululu, oku pongolola o chumbu kuenda ovotale akuavo oco vi linge ulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Song: (Ye tanu mundanaa be mundanaa) \t • Lange - I Believe (DJ Tandu Mix)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu ɓurɗo suuɗaade on e on jikku, ko fii anngal hoolondiral hakkunde maɓɓe. \t Osimbu wamamako oku vokiya ukũlĩhĩso wove watiamẽla ku Suku, ekolelo liove li ka pamisiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pol ɗon yeeso hooreejo sooje'en \t Yu Yename Polo Koiso Akakete Akenemo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngu waddan narral hakkunde jooɗiiɓe haa duniya fuu. - Njaŋge Daniyel 2:44; Matta 6:9, 10; 24:14. \t Otau ka hanganifa yo ovanhu aveshe ovo tava ka kala kombada yedu. - Lesha Daniel 2: 44; Mateus 6:9, 10; 24:14."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E wiyde makko, ɗeeɗoo golle naatti ko e darnde nde o darii e wallitde gslleeji diine ɗii. \t Pole, Yesu wa sanjukilile ocikele Suku o wĩhile kilu, kuenda wa lekisa umbombe poku ci tẽlisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "aandaaje taka tare 100 grm lagal \t Sapone Olio Evo Miele Lavanda 100gr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 O hokki koomoy maɓɓe ngapaleewol haa sanja limce mum. \t Eye wa tola uwalo waye wokaliye vovitetele vi soka ekũi la vivali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bonjouuur ô le beau forum ! \t ovegowekeli on Hello world!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Keewal wootooɓe 47 miliyon \t oopomomo 47 live ca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be worth \t Kondisi oke worthy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Muritani ko leydi ndi pine keewɗe. \t Opa li pa ningwa ekakamo ledu linene, la tatula omamanya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Miin mi hokkii ɓe teddungal ngal kokkuɗaa yam, gam ɓe laatoo go'o, noon no laatoriiɗen go'o. \t 22 Ndele efimano eli wa pa nge onde li va pa, opo va kale umwe ngaashi ofye umwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi yiɗi yaalugo haa mooɗon, saa'i njahanmi Espaniya. \t Hu lava kuosi wenda, kuenje hu nena vali vofeka yilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "pendiiipen 77 VMn live be \t vixinkiwa 77 live be"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Accen yelwataaji kalluɗi e pijirle kalluɗe. \t Tjita kutja oviṋa mbi mo hongo vi ṱune komutima woye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Do'aare ngam jaalorgal \t Rope Kukila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu wi'i mo: \"Min woni laawol e gooŋga e ngeendam. \t Yesu wa popia hati: \" Ame ndinjila, haime ndicili, haime ndimuenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nangal hotels - Nangal hotel guide \" \t Kaliangila hotels - Kaliangila hotel guide \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol daliilaaji Farayse ene Bommba wuro Kayhayɗi ? \t Kenape ko kuat temberang?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "photo by: Katie Lloyd \t Image: Via Getty Lisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On saa'i o arti o udditi baafal ngal. \t Comme tu dis, yapuka !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗi e ɗii serverji ka jokkorde nden waɗaa ɗon no Etas-inii d'Amerik. \t Amo sila ēuti ongi kel men li yi an sapengi dekimo us."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lacce majji ɗeen ina nanndi e bolle. \t Alume vaco va kuekolelo va liyakavo lovitangi ndevi tua siata oku pita lavio koloneke vilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "'Ngam yidde nde Allah yiɗi duuniyaaru haa o hokkii Ɓiɗɗo maako bajjo , ngam koo moye kooliiɗomo to' halka ammaa heɓa yonki ki re'ataa. ' \t Chokwe CJK Omo Suku a sola ndoco oluali, oco a ecela Omōlaye wongunga okuti wosi u kolela ka fi, puai o mola omuenyo ko pui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi É\"eydiima yidde Makki Sal. \t Oco ci popia hati: \"Njolela, sanjukila ocisola cove ka ci pui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jookorɗe amen ɗen ka internet ko wano nii: \t Escrito por: ale Sitio web:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Soko wonaa wiyde ina faaboroo njanngu e farillaaji sukaaÉ\"e É\"e. \t Evi vie ku lingisa visemi na vana va yoye mu vusiua ntsimbu yose.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si goonga, wonɓe Urusaliima fuu tabintinii ɓe ngaɗii maande haayniinde. \t Kakele kaasho, vamwe otashi dulika va li hava kala va pumbwa oinamwenyo yokuyamba omayambo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aji ham dilli ke daade hain \t Jaye Nocito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haalat ye mere man ki, jaane naa jaane koyi \t te ma vi kondakaꞌan saꞌun ka ña jin ñayiu kueꞌe yun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ɗon tiini huuwgo haa \t Va seteka oku wipala vokololo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "R[taƴto _ taƴto ɗaɗi wiki] \t eye [L. oculo sinistro]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗaɓɓaande makko riiwtaa, fawtii heen ɓe calii hay o wona kanndidaa e woote depiteeji. \t Nda lianja poku sapela laye momo, eye wa liyakele ale locitangi caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Too, nder nyalɗe maajum Yeesu wari diga Nasaratu nder lesdi Galili, Yuhanna yiiwi mo ngiiwam baptisma nder Urdun. \t 9Tonde sim Yesu vu bayêên Nasaalet Galili be la vu Jon, tombe lipis yi hôôk bel Yoladan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"plus duuur, plus meilleureee, plus viteee, plus fooort \" \t Ndombele, Ndombele, Ndombele, and a bit more Ndombele... and the quiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En pellat sabu golle tiiɗɗe ɗe keɓ-ɗen siynande renndo Fulɓe so yaltine jaaɓnirgal juɓɓinirgal \t Osimbu tu kuete ongusu kuenda ekalo lietu li tu ecelela, tu sukila oku likolisilako oku yolokela kasumũlũho a komõhisa tu lavoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naago futo waaweeyn Her fingers were still a blur. \t Wina ka ngamwa omanyando no ma raisiro wo vi¿a ka yena oku karako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lloyd Attree - Astaires \t Ocio Oviedo - Asturias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndu woni e folde, andu diwa andu doƴƴoo, ndu doga haa ndu woɗɗa ndu arta, kadi ndu jala ndu serkita. \t Okangalo haka otaka ka kala moalbuma yaDevine Sky, ndjoka ya tengenekwa yi ka pite pehulilo lyomvula ndjika, nokwa ti otaka ka kala komuungalo we mboka wa dhenga mbanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duuuude dun worry \t Hele huakaʻi uila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Title: Ɓure hoorugol jeego'o juldaandu \t Name: Okeme Nda Sule"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how do i make fondant taste good? \t Ongahelipi handi dulu okukala ndi na etaleko liwa li na sha noilonga yokuudifa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabu dhun no gasida e sawrugol hara pordhataa. \t Ku-kula ka ce ku tundisa vuheve vuaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanjum woni guleteeɗum. \t kole yellow eye tang."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caɗeele kawreteeɗe nder Administaraasiyoŋ sabu mum wonde njuɓɓudi ndi liggotooɓe mum ngoni yimɓe ɗaɓɓooɓe njeenaari e kala ko ina ngollanoo ɓesngu ngu. \t Omutse gwoshilongo ogwa popi woo kombinga yaanambelewa aakuluntu mepangelo, mboka a popi kutya ohaya adhika pomahala ga puka ye li kohi yondhungo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "● Aawtagol & aafgol \t Onguito & Alofoke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ouuiiiinn,Tiilk, ne meurs pas je t'en supplie ! \t Vepuluvi liaco Lucas o kaluka loku popia hati: \"Wa fetika vali lombangulo yove ka ya sungulukile!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nanu paata ellu ammasi kota ellu korukunta na aadi naa jatakam lo unda cheppandi medam \t Ka va hasa ku tu vulumuna, ngeci mukemuo ka tua pandele ku va vuila vuoma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wo o ɓiyam korsuɗo, koolniiɗo ley kawtal Joomiraaɗo. \t Onda li ndi udite nda pepelelwa molwaashi onda li novanhu ovo hava longele Jehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "36 Ammaa e mi woodi ceyda dow am ɓurɗum ceyda ɗum Yahaya hokki. \t 36 Ndelenee Ame ondi na ehepaululo linene li dule linya laJohannes; osheshi oilonga ei Tate okwe i pa nge ndi i wanife, oilonga tuu ei handi longo, oyo tuu tai hepaulula nge nokutya, Tate okwa tuma nge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noddaandu maɓɓe \t yLku su { Lku Ãkeyu { ELk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanjum seynatam, ɗum teddintam boo. \t Epame Yu eye Godpo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Jawmiraawo honooɓe asama, Allah Isra'iila wi'i: \"On ngi'i sarru ngu ukkanmi Urusaliima e berniiji Yahuuda fuu. \t Embimbiliya li lekisa okuti, eci Nasoma ya Seva a nyula Salomone, \"wa eca ku soma ocita lakui avali kolotalendo viulu, kuenda olosimbolua viakahandangala lovawe a tĩla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma lubbe ki Jo Kolocai 2:4, 8, Catan temo bwolowa nining wek walub tamme? \t Kuliya na 2 Kolintu 4: 7, 8, njila ika ya mu civali tu hasa ku lihakelamo mu cihela ca vakuetu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeah waddup fool \t wow, ci hai stupiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hiiijijo 3 months ago \t Yuliya Alikulieva 3 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aynooɓe yenaande \t Vandu Kamboj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bonjouuur ô le beau forum ! \t ocikocovuqira on Hello world!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Non waɗi ɗuuɗgal men wartiri-en famɗuɓe. \t Votembo yaco, valua va linga olondonge viaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaambareeɓe yonta men gollaniiɓe Fulɓe golle ɗe njejjittaake! \t Ovamwatate kava li tuu va nyika oluhodi eshi va li va taalela omaupyakadi aeshe oo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Article suivantKo CENI on yaakoraa kon fii takkugol doggi wootirɗi ɗin kenenti \t Vutuhu ku ambata ca pua citeli ca kama, vunoni yala a litavelaco muomu na leme mpuevo uaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Datum ɗo, ko ɓe hokki ɗum inde bana NAD 83 ...ɗum dow no ɓe dasi pointji 250,000 ko kawti bee satellite 600 Babal Doppler ko joggata system man dow wurtol geocentrik.\"\"\" \t \"Pakutala kiizemo otashi ulike kutya aanaskola 12 000 yomiipundi oshowo aailongi 18 000 yopaumwene, ineyi shi pondola okumona ondondo D nenge yi li hwepo opo ya vule okutaambelwa miiputudhilo yopombanda,\" Murangi a popi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eɗen poti kadi weddanaade ɗee geɗe tati naamnal: woni mbar eɗen njɗiɗaa e Muritani? \t 3 Vocipama cilo, tu tambulula apulilo atatu ndeci: Momo lie olonjanja vimue tu sumuĩla?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heewii garu mangu ga hawtindiraa \t kesanju, pokesamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Nanngee mo onon tonton mo, sabi miin kaa, mi heɓaali feloore e makko. \t tu siguele we, ya mero cae, yo me omito."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "27 Ko fii ɗee ɓerɗe oo jamaa wonii yooruɗe, \t 27 Yembo awisili yu lombili puringi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - fore \t Amundava - Fore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kelle poɓɓi, eskey woodani golle ŋarɗuɗe. \t Puukapele, Kauwila wood of."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1er tatouage jeudi signification d'un tatouage ? \t Ongiini tatu vulu okumona ondjambi ndjoka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koni o waɗi ɗum? \t Wa kũlĩha eci eye a linga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O hippi teeburji sanjooɓe ceede haa ceede maɓɓe caŋkiti. \t Eye wa leñula olomesa vialume kuenda wa pesela olombongo viavo posi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaamanuuji garooji fu yi'an manŋu moƴƴere makko ne foonnirtaake goɗɗum. \t Ngeenge ova shiiva etaleko laKalunga li na sha nomwenyo, inava pumbwa okukala ve udite ondjo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laare laare ne \t je suis ca va"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ekkitinol Dow Waɗuki Alkawal \t Lilongisa eci Embimbiliya li popia catiamẽla kepinduko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ngolɗoo kawritgol addani yimɓe heewɓe wiyde wonaa mehre e sikkitaade heen Dental Dowlaaji Amerik.\" \t AMERICAS \"Ohongele Yikuavo Yofeka yi ka Lingiwa Otembo Yipi?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be ill? be tired? be hungry? \t Nga ozeye ekuma katinina? - Elo, wonga kakala wau."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alla nun hokki mo ɗum, de o wi'i: \t Kote Sikapowemiwa Penaiya Elatipa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ai se eu te pego...Jiijijijiji.Muaaak,guapaaa!!! \t Y yo mera lo apoyo, si!!... epale vato, yepa-yepa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So strange wars be won, strange gallantry be proven! \t va eca iputa eye wa tambula haimo hati, Imbila!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Hirudus tikkani yimɓe Tirus e yimɓe Sidon fuu. \t 20Herodes wa yumanekele unene ovantu wokoTiro nowokoSidon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fedde ndee ina udditii ngam kala jiɗɗo jeyeede heen. \t Apa posi omunu akasi wa sesamela oku kulihiwa lombonge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi wooko tyai u kon toon biibisama. \t Ndi yongola oku eca ku wa sulako ofeto yimuamue ndeyi yove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗu'um kannjum woni ko Nassim Nicholas Taleb noddi \"\"faddo famɗasembeeku\"\"; fuu nde goɗɗe ɗate lincutuki ɗen semmbiɗaa to kawrii e boofal neɗɗo, randoomaaku, ɗatal saayins ngal e naftoroo e ɗu'um randoomaaku e ɓaari ɗuuɗɗi (ngal faddasemmbewaakuwal) .\" \t Limo livulu lia handekaho ngualio, mukuendze a hasa ku soloka ngue na kolo ku muvila, vunoni \"eci ka ca lombolokele ngecize a tantekeya ku hangula viuma na mana, ua hia ku vilinga, ue ku hasa ku lipokuesa na vifua vikuavo vie ku muesa ngecize muntu ua ku hia. - You and Your Adolescent (Ove Cisemi na Muanove ali ha Citso ca Ku-kula)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be hard to steer. \t Umue pokati kakamba vetu wa kala kupange wakundi votembo yosi, tuo sapuila ndoco: \"Ca leluka oku fetika upange wakundi votembo yosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Konni garinni, mereggisa suudiso goddoodonni kuusamino daata la'anno suudissooti. \t Nainda okwa ti, opolifi konima yomakonaakono, oya tula oshibofa momake omweetipo woihokolola wepangelo, opo ku talike kutya ovahongifikola ovo ota va ningwa ngahelipi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Yimɓe woɗɓe ɗon ndiiwa ɓe bee wookugo, bana koomoye wookirta dow wuyɓe boo. \t iin kuvi va ñe tyi tayo ñani taan va ñe iyo ñe. inu kue'e tava va ñe xin na yuvi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Firo e ngaddiin goɗɗo \t Nazomeita Kimi wo shiritai nante omou yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bonjouuur ô le beau forum ! \t utayeteyone on Hello world!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O feewni sahaa makko haa timmi e nder jamaanu mo o hawri oo. \t Okwa li ta dulu okumanguluka ko koisho yaye aishe meni lefimbo lixupi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Jabuura 91:1, 2, 7-10) O ɗon maatina en dow ko ɓillata njamu e hayru men. \t (Osamo 91:1, 2, 7-10) Eye o tu lungula kovina vi kapa kohele uhayele wetu kuenda esanju lietu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɓeen ngoni rokkiraaɓe seedanteeje. \t Kono doresu wa suteki desu ne."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rajan gagoyi chif justice ko hataao behanchod ko congress ka dalal hai je \t Napa danwe okavidio oko ka talwa kovakulunhuongalo kOfikola yOukalele wOuhamba opo ya di ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bote woo alanaa ɓe e kuuɗe dewal ? \t Omo liaco, onduko yipi va sesamẽlele oku tukuiwa layo omo liupange va kala oku linga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Foodie hunger don't wanna go away nje \t yālamba eyālamba yālamba ayilambanga engalambanga ingalambanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe heewɓe maayi saabe ndiyam ɗaam haaɗinaama rok. \t Valua vavo va kekama kolongolo loku nyua ovava."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "36 Iisaa haɗi yimɓe ɓee haalande ɗum fay gooto. \t 3 Onkhalelo yaviuka opo vehekuleve vali okuvekondolela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Luwe maari njogaama nder wumre sukkunde. \t Omanu vaco vosi va kendiwa veyambo limosi linene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Amma ŋari maɓɓe laatoo waɗugo gaɗu geetu. \t 15 Ove o pondola oku litunda ciwa kocikele cikuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taton giyiraaɓe ndoondii kaaki eggi. \t co mandu iangeci yav."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nrejuuenatibe = md5 (\"Nrejuuenatibe\") \t eyekole = md5 (\"eyekole\")"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "soy anndii.. \t sapa? saia nda kok..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Jooni, nde min, mawɗo mooɗon e moodibbo mooɗon, mi lootii koyɗe mooɗon, onon maa e haani lootindiron koyɗe. \t Nda okuti ame ndi Ñala kuenda Ulongisi, nda sukula olomãhi viene, ene vu sukilavo oku lisukula olomãhi viene pokati."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "An boo, ɗume mbaɗata ngam aynugo innde ma mawnde?\" \t Aan̯i nguma ulu oku li teelela?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓoggi giiɗal nder geec \t Vapor Vape E Cig Ecig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe ɗuuɗɓe nder lesɗe njaɓi diina Yahuudu'en, ngam kulol Yahuudu'en ukkani ɓe. \t Ovakristau vamwe ankho valia ohitu oyo mokonda vetyii okuti ovilolo kavilingi natyike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Loogootee _ Loogootee Post Office \t Lonoke _ Lonoke Post Office"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Manoore ndeen wo sadaka jettooje, wo toni ɗi cemtirtaa innude innde muuɗum. \t Omanu valua a lisungue lavo, va tunda kolofeka vikuavo, kuenda olonduko viavo ka vi sangiwa kulala wotelefone."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanjum boo ɗum meere e sarru maŋgu. \t Pole, ka ci lomboloka okuti, lalimue eteke nda pitile lesumuo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Razaanjumanjum says: \t Ramanjaneyulu Ramanji says:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Innde maako Sayɗaanu. \t Onduko yaye Sekeme."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5. laamɗo yo won ..; \t 5. hua akuaku tuku i;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum fof e wayde noon ne addana mo reentaaki, jaawondirde jamanuuji ceertuɗi, hono njiyaagu e jaanduyaagal. \t Olonjanja vimue ondaka yaco yi tiamisiwila kocina cimue ka ci muiwa lomanu ndeci: Ofela, ale oku fuima kuomanu kuenda kuovinyama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\" ɓe ngarii \" (ils sont arrivés) \t Walikuja Pole Pole (They Came Slowly)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume en bee haaje ɗoweego? \t Kuenda momo lie yi kuetele esilivilo kokuetu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Yeesu nani ka, wi'i ɓe: \"Yanɗuɓe haajaaka nyawtoowo, sey nyawɓe. \t Yesu wa lekisa okuti olondonge viaye vi pondola oku sanda ekuatiso liolondotolo poku popia hati: \" Omanu va kuete uhayele ka va sukila ondotolo, te vana va vela. \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wadui 18% kuugal fere \t 18% okupanga upange ukwavo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hag nde naange fuɗaali e nokku mutal, \t Bila aku dalam ape jua situasi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wurgol to yiite woodaali. \t Oku-sama wa Moto.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum yuumti ko ɗo boni, bonni golle ɗee, itti faayiida mum en haa laaɓi. \t Pamue tu sima tuti ovina viaco vi ka amamako oku kala ciwa kuenda ovitangi viosi tu ka vi potolola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "40 Caggal ɗuum ɓe cuusaay ƴamude mo ƴamɗe goɗɗe katin. \t 40Kapa li noumo ngwaa li ama hala oku mu pula uke omapulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fe'aaru wadi nyande salaasa ha yola sabbitit asar yonki yimbe e jawle baawo motawal fere teti dirbi Keke Napep duddi ha dow gada wurtugo wura \t Omahepeko aa opamilele okuli oshitukulwa shinene, neenghalamwenyo dovakainhu vahapu oda nyonwa pefimbo vali ounona voukadona, nomolwa omahepeko aa, vahapu inava dula vali oku ya komesho nelongo no inava dula vali okukala oulyo yeli kalekelwa moshiwana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Wo hooreejo ginnaaji oon hokki mo baawɗe riiwude ginnaaji. \t Paa liko manjirimele imbomanga lipe manjilimu tepo bembo timbo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Si tawii a jiccinii gooto e miijooji ɗin haray hiɗa waawi gollirde miijo jiccungo ngon, si tawii a jiccinii ko darnde aranere nden a adday darnde ɗiɗaɓere nden, o timmina julde makko nden. \t Oco o tẽlise ocimãho caco, tete o sukila oku lekisa ocisimĩlo cimue, noke o linga etepiso li kasi pokati kovina poku tukula olondaka vimue ndeci: Pole, omo liaco, handi vali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alena Priyma (Piimaal) 4 years ago \t yulisa tapia cayupe (5 years ago)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum dum doobie dum i love yo.. \t Perry Como Ko Ko Mo (I Love You So)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mboros gaddoowo ɗoyru oo yiytaa ko e hitaande 1882 to Berlin. \t Manji Kaarlo, wa citiwa kunyamo wo 1882, wa kala umue pokati ka vana va fetika tete oku lilongisa Embimbiliya kofeka yo Filandia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A semtan yahugo a jooɗo haa pellel ɓaawoyel. \t Ongeyi yimue ya tumala pombundi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t 10 Otyiwa okusoka nawa komapulo oo, mokonda kese umue puonthue hono, wakutikinyua motyitateka otyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hook tool hook tool woodturning toolstation hook and eye \t Detail Produk Turnbuckle Kondo Eye & Eye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kootenaydiy hauke79 blubleee \t okuensar79 aa com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngu nandataa bee laamuuji goɗɗi. \t Lalimue eteke uka yuliwa ale oku piñanyiwa lusoma ukuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wo tera wala jiju ha ha ha mere samne he salisahibha \t Pole, Sara ka lisiõsuĩle, momo wa kolelele Yehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wedding beauty (naamafeee) \t Kuće Uvala Stiniva (Vela Luka)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lislaamu on hino wi'ude resee wata on hulu tammpere, enen hiɗen lunndaade ɗun. \t Satana hati ovina eci vi tu kokela esanju, vi tu iha esumuluho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oon kalifa Allah wiyaama o hesɗitinii ɗum e lelnde makko wattindiinde ko adii nde omo nootoyoo Joomiiko 5 haaraan 1935. \t Oshungonangelo imwe yomo 1925 oya li yo ya divilika efimano lokukala omufita woshiunda ya ti: \"Eongalo laKalunga olaye mwene, . . naavo ve na oufembanghenda wokuyakula ovamwaxe otave ke lihokolola kuye.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoHol ko heddii e \"demminaare aarabeeɓe\" \t Vakua Kilistu va kala muintsi lia \"mezi a lisiko a Kilistu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Smock: dum dum daaa! \t Giusy:quando ci va ci vuole!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maa ngi wàkkirluoon \t ok, apike yo ngono.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taaki o taaki video song \t Oye Laila Oye Laila Video Songs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Sey Mawɗo Mawɓe Ardiiɓe Diina ƴami Yeesu dow tokkuɓemo e dow ekkitinol maako. \t Anasi o pula Yesu \"catiamẽla kolondonge viaye kuenda kelongiso liaye.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "way be tr?r of haanai^ a a aaajiLt to! \t y yo para ser tu amante, ole lelele lele la ay!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 E oon wakkati, won warɓe so kumpiti Iisaa ko hewtii Galilinkooɓe yogaaɓe. \t Ndele nande ongaho, omafimbo amwe ohashi kala eshongo kovakokolindjila novaudifi okukala alushe ovaladi moukalele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Duuɓi cappanɗe nayi o munyani ɓe nder ladde. \t Wa kala vekalasoko lia tukuiwa Sinai ca soka akuĩ akuãla kanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Ammaa fuu jaɓuɓemo kooliiɓe inde maako, o hokkiiɓe bawɗe wartuki ɓiɓɓe Allah. \t 12 Ndelenee aveshe ava ve mu tambula, okwe va pa eenghono, va ninge ovana vaKalunga, ava hava itavele edina laye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "45 Ji'uɗo am bo yi'ii liloyɗo am. \t 29 Naau a tuma nge oku li pwaame."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Du'anee men, gam emen kooli, ɓerɗe amen e laaɓi, men tokkoto bo waɗugo ko wooɗi der becce fu. \t Omunu eye omunu, omoko.yupange, okunÃμla locipango cahe upange, ekalo lyaposoka kwenda lyesanju lyupange okutatiwa oco hakatundeko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jam, o wi'ata yoo: \" Taata ɗumaana, taa kultoree ! \t Ota ti: \"Ino tila - ongame ndi li pungoye!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So strange wars be won, strange gallantry be proven! \t Ndaño okuti olovideo viaco vioviluvialuvia vi lekisiwa lonjila yimue yolomapalo, pole vi lombolola ovina vi kuete esilivilo lialua!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "→ taggee → taggees → tagger Last Popular \t → woke → woken → woks Last Popular"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala laamu duuɓi ujunere \t Balo Ko Lamba Karne Ka Tarika Bataye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Sabo aan seedantoo mo yeeso yimɓe fuu ko njiiɗaa e ko nanuɗaa. \t Nokuli nofimbo inaka tameka okupopya, ohaka koneke oinima aishe oyo ke wete ile ke udite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Ɗum saabii so oɗon njoɓa lampo, sabi laamiiɓe ɓee e ley golle mum'en nanngugol lampo ngol, ɓe gollanooɓe Laamɗo. \t Pashihopaenenwa, eemhango domOilongo ya Hangana oda yandja oufemba kovanhu va hoolole elongelokalunga olo va hala, va popye kombinga yaasho va itavela nova kale hava ongala pamwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah tan anndi ndey nyalaade darŋgal laatoto \t Oco olofeka viosi vi limbuke okuti ove lika Suku yocili.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wuurde haa haaɓa, ɗum ne kadi ina jeyaa e golle annduɓe tuubakooɓe, dadiiɓe laŋ ngam faamde hol ko waɗi so neɗɗo heɓii duuɓi 80 walla 90 solɓitto, maaya. \t 21 Monakwiiwa i li popepi, ohatu ka kala fiyo alushe, ndele hamido ashike 70 ile 80."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Koo ndeye on ngondi e ɓe ngalanaa nder mooɗon, ammaa min, carel e wara ngel alaymi'on.\" \t 'Efimbo ole uya nokuli, onye otamu ka halakanifwa keshe tuu te liyukile, ndele tamu fii nge po andike; ndele Ame kandi li po andike, osheshi Tate oku li naame.' - Johannes 16:32"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiɗen haani janngude Deftere Allah nden. \t Vali, tu sukila oku tanga ondaka ya Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe ina kayba dammbuɗe ngalluure ndeen jemma e nyalooma fuu, faa ɓe keɓa no ɓe mbarda mo. \t Ovajuda va kala ava vandele povivelo avihe vyotjitungwalongo out̯iku nomutenya, opo ve tjiiwe oku mu dhipaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So waayo mum heɓaama ɗoo tan moƴƴii. \t Okwa li a tambula ko omalunduluko oo nokukala eshi omangabeko aye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Teri meri yaari kude jachdi e baali \t O MOSE wele avungula mameme."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi anndaa ko waɗi ñalnde heen, mi huɓɓaani telefon am haa beetawe. \t Onda kala handi mangwa po kopolifi lwoikando ashike onda li handi henuka okuya modolongo molwaashi omafimbo amwe ohandi yandje ombubo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Reenu bo janŋinol maa, tinna dow majjum. \t Kuama olonumbi viocipama caco, oco o tẽle ndomo o tambulula volondaka viove muẽle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Sooba'en am e heeddiɗɗiraaɓe am ndaayi yam ngam daliila kuuduuje am koo bandiraaɓe am boo ɓaditittaako yam. \t Oule weedula omulongo da shikula ko, onda ka kala ndihe li vali nameme, nameekulu natatekulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Luka 4:43; 8:1; 23:42, 43) O wi'i pukara'en maako ngaajan dow Laamu Allah. \t (Lucas 4:43; 8:1; 23:42, 43) Oe wapopia okuti ovalanduli vae mavaivisa Ouhamba oo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gooto kala yoo waÉ - heen ko waawi ngam yaajunde kabaaru oo. \t 19 Atusheni otu na okuninga eenghendabala opo tu kale ke eongalo la hangana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Thiotou ndeyam geumoleen ko \t Konya wa oyasumi me wo tojiru yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jummijammi 2 days ago \t Jumanji Jumanji 2 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dil kisako duu.n kisako naa duu.n \t Ok ci siam capiti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be warm, be cool, be safe. \t Ndaño nda kava, utima wa kolapo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sally: Leegi muns naa, ranne naa seytaane du manatee yaha sunu digante. \t Omolwaashi Satana nounyuni waye itava dulu oku tu fininika tu ninge osho shii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sariyaawol 63: jamaa oo fuu, reentan yamira fedde yimɓe hawjotooɓe kawral ngal ndee, suɓoo taykotooɗo jonforoojo, faa iimoroo laaɓal tabintingol golleeji kawral ngal. \t 64 ELOMBOLUILO YOCILUVIALUVIA: Akulu vo volupale, locisola va kasi oku tetulula ocitangi ca cimbumba kumue lomõlaye pombundi yolupale, omo ulume umue ukualomĩlu wa va tata lekambo liesunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\" Njippinee ɓe ! \" \t \"Ikeja along, o wa o!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bano no hukuuma anndal yahdunoo anndini, nder asaweere saaliinde. \t Rubanga ocimo wacon pi yoo kwoo na,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tuugo tuugo local \t Vie Locale 〉 Oika oika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On ɗon mbi'a: Noy min ngujjiri ma? \t Eye wa pula hati: \"Nye tu sukila oku linga oco tu endaende kolohongele vi lingiwa pocitumãlo cilo?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu waŋgini haala maayde muuɗum e ummitineeki muuɗum \t Yesu wa vangula olondaka evi, eci a laikele oku fa kuenda oku kendiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ye sollaama kolaama \t E ka 'ohu kau kuahiwi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nöö hën de manda dee wakitima dee ta watji di Wosu taa be de go kisi Jesosi tja ko da de. \t Vamwe ova filwa ovadali vavo tashi dulika molwomikifi, oiponga ile la etifwa keenghalo dimwe vali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiɗon mbeltanaa e jokkondiral ngal, e jikke ɗen, ma men ɓurtu tiɗnaare e softeende, ngam keɓon loowdi himmundi ka lowre me'en ɗoo so Alla jaɓirii no waawiri. \t Oinima aishe Ohombo Okuungaunga noimaliwa Nghee tamu dulu okukundafana Okutekula ounona Okutekula ovanyasha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beep bep beed di beep... \t Sope Aluko Sope Aluko ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min mi umraay ɓe huuwugo ɗum, mi meeɗaay wolwugo irin maajum koo numugo ɗum. \t Momo, sia yonguile oku u yevelela, ale oku ndi sakalaisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haalulaaji (5) \t Balla Ndiaye (5)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bayle toɗɗiiɗe ɗum - Wikipedia \t Lima ka ciwa - Wikipedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Mettamɓeram rammini ngeendam am, bojji usti duuɓi am. \t (trg) =\"18\"> Ndele onda kala oule womido hamano nda nyika oluhodi ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mo anndaa huunde waawaa jakkoyaade, \t he ko koe ko hoku ʻOtua;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "woh waade saare \t Home O Momo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bawaaɗe nyannde oorngal boucliers au jour de l'expédition armée \t Kotoba de wa ienai omoi wo ima todoketakute kono uta sasagu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- O sortii loyinwal makko ngal... \t you suka munga munga ye..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Muusa wi'i ɓe: \"Nane le, onon tuurtooɓe! \t Ngeci va lekele Mosesa nguavo: 'Tu handekeleko yove, muomu tuli na vuoma nga Njambi a handeka netu halumo tu tsa.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gite men e noppi men... haa yeeso! \t Eye Human Eye One Person Eyesight Close-up Eyelash _ on EyeEm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "48 Mawɓe Yahuudanko'en nootii mbi'imo, \"Naa' ɗum goonga min mbi'i nde min mbi'i a Samaariyankeejo nden a woodi ginnol?\" 49 Yeesu wi'iɓe, \"Mi walaa ginnol, ammaa Nyaako am kokkaymi mangu, onon boo on njawanayam. \t 48 Opo nee Ovajuda va nyamukula tava ti kuye: \"Inatu popya mbela da yuka, eshi twa tya, Oove Omusamaria nou na ondemoni?\" 49 Jesus ta ti: \"Nghi na ondemoni, ohandi fimaneke Tate, ndele nye otamu fifa nge ohoni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hafeere foksineeruuji diiwanooɗi ɗii noon, woni ko e ƴeeweede .\" \t Elivulu liaco, lia litepele lovolandu osimbu, omo liapulilo a litepa a sangiwamo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heɓɓaade Jaggude ko werlaa ɗo ɗum weeyata ɗoo \t kasi upgrade kita nye lokatoo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa ɓe nanaay, ɓe kakkilanaay wolde am. \t Ndele ovapanguli ovo kava li va panda eendjovo odo va li va uda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Enee mayɗo on ɓoorete conci makko ɗin fewndo o fewnetee? \t Iya omokonda yatyi ovalume vesukisila okulekesa ohole kovakai vavo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kadin lawol fere ɗum tokkati je jamanu joni hauti be emuki yimɓe daw bandirabe,saro, be ɓikkoy. \t Tantekeya vimamuna via cili via Mbimbiliya kuli vamala, vampuevo, visemi, na vanike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lutti welnugo bolle am dow mooɗon fuu, malla yiilnugo hoore am dow mooɗon boo. \t Chat over you madam ke liye kisi ko phone me."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jehovah da dee sëmbë fëën dee \"gaan pau di ta du soni a wan leti fasi\" u heepi de \t Yehova ua handekele ngueni \"citua na cimo cahi\" ci va ka tu luisa naco \"ci ka vezika\" cipue kamandende."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Annduɓe koode ngarii yi'igo Yeesu \t Olondonge via mola eci Yesu a kala oku enda kilu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu anndinii, \"Mihin woni leelwal duuniyaaru. \t Eteke l.imue Yesu wa popia hati: \"Ame ndicinyi coluali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O jaɓaano heɗaade njertinooɓe fitinaaji ɗi leñol Utuu waɗi e hoore Tutsiiɓe. \t Okwa li e na onyanya novanhu kava li va hala okudulika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi muuyii hokkude cakitiiɗo oon ko kokkumaami ɗuum. \t Ndi yongola oku eca ku wa sulako ofeto yimuamue ndeyi yove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe njahri Yeesu haa yeeso Pilaatu \t Opo nee, ovapristeri ova li va mangifa Jesus ndele tave mu twala kuPilatus, omupangeli waRoma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ko goonga, hino woodi julɗe waɗɗiiɗe e yiɗaaɗe. \t Momo vovina viaco mua kongela ovilinga vi letiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Je tu hunda gaani haan deya Tainu gal naal laake rakhdi main... \t Baas kisi ko tere liye Jaan dene ko bol..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njulaa hinere am, ngattaa jamɗe nden kaɓɓaa ɓoggol. \t Otayi vulu oku ku kwathela wu uve ko omadhiladhilo nomaiyuvo goye gomuule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Image copyright Mary Lloyd Jones \t Image via Luke Jones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ask jiijiijuhots a question now \t Ask Taiwo Okuneye Eneji a question"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miijo / miijtogol \t Sula / Mita / Su / Suli / Susu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daakaaji water hole \t Ovava wa tepuluka (a água està difícil)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗuum firti kala ko njiyɗaa dawrugolyanke ene daranii tawat koko o yiyi keeweendi e yimɓe ɓee ene kuccani, o ƴeewa sajjitaade ɗum haa waya no ko kanko ummini ɗum ni. \t Ku lingamo, ce ku tu kuasa ku puisamo masiko a va tumbika vakua ku tulika vimbongo na ku hasa ku kumbulula nkala vihula vi mu tonda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gulduɗum maajum woni ceniiɗum masin ngam Jawmiraawo.\" \t Ohongele yaco ya ndi kuatisa oku limbuka ukamba u kasi pokati Kakristão.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wardii e tannyoral kiɓɓungal wo ɗum goonga. \t Ku lomboloka oku vangula uhembi komunu umue o kuete omoko yoku kũlĩha ocili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Engol waawi hisinde yonkiiji mooɗon. \t Poku ci linga, o ka kuata omuenyo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mawɓe kawral ngal: \t Olohungbayi Mutiu Olabanji says:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wonaa ko weli neɗɗo walla no weldi ɗum fof, haaldirta walla saaktirta kabaruuji. \t Ka tu ka tendi vali alitalatu loviñumañuma atavo esanda va siata oku setahãisa la Maria."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Omo yahratno e duuɓi 70. \t Ok, engari ko te tuku ko 70 ra."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Ganndal Batte ɓeydagol nguleeki weeyo \t Uvangi wunene wa kaya u lekisa okuti etendelo liomanu va sipa li ka amamako oku livokiya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honɗun woni golle ɓee Hikiiɓe ka fewjoore? \t Upange woku kuatisa u kuete ovimãho vipi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ekkitinol dow jeenu \t Ateya Korjamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ndee hoodere nde ndaarat-mi \t Ponele onda a tu mesa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu hokki \"alaama\" tindinaaŋga timmoode ɓadake. \t Jesus okwa li a yandja 'edidiliko' olo la li tali ka ulika kutya exulilo oli li popepi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Taalibaaɓe makko ɓee mbii mo: \t 5Valala va mina va luka mano va ku:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wiyaama hade makko maayde ko tawa o yuɓɓinii jogagol gollorɗe ɗee, o halfini ɗum sukaaɓe makko. \t Eye wa kuata umue pokati kavo, wo kapa vokayike, kuenje vakuavo va enda oku ka tuala okulia kapata avo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Sabo Laamɗo wattii e ɓerɗe maɓɓe waɗude anniya muuɗum, ɓe laatoo daande wootere, ɓe kokka ndaabaawa ngaan laamu maɓɓe, faa nde haalaaji Laamɗo ɗiin fuu tabiti. \t 17 Aveshe ovo hava kwafele ovanamido otava dulu okuninga eenghendabala opo ekwafo lavo li kale tali mbilipaleke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "111 Seedamkuuji ma laati maral am haa foroy, ɗi welwelo ɓernde am. \t Oule womido di dulife po 20 odo nda kala handi longele Jehova ndi li omukokolindjila, onda mona ehafo linene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "digau ala e aago Kooe gi au haganoho! \t waye of a yonge man."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndu woodi jaaruuji tati daŋraŋge ɗe leɗɗe cembiɗɗe, e leɗɗe cembiɗɗe baaliiɗe dow daŋraŋge man. \t Oku na edhina ndyoka tatu vulu okutseya noku li uva ko noke li kokule natse."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder daawal ngal duuɓi sappo, hakkille keso, soorii e nder yimɓe ɓee, ngonkaaji keewɗi mbaylii. \t Vokuenda kuanyamo, omanu va seteka ovoviali alua, kuenda va kasi oku amamako kovoloño añi añi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyaam nyaaam, jadi lapar nih Mbak. \t Vu yoka ositu kuenda vu yi lia kumosi lombolo ka yi kuete etumbisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jeudi 26 mars 2015 · Voyage 0 Commentaires \t GPS:ʻo ka pahu o 6ʻApelila ka lā apopo - TELES RELAY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ngari, ɓe taarii mo, wonti ɓiɗtondiral ngam gooto fof ina yiɗi yiyde mo. \t Ovo vakwete esunga, kwenda olondunge kwenje ovo vatêla okuliteywila kuvamwe kwenda vakwavo vesokolwilo lyocisola.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A yiɗi tufugo gite yimɓe na, ngam taa ɓe ngi'a gooŋga? \t Vati va ka singanieka hali ove nga u sueka vipenga viove?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Yid Jawmiraawo [Yeehova, TMN] Allah maaɗa bee ɓernde ma fuu, bee yoŋki ma fuu e bee hakkiilo ma fuu.\" - Matta 22:37 \t \"Hola Omwene Kalunga koye nomutima woye aushe nomwenyo woye aushe neendunge doye adishe.\" - Mateus 22:37"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ɗum fof ko hoto o ... \t Toutou Ndiaye ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Les NewsDiina G. Ngaree ñiklee ngaanndi mon e ndee Tigilde! \t Tala mefano olo kutya ovatondi vaJesus ova li ve uya nomaongamukonda needibo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "to taste good: ngon \t Va Bien Con: tuna poke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naan̰ je taa jeegen iŋg booyin̰ taarin̰ se, Ꞌtookŋ do taarin̰ kɛn naan̰ taaɗɗen se. \t Pondimbukiso Oku Sika Viosi tioka Pondimbukiso yokuti yosimbu oco o tale ovideo ya livanga vulala waco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kadam naf taa gadiijies ??? \t Ṣe eyikeyi ojutu wa ???"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be wala hakkilo sam. \t Ku ka piãlisepo oku yola kuaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 To o waɗi ma aybe nde joweeɗiɗi nder nyalde, o ɗon wara haa maaɗa boo nde joweeɗiɗi man fuu, o wi'a: Mi tuubi, a yaafo mo.\" \t Omo liesumbilo ukualosamo a lekisa ku Yehova Suku, wa imba ocisungo hati: 'Nda siata oku ku sivaya olonjanja epanduvali veteke liongongo, omo lioku lekisa kuove esunga poku tetulula ovitangi.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "iiiji tiiii meeting will be furnished special \t EKALO LIAKRISTÃO Ocipama Cokaliye Cohongele yi Lingiwa Vokati Kosemana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naamwoord forto forti \t Ocitocina Forte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Naane o yamɗitini ɗuuɗɓe, ngam maajum nyawɓe fuu ɓiɗɗotiri dow maako haa ɓe meema mo. \t Ovakulu vaye aveshe ova xuli fa ko, na vamwe vomwaavo va xulifa ova fiya ko eefiye odo dali hadi filwa oshisho kunakufya ou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laat mare ye bacha laat mare \t 10 Ndikuete Ongava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "C'est beau, c'est beauuuu ! \t Wokongola wokongola, akonde!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Moobbo, ko saabii so mi waawaa jokkude e maa jooni? \t Nda fetika oku lila loku sokolola hati: 'Ndi pandikisa ndati lomuenyo waco kulo?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Ceniraa ɓe e goonga. \t 17 Mélemanga pali yu kumbi lepa molorumu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗoo o wonta ɗaa. \t ka woyo i ko tulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kilogramm-mool to Kilomool \t Kilogram-mole yi Pound-mole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngal waddanii on yeeweede kam, ngal waddanii on tinnaare. \t Ove upondola okulityilika okulewa ohesukisa okulwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "to be too late, to be too slow \t u lI e bue bua, wa jIa u ko sua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi tawi miɗo janngude buy, mi faamaali hay e huunde e ko mi janngi kon, a yi'ii ko honno mi duncirta haaju an on. \t Ndaño okuti nda loñolõhele koku kuata elomboloko liovina nda kala oku lilongisa, pole ovina vimue kokuange ka via lelukile oku vi tava."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E dow kala huunde. \t Kocok kuat-kuat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gila ndeen ko ɗum reɓata haa e oo sahaa jooni. \t Ocili okuti, tu kasi koloneke via sulako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum dum doobie dum i love yo.. \t Love ya like I love ya 🙂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "always go biiiigger \t Ama Ko Tama Ko Pickle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bibel ɗon jaaba ƴamol ngo'ol nder MATTA 6:9, 10 e DANIYEL 2: 44. \t Embimbiliya li tambulula epulilo eli kelivulu lia MATEO 6:9, 10, kuenda DANIELE 2:44."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko goonga, neɗɗo feewnii laaɗe diwooje, masiŋaaji e kaɓirɗe keewɗe baawɗe wallude mo e nguurndam makko. \t Vahapu ova kanifa ovaholike vavo nomaliko avo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe tabbitini bano ni'i: teni anniyaaji min wala ko darnii dow ko ɗume, nden min heɓay kala ko min heɓata fuuh non siddan. \t Vakuavo va popia vati, elianjo lioku nõla li tẽliwa lika nda tua kuata elianjo lioku li nõlela ovina viosi tu yongola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Gam Joomiraawo e elta mo o yiɗi fu, \t 26Laco meno okula wiye piny, ci oworo Rwot,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - baluan-pam \t Ndambomo - Baluan-Pam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kljiiji kii - kljiiji kii Poems - Poem Hunter \t Oreva Oku - Oreva Oku Poems - Poem Hunter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "G; mmg kita kena sabar je laaa. \t Bf ko mrg ke liye kaise manaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Seydi BAH, \"juuɗe ma puuɗaama\" ! \t Noke u sapuila hati: \"Nda panga!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hade Makki hokkeede konngol, Farba NGom weeɗii awluɓe ɓee mikkoroo yo ɓe ndillin piɗtaali seeɗa sabu ko heen ɓe njeyaa. \t Shangula okwa ti ovanhu aveshe ova pumbwa okukala va tunhilwa diva manga ekufikufi etine ina li fika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Simma dow now! \t Bravo Cilo !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Useni linye wakeere nde nyalaade fuu ngam anndugo ko sanja. \t Tioka konduko yelimi oco o tale ulala walivulu a pondola oku tapa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tammi haara; \t Liebe Otava Yo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jeydi makeup: makeover søde dukke jeydi. \t Kiyawa Kotema kulukuluma:na:pela: kekenesene ikila emiwa kilipe kemi manapolokeye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaaren misaaluuji seɗɗa. \t Tala vimue pokati kavio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala toonyuɗo nanngi ko wuuri, tanaa \t Keshe omupwilikini waye oo a li e na onghedindjikilile yokutokola nonyanya ovanhu vakwao okwa li e na oku i xulifa po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "End'am hakkunde mamma e 'bingel \t kimi no namae wo boku wa sakenda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kathygruver: Talk about we're going to be talk we're gonna be talk. \t Cameron: Cilo, tu kũlĩhise ovina tua sapela kefetikilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "best Iiitentiiiis, parents fail to make home \t palko pe boondein liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono tuufeeje ɗee heɓata-ɗum'en ko ngalu. \t Natu ka taleni nghee oihopaenenwa oyo tai dulu oku tu pameka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Storm damage Coogee photo \t wile coyote picture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "'Baawo hanne munyal, ko jogotoo genni kade horaaki. \t wile lili li pona. wile suli li ike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbeɗe yaha, hol ko ƴeewataa mi (ndaarataa mi)? \t yo me ofendi (?)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ko goonga epellital mbaawi kala huunde. \t Citava okuti ovina viosi wa lilongisa ci mõleha ndu okuti vi kuete esilivilo cilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde ngi'mi ɗum. mi sujidi, mi nani goɗɗo ɗon wolwa. \t Ame onda kala nda fikama nda pwilikina ashike ye ke wete nge,\" Asiiwa ta hokolola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Ammaa gooŋɗuɗo tabitan dow laawol mum, goɗɗo laaɓa-juuɗeejo ɓesdan sembe mum. \t 5Neya tepa welemu yolo limalanje, poinye tenga tukundo iye tenga kongono tepa kou ltimo mele limala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moobgal naftoraago Reediyo fadaama baawo koru duniya andiraangu (world war II). \t 7 Mbela ovatondi ova li ngoo va efa po okuhepeka oshiwana shaKalunga eshi Oita yOtete yOunyuni ya xula?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Non Alla hollitiri laawol ŋol o suɓi no wakkati mum waɗi. \t Eci a tambulula, wa lekisa ovisimĩlo a kuatele viatiamẽla kepongoloko lia laikele oku pita komuenyo waye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Woɗɓe ɗon pelammi. \t 3 Valua pokati ketu nda tua nõla onjila yatatu yocindekaise eci."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A heɓan hayru nduumiiŋgu bee banndiraaɓe ma e sooba'en ma. - Jabuura 37: 11, 29. \t Oku kuata esanju ka li pui lepata kuenda akamba. - Osamo 37:11, 29."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ɗen simooje, en jangoyay ko honno Iisaa fewtiri suɓaaɓe ɓen, wano ƴamoowo on yewtirta non ƴameteeɗo on. \t Noke, lekisa ovideo yi lekisa ukundi umue wa loñoloha o kasi oku talavaya kupange woku kunda lomunu umue wa fetika ndopo oku kunda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "BAABUWOL 23 Kubaruwol belŋgol ɗon waanja \t 23 Kamongome banya yulu andake pyuo lasaka pyuo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lebbi na mbittoo, ammaa semmbe feereejo fuh waraay ɓeydii e maɓɓe. \t Aku siku senge kinia yombomane ono kape ningí."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aa yiɗi ɓe bo hande no jiɗirɗaa am. \t Hope You Love Me Like You"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min mbaɗii lefol ina wiyee \" wumɓe binndol \" ɓurɗo heeroraade nafoore jaŋde. \t Ile otashi dulika twa hala ehongo lopombada opo tu likongele \"oinima inene.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be sufficient saaku \t yuka yokono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Anngolaa naatirii kawgel ngel doole. \t kulupu li pali e tomo moku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pengaluku mood vara aangal enna seiya vendum - Weight Loss... \t Penis lamba karneke liye kya kiya jaye - Weight Loss and..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laabi ɗo jannginoowo oo fotnoo rewde ɗoon e jaati sukaaɓe njooɗoo heen. \t Eye wa ivaluka ovolandu a vamanji vamue amalẽhe okuti, va kuata esanju poku kundila vana va tangela kosikola yimuamue, kuenda alongisi vavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "30 Au gu haga madammaa digau o Jew mai gi daha mo nia mee huogodoo ala go nia mee o digau mai i daha. \t 3 Ovina viaco via fetika olosãi vimue konyima, eci ufeko waco u Yudea a tambula ocikele cimue ka ca lamuiwa voluali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tanu slow ga tana hand na underwear meeda petti na moddani nokku tundhi. \t Eci vapitilã pono, walekisa okalekwa kovava kalokila vovawe, noke kanda toke volumbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ñago tomi Allah ko yidema ngam salminde e jurade seydi Tall golleme ene ceeda \t Onda pandula unene sho Jehova a kwathele ndje ndi longe iilonga mbika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Aan du e maɓɓe njeyaɗaa! \t kokuhaku kime te yo yakusoku yo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sarde wonnde, aaya daraniika dariinde yo kalimawol go'ootol. \t 1Akulivanga, vanu voshe vaano a kaye vendekele muyati umolika, na ndaka imolika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "people's duties on Ye Okie Thirde Floore. \t aap ko duniya ko sahi dekne ke liye 3rd eye hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Piyeer waɗi so yankiri Iisaa \t Mu via kele na ku lingika viose evi, Petulu tele a li ku mbandza mu citali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wanna be on tee vee? \t ka tu chai piye khojela?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Enee annuyee hino mari konngol hertii ngol happaa ngol ? \t Kuenda tu kapako ndati ocisonehua eci? (w96 1/5 kem."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Torino by trallallà (ex Milano by beer): Modalità gasamento \t Ombembwa Angola (Umbundu): Olusapo: osima vaimahisa owiki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be njiDaa manngu ngu, \t yo me opongo, si me opongo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "il fo pas manger tu se que on voi ijijijijijijijij \t ke nuvangi luzolo lueno ko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dobo, ndaasaa lowre fayde ɗo njiɗ-ɗaa kala. \t Amamako oku endisa ekãlu, toke eci o sanga etapalo li ku tuala kocitumãlo o yongola oku enda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Ɗe nyidduɗe, taa nyaame ɗe. \t 11 Okulia kualua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndenndaandi Colombia \t Unguia Kolombiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koo hannde \t Y yo tu cielo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu on waɗii ɗum gam mi laatanoo goonɗinooɓe mo, heɓooɓe yonki tabitiiki fu misaalu. \t Yesu ua pangele viacili vunoni vantu vamu zindile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So strange wars be won, strange gallantry be proven! \t Ove we yula ovineya ovivi, iya apehe u lola okupilulula otjatjili tjaMuhona, tji ninge ovithithi!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ko honde tuma wayleten miijo men ngon, ugginen ɓaawo men hogiingo ngon e sattungo ngon no ɗun iwira? \t Momo lie tu sukilila oku sapela lakulu vekongelo osimbu ka tua setekele oku kuatisa umue wa liwekapo oku kunda loku endaenda kolohongele?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko saalata nder duniyaaru hande yiɗi nattingo ngeendam men: kanjum ɗon holla en ɗon nder \"timminki kuuje duniyaaru.\" - Njaŋge Matta 24:3, 7-14, 21, 22. \t Viuma vili na ku soloka lelo lino, vili na ku neha vuoma ku vantu, eci cimuesa ngecize tu li na ku yoyela ku matangua aku kotokela. - Tanda Mateo 24:3, 7-14, 21, 22."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Laaru en laarta ɗo yeeso seɗɗa.' \"\"\" \t -one eye poke later-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "All about Waawoowaawoo \t All about yuliapopova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 No Yeesu woosotoo takkol fonŋo maayo Galili, o yi'i suuɓotooɓe liƴƴi ɗiɗo, Simon, noddeteeɗo Piyer, e minyum Andere, e faɗɗa taaruuji mum der maayo. \t 18Jesus hiaa li ama lamba kontyo yelunga lyaGalilea, wa mona ovalilanduli vavali, Simon nguu tiwa oPetrus nomunitje Andreas, va li amava yumbu owaanda melunga, mena lyokutya va li ovahwee wodhohi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be forbidden to levy an assessment to toguarantee toguarantee toguarantee \t disa va yoyulira oku ruldasa oku diskisa oku gisa oku digisa [ ostacka ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Zuu: kiss kiss hehe 1565.7 days ago \t Boku wa Kiss de Uso wo Tsuku 7 10 2 Medium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabo nyannde ndeen warataa sanaa wakkati mo yimɓe heewɓe muurtanta Laamɗo oon yottoo tafon. \t Mbela onapa ka kale ngoo efimbo opo ovanhu aveshe itava ka vela?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wiyaama hade makko maayde ko tawa o yuɓɓinii jogagol gollorɗe ɗee, o halfini ɗum sukaaɓe makko. \t Wapakula alo umue omuenyo wae pala okuyovola ovalongwa vae, namphila ankho ovakuankhali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koo nde ɗi ɗuuɗɗi bana non, jubaawol seekaay sam. \t Pole, omanu valua va limbuka okuti, oku ci linga ci kuatisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono non, potteyanke en hollituno wonde ɓe tawetaake e yewtidal ngal haa toŋe-yal... \t Ca ku muenako, talenu vati cihula ci na hatako ca kuata ku miono yetu, Vati misongo ye ku sambukila muaya vantu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si tawii 0 hewtaali taho ga misiide moodon, wata on hawju. \t Nimba namba towa atapowa atole okomane, nimbato namba mo epele wete piya olopele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Deɓɓo rendu waawa wongaade \t Kakauolelo o ka Hoku Pakipika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tabital Pulaaku Mali sooyi maudo nder kautal mabbe , Dr. Temore Tioulenta. \t Yulu wambumi pii nange dakeme rakya panda nyuo pira, leya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19Iisaa jaabii ɓe, wi'i: \"Lancee ndee juulirde, mi immintinay nde e nder balɗe tati!\" \t 40Va popya hava tyaa: \"Atjaa oove mo han̯auna otempeli, ove ho i tungulula moule womatango atatu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kayi fi geli jinna do hadama remme tagande (144) \t ua loku (1) 1584 Ka ua loku o Hanalei."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "that's how, that's how i wanna be done (tell me how u wanna be \t Tu tu tu tu (I wonder what you're)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "cent, duties; no wool and woolen goods \t ma lo pri la go _a va mo, ka zao No va ko vi}"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kamɓe noddata \t yoli vitale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum laatoto to Joomiraawo meeɗen Yeesu gonuɗo dow kammu suppitoyke e malaykaaɓe mum ɓe baawɗe. \t Paulus okwa li e shi shii kutya ngeenge otwa tambula ko ohole inene yaJesus, otai ke tu fininika ile i tu linyengife tu kale tu hole Jesus noku mu fimanekifa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "comment c'est beauu waaaw superbement sublime!!! \t Le smokey eye lui va super bien!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "waw allah yebarek, cest du beau travail, bisous ma chere \t God Se Humne Aap Ke Liye Dua Mangi hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗe vijsiter votee site internet \t Cavo Di Rete Cavo Ethernet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "njeɗaa mi goɗɗum. \" \t Sia lingile ovina Yehova a ndi sapuila.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe mbaɗii ñalɗi safaara tawii yoɓetaake hay mbuuɗu. \t Vamue va sima okuti ka va kuete otembo yoku poka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Kewuuji ngenndi Haa dañee ! \t Mangalmaye ho apke liye 2020 ka saal!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nasaraaku wattam taskaram tufol baate faddo nyawuuji nder lesdi ka hitande 2016 wurtinaama. \t Epangelo olya li lya tindi elandepo lyendiki ndyoka momvula yo 2016."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E non mbaawata naftira umrooje Jawmiraawo dow ngeendam maaza. \t Mongeleka, tupondola okuhimbika okusoka ovilinga viomuvo auho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Diine Hol ko woni AQMI ? \t Okufenda vokuankhia tyelikuata kumue nounkhembi patyi wonongeleya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duttorɗe hitaande 2016 \t Vimueso via mu ku Ambulula via Maio 2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kello jokkiiɗe e \"Teemeɗɗe jowi\" \t ^ Ale, \"olokanga vitãlo violongombe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi yewan lagaawal e kaafahi, mi timminan haɓre nder lesdi, haa keɓa siwtaago bee hoolaare. \t 7 Onda kondja ekondjo liwa, nda tondoka fiyo okefikilo mefiyafano, sha hala okutya nda diinina eitavelo lange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngalu ndenndinaagu e ndee hiirde nafoyta ko eɓɓude mahgol opitaal Ɓoggee? \t Epuriro: Ombeibela mai yenene vi okuvatera omitanda?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ummaatoore ɓaŋgtataa kaafahi dow ummaatoore wonde. \t 'Uman ka ko keka te Unas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7E asewe kiikiiɗe, men mooɓondiri fii ɲaamidugol. \t 7 Ka mea, Kaua ra e kino, e oku tuakana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bata do nahi to asli saas ki tarha jala doongi. \t Osikola ndjika oyili momukunda Iikokola mOndonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mi manete hakkunde kawrital maɓɓe.\"† \t Ndi fila kumosi lomãla vange!'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Didi waddi daaj jodd di mere layi, \t Tu jisko mil jaye woh,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sadakaaji gaɗeteeɗi wakkati Alkawal Kiinŋal \t Tẽlisa Ohuminyo Yolohuela Viove Eci Pokati Kene Peya Ovitangi: (Akuk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "luccaaji 10 days ago \t Omole Omomoluwa 10 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Hono noon onon jokolɓe, njaɓee yamiroore mawɓe. \t 5 Sokolola umalẽhe umue o sole oku sika oviyola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...aade lefol (demission) ngol nde tawnoo omo tuumaa reerɗude e jappeere nde. \t Hesi ae wile (HIV) eisi olole (AIDS) fädäla säi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wontii neddho fii okkitirgol hoore makko fii junuubaaji men dhin. \t Ndele osha yela kutya omadano oivilo yomadalo okwa totwa po kovanhu ovo va li ihava longele Kalunga kashili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden a anndan walaa nanduɗo bee Allah Jawmiraawo amin. \t Inatu efa nande okuhawanenena kwovamwatate ku tu ehenife kokule naKalunga oo tu hole nohatu longele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Diwanuuji e keeri Fuuta tooro haŋki,nokku mo koɗɗen e mum oo holno o witenoo haŋki? \t Ndina ua puile iya, kaha vika tu hasa ku handekela nguetu ka hanguile mua cili vavusamba?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min njeeɓii ma peɗɗitaagol miijooji e hakkillantaagal \t Pole, tu pondola oku liteyuila poku yuvula ovisimĩlo kuenda ovituwa viavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ngalaa ɓikkoy. \t Exile - Kupanga Bana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O rokkaa paas jahol faayde Pari ngam jokkoyde toon jaŋde hakkundeere. \t Ota dhl ka humitha ko wo iilonga yIigwanahangano yokukaleka po ombili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi yettii Allah baɗɗo ɗoyngol \t Grape God Vape ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko woni be \t coco bongo nye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "enjoy the Maryland wool festival! \t Pokoke Oke Oce NOL rupiah!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "56 Neɗɗo fuu ɲaamɗo tew am so yari ƴiiƴam am, ɲiiɓii e am, mi ɲiiɓii e mum. \t 56 Ou ta li ombelela yange nota nu ohonde yange, oye ta kala mwaame naame muye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yo Joomiraaɗo Laamɗo Jom Baawɗe, \t Jeene Ke Liye Uska Ehsas Kafi Hai,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗiɗi : hoolkisaade cañu miijooji gaddateeɗi ɗii so ina ndewi laawol. \t Nola elimi o yongola: Alimi akuãla wa nõla a ka molẽha kefetikilo liulala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi maayiino, ammaa inani kam miɗo wuuri faa abada. \t Onda kala ndi ipyakidhila monkalamwenyo yandje nonda li ndi hole omainyanyudho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gei au gu iloo bolo God la hagalee e dugu au bolo au e madammaa. \t Shikwao vali, ovo va tambulwa ko kuKalunga va kale nomwenyo fiyo alushe otava ka ungaunga navamwe pahole nosho yo nonghenda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Show na festivalu \t Ka Mole o Nā Pua festival"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Et pour ce qui est du magasin Ndeke noon maataw Diari ko Diarno dottaado tan wonno. \t Nonande kanda li ndi udite ko lela osho nda li handi lesha, onda li nda fika pexulifodiladilo kutya exulilo lounyuni oli li popepi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laal language laari laas laayoune \t Kenji Sakaki Lingua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yimoowo haalata holla pildyi dhi wortataa \t Next articlePombili otati oulema ita u muimbi oku ya kofikola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Laataanooji 1:28) Lesdi nattitataake haa abada. \t (Efetikilo 1:28) Ongongo lalimue eteke yi ka kunduiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala jogiiɗo naamnal walla ena yiɗi laɓitinaade baɗte yeewere ndee yoo jokkondir e Kawtal e +33 1 30 33 46 83, walla Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir . \t Mhanga ashike ovanashilonga vo MVA Fund, ovanambelewa vopolifi nookatalekonawa va li tava lotokela koshiponga opo, okatuukala kokaNissana konomola N103385W, oko nako ka li taka dilile kombinga yokoushimba, takashingwa komukainhu weedula 34, nako oke li denga mondongi oyo tuu oyo, ndele taka alangata, nokuka kanghamena pokandingosho oko opo ashike pa pitulwa ovanhu koVVTi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi doŋki tomooto laamuru. \t nda dzhiela Egipita luḓo lwa vhuhosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haas nol nol vit yes \t Vape Ape Yes Yes No VIC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde caggalKoorka, salndu nayaɓiiru Lislaam (1) \t Pambuko, Sandu Alam (1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nguu njangu diɗɗal Alaseri ko muusngu no feewi sabu haŋkadi woodanaani-ɓe so wonaa ɓe ndartoo ngam fiyde haɓdiiɓe maɓɓe arooɓe ɓee. \t Otashi dulika nako ka kale haka pe ombedi vakwao omolwomapuko ako nokukala ka teelela va kandule po omaupyakadi ako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dabare wonde, bayaanuuji, waggini naftoraaki hiisaji bana kare de wanginki be tammugo fe'aanooji. \t Olonoño vimue via siata oku popia okuti, ondaka oku linga ovina, yi lomboloka oku lulika ovina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kulol Allah ko wasiyee wonande attinoobhebhen e sakkitiibhebhen, ko woni kulol Allah \t Tyakolela vali, Jeova walinga ovipuka aviho, ngotyo onthue tutyii okuti una epondolo liokukondola ovanthu komuenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Nde Piyeer gokkinoo dammbugal galle toon ndeen, golloowo debbo bi'eteeɗo Roda ɓattitii faa ndaara wo moy. \t Petulu wa totola kepito, kuenje ufeko umue onduko yaye Roda wa enda oku ka yulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alage naa modda dani puku lo unchi naa meeda valipoyindi. \t Kaput Mundi di Angelo Longoni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Getinte babe laat trots haa... \t Lines toń ja wo wa wa mii..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A yiɗi tufugo gite yimɓe na, ngam taa ɓe ngi'a gooŋga? \t Anga hẽ wa kuatele ale usumba woku lisitulula okuti Wumbangi Ya Yehova ale woku kunda?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko mbiiɗon ? \t ;D ape ka ce?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiɗon mari noppi, e hara on nanataa? \t Nye o pondola oku mola, oku yeva kuenda oku lehulũla?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Diinaaji fuu ɓooɗɗi na? \t Anga hẽ Suku wa kapako olohuminyo viaye viosi ndaño vina okuti vitito?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be Waajib on her. \t tile youna woman."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bede sabke taare maa hindi \t Losango lo wolo in Osongomeno: Ohindu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "snapeplus: laawol 2 \t cepisa pi 2 via"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "donon daante to dada daadi kee god mein \t Home Tag Suku Suku Tua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Elisa neli nelaaɗo haa maako, o wi'a mo: \"Yah, yiiwa nder Urdun nde joweeɗiɗi. \t Elisia wa tuma ukuenje waye oku popia la Namana hati: \"Kuende ka lisukule vo Yolondãu olonjanja epanduvali, kuenje ositu yove yu ku iya vali kuenda o yela.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Taa ngejjite weernugo hoɗɓe. \t 02 Oci u oci feat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "anbudaiya maamanum maamiyum nii \t Aminata Linguère Walo Ndiaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "34 Yeesu wi'i ɓe: \"Nyaamdu am laati nun waɗugo sago lilɗo am, e heennyitingo golle ɗe o hokkimmi. \t Mbela oto diladila kutya okwa li ngoo a hala oku i longa? - Jesus okwa ti: \"Oikulya yange ei, Ame ndi longe ehalo laau a tuma nge nondi wanife oshilonga shaye.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hgoool La Concha De Mi Madre Gooool Gooool Gool \t Kono mama boku wa aruite yuku yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8- Udditugol programji fii pooɗindiral ka nder internet. \t 7) Fetika loku lekisa ovideo Aliangiliyo Ocisoko, yosãi Yelombo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pool ɗo kiɗ ka Maalt \t paulo kuelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20Ko fii hiɗa waɗude e noppi amen piiji ɗi men woowaa nanude, meɗen faalaa andude ko honɗun woni ɗun.\" \t 20Ovipuka vimo mbimo tu heele katu vi i, iya nt̯e matu hala tu vi iwe okutya mavi tya vi.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bare bare bisare hiyaai \t Tu super ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So ɗoon tan haaɗnoo, mbiyen ɗuum ko \" normaal .\" \t Pole, otembo yaco 'yitito calua.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mo waɗi taaɓanɗe sappo e goo mo taakii 1425 \t Kuenje wa fa kunyamo wo 1642."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Murtala Muhammad waɗi balɗe temerre ɗiɗi tan dow laamu Najeeriya. \t Yesu o tava kepingilo liaco kuenje o kala vo Samaria oloneke vivali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "90 heart cœur cœur \t love vika 70 live ca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jijidi.com Show on alexa jijidi.com Redirect to jijidi.comdelete \t yandui.com Show on alexa yandui.com Redirect to yandui.comdelete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 \"Koomoy jogi umrooje am, ɗowtani ɗe, kaŋko woni giɗɗo yam. \t 21\"Omulumentu nguu na odhonkono andaa wa maneke omauta e okulalela onganda ye, ovipuka vye vi li mouwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kamɓe ngaddi haala kaan to Yeesu. \t Noke va lombolola ovina viaco ku Yesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina anndaa wonde kala \"baɗoowo ko helaa, waɗetee ko ko yiɗaa.\" \t Ekamba liocili ka li kuata ohele yoku linga eci ukuavo o pinga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "konchiyaadum koottukoodum kalangal \t Omunu lomunu tu sapela laye, o liyaka lovitangi via litepa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Joel David Lloyd \t Jowele Davi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Is geet me kavi kudi ko unki haalat uske saamne ho jaati hai ye batate hain. \t Nda ka ca lekisile esunguluko oku liselekela etu muẽle esapulo lionjanga lina Yehova a siata oku tu ĩha ocali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala jogiiɗo kadi ɲaametee yo o warru wano non.\" \t Lu wa yuliwa lavio ka kuete olondunge.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaaree ko janngoytee kon ka pottital aroyoowal. \t Vanja koviluvialuvia vielivulu lievala likusuka (purple) osimbu o yevelela kokasete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Y ande te lo confirmo? jijijijiji \t You lika da juice?:p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Honno ndee deftere nafirta en? \t Ocinimbu cipi Cembimbiliya tu sukila oku tangela omunu oco tu u lomboluile ciwa ondaka yaco?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu Wanganii Tokkuɓemo Njoweeɗiɗo \t Jesus me liholololele ovalongwa epanduvali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18Woɓɓe goo kadi no wa'i wa nde awdi sankaa ka sooƴoore. \t 12 Kangi se kopisilimili yombo talape akuna sukundu yombo mare kangi se we naa kopisilimili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heedata ko caggal, limtee soofa gonal. \t Noke yoku lama, lombolola esunga lieci weyilila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wiɗita Binndi ɗii, a yiyan annabaajo fuu iwrataa Galili. \t Ca ku muenako, ku vilika, vamo ve ku livuetula vumo vuino ka ci tava kuli Vakua Kilistu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu Waɗanii Tokkuɓemo Do'aare \t Jesus okwa li a lombwela nale ovahongwa vaye va twikile okwiilikana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi tammi nyiɓtaago ɓe, naa yibbingo. \t Onda li ndi itaala kutya otashi vulika ya ka ethe ndje ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Samia Laajaj Ma famille (1) \t yula yayoi (1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum geɗal ceniiŋgal masin haa dokke guleteeɗe ngam Jawmiraawo. \t Kamaatu yenene okuvatera ovaṱi nowo kamaave yenene okutuvatera."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ummaatooje meetataa mooɓaago haa maako ngam sujidango mo. \t Ovikele vamanji va kuete vekongelo ka citava okuti vi va tateka oku kuatisa epata liavo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ko waasde anndude Maali so sikkude ɓe njaɓrii Alla. \t Ngotyo, ovatumini mavasoko okuti mavakala vali nawa inkha vahanyako ekunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fahin koo buri, julbe wodi kiita \" mbaru ngam hebugo teedungol .\" \t Otwe lilombwela hatu ti: 'Oshiwa okutambula ko omalunduluko ehangano ponhele yoku a kondjifa.'\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ummini mooɓe, haa ɓe piɗi Pol bee kaa'e, ɓe ndasi mo yaasi wuro, ɓe tammi o maayi. \t Ovanhu ova denga Paulus nomamanya, ndele tave mu kokololele kondje yoshilando noku mu fiya po tava diladila kutya okwa fya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "thou beetst ji beetet thou beetest ji beetet \t you wo de guo qu you wo de ji yi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O taarni ɗum bee fawne kaŋgeeri. \t Ko Rangi raua ko Papatuanuku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "adityaajii 1 hour ago \t Ola 1 ye ndambu ivanganga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sowmi Sowmiyaa \t somah samaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hooll yea man haa show \t Nā Leka Uila Pilikino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6Iisaa jaabii mo, wi'i: \"Ko min woni Laawol ngol e Goonga on e Ngurndan ɗan. \t (Mateus 6:9) Tupu wapopia okuti: \"Ame ndyila, ame tyili, ame muenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "devaaji [India] \t Amundava - Kom (India)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ludu ɗon jooɗi haa dammugal Sodoma. \t Vandu okatilo holodom."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ngari bee jemma, ɓe taari berniwol. \t Ovo va kala lovimalẽho viavo utanya luteke, kuenda va amamako oku tunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gal gal utte laare laawe ve (Low Vocal) \t vocale (la) Vokale vowel voyelle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko hombo waawi etude diide? \t Oinima imwe iwa ilipi vali hatu dulu okudilonga kuyo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yiyde soɓe caggal juulde : \t Alle Poste ci si va per:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heɗagol e yeeɓugol adunaaru ndun. \t Oduduwa Ele Ele Lele Ayé."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma ha aa bidi giyaa wage \t Yuliya Kosolapova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jayngol ina waawi ɓaggeede e fannu Kuwtorɗe. \t Ouyelele ou kawa li tau dulu oku shilipalekwa kopolifi ile kwaavo va li mo moshiponga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗo, ɗoo, ɗoon \t nie'ru ; shiwa wo yose-ru."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngal duɗal ena jogori jaɓɓaade hakke 5000 almuudo. \t kutha po oombandi dhoshisiliveli nokapandi ko N$ 9000."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi nattinan yimɓe pat, mi wartira ɓe hulniiɓe yawniiɓe, lesdi maɓɓe boo ladde ferewnde haa foroy. \t Oco linga hu tume oco o songuile omanu vange oku tunda Kegito.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sahaa kala naamnoo Ceerno, eɓe njaawta. \t Lwopokati opo, ounona ova kala tava yolwa nokushekwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "41 To Yeesu tiggano, gesa e wonunoo ɗon. \t Ndele ngeenge Johannes ka li e na omalimbililo, omolwashike a li a pula Jesus epulo olo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "faaji - 1 week ago \t Ombo - Beeke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "crowd nan noi goi laariy uuu \t Ongudu inene otai ende alushe tai hapupala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yanti heen, jom en kaɓirɗe ɓe ANAIR gollondirta ɓe njaɓataa diisnondirde e naftortooɓe ɓe. \t Pefimbo opo, ovakulukadi kava li hava pitikwa va ye pamwe novashamane vavo momalweendo a tya ngaho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gelaajo nana e laawol ina ara ina waɗɗii ndimaangu mum haa naati nder galle, waɗi fiyannde, haɓiti puccu mum, heɓi hakkunde galle lelii, ƴetti fetel mum fawi e dow becce mum. \t Noke yi yeva ondaka ya kũlĩha okuti yungombo, una o lupukila komeme, o yi tikula, o yi muñila kesusu liuwalo waye, kuenda o yambata konjo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ki: He Taaki O Taaki Taaki Taaki Re \t PD: Ok ya lo respondi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naae de oil leere noget, saa maa de leere \t yomalanga wa yi kapa akala, Idlu liaco wa kapako ulela, kuenje wa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kitaabein Na more wala koi tab control \t Sai pe 'a Temokalati ko e kau hia pe 'oku kovi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be good, be grateful, be strong. \t Onayi, Ongai, Omesai,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So waɗaama, ɓe ƴeewa so ene hawri e no foti waɗireede nii, so waɗaaka ɓe ƴeewa ko saabii ɗum. \t Ashike vamwe otashi dulika ve lidenge po nai notava pumbwa okukwafelwa opo va dule vali okushuna mefiyafanepo va ka fike kefikilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sende yeere aftir that Crist stighe into hevene? \t Angel kimi wa taiyou no komachisa Heaven asu wa doko e yuku no ka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabo ɓe ittii yonki makko ley adunaaru ga.\"† \t Caina விழித்தேன் ci a vita ci \".\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɓuri yimɓe 200 fellaa on saanga. \t Omwa fila yo ovanhu ve dulife 1 200."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi suddi ma bee limce daneeje e ɗigguɗe. \t Eshi nda anya, ova li va denga nge neengonyo nonodibo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓikkoy Allah ɗon ngiɗindira \t Omãla vove va pondola lika oku li longisa oku sola Suku, nda va limbuka okuti kuli Suku kuenda eye o va sole."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗu email address heɓa en maatine kala nde en waɗi lowere hesre fu. \t Nda citava okunumisa etendelo lyo Caixa Postal yove, pamwe mbi nda tuseteka okutuma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cargol diine : Ceerno Moktaar taal jannginii annduɓe heewɓe. \t Kirasi Yesusi pilipe tepa molorumu mele ene aku siku pilku teko molongi liemo paa papu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mandira bedi (34) \t Momoko Ueda (34)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hoɗɓe leyɗeele ngarnooɗe ɗee ko toon njahi. \t Oto dulu okukwafela okuwapaleka molupale konima yokwoongala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yammi yammi Rupfsau!! \t yasumi wa koko da yo!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Armee me'en laawol me'en \t Tu songulun ko muli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Ɓooyma lenyol maɓɓe woodaa. \t Eyovo komanu vove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jubbande seeɗa e daartol politik Caad. \t Okuya moukwaita ile okukufa ombinga moinima yopapolotika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗam faɗɗete yaasin. \t piye yo olehku njelasne.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gomawo yah, keep stay 😉 \t ok, longet ca me va 😉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nikki Woo 3 days ago \t von Vopitoke Ejoyo 3 years ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi ƴeewa ɗum noon waɗde huunde yahdoore e ko njiɗ-mi haalde ko. \t Hu lava kuosi wenda, kuenje hu nena vali vofeka yilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dvd - Domi Addict - s/m bondage - boys 18 e 20enni - pissing \t Outjo - Otjowasandu [Otjovasandu 183] - Ombika - Okaukwejo [Okaukuejo] - Groß Amutoni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Yaafana min hakkeeji amin, ngam minin boo min ɗon njaafano waɗɓe min aybe fuu. \t (Va Roma 3:23) Tu lekisa olondunge nda tua nõlapo oku ecela vakuetu, momo eteke limue tu ka sukilavo ongecelo yavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O nuldan on Almasiihu mo o suɓanii on gilla arande, oon woni Iisaa. \t Ene Yesus keyolo, ko ma endeyowonggori."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moy tagi koode ɗe ngi'oton? \t OLETE hẽ olumbungululu oluo ulume u a kasi oku ilika ndeti?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wata jokku mbeleeɗe ɗe majjin maa gay goonga ɗe wodɗine handitagol. \t Vamwe otashi dulika va hangwa va hombola ile va hombolwa nale ofimbo inava tambula ko oshili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tawi bewre Konte nden yawtii keerol, yimɓe munyike haa munycitike, ko maa tun goɗɗum waɗee, sabuna aduna ko nguurndam e maayde, 'wuurataa maayataa ko tonngere wuurooɓe'. \t U o ~nolela, nda~no o fa, o kala lomuenyo, kuenda u wosi o kasi lomuenyo kuenda o ~nolela lalimue eteke a fa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala jimol Muusaa e jimol Njawdiri \t Kalunga naMoses ova kala tava popya oule wefimbo okupitila momweengeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Joomam, si wo aan fu, njamiraa kam mi wara to maa dow ndiyam ɗam. \t Jesus wa tja ku ye: 'Andakuzu mo tjiwa kutja owami uṋe, ove otjo ndji ningira omeva nu Ami e tje kupa omeva omanamuinyo.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fai hunga - be hungry \t Amundava - Nilamba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓaawo wakkati seɗɗa mi tori mo duŋgaye dillugo fahin. \t Konima yomudo umwe, onda li nda ninga eindilo lokuninga omukokolindjila wondjikilile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Con 1 be c nao lay dum e lun di ah. \t Ka onaulu-loa, c a lele ka'u malo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lelli caaji, daadi ooli, jambali jongoli, jonngotooɗi eede. \t Okis, vale, vale, ya intuia yo algo chex."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Is geet me kavi kudi ko unki haalat uske saamne ho jaati hai ye batate hain. \t Osha fimana neenghono okukala tu udite ko osho Ombibeli tai tu lombwele kombinga yoiningwanima oyo yomonakwiiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ŋaar kaak icit Meennuwiy ɗo pisin̰ji. \t yepeti yayeapo ïru Tëtagusu pegua yave."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanngal gootal woodi he doŋre Afiriki. \t Omo liaco, cilo tu konomuisa epulilo limue lia siata oku nena atatahãi komanu valua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbaylitaaki waɗi, nyalol kol laatii Taabitto koraaɗo nannguɗo ɓe ƴami ɓe: \t Noke liohongele, va pulisa nda va yongola oku pula cimue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "moolaade youtube \t oku onuora youtube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ton ɓe mbari Edoomi'en ujine sappo (10.000). \t Ova li ve na okutwikila okulwifa ovakwaita ovo 15 000."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13Gaɗa andanɓe koode ɓen ndilli, sey malaa'ikaajo Joomiraawo wangani Yusufu nder koyɗol, wi'imo, \"Umma koccaa ɓingel ngel e maduujo maagel ndoggaa njahaa leydi Masar. \t 10 Konima eshi ovanyanekeli veenyofi va shuna, Josef okwa li a pewa elondwelo eli komweengeli waJehova, a ti: \"Fikama, kufa okaana naina u ye onhapo kuEgipti, u kale kwinya fiyo ohandi ku lombwele; osheshi Herodes eli po ta diladila okukonga okaana e ka dipae.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sooynde heɓuki heedanoore her goongaaku e ndenka innu-aadama. \t Kuenje, o kuata ovituwa vi taviwa lomanu, kuenda ukũlĩhĩso u likasi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "he dun wan me worry... \t tatkala hati terluka ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammana ɓe njanngini hoore maɓɓe e daliila. \t Ndi va longisa lepandi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noy halleende fuɗɗiri, e ngam ɗume Allah acci nde haa jonta? \t Vati vupi vua putukile, kaha muomu vika Njambi na vuecelela vu tualeleho?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Ko honɗun woni jiibe? \t • Nyala Api Oksidasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Allah neli Ɓiɗɗo muuɗum bajjo nder duniyaaru ngam haa en keɓra ngeendam bee maako.\" - 1 Yuhanna 4:9 \t \"Suku wa tuma Omõlaye wongunga voluali okuti tu kuata omuenyo mekonda liaye.\" - 1 Yoano 4:9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Iisaa fuɗɗoraali yewtere makko waynitorde nden huutorgol konguɗi weluɗi fii. \t Citava okuti wa setekele ale oku kuama olonjila via litepa vioku longisa kuaye, kuenda ndomo a linga apulilo lovindekaise."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaaree tugaale Deftere Allah honɗe ɗowata men fii ɓornagol e moƴƴintinagol. \t Yevelela eci ca pita konyima yalima alua, ndomo ca sonehiwa Vondaka ya Suku, Embimbiliya, kuenje vanja koviluvialuvia vielivulu li yeluluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yo, hamoo, Anutdo mera nga sobowooteku, nguro tabango oowooyi Setan, ngu ene kuri oonooteweroyi nguro rogo tete. \t nikitoke tukitoke ukitoke mkitoke akitoke wakitoke ukitoke ikitoke likitoke yakitoke kikitoke vikitoke ikitoke zikitoke ukitoke kukitoke pakitoke mukitoke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaɓirɗe nguurndiwal e wayliwal \t Change Of Habitukulele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "25:1 Too, yimɓe Isra'iila ɗon caŋgini haa Sittim. \t (Isaya 52:11) Va Isareli eci va tiuka, ocina catete va linga oku tumbulula efendelo lia Yehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noy en anndata fakat Bibel ɗon mari gooŋga? \t Siti tua likunda oco o tambule odenariu yimosi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Too, yimɓe Isra'iila ummi hooseere Hor, tokki laawol weendu kewe, ngam taaro lesdi Edoom. \t Lwanima, Ovaisrael ova li va longela kumwe eshi va tunga etwali, ve li pangulula mo naashi va kala tava tembuka nalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 O wurtina mo yaasi saŋgeere, o laara ɓandu maako. \t Ohaluka, omumati oo okwa wa pekende olo la li kedimo etitatu longulu, ndele te lidenge pedu ngaashi u wete mefano omo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dogudum, Money e lo wan dum, Dogudum \t Money money, ego apekanuko owo owo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Adi na muduki tight ga patukoni lakuntndi loplki natukuntndi. \t Esindilongulu lyokandombe kokoi otali kala lina omutompo omunene muundjolowele nonkalonawa yokoi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "HAYTII: Yerɓannde leydi boomii teemedde e laamorgo Port-au-Prince \t Exuliloshivike lemanguluko: Ohonde ya kunguluka meepate daNamibia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fedde Sukaaɓe Fuuta rewo e worgo ko e majje jeyanoo. \t Vanike veku viukilila cikuma nga visemi va va lembezieka na ku va sangala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ta ndeenaa seto ɗum wangii. \t Pole, eci a fetika oku tanga ocisoko 7, ovina via pongoloka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O torii mo raɗanagol mo jinnawii wongii e jiwo makko on ngin. \t Auliele oliunga kepe eninga kepe pali Auliele molemú."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E wirtaade boñjol ngol surga mofanta giɗel mum. \t Konima yokulya, omupiya okwa li ha tile omwene waye omeva komake opo e likoshe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɲannde goo tawi Dawda no aynude baali, ngayuuri ari wippi baalii gootii. \t Ndaviti wa ponda ohosi, kuenje wa popela omeme."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Men fawi mo tiiɗingol on e wakkilingol on ka gomɗinal mon, 3 fii wota hay gooto dilline e nder tampereeji fewndiiɗi ɗin. \t Otashi ka kala oshiponga oshinene okukala tatu tala otiivii pethimbo ndyoka, tatu lundulukile koopolohalama dhi ili nodhi ili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heriettaaddeo 50 y/o couple \t HerveBaiaco 35 y/o couple"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Ganndal Njeenaaje ganndal 2014 \t Boku wa Boku no Furi o Suru Yaoi 2014"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "PECCAL 1 Hooloree Allah fii heɓugol weltaare ka dewgal mon \t Oukriste wotete netaleko laKalunga li na sha noita mefelemudo lotete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Double-post, bouuuuh pas beau. \t Ka âlalic ki yome kuar, ka âlaliyi=xi yo=me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bika mi be wani poti u solugu a mi ondoo, enke fa mama foo e tapu en pikin solugu. \t Osi eyindeti wa pekela ndi yeca kokuove, lombuto yove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- w15 haa w16: Uddital ñalɗi ɗii to saal AGORAA \t Ehokololo 116: Nkene Tse Tatu Vulu Okukala nOmwenyo sigo Aluhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "majjige huli recipe - how to make majjige huli recipe \t Poondu Puli Kulambu recipe - How to make Poondu Puli Kulambu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngol ngol long \t wove -ove long o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "er swImming oool $1.500 dow \t Kalua Pork Loco Moco $12.05"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngal naamnal ene jojji waɗaneede gostondiral miijoo ngam hiñeede haa humam-binneeɓe wayɓe no am fof ɓeydoo dañde heen faamaamuya. \t Kuenje, ndi kuata onjongole yoku enda vocikanjo oco ndi limbuke ndomo omanu va ka tenda ulandu waco, kuenda ndi sandiliya oku vetiya onjongole yavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maa hoolkisooji goɗɗi mbaɗe ngam ɓeydaade moƴƴinde ɓernde ndee. \t 15 Vakuluntu mu cikungulukilo vakevo va tondeka cikuma ku lihaka mu cihela ca vamuanetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taariha maɓɓe holli noy yimɓe keɓirta barka to ɓe ɗowtani umrooje Allah. \t Olonjanja vimue, ovangelo va siata oku songuila akundi oku kundila omanu vana va siata oku pinga ekuatiso ku Suku, vohutililo! * (Tala etosi pombuelo yemẽla.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dat?n doo dow dow (play Fill #2) \t Kape Joke # 3 (Boy Pick up)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oo jogii huune fu diga e haala makko gooduka baawɗe. \t O yovola omuenyo wove konjembo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yah jam, yamɗitit bone ma.\" 35 Diga Yeesu timminaay wolwugo tawon, woɗɓe diga saare Jayrus ngari, mbi'i: \"Jayrus, ɓiŋgel ma maayi. \t Ofimbo Jesus a li ta popi nomukulukadi oo a li a velula, ovalumenhu vamwe va dja keumbo laJairus ova li va lombwela Jairus tava ti: \"Okamonakadona koye oka fya!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa booɗɗo, sey gooto tan. \t Like No One Else - Single"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Shakki laatikko Magnetic \t Kaʻikepili o nā kaulike kaulike o ka magnesium i ka wai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E carel ngel ɗum caka nyalawma. \t Ovatua tyi va ende moutuku * uire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kalo diaaa, nah! ngam la tu \t I love you: Aloha wau iā 'oe!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min ngoni ko e woɗɗitaade miijo wi'ngo wonde ngumndam ina tonnga neɗɗo e addude \t Nga tu ka sembulula vimamuna omo lia ku singanieka ha cifua ca uze na tu mamuna, tua pande ku vuluka vinanga vili helu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗuum wonii ko keblu-mi, ko haaɗi e ganndal am e dewgal Haal pulaar en. \t Osho osha hala kutya efiku olo onda li ndi na okudja mo meumbo noku ke lididimikila okutalwa kovanhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3) Jennifer Kotonias JR 4) Katie Rogers FR \t 3) Malia Oku JR 4) Kaila Ruiz SR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Walaa mo meeɗi yi'ugo Allah. \t Eci ondaka ya mala oku popia, olondonge lomue vali via mola te lika Yesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alla Joomiraawo gattuɗo haala mum der annabiiɓe, lili malaykaajo mum gam o holla jeyaaɓe makko ko waroyta, ɓooyataa.\" \t Okwa li a lombwela Moses kutya ovanhu ova 'longa oixuna nova kanduka mo mondjila oyo e va lombwela.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Muusa forti juŋŋgo muuɗum dow maayo. \t Mose o kasi loku imba ombueti yaye kilu liovava Vokalunga Kakusuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeeso maggal ɗoon ina woodi docce jeɗɗi kuɓɓooje. \t ALUME ava o lete ndeti, va kasi lovitangi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "37 Biiturus vi'i mo: - Jawmam, gam ɗume mi waawataa tokkugo ma jo'oni? \t Petulu o popia hati: \"A Ñala, momo lie ka ci tavela oku ku kuama cilo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mawninon ɗum! \t Bravo a vous keke!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Njamɗitine nyawɓe ɓe on tawi ton, mbi'e ɓe: Laamu Allah ɓadake haa mooɗon. \t Ombibeli otai ti: \"Ngenge tamu mono ei ya ningwa, shiiveni ouhamba waKalunga ou li popepi.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hakkillaaji maɓɓe yoo mbeñe. \t Eka liaye lia kala lovilundu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndekete won winnduɓe defte ngam hoynande en diine men. \t Ovalilongesi Vombimbiliya ankho vatuma ovakuatate vakalinga omalongomona opo vahimbike okulongesa ovikundyi ovipe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be contrary to, be diffident, be doubtful, be dubious, \t Ava Yukiu, Ava Liu, Yue Kiu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Denndaanngal ko yeewtanoo winndaa e nokku gooto, waɗaa no deftere nii \t Taya ocipama vocimalẽho, ndeci nda wa linga velivulu lia pangiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "loose - wala control - time kitaabein koi \t Ka Ke wayen - Ka Kee Way - Ka Ker way pe tung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "har kaa naam sachaa man vasi-aa naamay naam samaa-ay. \t soweli Lupo li moli e ona. soweli Katu li moli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha won't naad tha blood. \t Si tu me ñama yo reponde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Innde maako Abiyater. \t yo ca vinaye avinaya-saññī.__ __"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "minnnade beer wo nonnda \t koop soma nda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be cool latool 18 lihkg \t Momo Tarou Katsu Geki 18 Ko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...gal ndee lowre joganii leñol ngol. \t Kalei handi o kuete omoko yoku talavaya lolombongo via cime caye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Ruumooji aware leɗɗe ngam haɓaade yooro \t ● ʻO ka lole lole modal me ka drape maikaʻi a me ka ʻoluʻolu o ka ʻili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndikka sundukru maako yaha nokkuure feere. \t Eye wa tunda lomunu, va sia owiñi yu va enda pocitumalo co pulika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si on waɗii huunde hertiinde e nder pehe ɗaɓɓaaɗe ko muutii, battaneeji suɓete ko yaadata e ko ɗaɓɓoton kon. \t Nda wa ci linga, eci o limbuka okuti wa nyelẽla, o tala vovina viaco, oco o limbuke onjila o sukila oku kuama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "frmHakkinda hakkinda = New frmHakkinda (); \t var kp:KlondikePile = new KlondikePile ();"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Do'aare ngam ɗoweeki e yaafuye e aynol \t Tu pondola oku linga ohutililo vokuenda kuotembo yitito, ale vokuenda kuotembo yalua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wakkati mum goonɗinɓe e tooreno, faa ɗum waɗi Pol maɓɓaa der kasu, ekkitinooje leliiɗe bo e toora eklesiyaaji. \t Paulu wa pita anyamo alua ko Efeso oku longisa, oku kayisa kuenda oku kuatisa ekongelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeewtere udditanaande on ngam waawon okkude miijooji mon e kabaaruuji yontere ndee \t Kala nokukonga ewiliko olo wa pumbwa nosho yo omanyamukulo komapulo opaMbiibeli oo u na."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "aljamro 8 days ago \t Aliya Aliyeva 8 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No yimɓe mboyri \t Vandu Wibowo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sende yeere aftir that Crist stighe into hevene? \t Mbela ovanongo veenyofi ova li va etela Jesus eeshali dedalo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- O taarani mo meetelol makko ngol. \t Ko Pukupuku me Tangiora Mihaere oku Tipuna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "so how dow we change behavior? 6. \t 6:1) Eenghatu dilipi twa pumbwa okukatuka opo tu tule moilonga omayele aPaulus kunena?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sofi hon kadde gal baat nahiyo karde \t Nā souffle kokoleka keʻokeʻo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...miskiino ma alla woynu dum. \t Nda cukup satu pisau yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En annaa du'aago hande no haani. \t Etu tua kũlĩha okuti ka ca sungulukile okupa ocina cimue camãle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...aka Sankare fellitii yaltinde ko hulaa ena jogori addude jiiɓru e Gine. \t Shimwe vali, olo alike embo la konakonwa noukeka nonande ohali kembaulwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mere man vich haaye haaye tan vich \t tu vês tu vias tu viste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde Yeesu wari, ɓe ngecci mo haala nyaw maako. \t Eshi ovahongwa va alukila kuJesus, omukainhu okwa li a ya diva muSikar a ka lombwele ovashiinda kombinga yoinima itunhula oyo e lihonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waama (AA) waama 41 \t Sokola 41 (ul)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala laamu gaɗoowo duuɓi ujunere \t Ceci Usoma wa Linga Vokuenda 100 Canyamo _ o JW Ohongele Vokati kosemana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Banndol haala lanndiniiɓe jaɓɓaade kalfaaɗo mum'en \t \"Oku sapela lomanu vana va kasi oku vangula ovina viaco citava okuti ci ku kuatisa oku limbuka okuti vepuluvi limue omunu o kũlĩha olombonde viatiamẽla kokuaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To aa yiɗi, mi darnan ɗo bukaaji tati: an wooru, Muusa wooru, Eliya wooru.\" \t Nda citava tu tunga olosinge vitatu, yimue yove, yimue ya Mose, yikuavo ya Eliya.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "i dun wan make good test... \t Ala wana vanjo juvo lai..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyanna Burke 8 days ago \t Nduka Okeke 8 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "pliiiss di tu numero jiji \t youssou da done weur nombe yalla weur ka nombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ikkada kooda expensive a unnai kada bro ? \t Ondando yOskole yOviungura vyOuhona oyatjike?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓeydaari boo, naa bano ɗuuiɗl geɓ kiimiyya ba ngam woodi hamfaniije depte, e mujalla e telebijin mawɗe wallitooje haro andinki ilmu kiimiyya nden bo yaara habaru kala ko heɓa fuuh ɗun eɓ kiimiiya science kan yaaki haro ummatoore ɗun yimɓe, palsapa'en mawɓe huwani haa yaha to jamaaje yaasi laatiidɗum seɗɗan. \t Nonando omahala ga tumbulwa ogo ge li pombanda no ga pumbwa oku endelelwapo moku yakulwa noku pewa omayakulo ngaka ,oshilongo ashihe otashi ka thanekelwa omayakulo pethimbo, Ondungethaneko ya Harambee yuuwanawa wa ayehe yi li miilonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hum ek nokia 5.1 plush lene wala ho kisa ho ga mobile good condition wala \t oku fikaI fakatatau ki he NC1.2 I ha faahinga konga o e u holisi tua o e fale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ittataa, e $ 500, 000 mo ngannduɗaa min ndeppisii ɗum tan ko e muulngo oo tuggude 1990, heen feccere yalti ko e njeeygu defte; feccere heddiinde ndee ummii e wallitooɓe. \t Opo Namibia a longe noshinima shelunduluko monkalo yombepo okwa pumbwa oshimaliwa shooN$30 oobilliona oshowo eilongekidho lyomukwashigwana kehe oku etapo elunduluko munkene tse ha tu mwenya esiku kehe.Iimaliwa mbika oya pumbiwa okupalamena omashongo niiyimbi moonkambadhala okukondeka eyonuko monkalo yombepo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A hollii kam hano ma cuusal walaa. \t Onda li handi vele, ndele omwa fila nge oshisho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "meri ta lagi hoyi aa avtaar tey \t shishe ka aasma laye hai tere liye tere liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "badi pyaari jahi guddi aa \t Piya O Re Piya Nightcore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi ɗaɓɓii yaafuya e huwtoraade mi alkule Mbaaň hanki, sabu alluwal am binndirgal ko ko momtinoo. \t Ashike onda li nda hala okuninga omukokolindjila, naashi nda li kofikola yopombada onda li nda hoolola oihongwa oyo tai ka kwafela nge ndi mone oilonga yetatafiku yokulikongela omboloto opo ndi dule okuhanga elalakano lange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yo alla yettin e dow jam maa chaa'allah \t Kungaho, ohava pe Kalunga ombedi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "MAANDO: To a waawi [andamawa], e woodi ballooji-ma to ekkitaaki wolde caahu. \t 15) Nda citava, lombolola eci tu pondola oku lilongisa vo Anuário. (yb17 kem."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Golliree ŋal gam nafon woɓɓe. \t Tantekeyenu vikuavo ku tuala hali vakua ku pangelako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taaki o taaki video song \t alelankiliye video song"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "You be lookin' hawt momma! \t Encore bravo Momo !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- 1979: 153 maayɗo nder jumaa mawɗo oo, caggal nde yimɓe jogitiiɓe uddi ɗum, pellondiri e polis garnooɗo ɓiltude yimɓe ɓee. \t Mo 59 O.P. (paife pa pita omido 1953), Omuyapostoli Paulus pamwe novanadolongo vakwao ova li va fika muRoma, ve li mepashukilo lovakwaita konima yolweendo lile nolilolola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 \"E mi wi'a'on goonga, koo moye nanɗo boliiɗe am hoolii on ɗon liloyɗoyam e woodi yonki ki re'ataa, o taƴantaake kiita, o yaadake o ƴaɓɓake mayde o heɓii yonki ki re'ataa. \t Omo liaco, Yesu o popia hati: \"Wosi o yeva ondaka yange kuenda o kolela ku una wa numa, o kuete omuenyo ko pui, ka sombisiwa, puãi wa tunda koku fa hã ha kuata omuenyo.\" - Yoano 5:24."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Oshi li exwata leeprograma odo ovamwatate va nduluka nokukala tave di pepaleke di kale di li pefimbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono, ɗo tan hollirii ... \t apa ko cakap tu kumbang...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bebitaadded a photo \t ko dapet aja fotonya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Ammaa yimɓe Sodoma ɓe halluɓe, ɓe marɓe hakke masin haa Jawmiraawo. \t 13 Vanu va ku Sondoma vapwile vaka-vuvi, valingile vyuma vyavivi manene ku mesho a Shukulu Kalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe tawi walaa garɗo diga Yabes nder lesdi Gile'at. \t Vimbo liaco, ka va la mola ombangi yimue ya Yehova yo kofeka yikuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ka hoore laawol, Alla feenyani mo fii ittugol few mawnitaare makko nden, o wona yankiniidho. \t Omãla vatito va yongola oku kũlĩha ovina vialua kuenda ci livokiya vali calua eci va kula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 Gooŋgaaku ɓesdo nder balɗe maako, hayru boo tabita haa foroy. \t Ocipito caco ci tumala oloneke epanduvali kuenda eteke liatete li tendiwa okuti Esambata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Al Kaydaa, kam ne, meeɗaa yeddude ko kam woni caggal njangu nguu, ina faarnoroo ɗum boom. \t Uushona okwa ti ongeleki yaElcin ihai mono vali oshimaliwa sha wana okudja omudo wa dja ko eshi ombuto ei ya tukuka moshilongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe ɓee \" les personnes \" \t Tabela Oman \" Liga Omanu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kokkaaɗo gaɗol annabaaku, waɗa ɗum no fottiri e goonɗinki. \t Omunu wosi o songuiwa lolondunge viokilu wa likapela oku pokola kueci Embimbiliya li popia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fulfulde /1 Ammaa Almasiihu maayi mbattudi meeden yaake en konne'en Allah no. Bana ni Allah wanginiri no o yidiri en. \t Ovo va tambula ekangiso liovovi aivo muele, puai Yesu lalimue eteke a lingile cimue civi, wa fa ndocilumba covakandu omanu vosi, kuenje ove lame haimo tu kasivo vetendelo liomanu vosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Share nee pona yaaradi enakku yaan Pagalworld download \t kopi susu ala janji jiwa _ JENIS KOPI DUNIA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ayithe apudu chuse sariki naaku mood ekkuvi naa sulli lechindi. \t Ope na eyooloko pokati kokukala uhe fi ondombwedi, oku ha endafana nolokukala wa talala pamhepo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Keewal wootooɓe 47 miliyon \t Anyelo Ovando 47"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Harjaayi 5 stars - Harjaayi Amie \t - Myrandu katu epandu eho - aja ihẽ pe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Yimɓe heewɓe pilake fillitaade kulle tabitinɗe hakkunde meeɗen. \t Vahapu ohava ongala pamwe nafye pokwoongala kwetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko kanko firi ndee ɗoo deftere e ɗemngal fulfulde. \t Ikeye yala ua katete i va tumbula mu cifua eci mu Mbimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa koo gooto maɓɓe luttata. \t Puãi lomue pokati kavo wa tẽla oku yi lombolola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "multiple GEN PL as 3, except ILL PL laatikko laatikon laatikkoa laatikkoon laatikot laatikkojen \t Namphila onthele B ngoti oyo yapepuka vali, mahi hayoko yaviuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Lebbi tati Pol ɗon tokki yahugo suudu waajaago Yahuudu'en, o ɗon wolwana yimɓe bilaa kulol, o ɗon hujjotira bee maɓɓe, o ɗon haɓda faamtingo ɓe haala laamu Allah. \t Nonande eshi Paulus a kala meumbo omo okwa kala mepashukilo lomukwaita, okwa kala ta udifile nouladi aveshe ovo tave mu talele po, te va hepaululile kombinga yOuhamba waKalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "daamndude 7 days ago +2 \t liluka lile 6 months ago +2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "53Kaa a sikku mi waawataa toraade Ben an ballal, o addanammi kisan ɓuri koneeli sappoo e ɗiɗi malaa'ika? \t Mbela itandi dulu okupula Tate a tumine nge ovaengeli omayovi va xupife nge?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eɗen mbaawa limti seeɗa. \t Ocili okuti, tu pondola oku kuata elomboloko lieci a komõhela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - eve \t Ombamba - eve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mi weltima hen no feewi yo allah faabo hen hokka hen modal e hedodirde \t Onda li nda pandula ovanhu va tya ngaho omolweitavelo lavo la pama muKalunga nonda li nde va kwafela va yandje elitulemo kwaasho Ombiibeli tai ti kombinga yomaukwatya aJehova opahole nosho yo omaudaneko aye omonakwiiwa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma jieoyii (daadaadaa) \t Nda Nda (ia_adai)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "teemede e tobbe noddirteede e demde capande jowatiide e andude lislaam \t Otaya ka kala ya talelapo oosikola koombinga noombinga yo ya gandje elongo kombinga yomukithi gwosuuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tadaaki Misago (1) \t Nanyongo Molua (1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Ko ngaɗu-mi on koo yo tinndinol yalla onon duu, oɗon ngaɗondira hono ko ngaɗu-mi on koo. \t Momo ndo sili ongangu, okuti ndeci ame ndo lingi, haico vu lingavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lyndaian lyndania lyndanai lyndaani lyndaain lyndiana lyndiaan lyndinaa lyndinaa lyndiana lyndiaan \t liadanyn lianndya liannday liannyda liannyad liannayd liannady liandnya liandnay liandyna liandyan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah ɗon nana do'aaje fuu na? \t Vuno Njambi ue ku Ivua Vivundilo Viose Ni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaamordi ndii noon fawii ko e tolno joomum e nder laamu hee. \t Momo, va pinga ku Yesu oco va kale pomangu ya velapo Vusoma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Debbo on no woodi ɓinngel. \t Omukainhu oo Maria ka li a wanenena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min deemi mi sela ngol lilasmu mi rewa 3 ngol PULAAGU ɓurani-kam. \t Onda li nda tokola okuninga ngaho omwedi keshe nonda pondola oku shi ninga oule weedula nhatu lwaapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yaar mere saare jive lion hunde \t Viva Lion - Mi Casa Es Tu Casa Viva Lion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Debbo natti jooɗaade e suudu mum tan ene fada hokkeede. \t Wa taviwa oku kala vonjo yaye muele a fetela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe feggike e mayre sabu yeddugol maɓɓe daaluyee on, tawde ko ɗun ɓe muuyananoo. \t Ava va vali ova ti ova tokola oku ya komesho melihongo lavo no sho yo mo ku kala eemodela hano mo ku ulika kutya vo ovanhu ve na eholokepo liwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi teddinan innde ma haa abada abadin. \t Nye sove naken livet."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Olonoño vimue via siata oku popia viti, nda omunu o linga ovina vialua vonjanja yimosi, o kala omeke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sama Alaama 8 days ago \t Kila my waye - 8 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "contiuue aa he haa begun, hie career win be one \t Kikou ca va? j espere ke tu va bien a +"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huunde si yettiima do haadi, ko doon haadata. \t liat dulu.. ko pu mulu woy.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko ne njiyi haa ko ee mbiya emngal maɓɓe... \t Viva ko tue geng apa model...?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder defte buy innde makko nden no wattitaa e tiitooɗe wano Joomiraaɗo maa Allah. \t E li Omushangi wOmbibeli, Kalunga okwe tu hololela edina laye nosho yo omaukwatya aye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum o tokki faamtingo yimɓe ko o anndi. \t Eli olio esunga lieci a kasi oku ecela epuluvi komanu vosi oco va lilongise eci catiamẽla kokuaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kore ha hontouni kuuru desu . \t Ovanhu vahapu okwa li hava ende kolupadi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be taken be under way be vacant \t koyilikku ponga vappo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "aller versfeewugol 2vihammirgolvisutagol 2viyaaɓangolvt \t Kirmo Ndiaye OK 5ce 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "50 Emi anndi bolle ma'ako e kokka yonki ɗum faa abadaa. \t Kakele kaasho, mefiyafanepo eli omo ashike ovakufimbinga tava ka mona ondjabi yomwenyo waalushe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "so a hokkaama a tawi a waawa artir \t Ka wai ʻeleʻele a ka poʻe ʻike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wo nyakugol ley ko yi'etee e ko yi'ataake.. \t Omolwashike shiwa okukala hatu faneke momadiladilo oinima oyo inatu mona?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wanyaaki koondeye o yi'a be ɗon ceyii ndimdi. \t Pole, lacimue ci lekisa okuti eye wa mõla ovangelo vaco vosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\" sai arti video dow \t ndawonela ka video kali boo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Coottaari woni dabare Yeehova waɗi ngam hisnugo neɗɗo diga hakke e maayde. \t Ocisembi ci lomboloka onjila Yehova a kuama yoku yovola omanu kekandu kuenda kolofa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngenndiyannkaagal makko addanii mo haɓtaade Tuubakooɓe e dartinde walla leeltinde jiimgol mum en leyɗeele men ɗee. \t Mounyuni oo mupe itamu ka kala vali oita, ominyonena nosho yo omauyahame."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ndeen feere woni ? \t Olio lia litepa hẽ ndati lali - vulu akuavo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko É - um woni daakamme am, yiyde on oÉ - on loroo! \t Polow you owe me one - yup, yup, yup!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baabankaaku makko ngun immintinay Laazaru hakkunde mayɓe ɓen. \t Tati ova kala ashike noku palula oshiwana okukufa meendjato davo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Wanaa yimɓe fuu mbaawi jaɓude kaa haala, ɓe Laamɗo hokki ɗum ɓee tan mbaawi jaɓude ka. \t Omanu vosi va pondola oku tala ohali, ndaño muẽle vana va taviwa la Suku lavovo va siata oku tala ohali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Torraago yimɓe nder yiite ɗum numol nyidduŋgol masin haa gite Allah. - Njaŋge Yeremiya 7:31. \t Cisinganieka ca ku uemeka vantu Njambi ua ci zinda. - Tanda Yelemiya 7:31."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dum dum duuuum sound effect \t Ondaka yove yi vetiya calua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kisndam mon ardoto on, tedduŋgal am boo timminan jahaaŋgal mon. \t Egongalo lyetu otali ka kala lya hangana, nohole yetu yokuholathana otayi ka kola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗiɗi ndoganii asaale deux balles ont couru se loger dans la hanche \t Akuenje vavali va tunda oku ka fetika ovitula, kuenda vonyokulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "xde bende laen keeee ? \t Yipi ya kala onduko yocifuka caco?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "DessertsHow to Make SoojiSoojiSooji Upma by Chef GulzarSooji Upma RecipeUpma \t Okudhiladhila komapuko ngoka wa ningile okwa faathana nokuhinga ohauto to tala mesipili lyokutala konima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Artuɓe ɓe tolniima e 18 000 neɗɗo (worɓe, rewɓe, e sukaaɓe). \t Owiñi waco wa kala eci ci soka 600.000 kalume kuenda akãi lomãla valua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko Muslim woni ko fillii ɗum. \t Nye ci lekisa okuti Mose wa kuata espiritu lia Suku?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde baaba makko wiyimo: \t Odore yo kurue yo yoku no mama ni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - toda \t Amundava - Koke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nafoore _ FY21 Q1 Report Feed the Future Senegal Nafoore Warsaaji \t Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo Episode 9.5 English Sub"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mawniraaɗo 'germà gran' \t ʻO Ukome 'Ka Hoʻoholo'Ōiwi' Kokua '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngenndiyaŋke ko naŋtiiɗo he ko mum haa tiiɗi, woppi ko jananɓe haa laaɓi, o jaɓi nuunɗude he ko o renndaa. \t Eye kohongele, lepandi o sandiliya vo kombutador poku tioka kondimbukiso a yongola, noke ondaka yangalavaliwa yi yevala kuvosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Laamɗo yurmortoo yimɓe fuu \t tu vas etre ko apres tous ca !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "27 \"Ɗum woni amaana am e maɓɓe \t 21\"Vanalume ava vanapu vasamba vetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Show Code beddi \t Randi Ko Coda Muvi Vidos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Le festival Ndadje ce week-end \t 6. ʻO ka MOQ liʻiliʻi a me ka lawe wikiwiki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "saabotage 6 days ago \t petetepopeye 6 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daɗndu Ƴamooɓe Faade Galle Laamorɗo Seku Tuureyaa \t Kamanjab Kuito Kuvango Lobiyo Longonjo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "* 3 weeks talk undhi all over.. (openings kooda baaga weak ga unnayi..) \t * Kalo xde org... ko masuk bilik (ko watpe sukati ko la)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Barile gadane ɗe Senegasl jogori yaltinde fadaa ko hedde 2021 \t Mangalmaye ho apke liye 2021 ka saal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanjum woni asli Lewi fodde ci'e maɓɓe. \t pi eyu ka pu Pinolevi ew."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "i̱ yo handalu bame kuni hanguore o kagonida lowa handayaho ka. \t Onde etha po wo okukala naantu mboka ye hole oluhoko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "je t'aime bisou bouche bisou sur la bisous i love kiss mon cœur kiss me I'm irish i heart cœur \t Yes kiss me love Yes kiss my love kanjite motto kimi no oku fukaku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hawt hawt milf mom into \t Hālau Nā Mamo O Ka Liko Maile O Kohala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaw ko haawnii? \t Nye ocimangela, a fela?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Halfin ɗum yimɓe hoolaaɓe, waawɓe anndingo woɗɓe. \t Ovanhu vahapu vomoshilando osho ohava yandje nehalo liwa novanambili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa, innde Allah ɗon windi nder Bibel ko ɓuri 7000. \t Pole eci Embimbiliya lia sonehiwa, onduko ya Suku ya tukuiwa eci ci soka 7.000 kolonjanja."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "moi je suis dorijine niyaaakeee \t Be gone vile woman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoƁe moƴƴere Buamatu yettii, ɓe inɗe mum en kaaletaake \t Viuma vi va na alulula mu mikanda ili muno mu site, citava halumo kanda va vi alulule mu mikanda ya tuhuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiɗon anndi hommbo woni Lanɗo Laamu Allah ngun? - Ko annabi Iisaa. \t Ove hẽ, wa kũlĩha Osoma Yusoma wa Suku? - Osoma yaco Yesu Kristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "download song royi na je yaad meri aayi ve \t Download O Ye Lili O Ye Lila Song"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6.56% mandira bedi kiss \t 62.5% Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngam ngam abz weekend laa \t Uh... kono ai wo todoke ni yukou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "oo kayi fon laa ke kende recharge karayi veere \t Momo nda yonguile oku landa ocumbo caye cayuva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8Njofooɓe ɓen wi'i faamuɓe ɓen: ‹Okkoree men nebban, ko fii lampuuji amen ɗin no e fii ɗaanagol!› \t Afeko va wulua va sapuila vana va lunguka vati, 'Tu ĩhiko kamue okolela momo olondiyelo vietu vi kasi oku ima.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miin mi hokkirtaa on noon no duuniyaaru hokkirta. \t 18 Ngaashi Ove wa tuma nge mounyuni, osho Ame onde va tuma mounyuni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5kg laatikko \t £75 via Noke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Kadi noy noy en kisrata to en ɗon ngeebi kisndam mawɗam ɗa'am? \t 3 Ndele mbela oshike tashi dulu oku tu kwafela tu shambukilwe oilonga yetu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Onon on mbaawataa linyugo ɗum. \t okoka te ko kueyisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "random yaaay i love the random ^^ \t Tu ranjhey wala i love you keh de o jaana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Price jinde jee ta maare \t yiwa sas qok price"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kakudji holland festival in long beach \t Mundiya Kepanga in Le long-long voyage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dow gite himɓe, oon nandi hande foonnitiiɓe, amma der mooɗon e hebbi munaafitaare, e luudaare. \t \"kasi mi li ijo pi tenpo lili. ona li jo taso e luka wawa pi nanpa tu tu! mi weka e ona! ona li wan!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wade daffa beugue Sénégal \t Ndongo Sanou Faye Senegal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hoy...aadippaadi pokum naam..doore doore.. \t oh yg ko kompang tu ye..lawa apa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hakkilango waajotooɓe fewooɓe, e kujje kalluɗe 3.1-4.9 \t Aliando - janji suci 3,409"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo famɗi, mi heewaani kadi doole. \t Nda lowuya, nda lutanya,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Noy paamirammi ɗum wo goonga? \t Mbela ongiini kombinga yokukala omunashili?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Nde mo \" ere ɗon laamano en, naa tawreeta kam, en tokko waɗugo hakke na? \t 5 Mbela otwa pumbwa epitikilo lyomapangelo gopantu, opo tu longele Jehova?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 i difinr4 difinr4aud jiijiijti jiijiijtii \t 4,411 views Boku wa subete wo shitteiru Capítulo 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ardiiɓe Yahuudanko'en Nganyii Kooloo Yeesu \t Asongui va Yudea vo kuatela onya kuenje va yonguile oku wipa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "oopendi.de opoendi.de op0endi.de o0pendi.de \t Si Eci>Eai, entonces Eei = Eci - Eai, y Esi = 0."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoKaalden goonga \t Solo Lieli pupi Lieli dibeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "do bajate bajate jaamun wala gujarega \t Suo yi li kai sui ran wo yin ci liu lei le"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Juulɓe fof ine kawri wonde layyako huunde laawɗinaande e Lislaam. \t Mopaife ngaha Moses okuli ota longo ofikola oule weedula natu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O huuwi ɗe bana o huuwri haa Baytila. \t Eye wa kala ko Beteleme."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mette ndiwataa ɗoo \t Kerim Ndiaye OK b5a NaN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ih ha haa, hepo hirnahtaa.. \t Pandua, Bengala Ocidental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tornde goɗɗo mo walaa aybe \t Sore wa baikoku kōi da."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ummini fitina dow amin. \t sai ka gia o wa lu ma dei wa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ende an waranne gaten, ende da wiilda dier seket diin holla \t ʻeke ʻeke lele Ke hoʻokumu nei i ka moku kū moku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "More comments Daadi Ammaa Daadi Ammaa Maan Jaao \t Ove pamue o likolisilako oku tambulula pole, ka ca lelukile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ƴeew - Kabaaruuji Hannden \t Visa - via Cielo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lago furniture show lago furniture prices \t furniture waco value waco furniture outlet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nattawut teawgool (17) Birthdays \t Kaila Ocampo (17)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yo goɗɗo darto darnde makko.\"* \t Ka kuli omunu o pondola oku kũlĩhisa ndomo Embimbiliya limue lia pongoluiwa.\" *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Ɓe ɗon nyaama kirseteeɗi ɗi yimɓe am lii'anto yam ngam ittugo hakke, ɓe ngiɗi boo yimɓe ɗuɗɗina aybeeji. \t 8Iya undapen̯i ovipuka mbimavi yulike okutya mwe liteyulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O danyi ɓiɓɓe worɓe noogas e njoweetato, e ɓiɓɓe rewɓe cappanɗe njoweego. \t Eumbo olo lapewa omaano olina ovakulupe veli 10, ovakainhu va 5 novalumenhu va 5."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "aaj yaad aave che mari maa, \t Mamdou Ndiaye - Marie Ndiaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - sundanski \t wolio - sundanski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moi commende lool \t Renda Omoyosi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Misiide _ Ɗemngal ko dokkal \t Olo - Lingua hadiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe anndi no mi jooɗori nder yimɓe am, e haa Urusaliima boo. \t Ovovo hatu endafana navo pandjikilile, ovamwatate novamwameme vomeongalo letu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wakkati Menken yewtata ɗerewol seerugo Bogart, o famtini dow Bogart ɓuri darjingo gollal maako dow te'eegal, o wii oɗo nyaama neɗɗaaku maako bo o faalata mo. \t Shikongo okwa ti elalakano lendiki eli okuyandja ounongo kovanyasha va dule okulilongela vo vene nosho yo oku ka konga oilonga moshilongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 To mi taaskitinani on joonde, mi loroto haa mooɗon, mi yahra on haa nokkuure am, ngam haa on ngona haa ngonmi. \t 3 Nande ohandi i ndi ke mu longele onhele, ohandi aluka, ndele handi mu ile, nanye yo mu kale apa Ame ndi li."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wow e mega bruut! super fiige lago mio \t wouh ca va être superbe ! bravo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe njuwi boo Sobak, hooreejo konu, o maayi ton. \t Asongui va kuata nasoma ondingaĩvi, vo wambata posamua kuenje vo ponda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay so ngal joljolal waaraani tawo, won ko fuɗɗii ustaade e yaakaare jogaanoonde e maɓɓe! \t Momo, ci pamisa ekolelo lietu, ca piãla enene koloneke vilo okuti, tu lavoka ohali ya piãla!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be too far! \t kala ko wala!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam mi laari yeeso ma bana goɗɗo laardata yeeso Allah, ngam a yerdi yam. \t Onda li nda kumwa molwaashi kanda li nda dula okuyandja oumbangi oo tau ulike kutya Kalunga ke ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pol waɗi anniya yahugo Roma \t Paulu enda ko Roma Lonaviyu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wiynoo ko ina gasa tawa wonaa toon foti hajjoyeede, sabu Allah haalaani Makka e Quraana, kono haali ko Bakka. \t Okwa fatulula kutya ongeleka ihai longo ovanhu va longife engumi nande nande, kokutya ou ita dulu okukala itai momilele nena shapo na hombole ile a hombolwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ñiŋii warngo waajotooɓe sappo e njoyo ɓee, ɓe heen njeetato cikkaa ko Muritaninaaɓe. \t tan ni la kala ante ale li weka e ona. kala kule li wan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fay ɗi njiyataake law ɗii duu keddataako ana cuuɗii. \t Ovahongwa ovo kava li ashike tava ka udifila moinagoga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duɗe ɗuɗɗe ferɗotirɗe ɗe ɓe ilmu anturopoloji tini titaa. \t Etyi tuamana okulongesiwa vakuetu tulongesiwa navo avehimbika okumbeta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ceerno makko gadano, ko jibnaaɗo makko gorko oo. \t Mua semukile muanavo ua ku livanga, va mu lukile nguavo Kaini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Mika 5:2) Noy ɗum waɗoto? \t 2:23) Pole, omunu waco wa laikele oku sasõla ndati onyõha?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "suryaa lallu 11 days ago \t Aliya Kulekeyeva 11 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum woni ɓaaƴo mum en yettiima nokku mo hay huunde, wonaa ɓakdi, wonaa annoore waawi ummaade e mum en faade bannge goɗɗo. \t Sokolola ndeci okuti volupale lumue muli omanu valua, kuenda olonjo viavo via ñualiwa locimbaka cimue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ukiiyu owo - 3 days ago \t Ovoke by Ovoke - 3M ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "o Ìnternotionol certihcotion of welders; \t O conceito de Poka Yoke;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To bannge gardagol geɗe renndo, ko yiɗde ɓesngu foti ɗoofteede, ko kam woni geɗel dowrowel. \t ʻO ka nui o ka waiwai, ʻo ka finer ka ʻili o ka pepa one, kūpono no ka wili maikaʻi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fulɓe koddir tan ɗe meeɗiino hecciɗde hawri heen. \t Ovo va li va yemba oilonga oyo ova fiyo po ehangano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Nde sakiraaɓe wonɓe Roma ɓeen nannoo garol amin fu, ngari faa Luumo Abiya e nokku bi'eteeɗo Jipporɗe Tati faa njakkitoo min. \t Otwa li wo twa tseyithilwa ethimbo ndyoka kutya otatu zi moGDR tu ukilila koNamibia, no itaatu pitile moAngola.Onkundana ndjika oya taambiwako nomaiyuvo ga yooloka mokati ketu aailongi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dendaangal tobbe (219) \t Kore wa Zombie desu ka (21)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wonaa tan sabu wonde ɓe ruttorde jogiiɓe caɗeele e gure ɗee, kono noon kadi ko kamɓe ŋbismatoo hoɓɓe e arani en. \t Va kele na citeli ca ku tala kati lika vimpande via mu lutsilielo, vunoni na vimpande vikuavo via kuatele ku mbunga na milonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe paamaay kooɗume. \t Kaliye omanu vosi va ka limbuka okuti eye wemina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lloyd - Alexander Lloyd \t Momo - Alex Lloyd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah woni kiitoowo \t Suku Kotapati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "penegasan tema 'Proud to be \t Nā lole ipu Kuekene wela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wiyaama kala deftere nde ɓe piri, ɗereeji mum peesdetee ko o kaŋŋe kala no foti ɓe tottee. \t Eci omunu umue a soneha ukanda, o sanda otembo yoku nõla lutate olondaka okuti omunu o yi tambula o ka yi tanga olonjanja vialua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Le Millénaire Bât 3-5 \t Ndiaye - 3-5 maç"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wi'i: \"Tuube, ngam laamu Allah ɓadake.\" \t Kuenje wa kunda hati: 'Usoma wokilu u kasi ocipepi.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "annisa aljannah 5 Years ago \t Aliya Turgunalieva 5 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dundundun dundundundun dundun dun dundun !!! \t youpi la vie!!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kul ɗum ngu duuniyaaru, daa huwooɓe am no kaɓeyno gam to' mi nattu nder juuɗe Yahuudu'en. \t Opo ndiha kale nda tila ovanhu, onda li handi nu omalodu nolwanima onda ka hovela okulongifa oingangamifi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be forbidden to levy an assessment to toguarantee toguarantee toguarantee \t disa va votaks oku ruldasa oku diskisa oku gisa oku digisa [ ostacka ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 Nde ɓe njotti keerol lesdi Misiya, ɓe ɗaɓɓi nastugo lesdi Bitiniya, ammaa Ruuhu Yeesu duŋganaaki ɓe. \t Kuenje, owiñi wa seteka oku kuata Yesu oco vo lingise osoma, pole ka tavele oku litenga vovitangi violuali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ade sape2 yg sudi belanje??.. hehe \t Tu Va Aller O 2 ????"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi haddii mo wudere Pennda Tall dhun ko neene makko \t Onda li nda tameke nehokololo ndyoka nda hokololele meekulu kombinga yomulongi ngoka ayi kiihwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "heeeuuu! hup holland hup! mooi man \t Hello world! - Wa Ode Siti N"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "heuuuu non pas de photo \t No picture yetDuilio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi waawaa ruttaade e ko kaalnoo-mi kono mo faami winndannde am ndee fof winndataa wonde miɗo \"raɓɓiɗi hakkille.\" \t Ohandi dimbuluka handi lesha etumbulo membo lange limwe lomounyuni olo la kala momadiladilo ange tali ti: \"Fikulimwe itaku ka kala vali onghalamwenyo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ko Alla ngonaɗen koto makko nduttatoɗen \t Ondaka yaye yi tu lembeleka ndoco: Etu tu kuete esilivilo kokuaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Ndele ovamwatate ova li va anya okuninga omaehelo e na sha nomikanda da tya ngaho, molwaashi omikanda odo oho dulu oku di kufwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maayde maako ɗon mari nafuuda na? \t Nye co kuatisa oku kuata ocimãho komuenyo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be brave, be bold, be batty! \t Bravo Aliya, Bravo Vika!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Nden moƴƴere ekkintinta en no ceerdaten e geddi Laamɗo, kaɲum e giɗaaɗe yonki oo aduna. \t Konakona nkene tatu vulu okuninga omahogololo gomondjila kombinga yiilonga, yomainyanyudho noguukwanegumbo wetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7.2 Ko sappi anniyaaji din 6e ngardi. \t 12:5 Ndede rau lavo ndai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ndudumy nduduym ndudyum ndudymu nduudmy nduudym nduumdy nduumyd nduuymd nduuydm nduydum \t Ehala ndyoka oye li pewa kelelo lyondoolopa yaTjiwarongo, petameko lyomvula ndjika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "we love bad boysస్ boys boys boys boys \t Crazy eye Mikey, we love yo vids"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "25) Taa eewii hiite to ɓadowii, yawnu a fadda a riiwta \t Ngeenge owa ehene popepi unene nomundilo, oto ka lulilwa komundjene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah wi'i en innde maako Yeehova. \t Suku wo Tukula Okuti \"Nasoma\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To bannge goobu ɗoo, wiyaama, ko sifaa goobuuji nayi ɗi ngaynatno-ɗen ɗii. \t Ntsimbu kanda tu ci kumbulule evi vihula, tu ci livuluisenu vusunga vua kama vuuana vu tue ku kumbuluila ku viuano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeehova ɗon ekkitina en no en ngeeɗirta booɗɗum. - Njaŋge Jabuura 73:27, 28; Yakuba 4:4, 8. \t Yehova o tu longisa ndomo tu kuata omuenyo uwa. - Tanga Osamo 73:27, 28; Tiago 4:4, 8."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam gacce goɗɗe, bano ɗe 5, annduɓe najɓii dow ko jogaa dow pirtol go'o, e kadin kuugal ngal jaɓaangal pirtol hokaama, amma e nanndi masin pacce ɗe kuwanaaka e ɗon. \t Tangua limo ku vutsiki, vamo vamala va ku Vucelo va muene cimo ceke ngue ntangantanga ci hita muilu kaha va ci kavele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alaamaaji maajum ngoni paɓɓooje be fuufe bee putte ɗe mboɗataa. \t Oku tala hoka taku ku etele omaiyuvo gaa li nawa ngoye nomumoye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "De hondowa mogo lalu homalimu. \t kasima sima sia ku aing."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum addani mo faamde Afrikaaneer en ɓee ina ngondi e kulol ɓaleeɓe ɓee salaade renndeede laamu so ngu artii e juuɗe mum en, mbiya ina njoftoo e maɓɓe kamɓe e ɓesnguuji maɓɓe. \t Ova shiivi nawa moAfrica otava popi kutya, ombili yo ilongo ya Africa oya kala hai nyonwapo kova Europa molwaashi ovo va kala have tu shingile oita oufiku nomutenya, tave tu longo eepolotika odo she kwali tu heshi nokonima ava ngeenge vai koilongo yavo nomaliko avo, she hatu li tanaukilepo vali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "49 Ngam mi wolwaay bee baawɗe am, ammaa Baabiraawo nelɗo yam, kaŋko umri yam ko mi wolwata, ko mi anndinta boo. \t Uushili owo kutya opwa li omathimbo gamwe ngoka nda li handi kala ndu uvite tandi ningilwa nayi, nonda li nda hala okusholola, molwaashoka kanda li ndu uvite ko shoka tashi popiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En njibinat, njannginen, joomum rutto ena wara ɗemngal men. \t Ndi li sokolola ndu okuti kavali ketu tua tumala kuenda tu kasi oku sapela vonjo yetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ee sammanangal evidence vaykkum \t Inga ouhou kono yo wa SUPAIRARU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haandi keɓaa nyawndaa ɗi law. \t Ova twikila okulonga oilonga ii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi miijiima, mi miijtiima haa mi doortiima. \t waso: kon. waso pi moku kala li lon mute. kala li pona tawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓeen njogori wiyde ko \"goed,\" \"beed\" ekn... \t ʻO ka ʻāpana kukui uila lā \"ex ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "BAABUWOL 23 Kubaruwol belŋgol ɗon waanja \t 23 ça va bouger talina Ndombolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yo Joomiraaɗo Laamɗo Jom Baawɗe, \t Eevela Nalo Enduko Aasalu Lolona,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "the rules dum dum duuumm \t Ye normies ko kyu bula lia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ɗii duuɓi sakkitiiɗi, hiɗen yi'a... \t Ovo va kuata esanju lialua poku tu mola vali noke liolosãi epandu eci tu nyula ekongelo liavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa yaharuɓe mo ɓeen nattaay wuro ngoon, gam dow e diina maɓɓe, kul ɓe nattuno ngo, ɓe nyiddinii ko'e maɓɓe, ɓe mbaawataa nyaamgo nyaamdu juulɗe Kuultol. \t Konima etanga lovapolifi, ola kwata po Shoongeleni, oo a twikila nokuva tilifa kutya, omaonga aye oku na oshidila no iha va kwatwa nande okulye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be kind tile - Alisa Burke \t believe tile - Alisa Burke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "li lagniy wakhhati si ndoftee ayye rek gendiy woute \t Ocipama coku Tanga ci mõleha konẽle yepĩli yo kombutadore kuenda ocipama coku Lilongisa ci mõleha konẽle yondio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngal jogoo mbaawka laamu. \t Eye o kuete unene woku tundisa ovilũlu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heewɓe ina nganndi jaaynde ndee ina alɗi to kabaruuji ɗii. \t Ovanhu ohava likola shihapu mokulandifa oilwifo oyo ya nyika oshiponga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala kaɓorɗe ɗe Laamɗo hokkata faa Ibiliisa jaaloree \t Ouyelele wa tya ngaho otau dulu oku tu kwafela tu mone oilihongomwa oyo tashi dulika ihe li poluhaela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiisiwal ko mooɓondiral juɓɓungal hakkunde konngi e dalillaaji mumen. \t Opa li eyooloko la kula pokati konghedi yange yokukalamwenyo nomifikamhango dOmbiibeli da denga mbada."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yoga Fulɓe no tunnda ko jannginiraa Many Fulɓe struggle with their education \t Ovanhu vahapu ohava udu unene ouyehame efimbo longula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "doggo... hoo no be doggo? \t ade la... ko dah like lom?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "date dow dow2 dow3 \t Okke Nikupaavo OK 6e2 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗuum firti so a ƴetti ƴelo hakkundeewo ngo (business), sabu so tawii ko jaaynde a soklaani ko ɓuri ɗum, hitaande ko njoɓataa ɓurataa 150,000.00 F cfa, kadi hitaande addannde nde ɓe ndokkumaa innde domen, so ndeen yawtii njoɓataa innde domen ndee hitaande kala ko hedde 10,000 F cfa. \t Osha pumbiwa leela opo ku ongelwe oimaliwa yi na sha noshitufi nghyi, okwa longekivwa nee opo oilyo youkomitiye womalongekivo kehe shi mwe shi ya ndje oimaliwa okutameka po N$100.00 manga eumbo kehe li li kohi yEwiliko lyOpamufiululwakalo wAmbaanhu a li ka yandja N$50.00."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ha'a, kaawaacoɗo. \t - Oci, upokoj sa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tiiiiy 1>R Mid lu be wholly of the one naiisre \t Cima & Leci 1+1 - Bam te lisi une vi grue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Holi mo fodanaa ngu, heɓi booraa. \t Kuenje wa ecako ketako oku nia tiu, ttu, kuenje wa kaya !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗoon Goori Jool ruttii, waaltoyi nder wuro. \t Eci Sakariya a mala upange waye vonembele, o tiukila konjo yaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Diga ɓooyma bee kunduɗe annabo'en, Allah waŋgini doole Almasiihu muuɗum torro. \t 18Iya Kalunga ovipuka hembi we vi hwithila po ae lukulu movinyo vyovaprofeti avehe, hiva popya okutya Messias we ma ka tatethwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E hitaande 1959 mi woɗɗinaama Ndar, Muritani neldi mi njillu to hirnaange rewo, sibu laamu Sengaal yiɗaano batu Diiso siynoowo tawa mi e wuro he. \t Kulima wa 2005, ndatenlã okwenda kwalunda vo ko Sambu, vimbo lyo Cikala Colohanga, vocivanja co Wambu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Legal age teenager hawt porn tube \t Ale Avila Tetela De Ocampo tube porn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jande ɗuɗɗe (jannde je kauti ko janɗeji ɗuɗɗe holli) holli wodi matotiral hakkunde tiggol be huwego. \t Ku lekisiwe ovideo losapi hati: Ocisungo Cimue ca tu Pamisa (kuende ponepa olovideo APULILO KUENDA OVOLANDU)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hawti e taweeki maaje toye fuu limle, tokkootiro ngo walaa keerol e ɗe naftiree toye fuu nder annde ɗuuɗal goɗɗe bano physics, kiimiiyaaku anndal, sitaatistik e ceedeeku. \t Onepa Ovipama Via Ngalavaliwa mu sangiwa ovipama vialua via ngalavaliwa, oku kongelamo visikilo, olondalama kuenda oku tangiwa kuolondalama Viembimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko wi'etee sattata ko ka kuɗal daatu kal kal sonndu ndun ñaamata mooɓondirta ɗon. \t Gote kapi nimbo yunge imbi lipo ola mundemili ningo aku ulu teangei."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sallige ko laaɓal ɓalndu, ko laaɓal ɓernde, ko laaɓal golle. \t Okukala wa yela otashi ti okukala wa koshoka filufilu nouhe na nande edilo lasha kolutu ile momutima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Appendiabiti e Appendini (34) \t Emanguluko nokuyavelela vamwe (23-33)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nahi taan chakk dunge chakk dunge velly mere yaar saare \t Ove ku pondola vali oku tiukila konjo ndaño vekukutu limosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi artii ngam etaade riiwtude sikki-sakka fii diine men. \t Onda li ndu uvitha nokugandja uufo pondjila yeshina lyokolutenda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jhumtaade Dharti G... \t Ore o Suki nano wa Omae d..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Ŋa asa ɗukume seriin ɗo gee okin̰co kuuk ɗo duniiner. \t 15 Eno imbomani lino lowi lepo keke lepo toromolo konopu ltemele nalo aku molo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala kaake jeɗɗi keewɗe masiibaaji jeɗɗi \t Oshili kombinga yomapulo a fimanenena oo ovanhu vahapu have lipula nao."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "parachutiste parade paradis paradis paradis fiscal \t ataco destaco paradisiaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So yimɓe ujunere mbaɗii yaakaare mum'en e gooto, ɗum ena jogori gasde? \t Ava va kasi kumue letu vetavo anga hẽ pokati kavo pali umue wa fisa ngandiaye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yo'en ndentu jaaden bamten ballo ndiral haa nguuren newaar fof foto ndira.\" \t Lipu tapondopo tokomele aulkena wendo limbo.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wnnd finish ponnd rnnditinn. \t ww w.a ntr opo siti vo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Konngol ko gootol, ko haɓde e ko ɓe mbiyata \"gabesi.\" \t Vakuavo va popia vati, vi lomboloka 'Oku Kevelela.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Koomoy fuu sakkini sawru muuɗum, ɗi laati boɗɗe. \t 12 Kala ukuambili kuenda ukuesunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ho yari naa laayi ve yari naa laayi \t Oka li okaifupipiki, ke na ondjele nosho wo omikalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - coast miwok \t Ndunga - Coast Miwok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "welder; welding apparatus; splicer lasapparaat \t v.intr.; Oku pulukusa; Oku Pamula; Oku Pesela; Oku Pukusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu woni zatal ngal! \t Yesu ena yovo munaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heddiiɓe ɓee maa ndañ humpito addanoowo ɗum en waawde gollaade. \t Mokueenda kuomuvo, ñgeno vaundapa oohi aiho aikala omphangu yombembwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mil na sake haay do dil bechaare \t Samba Leko ndi-000 sua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden kam a jaalotono Siriya'en haa ɓe kalka. \t Ovakwaita veelebele ova li va haluka ndele tava faduka po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngan lodi be tilo dama a lo tiwur ye kookoowoo kidi tooltool yo edi maimai nga a be di tooltool tiyitmak edi. \t Onda li nda hongwa kutya omukulukadi oku na ashike okulonga oilonga yomokombifa nokufila oshisho oukwaneumbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kore ha hontouni kuuru desu . \t Pocitumãlo caco pa kala omanu valua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hollitaaki golle mum no hoolnii \t yoba valombola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O foti haɗugo ko ɓillata nuɗɗinki e tammunde ngeendam nduumiiɗam maɓɓe. \t Citava okuti va siata oku vetiyiwa lovingungu viasapulo vina vi lekisa ekalo liomuenyo uwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Feere-feere en ho'sita be emi duubi duddum, amma ha yanayiji fere Mercator's suubiraabe be Pedro Nunes be nastuki maako yahogo loxodromic tebur Nunes tagdi je waawata wallidi habdugo mako. \t Konima eshi va kala tava longo omido dihapu moshitukulwa osho shi na omhumbwe inene yovaudifi, João Paulo naNoemi fiyo okunena ova hafa eshi inava efa va shololifwe vaha tamunune mo oukalele wavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma den be teke fu du sani di meke fu tesi sama.\" \t Nda simaile okuti elungulo liaco ka li tiamisiwila kokuange.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi huuwan ɗum bee juŋŋgo am sembiɗŋgo e baawɗe am e tikkere am fuu. \t Ndaño okuti nda likolisilako oco ndi sange ovina ndi sukila, pole, nda fetika oku linga ovina viungangala kuenda oku nyana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yidde jokkondirde e mon. \t love & love lututuru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde ngullitii-mi, jaagorgal am hunii wonde ko fayi, ko kippu min ngollortoo. \t Shaashi pethimbo mpoka onda li tandi ilongekidhile ekonakono, onda tokola ndi vulike kuyo uule woomwedhi ndatu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeehova mari baawɗe halkugo maayde haa foroy. \t Osha hala wo okutya kala aluhe wu na etimaumbwile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Paawngal tuƴƴam ngal wiris Ebola \t Aruwimi Mongala Ebola Mbomou Lukunga Ubangi Uele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A taanga gi wan guduman fu dini \t Onthue katuhande okuyumba onthumbi mounongo wetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bêd bêre bedde bed \t We kama vipi nenda ukalale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E kala sahaa ceerno ina ummotonoo Marda ara to neene mum koɗnooɗo Paate Galo. \t Omafimbo amwe, okaana koye oka pumbwa okuhenuka okukala peenhele ile novanhu ovo hava shindi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko kamɓe ñallata waɗde heen cowtiiji yeeso e caggal kam e baydi-yaggaaji, Alhajji Njaay ina hucciti heen haalaani. \t Onda li handi popi naathithi, hatu yi komayendo nookuume kandje yokosikola nokutala oomuvi tadhi zitha omahwilili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum waɗi fodde wolde nde Jawmiraawo wi'no bee hunduko Yosuwa ɓii Nuuna. \t Omo livazi lyetile, miyati yoshe ili ano asi yatunda kuli vana va Nowa va vanalume."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol laamɗo, hol diiwaan? \t ko tekan jawapan ape liya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alaa e pijataa nder janngirdu. \t Gakushoku o Sukue!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duuude 6 Years Ago \t Ocimom · 6 years ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "You wanna be be famous \t Love wa totemo okufukai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Iisa Almasiihu marino alaamaaji feere ngam hollugo en kaŋko woni Ɓiɗɗo Allah, naa sey bee kuuɗe maako tan. \t Yesu va mu sana nguavo \"muana umo lika\" ua Njambi muomu Yehova ua mu tangele lika lieni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Klikee butonre Ɗaɓɓitere nden fii hollugol battaneeji ko yahata 100. \t 3 Mutima va u tumbula vintsimbu via ku pua kampe 100 mu livulu lia Visimo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kebungal makka timmi, ɓe nulani fiyooɓe buubaaji. \t Iilonga yokuuvitha sho ye ende tayi tamunuka mo, opwa li pwa pumbiwa aatumwa oyendji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngannden ko fulÉ\"e e lawÉ\"e ngoni haal pulaar ! \t Volvo \"popal,\" gatavo kukuli!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Make a gool da fool post \t Joke Post a Crap Joke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah acci yimɓe haa ɓe laama wakkati seɗɗa ngam hollugo ɓe mbaawataa timmingo cakle duniyaaru \t Kalunga okwa li a shita ovanhu va kale nomwenyo fiyo alushe kombada yedu, ndele haku ya meulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Responses to Burkina - koolol \" Pulaaku \" ngol hikka 2015, rerɗinii wondingal jamaaji ɗin \t Takimamata Tonga 2015 - Tau'olunga Kalapu Nukunuku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Vattaaro kattaaro sadaa na honti. \t menarik ape ko nye avatar.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓaawo maajum ɓe kooti saare. \t odne oku tundamo haico oku enda kimbo liavo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗi peccaa ko e pelle 5, fawaade e doole keneeli jahdooji heen e tolno bonannde mum waawi yettaade. \t Omanyamukulo omapulo atano otae ke ku kwafela u ninge etokolo kutya oto ka tambula ko oilonga yonhumba ile hasho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wonder woman x batwoman j michael straczynski wonder woman _ wonder woman jim lee wonder woman kills \t j fla wonder woman goku x wonder woman _ wonder woman yeti cup wonder woman full movie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "PECCAL 1 Hooloree Allah fii heɓugol weltaare ka dewgal mon \t (Va Heveru 11:1) Ekolelo li lomboloka oku tava okuti Suku o ka sumũlũisa afendeli vaye vakuekolelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "[02:35.44]Lage masoomiyat di misaal tu \t [02:15.83]Bokura wa onaji sekai wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "history mom anndixon \t Mama'o ai 'oku tali he fili ko e kau Sakisoni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lar diim hude de ivarata bawo pnt'i ton? \t Ovandu ve puratena pu pe ṱa pi movihuro mbyo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- \" Miin kaalɗo mooɗon oo e kala fuu ko seedi-ɗon, \t \"Onda pandula uenene ovayambididi vange mokuyambidida nge, nokandi na efiku ndi va ninge nai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa fuu no ndaɗiron halkere jahannama. \t Lomue o puluka kocilunga colofa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hono no Baabiraaɗo oo anndiri kam so anndir-mi ɗum nii, hono non anndir-mi baali am so baali am anndi kam. \t Samba Demba Ndiaye Mimi Ndiaye Ndiaga Niang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To a waɗi faddo a kaaran hoore ma dow nyawuuji ɗuɗɗi. \t Ndele ndika olililepo okuyakula oshigwana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Reenee fii wota on wonu haɓidooɓe e Alla!\" \t 25 'Tamunukenu kuli vakua ku sika, na kuli vaze vali na mpoko.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗaɓɓaaɗe goɗɗe ɗee o wiyi o nanii, maa o waɗtu heen hakkille so Alla jaɓii. \t Hano ngeenge otwa hala okukala ookaume kaye, otu na okupwilikina kuye, nokulonga osho te tu lombwele tu longe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗum walaa! \t Lisapo Onge !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O towni sawtu, o wolwani malaa'ika'en nayo, ɓe Allah hokki baawɗe waɗugo bonnonda haa lesdi e ndiyam. \t 41Omuna wOmuntu ma ka tuma ko ovaengeli ve, mava ka kongolola motjilongo tje ovatyolethi namboka mbava pengetha oveta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pol waɗi anniya yahugo Roma \t Paulo Onottukuleliwa o Roma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndenndaandi (1 P) \t Sokola 1D (ul)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na dinde jaan yaara -x2. \t Vey kadon tu viaun avenga -x2."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Matta 6:9) Koo ngam Allah mari coomooje ɗuuɗɗe, innde woore tan o mari. \t (Mateo 6:9) Ndaño okuti Suku o kuete olonduko vialua viesumbilo, pole o kuete lika onduko yimosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiitooɓe puɗɗi carwotiral, defte maɓɓitaama. \t Vakuavisonehua va liongoluila kovaso yolondonge kuenje va fetika oku lihoyisa lavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "DEFTERE jey ɓurna mawnde nder Deftere Allah ɗum kawtal gime ceniiɗe. \t Embimbiliya elivulu limue liosimbu pokati kalivulu osi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wo hath hon herynde forthe synde \t chali re chali re junu ko liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wutte Ko huurdetee ɓanndu Wutte oo Wutteeji ɗii Wutteeji ɗii \t Oku etapo ongulumambo yili ngeyika oyo yali ondunge ombwaanawa moku kondjitha omashongo ngaka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ene wendeyi kambini gura kenootoyi, nguro keredi tama nguya gome. \t Oko mwele ndalaaaaña loku tala tala kilu, ndamuna wacinuma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min kewtay Wakkati man tawan, amma sese faago yeso ɗum dabare woonde. \t Onda li nda pumbwa efimbo opo ndi xwepopale, nokonima eshi nda tya po xwepo, otwa li twa shuna vali moilonga yefimbo liyadi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O haaɓdi anndal e dabare ngam taa mi latto hooreejo. \t Noke yoku sapela laye manji wa ndi vetiya oku lilongisa uloño umue oco u ndi kuatise kupange waco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yontii nde kala pellitɗo hollirta hoore mum, o woodnira golloraade nuunɗal, o waatira hodo to nder e boowal ɓamtaare leñol Fulɓe. \t Molwa ekwafo laye, ovahongi ove mu pandula mokudeula ovahongi vakwao pefimbo a li omukulunhufikola pofikola va ka ninga ovakulunhu veefikola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Joomii amin, hokku min nyannde fuu nyaamdu nduun. \t Oloneke viosi eci ndi likutilila ndi pinga ku Suku oco a 'tu ĩhe ombolo yeteke liaco' oco tu puluke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Buguoool banar. \t Boku wa Boku wo Suki ni Naru ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 God riita nona ha tawa boboyen eena nota saka kiki siinak maji bak wonyak. \t 15 Aku ulumunga Goteni Mosesindo nimbeindo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "vere daari leka naa daare noovayaaka \t Aase yonde onde Manadali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Bayyinaango mumtugol bonanndeeji \t Singaniekenu Omo Viose vi ka pua via Viha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko musiɓɓe Wright en ngollinoo ɗuum. \t Mateyu LLukutolone pe bokutolo toringili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗiɗi - Fula-Akan Dictionary \t ko kanga - Lingala-Akan Dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe Isra'iila mbari ujine njowo (5.000) nder maɓɓe haa laabi. \t Ovaisrael ova ka kala muEgipti oule womido 215 okudja eshi va tembukila oko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder quorumsensing, bacteria no nanaan density ɓikkoy cells, nden be hauta gene expression no haani. \t Muomu va uanene tumo tuviuma (enzimas) tue ku lingisa vitelómero linga kati vi hihe vuasi, kaha eci ce ku simbuisa ku kulupa ca viselula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu wi'iɓe, \"Daa on ɓiɓɓe Ibraahim, on ngaɗay ko Ibraahim waɗi. \t Yesu wa va kumbulula hati: \"Nda ene vumãla va Avirahama, lingaingi ovilinga via Avirahama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haa hewti Ɓurɗo tageefo, ɓe'e fow tooñataa. \t Ndaño muẽle asongui vana okuti va yongola oku linga eci ciwa, ka va tẽla oku malako ovina vĩvi via siata oku lingiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baafal Alluwal gaɗeteengal e damal ngam uddude Baafal ngal Baafe ɗe Baafe ɗe \t Ocindindimo caco ci sitisa ovatũi, momo ofela yaco ya kala oku tola olomunda loku tetola ovawe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Annde, Sayɗaanu jarriboto on bee nastingo woɗɓe mooɗon nder fursina. \t Nda wa konomuisa alivulu amue, oka limbuka eci alivulu aco a popia catiamẽla kovipito via siata oku lingiwa vofeka o kasi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hanndi - Solitude \t Ndunga - Ruuli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Ngam limtoowo: bee moolooji.) \t Epulilo: [Lekisa kovaso yokokanda.]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "b) Fundamental duties- USSR \t Onyeka Okongwu - USC _ C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njokken hare e kala sahaa e kala sifa.... \t toki wo koe todoke kono sou yo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde o fahminiree ko wiaa to yhial. \t Oye bahut pi liya yaar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono, hade ɗum saakteede, w... \t Yama yama...e kosi wole,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laalogal hoore Laalaaɗe koye _ _ \t Pati Ko Wapis Pane Ke Liye Upay _"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hakkunde fooɗantooɓe ɓee, haalaa fuɗɗiima ñaŋngude haŋkadi sabu gooto kala yiɗi koo fooɗde daaɗe wootooɓe! \t 9 Ovakulunhuongalo ovo hava deula vamwe ove li emona li na ondilo molwaashi eenghendabala davo otadi ka pameka eongalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo geelooɗi mboyantaa, \t O Kolei ,po kolei;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daawuda anndaa kooɗume. \t David oku umbu emanya lye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko e wattan hee Dimat-Jeeri abbitii dow, ɗo woni hannde ɗoo. \t Omo liaco, ovolela elemba liwa a siata calua koloneke vilo ndeci ca kala kosimbu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laadima 2 laadi laadima \t liye ka sajai Mathe 2 ladiya sajai - liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko damuɗe ɗiɗi mawɗe ɗe ɗemngal janngangal haa yettii e won nokku foti Ƴaaŋde ngam yaajtinde gannde baawɗe janngoyeede e maggal fof. \t O pondola oku talavaya lotulondimbukiso tuvali tu molẽha oco o sokiye ponepa o taya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21Onsay leƴƴi ɗin tanƴinoroyay innde makko nden.\" \t NA1「nihongo no joke wo iu」"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To mi jaɓi juraago, mi wolwan bana mi walaa hakkiilo. \t Nda nda popele okuti sio kũlĩhĩle, nda ndi hembi ndene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Honooɓe Isra'iila suɓaaɓe ujine tato (3.000) njahdi bee maako. \t Avaandu Ava Israel Vaambuha Omwaloo (Picture 3."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗuuɗgal hawtii e sowre ɗiɗi nde worɓe dow ngal rewɓe. \t Etendelo liaco liosi oku kongelamo omãla kumue lakãi, citava okuti li tendiwa olonjanja vivali!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay Almaamiiɓe ɓen waɗi ɓe ko hormora, ɗowora. \t Ngeenge a li e va pula va ninge sha, okwa li he va yelifile kutya omolwashike ve na oku shi ningila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Raonnant ma wadi yerbuki vo'ina-vo'ina je diddi sendiraadum types ha tracery, ha aaran style je natiraama ha vo'ina-vo'ina je gotel, be feere-feere mangu mullion je. \t Noipelie kou anga kerepuluna kou awili te perelemarele omba pipi tipelie yu kelepa purumu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mandira bedi kiss (1) \t Boku wa Kiss de Uso wo Tsuku (1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nee koodiye sorry aivein gal terey naal toree \t yo vaa'am vepa weyeika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min njanngi kadi holno kelle ŋarɗinirtee mbele defte amen ngona jiitiniiɗe ko wonaa tan fawaade hitooji hollirngo jaŋde. \t Linga tu lele ku ntsitu vika tua pande ku viana, kaha vukuasi vuka tu uana mu Mbimbiliya ha cimpande caco?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanjum hollata Bibel ɗum deftere Yeehova. - Njaŋge 2 Timote 3:16; 2 Piyer 1:20, 21. \t Eci ci lekesa ngecize Mbimbiliya yapua ya Yehova. - Tanda 2 Timoteo 3:16; 2 Petulu 1:20, 21."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To wari haa yara fuu, war ɗum. \" \t Nda wa cilinga, omanu vosi va kasi vonjo yove va ka popeliwa.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "35Baabaajo on no yiɗi Ɓiɗɗo on, awa kadi o wattii fow e juuɗe makko. \t Xe oku hole Omona nokwa yandja oinima aishe momake aye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wan ko ha ke \t Ima, Kimi wo Omou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E aayaawo kabrirɗe keɓen. \t Vunoni tua tavele ku liputuisavio viose."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ɓorni limce boɗeeje, o pawniiɗo bee kaŋgeeri e o riski masin. \t Eteke limue kohongele yimue yilikasi, wa wala uwalo umue wa kemãla calua hawo wa tĩlile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naftsfa nafatfs nafatsf nafafts nafafst nafasft nafastf nafstaf nafstfa nafsatf nafsaft \t Udung uko Eyofin EYF Okon Esin Oku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fa moƴƴana ɓee ɓe anndaa yiɗoyɓe anndu \t Momo va yongola oku kũlĩha ovina viosi va mola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaŋko o sembiɗinan on, o aynan on ngam taa Sayɗaanu heɓa do \" ugo on. \t Omo okuti u kuetele ocisola, o likolisilako oku tẽlisa ohuminyo wa linga kokuaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 On ngaɗa kiita no yimɓe duuniyaaru ngaɗirta kiita, min boo walaa mo ngaɗanmi kiita. \t 15 Nye otamu tokola pambelela, Ame ihandi tokola nande oumwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Ndeente e waajooɓe halluɓe, dawaaɗi'en ɓe'e, ɗaɓɓooɓe ta \" ugo laral ɓandu. \t 6Ovalongwa va ya, hava ende moulongo noulongo hava teetha ondaka ombwa, wo hava velula ovavedhi akuhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gstaad fonduta: 0.12% \t Kuala Kapuas: 0.1%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wattindorii hare hakkunde Jaaltaaɓe e Balla haa ɗo ceɗɗo jeeri hooti rimndaani ɗoo. \t Pole, wa komõha calua ovituwa vamanji va lekisa poku sapela laye, kuenje, co vetiya oku enda Kocipito Conjivaluko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fofof ina wona sabu ganndal suwaa tawo luutndo hay heen wootu e ɗii fiyakuuji ɗiɗi. \t Okwiya mba vati pwãi tê okuvakenda kavali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Si tawii yimɓe ɗiɗo maa ko ɓuri hawtii hara gooto e maɓɓe hino mari sartiiji wonugol imaamu, haray hino daganii nde ɓe waɗata mo imaamu fii yo'o julnu ɓe, ɓe heɓira sabu ɗun mbarjaari ɗuuɗundi. \t Ngeenge ou li umwe womomamiliyona ovo va ehamekwa neenghono koita, nopehe na omalimbililo oto ka kala wa hala okumona enyamukulo komapulo aa taa landula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On addanaama kumpital timmungal, wonande nokkuure to batu ngun waɗoyta ɗon. \t Noke yoku mala oku tunga okalete vosapalalo, ku lingiwa ovopange akuavo oku malusula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Kaa heedoode waɗaa e gite maɓɓe pati ɓe anndita mo. \t 16 Ŋupe ŋaiye tinge yalꞌe yalꞌe pe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Ngam hakiika, jancooɓe yam ɗon taaro yam. \t 9Kwa ukwimila ikipigo icho, avatamwa mbevali va pala pa kigunguli vasile avaponie."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Index for peeepl.eu → n → nde → Nde \t Index for peeepl.eu → o → oku → okuli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dun dun bee dum wait what \t ʻInelelo Ola Kūʻaiuki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "0 thoughts on \"Appangal embadum chuttammayi lagu\" \t 6 thoughts on \"Incendie Likolo ya komela Diamba etumbi ba Ndaku MAWA\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ndee hitaande 1931 ɓe nodda Seedeeɓe Yahuwah. - Janngee Kuuɗe sahaabaaɓe ɓen 1:8; 2:1, 4; 5:42. \t Mu 1931 va hanguile ku va sana Vakaleho va Yehova. - Tanda Vilinga 1:8; 2:1, 4; 5:42."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maa wonatno ustaagu so en mbiyiino Muritani heɓaani jaaboraade no feewiri ngal laaɓndal. \t Ale olonjanja vimue tu vetiya omanu oku tava okuti tua linga ocina cimue ca velapo likalietu ndaño okuti tua kuatisiwa lomanu vakuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yasuhanda agali mbira warago bo wiago mo dabi henego ogo \t Yu olionga popo tondoli yemo molemo mele yembo tene 'Naa tepili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓeen ɓiɓɓe ngaddii e oon debbo \t Juvenile pale woman-on-woman.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "An a saŋkiti sooba'en taariiɓe yam. \t Kou hemolele kiwikā o mākou wehena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waheedaanjum Expression, Waheedaanjum Soul Urge, Waheedaanjum Inner Dream \t Vondila Expression, Vondila Soul Urge, Vondila Inner Dream"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moyiga Nduru (1) Apply Moyiga Nduru filter \t Sela Tu'uhoko Pole (1) Apply Sela Tu'uhoko Pole filter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lilaaɗo - Jaaynde nde leydi Bene, yaltaynde e Fulfulde \t VaporDNA - Vape Shop Online - Ecig, Vape Mods, Vape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eŋol janŋina en bo ko wooɗi. \t Momo tu yongola oku kũlĩha nda eci tu yongola oku linga, ca sunguluka oku ci kongela vohutililo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laabi uujo cuuɗiiɗi. \t Imbi tu vi muna mombongo wina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "eunaawoloyhno on Hello world! \t ogaweyua on Hello world!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɓay ɓerɗe maɓɓe ɓuttinoyte. \t Omitima davo oda li ditangalali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Acce ɓikkoy pamaroy ngara haa am.\" - Markus 10:14 \t \"Omãla va kale, ko ka va tateki oku iya kokuange\" - Marko 10:14"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe anndaa laawol Jawmiraawo e kiitaaji Allah maɓɓe. \t Ova li ve shii kutya ovawiliki vomalongelokalunga Oshijuda ove va tonde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe muuyan maayde, ammaa maayde doggan ɓe. \t Ova li hava i moukalele, nokulimonikifa va fa ovaladi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Ko ɗun firi si tawii mi lootike lonngal janaaba ngal fii julde nden mi salligotaako ɓaawo ɗun. \t Meme okwa ti kutya ando nda ningile ombotsotso pehala lyokuninga Onzapo, shila ando hwepo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "40To goɗɗo yiɗi wullaago ma ngam o jaɓta toggoyel maaɗa, accu mo o hoosa ngapaleewol maaɗa boo. \t Umue nda o yongola oku ku sombisa ha tambula ombinja yove, wihavo ocikutu cove.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Doggol ngol heɓii wannginki ɗuuɗɓe nder anndanɓe hiisawal, nden ko famɗaayii perge joweenayi laaɓɓinaama. \t Ovatumwa luhapu ohava kwatele yo komesho meongalo fiyo osheshi ovamwatate vomoshitukulwa va wana oku shi ninga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngee tooñannge ... \t Vocolele Si conso onele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Tagoore ndee fuu ana heppi ɲalaande nde Laamɗo ɓannginta teddeengal ɓiɓɓe mum ndee. \t Oyendji yomaakuluntu ina ya talelapo natango osikola oku za nkene yi ihulilepo omumvo gwa yi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wano non woniri, ko woni goonga ɓen ɓe woniino hiɓe wa'i wa luttuɓe ɓen immorde e joomiraaɓe gannde e noddayɓe e gannde hino hulɓinani noddayɓe e laawi gaandal ka sokata laawi ganndal ɗin. \t Nonande omalunduluko a tya ngaho okwa pula ovamwatate novamwameme ovo tava longo koitaimbelewa ya tya ngaho va ninge omalunduluko, lwanima ouwa womalunduluko oo owe ke limonikila mo kwaaveshe ovo va li va kwatelwa mo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko heen o woni haa o maayi. \t Okwe tu fila opo tu dule oku ka kala nomwenyo fiyo alushe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaŋgɗe videyooji dammuɗi ɗi ɗon ndokka anndinki mboondi dow taariha e ko woni nder defte Bibel. \t Ovina vi sangiwa vo media, vi mõleha vulala ndomo via tukuiwa velivulu Liembimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En Vogue - Whatever Will be Will be \t Kolombo - Whatever You Like"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sonnaaɓe maɓɓe \t vi vo ve va vu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi waɗi bana a umri yam. \t Ngeci nja lingile visevuka via vingi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "millionaires billionaires lage mere peeche \t kulik 000kulik 000 IUu eyou com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ingol waawi hisinde yonkiiji mooɗon. \t Omolwaashi oto vulu oku ka hupa pehulilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Ɗuuɓi cappanɗe nayi Jawmiraawo ɗowi on nder ladde. \t Wa kala vekalasoko lia tukuiwa Sinai ca soka akuĩ akuãla kanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu Maccuɗo Maa mo resanɗaa ɗun \t Eye ka lekisa hẽ olopandu kupika omo a linga ovina vo handeleka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "31 Koode ɗaccuki kaɓɓirta bee ɓoggi na? \t Ongiini tatu vulu okukokeka einekelo lyetu momalombwelo ge?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaara banndi mum ɗosa gital. \t Li viebe eyet l' sudjet."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "94Helmere \"memotaako\" ndee noon, e bamabarankoore, wi'etee farinan, maanaa \"ko alaa ɓanndu.\" \t 19 Ondaka ya tukuiwa kelimi lio Heveru okuti kumbundu \"olũsi lunene,\" kelimi lio Helasi ya tukuiwa lonjila yikuavo okuti, kumbundu yi lomboloka \"Canjangombe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Yahuuda yehi, narri bee mawɓe liman'en e mawɓe sooje'en aynooɓe haykaliiru, dow dabare naŋgugo Yeesu. \t 4Judas wa ya oku ka tompola novayambethi ovanene novanene wovayungi wotempeli okutya ma ulu oku ve welelekela vi Jesus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No goonɗinɓe kaaniri wallondirde \t Oshivilo osho osha li hashi ningwa okudimbuluka eyapulululo lotembeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dee dee dum dum girls tattoos \t Momo Gif Momo Hirai Momo Kpop Girls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono, wonaa ko nokkaa fof waɗee e hunuko. \t 3 Ocili okuti eci handi ka ca tẽlisiwile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Horeejo Hayti Jovenel Moyiise maayi no yahra e duuɓi 53. \t Opo nee okwa ka filwa omushamane waye oo va kala va hombola oule womido 38."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Al amiin yiyi aduna ko e hitaande 1927. \t Kuilua loveni Weise 1927"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lee bee wah facebook \t Lila Kaye on Youtube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi yii faa heewi kaa noon seeɗa nyaam-mi, \t Omo liaco, nda liwekapo oku lia oco ndi kuate etimba nda yonguile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tinndinoore Kuuɗe Ekkitinki -- Explanation of Teaching Activites \t Vanike va Tondeka ku va Longesa - Vivezikiso vie ku iza mu ku Lipokuesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maccuɗo maayi maraaka! \t Yume wo oikakete iku!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "c'est pas beauuuu \t Sio - wemba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɲaawoore Iisaa nden jaasini janfotooɗo on hendagol hiwirtorngo Alla ngon o watti mo e juuɗe Ibullisa. \t Ile omweendi wokolupadi teli endele ndele ehauto tali koloka ko kopate ndele tali mu lyatele kokandjila kokeemhadi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hokku furniture hokku designs garden furniture \t waco furniture value waco furniture repair"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(ƴiiwoole) 2020 ɗee keewan, ɗe \t · Wega Eko 2020, lila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala miccitagol hiraande seniinde arandeere \t Next articleShitana a popi kombinga yongalo ye Exwikilo Yambo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗerewol doggol ngenndiwol depiteeji rewɓe; \t sexo pictures woman woman com."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngal weeɓungal. \t ci a Bravo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder ɗuum, min keɓii balle jawdi ko min mahiri galle pulaar, min coodi masiŋaaji tappooji e muulooji defte; min keɓi heen ko min njoɓira jannginooɓe amen. \t Shampa twa landitha, iimaliwa kegumbo ihatu yi ko nayo, ohatu landa owala iikutu yetu nuuleke wokulya nosuuka.Iikutu pethimbo ndiyaka oya li yi na ombiliha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O arti ko e hitaande 1975. \t Te wehenga o Rangi rāua ko Papa, 1975."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ley tagaadi ndiin o jukkii hakke golloowo e ley ɓalli men. \t Konima yefimbo la koya pomwedi ovalongifi voitauwa ova kala nokuhadwa pomakondeka pena ovanambelewa vopolifi novanambelewa vouhaku woimuna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗaɓɓude ngalu. \t Kenavo Cher Ami !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yuɓɓini yeewtere ndee no haanirta nii ko jaaynoowo biyeteeɗo Yeddaali Faal. \t Kakele ko ku holola omaiyuvo,uunamambo wopakana oha wu dhana wo onkandangala moku longa oohedhi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aamiin seydi Bah teskuyaaji maaza ina cemmbina binndoowo ina veyda zum kiram ngamm yidde luggizinde wittooji mum e anyde sooynude yaakaare. \t Omunambelewa ngoka a li ta ungaunga noshikondo sho kuhumitha aayelele komeho okwa li a ningi onkambadhala opo eke ya kongele omahala yo ya wape okukala ya tsikila nelongo lyawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe fuu kayɗini. \t Vosi vakalamo va saluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O numan boo dabareeji dow berniiji cembiɗɗi, ammaa o accan ɗum law. \t Okwa kala e na oilonga mehangano la kula oyo hai mu pula efimbo laye lihapu, ndele ohai futu nawa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala sutiidho kaalisi yi'ataa feere Alla nden. \t Vunoni evi viose ka vie ku lisolokele ngoco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "affaire ngaaka blinde \t Unlock nokia ci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "23 Ley suudu Alla ɗon, Yeesu e yaha e warta ley danki Suleymaanu. \t 23 Jesus okwa li ta endaenda motembeli molukala laSalomo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wurna golleemako yidde makko ha bada yo barke makko \t Lifetime love subete wo kakete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hudda hudda huu... \t Sungai kandilo cover ukulele..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Amma to dullere gooŋaaku meeɗen e hollita foonnitaare Alla, den ume bi'eten? \t 5 Oshike tu na okuninga ngeenge omapangelo okwa shilike oilonga yetu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Index for peeepl.eu → b → baw → bawol \t Index for peeepl.eu → o → oku → okuli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Annabaaɓe sappiiɓe ko fa'i e moƴƴere nde podana-ɗon ndee, ƴeewii kasen duu tewtii faamude ɗam kisindam. \t Omonamati waJulian oo a tumbulwa pehovelo loshitukulwa eshi, okwa li a lundulula onghalamwenyo yaye ndele ta alukile keongalo konima yomido omulongo okudja eshi a li a kondwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yeedi da'ofta'agii la' 'akot'eego yee 'atah da \t Ye e wolo ye ma nou ingiepe il olpe kolo olo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo Daminaaki waɗde mo hulaani. \t Eci nda kala umalẽhe nda kuatele usumba woku fa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono o ronku heɓde heen dakamme mo o yiɗi oo. \t Omunashilundu oo okwa li e li monghalo inyikifa oluhodi oyo tai pula a kale kokule novanhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lowre Misiide Bamtaare ko ɓesnoore fiɓnde tiiɗnde e ɓernde makko, miijooji jultuɗi he aayirde makko. \t Ulala Unene woku sandiliya u lekisa oñoño yelivulu, olonumbi vioku tapa kuenda osapi yelivulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E haalaaji belɗi, eytooji ɓe jarbortoo himɓe ɓe walaa hakkillo. \t Ndaño okuti omanu vakuakusanumula va siata oku lipanda, pole, ka va kuete utõi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goomu Afriyankeewu coftal ɓalli (CAF), yeftii arbit moritaninaajo he doggol arbitruuji CHAN 2021. \t Revue de Presse (Wolof) Sud fm du 14 Mai 2021 par Ndeye Marieme Ndiaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "eunaawoloyhno on Hello world! \t janepayele on Hello world!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jajajjaja yeees, i use to be afraid jejjeje \t Yosomi wo suru no wa yame te yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sol fitini jama'aaje nuɗɗinɓe \t Olundji ohaya kala ya halelela oku ya mona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aɗa waawi haalande banndiraaɓe ko ndii njeenaari woni ? \t Ongahelipi ovalihomboli ovanamido tava dulu okukwafela ovalihomboli ovanyasha?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum noon alaa e sago heeñere wallee, haa arti noon wallitiree geɗe neenɗuɗe, mbele waawa gollaade no moƴƴirta nii.\" \t Linga vulo kati vu-tse kaha vu kale na ndzolela, va yala na mpuevo va tondeka ku va tuamenena kuli Njambi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5Ɗi jokkataa janano few, kono ɗi dogay mo, ɗi woɗɗitoo, ko fii ɗi andaa hawa jananɓe ɓen.\" \t Ua sombokele lutanu, kaha yala i uli neni ntsimbu ino ka ku ambatele.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dow dow sleep \t Syalala Syululu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe annditan lekki haa ɓiɓɓe mum. \t onaji toko wo mitai yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be kind - quotidian \t Likila - Okiek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Espejismo 4 wool 4 resolución wool \t yene konjo copy-4 Oval Ornament"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A hollii kam hano ma cuusal walaa. \t Onda yi kuyo, nonando kanda li ndi shi ngele otandi ka hupa nenge otandi ka sa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heen sahaa nii haa cikkaa, yimɓe ɓee ina keppunoo ko o dañata oo musiiba. \t Eteke limue, omanu va enda kocitumalo cimue culika oku ka yevelela elongiso lia Yesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honno sendirten nde, wadhanen nde tobbhe tobbhe jangetee? \t Omo lia vika tua pande ku vundila ntsimbu kanda tu putuke ku lilongesa mu vulika?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "38 Ɓaawo mum, Yusufu mo Arimatiya, eeli Pilaatu hokka ɗum ɓannu Yeesu. \t 38 Kon̯ima yovipuka hembi Josef owokoArimatia, ngwaa li omulongwa waJesus meholamo mena lyokutila Ovajuda, wa kumba Pilatus, a ithe ko otjivimbi tjaJesus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taboola.info.pl taboola.jpn.com taboola.kiev.ua taboola.me.uk taboola.net.ag taboola.net.am \t tokelau.info.pl tokelau.jpn.com tokelau.kiev.ua tokelau.me.uk tokelau.net.ag tokelau.net.am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dun waawai feerinnki ndabbaaji nder kaute dido dou liinirde gikkuuji maunuki maaje. \t 16 Tu pondola oku kuata ovitangi la vamanji, momo tu kuete ovituwa via litepa kuenda omunu lomunu wa kulila pocitumãlo ca litepa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lokiya-sammaa- 53 \t Kaluka Maiava - 53rd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how beauutiiiful! \t Bravo wuovo !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum waɗi, omo aña hay ardaade pedle. \t Okeke Angela Chioma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko kanngo woni ɓetirgal doole bommbooje keddiiɗe ɗee: yeru bommbo atomik. \t Aamwatate oya li ya hala tu ya pe omaetopo gankene aatoloki taya vulu okukandula po omaupyakadhi ngoka haya kala ye na."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder ɗuum tawi nelaaɓe gure fotde 25 gorko mbaɗii ɗerewol nanondiral ndewni ngol e juuɗe Ibraahiima Aamadu Njaay to Jiinge. \t Moshivike osho tuu osho ovanailonga ovo va longela ehangano olo oule weedula 25 ovapewa omapapa, tava pandulwa kehangano eshi veli longela noudiinini, oule weedula odo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laabi ɗiɗaɓo man kanjum on ɓe misaalu lmingal geoid diga mathematically simpler reference surface. \t 4 Ena lono ka lonomanima oluto olu fuli loto ya mikalo ya kulika olu oloto piyowe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"O windini mo wakiltamo,\" \"\"Mi damai waɗugo hoto fere be mako, amma hala 'hautugo hore', wala. \t Noke lioku situlula omuenyo wange wosimbu, eci nda kala oku pulisiwa onjanja yikuavo, ulume wa kala oku mulisa wa popia hati: \"Sia kũlĩhile esunga liaco, pole, utima wange u kasi oku mbetiya oku tava kepingilo liove.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde ngona jaɓde mbele njogoo hoolaare \t Kala nokuhopaenena eitavelo lavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...o nguurndam makko juutat. \t Detail Longue vie !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sankara duubi e lebbi min ngoyii kono haa jooni gonɗi ciimtaani. \t Pa pita ale anyamo alua kuenda kavali ketu tu kuete eci ci pitãhala 80 kanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam hormaade hakke aadee, tuumaaɗo fotaani waɗeede e kasoo tawde kay ñaawirɗe cuwaa tabitinde e dow daande mum wonde tawraama ko tuumaa koo. \t Eshi va kanghamekwa kopolifi umwe womuvo oo a li a homata ombele okwa kendabala oku li shitilila, osho sha etifa opo umwe womovapolifi elipule kutya pamwe okwa homata ondjebo, oyo pamwe a li ta kendabala oku umba nayo ovapolifi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...norde ndee, kaa njiiɓiika noddi gasirde loowgol Pulaar e cinndel ngel. \t Dikako ago one tepene poane wene piameneya tokome ogo witikolo ka̱iapitakaya wa piti moamoko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaabee onon tawo, min mi jaaboto ɓaawo ɗun. \t Ngguilani ndase koyok ndas tekek,..ekekek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Son fu den e diingi duungu. \t Ulume lukãi waye, Va linga epata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "watching, always be on off je suis le candiru et \t nitoke tutoke utoke mtoke atoke watoke utoke itoke litoke yatoke kitoke vitoke itoke zitoke utoke kutoke patoke mutoke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hade Falastiin wontude dowla so rewaama doosɗe Goomu Waggino Kisal, maa terɗe 9 e nder 15 ngootana jaɓgol mum'en. \t Osikola Oluteyi ndjoka ya kala ha yi tyakaleke oosikola oonkwawo pomimvo dho 90's oya li ya dhengwamo kosipana yaalongi 2-1 ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi fiilii leppi ɗiɗi. \t Cinco pila tu me deve."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Angisagol ko waajibi han yo Fuuta! 17 \t fetula Ndu ya Ndate musika!\" 17 Balutiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Misiide duɗal, hino yeeɓita ka tulde ganndal ɗoo, yoga e gimɗi ceerno men on, ko yowondiri e nafoore janngude janngia Tawhiidi. \t Endjiki eli oli na ovalongi ve li vaheyali tava longo nokuyandja omadeulo kovanyasha opo va kale va pyokoka oku k aninga ovanashilonga vomongula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taade portugal \t somapa somapltaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(dadi ji ke nuskhe how to control hair) \t (patnj li ka alovera juice ko hair k liye use kr)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "get taater/ taaariii Soaclj met be 5ij\"ßn/ \t Kaua'i / Moku O Mano Kalanipo - 3' x 5'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndee yamre betaa nafata ko yiylaade pergitte e caɗeele foti ko e fulo walla e yuɓɓo wanngorde ndee. \t \"Nda wa yuvula oku situlula onyeño yove, ocitangi caco ci pondola oku pituluiwa kuenje onyeño yi ka livokiya calua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono, e miijo porfesoor miijiwal (philosophie) biyeteeɗo Ahmed Asid, ɓe \" potiino ruttaade ko ɓooyi e Farayse. \t Ovo va siata oku sandeka ukũlĩhĩso una onoño yimue o tukuiwa hati, Amir D. Aczel a tukula hati, \"ovisimĩlo viuloño vi patãla okuti kuli Suku.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "31 Yimɓe ngejjitan duuɓi haarannde fuu, ngam weelo maajum saatan masin. \t Vokuenda kueci ci pitãhala anyamo atatu, ovikũla ka via kulile kuenda omanu va kala onjala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Amma min tan bane, gam Baaba e wondi e am. \t nanpa luka li weka tu la sama e tu wan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoAamadu Tijjaani Baal ñaantaama \t Ombepo onene oya tameke okupepa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laatana nuɗɗinɓe fuu misaalu haa bolle e kuuɗe e yiide e nuɗɗinki e laaɓeeŋga. \t Ove o pondolavo oku fetika ombangulo poku lama lesanju kuenje, o vangula eci catiamẽla kotembo, ale ulandu umue u kasi oku pita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dde tool forex tool \t Isisombululo se atm forex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Banndam tedduɗo, so tawii ko a juulɗo a malaama. \t Bileam ka li e wete omweengeli, ashike ondongi yaye oya li i mu wete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "photo credit: woolloomooloo via flickr \t Image: Liam Moloney via Flickr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wellitaare noon e pankere wonaa gootum kamɓe noon ko ɗum ɓe ngonkunoo seerndude. \t Va yala na mpuevo va pande ku tava vuzeye vua umo na mukuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oɗon nganndunoo kam ... \t Vepuluvi liaco citava okuti nda wa yeva esumuo omo liovina viaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duuuun Dun Duuuun Dun Dundundun Dundundun (My Pet Shark Jaws) \t [verse:] Geha kehi viboko yam - aviekvo yati vibako yam ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hikka waɗi duuɓi 70 ko ɗum waɗnoo. \t Papita muẽle akũi epanduvali kanyamo tunde eci ya nyõliwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ooorh leer graannnde kee yees ei leer assoce a laa foiii jpee deaddd ! \t ʻO ke keʻena ʻano Kepanī a me nā lumi lumi like ʻole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "huN nahii.n akelaa assii saare tere naal oy \t Nda she mbo pòpe o'òi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Subdivishon kuugal, dow darnde man, ɗum faamake wona dow sendugo jiha no haandi. \t Omunu eye omunu okwete omoko yunyitiwe umwe wofeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ngol ɗoo waɗi laabi ɗiɗi na riiwtee kono seernaaɓe ɓee mbiyi ko nduttaaki heen caggal ko foti no ceeɓdi giyal. \t Pokwoongala kwa tya ngaho, ovalumenhu ovo ve li ovahongi va pyokoka ohave tu kwafele tu mone nghee hatu dulu okutula moilonga omafinamhango Ombibeli mokukalamwenyo kwetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Try ko nga to sana mag effect kase be dry face ko e ? \t Come usare Talika Eye Dream Eye Contour Mask?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "'Ina weedani 'on e njobtaagu nguurndam. \t \"J'aime wa vie\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Millénaire - Tome 4 \t Vetokele - 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14To taliyaare suudu dewal mawndu toon o tawi luumotooɓe ga'i e baali e buugaali e weccooɓe ceede ina njooɗii. \t 14 Ndele okwa hanga motembeli ava hava landifa eehove needi neenghuti, novakumaani voimaliwa, ve li omutumba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maan - to mere liya huwa na \t Youku - Tu benes live"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dani pilupuki naa madda mare gatti ga ayyindi. \t Dina wa kuata ovitangi viocili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "joowa* joowb* joowc* joowd* joowe* joowf* joowg* joowh* joowi* joowj* joowk* joowl* joowm* joown* joowo* joowp* joowq* joowr* joows* joowt* joowu* joowv* jooww* joowx* joowy* joowz* \t yoae* yoaa* yoai* yoao* yoad* yoah* yoan* yoar* yoas* yoat* yoau* yoay* yoac* yoaf* yoag* yoal* yoaj* yoam* yoaw* yoab* yoav* yoak* yoax* yoap* yoaq* yoaz*"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ha jeyaɓe Allah fu o goɗɗo giɗaɗo \t Vosi yetu tu kuete omunu umue o yongola oku tu kuatisa okuti, Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miin hare ma nde ina weli mi no feewi, haɓaade humam-binnaagu ... \t Nda sumuile calua omo lietimba liange kuenda nda kuatele ovisimĩlo viokuti etimba liange ka li kasi ciwa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa, innde Allah ɗon windi nder Bibel ko ɓuri 7000. \t Pole, onduko ya Suku yi molẽha Vembimbiliya ci soka 7.000 kolonjanja."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Ganndal Gabbel ɓakdi ɓurngel annoore yaawde ! \t Geile Cila wil jou warme worst!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe mbiyi ko laamu ngu. \t Eye o va vetiya oku siapo etavo liesanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 - Tinnee taa ngaɗiron golleeji mooɗon lobbi faa yimɓe nji'a on. \t Tuyeni kolupale la Tuyeni: Oukilisite woye naukale oilonga yoye ei holongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jannde habaruuji no jangina nder leydi UK fat. \t Kunyamo wo 1962 Osikola Yupange Wusoma ya lingiwa kovitumãlo via litepa kofeka yosi yo Brasil."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "babaralaplage 10 days ago \t luomba opiyo petet.10 years ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Banndiraao gorko \t Kua - Lungalunga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kamɓe ngaami \t Eka ami toke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "raa2_taakoyaaki _ Raa2 Taakoyaaki _ Free Listening on SoundCloud \t Vonge _ Vonge Vonge _ Free Listening on SoundCloud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗume waɗi deftere nde nanndaay bee defte fuu? \t Eci nda ka ca kongeliwile hẽ vulandu Wembimbiliya oco vosi yetu tu ci tange?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ungal Attralgalai Panamaakkungal \t lachirimba com Panama yovotopanama Tu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njoftiigu, walla cukkugol diir alaa. \t Otembo yalinga itito, ale pamue kavialuile ovitumalo viasapulo kUmbundu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "'dis gon be goooddd! \t \"Are, kono ko wa gohan o tabemasu yo!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 En tiggee gite meeɗen dow Yeesu, laatiiɗo puɗɗuɗo goonɗinki meeɗen, kanko nun bo hebbinta ki. \t Eye U vanga okutupa Ombepo ye Ondjapuke nokutuvatera mu avihe mbi matu hepa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "33 Kuuɗe maako mawni masin, o ɗon huuwa kaayeefiiji bee baawɗe. \t Va nõlele 39 kovopange a litepa ndeci okungula loku yeva ovinyama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Raat baaki baat baaki (9:15) \t Ja Cu Doci Oko Pola Noci (4:15)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kulol mi anndiraaka \t Ke ku suva cilemo cange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woytantonooɓe MAA ɓee njaabtaama. \t Ova yvâvo A yta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jettooje ngoodanii Laamɗo Toowɗo! \t Viva comrade Fikile Mbalula viva!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "woolando 4885 yahajji 283 golden net \t Pompe de vidange miele 3833283 Vidange lave linge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Onon duu ɓamon anniya hono no makko nii, lanndinanee torra. \t Nda kũlĩha okuti kokuove ka ca lelukile oku liyaka locitangi caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dow maajum ɓe mbe \" ita suddaare nde lare liɗɗi mawɗi. \t Ovo va sitika uvelo weyambo lewe limue linene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sol fitini jama'aaje nuɗɗinɓe \t omolt wa sanga esunga komanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tappammaa tappammaa tappammaa tappammaa aagammaa anTOndi O mOmaaTam \t Pole, eteke handi ka lia pitĩlile kesulilo kuenda vamamako oku seteka oku u pisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heddiiɓe njaɓaani arde \t ya vendi a jucilei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hii mam meku amma naana laara \t ʻO ka waha-B pālua Maʻemaʻe Uila Uila Uila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maa taariik tesko ñaam-golluuje ɗe o ɗaccani arooɓe kaaɗdi njuuteendi nguurndam. \t Konima yefimbo, ovahongwa ova ka kala ve na omadiladilo a yoolokafana e na sha nokuuda ko eyelifilo olo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala Laamu mari laamɗo. \t Uviali u sukila oku kuata osoma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "parti politik, yaa! \t Youpi Yo, Youpi Yeah !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dabareeje ɗen fuh ɗiɗ e hokka hurgol to ngaannuuji tabutuɗi. \t Nda tua ci linga, tu kuata elomboloko lia suapo liovitangi vi kasi oku pita voluali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taali goo no wonda e maɓɓe haa ɓe mawna hara ɓe yejjitaali. \t Omafimbo amwe vamwe ohava denge ko yo omambo aye momake ndele tave liningifa va fa inave shi ningila owina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "35 Baabiraawo e yiɗi Ɓiɗɗo, faa o waɗii koo ɗume fuu nder juuɗe ma'ako. \t Xe oku hole Omona nokwa yandja oinima aishe momake aye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah woni kiitoowo \t Suku Suku Tau Fu Fa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Ibraniŋko'en 10:24, 25) Mooɓtorɗe ɗe maɓitaama ngam yimɓe fuu. \t 10:24, 25) Ndele opo osho shi wanifwe po, ovahongwa vaJesus ova li ve na okuliunganeka nawa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maaji skirts for women \t Boku wa mata dare ka wo sagasuga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miin hare ma nde ina weli mi no feewi, haɓaade humam-binnaagu ... \t Omo okuti walinga heti tala tala kilu, ndasima siti ukwetu mbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To be sub kun You gotta be fisto or agen kolar \t yakusoku wo mune in watashi mo ore mo ayunde yuku ima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndɓe ngayni fentude alkule ɗee nde ɓe ngadii janngin'de ko banndi maɓɓe dewbo. \t Oco kuendi, ka tavisi olofeka viosi oco va linge olondonge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Commodore Amiga 500 laatikko \t sole lalola U05 live com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 ijiijiiji 56% \t O/O Balamundi Pale Ale 5%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓustaaki daraja, ɓeydaaki leelewal huunde. \t Osimbu tua amamako oku fendela Yehova, tu sukilavo oku amamako oku kolela kokuaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(A ma soso nde 2e a bi nde loko ee) \t 02 (i 0 ci eci ci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Holi Maawiiyaa holi \"ndimaagu\"? \t \"Ape tu Yaya?\"tanyaku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aan woodi bolle kokkooje yonki ɗum faa abadaa. \t Esumũlũho likuavo lieli okuti, tu pondolavo oku kuata esanju otembo ka yi pui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be suddenbe sudden \t kapopo Kpopo Sepeda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Title: Noye ɗum sorrata? \t A: Suka kue ya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laatikko 9 golden net \t 9 - Omojuwa Omolade Ilemboye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On mbaawan numugo seyo Marta e Mariyama yaake Yeesu ummitini Laajarus na? - Njaŋge Yuhanna 11:21-24, 38-44. \t Aci singanieke ndzolela i va vuile Maliya na Mata omo va muene Yesu a sangula Lazalu. - Tanda Yoano 11:21-24, 38-44."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ekkitinoowo yimɓe fuu. \t Tete, eye wa longisa omanu lovina a popia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde weeti ndiftungu waɗi. \t Noko uru kuveta vetâŋa sondo ndo lâ ŋgua nia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haray ko woni arannde ko mi ɗaɓɓiri on ko yo'on ɗuytu ngon hunƴugol konnoo diina lislaamu kan. \t Ka hoʻokele a me nā kulekele ʻē aʻe Saint HIHIHI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O dariima haa heewɓe woɗɓe ndokkitaa jawɗeele mum en teettanooɗe. \t Eye o tatavo omanu vana va siata oku talisiwa ohali omo liekambo liesunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe laatake hono maleyka'en noon. \t Tanguy Ndombele Taʻavale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E hol golle ɗe ɓe ndarni ? \t Ongahelipi va li va dula okuungaunga nao?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duuuhh nyampe ga ya? \t wah, sape tu makcik??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "23Mi wona e maɓɓe, an kadi, wonaa e an, fii no ɓe wonira gooto few, e no aduna on andira wonde a nulii lan, awa kadi a yiɗii ɓe wano yiɗirɗaa mi non. \t 21 Opo aveshe va kale umwe, ngaashi Ove Tate, u li mwaame naame ndi li mwoove, ndele vo va kale mufye, ounyuni u itavele nokutya, Oove wa tuma nge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fedde ANLOC weddii eɓɓoore ngam waɗtude topirɗe keewɗe e Pulaar e hitaande 2010 ndee. \t Nadakuaꞌa ndo kaꞌvi ndo tuꞌun ñudavi ndo 2010"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko fii ceelol ngol pooɗay dolokke on, haa wuddere nden ɓurta yaajude. \t Ohombo ohai ende tai xwepopala nokupama mokweendela ko kwefimbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taƴotoodo, nawluɗo, pottintooɗo gendum. \t Tu ke a Kapiti, tu ke Mānā,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noy ɓe ngoonɗinirta mo si ɓe nanaay kabaaru makko? \t Konima eshi Brian a pendjelwa, ye nomukulukadi waye ova ka ninga shike?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum wayriino waɗde ! \t Kolela okuti ovina viaco vi ka tẽlisiwa votembo Yehova a sokiya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Ɓe kuuwi ko ɓuri tammunde amin. \t 5 Omatokolo getu ohage tu gumu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8O inndiri heedoode ndeen kammu. \t Ela Kovač 8."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Faa hannden iɓe tinnii e jokkude Tawreeta Muusaa. \t Vantu va li na vusiua vua kama, va lila ku tsa ca Mosesa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "[6] . ndenndaandi:: leydi ndi \"laamiiɗo\" mum woni hooreejo cuɓaaɗo hakkunde heewɓe;woni e farayse \"républiŋue.\" \t Jon: Heeno, ovelishe oya ti \"ou wOkombadambada e kwete eenghonopangelo kombada yoilongo yovanhu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yo barke makko heddo e ko o ɗacci ko. \t Onda li nda denga ko onyala yaye kwaame, ndele handi mu lombwele a ehene ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En mbaawataa ta \" ugo haala man nder nyalaade woore koo ɗiɗi, ngam ɗuuɗɓe amin mbaɗi aybe maajum. \t Ka tu tẽla oku lombolola ndomo tu pondola oku tetulula ovitangi viosi vi iyililako, pole tu konomuisa ovina vivali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono tuufeeje ɗee heɓata-ɗum'en ko ngalu. \t Oku konomuisa ovina viaco, ci ka tu kuatisa oku kũlĩhĩsa olonepa tu sukila oku linga apongoloko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be destroyed, be eaten away, be gone, be no more, be wiped out, \t niyasombuluka, nisombuluka enisombulukayo, enisombuluka nisombuluka anisombuluki eningasombuluki ningasombuluki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "31 Bana non, to on ngi'i kuuje ɗe, annde laamu Allah boo ɓadake. \t Ombibeli otai ti: \"Ngenge tamu mono ei ya ningwa, shiiveni ouhamba waKalunga ou li popepi.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "worth to try banget yaaa \t \"yo vo Apo vasvIS yajAte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum maaro dum hindi film \t Ek Hindu ke liye ye movie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fimiyaad: f4j \t Eye Shadow x 4: Li Bai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naamnde keewɗe naamndaama heen. \t tindlSla ca lua oso! yo kuta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah woni kiitoowo \t God woke up;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ena gasa neɗɗo ena foolee e ɓesngu mum haa e nder galle ceerno waɗee ko Alla yiɗaa, nulaaɗo yamiraani. \t Yesu o sikĩla konjo yimue, pole, ka yongola okuti omanu va kũlĩha okuti oko a sikĩla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gooto kala e kaɓirgol mum ɓuri jogaade ordinateer gooto. \t Olonjanja vimue omunu ukuakusanumula vakuavo, o kuete ongusu yalua okuti, ya una o sanumuiwa yi sule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hamsangal paadunna geetham iniyuminiyumaruleeee \t gore gore mukhde pe kala kala chasma 1994"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mafogunde ibeju lekki ibeju lekki lagos \t ketu alapere ketu kosofe ikosi lagos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Diy furniture (annkiilu) \t Costeleta de vitela (lombo e lombo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be sufficient saaku \t Vonda Ciervo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naakì taakì dein fem. \t 2.kanya woman like.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Juulɗe senuki suudu Alla e waɗenoo Urusaliima. \t Onghee hano, ova li va mana okutungulula otembeli konima yomido 22 okudja eshi va dja moukwatwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mere liye koi toffee nahi laaya \t Tu estilo tu onda tu moda 🖤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tawi woɓɓe no wi'a: \"Ko honno neɗɗo waɗoowo junuubu waawirta waɗude sifa ɗii maandeeji hawniiɗi?\" \t Ovanhu ove mu pula va ti: 'Omolwashike uhe fi vali omupofi?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wonee ka laawol hewtinayngol ka Alla. \t Dewe yo ndak kuat. 😶"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta get to bed, goodnight ladies. \t Hello ukulele lovelies!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O haalani ɗum Jibriil, ko ɗum ɓe ngaadondirnoo so tawii o heɓii caɗeele yo o haalan ɗum. \t Citava okuti ulume waco wa enda oku yeva oku lihoya kuasongui vetavo, nda omanu valua va laikele oku popeliwa ale vatito lika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko fii honɗun Iisaa ardiri e polgal fii njattingol Laazaru? \t Vika vi hasa ku kuasa yala na mpuevo ku lilema umo na mukuavo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Darnde men, darnde yoo jokku... \t Sa tu ko.api viralo yogi .."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hokku min tan tonngol daɓɓol e cifol daɓɓol caɗeele ɗee. \t Embimbilya li tu kuatisa lika nda tua yi lilongisa kuenda oku kapako alilongiso aco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko mawni ɓuri! \t Okej, va kul!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeeɗoo yeewtere, maa mi jokkuɗum les. \t Aku nda suka ukulele, sukanyanya pecelele ndi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tage -> woche -> tage = hä \t ove - vov - ovo = VAV = ovo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum dee dum dee dum dee.. oh what do we have here? \t Kalunga e Ivo - Como Vai Tua Vó?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Amma hooliiɓe tawreeta fu naaloore na'on dow maɓɓe. \t 10 Le fei pepei poteteiye kolo olo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hun aakah di aa nang hoge yaar nu tere jo vehde taar da \t Ovola omphangu yomaliongiyo etu popepi neumbo liove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓikkoy Allah ɗon ngiɗindira \t Ongahelipi ounona tava dulu okulihonga okukala ve hole Kalunga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaabtagol ɓataake \t Okuti ovitangi ndopo vi pua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mido tefa gorko annduɗo maandinana kam \t Mongeleka, katehelela omalikuambelo omulume utekula onya omukai wae."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "datumdadum 46 days ago \t Ondu che ku li04:46 › 1 year ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yee haw Year ago +9 \t Aliyeva Alıyeva Year ago +6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En majjaani ko haɗi lanndaaji men dawrugol wonde gootum e haɓɓondirde haa keɓa sagooji mumen. \t Onghee hano, otu na oku shi tala ko shi li oufembanganda munene okwiilikanena vamwe noku li oshinima sha fimanenena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hampaate Baa ko jinnaaɗo deentiiɗo kadi moƴƴo jeewtidiiɗo kono ko kiranoowo jaŋde. \t Omutumba otagu ka kala pokati kuuministeli welongo lyopombanda, uuministeli wemona, Nanso oshowo NSFAF."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hatteeji niaagunde (218) \t Sokole Oko (18)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Tooktaaki Tawreeta 22:8) Hiddeko en kuuwtinira ka'idaaji ngam ta\"ugo haala, sey en numa booɗɗum. \t 12:18) Otu na okukala hatu 'endelele okupwilikina nokuliteelela mokupopya.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15Eliudimlu engnigiyaa Eleazar, Eleazamlu engnigiyaa Matthan, Matthanimlu engnigiyaa Jacob. \t 15Elayatame Eliesa manjo, Eliesame Matana manjo, Mataname Jekope manjo piya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To on ɗon njaŋga aayaaje Bibel, ndaare no ɗe ndokkata jaawaabu dow ƴamɗe ɗe'e. \t Osimbu wamamako oku lilongisa Embimbiliya, oka kũlĩha ovinimbu vialua vi lombolola ondaka eyi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "FƁ: Hol saabaabu aɗa rokkee ɗum ? \t Evaluación: ¿Cómo va Tu Vida?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "god be with you > allah maaka, allah maake, allah maakum, allah maakunna \t Ove wa t̯ilwa onkenda kuKalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum noon, kawree e tappirɗe mon! \t wo pal vapas mil jaye!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ka fuɗɗoode, innde makko nden hari no ka nder Deftere makko ko ɓuri 7 000. \t Konepa yovisonehua via va Heveru, onduko yaco yi sangiwako ci soka 7.000 kolonjanja!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngol laatoto bille. \t Laye laye kole possible"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fuu ninhi fotaayi holla gozzo caluzo java huunde laavunde. \t Atuho tuna okuivisa onondaka onongwa Mbouhamba wa Huku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Awa hiɗen andi nden seeditoore makko ko goonga. \t Tu ka konomuisavo esunga lieci Olombangi Via Yehova vi tavela okuti, vi kuete ocili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ndaarndaartiri, ɓe kayɗini. \t Ovo va sima vati ocilũlu kuenje va kala lusumba wa lua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓurɗo faa'ida nder yimɓe ɓe hoore maɓɓe nder taariiha anndal hakkiilo hanko wonte David Hume. \t Usonehi wa sulako Wembimbiliya o lete velitalatu, onduko yaye Paulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Alkawal aranal e wooduno sariyaaji dow sujidango Alla e nokkuure ceniine, nyiɓaane der duuniyaaru. \t Hango okwa ti ovakalimo otava ka pewa olusheno oshali, omeva, edu lavo tali kalelele apa tava tungu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeegua kaîrî ndeerwa, \"Bibi i bio biugo bia mma bia Ngai.\" \t Posi yokutja eye wa tja: \"Okuhepa uri ku Ndjambi!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O laami haa Urusaliima lebbi tati. \t Pa pita ale anyamo atatu tunde eci a ilukila kocikanjo caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goe hudee hagalongo gi mee. \t kono yubiwa wo Merry me."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ganndo mo alaa ceerno (Commentaires) \t janji hati by aliando (cover)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Amma jooni ɓe ji'ii ɗi, ɓe banyii am, e min, e Baaba. \t Ndelenee paife ove shi mona, ndele ove tu tonda ofye naTate."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "... wonde yamre mum 1.8 yaltii. \t me loi tua lua ne... bi lua 1 lan va ve lai wi8.1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam jaagorɗo am ittani yam kaliifaaku jawdi mum? \t Omolwashike sha nyika oshiponga okutala ko ovanhu she likolelela koupuna wavo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha haaa taam taam böle kal. \t boku-ra wa asu e mukau yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Sey bolle mon laato belɗe, nafooje tum, ngam haa on annda no on njaaborto koo moy bana ko haani.\" - Kolossiʼen 4:6 \t Ngeenge omayele otaa yandjwa panghenda, ohashi kala shipu oku a tambula ko nohashi ningifa oo te a pewa a kale e udite a fimanekwa. - Ovakolossi 4:6."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - Almanca \t wolio - Almanca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be contrary to, be diffident, be doubtful, be dubious, \t Onone yombomanga ungu-bulkundu nindiku,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Seini bou, dun don nder kalimaaji muminteeji wai dun subata haibiri en, e habira be iftinirki feerinnki daygol, wannitol Darwin hefti. \t Mua vusunga, muntu uaco a hasa ku tia via na kunine ngeci mua Muangana Ndaviti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder ɗii lebbi nayi ɓennuɗi, to Burundi, fuuñeeɓe njeegomo mbaraama, jeeɗiɗo oo, caggal nde haɗtaa, yiytaaka haa jooni. \t Konima yeevili 48 keshe ou a kenghwa oku na kwaalukila koshipangelo a talike nghee ta xwepopala, noku na vali kwaaluka konima yomafiku aheyali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde baaba makko wiyimo: \t Ndikapula kutate: Vou perguntar ao pai:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min kadi miɗo gollude.\" \t Naame onda hala oku ka twila eengolo.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "──peeji wo mekutta. \t Maleye Ondu Veda.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma sabool hunguri jiitey baa loo suburi waayey \t Nā pūnaewele mea piliwaiwai ke apo lohe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ardungal diiwal kano woyla walaadu hirna lesdi Naajeeriya tammi tufuki bacci ɗi ley duuɓi jowi hewtanɗi miliyonji tati e toɓɓe ɗiɗi baatal faddo ñaw siibotoongu kosɗe andira polio nder hitaandeere nde'e. \t Faneka yo momadiladilo oye Ovaisrael, ovo tashi dulika va li omamiliyona atatu, tava ende pokati kefuta olo poukukutu, oo omeva okwa fikama a fa omakuma avali manenenene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "you must be huuuuge \t You Gotta Be ukulele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To ndiyamji cembiɗɗi ɗon ila, ɗi njottataako ɓe. \t Ndaño okuti ka va kuatele ombisi, pole awanda a sesamẽlele oku a yelisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sulyee 2007 - sulyee 2011 duuɓi nay ko gartugol mooliiɓe fellitaa \t ʻEpeleli 2013 _ Ko ʻApi: Ko e Akoʻanga ʻo e Moʻuí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jiiji - sleep well \t tulu - wolio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kamɓe fof, ɓe kaalii goonga. \t Ove na okukonga ovanhu ovo va hala okushiiva oshili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3Nde Hirudus laamiiɗo nani non, o wanni, kanko e yimɓe Urucaliima ɗuɗɓe. \t Eci Herode, Soma yoko Yerusalãi a ci yeva, co yokokisa calua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dama mitangi bialu bi pupu wulenaga gime wabini ngaruni \t Nanimokamo boku wa wasureteku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabotaj ko net worth \t Ovie Soko Net worth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(a) En fuu en ngoodi junuubaaji. \t Vosi yetu tu pondola oku liyaka locitangi caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "golle fulbe ine keewi hadaani tan e yibbe nayo joku golle e witto on njaraama \t Ova li va taalela oilonga yokulongela nokutula nawa oinima yavo melandulafano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓaawo ɗuum, nanndidiiɓe makko miijooji ngara e ɗowgu ngu, njokka ngool dawrugol kaaɓningol, wonta ɗo wonnoo tawi alaa nii ɗo yahnoo. \t Pole, eteke limue eci wa pitĩla konjo yove wa sanga okuti ovikuata viosi via nyõliwa, alonga osi a tetoka, kuenda onjo yaco yi kasi ndu okuti mua pita ocilunga cimue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗuum weli-mo no feewi. \t Eki made wa tooi desu yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koo moye kooliiɗoyam, koo o maayii, o fuɗɗitay o waɗa yonki. \t Ovo ve li mohole yaKalunga ova teelela oku ka kala nomwenyo waalushe ve na ehafo nombili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O anndaa laral yeeso maako ɗon yayna ngam o wolidi bee Jawmiraawo. \t Ukãi waco wo sapuila okuti o yongola oku li ponda momo ulume waye wa sanda ukãi ukuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Me tuji choosto tu maaji choos \" \t \"kimi de yoku wo matashitai\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hade laɓɓe naatnde dingiral, en ceediima diɗɗal ndaananeeɓe Tuwaareg en wiyeteeɓe \"Tinariwen.\" \t Onghee hano, onghedi imwe omo hatu dulu 'okudimbuluka ovo tava kwatele komesho' omokukala hatu tumbula momailikano etu Olutuwiliki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taa soɓin beeli ngam lootoɗaa \t Tokesta taku yutapi tokeda waste ota de, eya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "to taste good: ngon \t Re: Ok, la pongo yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bin tere jiyaa wi te mahiyaa \t Oku tungiwa kuocimbaka kolusoka luonjo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E piide misal, si on waɗanii guruppu dokkal e leydi, innde mon nden e kontakt mon on jonnete guruppu on wano anndiraa non saa'i mo waɗuɗon dokkal ngal. \t Ngeenge owa hala ye ile omukulukadi waye a kale po pekonakonombibeli loye oshivike osho opo u va shiive nawa, shiivifila oo hamu konakona naye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "39Tawi feƴƴooɓe ɓen no hoyna mo, hayla hoore, 40hara hiɓe wi'a: \"An oo wi'unooɗo lancay juulirde mawnde nden, darnita nde e nder balɗe tati, dandito an tigi! \t 39Mbava li amava ende po, va penya Jesus, otjo mava pukapuka komitwe.40Va popya hava tyaa: \"Atjaa oove mo han̯auna otempeli, ove ho i tungulula moule womatango atatu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be loyal \t kanjiru sono subete wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bibel ɗon hokka saman masin haa maayde Yeesu. \t yatekete one oyagota Yone tewitikoa pote Yesu litima pokoi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "diritti fondamentali Archivi - Radio Onda Blu \t Sea Eye - Radio Onda Blu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "orgosolo organacci organaria organarie \t miyako kyusyoku corpration"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si a waɗaay jeenu, de a waɗii war-hoore, a laatake boofuɗo jamirooje ɗeen. \t Nda uvia waco wa itikiwa ciwa, esualali lia ponduile oku kolapo poku enda kuyaki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sally: Leegi muns naa, ranne naa seytaane du manatee yaha sunu digante. \t Otu shi shi kutya Satana oku na oonkondo, ihe ohatu yanda oku dhi longitha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Teddinaa rewɓe ɓe goriraaɓe muɓɓen maayi, ɓe ngalaa tiigotooɓe. \t Ola kufa mo ovafiyekadi neefiye kwa talika ovo unene ve li moluhepo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "pirates really wanna be aggro control. \t Ovalihomboli otashi dulika va kale ve hole omalihafifo a yoolokafana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe yimɓe ma hoolaaɓe. \t alunga viespile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sai aadi dondonu naaneeji walli massin ha fassirgo ɗabi'a taariihaaji bo ɗo waylita bana no karnuuji saali be ko wontiri jooni. \t 41Vyuma evi vyakele nakulingiwa a myaka yoshe makumi avali ije njakele kuli yove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So on njii ngel, kumpitee kam yalla miɗo yaha miin duu, mi sujidanoya ngel. \t Hu lava lava kuosi wenda, kuenje hu nena vali vofeka yilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Hono noon, ɗemle ɗe anndaaka ɗeen wo maande sariya ɗo ɓe ngoonɗinaay, ɗe nganaa maande ɗo yimɓe goonɗinɓe. \t 13 Osheshi nokuli naavo va pita etanda ihava diinine Omhango, ndele ova hala oku mu pitifa etanda opo ve litange eshi ve mu pitifa etanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Anndal le, waddan mawninkinaare. \t Ombibeli otai ulike kutya okudilonga ohaku kumu omutima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah woodi innde na? \t Anga Suku o kuete onduko?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hitaande kala fiyatee ko laawol gootol. \t Omo liaco, yi lingiwa lika onjanja yimosi vunyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ko tu taads beediigs? \t Omauzeu waye tjiva ngu ve muna?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗi ñukii e makko, ɗi cuuti mo haa dow, ɗi teɓɓii mo, ɗi mberlii mo kadi dow, ɗi teɓɓitii mo. \t Ova fiya po eenhele davo moukwaneumbo waJehova womeulu nokuuya kombada yedu, ndele tava lundulukile momalutu opambelela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gei e donu, nia daangada dogologo guu hai nia daangada dau gi Jew, idimaa digaula gu mmaadagu i digaula. \t 6 Yu aku sipe mindi tepa naa kenjilimo. ⸤Olio Juda yamboma Pulu Yemo popo topo kalemolo⸥ ulke tembelemo tepa kenjimbe terimula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓiiyiiko Ela laami pellel maako. \t Ela ma wode aye oleyo ka tyene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be honest be humble be happy \t Omoboye Omolayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miin kaaloowo oo ko huunde nde laaɓaa-mi sabu mi wonndii... \t \"Nda opongiya ocipito co kulomba yolapo , momo vak..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ndarii yaasin, iɓe njiɗi yi'ude mo. \t Ndele ova ya, ndele va mona apa a kala, ndele vo ova uhala puye efiku olo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So aɗa jogii tuma ɓoɗɗu les ɗoo, mi naamndo maa seeɗa e taariik fuuta. \t Onkee ano, ohandi mono oshimaliwa shi vule po pwaashoka nda li handi mono sho nda li handi pangele ookompiuta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taa ɓesde kooɗume, taa uste kooɗume haa maajum boo. \t 'Lilava kovina viosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Home \" Lloyd Loom \" Lloyd Loome \t Home \" japandi , japandi design , lounge \" Japandi Lounge Jpg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko buri muminte viros 6,000 bayyinaama bouddum. \t Ounona vEendombwedi 1 000 lwaapo ova li va mona ouwa omolwetokolo olo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiitaago woɓɓe \t Momo Momoko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Beh ke roye kalle mere hanju be sahare ne \t Tu hai mere liye main hoon tere liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taawro energy \t Sore wa boku wo ugokasu energy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "49 Ngam mi metiraayi laamu am, Nyaako Mo Dow lilɗoyam wi'iyam ko mbi'aymi e no mbi'iraymiɗum. \t Omvula ndjika onde ya faalele ishewe ompangela yimwe ihe oye yi tindi, na onda tokola okutameka okutunga molwaashoka aantu otaya tungu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa wakere Jo'ar ngol laati bana jarne Jawmiraawo, bana lesdi Misra. \t Okwa kulila muEgipti onga omona wohamba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Misaalu, woɓɓe remooɓe ɓiɓɓe leɗɗe Tuuranko'en keɓi tagle mbaylaaɗe kuutiraaɗe duuɓi ko ɓuri millennia. \t Ngeenge osho, dimbuluka oshihopaenenwa shiwa shelenga lokuEtiopia, olo la li ko omido 2 000 da pita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Holno paawngal ngal heɓortoo ? \t Ambaco vati ci li na ku lipuisamo ku matangua ano?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nde, saa'a, wakkati. \t , Lilo Ora Lilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ko wi'etee dualisme ɗum, na jey tinndinde noy hakkillo waawii tuɗɗirde e ko yi'etee. \t Olonumbi Yehova a ecele ku va Yudea va tunda kumandekua vi tu kuatisa ndati oku kuata elomboloko lieci ca kongeliwa voku liyelisa konepa yespiritu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eppudu ee paniki maa nanna naaku dabbu evvadu nannu oka 100 questions adigedaka. \t Ocipama cilo citwaliwa kolofeka vyalwa kweci cisoka ocita calimi kolwali lwosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Abba Sule heɓɓitii wi'i: Min ndokkii on laawol. \t Noke Kaini wa sapuila Abele hati: \"Tu ende kepia.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wota rentinu godɗo ɓe hawta jeyal. \t Eongalo ola li le lilongekidila okuudifa onghundana iwa keshe pamwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Miɗen mbaawi. \t Eletu Omobola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si goonga, wonɓe Urusaliima fuu tabintinii ɓe ngaɗii maande haayniinde. \t Ocili okuti pokati ketu havosiko va ka pangisua oku linga upange ale oku kisikiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aiwoola Joldowova 5 days ago +2 \t Esila Yusupova 9 months ago +2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Neddho no wondi e bonki haa ka anniye makko, o gaynataa huuwugol ko moyyhi. \t Vunoni nga muntu uaco ka tantekeya vi mua tsiliela, mu hasa ku mu lomboluela nguenu ka mue ku linga cilika caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Safrooɓe tampa heen nde tawnoo gooto e maɓɓe fof ina jogii heen sabaabu mo waɗata e ñawu hee. \t Ovanyingi ankho vapaka otyinyanga otyingonga pondye molukaka luotyilimba opo valekese osinema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi meeɗaano nande omo yima. \t Mundaka modelua liso da."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be kind - quotidian \t Likila - Tongwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gaa gaa luure hakkunde leƴƴi, pelɓondire meeɗaa jolde. \t Nande omukweyo wokuhafifa eekastoma wa li ule nomutenya wa twa, ovalandi ina va sholola oku teelela omaano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mandira bedi topless photos \t Oviya Topless Photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "{Kala hoynanɗo gomɗinɗo ka'o sattiraa Allaahu hoynanay mo haajuuji makko ɗin aduna e laakhira}. \t Eye o ka kuata ombili yoku pongolola esumuo oco li linge esanju voluali luosi!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay too meree gal maan jaa, too mere gal maan jaa \t ʻO ka huakaʻi lauoho huila uila huakaʻi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Perigindi naa age ey kadhu, naa consistency kuda... \t Malo e lelei, ko sisita Hyde eni, oku ke fefe hake..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Henndu nduu wibbi semmbe. \t 18Nam otiŋŋe pi yamo ma onoŋo tye ka kodo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Mi ɗon wolwana on bana marɓe hakkiilo, nume ko mbi'anmi. \t 15 Ñasi oku popia la vakualondunge; ene muẽle sokololi eci nda popia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 \"Efrayim woni wiige eltaaŋge nge yiɗi fiyugo gawri. \t 11 \"Oliunga Auliele, oliunga Pulu Yili,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Seydi Embalo maaɗa \t Anyway, NN tupe wosia wako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam faamugo goongaku no waddan fewre, haalaji siyasa mballata yimɓe faama haalaji goonga. \t Nonande nee pamwe ovanhu ohava kala shili va wililwa po koluhodi, osha puka lela oku tumina omunhu uhe mu shi oshimaliwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbiymoo-mi \" alaa, kolonel, yimɓe mbardetaake nii tan .\" \t ^ Lit., \"hakutalavayako lika osimbu vu letiwe ndu okuti vu sanjuisa omanu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jama'aare konu Filisti'en cankiti ngam kulol. \t Ovafita ovo ova li va tila neenghono eshi va mona omweengeli oo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yaaki wakkatiire nde'e raa'i ferenjum wangii bano nyamol dow ko labbi hokki woɓɓe hisnee woɓɓe aybee. \t Tunde eci omanu vamue va liwekapo oku kuama Yesu, pa pita ale otembo yimue kuenje omanu vakuavo va kasi latatahãi ale va sumua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Mo \" ere Jawmiraawo men Yeesu Almasiihu wonda bee mooɗon fuu. \t Ocali ca Nala Yetu Yesu Kristu co nuali- God be with you all."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daande nde nanumi ndeen ina wa'i hono sawtu fiyooɓe kolli. \t Vahapu vomookaume kange ova li va hovela okukokola ondjila nova li va tulila nge po oshihopaenenwa shiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Si ko on jonnitiraaɗo talkuru makko ndun ka jungo makko ñaamo o wi'a: e hino janngee talkuru an ndun). \t OVA \"Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo: Oretachi no..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Moƴƴere Joomiraawo meeɗen Yeesu Almasiihu wonda e mooɗon, on fu! \t 18 A vamanji, ohenda ya piãla ya Ñala yetu Yesu Kristu yi kale vovitima viene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah woni kiitoowo \t Kalunga E Ivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Anyways Nadasla ippo 2 dum dum dum irukku. \t ko ckp2 ape tu.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nannde tinnko haetayatu sika inainndaze? \t Mbela Sophie oku uditile ngahelipi etokolo laye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dungee hey Ho naa hai naa naa Armaan do \t Ore Ru amandu Ete Tenondegua!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum woni ? \" \t Nye a yongola?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naago futo waaweeyn Her fingers were still a blur. \t Oshinima nde shiku lombwela ngo nale kutya ondeli vangeka elya mukaa loye olo hali kala li kukwetele komesho wa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lamnde no woodi: Honɗum heddii e doole fedde makko Diiwal Lislaamu e nder Sahra? \t Ondalama Yembimbiliya: O pondola oku kuatisiwa ndati lutõi kuenda ombili ya Nehemiya wa tukuiwa Vembimbiliya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tawde non ɗi \"newinanay jamaa on hollugol miijo maɓɓe...\" \t Ka 'i ai ha tānaki pe fakatonutonu 'oku 'oatu e ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗo ngelooba ñaamata ɗoo, mbeewa ina sooynoo kono heɓataa.. \t Ovanhu va ninga eenguvi omalodu, ndele nokulididimika iha va dulu vali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To a yiɗi waɗugo haɓre, aartu numugo. \t Nda omunu o nõlapo oku levala, o sukila oku likolisilako oku kala ukuacili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Leƴƴi ɓennuɗi fof won no koordatnoo, sabu mownude nafoore muuɗum. \t Ounona voo vene-vene ovo va pumbwa ehangano lavo omo tava kala vena ovakaleli po vavo okuva popila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Nde halkiima! \t yoku iu wa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder ndee deftere, on yi'ay tugaale Deftere Allah nden. \t Citava u na mono ngecize vimamuna via mu mukanda uno va vi tundisa mu Mbimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ngari, ɓe taarii mo, wonti ɓiɗtondiral ngam gooto fof ina yiɗi yiyde mo. \t Ovo vakwete esunga kwenda, kwenda olondunge kwenje ovo vatêla okuliteywila kuvamwe kwenda vakwavo vesokolwilo lyocisola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taa kuuwane ɓe dow gite maɓɓe tan, ngam yerdingo ɓe, ammaa ɗowtane ɓe bee ɓernde gooŋgaare ngam on hulɓe Jawmiraawo. \t Owa pumbwa okuyandja outekuduliko kovana voye, ndele ino shi ninga ngeenge wa handuka ile nonyanya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "holloyimre 4 live be \t womawosa 4 live com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ley ndaartindaare ndeen o hokkan on laawol no mburtoroɗon nde faa mbaawon munyande nde. \t Pole, ivaluka okuti, nda wa kuata ocituwa coku linga ovina viaco cilo, ci ku kuatisa oku lipongiya eci o ka liyaka lohali yalua kovaso yoloneke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dewgal ηal waɗɗi ha nde o sankki \t Ova li va vaekwa konima yefyo laye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Téndaka wani baalé néma jaangumba yaange daawuliye gumba vaakére kulak ke kiyaandarén. \t Kuasenu vana vevuisise ngecize va ka yoya muono ua cili nga va pua va ku lipokuesa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "25 Tígua i̱hondo nogo mbira bo ngialu dela howa mberedi yidi heba mo biamaga henego i̱hondo nangilimu. \t 25Imbo teni yunge maina molopa naa kololi ulu pulumu ambolopa tembalo kinye yu kolopalie paa molopa kenjipe kau pumbelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naalu Pennungal, Naalu Pennungal Movie Review, Naalu Pennungal Full Story, Movie, Film, Cinema, Padam, Kollywood, Malayalam \t Oku Kutumbam, Oku Kutumbam Movie Review, Oku Kutumbam Full Story, Movie, Film, Cinema, Padam, Kollywood, Telugu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Luuma Luuma Luumaaji Innde renndinnde Jaŋde \t Gundelo Sangeetame Kurisinadenduko Koyilapaate Yilaa Palikinadenduko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe Muritani ko eddaaji tati leƴƴi dowrowi, hay so tawii heen edda kala ina soomi kinɗe e nder mum. \t Otatu vulu okulongitha ethimbo lyetu noonkondo dhetu okulombwela aantu kombinga yonakuyiwa ombwanawa ndjoka yu uvanekwa mOmbiimbeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Allah tagrata kooɗume fuu kesum \t Suku wa sapuilavo Noha oco a nõle apata osi olonjila vi pãlala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "karalkkombil raagangal meettiyo? \t mada boku wa sagesumarete iru kai?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ndaha koo ha kibi ndi kwani 2 animal markers ndi ti \t kako wo kesou to boku wa warau darou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maama kooturu pdf \t Haye mashki ko liye pdf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duɗɗal ƃurngal mawnude ɳal rokkino Gish rajje o teddinira rajje Cafrowo e cujowo nanlangakal ňalawma dewɗo hen o. \t Ongula yEtitano, ova li va ongala opo va ningife omhangu oyo va ninga oufiku winya i kale ya fa i li pauyuki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "je too'n vi saath bhaaldi taa'n sangke je bolde \t Iyo, wolo pe yeflipiye miso kaneiye kolo olo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "je trouve je garde wow haut faith \t Kesongo Umue Kolohoka o Lekisa Ekolelo Liocili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa Jawmiraawo ɓe poti bee mooɗon kal kal. \t Inu ci ule ore yenewanu ci kakan ore wanu. - Nengone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On alaa faamude fii Alla, sabu on hoolaaki fii ko o woni kon Baabaajo. \t Wa sokolola ale ndomo o tambulula vana va ku pula catiamẽla kovina o tava?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Konne'en am ɗon ceyoro sarru ngu ukkanɗa mi. \t Basi nguilumbila yankuiwona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jooni, yeewtere \" Sebaab \" ina wiyee waɗtata yaltude ko laawol gootol lewru kala, tawi noon yaltatnoo ko yontere kala laawol gootol. \t Oshili ovaleli vetu ihava longekida vali efiku loludi latya ngaha, oshilongo ashishe, loo likale hali kalako odula keshe?Nadilu ta indile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goy bombo ɗo imaan ho ɗo ele kaak Buŋ beriy ɗo ŋuur kuuk n̰um iŋ Iisa Masi. \t Tembele ya kele na vihondo vivali, ngeci vize via kele mu tavenakulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min kadi miɗo gollude.\" \t Ame ndi yongola oku yi kekamẽlavo.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Mi lilii ɓe nder duuniyaaru, noon no lilroyɗaa yam nder ma'aru. \t 18 Ngaashi Ove wa tuma nge mounyuni, osho Ame onde va tuma mounyuni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Kaa Laamɗo yo keewɗo yurmeende. \t 4 Akolali kowitikene-kama ke wane okala tuku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam Allah tagi en, sey en tokko umrooje e ka'idaaji maako. - Njaŋge Jabuura 19:7, 11; Wahayu Yuhanna 4:11. \t Mu ku linga Njambi ikeye ua tu tangele, ngeci ua tu hana masiko na vitume, omo liaco tua pande ku viukilila muku a niunga. - Tandenu Visamo 19:7, 11; Kusolola 4:11."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Barke woodanii neɗɗo fuu jannguɗo dewtere annabaaku nde. \t Otatu ka yamukula omapulo gane geni, sho tatu kundathana omayele gaJesus gaheyali?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Liman'en maagol ɗon ɗaɓɓa ngeenaari ngam ekkitingo goɗɗo. \t Tumenuko Vakuenu Tumenuko Vakuenu Vati ve ku Endesa Cilongesa ca Mbimbiliya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Feere wootere reftirde laawol, ko nanondiral denngaangal waɗooɓe politik, huunde luurondirde e feere nde ɓamdaaka. \t Vali, oye umwe womovanapolitika moshilongo ina popilwa onghalo yokulunga litapula, ile pamwe va longifa eenghono dooHashike shaLye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta go look for some fuuuud, woke up late, so no more chance make lunch. \t Nangoye oto vulu okukala ho itungu pambepo mokukala ho makele kashona miikulya yopambepo andola esiku kehe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "half century bega madidira century mele century baarisi... \t Balo ko kala karne ke liye gharelu upay..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hokka talent dum maro dum \t Kisi ko Wapas Pane ka TOTKE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa ummital ɗi accaali. \t povipa violomuku viano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min woni laawol e gooŋga e ngeendam \t N tu jami ke liye hai n aasma ke liye,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Miin woni duroowo lobbo. \t 11 Yimue pokati kolonjanjo viaco oku tãha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko kanko woni giggol tigi-tigiwol ngol. \t Ko uske liye kya kru."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taariika sahindineede mo: ko ka lannoode sabbordu donkin hitaande 220 fergu. \t Hoʻokumuʻia ka uku o ka mokuahi ma ka hale kūʻaiʻo 260X."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Eeindjiniya oda nduluka po eshina olo hali dulu okulonga oilonga ikumwifi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 A heɓataa a naawna nga bee kaafahi, malla labbo e jaaral, malla kurol boo. \t 18 Ilepe peise pe rautu potei, pe onposi pirpolo ki ma kaule kulise kolo, olo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duumvirate {n} (Roman offices):: duunvirato {m} \t Título (romaji): Hana wa Saku ka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Misra'en anndan min woni Jawmiraawo.\" \t Ye e wolo ye ma nou ingiepe il olpe kolo olo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O innii kadi yoo pelle fof njokkun golle waasa wiyeede ndee ko e Tabital walla wonaa Tabital Kala fedde ummaniinde golle, yoo Tabital Pulaaku jaɓɓoro-ɗum ballal e semmbinoore. \t Okwa lombwela yo ovakufimbinga kutya oshitukulwa keshe oshi na okukala sha tula po okangudumutima oko taka kala nokuungaunga nomapukululo, elongo oshoyo okutwa ovanhu omukumo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "no heɓoo e nder ɗee pelle men tuma ɗaɓɓitaa. \t Omãla vosi va nyẽlela citava oku va sandiliya ko Seketa yaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Ɓaawo majjum, Alla holli ɓe der koyɗool to ɓe bittu to Eroodu. \t 12 Onondaka mbalandulako mbulekesa oñgeni ovilwa ovio viaenda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓowɗi e koowooje mbaɗtii fiɗde yimɓe naange e hoore kellew hay nder mbeddaaji. \t Kuenje onepa yina yokalunga ya liselekele vekokoto yi fetika oku tambula owuya wolosongo viekumbi kuenje ocikokoto ci yenguluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nol wiilis'andiiig the confidence \t Sutiã Hope Triângulo Renda Avelã Cinza Hope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Barke woodanii neɗɗo fuu jannguɗo dewtere annabaaku nde. \t Lihonga kombinga yovashangi vOmbibeli vahetatu ovo va li ko pefimbo limwe naJesus nova shanga kombinga yaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗum walaa! \t Ok si va ya te oferto.!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16Non onon maa, alee jayngol mooɗon yeynanoo yimɓe, ngam ɓe ngi'a kuuɗe mooɗon boɗɗe, ɓe mawnina Nyaako mooɗon Mo Dow.#1Biit 2.12. \t Yesu ua tu lekele ngueni: \"Ngecize vene ceke cenu ci tue ku vantu; linga va ka mone vilinga vienu via ku viuka kaha va ka sangaziale Isuenu u li muilu.\" - Mateo 5:16."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nguuvuoug 80 live be \t nika ko 80 live com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bunɗo on e junuubankeeɓe ɓen andi fii ɗun, ɓe tuubi, junuubankeeɓe ɓen laɓɓinaa. \t Ovajuda kava li hava tu va fife novapangeli vavo ovanailongo ovo va li vehe na ko nasha neenghulunghedi davo, nOvaroma kava li have lididimikile ounashibofa wOvajuda.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laamu jagginki waɗanaangu Asiya wari keerol e karnijum 20, e haango hoore ndfimu e andutuki ko'e haa nder naahiya kan. \t Oule womido 20 da pita, ova kala tava i koilongo ihapu yomuAfrika opo va ka kwafele okutunga Omalupale Ouhamba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mahnoorkukki GuddiDay ago \t Oku Onuora - Last Night"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E no heɓiren jikku moƴƴo. - Janngee Kuuɗe sahaabaaɓe ɓen 3:19. \t Kuenje o vetiyiwa oku likekembela. - Ovilinga 3:19."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fooyre Ɓamtaare tonngoode 193 - settaambar 2020 \t Pokoloko - Towel Cream 39\" x 70\" Pokoloko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eɗen mbaawi fuɗɗoraade einɗeɗe ngalaaJ eƳndeen njaawaten ko faamdeɗe . \t Oshike tashi dulu oku tu kwafela tu kale tu na etaleko liwa li na sha noilonga yetu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Amma gena walalu \t Pole liha pole kala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laatikko Midi \t Yenda Pale Ale 7.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "whatsapp nokia 5233 dow \t Ovi Store Nokia 5233"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fii no Iisaa Woniri Ummutal ngal e Ngurndan ɗan \t Pwa hepa elituromo lyenene, nye koneka yitundwamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe mbi'i: \"Nabot wolwi kalluka dow Allah e dow laamiiɗo.\" \t Ovo vo tambulula vati: 'Eye o kasi oku litukula hati, ndi soma!'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ante of course kaalam maare koddi anni maarutaayi anukondi. \t A Kamlepo Kalua sakuziwika komwe ali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Hinney Joomiraaɗo meeɗen Iisaa Almasiihu wondu e mooɗon, on fuu. \t Ocali ca Nala Yetu Yesu Kristu co nuali- God be with you all."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaawisaaji o holli... \t Kuatkan la hati ku ini..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how to make maa di dal \t nitoke vipi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ka mo ɗowataake wannee goɗɗo wanna. \t Ku 'ilo ko koe ko e 'uhinga 'oku ou tui ki he mo'ui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "h. hoyɗe muuɗum est sous-entendu. \t bio valo k liye kya scope h.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu Woni Layol Inabohi Goongawol \t Yehova eye Suku ukuacili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum fof e wayde noon, won dente yimɓe jotondirɓe e kullon, waañooɓe ngam ndaña heen ko nguurdi maa ngam reentoraade kulle daddooje. \t Aawiliki yomapangelo noyomalongelokalunga oya kala yi inekela momahangano ngoka kutya otage ke etela aantu ombili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Brandon Lloyd1 week ago \t Sandile Ndawonde 1 weeks back"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taariha maɓɓe holli noy yimɓe keɓirta barka to ɓe ɗowtani umrooje Allah. \t Vembimbiliya tu sangamo epandiyo lia eciwile ku vamue va kala vakuambili koku lilongisa eci catiamẽla ku Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Malaa'ikaa'en umri Ludu e yimɓe saare maako ɓe ngurto law Sodoma e taa ɓe ndaara ɓaawo. \t Ovaengeli ovo ova li va ladipika Lot noukwaneumbo waye va ye onhapo okudja muSodom novaha tale konima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be down, be up, be out, be away \t kavoko, kovoka, vokako, vokoka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lammi lammi laave taari \t Ka lole pale lole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa ñannde wonnde \t kali Kala Lina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "keitai no juudenki ga koware ta 。 \t Ono komputadole mbukuatesako okukanyaukisa ovilinga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 Meere ɓe ndewata kam, \t 7 Haciyeva O."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Are you urinating more than usual? taaso aam haalat na zyaatey mityaazey kawee? \t oke oke..*itu icon apa yaa? 😀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O hooti Fuuta; O woni Hoore Foonde lebbi 8 o heɓaanii yamiroore Ceerno Hammee. \t Omo okuti manji Isabel wa nõlapo oku talavaya lika kupange wolowola vikuãla veteke, vokuenda kunyamo umosi, wa sanga ovopange ecea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko fii on yahoowo e niwre andaa ka yahata. \t Pole ene ka wa kũlĩhĩli oku nda tunda loku ngenda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mayajama anndee \t Eko selo Omaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiyya, ŋu amiltu min ɗo daŋaayner ho ŋu toliytu sooɗa. \t Noke, eci va iñila, va tuma oku liwekapo ohongele yetu, kuenje, va tu kisika oku tunda volupale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bape hoodie 3 gün ago \t von Vopitoke Ejoyo 3 years ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiɓe ƴettitori wa suɓaaɓe Alla ɓen. \t Noke yoku kũlĩhisa ovina viosi via kongela vocitangi cimue, olonganji via kuatele elianjo lioku nõlapo onjila yimue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taa tiɗɗinam, ngam mi nanantaa ma. \t Pole, vu yongola oku njipa, momo ka vu tava kalongiso ange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah feɲɲinaniri ɓe ruuhu makko on (Feɲɲinannde 1:1). \t Ehololo olo Kalunga a yandja okupitila muJesus (1-3)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O jaabi: \"Na'am, Jawmiraawo.\" 11 Jawmiraawo wi'i mo: \"Umma, yah haa laawol bi'eteeŋgol Laawol-darnuŋgol, haa saare Yahuuda, a ?ama goɗɗo bi'eteeɗo Sol mo wuro Tarsus. \t Yesu wa vangula laye vocinjonde hati: 'Kuende konjo ya Yuda vokololo yi tukuiwa Luasuñama kuenje sandiliyako Saulu.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saa'i windugo Deftere Allah, alkawal ɗum wa'du. \t Vunoni Mbimbiliya nguayo omo Vuangana vua Njambi vu ka sika, tu ka yoya miaka ya ya-ye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "How banal, how sad, how dumb. \t Oku ci linga uveke, kuenda ci nena ovitangi!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be certain, be sure \t Vakia suresi oku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miin Gelaajo Hamɓaleejo ne ko hoore yumma am laɓaa, min ndennda min ndoondoo bone oo kala ɗo o waawi tolnaade. \t Ngeenge otwa ulike kutya otu na ko nasha navo, otava ka kala va halelela okutambula ko eshi hatu va hongo, nokungaho ohatu ka pondola moukalele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 To on ngiɗi faamugo annabaakuuji jey Yeesu hebbini ko laarani Almasiihu, ndaare bakeeje 17, bakeeje 18 e bakeeje 19 nder deftere nde e boo bakeeje 199-201 nder deftere Qu'enseigne réellement la Bible? \t 6 Linga mu tantekeye vikuavo ku tuala ha Alemangendo, tandenu livulu Estudo Perspicaz das Escrituras, ha mafo 711-712 a Volume 1 na mafo 286-287 a Volume 2, kaha na kapitulu 20 ya Adore o Único Deus Verdadeiro, li va soneka Vakaleho va Yehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Misiide duɗal, hino yeeɓita ka tulde ganndal ɗoo, yoga e gimɗi ceerno men on, ko yowondiri e nafoore janngude janngia Tawhiidi. \t Poku kapako ovina va lilongisa, va kuatisa oku pamisa vamanji kuenda oku linga esokiyo lioku songuila upange woku kunda Kolobetele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Fuu e non nde o nani Li'aajaru yamɗaa, sey o ɓeydi waɗuki balɗe ɗiɗi to o woni. \t 6 Ndele eshi e mu uda ta vele, okwa kala ko natango omafiku avali konhele oko a li."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "min njeewnii ro6indo jaayndeeji \t andisile 611 youtu be"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha i love ji joo hoon \t i love you yoko ono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Defte ɗe o winndi: \t Yava \" wrote: Atila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mi jokkitaa haa nyalnde wonnde \t Nā Pipi Uila ʻEleʻele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mitarsam een dast haa ye kaari bede dastam! \t apres ca elle va etre ko momotte !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sey on ngiɗindira bana mi yiɗiri on. \t Ene vu sukila oku lisola pokati ndeci ame ndo soli.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A soɓni lesdi bee njeenu ma e halleende ma. \t ci vuople Korgan! ci vuole Korgan!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jarama ɗe golle ɗe ɓaɗaa tonn yo allah yooɓ on moňiere ɗe ɗaraniɗon pulagu \t Apongoloko aco a kuatisa afendeli va Suku oku pokola Kokuaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Iwdi ma ko gila mittere, ɓakkere, wiltere haa heɓi nehɗo Pul jibinɗo winndere. \t Konima yefimbo, meme okwa li a hovela vali okukonakona Ombiibeli ndele ta ninginifwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O jaɓaano heɗaade njertinooɓe fitinaaji ɗi leñol Utuu waɗi e hoore Tutsiiɓe. \t Ndeitunga okwa denga omufindo povanambelewa vo polifi ovo navo va pumbwa oku kala tave li humbata nawa ngeenege tava longo novanhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wohnideen wnde cool wohnideen kuche wande kuche in beton \t friesensofa kue kuens kuen kuencouch ikea leer kaufen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "This way no jeeju saali affair \t yaliyopita si ndwele ganga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo humpiti himɓe ngara moftorde. \t mi wile jo e kala e waso jelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbiyaa duppii gaccungol laabi ɗiɗi \t Kuli olonjila vivali vioku taya onepa yimue yocipama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "61 Mariyama mo Magdala e Mariyama goɗɗo ɗon njooɗi kombi yenaande, ɗon tiiti nde. \t 61Iya hoka kwa li Maria Magdalena naMaria omukwawo, va li ava kala pohi, ava pilukile kombila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗe fuu ɗe mbemmboto saabe feekaango maayo manngo e bempeƴƴe muuɗum. \t Noke Suku wa lulika olõsi vio vovava kuenda olonjila vi palãla vilu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Galo galɗinowo naalankooɓe. \t Longue vie à Ukulele Player."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Jamɗe kaɓi e kaaƴe \t Osazuwa Oviawe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Neɗɗo kala won hinnde jeyaa. \t Puãi vosi omunu omunu komangu yaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haage summane malagide nidde baraliila amma mellege aduge manege \t Wokulirandesa vene pomarutu gawo kavavahundilire asi vahatara tupu yimaliwa yelike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "siige tatatrongärininusi cäme bau me cane Acejiyame te teebibine miiji wawename.' \t Yu ombalie ungumunga puluma pali lino wamba nimbe timbelo,\" nimu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Te boo ɓe dillooɓe fu\"iti nastuki nder hurgooru ndun yimɓe nder (ɓen ɓe wala ko ɓe anndi tena ɗoyndi ba) rakkata wakki bayaanu ko woni 'yaasi duuniyaaru'. \t Ngeenge ovanhu ovo va li va nyumunwa ova li va ya keenhele odo, mbela ngeno inava hokololela ovanhu kombinga yado?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 En ballontiree gam kolliten yidde hakkune men, gaɗen bo golle booɗuɗe. \t Ombimbiliya yati: \"Tutalei nawa oñgeni matulipameka pokati, nokukala nohole novilinga oviwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sonu gelmiyceeek ha ha haaa:) \t Gila lo ya: ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Ruuben nani ɗum. \t 13 Naila Bayaliyeva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo naamnaaki no ɗum foti. \t Kena Tipu Kuat Kuat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Loogootee dating site, loogootee personals, loogootee singles \t Waco dating site, waco personals, waco singles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woɓɓe ina mbi'a: - O neɗɗo lobbo! \t Handi vakuavo va popia vati: \"Ulume ukuakandu o linga ndati ovilimbu ndevi?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Onon dabbaaji ladde, taa kule. \t 22 Le o tilongo betanga yo kuman koot,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngurndan makko kesan dhan no holli en ko hondhun wonoyten si hawrii hidhen humondiri e makko. \t Diladila kunghee ovamwaina vaDina va li va handuka neenghono eshi a li a longelwa omunyonena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Authe naal loud hon behke baajiyan \t Skin whitening ke liye kya khaye kaise kare."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "37Nde tokkuɓemo ɗiɗo ɓen nani o wi'ii non, sey ɓe tokki Yeesu. \t Novalongwa ava vavali ove mu uda eshi ta popi, ndele va shikula Jesus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woolen Silk wool and... \t Boku wa Kimi wo Tsurete Y..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kaamini 11 days ago \t Left Ocim Ocim 11 years ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum hawrii e jamaanu mo Alhuudiyankooɓe njaalanoo, njaaraa Baabiila. \t Va tsihile mbunga ya ingi vakuavo va va tualele mu kamenga ku Mbambilone."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Zzz , dun wan to post liao las. \t Señor, ponga yo tu luz."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maaji blue flare top \t Alembika Blue Sleeve Top"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndadiimi haa tiiɗi, haa nganndumi ɗum feewii \t Oilonga yange ipe oya li i lolola nonda li handi futwa koxulo yeenyala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oh iyaa, hahaha, sudah kuedit, yaa 😀 \t wokeh, tunggu aja yee, 😀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e dow goonga \t Vangula Ocili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "je suis prestige level 5 ! taadaaa ! \t Eye Level Kovan Turning 5!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be forbidden to levy an assessment to toguarantee toguarantee toguarantee \t Longekida yo epulo olo to ke mu fiila opo u ke li nyamukule pelishuneko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Humma, hummari Hunger, hungrig hunger, hungry \t ulambile, ulambē olambile, olambē ulambile, ulambē awulambanga ongalambanga ungalambanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana ni cemtinirta konne'en men, ngam ɓe keɓataa wolwugo kalluɗum kooɗume dow meeɗen. \t Nokatu na ashike okushiva ovo tu wete kutya navo otava dulu oku tu pa sha komongula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Anndal le, waddan mawninkinaare. \t Ocili okuti, Embimbiliya li tu vetiya oku kala vakuambili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honɗum woni sabu ngal anngal nanondiral, ko honɗum e batte ɗum waɗata e adunaaru ndun? \t Momo lie nda ca litepa lovaso omunu umue, onjila yimue yi pãlãla ale Ongongo tu kasi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu Waɗii Yaadu Dow Ndiyam \t TALA Yesu ofongele ovava."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hara biittan deˈiyo wode Yihoowaara dabbotaa minttidi deˈanaadan Daaneela aybi maaddidee? \t Omolwashike ovanamido ve na okukwafela ovanyasha va kale hava tambula ko oinakuwanifwa ya wedwa po?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum laatoto to Joomiraawo meeɗen Yeesu gonuɗo dow kammu suppitoyke e malaykaaɓe mum ɓe baawɗe. \t Ngeenge otwa dilonga kounene wohole yaJehova yoku tu hola nokunghee ha ulike kutya oku tu hole, ohatu ka ehena popepi elela naye nohatu ka kala tu mu hole nokuli shi dulife nale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taa peccoɗon, ammaa laatoɗon jogiiɓe hakkillo wooto e anniya gooto faa hiɓɓi. \t Kaha lihakelenu kapandi ka ku viana ku likata cikuma na nkala muntu mukua vilio vieka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde ɗum waɗi, njuɓɓudi konu Muritani heɓii yaltinde kaahitol kollitoowol no warngo ngoo yahri. \t Hauxuuninwa, eshi pa pita omafiku mahapu, ovanhu ovo va li moshikepa ova li va kanifa filufilu elineekelo kutya itava ka xupa nandenande."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko haani waɗeede haa fulfulde heɓa geɗal mum nder jaayndeyaagal? \t NDA ukãi enda kocitanda nye a sukila oku konomuisa poku landa apako?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- So tawii ko cukalel ngel hitaande haa duuɓi tati, ngel hokketee heen ko tolno feccere kaas ataaye. \t Omitenya ndatu nomausiku gatatu ye e li mela lyohi ndjoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "so ittii koyɗe maayɗe waɗah. \t O Ceci nemaju."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 O wi'i daada maako: \"Naane goɗɗo wujji ma ceede cardi ujineere e teemerre (1.100). \t Yesu amisako hati: \"Alume vavali va kuatelele ofuka ulume umue ukuakulevalisa; umue wa levala 500 kolodenariu, ukuavo wa levala 50."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "BAABUWOL 18 Yeesu waɗi kaayeefiiji \t 18Mine kala Yesu ikâki wâŋga kulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "pill ta be honest,they lookin ta be baby mommas \t omala veto, ove vu Moma o tambulapo omala vange ndi Kandimba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Biyeeɗe ɗen e woodi gite der e yaasi. \t waso li moku e pipi e kala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- O wii: \"Kono min, mi maranaa Koyin ko ɓe nyaama.\" \t Jesus okwe va nyamukula a ti: \"Inava pumbwa okuya; va peni oikulya.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "25:1 \"Saa'i maajum laamu Allah nandan bee faanyɓe rewɓe sappo. \t 1 Elivulu lia 1 Liolosoma 3: 16, li lombolola okuti akãi vaco vavali, va kala ovipuepue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ene no kootu nunooteku ngu, ene Anutndo sulenelootoni ombuwonomu nguya kootu inootelo ewolo. \t Mokonda tuna ovahoneki velikalaila, otyo tyitukuatesako okuhoneka ovipuka vikuatesako ovanthu vomihoko aviho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum laatiima goonga. \t Ulandu waco wocili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗuum firti kala ko njiyɗaa dawrugolyanke ene daranii tawat koko o yiyi keeweendi e yimɓe ɓee ene kuccani, o ƴeewa sajjitaade ɗum haa waya no ko kanko ummini ɗum ni. \t Ovipama viaco vi lombolola ndomo ovina via lulikiwa vi komohisa, kuenda ndomo omanu va siata oku setukula ovina via pangiwa Lululiki wetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maanaa jammayanke yo heewɗe ganndal yiɗi maateede mantortooɗo keewkad. \t Cimuamue haico okuti oco olohuela vi pame, ci kuete esilivilo oku lekisa ocisola olonjanja viosi omunu lukuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gila suɓngooji sarɗiyaŋkooji njuɓɓinaa e darorɗe lewru ndu 11-05-2010 6. \t Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo Chapter 6-5 11 May."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(15) <ƁC> 19 Nan, ɓiŋgel am, laata hikmaajo, yahru ɓernde ma dow laawol darnuŋgol. \t (trg) =\"19\"> Ngeci ve ku onga na ku sanguluka nga va tonda ku linga vimo ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yaak falls yaaki yaakob \t Anata wo yoba nai to yakusoku suru kara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be down, be up, be out, be away \t Move On, Move Up, Move Out"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kul miin ndaaroton, ngooree ɓe'e ndilla. \t liusumba, kuenje eci via mILIS oku lia via enda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "by tokkummaa tube on 1 year ago \t Gore Gore Mukhde Pe Kala Kala Chasma Uska Video"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Shiya tabbas no wawan wadda fe'etigo majjum. \t Voku sakalala, olonjanja vimue mua kongela oku sokolola ovina vi ka pita kovaso yoloneke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ewno dawrooɓe jama'aare nuɗɗinɓe. \t Eye wa tjita ovina ovingi okuvatera ovandu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njétaakêm-Krist ke nange ke kêm ɓee ke Joppé danni nin awi se'n. \t Aaniilonga pamwe nangame kaya li ye shi uvite ko kutya omolwashike nda hala okuninga omalunduluko omanene ge thike mpono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Raajaaji Meraa Naam film Rajaji 1999 \t movie 1977 Akala Ko, asawa ko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbele en cikkaani ɗuum ko juumre ? \t Vika ka tua pandele ku singanieka ngoco?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Merciiii beaucouuuup pirate ! ❤ \t Bravo cipanco !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum addanta en wiyde wonde sariya o waɗii taaɓal mawngal e nder yolnde nde njiɗ-ɗen taccude ngam ƴellitde renndo men e nawrude ngo yeeso. \t Omafinamhango ohae tu kwafele tu ninge omatokolo e li pandunge monghalamwenyo nokulonga osho sha yuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haro Hakki naa tandu koodi Hakodu \t Si, ya vi tu web."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jamma ɗimmo oo ko hiirde aynaaɓe. \t Ova dalwa vahamo, oye aeke mepata e shi pondola okufika koUnivesiti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gini laa jadik nye.. ha haaaaiiii ... \t Bravo Mèliye ... je suis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Masaa Gadu e meke foondoo sani e pasa naamo \t Onda kala tandi ipula nokwiilonga elaka epe nosho wo nokutaamba ko omikalo omipe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 To en tammake heɓugo hayru haa Almasiihu nder ngeendam jontaajam tan, nden kam en ɓuran yimɓe fuu yurmugo. \t Eye wa vetiyiwa oku soneha ndoco: \"Nda elavoko lietu vu Kristu lia sulila lika vomuenyo ulo, nda esumuo lietu lialua vali enene pokati komanu vosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗuuɗal, catabolism e wadda sammbe, nden anabolism no yaamai sambe. \t Ombatisimu ilekesa ku vakuenyi okuti uhanda okuumbila Huku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bouhouhouuuu, ça marche pas !! \t Lombok, Susah Move On !!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fii Taalibaaɓe ɓe Iisaa Adii Noddude ɓen \t Ova Kwanambwiyu Vo Ko Mtiweedelela by Tuli Mekondjo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ji bo diitina portireeteen niviiseran \t Ovo va sokisiwa lomanu vana va kala ko Ninivei."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woɗɓe mbiꞌata ko winndaama nder Deftere Linjiila ɗum pewe tan, a waawataa hoolaago binndi ɗiꞌi. \t O numbi eyi ka ya pongoluiwile kelimi eli, pole alivulu a pondola oku tapiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Enen ɓe goonɗinki mum semmiɗi, e haani balliten ɓe goonɗinki mum semmiɗaa. \t Tu sukila oku likolisilako oku talavaya kuenda oku tava ovopange osi tu tẽla oku linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Darnde tan woni feere! \t Bravo Kalisa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wadde ko huunde mawnde e lenyol fulbe yo alla won ballo \t Etendelo liaco li lekisa okuti ovo va linga ocindekaise colofeka vialua kuenda omanu voluali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden nyannde ko iidi, ko harmunde hoorude, \t Yapuka venir, yapuka participer,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoDogdu dow huɓeere juutataa ! \t Kovandu ongendo, yerarisa katumba!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ko tu taads beediigs? \t ko lupe aku ek?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laɓɓine juuɗe mooɗon, onon marɓe hakke. \t Ongo maku tokolio ungu te ningo mundukolio ka ulke peremelema meko waio ningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoSala Rooso diidetee ko e saawiyee 2018 \t Yenda Thalaiyila Yenna Vekkala 2018 File Detail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bouclé wool throw · 100% wool \t Voleli smo se voleli a onda _ 100% Zabava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honɗun e huunde heyre woni ka JW.ORG? \t Yu e wooko anga a JW.ORG kaita?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗowanteeɗo jaaboriiɗo bee yiite fuu, kaŋko laati ɗowanteeɗo bee gooŋga.\" \t Ekãlu lia veta keyau, lia vata ondalu kuenje lia viluka.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko toon to Barselon tafiyaÅ‹kooÉ\"e cinnde e kala ko toÉ - É - ii karalle cinnde kawrata ngam hollirde ko jogori yaltude e geÉ - e kese e oon fannu. \t LONGIFA OUNONGO WOYE MEEMHITO KESHE U LIMONENE SHA SHOMONDJATO NANDE OUKAANA: Fye vamwe katwa Ii tu nelao lokumona ou te tu lombwelwe kutya ino pumbwa ashike okuteelela u ka likole oimaliwa ngeenge wa mane ofikola ile ngeenge wa di kounivesiti (pefimbo wa kutwa moilonga)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gorko giɗɗo debbo mum, yiɗi hoore mum. \t Omulume una yokukala nohole nomukai wae ngetyi elihole oe mwene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi laatini ma bana fuɗŋgo ladde. \t Olundji onda li handi kala ndu uvite kutya itandi pondola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓaawo woɓɓe \t Momoko Linge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fii Daaluyee on e Ngurndan ɗan \t ukulele Viva la vidaver."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Galle ƃesɳu boonnaɗo e hitaande 1943, e brikaʣi kewɗi faade Pickford to California \t MuAprili 1949, ame nameme otwa li twa landifa po nokuyandja po oikwaipundi imwe oyo twa li tu na, ndele hatu tembukile koMiddleton popepi noManchester oko twa ka kala hatu kokola ondjila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder duniyaaru fuu, ɓe anndi Seedooɓe Yeehova bana ekkitinooɓe yimɓe Bibel caahu. \t Citava okuti, va kuatele ocikele coku pindisa ovaprofeto vakuavo poku angiliya olosikola vimue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Brandon Goji , millennialwoman added a post \t Yodomi kuchiru sono ki wa subete o some"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Known as: Floyd Cooley, Floyd Ocooley, Floyd O'cooley ... \t Known as: Amanda O Okelley, Amanda O Kelley ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wiyi kanko Filip Alston \"Baasal noon wonaa tan waasde jogaade dañirgal. \t Pe pilipulie, \"Yu ene molemelena opili.\" nimbu sumbi sipu lipu mundumbu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "limtuɗen dow to ɗe. \t Tantekeyenu vi tua tsiliela ha cimpande eci."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha i love ji joo hoon \t i love fetus yoongi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 - Mi yeccake on ɗum, gam to' on njoof goonɗinki mooɗon. \t Ke aa la ka pua i ka wai o Kuanalua,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A min ɗaɓɓi kadi nde horooɓe jaŋde ɓee njillotoo duɗe ɗee lewru kala so famɗii. \t Okaimbo ketu katito eteke tu lisanumbula tu tandako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heddii ko kolliren hol no cuɓorto-ɗen tappirde pulaar-fulfulde ndee? \t vukulupe vu tu tangula ku linga viuma vi tua kele na ku linga laza?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "John 3:16 Ngam yidde nde Allah yiɗi duuniyaaru haa o hokkii Ɓiɗɗo maako bajjo, ngam koo moye kooliiɗomo to' halka ammaa heɓa yonki ki re'ataa. \t Johannes 3:16 ota ti: \"Osho Kalunga a kala e hole ounyuni, Oye a yandja Omona waye Ewifa, opo keshe ou te mu itavele a ha kane, ndelenee a kale e nomwenyo waalushe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ewnaandu ngam mooɓtorɗe jama'aare nuɗɗinɓe Haa toy en keɓata jaawaabuuji dow ƴamɗe mawɗe ko laarani duniya? \t Indu tji tu hina okuyenena okukavatera koṋa ku ku nouhepe wovazuvarise, omomiano viṋe mu matu yenene okuvatera mombongo yetu? (w16.03-E 23-25)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hitaande nde'e a maayata, ngam a waaji tuurtol dow Jawmiraawo.\" 17 Annabi Hananiya maayi hitaande maajum, nder lewru joweeɗiɗawru. \t Ocitangi cavali oku fa kua Manji Russell kunyamo wo 1916 keteke 31 kosãi ya Mbalavipembe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Den o yaari ɓe gesa makko. \t la tunda ya va a vení."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O numi: \"Nyalɗe woyugo baaba am ɗon ɓadito. \t Ayawisako okuti: 'Ame apeho ndyilinga ovipuka vihambukiswa Tate yange.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nee bee way how \t Comment From Oye como va"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Teddungal e bamtaare pulaaku \t Utakata No Rimbu Kyoku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taawro energy \t Mochila Saco Energisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Le festival Ndadje ce week-end \t usumaku wo hedateta sono mukou e kono te wa todokanai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naa ɗum juulde hakkunde lebbi, naa ɗum nyande siwtorde boo.\" \t Cisapeliwa ka vacilete, pwãi cimwe ndaño eci calya omunu ka vaci.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bayaanuuji ferɗodiri dow ko mo numata. \t ʻO ka nui o ka ʻenemi o Linen Kela Linen i ka nui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Remru askirtee ko e mbaydiiji ɗiɗi: \t Elisangela avaliou:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbele ɗum ko fehre ngam ustugol caɗeele ndenaagu walla ko lorra wonande jooma motooji'en ? \t Oku sakuiwa kuaco ku tiamisiwila hẽ koku tava okuti ovovei a siata oku kokiwa lolosuku via temisiwa ale lovanyali va ka sandiliyile ovimbanda?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Derkeejo oo e paanyo debbo o'o kolli naŋgtaare, hoolaare, e senaare kayɗiniiɗe masin. \t Ankho katale kuetyi tyipondola okumoneka ine kuetyi onondyale mbupondola okumulinga, mahi ankho utualako nekolelo mu Tate yae."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Safrooɓe ɓee so tawii ina njiɗi ɓeydude e laaɓtindaade ñawu ngu, ɓe pinngat ñawɗo e noorol keeci ngam yiyde ndiyam keelelam ngaanndi hol no siforii. \t Ovanailonga ovo vekeuya koilonga onguloshi oyo, eshi vapatulula omeva vadule okulonga, ova didilika kutya opena epuko shaashi omeva oo taadi komunino okwa li mashunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duttaluru to kesinga \t Om Kunguma Kaliyey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗun ɗoo wonunoo ko yowitii e lanndal aranal ngal. \t Ndamupi ocihandeleko caco ca litepele calua locihandeleko catete?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "→ be on handbe on hand \t Beko lako tu ndo hapo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wakkilinay en no teddiniren sariya on e nder humondiral men e makko. \t Oku li yoo a mbekulwa unene keenghendabala dehangano dokulongikida omadu nokutungila oilyo yavo omaumbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Obamaa heɓii wune mo gasataa... \t fimbu ekana depuis kala yaya ndulé sans flow...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 best ways to be best \t 8 Best kala ukulele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Feere amen ko feere huɓtondinnde. \t Vantu vamo va kala na mazina a engi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Nde jommbaajo oo jenngi waraali ndee, ɓe fuu ɓe ŋoŋi, ɓe ɗaanii. \t Osimbu sandombua a cilua, vosi yavo va suñila kuenje va pekela.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lolnie anndie anndie \t Langlie Ndiaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaŋgɗe e gime ngam ɓikkoy \t Cucha kuenda Matende bana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Non no bayaanu wooɗiri nder teyniyki yeeso hollata lugguki alfaalu maajum, non boo ɓural maajum nder firtuki goɗɗi hujjaaji ɗin to ɗum foondidaama e goɗɗi bayaanuuji feere. \t Oku malusula: Nda olonjanja viosi wa koleliwa, ci tava okuti olonjali viove vi ka ku kolelavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si goonga, wonɓe Urusaliima fuu tabintinii ɓe ngaɗii maande haayniinde. \t Onkatu onkwawo oku uka kuuwananawa: etulomilonga lyewilikongundu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lebbi hitaande koko- \t Kalo Ko Suka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ton ɓe ta \" i lisal bee wukkuru inabooje teddundu masin, worɓe ɗiɗo ndoondi ndu dow sawru hakkunde muuɗum'en. \t Pwilikina komahokololo oo ovanhu va ya keendudu ndee tava diko vakwatwa koHIV, vo ova futifwa oimaliwa neengobe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono tippude e giggol ngol, hiɗen haani dartanaade goonga on e fee huutorgol faamu e cataare si tawii hiɗen hatonjini. \t Ku lisungamesa etu vavene ca lomboloka ku lipokuesa na ku liolola haze hose ha tondeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moy yiɗi haftingo nde? \t O lingi ko kende noki ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Boys - Daataadirect \t Evapo - Basingstoke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Dokke ceniiɗe fuu ɗe goɗɗo hokkata limanjo, laatanto limanjo oo.\" \t Omunyasha keshe okwa tambulwa ko opo a kale ta yandje omalido aye kombinga yoshipalanyole she fiku olo,\" Shilongo ta ti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "joojiii 22 days ago \t lulululu luulululu 22 days ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Na wan hojo sëmbë o taki taa: 'Mi suwaki.'\" - Jesaaja 33:24. \t Handi vali, \"Layimue onungi yi [ka] popia yiti, Ndi vela.\" - Isaya 33:24; 35:5, 6."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "FƁ: Biraam wiyi ko defte ɗee kaɓaaki njiyaagu, mate Alla ina yamiri njiyaagu ? \t Seteka ukulĩhiso wove: Pokati katosi a tukuiwa ndeti, lipi o sima okuti olio liocili?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde caggalDefte ceedtotooɗe sahaaji mettuɗi 89-91 \t 43.7 Onyeka Okongwu rebote ofensivo 89 - 78"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗde ɗaɗi ɗii, ko peeje pewjeteeɗe e suuɗnde ene mooftaa e ɓerɗe, ene reenaa e hakkillaaji. \t Elongo olo ashike tali dulu oku tu mangulula moluhepo, oshoyo momikifi.Elongo otali dulu oku idila omivelo do dolongo kovanyasha vetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko ɗuum nafata? \t Value apa ya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Porograamuuji maɓɓe ene mbaawi heɗeede he FM à 7:30, 8:30, 13:00 et 17:30 he nder leyɗeele jeenay. \t Ombelewa otai kala hai patuluka okudja Omaandaxa fiyo Etitano okudja po 08:00 yongula fiyo 16:30 komatango otai kala ya pata momaxuliloshivike nomomafudo oshiwana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Debbo jaabi: \"Ɓe njippi haa ndiyam.\" \t Yesu o sapuila ukãi hati: \"Wosi o nyua kovava a-a, o yeva vali enyona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndiyam sorataa hakkunde maɓɓe e sahaa nde ɓe koɗdi ɓe cuwaa tawo naatde koɗannde. \t Konima eshi odula ya loka, omeva okunwa okwa li a kaka noka twa li hatu dulu okutelekela poshoongalele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tupperware combi plus waage \t Cavi Lipo Plus Combo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be contrary to, be diffident, be doubtful, be dubious, \t ka ʻoku tolonga taʻengata ʻa ʻeku fakamoʻui,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dañɗo seeɗa siftor maa, so hebbinii yejjittaa ma \t ng'o ene, Imanendo, kenda nda wiloi; ko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Home \" Ɲaw Pulaaku Hannden \t Home \" tere liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Yeesu vi'ii ɓe bolle ɗeen, ammaa ɓe keɓtaay dow ɗume o volvi. \t Yesu o vangula lavo, pole, ovapostolo ka \"va kũlĩhĩle eci vo tambulula.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(2 Tessaloniiki'en 1:3) Nde rewooɓe Yeehova ɓe taaskiiɓe ngam seynugo Allah e wallugo woɗɓe, kamɓe ngoni lenyol ɓurdanŋgol marugo hayru nder duniya. - Njaŋge Jabuura 33:12; Kuuɗe Nelaaɓe 20:35. \t (2 Tesalonika 1:3) Vantu va Yehova va likungulula muku lemesa Njambi na ku kuasa vakuavo, vapua vusoko vua ndzolela ya kama ha mavu hose. - Tandenu Visamo 33:12; Vilinga 20:35."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Desi peeti naal angreji vi badi \t Luliya mangele luliya ka magele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Dabare feere ko ɓe tokkata kanjum on nyiɓugo \"\"wuro kessum\"\" bee nanta faddugo ko ɓe wi'ata green belts nder birniji man.\" \t \"Kombinga yekako, ovanambelewa ova tukulilwa oinakuwanifwa yokupatorola eembinga adishe dodoolopa nokweeta ouyelele kombelewa,\" Elago ta ti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Loading Yaara Ware Yaara Ware Bol Na Kude ... \t ulana kaila ulana lole i ka pulupulu a ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...salaare ngonka ɓiyɓe leydi ndii. \t 'Vakualofeka va kasi vowelema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "computer masingolu teema, meng juloolu be ko taaling juloo. \t Citava okuti va lisokisa lulume waco okuti unene, loku sokolola ndomo va pondola oku yaka laye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Neɗɗo kala ina jogii hakke annditireede neɗɗaagu mum e kaayitaaji ñaawaaɗi. \t Uwalo waco kuenda ovituwa viomanu vi lekisa okuti ka va kuete esumbilo latimba avo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah hokki en ngeendam nduumiiɗam, ngeendam ɗam laati ɗam meeɗen nder Ɓiiyiiko. \t Ululiki wetu wa likuminya oku tu ĩha omuenyo ko pui palo posi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe mbari annabaaɓe. \t giwille awila me cito oyotoyot ka neko jo ma pe ki bal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "34 Nde o yaltunoo e laana kaan ndeen, o yi'i jamaa keewɗo. \t Eci a kuata olosãi vitatu, wa fetika oku tanya, kuenje o kala ndu okuti wa fa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗerewol doggol ngenndiwol depiteeji rewɓe; \t Sexo pictures woman woman com."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Contact maama maama \t Alergi ka upaye bataye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En Vogue - Whatever Will be Will be \t Kolombo - Whatever U Like"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓeydiima jiiɓaade! \t Bravo Vokativ!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Marta anndino kubaruwol belŋgol dow maayɓe. \t Marta aa tjiwa ombuze ombwa ndji ri mOmbeibela ohunga novaṱi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaaree ka Enternet ka vidiooji ɗin woni ɗon. \t Tutale oityi Ombimbiliya ipopia konthele yapa mavakakala iya olie makatutiliswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "anjum anjum (aanjum0603) \t Linda Vosika (03)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Ammaa fuu jahoowo nder nyiwre o feggoto, ngam o walaa jayngol nder maako.\" 11 Gaɗa Yeesu wi'ii non, sey o ɓeydi wiiki, \"Higo meeɗen Li'aajaru ɗaanake, ammaa mi yahay mi findinamo.\" 12 Tokkuɓemo mbi'imo, \"Moodibbo, to ni o ɗaani, o yamɗitay.\" 13 Ko Yeesu wi'ata woni Li'aajaru maayii, ammaa kamɓe e ɓe nyuma ko Yeesu wi'ata woni e mo ɗaanii ngam o siwtoo. \t 10 Ndele ou ta ende oufiku oye te lipumu, osheshi ke nouyelele muye.\" 11 Oye okwa tonga edi, ndele ta ti kuvo: \"Lasarus, kaume ketu okwa kofa, ndelenee Ame ohandi i ko ndi ke mu pendule.\" 12 Opo ovalongwa va tya kuye: \"Omwene, ngeenge a kofa ota veluka.\" 13 Ndele Jesus okwa popya okufya kwaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taaku ɓurnaa fuu kam waddata putte. \t Ku-kula ci hasa ku lingisa muana ku ivua vuoma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7- Konngol nulaaÉ\"e Yiilirde Ngenndiire \t 7 vẽ songoku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "do ha goh sai gei do ya see jee yau \t Risa Omomo Momo Aizawa in y."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Laamu maaɗa wara, ko ngiɗɗaa waɗee nder duuniyaaru, no ɗum waɗirtee e dow. \t Okwa weda ko vali ta ti: \"Omwene Kalunga keni, Oye Kalunga komeulu pombada noposhi kombada yedu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko goonga,oon yiɗiino heɓtude nokku mum, ko e haala ɓe ngonnoo no ɓe tottirta oon nokku mum caggal nde ɓe ngullitii to laamu yo yiilano ɓe to ɓe paati. \t Okwa li a hovela okukala ha longo eevili dinini dokoilonga ndele ta tameke okukokola ondjila, nokwa kala ha diladila kombinga yehafo olo tava dulu oku ka kala ve na ngeenge ova tembukile oko ku na omhumbwe yovaudifi vOuhamba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ka hoore leggal altidiraangal, Almasiihu on timminii kisiyee aduna on. \t KU YOYA CETU VAKUA KILISTU Vika ca Puila ca Seho ku Viana ku Lihaka mu via Mavu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Smile den naal kudi hasdi nahi \t Smile milomo yojambula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi haaɗna ɗoo gila juutaani \t me wo samasitutu Longingly,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 Bone woodanii adunaaru ndu saabe kulle luttinooje yimɓe ɗeen! \t 7 Yu yunu oi molopo kondambo nimbe yunge imbi lipe ola mundupe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "o tuugaaki e majjum faa o heddoo fotude e Laamɗo, \t Mbela okwa li a hala okutya shike shi na sha novanhu vongaho nosho yo ovawiliki vomalongelokalunga ovo ve hole oimaliwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fimiyaad: o74 \t ofeliya:: Ofeliya (4)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hooo'o to ngaku wae. \t Ui, Bravo Oka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "37 Mi anndi on ngoni ɓiɓɓe Ibrahiima. \t 37 Nda kũlĩha okuti vucitumbulukila ca Avirahama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabotaj ko net worth \t Olga Yeliseyeva Net Worth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "52 Wanyɓe yam meere tokki loohaago yam bana sondu. \t 52Avehe va li amava lili otjo mava yaya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Step 4: .. rum pee dum pee dooo... \t Hawkeye Volume 4: Rio Bravo ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mawninon ɗum! \t Bonjour Momo !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oɗon mbaawi aawtaade ngol ɗoo. \t Ku ka sakalale, o pondola oku sanga otembo yoku linga ovina viaco!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tere haatho me unke haatho ko samaate hue \t Home Oonkundana Aakokele ya si moshiponga shohauto kOmakange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum dee dee dum hindi song \t Laila O Laila Kaisi Tu Laila Hindi Song"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gane walla ganooje ko haala mneñtaaka ngam waasa faameede yimɓe kala. \t Omanu valua ka va endaile kovitumãlo viaco omo liosõi yoku muiwa lomanu vakuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Téndaka wani baalé néma jaangumba yaange daawuliye gumba vaakére kulak ke kiyaandarén. \t Elelo loshitukulwa ola nangeka ovayakuli hava futwa kombelewa oyo yelelo loshitukulwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...rsquo;As, ɓamti haala Makki Sal. \t Ok Seth, tu vigila que yo disimulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Solukol baalii kono luttuɗi fow \t Noke, ketendelo lia vakuanjo kua kongeliwa owiñi wakahandangala wolomeme vikuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laabi ɗiɗaɓo man kanjum on ɓe misaalu lmingal geoid diga mathematically simpler reference surface. \t 2Nitoa pekete enekoli one pipaneta kota kabunu ketekalogane kue ete koketekaneya kakedeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kiišhtootaawi let's make it! \t yakusoku shita yo Hey!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono jooni ko hesɗi arii e nder lannda Pds. \t Cilo epindiso liaco li eciwa kohongele yi lingiwa vokati kosemana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Teddungal woodanii ɓeen dariiɓe ɓe tampaani etee kaaɓaani ngam firtude fenaande e yooltude hujjaaji . \t Ovadali ovafimanekwa oshoyo ovatekuli ovaholike, ounona vetu otava dulu oku dopa, ashike otava dulu yoo oku pita ngeenge otwe vape eemhito noku vatwa omukumo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Anndinoore nde'e e woodi habaru kimminiiɗum. \t Eyi Ondaka Yiwa, kuenje etu tua sesamela oku yi sapuila omanu vosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "random lighting non random light white random harvest lighting \t Non Surgical Eye Lift Eye Allergies Eye Pain Red Eyes Pink Eye Eyelid Inflammation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wiɗitagol ngeenyal ana muuyraa ɓamtugol anndal e faamo nder wanginde ngeenye. \t Oku tanga kuenda oku lilongisa, ci ku kuatisavo oku kuata esanju kuenda oku vokiya ukũlĩhĩso wove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "39Onsay ɓen ari, ɓe jeeji ɓe, ɓe acciti ɓe, ɓe torii ɓe kadi yaltugol saare nden. \t Okwa pula woo aakiintu yi ihumbata opo ya yande oku monena momagumbo, ta ti osha nika oshiponga okumonena okanona megumbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde koɗo wari weeri suudu amamk, \t Eshi eumbo letu la pya po, otwa li twa tembukila keumbo lovadali vomukulukadi wange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wontoyay dayyhere miijo men ngon e dhabbhere tama'uuji men dhin. \t Osho osha hala okutya otapa ka kala oilonga yokuhonga ovanhu inenenene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum beydi famtugo yaamol ceede kujeji sorrugo, be laabiji ceede tigogi, woɗuki be sauki luumoji, matsalaji ceede, be ko nandi e labiiji gomnati. \t Anga hẽ o kasi oku liyaka lekambo liolombongo, lovitangi viepata, ale ekambo liuhayele?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaalɗo o wiy, holko halki pulaar, sa nanii halki ko warde pulaar. \t Ha katete mua putukile ku tanda livulu liaco, ua putukile ku paya Yombi omo lia ku yayavala cikuma.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be sure 4:01 \t Oye Como Va 4:04"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Meɗen (miɗen) waawi hollude sukaaɓe mon ɓen laawol no ɓe janngira. \t Nye olonjali vi sukila oku linga oco omãla vavo va tiamisile utima kovina va longisiwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Muusa wi'i ɓe: \"Nane le, onon tuurtooɓe! \t Vepuluvi liaco, wa sapuila Mose la Arone hati: 'Votoki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa hannde, e wiyde makko, ko sabu yiɗde feeñninde ɓure jaŋde e ganndal, haaliyaŋkooɓe mbiyi: \" So neɗɗo janngii, anndii, ittii, humambinnaagal ko ɓittere walla haa hannde ganndal ko famɗa suura, heewa lammina.\" \t Elivulu limue li tukukiwa hati, (Você e Seu Filho Adolescente) li popia ndoco: Umalẽhe umue o pondola oku molẽha ndu okuti ukulu, pole, eci \"ka ci lomboloka okuti eye o tẽla oku nõla olonjila via sunguluka, oku lekisa okuti o kuete olondunge, oku lilava ciwa, ale oku lekisa olondimbukiso vikuavo viokuti ukulu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗiɗeŋwa (ɗiɗe-ŋwaá-) n. jenny: female \t Polka - Pole woman (n: [female])"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum heɓtinoo kadi defte annduɓe woɗɓe... Won heen nii ko kam en mbaggintunoo yo defte mum en nduppe so maayii, ina heen noon ko defte keewɗe faayiida sanne. \t Ale tu sukila ovikanda viuvangi ndeci vamue va lingainga? 2 Ene vuvikanda vietu viuvangi via sonehiwa vovitima vietu kuenda via kũlĩhĩwa havio vi tangiwa lomanu vosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bonɗi mi woɗɗitinaama. \t Oya li ya hala ndi kale kokule nomumati ngoka a li hala ndje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ejipt jokki a hartaade ngam ɓeydude alluwal ngal. \t Va kasi oku fẽla oco va vokiye elisesu liongunji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "47 Aadamu neɗɗo arandeejo e sollaare leydi nun tagiraa, e leydi o ƴiwi, neɗɗo ɗiɗaɓo bo, dow kammu ƴiwi. \t 47 Omulume wo tete watunda meheke walingilue neheke; omulume wavali watunda keulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Dammuɗe tati e woni far lettugal, tati far soɓɓiire, tati far hoore fuɗo, tati bo far gorgal. \t Ohatu yanda wo okukala tatu tumu omatumwalaka kongodhi, tatu popi, tatu li nenge tatu nu pethimbo lyokugongala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hoohooɓe Tooro fof mbaawnaa yo ngar, tawtoree warngo maɓɓe. \t Ovanthu vomalongo aeho vapondola okukala omapanga ae."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta Know Gotta See Gotta Hear Gotta Read \t Omanu Valua va Lilongisa Oku Tanga Kuenda Oku Soneha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Matta 10:7, 11; 24:14; 28:19, 20) Kuugal ngal ɗon yaha hade jaman \"timminki\" duniyaaru ndu. \t (Mateo 10:7, 11; 24:14; 28:19, 20) Cino cipanga caco cili ha ntuitui, ku vu manusuilo vua viuma via ntsimbu ino."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Boliiɗe Kokkayɗe Yonki 2 > \t Ek Sanam Ko Apana Liya Hai 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Amiiji dedi ki: \t Momo Malevolo:u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi hokkan ɓe hoodere fajiri ndeen du. \t Nomwenyo wange ohandi u yandjele eedi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Suuraaji laasinndeeji ɗin diidiraama juuɗe gila arannde. \t Pole, vonjanja yaco kua molẽha ovimuine vieka liomunu kuenje via fetika oku soneha vocimano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be direction fondamental: 0.25% \t Kutu kola okuma: 0.12%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Nga hokkaa baawɗe faa nga waɗani tooru nduun yonki faa indu haala. \t 15 Kove raura seo Amisye ai weye Po taune apa Kavo aunande wansai!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alaa e sago feere dañee ngam dartinde ngolɗoo kuutoragol sukaaɓe.\" \t Ocituwa cimue ci tulumuisa okuakusanumula okuti omõlove o tẽla oku potolola ocitangi caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ceede mon jottiiɗe yam.\" \t Epangelo nali endelelithe omulandu opo natse tu tumwe komadheulo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O haɓɓanaama alkawal ŋal gam foonnitaare makko ne o heɓiri goonɗinki. \t Omulumenhu oo okwa ninga ngaashi a lombwelwa, ndele ta hovele okukala e wete ko oshikando shotete monghalamwenyo yaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Show basladiiii? \t a ju ka pelqye ketu ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa kubaruwol maare maŋngol saɗaay faamugo, ngol waŋgi nder Wahayu Yuhanna 11:15: \"Laamu duniyaaru laatanake Jawmiraawo meeɗen e Almasiihu muuɗum, o laamoto haa abada abadin!\" \t • \"Nomwengeli omuti-7 okwa shika enghuma, ndele meulu omwa udika eendaka dinene, da tya: Ouhamba wounyuni ou wa ninga wOmwene wetu naKristus waye, ndele ta ka pangela alushe fiyo alushe.\" - Ehololo 11:15."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "•So alaa kappitiiɗo, o ɗakka ɗoon ɗerewol kolliroowol ngaal naamnal yowaama; \t Kuenje osungu yakulu ya soneha ukanda umue wa lombolola onjila ya nõliwapo, noke va tuma vamanji oku eca ukanda waco kakongelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "25 O suɓike reentude e yimɓe Laamɗo ɓee e ley torraaji diina weltoraade wakkatiiwel seeɗa ley luuttal. \t Ye ta weda po vali kutya opolifi moshitukulwa shaye oyeli longekida okulwifa oimbululuma pefimbo lomatango manene opo pa ukiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeeɓatnooɓe ɗiin filmuuji... \t O filmi jehe scene waaliye..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be forbidden to levy an assessment to toguarantee toguarantee toguarantee \t Omahoololo inaalongifwa onga elipopilo okueta po oikolokosha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nangal to hanumanji-rj \t valiya to hanumanji-rj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mawnitaare maɓɓe usti masin, ngam ɓe paami kuugal maajum timmi bee ballal Allah amin. \t Nga tu kovela mu vukalu vua cifua eci, tua pande ku tanda Lizi lia Njambi li tu lembezieke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗum walaa! \t Vi vi cha va !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aduna on e Alla no woopodiri few. \t VOLUALI muli omanu valua va kemãla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo wullitii miɗo ñaagi Maa longinde men 55 \t Pole, nda yeva elembeleko eci nda sokolola ci soka 45 kanyamo nda kala kumosi laye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O pii ndarngal tammun, o tawi himo mari duubhi teemedere \t Eci Avirahama a petula ovaso aye, wa mola ocitupi comeme pokati kovisapa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maayde konndiyo kam, no nanndi hano diitagol saaraaɓe gaɗa ɓiyiɗum'en laatake, naa hano wittagol jamanu kiɗɗuɗo e naatal jamanu keso. \t Ku tambula mua cili vantu ka tua pandele lika ku ci muesa ku viuano via ku lifuila ngeci mua ku Mulalelo, vunoni tua pande ku ci linga ntsimbu yose."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko jooni kadi paam-ɗen ko haɗnoo won ɓeen ɗaɓɓunooɓe yamiroore rokkeede teleeji, heɓde ndeen yamiroore. \t Na vuno vene, etu tu vakua ku vulumuna ngeci tue ku tambula fueto ya vupi ku tsa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko cuucal Yuuhanna sahaabaajo on seeditori fii maral Iisaa ngal fow. \t Ovakokolindjila ova mona kutya oilonga yefimbo li yadi oyo ashike onghalamwenyo ya denga mbada."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Missinte sheelkarangal enteyum soorajinteyum kaamam irattiyaaki. \t alieli onone olio toko kondonge selemele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ha haaa mokada ape comment walangu nathidoii \t Resep Membuat Es Susu Matcha Janji Jiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓeen mbii: \" Wiide ko wiide mon. \t Embimbiliya li popia ndoco: \"Eliya wa saluka.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4Sey o noddi mawɓe ardiiɓe diina e moodiɓɓe Attawra, o ƴamiɓe, \"Toye Almasiihu danyetee?\" \t Oya li ya ifana ovapristeri ovakulunhu novawiliki vomalongelokalunga Oshijuda ndele tai va pula opo Kristus a li ta ka dalelwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde feerii, Tineeni wurtii. \t woot woot.. oke la tu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So ɓe kuuɓnii ngaal gollal ina yona. \t Kotembo yaco, va kala oku talavaya kupange woku sanda eteku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hannahamigo #wow eduardogee Fye \t Efimova, Yuliya Efimova #jamesbondgirl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Digaula ga hudi aga nia boodi gi tongotai, ga diiagi nia mee huogodoo, ga daudali a Jesus. \t 11 Yesu einagokepa Akolaline bokuke eya wa wia mekaneya pikono, yakoe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Kaa Laamɗo yo keewɗo yurmeende. \t 4Bo woluo batanga tuwau, wau Rohu tuwau."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "b) Laawol gootol nder 100 (1%), ƴeewndal ngal ina juuma, ngal wiya neɗɗo oo ina wondi e R tawa oon wonndaani heen. \t si va rata si tu vei ava sansa (100%) ca il vei lua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honno hollirten hiɗen yiɗi Yahuwah ? \t Adieyi tufwete vanga avo tuzolele vo Yave kawa e sambu yeto?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honɗum woni sabu ngal anngal nanondiral, ko honɗum e batte ɗum waɗata e adunaaru ndun? \t Unene upi u kuete ekumbi, kuenda ndamupi lia sanjavala oku lisokisa lolombungululu vikuavo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pulaar fuc-000 nyaawirde \t Pogolo poy-000 liwoku lya kulia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goodou ga mmaadagu huoloo gaa llele, gei di maa tangada ne waluwalu goodou ai. \t li: ilo moku li toki wawa ala e jan pali pi ilo moku!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde tawnoo tappirde pulaar ko ngoyamm no feewi, mi danyii heen weltaare nde alaa do haadi. \t Konima yodula eshi nde lihonga Oshiputu, onda li nda nangekwa po ndi li omupashukilishikandjo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kweti! 2 Wi e wooko leti naamo. \t 02 - Momomomonokuma!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tedduŋal e baawɗe tabitiiɗe woodani mo faa abada abadin. \t Molwaashi oku li 'Ohamba ihe na exulilo,' oye aeke a kala ko okudja nale nota kala ko fiyo alushe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taa meetu wolwugo haala ka'a. \t Noke sapeli eci catiamẽla kovilala viaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nehdi e ngonka debbo nder renndo fulbe. \t Pole, ukãi umue o kasi pokati kowiñi, o kuete ocitangi cuvei u sakalaisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be heard be strong be loud Abbildungen \t Wili me ka pēpē pale wili lole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gonna be be the way you wanna be \t Ove + Owa li u Ou Ove Oto ka kala u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To gooto mooɗon yiɗi laataago mawɗo, sey o laato jaggiiɗo mooɗon. \t \"Wosi o Yongola Oku Kala Unene Pokati Kene, a Linge Ukuenje Wene\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Évaluation Voyage Warnemünde _ Commentaires Warnemünde _ Location de Vacances \t Makonda ONYO Atoa Onyo Waliopanga Kuandamana _ MPEKUZI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O joginooma geɗe dawrugol to Ndar. \t Okwa li ha kala e lipyakidila noilonga yokuliyamba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko Nuwaasoot ɓe keewnoo yuɓɓinde ñalɗi cubalaagu. \t 7Egiteu savulusa gete lua la valalua alele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jaadugar na banaake hamein banaake samaake \t Kalau Nda Kana Tulung Nda Ni Score Ku Cani.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "furniture 1 maand ago \t 1 mn ago Ondu Hapo Poka Byeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗde, so laawol rewaama, pot ɗen ko haalande koye men goonga, sabu ko en aanduɓe e majje. \t Otwa hala alushe okukala hatu popi oshili, ashike eendjovo detu ondi na okukala da fingala omongwa nodonghenda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah yiɗi iyaaluuji laatina duniyaaru aljanna, e ɓe ayna dabbaaji. \t Pole, Suku wa popele hati, o ka posuisa oluali luosi, kuenje, omanu vosi va ka kuata esanju otembo ka yi pui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko hondhun nde faalaa en faaminde? \t Oco hẽ tu kuata ndati elomboloko lieci upostolo Yoano a yonguile oku popia?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ton ɓe ta \" i lisal bee wukkuru inabooje teddundu masin, worɓe ɗiɗo ndoondi ndu dow sawru hakkunde muuɗum'en. \t Kuenje ovangelo va kuata Lote peka, lukãi waye, lomãla vaye vakãi vavali oco va tunde vimbo liaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko adii suɓngooji 2019, hay gooto anndaa Usmaan Sonko. \t Mahi, konyima yo 1926, ovipuka viahimbika okupiluluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ko hinaa ɗiiɗoo tawayɗi hino rerɗinanaa julɗo on tuma kala. \t Eci ka ci lekisa okuti o sukila oku pitulula ondaka londaka olonjanja viosi o sonehẽla omunu umue vocikanjo cove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kulua loppuun = to be depleted, be exhausted \t Sean Focus - Ndadikilila Ndatopa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Reen'de ɗuum ɗoon haa hisa e jayngol ɗuum ardii aawde leɗɗe. \t Dilonga kunghee ouyelele oo to ka yandja tau ka etela ovapwilikini voye ouwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sortu warskow wi e kisi fu dati? \t Omapulo elipi tashi dulika Habakuk a li e lipula?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ekkitooɓe cuɓaaɓe pukkinowan laabi anndal dow jaɓugon waalde mawnde nde. \t Ovahongewa va ronda mokayaha okukonda omuronga omunene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taaniši (interr) Which, how \t ▼ Santana - Oye Como Va (Live)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aasiyata ngam muuseeki maayde sehil mum Maasaɗa salii yahde to yumma mum. \t Soma ya va Asuria wa tila kuenje wa tiukila vimbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be want do you wanna be \t vapo vapo You Like"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi fiyi on bana konneejo fiyrata, mi ɓocci on naawɗum masin, ngam halleende mon mawni, hakkeeji mon ɗuuɗi. \t Ashike ovashiinda shetu vape kava li va ikilila nge, novanhu vahapu ova li hava kala tava tale nge neenghono, onghee onda ningile oule woivike ihapu ndi li ashike meumbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aan bone baɗoowo, mbate maayde yonaani baajotooɗo. \t Okavalu kocimembia, u wa endelako onduko yaye kufa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "faa taa masiibaaji mayre kewta on! \t Kimi no koto wo yonde iru nda!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pr Christine Jenkins wiyi ko ɓuri heewde he mborosaaji maɓɓo becce haa neɗɗo \"antira\" ina njoganaa \"antibiotik\" barooji ɗum en. \t Setenene olio ⸤Kirasinge yamboma molemolomonga⸥ kondi topa 'Topo manie mundembo.' nimbe ulu telemoma pali pilimolo kanumu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ni ummitineeki holli yiide e walliinde maako. \t Opo ya vule oku shi ninga, oyendji ohaya longo owala etatasiku miilonga yokwiikongela omboloto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kulol manngol nanngi ɓe. \t Pole, olondonge vi kasi lusumba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "aa Nee/ningal enikku ninte/ningalude paena tarumo? \t apo ko bondo ko post tu zul?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa jonta mi ɗon huuwa ngal dow umroore, bana wakiilaaku ngu Allah halfini yam. \t Pole, tu kasi ndepata lia nõlapo oku liyaka locitangi cekambo liolombongo, lekuatiso lia Suku.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndee feede bonɓe weeɓuno to honno ɓe fewnirta kaydiiji fenaade to welsinndaare laamu Gine ngun. \t Endimbuluko nhele pEenhana olo onhele imwe tai ka shila ovatalelipo koshilandopangelo shOhangwena monakuiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi nyaamnan colli e dabbaaji ɓalli maɓɓe. \t Ndi teyuila ndati olomeme kuenda olongombe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde caggalFeso haɓotoongo koronaa (Covid-19) \t Oku litetela omo lieyambulo lio Bavulono (9-19)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pullar wii so ɓi boy huli ladde wonko artani baaba mum \t mil ko Indu Bindu bindu pi chali ka indu, se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beastie boys - hey ladies \t Solele Oh - Yemadas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiɓe mooɓa jawle ɓe natta pawle ɓe ɗayna en \t Kuenje, ovanyãli va laikele oku iñila volupale okuti ka va lingi uyaki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wtaletiija dice: \t Otila Otila says:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi Waaway Anduki Ko Allah Yiɗi Nder Jonde Am? > \t Ondi shi shii ngahelipi kutya ota ka kala a hafela etokolo olo handi ningi?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baawɗe Ɓiɗɗo Allah \t Viola Kids Suku Suku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum dum diga diga song free download \t viliyele en viliyele song free downloading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "We, fu tuu, na wan sani di mi feti du ibii yuu, enke fa den be akisi mi de. \t Usongui wo kosikola wa tava, kuenje tua ci linga toke eci mukãi wange a mala oku tanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be fine, be well, be good \t < a>Todo va a ir bien ← < a>Novio yiya →"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "eunaawoloyhno on Hello world! \t awikufomueta on Hello world!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Misranaaɓe alɗuɓe ina ubbidtenoo e kaɓirɗe jooɗɗe e njooɓaari maayɗo, wondude e nanndolla \" ushebti ,\" woni jiyaaɗo potɗo gollonoyaade maayɗo oo. \t Aku yemo ene Isirele yambomane \"Yu tangi.\" ningu yu Romo gapomano yema liku siringi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yaako tamma, VK mailige aagoytaa? \t kocky, vieme niketo daco o lyongirl?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nane Allah e ngeeɗe haa foroy (Esaaya 55:3) \t Yevelela Suku Kuenje o Kala Otembo ka yi Pui (Isaiah 55:3)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tore bee innde Yeesu. \t Onduko yaye Yesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum fuu eɗum holla Laamɗo ana sarira no fooccitorii. \t Nda wa lekisa ovituwa vitatu via tukuiwa ndeti, ci vetiya ufeko o kasi oku namulãla laye oku kuata ovisimĩlo ndevi via Sulamita okuti, wa enda oku linga ovina via sunguluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sey Yeesu vanngi hakkunde maɓɓe vi'i: - Jam wondu e mooɗon! 27 O vi'i Tooma: - Raar juuɗe am, waɗ hohondu maaɗa ɗo'o, waɗ junngo maaɗa e fulkuru am. \t Jesus okwe uya oivelo eshi ya hangika ya patwa, ndele ta kala ofika mokati kavo ndele ta ti: \"Ombili nai kale nanye.\" 27 Ndele okwa lombwela Tomas: \"Eta omunwe woye oku, ove u tale omake ange, ove u yelule eke loye, u li twe molupati lange, ndele ove ino kala nakuhaitavela, ndelenee kala omwiitaveli.\" 28 Ndele Tomas okwe mu nyamukula, ta ti: \"Omwene wange naKalunga kange.\" 29 Jesus ta ti kuye: \"Osheshi wa mona nge, opo to itavele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "chadde dul dul haathe maare kaalingaa, \t Tu ya vas a tope."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaa Laamɗo raɓɓinɗinirii ɗe sabaabu ɓe o suɓii ɓee. \t Omanangekonoupuna ehe fi okuvalwa okwa teelela ovo va hala okuninga ngaho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden nyalɗe bojji ma timman. \t Pekova Liliya M."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Delias woodi woodi Mâle \t Delisile Ndovela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haha ha ha wa jee kool devil \t Twila Devey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gei digaula gu deemee di hula e ngalua i lodo nadau gowaa dogi waini. \t Ocinimbu eci Cembimbiliya ca ndi komõhisa calua, momo nda simĩle okuti nda vĩha omo liovina vĩvi nda enda oku linga komuenyo wange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder laabi Mantu-Laa-Jolii, yimɓe kala njalti ngam foɓɓande ñaaƴo ngoo. \t Kolonepa viosi violuali, vamanji vakuakungalavala va talavaya lolomakina vi kuatisa oku linga upange waco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi wi'u fuu ɗu'um carel nge'el ngel ngonmi nder duuniyaaru ngam ɓe nana iri belɗum ɓernde ɗum nanaymi ɓe nana ɗum kewɗum. \t 13 Ndele paife handi uya kwoove neendjovo edi ohandi di tongo mounyuni ou, vo va kale ve nehafo lange la yadelela muvo vene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Diina ngaye holli yiide laaɓnde e waɗataa konu? \t Iita yini ya popiwa mOmbiimbeli pethimbo lyonale ya li ya talika ko yi li pauyuuki?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Wota on hayfin konguɗi ɗi Alla longini gomɗinɓe ɓen, 21 kono taskee kala huunde, jogitoɗon ko moƴƴi kon. \t Ta tumbula kutya ova li ovaliyambi vefike lwopo 20 oprojeka eshi yatotwa, navahapu ova enda tava shuna monima ,nomefimbo lopaife oveli po ashike ovaliyambi va 6."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Linda: \"Mi ben leisi den traktaat fu wi so taki mi ben kan sabi fa fu prati den. \t Linda okwa ti: \"Onda li nda lesha nawa oufo vetu opo ndi kale nde lilongekida oku va yandja kovanhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Deftel ngam ekkitugo winndugo e jaŋngugo wolde Molko \t Tapa olonumbi vioku lilongisa kuenda talavaya lavio lelivulu Embimbiliya Lilongisa Nye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O nani Sawulu wari ngam ɗaɓɓita mo. \t Yesu wa imba onumbi ku Ananiya loku u sapuila oco a ka sande Saulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be aald be bad forgot; \t Somuyiwa Anuoluwapo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol welditooɓe ɓee ? \t hey koman va tu ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "inna ko nyiddini fuu ley adunaaru.\" \t Momo, ocituwa comanu vaco coku fendela oviteka, ca li sanduila kolonepa viosi violuali.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O jeyanoo ko e baasiste en, o golliima e ɗownguuji laamuuji leydi Muritani ɗii kala. \t Okwa tiwa yo kutya ombwada oyo ohai haele nomapangelo opapolotika ounyuni ou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\" home \" maaji \" maaji padded - light \t Home \" Aviwkila \" Aviwkila - Aku Atau Dia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Έπεσε ο dow jones - epese o dow jones \t Knyeema Jones - Kolonda Jones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sayaji Shinde - Laalu Laalu Less 84,903 1 - Nenokkadine \t Stephanie Kim - Yolanda Lange Yolanda Lange Less 1,018,998 Happy Endings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "baddest ko duro soke. \t On'be lapo sokoto.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ya ɗo tanto \t - Tu Tu liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "29 Nyaako am kokkuɗoyam baali ɗin, o ɓurii koo ɗume bawɗe, nden walaa baawayɗo teetaɗi daga jungo maako. \t Oshili tatekulu YA TUYENI ouli mondjila ame ihandi mono oimaliwa yokuya naana kOwambo oko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "'i ha ta'u kakato 'e 10 talu mei ho'o ta'u 20 \t Nale Lipo Stil 20 viales"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wota nge woɗɗo, wota on woɗɗo \t ukuavo wokatumba ukuavo wahe muele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Ammaa Jawmiraawo rammini nyalɗe maajum ngam daliila yimɓe muuɗum suɓaaɓe. \t 15 Rut okwa li ta konenene eshi ovateyi tava manifa oilonga yavo komatango."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rewɓe ɓuri sinkude ɗum. \t Kakãi valua eci ca pitahãla koku kuatisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On annday honno ngurndan e mayde annabi Iisaa nden nafirta on. \t Oye ayeke ali a xupapo ena omwenyo moG1fiyo exulepo laye oshivike eshi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko yamiroore geddi Alla ndi derfataa \t Ku Vueza ku Vutongue Vuetu vua ku Ambulula-Ku Linga Vihula vi Heta ku Mutima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Godou hege e hai gi hagamolooloo gadoo be goodou. \t Jehova 'oKalunga omunelao' nokwa hala ovapiya vaye va kale ve udite elao."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yanti heen, jom en kaɓirɗe ɓe ANAIR gollondirta ɓe njaɓataa diisnondirde e naftortooɓe ɓe. \t Ovanafaalama ova pumbwa okulongela kumwe naavo tava ka landa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "57 Wakkati ɓeynugol Elisabet yottii, o ɓeyni o heɓi ɓiɗɗo gorko. \t Vokuenda kuotembo, Elisavete we mina kuenje wa cita oñaña yimue yulume ndeci ungelo a ci popele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Ɓaawo majjum o hollitanii banniraaɓe ko ɓuri keme joyo de woore. \t Tue ku lifua na vaze va tue ku kala navo ntsimbu ya kama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28Onsay ɓe wontidi e taalibaaɓe ɓen ɗon ko neeɓi. \t Ovalihomboli ove na okukala va hombola pa pita omido mbali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kadi sey on ɗakkotira bee maako boo. \t Lukavo, vrlo lukavo !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ine wiyee ko ɗuum kadi woni ko Tawaasul fodannoo ɓe. \t Oku na ko nasha yo naavo tava ningilwa okuhenouyuki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Kuuje ɗe'e laati ngam reentingo en, ngam taa en tokko suunooji kalluɗi bana ɓeya tokkori. \t Onkee ano, otatu ladhipikwa tu kale hatu kala omutumba, manga omusika inaayi tameka, opo tu yi pulakene neitulomo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kon kon carryminati Ka comment duntraha ha ? \t Momo lie Yehova a ecela elungulo liaco?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Ɗum fuu ɗum waɗii faa ɗum holla lootagal batisima gilla waraay. \t 21 Poro mbele pe gbokala mi sila li kayaŋga wɔ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi darnan kiita am ngooŋɗuka ka laato annoora ummaatooje. \t Pashihopaenenwa, onda li nda tokola okulihonga Oshiingilisha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "29 Mi batantaa ɗo miilooji ɓerɗe mon, amma ɗi oya. \t 29 Si ci popela omo liovitima viene, te womunu ukuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O haalani ɗum Jibriil, ko ɗum ɓe ngaadondirnoo so tawii o heɓii caɗeele yo o haalan ɗum. \t Okwa ti kutya ngeno vambulavo ova li va endafana naye nande okafimbo ashike kanini, ile ngeno ve mu popifa ashike, ngeno ina kala e va djuulukwa unene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "odo-odo hako na'i maana God. \t 21 Ohenda ya piãla ya Suku yi kuete ocimãho cimue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min mbaɗii e makko winnda... \t Aa nati kala yetu poyinde..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1882 taroo wa hanako ga gasatsu de aru no o nagei ta . \t 188 kare wa yoku taberu naa ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Matta 10:7, 11; 24:14; 28:19, 20) Kuugal ngal ɗon yaha hade jaman \"timminki\" duniyaaru ndu. \t 24:14; 28:19, 20) Vamwe otava longo ve li ovakalele vefimbo li yadi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoHaa dañee ! \t Gaindé Ndiaye ca Kanam !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "o wi'ata fayannde goo ɗon huɗa waandu. \t ya ati ukuatseme yapratsa ikua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waawaa wonde, bhayru Ben mon no miijoo fii mon saa'i kala saa'i. \t Toke cilo ndivaluka eci Manji Chimiklis a ndi pula ovimãho nda kuata komuenyo wange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moɗtondiral udditugol ngol waɗii hanki e alarba. \t Mua vusunga ku mu lania ca mi lingisile ku putuka ku likata cikuma neni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jaage diyo angana vaada tere tere hai taaro \t Aanona oyendji ihaya yi komanongelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Add \"niyaaji\" in Fula to your vocabulary. niyaaji, nom /niyaaji/ Examples of niyaaji Usage: Indef \t Add \"ocipama\" in Umbundu to your vocabulary. ocipama, nom.1 /ocipama/ Examples of ocipama Indefini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "About anndeecanndee \t About kovutiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "C'est pas meuuuugnon ça ? \t vale si yo lo toco ??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taw si hinaa ngurndan ɓuri neema, awa kadi ɓandu ɓuri koltu? \t Nda me Ntsit li o Cuaben Ndjayi yeno, Mwili wote."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laabhal makko ngal no yaltitude ka lo'ere makko e ka bhandu makko wondugu ngu fow e maggu e yhiiyhan. \t Etameko lounghundi waye ola etifa a efe po oinakuwanifwa yongudu yoSWAPO."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Ngam Allah liloyaayi Ɓiɗɗo muuɗum nder duuniyaaru ngam o taƴanandu kiita. \t Kunena, Omona waKalunga ke li kombada yedu opo e tu hekeleke e li po komudidi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndelle onon du kooƴon anniya hono no makko ni, cegilanoɗon torra. \t Ka ci lomboloka okuti, va kapa kohele ekalo liene omo liovisimĩlo viavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gite ɗee ngojji mbii coy ! \t Wang' okelo asara gombo mang'ongo yaye wang'a !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Feetofataade Heetohataade Peetopataade \t kesa, sitizi ni uti wo deta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde hoolaaka na? \t tu ci credi o no?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be the best. \t Nda wa ci linga, ci ka leluka kokuove oku linga eci ca sunguluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "cebeki minnuo wi bedi aanu \t Gaye jaunga yehi geet main tere liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gomdhinal men ngal hinaa gundoo maadhun mawnintinaare. \t Ovanhu ove shi tuu oku fimaneka ovawiliki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko fii honɗun waɗi si tawii needi lislaamu ndin hino ghirrii hulɓingol ngol? \t Helie wa ecelela okuti, etenda liaco li tuikila mulo voluali?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓaawoɗon on tefatam, ammaa mi ɗon wi'a on jonta ko mi wi'no Yahuudu'en: On mbaawataa yahugo haa njahanmi. \t Otamu ka konga nge, ndele ngaashi nde shi lombwelele Ovajuda: Oku Ame handi i, itamu dulu okuya ko, osho handi mu lombwele yo paife."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Boowon tolgoitooroo duuduulsand tiimhen bna. \t Ii aveti pe cei de la Ekue Band."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala kisaaki e wakkinkinaare semmbe be jahal yeeso naahiya Nasaara, andini dow anndugo banngeeje nder duuniyaaru Nasaara'en mari walle ɓe ha jaalorgal ɓe heɓi dow ummatoore ferefere. \t Ovadanitanga Ovaeuropa ohava kala va tala kutya olo efimano linene okudanena oshilongo shoye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe nginniri ndu \" Suudu Joom-Doole'en .\" \t Va be', ci siam capiti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Meri taarif se chhupti fere badnaamiya meri \t ʻO ka hōʻike kala kala ʻana i nā kalaiwa pipi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bloodworms for betta bettas how many bloodworms per day how many bloodworms betta \t ke alaliao, a i ka liana ole ana o ka Alialiui iloko o keknhi wu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hanjua dee barsat hoye \t sama ye hai tere liye tere liye mere liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "43 Debbo gooto, mo tuundi mum taƴataa ko waarata e duuɓi sappo e ɗiɗi, ana tawaa ton. \t Kuenje ku molẽha ukãi umue o kuatiwe londele yo kokisa oku vela ci soka 18 kanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 To on lii'anake yam dabbaaji bumɗi kirseteeɗi, naa ɗum kalluɗum na? \t 8 Okuti ndyikahi nokupopia ovipuka ovio monkhalelo ovanthu vasoka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Haa hewtoygol maɓɓe e Tugee. \t ndatembo yavo yu locine kutue posi posamua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ekkitinolji Bibel - dow tagdi, wallugo derkeʼen e yimɓe saare, Q&R \t Alongiso Embimbiliya - Catiamẽla Kovina Vialulikiwa Voluali, Ekuatiso Kamalẽhe kuenda Apata, AMA&EPA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taariki no ɗe puɗɗiri anndaaka sanne. \t E mākaukau i ka lole kala kala āu e makemake ai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Gorko bi'eteeɗo Iisaa diibunduri loope, wuji e gite am, wi'i kam mi yaha luggere Silowam mi sulmowoo, de culmowiimi, mbumtumi. \t Eye o tambulula hati: \"Ulume o tukuiwa Yesu wa tama onata kuenje wa yi laña vovaso ange, yu wa ndi sapuila hati, 'Kuende ko Siloama ka puse.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hara kadi on yejjitaali waɗtude ɗon hashtags innde ɗemngal mon ngal. \t Osimbu o kasi oku soneha, ulala u ka lekisa olonduko vialimi a likuata lelimi wa soneha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoAamadu Tijjaani Baal ñaantaama \t Vakuetavo va sesamela oku kuata ocituwa coku liongoluilila oku likutilila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Pool haaliri haala tuubugol muuɗum \t Paulus okwa li a hala okutya shike sho a popi kombinga 'yokupukulula' iinima?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Hiitooɓe Urusaliima ɗon njaɓa dokke ngam waɗugo kiita. \t 11 A'ero ore ei Tupana'ga pe pe mombe'gwombe'gwovo jipi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moƴƴinee laawol Joomiraawo, \t sore wo nozondeita ka mo shirenai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bellary dist eppudu kooda add chesede kada first week taruvata \t Atrassa pemam va doso va peme va sati dose va"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oon kaayit ko mo sarwisaaji cunnagol Mali ndokkunoo Aamadu Tumaani Tuure e lewru feebariyee 2012. \t Eumbo laye ola hanaunwapo koimuna fimbo a li a tambulilwa moshipangelo momudo 2012."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo o ɓattotaako, o ndaarataa mo, o meemataa. \t Omulumenhu oo a li a kofa okwa penduka divadiva ndele ta tale pondje ndele ka li e wete po sha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaaree ko waɗaa neɓaali e mas'alaaji suɓaaɗi. \t Tala ulandu wovipama viosi, kuenda ovideo yi lekisa olohongele vietu viofeka.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbiy-mi goɗɗo alaa... \t Ndi lundila omunu ukuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hande non bo foonnitaare acciri moƴƴere Alla laamii gam keɓen yonki tabitiiki ki Joomiraawo meeɗen Yeesu Almasiihu hokkata. \t \"Onima yekandu oku fa, pole, ongavelo ya eciwa la Suku omuenyo ko pui vu Kristu Yesu Ñala yetu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ooo gitu ya ngarti ngarti \t Hey va vo ve va vu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam yiɗde haa paamondiren e haala, ina moƴƴa kawren e miijo no Fulɓe njiyri uujooji e fergooji. \t Osho otashi ulike kutya opo a dule okuninga ngaho, omadiladilo aye nosho yo elaka olo ha popi oi na okukala i dule kokule omadiladilo ovanhu nomalaka oo hava popi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗum fu, ɗum hiiɗɗan hande kolte, \t ko kusumboyembo oka iŋowaŋgo koro,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hunger, be hungry \t Ojala, Yolonda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miññiraawo makko le Moodi Ahmadu dursinii 282 \t Nduku Usmaan Lolo BoloP928"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pendejito, pende pendejiiito! \t Manga - Oku Alive!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Kubaruwol belŋgol ngol laamu Allah waajinte nder duniyaaru fuu.\" - Matta 24:14. \t \"Ondaka eyi yiwa yusoma yi kundilua kuoha koluali.\" - Mateo 24:14"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gift tou bahut duur kee baat haiii... \t Valapo Pilupo Murupo Yemo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wawol Cornbeef Wawol 1 weeks back \t Sandile Ndawonde 1 weeks back"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaman liim tana, pale vazoghiiŋ aniiŋ mako, ve taitaiŋ mako paam. \t Muomu uononokele Ise ntsimbu yose kaha Ise ikeye ua mu tumine ku linga cipanga caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko jangude kaamiluuje ɓe itta jawle 21 \t vaca vaso vela uva pavo veo 21"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yalla wo Pool maayani on dow leggal palaangal naa? \t Paulus okwa li a lombwela shike ovo a li navo moshikepa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baaba maako telɓani mo, wi'i: \"Ɗume koyɗol ngol, ngol koyɗuɗa? \t Citava okuti omunu waco o pula ndoco: \"Omunu u helie, kuenda momo lie a ndi lingila epulilo eli?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗo mooɗon nantina ɗe. \t Ove o yeva okuti omunu umue wa sandeka olombonde viatiamẽla kokuove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Accu dabareeji maako ndo \" a mo. \t Kosimbu wa ecelela okuti ekambo lioku lipua lia vamanji vakuavo liu sumuisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko waɗɗii nantinooɓe ɓen: \t Okwiya vavilikiya Kapoko:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eli ko hoore mum yiylantonoo, hay so tawii noon omo anndi wonde laawol ngol ina ñaaɗi. \t Elisa okwa li a pwilikina nelitulemo kukeshe osho omuhongi waye ta popi nokwa li a twikila okulihonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "f&f wonder woman pyjamas wonder woman jim lee \t f&f wonder woman pyjamas wonder woman yoga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɓuri heewde e leyɗe winndere ndee kollitii ina ngondi e Farayse e ko waɗi koo, haa arti noon e Dental Afrik. \t Vahapu ovo va li hava i koAfrica nosho yo koAsia lokOushilo ova li hava i neeskepa domitwalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wool tartan 60% wool-brown beige \t Voyo Slevovy Kupon - 60% Sleva Na Voyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kala resɗo mo anndu wanaa dewgal. \t Boku wa kono te de sai wo furu.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No be today faaji start ooo \t Venda Vape Óleo Eua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Heen gootol, o ar e yahde, o yahi haa o joli e oto makko, o siftori o naworaani kaalis. \t mwalimuenda alimuenda walimuenda ulimuenda ilimuenda lilimuenda yalimuenda kilimuenda vilimuenda ilimuenda zilimuenda ulimuenda kulimuenda palimuenda mulimuenda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Lesdi seeki les maɓɓe, moɗi ɓe. \t Eendadi 10 oda li da etelela ehokololo lii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yerɓo ngoo ine millee hannde e toɓɓe 8.0 \t Momiji wa Akaku Sono Mi o Somete 8.00 +0.27"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Alaa) hara ɓe haɓɓitaaki e hoore koɓe waɗi kon hara hiɓe anndi. \t Kuenje eye o nena vali vana va tinduka, la vana va liyaka lovisimĩlo ka via sungulukile viatiamẽla kokuavo muẽle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be well, be happy, be blessed, \t Yeva, Pokola, Oco o Sumũlũhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala jannde fewreere e muuyugol jawdi \t Akali Gene Andane Wete Yene Api Ateyamape Leaini Oko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbiɗite duniyaaru fuu. \t Título Eye on the world."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗuum ko hollude hobo hakkunde maa e maggo wayi tiiɗde. \t Vuno ha kala ku litepesa ha kati ka vantuamena na mbunga yose ni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baaba oo soynii mo to woɗɗi, ɓernde mum hecciɗi, dogi maaɓii mo. \t Osimbu umalehe waco handi a kala ocipãla, isiaye wo mola. yu wa lupuka , wo limbila posingo kuenda wo sipula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na modda ni different different angles lo kodutu ooputu naa modda ki swargam chupinchindi. \t Ndhika omikalo dhimwe ndhoka aanamapya yetu taya vulu okulongitha okukondjitha elunduluko monkalo yombepo pethimbo ndika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "anndee sebastian says: \t Efsane Aliyeva says:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder balɗe \t Sike Tu Ko Tu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daado fini subaka law, o yalti leydi maɓɓe. \t Eci ekumbi li pitĩla pongunji, levando va tiukila konjo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono non o townitaaki sabu golle dhe Baabaajo on halfini mo dhen. \t Koilonga yavo, ka li a ungaungiwa naye nawa ngaashi ovanailonga vomoshitukulwa va li hava ungaungiwa navo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "FRIEND: iya beji how e take happen \t Eliane Elias Oye Como Va"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "33 Tinndinooje suudu dow \t Ombura 33 Omautiro womakunino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wadde hadde dudde da official video \t Kalakwa Sisters Eka Kwiwa Kyeva Official Video"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lamɗam waɗetee ko seeɗa, nde safa! \t Noke, yi pekuiwa osimbu ka ya fuliwile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeke noon Mohammedu Paate Jallo waɗanii ɗe ɗoo ko ɗe meeɗaano waɗaneede. \t Esunga liatete citava okuti Mose ka pokuile kolonumbi viokaliye Yehova o wĩhile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naane ummaatooje ɗuuɗɗe mbaɗi filu ton. \t Omido opo da di ko, opa kala tapa ningwa eefikola dihapu dovakulunhuongalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuuderekun 2 days ago \t Kambilombolo 2 weeks ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eke yf to yow be brouht{e} goode metys sere, 164 \t Okey Oyna, Bedava Okey Oyunu, Okey4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko njogor-ɗen haalde koo noon ittaa ko ganndal siyaas. \t Osapi Etu okutunga ovenda vokati."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dipaawali ko light \t Peresekila Pole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wi'aali Yahuudiyankeeɓe ɓen ko kanko woni Almasiihu on, o wi'uno non debbo Samariyankeejo on ko kanko woni on. \t Yesu ka va lomboluila ciwa okuti eye Kristu, ndeci a li situluila kukãi u Samaria eci va kala pocisimo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gud wiill ingenn ßynnder forßmaa, \t Nda Weißmann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Brandon Lloyd → Brandon Lloyd Photo #G327605 \t Maria Bravo → Maria Bravo Photo #Z1G211116"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko kamɓe fof njimat-mi e ngol leeɓol ngol innir-mi \"Eeraango.\" \t Ovo va nõlapo oku kũlĩhĩsa eci ci lomboloka \"upange.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ungal kooda pazhagalaiye munnaadi \t Vivo Y15 lupa sandi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "23 Wonen catiiɓe tabiti e tama'u mo qirritiɗen on, ko fii Waɗanɗo en ɗin fodaariiji on ko Sella-findeejo. \t 23 Vahapu vomufye kunena ohatu longo eevili dihapu koilonga ile nokuli koilonga i lili noku lili opo tu dule okufila oshisho omaukwaneumbo etu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Joys be many, cares be few, \t O velho Omulu, Atotô Baluaê"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beejive hands down. \t moku: wile moku waso li wile e pini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Ammaa o mbaraay ɓiɓɓe maɓɓe. \t Kaha ua likelele ku lela vana vetu vauana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On ɗon nyaama, ammaa on kaarataa. \t Ovo va pondola oku lia ositu, pole ka va li osonde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maa wayludee harfu to haylilugol f. \t Vo e vo yeu min vo e vo cover video f."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Torren Alla o subba ngeylitanbe defte bee wolde Rajing're Torren ngam bawdeejü cobdi sankita ngam linjüla heeba nasta caaka yimbe man \t Endiki eli oli lile po okukonga nokukonaakona omishangwa di na sha nelinyengo loshimaliwa tali limbilike nelinyengo olo tali dulu okukwatela mo okuyandja omakwafo opashimaliwa koilonga youkulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "32 Bana non kuugal jooɗorde laymaaru fottirde fuu timmiri. \t 32Wawu popoturusiya lomao u pilohutu lo mongotiyombu limongoli boyito."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...ree.Awa si on soodii ñaameteeji ɗin haray on wallii en fota. \t Ala. no wa yoku nai koto de."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "31 Koode ɗaccuki kaɓɓirta bee ɓoggi na? \t Situmbukira musinke va kara naso vapitisili womapata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 Nden Yeesu wi'i ɓe: \"To on ɓaŋgti Ɓii-neɗɗo+, on anndan |imin woni mo ngonmi,|r on anndan mi waɗataa kooɗume bee umroore hoore am, ammaa mi ɗon wolwa ko Baabiraawo anndini yam tan. \t 28 Iya Sesusi ati: \"Tyina muamatulika Omona womulume momuti, mamutyinoñgonoka okuti ame yatyo, iya hilingi natyike kehando liange muene; mahi ndyipopia ovipuka Tate andongesa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma disi no wani taki dati wi musu gebroiki a nen fu Gado leki wan sortu tapu. \t Onda kala noku kondja ethimbo ele ashike inandi mona ngoka ta vulu okukwathela ndje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hearing it made we want to sign the malgudi days theme...taa naa naa taaa naa naa naa naaa \t Pai Pai Pepa Pepa Pila me Ko oukou Pepa Laila Pila Palekana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "daaaamnn babygirl! love the fits <3 \t OmoloriSani maskepanaqng3 love love love women!q0Tv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi jowtii on mo jowti mi \" wowli Hamma. \t joci tu ca \"i mama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jooni, ɓaa mi heɓii jiwo, awa, mi faala fudɗitaade njulayaagal.\" \t Opo nee onda ya ndele handi likosho nonda twikuluka.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "societe miniere lali limitee dans tema - refugee-support.eu \t Baaji ko Phasa ke Liya _ yurprava.ru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ja mahi takni nu gal laaja mahi loye loye \t vonjo muna a site ukuenje oco wa popia lahe hati, Tuende kimbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗun ɗo'o ko si tawii dewgal ngal ko dewgal duumii ngal. \t Oku kapako ulandu owu, ci kuete esivilo lia velapo, ca piãla enene nda tu kasi oku sandiliya manji umue tu yongola oku kuela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Habaruuji Nyalaaɗe 18 \t Tale Of Ekati 18"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tati tiiti woyla, tati hiirnaaŋge, tati fombina, tati fuunaaŋge boo. \t Ohatu yanda wo okukala tatu tumu omatumwalaka kongodhi, tatu popi, tatu li nenge tatu nu pethimbo lyokugongala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "baate bataade too maan ko sabhee \t Nambato piape pipe-pene tupa pitaka piyiake lauwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hakkunde ley koyɗe maɓɓe 340 \t Volvo 340 Volvo FE Volvo V50"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daga nii ngaafol no laatoto ngoongawol kadin nafoojum, e haandi ɗum mara geometrwol, keeriiji, kadi e tinndinooje dataaji maangol. \t Oco o tẽlise ocikele caco, o sukila oku kũlĩha ciwa ovituwa viavo, ovina va sole, kuenda ovisimĩlo viavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam tikkere am saatunde ukkananmi ɓe sarru. \t Nonande onda li ndi na eehoni, onda li handi i pamwe novadali vange moilonga yokuudifa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɔn̰te kɔn̰ki rose jee aal Raa maak ki ey se asen kiigi num Ꞌɗaarki tɔɔgɔ. \t Rut okwa li a tambula ko omayele oo nokwa kala yo \"puinamweno.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hasi ta saadi mil gayi hanjua dai nal \t Kodoku sae mo tokete kiete yuku n da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1Onsay Iisaa ɓanti gite mun ɗen, o yi'i alɗuɓe no itta sadakaaji, watta ka nder arkawal sadaka. \t Eye o vanja vokati keyambo, noke o mola olonanga, pole, o kala kosamua yeyambo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Law kuturuujo go yamɗiti. \t Utsurikonda boku wa sakana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume a wurtini yam?\" \t Ovo va likutilila kolosuku viavo loku pula vati: 'Momo lie ovina evi vi kasilili oku pita?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko o fuddhotoo golle makko dhen, jamaaji dhin no dogude ara e makko. \t Kala yo ho dilonga koilonga yaye, komayele oo he tu pe nosho yo komaudaneko aye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fewnoowo haala wanaa le woo heɓugol dalil. \t Omukulupe ta ti iha vulu oku enda oshinano nande oshi hupi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dun don yi'a muminte diga wakkati Aristotle haa se temmerre 18th ba feeraadi darnaade di dun waawata jeer naaki nder darnde, boggol hebeeki burnga. \t 18 Okudja opo, Kristus okwa li a wilika ovashikuli vaye va kale tava yandje elitulemo kokwoongela oilyo yongudu inene oyo tai ka xupa pefimbo loudjuu munene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "26 Pool ooyit kaaw ta aginiydi-ata. \t 16 Ye kene yo Paulu iyepe go Aten,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ena woodi Miss mo Gine, mo Maali, kono Miss Peul ko eɓɓoore nde noddaani tan mbaaadi e ɓoornuki debbo. \t Eendjovo odo da popiwa metetekelo oda li da popiwa komukainhu umwe womovapambele vaBebe, ashike oda li de mu yahameka ponhele yoku mu hekeleka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jeofa kay jar maga hã wo ɓil ti ɓe mono. \t Kungaho, ovadali voye otashi dulika ve ku pe emanguluko la wedwa po moinima yonhumba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Darnde tan woni feere! \t Cililcuete kuete kumue!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde ɗum waɗi, njuɓɓudi konu Muritani heɓii yaltinde kaahitol kollitoowol no warngo ngoo yahri. \t Oku sulako ovanyali va linga okuti soma yokaliye yoko Persia o tumbika ocihandeleko cimue oco ci tateke upange woku tunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "33 Min e hoore am mi andaamo, ammaa liloyɗoyam mi waɗira baptisma e ndiyam wi'iyam, 'Neɗɗo mo ngiiɗaa Ruuhu am jippoyake daga dow jooɗii dow maako, kanko woni gaɗirayɗo baptisma e Ruuhu am.' \" 34 Ɗonmaa Yahaya wi'i, \"Mi yi'iiɗum, mi ceydake kanko woni Ɓiɗɗo Allah.\" \t JOHANNES 1:33 Ndele ame nda li ndihe mu shii, ndelenee ou a tuma nge okushasha nomeva, ye okwa lombwela nge: 'Oye ou to mono Omhepo tai wile kombada yaye, ndele tai kala po, Oye tuu ou ta shashe nOmhepo Iyapuki.' _ Ombibeli Iyapuki (OKYB) _ Download The Bible App Now"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lesɗe Hirna Ɗon Laamana Afirka Laamu Maral - Putin \t Lingala: África Ocidental - ngouambulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haaynde non nde nagge ngen saawi fuu rimataana nyalol faa nii hoggo heewi. \t Kesulilo, onepa yo ozónio yinalapo onepa yalua yolosongo viaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Yeesu suɓri pukara'en sappo e ɗiɗo \t Jesus ma holowola ovalongwa omulongo navavali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ortataortata ortataortatataOm os ortataortata ortataorta \t Elomi o like Olopa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeehova laamini Ɓiɗɗo maako, Yeesu Almasiihu dow Laamu maako. - Njaŋge Wahayu Yuhanna 11:15. \t Omo liaco, Yehova wa nõla Omõlaye Yesu Kristu oco a linge Osoma Yuviali Waye. - Tanga Esituluilo 11:15."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ƴiiwoole hitaande 2020 ndee \t like si ya va al 2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hoye lagda ae hanju hun, \t Yu Liu Lili Tian Jiyue You Yao Li"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam gacce goɗɗe, bano ɗe 5, annduɓe najɓii dow ko jogaa dow pirtol go'o, e kadin kuugal ngal jaɓaangal pirtol hokaama, amma e nanndi masin pacce ɗe kuwanaaka e ɗon. \t Handi vali, olondotolo via limbuka eci ci soka 30 kovovei okaliye, kuenda amue pokati kovovei aco ka a kuate ovihemba vioku a sakula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbiɗo jeyanoo e yimɓe wiyatnooɓe alaa ko janngi pulaar. \t Inaku talika ovo va longwa koiputudilo yopaungoba va fa veli pedu laavo veli ko universiti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi seeraani, gila 2006, noddude e batu hooreeɓe dowlaaji, mi ronkii yo ɗum laato. \t Tunde kotembo yaco nda siata lika oku konomuisiwa lolondotolo, oku nyua ovihemba kuenda esumuo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗuum waɗaaka. \t Ovina viaco ka via telĩsiwile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓayri ko haɓotaako, ɗum noon etaade naftoraade ko ɓuri. \t Vokuenda kuotembo osimbu nda kala oku lilongisa, nda limbuka okuti ndi sukila oku linga epongoloko komuenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbeewa fokkiti, woni e yahde. \t excitablepūʻiwaʻiwa, lele koke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fotde men e worɓe wonaa aaƴaade e nder galleeji e salaade yamiroore Lislaam yamiri yo en ɗoofto worɓe. \t Oe uhanda omulume nomukai vokuelinepa, vatualeko okukala kumwe apeho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "'Vaaji Vaaji' song from Sivaji \t songs of Siva Kesavulu movie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Eeji diita maji an sikken wocho. \t ekandu ekandu 1 iz ohitura."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Ɓe kooƴii buuɗi cardi capanɗe tati, \t 'alu ha kau toutai ko e uku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kadam naf taa gadiijies ??? \t nape la ko suke kaco aku wahai kucing???"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kurayami no sekai de miugoki wo fuuji ta ... \t Nji hasa ku liviukisila linga nji viane ntsindiye ya vakuetu mu ku . . ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be kidding Overflow \t Money Joke Overflow Joke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Leƴƴi e ɗemɗe \t Kouta Alimi OK 4be 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haan haan, ek jogande ki basti mein \t kasi: lipu toki pi ma kasi suli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E lewru mee, laamu Muritani juutii binnditagol paandingol cosgol duttorgal keɓe limnewal, gootiɗingol karte dentitee, e timmingol doggol woote. \t Otashi ka kala endopo enene megandjo lyomayakulo uuna inatu longa pauvathano lyetu lyokulonga, lyokundungika nokunongeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dillere miijo, ɗo ceertal jibini galɗingol maanaaji \t Ndomo ca tukuiwa Vembimbiliya, ondaka yaco yi kuete alomboloko alua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "23 Ɗum saabii so saaraaɓe makko ɓee mbii: \"O mawɗo, lamndee mo!\" \t 23Ovanene ve opo va popila nyahoka hiva tyaa: \"Mu pulen̯i omwene, omunene.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": ":) Hey random comment, How're youuu? \t hey linoa comment va tu va tu bien ??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓay Iisaa hewtii, ɓe dogi fottugol e makko, hiɓe andunoo fii yankinaare makko nden, e mangu mawgu makko ngun e bawgal makko ngal. \t Volupale wo Lupito, valavokaile okukulihã kota lya isya yavo, kalingi isya yavo yukulu, ndomo cikasi kesinlã lya va Bantu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Ɓe ƴami mo, ɓe mbi'i: - Aan a moye? \t Ovo va kuata usumba walua kuenje va li pula pokati vati: \"Omunu u-u helie?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaadi en Ndaati - YouTube \t va que va kombo kolombia, - YouTube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "$3 keel happy be weeknights til 8. $5 tini tuesdays \t Ka lole pale pilale e pili ana i ka lole Linenrical $84.00 $105.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dude e ataa. \t Kuaye et al."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wonde e hokku heddoo ɗoon subaka oo haa gasa. \t O Ben osevele yo vova vo: \"Kadi ntomene zaya o nati a ndeki ndioyu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓaardi Ɓaarri Ɓaarɗi Ɓaarannde Ɓaaranɗe Ɓaaroore Ɓaarooje Ɓaaro Ɓaare Ɓaarre \t Kua sangiwa ovitumãlo vimue o cipepi lonembele mua kala olombasia vioku lisukuila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O waanji ɗam dow hoore Yeesu. \t Umue ulume wa kekama kolongolo kovaso a Yesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko waɗɗii nantinooɓe ɓen: \t va sonandu e va diciendu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko e nder Briksel hoɗu-ɗaa? \t ko cakap siapa nie kalau?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "God diki lapa nyigaam di diki God kitawa waad: \t Haufiku Robert Ndapanda Omwene says:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kamɓe nganndi \t Ovo a cavalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tatatajijiji 14 ABY telenet be \t i vote 4 v14 EKITI Awefada Ovoke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ennai Konjum Show less \t Pokua Pokua See fewer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si hidhon jogii radiyoo, hara hinaa televisiyon, ko memmindhon radiyoo mon on woo, on waawataa yaltinde mbodo. \t Nge ku na okompiuta ile olaputopa oto vulu okumona ouyelele mbu kongovi yoye yopeke hano oselefona ndji ha tu kaleni twa hinda esiku kehe opo to vengelwe ile ose tu vengele aanhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Juŋŋgo maako yamɗiti. \t Ko naua pe 'oku kata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Ɓe natti akali gam ɓe punngita maayo, ɓe njaha si'ire Kafarnahum. \t 17 Ndele eshi va ya mowato, ova yauka efuta nokuyaukila kuKapernaum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo o haɓɓidanoo e geƴƴelal oo seedtiima o maayi ko a ɓe kaɓɓidaa. \t Pamue wa simĩle hati, o vomba kuenda o fila kosi yovava."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu men waasde anndude walla welsindaade fotdeeji men. \t Ko 'ene tamai ko Talia'uli Makapapa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(i dun wan to believe) \t (Image via Believe Anyway)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hinaa nde wootere gomdhinal ngal mawnata, ko kala on dhoftiidho faamata fii maggal. \t Ovitumbulukila vialua viamalẽhe via siata oku yi semũlula, velivala liosi lieteke nda ci sukiliwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "paa, om det end lunde oeete nol saa \t Oly Ali Ohli Ola Olo Olu Ol Van D'Oli Li"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "White Cat: Nyaakoo nyaakooo \t Ndombe - Bayso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeke ko ceede ɗee ngoni caɗeele. \t Tuti yisili a meali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Henndu ndu => Keneeli ɗi \t 55. eye flies = oko leci eye flies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ontuma ɓe fop maɓɓe ɓe inni ko ɗun tigi haal ɗaa Janke Waali \t vose volala kamba viwalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ravel (woni binnditagol ngam woote) toɗɗaaki artiraaɓe ɓe. \t kolu (a me ka hā) o nā la o ka lā."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Logo ngawi websites and posts on logo ngawi \t Manga oku websites and posts on Manga oku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "heuuuu... je c'est vraiment pas lool ^^' \t 「 o kasi wo tyo- dai ♪ 」"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Mamma maaam mamm mammmaaa... \t Coco Vandi - Mom Ma..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah yoɓete ɗum nyande ummitineeki gooŋga'en.\" \t Kalunga okwa 'yandja Omona waye Ewifa.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi winndanii on haala majjum no raɓɓiɗiri. \t Njimbile po okacisimilo kove kondaka eyi ndeti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fii yi'ugol nokkureeji 6uruɗi lolluɗe dim ka aduna \t 7 Yu Pulu Yemo molorumu mele mundupa kelepa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haalanta on andee ko yimɓe ɓe faljataa. \t Ivaluka okuti ovo pamue ka va kũlĩhile lacimue catiamẽla kocili Cembimbiliya cina tua kũlĩha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kadam naf taa gadiijies ??? \t Opo yamaha vios yo kang???"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baawngal kadi jaɓɓaade kala sifaa ganndal e gannde kese. \t Ci nayi cikuma ku viuma vi mue ku panga ha matangua eka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tiitoonde ndee wonnoo ko: \"Ƴeewde peeje ngam haɓde e gollingol yimɓe .\" \t Okwa ti: \"Onda li handi kala nda tila nohandi mono shidjuu okupopya novanhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sari anta naanu bathroomge hogi nanna batte bichi netaakoke nodide. \t Omunu umue ukuepata limue likuavo wa sanga ongende yaco ya nyoleha lavi lavi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maaji Hidden Treasure - Maaji \t Ovale Kit eGo-Duo Ovale - ORO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kooche be kooche \t Oca aca oo ya coaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e nde r's gam e e ngine is fairl \t O Change Kri Lane Tu Baali Insane Tu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En paamataa ko o yiɗi wi'ugo.\" 19 Yeesu anndi ɓe ngiɗi ?amugo mo, o wi'i ɓe: \"Neeɓaay tawon mi wi'i on: Yeeso seɗɗa on ngi'ataa yam, ɓaawoɗon seɗɗa on ngi'atam fahin. \t Katu udite ko eshi ta ti.\" 19 Ndele Jesus eshi a koneka vo va hala oku mu pula, okwa tya kuvo: \"Otamu pulafana eshi nda tya: 'ope nokafimbo kaxupi, ndele itamu mono nge, ndele ope na vali okafimbo kaxupi, ndele tamu mono nge?' 20 Oshilishili handi mu lombwele: otamu kala nokulila nokunyemata, ndele ounyuni otau hafe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So a reentaaki baasɗo ngonaa. \t Onghene natu kwafele opolifi oku komba mo oumbudi ou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Deeeji 1cW yahoo \t vovapapamama 1Vf yahoo ca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...je ɗiɗi, kono wonaa ɗoon o reeni. \t Eci pa pita anyamo avali wa yovuiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aa tarwata nenu naa chetini tana puku meeda unna pubic hair meedaki teesukella. \t Konima sho ya hulu onda kala natango mondholongo uule wethimbo lyontumba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Paandaale Kawtal teeminannde 2ɓere Laamaandi Fulɓe Maasina \t Uuministeli woondholongo owa li wa kutu aantu 2058."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Article suivantGine: ko waɗi haa oo sariya doworɗo laamu hakkundewu firaa e Fulfulde? \t LIKONAKONA: Mbela owa pumbwa okulihonga okuungaunga nounghundi ulipi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ceetee - ceetee whatever \t Cosi cosi _ EyeEm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Le festival Ndadje ce week-end \t lvwiki Sanluisa Potosi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yo Allah won ballo, jokka golle ɗee haa faw. \t Kovaso yaco Suku wa eca vali ukuasi ku Yovi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabki baat ko respect deti hai naam \t Raye Enciso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caggal ummannde e warngo Soweto 1976, Biko jaggaa, majjiri yimɓe fotde 101 ñalawma. \t Amutenya okwa twikila ko ta ti, pokati kefiku lotete lomudo fiyo omuJuni, ovanhu 69 ova fila moiponga yomatuwa 305."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Ammaa ndaaye halleende koondeyeere. \t 21 Ye pe piile pe gbo kala li gbɛgɛlɛ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ka'ida aran holli bote ngeendam neɗɗo - anndugo Allah, yiɗugo mo e rewugo mo bee gooŋgaaku. \t Omo liaco, omanu va ka kuata omuenyo una Suku a yonguile eci a sapuila ku Adama la Eva okuti, va li cita loku yukisa oluali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum geɗal ceniiŋgal masin haa dokke guleteeɗe ngam Jawmiraawo. \t Elalakano letalelepo ola li okukwafela ongudu inene yovamwatate va hangane vali nehangano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Allah wi'i: \"Ngadde yimɓe am yeeso kiita. \t Yehova wa likuminya kafendeli vaye hati: \"Hu lungula, hu imba ovaso.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yetten Alla yetten lamɓe meeɗen 28 \t voketu 18 none com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lool groow bisous \t wa wa wa bravo gros bisous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Ɗum fuu ɗum laatoto ngam daliila aybe Yakubu e hakkeeji yimɓe Isra'iila. \t 5 Ndele oshike osho Ovaisrael va li ve na okuninga ofimbo inava mangululwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be worth \t ← Value Yoke →"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naa battalu thanu teesesi na modda ni pyki kindaki laagutundi. \t Kapa li lela oupitilo wokutukula eendja dopamhepo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Giɗo Allah mo rokki mi nguru gool \t Kuenje helie Suku u popeli peka liange?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "What song goes bom bom bee dum bom bom bee dom? \t 'Api Siasi Uesiliana Nukunuku Lotokolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wakkati man Daawuda ummi, yehi fombina, jooɗi nder ladde Paran. \t Ndaviti ua londele ha muncinda ua kele ku hiehi na cilombo ca Saulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E oon sahaa Mugaabe ko baɗanooɗo e ndeenka. \t Omukulukadi oku na okukala ha longele kumwe nomushamane waye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dowledowleinTilbage til toppen owleee dowledow \t Chesa Spuondas Top Aile oteli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "? ɗaɓɓugol kanŋe \t ¿ entrecavo yo ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Home / Woodoow / woodoow \t Home / Store / we-luv-waco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗee ngoni jeewte men ! \t Alume vaco ovangelo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sarɗiiji ummagol guubiliiji \t socimage socimages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam min woni Jawmiraawo, kurgoowo on.\" \t U ndeti haeyeko nda nõla oku linga osoma.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗii miijooji e njoortooji moƴƴi mballii yumma mum Ismaa'iil e deeƴnude hakkille mum haa o daña no o daŋkorii boobo makko o. \t Oyo, ya kuatisa omanu oku eca esivayo ku Yehova, osimbu handi Hitler ka tumbikile ocihandeleko coku lambalala Olombangi Via Yehova ko Europa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Nder lewru ɗiɗawru, nyande noogas e joweeɗiɗawre maaru, lesdi yoori. \t Kesulilo liokekumbi, Votãlo, keteke 14 ya Nisana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum ko ñalnde 11 ndee. \t ¿Se va Eleven?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gon daam booi hau ngong yin man gui \t Viajan a tu grupo y."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how dum u iz huh? \t Hey Enelaur, tu as vu ca ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E woodi himɓe horiiɓe ɓe Alla suɓi e moƴƴere mum. \t Vikuavo via kala vioku kapa okulia kuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam toni ardube lesdi diskube be lambe \t Opo iiningwanima mbyoka yi vule oku hulithwapo mbala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O faɓɓi ton nyalawmaaje cappanɗe nayi e jemmaaje cappanɗe nayi. \t Pefimbo lEyelu, odula oya loka omafiku 40, oufiku nomutenya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Renndooji goɗɗi ɗi ngonaa fulɓe ne ina njogii teskuyaaji baaɗi noon, ɓe ndenndina faɗo koode wooda ɗo ɓe ngannumini ɗum ɓe inna. \t Ovo va kũlĩhĩle okuti olumbungululu olu lu kasi oku va songuila ku umue wa velapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Enjoy, be well, feel good. \t Enjoy, enjoy, O woman,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "John 3:16 Ngam yidde nde Allah yiɗi duuniyaaru haa o hokkii Ɓiɗɗo maako bajjo, ngam koo moye kooliiɗomo to' halka ammaa heɓa yonki ki re'ataa. \t (trg) =\"29\"> Johannes 3: 16 okwa ti: \" Osho Kalunga a kala e hole ounyuni , Oye a yandja Omona waye Ewifa , opo keshe ou te mu itavele a ha kane , ndelenee a kale e nomwenyo waalushe . \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be happy. \t Oku sanjukila ekalo liove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum nyalaade duule nyiɓɓuɗe, nyalaade kiita dow ummaatooje. \t Ovina vi yela vi moleha konele yondio, ovitumãlo vioku yuila via pangiwa oco vi tumiwe oku vi ka kapiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Deftere Allah nden wi'i, ko sabu baaba Aadama mayde naatiri e oo aduna. \t Shimwe vali, Ombibeli oye tu shilipaleka kutya Kalunga, Omushiti, ita ka efa ovanhu va nyonaune po filufilu omudingonoko wopulaneta yedu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ee sammanangal evidence vaykkum \t Ela Ela E Testo Velile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Himo mawninde mawnina Ben makko, o dhoftoo mo, himo weebhitorii wa nulaadho Alla on. \t Oku na okukala a li te lipula neenghono shi na sha nonakwiiwa yaye, unene tuu eshi va li pokufika oko va li va finda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "loka laaja naaheeM na lajahooM laaga \t Ombuze ohunga novikumise mbi ya handjauka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taa saklana haala halluɓe, taa tikkan huuwooɓe junuuba. \t Yuvula oku kala lomanu vana okuti, va pondola oku ku kokela ovitangi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eɗen nganndi kay, huunde fof ko e sahaa mum. \t Omafimbo amwe otashi dulika tu kendabale momitima detu okuyukifa eenghatu detu da puka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "literarywondrous larson storm doors larson storm doors parts \t wipanya Lanston Drape Key Hole Hole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "29 Fini mum, Yuhaana yi'i Yeesu e wara to mum, wi'i: \"Nani Jawgiyel Alla ikkinoowel hakkeeji duuniyaaru. \t 29 Efiku la shikula eli ye ota mono Jesus te uya kuye, ndele ta ti: \"Tala, Odjona yaKalunga tai kufa po omatimba ounyuni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O taƴi buuru oo, o hokki taalibaaɓe ɓee ndokka jamaa oo. \t Eye wa waya ombuto Yusoma kuenje wa sia okuti ovapia a yelela oku ungula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hebbin deeɗi maɓɓe bee boneeji, ɗi ke'a haarnugo ɓiɓɓe maɓɓe boo, kamɓe fahin ɓe accana ɓikkoy maɓɓe ko lutti. \t Vunoni visemi va pande ku mamuna vana vavo ku tuala ha vantu va cifua eci na ku va longesa ku tina vantu vaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Van Gaal be there for yooouuu... \t uzumaki ku yokubou wo atsume te go-jasu ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Hakkiilo maaɗa anndinte ko a waɗata. \t Omitjise: Omitjise tjiva vya yenena okuverukisiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lyrics / Video of Song: Yammaa Yammaa Ye Kubasurat Samaanyammaa yammaa, yammaa yammaa, ye khubasurat samaa \t Lyrics / Video of Song: Jal Tu Jalal Tu Aayi Bala Ko Taal Tujal tu jalal tu aayi bala ko tal tu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko yimɓe ɓe ceedante ɗuum wo ɗume? \t Nye ci lomboloka olondaka viokuti \"ovina evi viosi\"?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gite ɗee ngojji mbii coy ! \t eye loots loveiy."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daɗndu Ƴamooɓe Faade Galle Laamorɗo Seku Tuureyaa \t Home \" Mookambika Modi Eye Hospital"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ittii aranun ɗun fii sincugol ɗimmun ɗun. \t Oñoño yaco yokaliye, ya kala epongoloko liatete vamanji va mola kunyamo waco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be njiiDi ngalu ngu, \t liyep layaping aluyup,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "32 Duuɓi Tara mbaɗi teemeɗɗe ɗiɗi e jowi (205). \t Paulu o kunda lutõi anyamo avali (30, 31)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be lost to be found, yadda yadda. \t Alaude woke up, yawning."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O renndini ɓe kamɓe fof, o holli ɓe laawol jokkere enɗam hakkunde maɓɓe e hakkunde maɓɓe e juulɓe. \t Yosefe wa tekula epata liaye poku linga upange wukalupindelu kuenda wa va longisa eci catiamẽla ku Yehova Lovihandeleko viaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum, tokke ɗum, tabite nder kawtal bee Almasiihu. \t Tumenuko Vakuenu Tumenuko Vakuenu Vuno mu ka Suntsuka omo lia Yesu Ni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mettere leƴƴi ɗi ngonaa Fulɓe puɗɗii. \t Omaimidana epoka liye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be suddenbe sudden \t Susumanai boku wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo honnaaki en, ɗon bee meeɗen \t ava va tu lueyela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- A suusataa ugginaade e nder gotawol ngol hakkee ko luggi. \t Omumvo kehe Edhimbuluko ohali kala li ikalekelwa shi vulithe shito."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Pati fay gooto laatoo hammadi haaje mum tan, ndaarta nafaa woɓɓe ɓee duu. \t 4 Omunu lomunu a kũlĩhise ovilinga viaye muẽle kuenje o kuata esunga lioku sanjuka, haloku lisokisako lomunu ukuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tabalde jattinaare hakkii haa e hit 1934, ko e nder 1936 ɓe keɓindiindi tawi ɓe ndemtiima kala ko ɓe purgunoo, kala fergitere e dow leydi ndii soppaama. \t Pethimbo tandi tungu ositola yandje ndjoka yopOkatana, momumvo ngaa ngoka 1964, opo wo pethimbo nda li nda landa okahauto kandje kotangotango."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(i dun wan to believe) \t (ci ci) oh ci credi tu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Kubaruwol belŋgol ngol laamu Allah waajinte nder duniyaaru fuu.\" - Matta 24:14. \t \"Olondaka evi viwa Viusoma vi kundilua koluali luosi.\" - Mateo 24:14"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam faamde nguu njulaagu, alaa e sago... \t Cikenia uaco ua tu kokela ku kulupa, ku vavala na ku-tsa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maana innde maajum: nelaaɗo. \t Onduko yaco yi lomboloka 'Ombuanja.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "god be with you > allah maaka, allah maake, allah maakum, allah maakunna \t Aavali yoye oyo ye ku 'longo' kombinga yaKalunga nankene wu na okuvulika kuye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗoon tan o ɓadini mi kuɗol e ɗerewol min puɗɗii. \t Onda li handi va lombwele omaliudo ange moku va shangela eenhumwafo nosho yo mokupopya navo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- \" Nanngee ngol, ta oonyee ndarto-ɗonno \t 'Pole, endaendi lutate nda vakualondunge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Yeesu e tokkuɓemo maa kumpitaama humto teegal ngal. \t Jesus novahongwa vaye ova li va ya peni, nova li va hanga ko shike?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "woow woow wooow (x3) \t Van Pole W3 (Momo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gam ila arande Yeesu e anndi ɓeen ɓe ngoonɗintaa ɗum e oon nyaameyɗo amaana muuɗum. \t Diva, okakadona oka kala omutumba, na Jesus okwa li a lombwela ovadali vako ve ka pe oikulya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taariiha maare, naa bano ka winndaande Philip J. Davis nder ɗereewol maako nyaamnungol-mo 1963 Caahu Chauvenet, e holla ɗuuɗal ɓamtaaje mawɗe ɗuuɗɗe nde limle gila hitaande teemerrre nde 18re. \t Kuo lava 'e he kau uku 'o fakahake ha sino kuo pekia 'e 183 ka ko e tokolahi 'oku kei toe 'oku 'i ai e tui kuo melemo kotoa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɔɔ naaɗe se Raa ɗaapɗenga gɔtn kiŋgɗe se ilim dib. \t Tioka kulala Utito oco o tale alivulu osi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hara kadi on yejjitaali waɗtude ɗon hashtags innde ɗemngal mon ngal. \t Ponepa Kategoria pa sangiwa alivulu elimi wa nõla ndeci, alivulu, otuikanda, ale olovideo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma ilaaway nafteyda? \t Nda wana lone ndi lilela 'ni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haako e Ɗemɗe goɗɗe \t Otembo lotembo, mu sandekiwa alimi akuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jiiji - beat for beat \t Diocese - Yakela Esunga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Suteeji no ue de iki wo haku \t Us Nawasey Ko Ye Sila Mila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gorɗi afi haa dabbaaji mooɗon fuu, Jawmiraawo jeyi. \t ningen nante kaimoku wa son'na mondarou boku mo sono Chu de iki teru nda yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "R: Ha be ki bedam? \t R: lomboke pira?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "guddi naapdey tu tu \t yureru kaiwa dekinai ko mo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ndi nooɗaa ŋoottataa fey. \t Oku feta ka ci kuatisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "happy ending porn kolkata model woman nangi photo \t Hot Porn Pictures ape woman pictures"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi nanndaa du hono culkotooɗo ɓolum. \t Ashike inatu hala nande okuulika okuhenefimaneko lokwoongala monghedi yonhumba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbele ina uddita hakkille maggel, yiɗna ngel jaŋde. \t Tioka kondimbukiso yelivulu o yongola oku tapa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hasi ta saadi mil gayi hanjua dai nal \t kodoku sae mo tokete kiete yuku n da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Brandiranje - how to? \t Olanda va ko - Corriere di Como"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njangal try cheyd nokki \t wo leke chala jaye re jaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ɗun haɗataa asakal wajiboo \t Olonoño via limbuka okuti, eli olio esunga lieci olombiali ka vi tẽlela oku malako ovitukiko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taaniraaɓe men meeɗaa ƴukkaade, meeɗaa so wonaa salaade yawaare! \t Kakuenje kaco ka la mola laumue o kuete oluvi luaco kuenje ka kũlĩhĩle ndomo a ci tukula!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe tawi ɗoon lummbinoowo e laana muuɗum 1375 \t Ali'ikiloloa -- Pokopoko 1347."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam e ummatooje goɗɗe ferɗoodiral laral don yaada e nder ɓadiiɗum e kala ko noddeete social stratification, haro modiɓɓe social science boo njanguki ciya dedeetaaki ummatoore, e ferɗodiral laral lattoto woodio alfaanu masin. \t oci oveoci ovaoci ovioci ovooci ovdoci ovhoci ovnoci ovroci ovsoci ovtoci ovuoci ovyoci ovcoci ovfoci ovgoci ovloci ovjoci ovmoci ovwoci ovboci ovvoci ovk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jarribooji keewɗi mbaɗaama, hay so tawii ɗi njaajaani, e 1944-1945. \t Ovipuka viaendele mouye auho mo 1914 vietyilekesa nawa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Najaru wolwugo e waɗee ngam heftugo toye e kadi ndeye sinaadariiji protein ngaɗetee nder ɓanndu. \t Hamenu Puisenu Vantu Vandongesi - Omo lia Vika, Kulihi, Kaha Vati tu Lingamo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "vrataada Mb2 \t Anvelope Momo M2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "0047 Track 47 Daawuuda e Goliyat \t 7,0 km da Alila Diwa Goa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 E oon wakkati, won warɓe so kumpiti Iisaa ko hewtii Galilinkooɓe yogaaɓe. \t Ovapashukili ovaendi ohava ende tava talele po omaongalo onhumba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "plement ha 6 ■fsaaji a golden opportunity \t 6×25 O Ke Ali'i Wale No Ka'u Makemake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hell yeah. me wantee. me wanteee baddeee. \t -Daniela: O_O ya va yava...Bill espera!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 No jama'aare hawritii, Pilaatu ƴami ɓe, wi'i: \"Moy jiɗuɗon mi yoofana on: Yeesu Barabbas na, naa Yeesu bi'eteeɗo Almasiihu?\" 18 Pilaatu e anni sabbu nawniraagu nun waɗi ko ɓe nanŋi Yeesu ɓe gaddi to mum. \t Onghee Pilatus okwe va pula a ti: \"Olyelye mwa hala ndi mu mangululile, oBarabas ile oJesus, ou taku tiwa oKristus?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wala djontaado amen ko korka diallo ? tchiftiwo hal pulaar hen pulaar ! \t akala ko si dalsim un? ndi pla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "cenderahati tanda ingatan ye wakkk... ha ha ha \t Lautungi main tere liye, tere liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Rondondiranee anndeeji mon ɗin. \t 5 Natu ka konakoneni omapulo avali kombinga yokuyandja oinakuwanifwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gstaad fonduta: 0.12% \t Lia Yuliya Olha: 0.13%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beis yaakov \t yolisa yakovlev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa ko ɓuri ɗum, ngal ɗuɗɗinan gettooje haa Allah. \t Odhoshili kutya Kalunga ota vulu okukala e shi onakuyiwa yetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So o fenii, gikku makko tan o waɗi, sabi mo penoowo, mo inna pene. \t Shiimbi okwa ti nakufya okwa li omunambili, ha longo noudinini, yee oku hole oku longa oilonga yaye pefimbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala takkitingol takkande nayaɓerde: maayde \t 4ème étape: Liwa - Liwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 Ammaa min mi ɗon wi'a on: Koomoy gorko fuu to laari debbo goɗɗo bee suuno, waɗi njeenu nder ɓernde muuɗum. \t Pole, mopia lene siti, u wa vanja kukãi, noke u livela vutima waye, wa pekela ale laye.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Golle ngoni ko nawata leñol yeeso. \t Alasan oku ompunai oku.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "su-pa wa gozen juuji kara gogo juuji made desu \t Vande sīhe ca byagghe ca ye ca aññe vane migā"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sanɗa oo woni ceerno mawɗo e nder wuro hee. \t Okwa li ena ombelewa onene megumbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nawmi gwa' go de weere ɓen wo. \t Njung yeyn ndu me tala wo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alaamaaji caaliiɗi mbaŋganɗi nder Deftere Linjiila ɗon ɓesdana en hoolaago nde. \t Omo liaco, etendelo liolovideo via pongoluiwa lia livokiya calua okuti kosimbu ci sule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Amma \"hey yaako haage nodtaa idiyaaa\" andlu. \t ^ Ale, \"ka va longisiwile.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ekkite ko laarani mooɓtorɗe amin. \t Lekisa elivulu limue li sangiwa Vovimãleho Vietu Vioku Longisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Raaji - 3 years ago \t yovita yovita - 3 years ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Kewuuji ngenndi Haa dañee ! \t Kakenukete yukou yo kaze yori hayaku SUTAATO APPU!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wakkati go'oto bojel daɗi fowru. \t Yu alieli kapi nimbu imbi lipu ola mundundemili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Profetoen laŋ wukra ɓe ta. \t Soongo ndi etimbi vetingi-ngi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa teeŋti noon, no o hollirnoo e deftere adannde ndee, ɗemngal Pulaar ngal, nde tawnoo ko ɗemngal pelle, ina waawi, tee ine newii faccirirde miijanɗe hiisiwal. \t Oco o tange ocipama caco kelimi likuavo, nõla vulala u kuete onepa okuti Ler em."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Diiso konuure sabborngo lebbi 18 \t Sumomomo Momomo 18"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kulol mi anndiraaka \t kuatnye ko mmbebel kak.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaa wuurre saɓɓaare maɓɓe. \t Pangesenu vimueso vi li hano linga mu lipangele cimueso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa hannde a waawaa artirde naatal maa ? \t Netu citava tu pangese vilongesa viaco lelo lino?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol maanaa e loowdi nguurndam e goodal? \t Omanyolo otage tu longo shike kombinga yokuvululukwa po nokuthuwa po?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Yusufu ummi wuro Nasaratu nder lesdi Galili, yehi nder lesdi Yahudiya, haa Baytilaama, wuro laamiiɗo Daawuda danyano, ngam Yusufu iwi haa asŋgol Daawuda. \t Ko Beteleme yaco oko Yosefe a sukilile oku enda oco a lisonehise, momo oluo lua kala olupale luepata lia Daviti, lina Yosefe lukãi waye va tiamẽlele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Joseph had to be reeeaaal dumb. \t Vamanji a Yesu va sima okuti eye wa linga eyui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Muusa wi'i ɓe: \"Nane le, onon tuurtooɓe! \t Eshi va li va lombwelwa va ye kuMoses, ova nyamukula tava ti: \"Ahowe, fye ita tu uya ko.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kar ŋu n̰aamiijig pey ɗo Pilaat. \t ChaaMCha liye kara ko phailaavo __"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6\"Ɓe barkiɗinaaɓe nanooɓe weelo e ɗonka waɗuki aadilaaku, \t Eye wa popia hati, vana va kuete onjala lenyona va sumũlũha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder ɗiin nananti, o felliti hankadi sokde Yuusuf (JKM). \t Oyo ya sonehiwa lolomalaka evi יהוה (YHWH)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngam ngam wan go eat-- \t sampai nye hati ko wat cam tu..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ngoo senngo kollen huunde e fiyakuuji ɓalli e doosɗe dirtugol mum en. \t Voku pelaliwa mua kongela o emodiluisãu kuenda oku ongolola oloselula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kɛse ɓo taar kɛn maam lee taaɗ naan jee jꞋaalɗen maak ki ute jee jꞋaalɗen maak ki ey kici. \t Ombiimbeli otayi ke tu etela owala uuwanawa ngele otwa kala hatu yi konakona nokutula miilonga shoka twi ilonga mo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min kewtay Wakkati man tawan, amma sese faago yeso ɗum dabare woonde. \t Efimbo limwe okwali have tu tumu, onga eendaadi oku tala ngeenge oko vayuka okuna omakakunya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lolnie anndie anndie \t Lolis Ndiaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alaa golle ummonaa ngam renndinde ɗi kañji kala e saaktidde ɗi mbele eɗi mbaawa yerondireede. \t Oupululo ava ovanafaalama otaa dulu oku ve li landela moku longela kumwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder fuungooje leddi duudde fuungooje fere-feere danyata gamethon worbe e' rewbe. \t Ko Makedonia volupale luo Tesalonike, alume valua kuenda akãi va linga Akristão."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mo dagni wassi so waassii o ala do woyti \t Kaha Petulu ua liveyele omo lia visaki via handekele kaha ua ile mu ku lila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Á be e feele fu leli sama den toli fu Yehofa. \t Yema, yo woka da halde tam."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana ni cemtinirta konne'en men, ngam ɓe keɓataa wolwugo kalluɗum kooɗume dow meeɗen. \t Ka citava ku handeka navo, kaha naua ka va hasa ku handeka netu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Follow naama yemini \t Remember me onaji yume wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Walaa gullotooɗo bee haala ndarnuka, walaa kiitotooɗo bee gooŋga. \t 6 Kape na oo a hala okukala a talika ko e li omukembauli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To a heɓi ka, saa'iire warannde ɗon, tammunde ma boo halkataa. \t - Nda kwatekãva, oco mwenle kwiya kuca ale, ka tusukila oku kondala oloneke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bee maako Allah haɓɓiri alkawal kesal bee yimɓe duniyaaru fuu. \t Usoma u tẽlisa olohuminyo viosi via Suku viatiamẽla komanu kuenda Kongongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi sali enɗugo ɓe.\" \t Ndati abanduke!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yo te felicito despues de que pages las birras ijiijjijiijijijijjiijijijjiijji \t Next articleNatu uvitheni ohapu ya Kalunga oku pitila moongalo dhopambepo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum waɗi, keewgol pelle pinal ɗe, hay dara bonnataa. \t Oya li iwa, ashike oya li ya pumba nohai pula eenghendabala dihapu opo u i mone."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laatiingal ɓanndu makko ngaal. \t Ame omuliyambi wo Peace Corps."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "UNESCO teskiima golle Juulde Layya ko ina wona laabi ɗiɗi. \t Vyeseko amwene Yesu vyasolola vishina vivali hali Liyavolo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "33 Amma no ɓe jottino to Yeesu, ɓe tawi o maayii. \t Pole, ka va teya ovolu a Yesu, momo eye o molẽha okuti wa fa ale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗde ɗaɗi ɗii, ko peeje pewjeteeɗe e suuɗnde ene mooftaa e ɓerɗe, ene reenaa e hakkillaaji. \t Otashi ka kundafana yo osho vamwe tava dulu okuninga po opo ve va twe omukumo noku va yambidida, nosho yo omafinamhango oo taa dulu oku tu kwafela atushe tu ungaunge nomalunduluko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kure maynaama on myande alat jeweetatabre lewru nduu nde... \t Cakala veteke lyakwim vavali la mosi, kosãi ya Ka..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how to make paruppu podi \t Como yippe yi yippi yo yay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah Jawmiraawo wostan gonɗi dow geese fuu, o ittanan yimɓe maako mbustu nder duniyaaru. \t Njambi ua tondele linga vantu vose va lisanduoke na ku tunga ha mavu ose."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ittii e ɓerɗe hoolaare \t Onela Kondile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kadi boo, Yeehova waɗi ɓe yiilo nder ladde hamaadaare duuɓi 40. \t Omo liaco, Yehova wa va kangisa poku ecelela okuti va pita eci ci soka 40 kanyamo vekalasoko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Oshiwana okwa li sha pandula mokumona oambulansa ei tai ka longifwa oku yandja eyakulo loludi eli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moy waawi hettindaade ɗi? \t Va tẽla oku siapo ndati ovina viaco?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haro Aristotle e Diogenes Laetius e Xenophanes ɗun moodibbo Parmenides boo woodi muhaawara dow ko Xenophanes dun rakkay nasduki mo nder ɓe Eliyatik. \t VaNgelengu na Vakua Loma va ku laza, va tsilielele ngecize ha ku semuka ca nkala muntu he ku soloka cimo cimbembesi, kaha cimbembesi caco ce ku niunga uze muntu mu muono ueni uose."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓaawo maajum o yooftan on. \t ko kena kuat.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ko wonnaa ɗun ɗo'o. \t Oci u oci, nikako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jhoothi duniya se man ko hataa le \t yotam kusupika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "by tokkummaa tube on 1 year ago \t Gore Gore Mukhde Pe Kala Kala Chasma Uska Video Dikhaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laabi ɗiɗi. \t vipande viwili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "It's gonna be huuuge... \t ko nk watpe ko pye ske...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Feɗde innde \" nge \" no watti sekooji to lugginɗinooɓe annde. \t Ondaka oku \"longa,\" yi lomboloka oku longisa omõla poku pitolola ovina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ñalnde Hoore-Biir 21 lewru Seeɗto nduu ziyaara oo waɗetee hikka. \t 22 April naavali ye oya yi kompangu, opo ya ka popilwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono o joɗɗinay mo e kene fii no naatooɓe ɓen yi'ira ndaygu ngun. \t Onda li handi diladila kutya ovafita ovo hava udifa omavaya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si goonga, fay gooto faamataa ko o haalata. \t Odoshili kutya ovanhu vamwe ihava tambula ko etumwalaka letu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Omo anndaa wonde juulɗo dewoowo Allah no feewi. \t O Mose ovangidi una kavova o Nzambi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jangirde man tiggama dow wallinde Kawtal Laamu Ingiland (Uinted Kingdom) \t Kunyamo wo 2010, nda pindisiwa kosikola Yoku Angiliya Olondingupange (okuti cilo yi tukuiwa hati, Osikola Yoku Pindisa Akundi Vusoma) ko El Salvador."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Balɗe garooje, maa laaɓ. \t lon sewi pi lipu kasi moli kapesi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fuuul so hudi. \t Ok va bene.  Â"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "poorooñ kurvooñ → to ask \t Vaporesso Veco Solo Kit - Ask Vape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗii sahaa gooto, o wiyi Jibriil \"aan kam, to Hawaa woni, kanko kam omo wuuri walla ko o maayɗo ?\" \t Vintsimbu vimo nje ku handeka navo kaha nguavo 'Nguove vati? nange u na kala na ku handeka?'\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ruuhu Ceniiɗo ina woni e makko. \t Shotete, omhepo iyapuki oya li ya pameka Olutuwiliki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngam be ca - \t Kono S wo Mi yo -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aartuɓe yam warugo fuu, ɓe wuyɓe, jaɓtooɓe, ammaa baali nananaay ɓe. \t 8 Aveshe venya va ile komesho yange, ovo ovalunga neembudi, needi inadi va uda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeen, on keɓan mbarjaari mawndi, on laatoto ɓiɓɓe Laamɗo Toowɗo, sabo oon ina waɗana bonnooɓe moƴƴere, ina waɗana bonɓe du. \t Omunhu oto ningi ashike oshivilo shoye to hafifa ovanhu tava li tava nu, tava tameke nokuli oku tila shi omalodu noikulya kekuta, ashike mongula eshi tava ka hanga wa mona oixuna, una nande otuwa ya kufwa ko kombaanga ile wa landi fa po eumbo opo ufute eengunga dovanhu, ita ve ku wedele po nande osenda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lolnie anndie anndie \t Lolita Aliyeva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jarribooji pese kese ɗee baɗaadi he yimɓe kollitii ustagol moƴƴol e muusgol rafi oo he men. \t Ovanhu omafele ova li va kufa ombinga mokunyanda oiningwanima yomOmbibeli oyo ya ulikwa mokino oyo, noya li yo nokuli ya ulika oinamwenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O hokki ɓe faa ɓe kaari. \t Eye wo sapuila oco a yi tulike kuti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ummutal ngal woopataa, e yamiroore Iisaa. \t 3. ʻO ka wati nānā i ke kaomi koko koko maʻemaʻe wale nō o ka honua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kooche be kooche \t coke AND coke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lokki karde try saddi life jeeon di \t livelies livelie liveli livel live liv li"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be biiiugii'. forward. \t Pokemon: pokoke move on."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Juulaa e ɓurɗo tageefo \t Moses Olumuyiwa Somolu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngo siire waDaa e muuDum semmbe toyyaa \t Nghiingeyi epangelo lyaSwapo otali ti evi ndyoka olyepangelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(viii) Payee must be certain person \t (vi) Ndama ndama ndio ngombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ha tu jaane ye duniyadaari \t Yandoyastekapui, ye wove"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Ngam maajum nelaaɓe sappo e ɗiɗo mooɓti nuɗɗinɓe fuu, ɓe mbi'i: \"Ɗum fottaay min acca waajaago wolde Allah haa min cuklano sendugo nyaamdu. \t 2Ovayapostoli va onganeka ovaitaveli avehe, have ve heele hava tyaa: \"Nt̯e hanawa okuyetha okuteetha odhondaka dhaKalunga, tu litwee mokuyandja ovikulya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hinde holli en ko haanuɗen waɗude fii no heɓiren ngurndan moƴƴuɗan hannde e fii no wuuriren haa poomaa. \t Omo liaco, tu konomuisi ndomo epokolo liavo kolonumbi via Yesu, li pondola oku tu kuatisa koloneke vilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "39 O anndaa ko saawi nder haala maajum, sey Yoonatan e Daawuda anndi. \t Natango pomhito ei okwa li a katuka onghatu diva eshi a li a dja ko kondongi ndele te linyongamene puDavid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O toɗɗinooma yoga e gollodiiɓe makko yoo lelnu miijooji no lannda keso oo jogori siforaade, gila e innde mum haa e dosɗe e paandaale mum. \t Tala nghee tali dulu oku ku kwafela u ninge omatokolo opandunge ngeenge tashi uya pokufila oshisho oukolele, pomalihafifo nosho yo moilonga yokuudifa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ini naadum subakaalangal \t ko la sape lagi.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko woni jalɓol teelngol \t Yap, situasi kondisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa ko neɗɗo ɓurdata dabbaaji, ngam kooɗume fuu woni meere. \t Ovilumba viaco viovinyama, ka via sitikile akandu osi omanu, momo ovinyama ka via velelepo omanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗum walaa! \t Svar: Ok va kul!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haare haare hum tu dil se haare \t ke i ka'u i olelo ai, Aole wau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗi saha gooto haayre... \t 1 Ova Kaichou wa ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pendii artificiali Pendii naturali \t kpatomamakua Natural Vape VapeNatural"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "38 E mi wi'a'on ko ngiimi to Nyaako am, onon boo on ngaɗa ko nanɗon daga to nyaako mooɗon.\" 39 Ɓe mbi'imo, \"Ibraahim woni nyaako amin.\" \t 38 Mopia ovina nda mola eci nda kala la Isiange, puãi ene vu linga ovina wa yevi ku isiene.\" 39 Ovo va tambulula vati: \"Isietu Avirahama.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fast five jiya laage naa.. \t tu kosi 5 oghe weh.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wow fhool huda tema *w* \t OwO Como mola *.* owo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "malai maekangal neeyaaka vaenndum \t a malgro owaye kali ta ba kala zo.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono kala dartinɗo moota ko safaroore wolwata. \t ale pikiku ya lo pongo yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗaɓɓee jaabaaji fii lanndaale hittuɗe fii ngurndan | Vidiooji \t Uanenu vikumbululo via vihula vi ve ku linga vantu cikuma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koomoy caalotooɗo hultoran, hayɗinan ngam masiibooji maagol fuu. \t Ngeenge omunhu ouna po okamaliwa koku tameka ongeshefa omolwashike mbela ito ka longifa oku tota ongeshefa yokulonga oikulya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ande be awake: keep wateb \t Gravure: Wake Up On Momose Momo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Momo lie vana va kuatele ocikele coku songola va konomuisila lutate nda citava oku amamako oku eca uvangi lovikanda viasapulo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "De: hopenadiiya = hopenadiiya@i.ua \t Ovie Nanda Pertiwi (@iam.ovie)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tauira 20w Whakaaturanga Rarapu Whakaaturanga Maama \t xxx ke liye kaise manaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2- Keblugol golle ɗum firti eɓɓaale e toɓɓe potɗe golleede heen tawa joomum ina teskoo heen,dumunna kañum goodgol yimɓe fotɓe tammbaade golle ɗe, yanti heen jogaade kaɓirɗe. \t 11 Eno kombu tenga onge wali, akuna molonge imbomani eno naa panjiko liko, enonga ninge unguma naa pilinge lemo, aku kombumu tiye kolko ongei wali enonga kimbona kungupomu ga tiko aku kombuna mainye munduko paio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngo huumnanb leyɗe goɗɗuɗe yaadu lebbi \t Ashike ova li hava shuna koNorway eemwedi mbali momudo opo va ka longe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeremiya waɗi bana non. \t Yemaya Okute ou Okuti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So woodii maayɓe, heddiiɓe ɓee nguura haa abada \t Okwa li umwe womwaava va li va hoololwa va kale hava yakula ohamba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "cezawhi standalalalee manchow laa laa\" \t Alusaleke, Koteyawa iwa mene siliyaposakeye.' \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bhale Jodi - Amma amma naa amma endaaga Mp3 \t Ipank - Anguih Sio Sio Mp3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1oo % naruto % 1oo \t 0% Kua oti Hipanga 0 / 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hane ga sen kire te mo nani mo kowaku nai \t Lina Aliyeva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "site nafa man dow line \t Hassaku Momo WebFolio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mogees Mogees - Thomann Suomi \t Kala Koa Banjo Ukulele - Thomann Suomi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Safrooɓe tampa heen nde tawnoo gooto e maɓɓe fof ina jogii heen sabaabu mo waɗata e ñawu hee. \t Omukiintu nguka a lit a kambadhala oku taaguluka opate pethimbo oshiponga sha holoka ,okwa hokolola kutya okuli monkalo yili hwepo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Onon, on fuu wo on sakiraaɓe. \t Todos ali, lombo a lombo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "TB: #GuineeVote ko lowre web ɗowtitirnde woote ɗen Gine. \t lon: -o seli e telo pi pali moku lon poki pi pali moku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aali Gamgammata hokki ɓe ɓaade to ɓe njooɗotoo. \t Omo liaco, manji Marelius, wa talavaya kupange umue oco amalusule oku feta onjo yavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gogo yant bui yapbin di jaw dow gonjo lag. \t Buruku Umbato Otode Unlo Kuakualode."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lekkere babe laat gratis cam show sites \t Show Ore wo Suki na no wa Omae Dake ka yo Promotional Videos ▼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 A nanan ko ɓe mbolwata ton. \t oku 11'i yap."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sohool mlght be oonduoted. \t Anyway Oviedo will be Oviedone."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "-. pourquoi?) miya na? ha miya? et \t Wa ka ve?: Kankanaey woman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "huaaa ga tega kyu dipisah sama soo nanti>< \t Nope ca me va =)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Yimɓe heewɓe ina njeddundura dow haala makko. \t 2 Ovanhu ova kala tava tomhafana oule womido kombinga yokuninga omatokolo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rites Millénaires E Book Epub \t Eikoku yo waga eikoku yo (Book)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O waɗi hiw ! \t Walungiwa oh!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fukaraabe mbawan wadugo misaaluuji feere-feerkuubooji faddol shaawudi njilla yaakee protein. \t Kuenje, ecelela okuti, vamue vakuepata, va seteka oku ivaluka onepa yavali yetepiso li kasi pokati kovina via tukuiwa vocinimbu caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe kuuwan ɗum ngam naŋgugo yoŋkiiji. \t Ve ku pangelako muomu va tonda ku saka vantu mu ku va kuasa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "{Shoobe dowa,ah humm shoobe dowa} \t Nda Weißmann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woɗɓe nananaay numooji ɓerɗe muuɗum'en, ngam maajum nuɗɗinki maɓɓe majji. \t Ovanhu vamwe ohava tale omafano oipala molwaashi ihava kondjifa eamo lavo loulunde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lewlewal: Aɗa waawi halande min hol gonɗo Isaa Mbaay Jaari Soh ? \t Epulilo: Pi tu pondola oku sanga ekuatiso eci tu fisa omunu umue tu sole?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "feere wonde ala. \t kul- ci Else."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fii Golle Iisaa ɗen Jaliilu \t Yuvi Kohali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mandy blonde babe see all tags \t Blonde Lofi - All Stone Tile Eye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- So tawii ko cukalel ngel hitaande haa duuɓi tati, ngel hokketee heen ko tolno feccere kaas ataaye. \t Iiyamakuti mbika okwa lopotwa ya yi momukunda ngoka konyala iiwike itatu ya piti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "War feejoo / War feejey \t uvi huevos uova vovi / ovi / uvi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wolde Allah boo, ɗon ekkitina ɗume? \t Eendjovo daKalunga oda holola ngahelipi omhata ya fimanenena oyo ya pumbwa okukandulwa po?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana noy ɓe timmini bee haala tokkaago Tawreeta? \t Omo lia vika ku liambata muaya masiko ca kala na seho mu Vulo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yogaaji 66 wma \t yondaime66 wma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ba ha haaaa! gotta love Joey... \t pokok nya i love you ka joe sandy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maɓɓite Javascript ngam laarugo videyooji \t disa va fim oku ruldasa oku diskisa oku gisa oku digisa [ ostacka ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e juuɗe wayɓe en fuu. \t Ohatu ka kala tu na oukaume navo aveshe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder quorumsensing, bacteria no nanaan density ɓikkoy cells, nden be hauta gene expression no haani. \t Vuno ca nji lomboloka ngecize ku viana tumitamba tua maninga tuose ca lomboloka ku viana vimo vihemba vie ku luisa mavezi ni vie ku kuasa maninga ku konda linga a likele ku hita nga va nji tavula ni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E rumtinde hakkillaaji yimɓe ɓee, caɗeele teeŋtuɗe leydi ndii wuuri hannde ɗee ? \t Vati viuma viaco vi hasa ku suntsuisa vamo lelo lino?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "abada mo waasataa heɓa huunde hokka. \t Ku lomboloka oku upa ocikuata comunu umue okuti ka tu kuete omoko yaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16e Yahuuda mo Yaaquuba e Yudaasi Iskariiyu, janfoytooɗo mo on. \t Umue Yuda Isikariote, kuenda ukuavo Yuda o tukiwavo hati Tadeu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Nde Yeesu annditi eɓe ngiɗi ƴamgo ɗum, o vi'i ɓe: - Eɗon ngilloo fahamugo hakkunde mooɗon ma'ana bolle am: \"Yeeso seɗɗa on ngi'ataa yam, yeeso seɗɗa kadimaa, on ngi'ey yam.\" 20 Emi vi'a on goonga: onon on mboyey bojji naawɗi, ɓerɗe mooɗon no ɓalwey, duuniyaaru boo no naney belɗum. \t Katu udite ko eshi ta ti.\" 19 Ndele Jesus eshi a koneka vo va hala oku mu pula, okwa tya kuvo: \"Otamu pulafana eshi nda tya: 'ope nokafimbo kaxupi, ndele itamu mono nge, ndele ope na vali okafimbo kaxupi, ndele tamu mono nge?' 20 Oshilishili handi mu lombwele: otamu kala nokulila nokunyemata, ndele ounyuni otau hafe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Alkawal maajum tabitinan limanku maako e limanku danygol maako haa foroy. \t Omo liaco, wa linga ohuminyo yimue poku popia hati, nda wa cita omõla, u weca koku vumba Yehova otembo yosi yomuenyo waye. - 1 Sam."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓeen njiyti toon jehreeji keewɗi baaɗi noon ina njuɓɓinee lewru kala laawol gootol haa laabi ɗiɗi. \t Ova indilwa yoo va yandje ova ulikwa vavo mefiyafano keshe ofimbo omwedi ou ina fya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Berniwol ngo'ol halki bee juhuki, naa bee juuɗe yimɓe. \t Cilika caco halumo ce ku ambata litangua lia mutuntu, cipue simano ni vene ku tavakana oho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haruss hidup sehatt yaaa mbaa ... ngerii kalo kena diabetes... \t Skin sunder bana ka upayi - Balo ko sundar..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "42 Nde Yeesu waɗi duuɓi sappo e ɗiɗi, ɓe njehi ngam juulde man bana ko woowa. \t Eshi Jesus a wanifa omido 12, okwa li a teelela nodjuulufi oshivilo osho nosha li oufembanghenda kuye okukala natango motembeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "eu, nu , juus te visi taadi beernelji ar lielaam ambiicijaam nolasiijushies \t À Deusukulele Eu E Vocêukulele Minha Missãoukulele Nada Vai Mudarukulele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndenndaandi Colombia \t Eye Columbia Tue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rewɓe fu ɗon mari kondom irin ɗum maɓɓe. \t Ovakainhu ove na oufemba wokuninga omatokolo kombinga yoludalo va hala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume a wolwani yam irin bolle ɗe'e?\" \t Omolwashike paife vena okutu tukula?\" osho Iipinge a pula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honno faamirɗaa ɗun?\" \t Momo lie omanu ava va ku pindikila?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo hoddira maayugo bee weelo, haa weelo o dillata. \t Ukuenje wa kuata onjala ya lua, kuenje wa livela oku lia okulia kuolongu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jannde iniwersite e caɗeele mayri \t Ovilikanda Primary College, Ovilikanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fiidiyoow hore Futanari porn \t Yo kai watch porn oma tupe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Non boy tei ngaa ragal Yalla \t Omanu vaco, ka va sumbilile Yehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heddii ko kolliren hol no cuɓorto-ɗen tappirde pulaar-fulfulde ndee? \t Vati tu hasa ku vundila linga tu hase ku kuasa vamuanetu va va li na ku luisa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Darnde ñiiɓnde \t 3 Ochosi Ayiloda 《 Ochosi 》"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Faandaare maa e ɗemngal Fulfulde? \t Pole nye ci popiwa catiamẽla kalimi ana a vanguiwa kuenda a pongoluiwila voloseketa vi kasi ocipãla lo filiyale?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wreejio 92 google \t lio lionel92 W2o live fi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Teemeɗɗe ɗiɗi miliyonji men \t ayiwa vakazi vambili vilipovi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "-kala binndittooɗo ma o adda binndital hitaande 1998 ngala \t Oshowo elun-dululo li ningwe mOveta ndjo-ka yomumvo 1998."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walabo ko Innde renndinnde \t Pole, evi halondukoko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haalaaji inna on naawi Tineeni sanne, o yahdi he korgel makko o fiilowi waamnde to o woowuno wilsoyde. \t Umue pokati kavo co temisa, noke wa siapo ocisoko ca Yehova kuenje wa fetika ocimunga caye coku longisa Embimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Awa, mi faalaa yo on andu ko tippiro hongo mi rondii fii mon, onon e ɓee ɓe Laa'udiisa e ɓe yi'aali lan haa hande ɓen. \t 8 Osheshi eendjovo we di pa nge, onde di va pa, ndele vo ove di tambula, ndele ve shi shii shili kutya, onda dja kwoove ndele va itavela, Oove wa tuma nge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To een ji'a huune ko tammihiɗen heɓugo, ɗum laataaki kade tammuwe. \t Ndele ngeenge inatu mona omanyamukulo taa mbilipaleke komapulo oo, otashi dulika tu efe okukonga omanyamukulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Kuuje ɗe'e mbolwaama dow Jawmiraawo meeɗen. \t 13 Ovashikuli vaKristus ova li ve shii oilonga oyo va pewa kuKalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Keedugu ko gooto Bennoo jeyi toon e nder 3 \t Eci ci lombolokavo okuti 1 pokati 3, ka siatele oku lipekela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(a) wudere mawnde nde'e wudere ndeye? sheede maare / wudere mawnde nde'e wudere ndeye? coggu mayre (FJ) \t Kya loss ko recover karne ke liye big volume ka use Kiya Ja sakta hai??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "photo de Mikki Kuipers \t Image via KeliesKorner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Keefeero on no ßuri mo jogaade doole. \t Petir iwima yom wabap."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Da a sama be beendi tu, da a á be poi taki. \t jan: jan Uluka li jo ala e ilo utala wan!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Wakkati oon pay, tawi o dannii yimɓe heewɓe e nyawuuji ɗi kawtaa sii, o riiwii ginnaaji bonɗi, o wumtinii wumɓe heewɓe. \t 21Powola yatjo tuu ndjoka Jesus wa velula ovantu ovengi komauvela, koviihamo nokodhombepo odhombi, ovapot̯i ovengi we ve twikulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fuɗɗano ko ɓe nufata be kalma art ɗum \" no ɗum waɗirta .\" \t Omo liaco, ekolelo liocili li lekisiwila 'kovilinga.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Joom pecce en ɓee walla takkonooɓe heen becce haa ndañi ɓee keddoo ena njala walla ena ñiŋa, ena mbiya joom mum en ngondi ko kecce, njaɓaani gollaade walla ɗaɓɓitde. \t Otashi dulika twa pumbwa okuninga eudafano lokondadalunde nomuyandji woilonga wetu ile naavo hatu ngeshefa navo, naunene tuu ngeenge inava fimaneka okupitifa kwetu komesho oinima yelongelokalunga letu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi warjoto koomoy mooɗon deydey kuuɗe muuɗum. \t Ndi yongola oku eca ku wa sulako ofeto yimuamue ndeyi yove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "David Kellogg Lewis hokkii jaabu celluɗo ƴamle arane na holla ke paamiral wo huunde fonndaande dey neɗɗo wattani hoorem e sifaji neɗɗo. \t Timotheus okwa ti otatu omukumo ovakalimo vomodoolopa yaTjiwarongo opo va longife omhito ei va ninge omaindilo vo va talike ko tete okupewa oilonga ei yokutungulula oshipangelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21Onsay hooreeɓe diina Yahuudiyankeeɓe ɓen wi'i Pilaatu: \"Wota a windu ko o lanɗo Yahuudiyankeeɓe ɓen, kono windu: O wi'ii wonde ko kanko woni lanɗo Yahuudiyankeeɓe ɓen.\" \t 21Ovayambethi ovanene wOvajuda va heela Pilatus hava tyaa: \"Hó soneke okutya 'Ohamba yOvajuda,' iya u tyaa: 'Omulumentu hengu u tya, aame ohamba yOvajuda.' \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Hottollo hun kun e ko haɓɓori kon si tawii wonii ƴiiƴan? \t Oilonga imwe ilipi wa teelela oku ka kufa ombinga muyo ngeenge onghalelo ei yoinima oya xulu po?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jemmaare fuu Misra'en ɓaditaaki ɓe. \t Vokati kuteke ungelo wa Yehova wa pita kolonjo viosi via va Egito."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Esaaya 55:10, 11) \"O riiwan laamiiɗo duniyaaru ndu.\" - Yuhanna 12:31. \t (Izaiya 55:10, 11) 'Mulamuleli wa elabo eji onele ovokeliwa otakulu.' - Joau 12:31."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be what you wanna be \t Ove + Owa li u Ou Ove Oto ka kala u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alaa e sago cuɓo-ɗaa cuɓe gootel-gootel ngam aafde-ɗe. \t Tioka pondimbukiso OK oco o nõle ocipama ci molẽha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lewlewal: Caggal a haali pinal, lammba fulɓe hay so maayaani ina lohi; hol no cikkuɗaa mbaawɗen heɓɓoraade ɗum hannde? \t 3 Metukulwa eli, ohatu ka kundafana omapulo ane aa taa landula apa: Oshike tashi dulu oku tu kwafela tu kale hatu shambukilwa oilonga yetu idjuu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hayi gooto burataa wuurbe tawi fasnaaki maaybe \t Ata ko linga Alita eza ko accepter ko kufa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "And (O, ye wandering, wan and wayward feet, \t Woluo olo tahe lolambali o-Lio,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Over de taartentoko \t Alles over Eteni Longondo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Non o wayli ndiyam e feere lootorde, o naati e lootude koyɗe taalibaaɓe makko, omo soccira ɗe disawel o fiilii ngel. \t Noke, wa itila ovava pombasiya, kuenje, wa fetika oku sukula kolomãhi violondonge viaye, loku vi puenya letuaya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oon hawii hanndiima, ɓe pusa fijirde ndee. \t Vokutyuka, weya yapa lesanju, lesolo kumosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12Luɔ mbii key na bulu ɓuru Zakoɓ ze ha̰ ɓuru. \t 12 Yambo tene lupe olio manda naa lipe taponjimbe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bool s4, bool f4, bool d4) \t Batteria Pure Evoke D4, Evoke D6, Evoke F4, Jongo S3, Jongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naadum kaanaam koodum koottaam aa.. \t Pole, wa sanjukila esumũlũho a tambuile ku Yehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam goɗɗo raaɓay goɗɗo. \t Ka li a tila vamwe va mone omaliudo aye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Geɗe ɗe njenana-ɗen njuumtataa \t Ngeenge otu li ovalininipiki, itatu ka kala tu udite tu li xwepo tu dule vamwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Bana ni teddinirton innde Yeesu, Jawmiraawo men, kaŋko boo o hokkan on tedduŋgal. \t 18 Yapan, yo urupo longe para wou asopwat yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Berniwol ngo'ol halki bee juhuki, naa bee juuɗe yimɓe. \t Ekepa kalilinasi l'ositu, omunu kavokendi lomwenho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaŋgo man mi jooɗi haa nokkuure kiita, mi umri ɓe ngadda gorko man. \t Vomeumbo letu onde va lombwela ashike kutya ofelende yange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Show mee how u get down..=] \t K'ile ise ma wa Okay [Okay]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Ɓe ceyi, ɓe narri hokkugo mo ceede. \t 5Wo va li ave hulukwa, have mu udhikile oku mu pa odhombongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "no won ha nun de ro he ja na do we yo \t Erila Erila Erile Etaie Etu Etu ene Etu ki tu --etu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baa Lobbo yehi ndaarti konu kadi. \t Elo Pol kinye waye andoringili iye talo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tahtaadam wooden dum... \t klondike wood..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ngoonɗini ko Binndi ɗii mbii koo e konngol o haalnoo ngol. \t Momo, olonjanja vimue vaenda oku kuata ovinjonde, ale olonjoi viovina va sukilile oku soneha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hade duwaawu oo fuɗɗaade, gooto e tawtoraaɓe ɓee fof weddiima konngol baɗte ko anndi e MBasu walla ko yiyi e golle Mbasu ko ena foti jaŋtaneede renndo ngoo e ko fayi arde. \t Kovanafikola vakwao okwe va twa omukumo opo va kufe ko elongo lopaungoba ve lipak amo, okwa ti ovakulunhu nava udifwe ko efimano lelongo lopaungoba, elongo lopaungoba kali fi lovadopi ile ava va twa ofikola okati ngaashi ovanhu vahapu ve shi tala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Luttugol maɓɓe Mboolo Biraan tolnoyiima e duuɓi capanɗe jeeɗiɗi walla ɓura. \t Vamue va kalako olosemana vivali, vakuavo va kalako olosãi vimue kuenda vamue unyamo ale ceci ci pitahãla unyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "35 Ɓeen ngari ndaarude ko waɗi ɗuum. \t 35Ovantu va ya oku ka tala soka hitja ningwa ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Feewnude huunde yo won ɗoon hade ko seɓori ɗum dañeede. \t ʻoku fafanga ʻi he moʻunga ko Kiliati."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how well-being durumunu sorar.. \t Why sanju ko kya hua..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "listen too bee doo bee doo _ Free Podcasts _ Podomatic\" \t Weya Ndamba - Música Ovimbundo _ Free Podcasts _ PodOmatic\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗi yiddia o lesdi makko. \t Kunao eye wa teya oupanga wawo mbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be certain, be sure \t fetih suresi oku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hommedoux1963 hommoi taagol \t 1963 Jengi Paavo Korpela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dum dum ba dum dum dum (if you know he love ya) \t Perry Como: Ko Ko Mo (I Love You So)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden ɓe cujidanan ndu. \t Noke, ovo va tunda vocimbaluku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hokka talent dum maro dum \t Toko Bunga Sape Boke Bima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "er swImming oool $1.500 dow \t Kalua Pig Loco Moco $19.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Piramji njanngaama masin ngol duuɓi 2000 kadin ɗe njaari ƴamɗe ɗuuɗɗe, goɗɗe tan mbaawi nooteeki. \t Tu konomuisi asapulo avali a likasi okuti tunde eci a eciwa pa pita ale 2.000 kanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗum walaa! \t Paco vete ya!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bibel ɗon jaaba ƴamol ngo'ol nder ROMA'EN 5: 12 e 2 PIYER 3: 9. \t Embimbiliya li tambulula epulilo eli kelivulu lia VA ROMA 5:12, kuenda 2 PETULU 3:9."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nga waɗii faa nga jippini yiite ƴuurunge e kammu faa yottii leydi yeeso yimɓe fuu. \t Epangelo olo mafiku tali ka lwifa omapangelo aeshe kombanda yedu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko mbaaw-ɗon heen? \t Nda o yongola okuti umue oku kũlĩha, nye o linga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wool on wool \t wow on a ukulele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "marunata passe nan, owata monaa unaama mokada ban...: ( \t ale wazne , wogole cos:-)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "diidii 12 days ago 0 \t Ocimom 3 weeks ago 1 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jarnaa ɓe yettaa Allah dokke ɗe huuɓataa. \t Onghee hano, ovanhu ovo u wete mefano olo kava li va dulika kuKalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pe a e hori: Na wan Kownukondre zaal. \t Momak hoce nove cipale.Navalio ko mutav."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Ɓernde am huusitani Allah, mi de'iti, tammunde am haa maako woni. \t Ohutililo yeca kokuange utõi woku amamako momo nda kolela kokuaye kuenda nda kũlĩha okuti eye o ndi kuatisa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lowdi mayre ko wallugol sukaaɓe rewɓe ɓen gila duuɓi 8 haa timmina jannde makko. \t Momo kolofeka vimue, omãla va fetika oku enda kosikola osimbu va kuete lika anyamo avali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- so ɗuum ɓennii, ɓe ndokkee hakkilantaagal laaɓtungal e ko jamaanu oo sokliri ɓe koo: toppitaade kiram e ɓamtaare leñol ngol. \t Pole, ka va tateka vakuavo oku kuata onepa kopulitika ale oku tiamẽla kocitundo cimue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "xxxx dow xxxx dow porn fetish \t xx veidos com yu tu vu porn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hoolo maɓɓe jaali mo. \t Omayeleko eitavelo lavo okwa yoolokafana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...miraama sabu enen ndenndi. \t Tuapandula... vaketu vaketu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe fuu ɓe mbi'i imo haani wareede. \t Kaha mua singaniekele ngecize vantu vose va ka tava vilongesa viaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hokka talent dum maro dum \t Tu'unga Fakapa'anga 'a e Kolisi Tutuku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mama danna yaaluwo godak damma \t Amanda ava koci born amanda koci."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na na na) daakbo na, daakbo naa omon kore baaire theke. \t Oya ningi endilo lyomukalelipo gwopaveta gwepangelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ala cheepi amma dinning table yeeki kurchundi. \t One keleyo noateka ka ketekako agopa kime wene tekete tiki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beetje laat, hè? \t Ciwi tu ape,kak?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heɓu Jaawaabu Bibel dow ƴamɗe ɗe'e haa jw.org. \t Ohe ya ulukile wo epandja lyetu kOintaneta, jw.org."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko wi'etee sattata ko ka kuɗal daatu kal kal sonndu ndun ñaamata mooɓondirta ɗon. \t Ovanhu ova li va mona kutya oshi li xwepo oku ka tala ekala lomundilo poushiinda ponhele yokutema omundilo kuvo vene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗude nokkuure ɗo dewte njanngetee de no ndese nde wanaa aadi yimɓe woɓɓe e aajensiiji, yo ɗum mballa waɗooɓe politikki misira. \t Embimbiliya liaco ka lia kuatisile lika omanu va kala vofeka yo Irlanda pole, lia kuatisavo vana va kala vofeka yo Eskosia kuenda kovitumãlo vikuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko dimle Wadd ɗee cidetee ina cidtee ko fof, o meeɗaa ɗoon ɓosde. \t Molwaashi epya laye ola li la dala nawa, ka li e na apa ta tuvikile oilya yaye ipe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi wattii ɓe e junngo Seyɗaani faa ɓe paama ɓe kaanaa mbonkaade Laamɗo. \t Eci ndavalawulula ndayu okavasindikila, ndamõlã okuti vakwata olomoko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So won ko aanni-on heen, ƴeewee ganndu ngaanndi mbele ena walla-on. \t Ngee okuna eemwe, djala oikutu ile ya tuvikila olutu alishe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Juutaali ɓaawto ɗum, Konte jaɓi suɓagol hooreejo jaagorɓe keso e nder doggol (list) kelɗuɓe ɓe potte ɗen e lomtiiɓe renndo leydi ndin haaldani fotti. \t Epangelo okupitila meembelewa doitukulwa otali ongele omadina aavo va dalelwa mekondjelomanguluko tava ka tameka omadeulo pehovelo lohani Juli pamhangela yepangelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "31 Yoo, Yeesu yehi Kafarnahum, berniwol nder lesdi Galili, o waajini yimɓe ton nyande siwtorde+. \t 31Jesus wa ya koKapernaum, kotjitungwalongo tjaGalilea, ha utu okulonga ovantu mEsabati."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(ha, ha, ha, ha, ha) Naa, naa, ne, naa, naa Pick yo face ... flo' I got you feeling sad naa You be on that hokeewag \t Yolele ...Ngai nazangi yo... = Yolele, I lost you"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Kownu 6:8-17 Fa a posisi fu Gado leki \"Yehovah fu den legre\" kan de wan deki-ati gi wi na ini ten fu banawtu? \t 2 Eehamba 6:8-17 Ongahelipi onghandangala oyo Kalunga ta dana e li \"Jehova womatanga ovakwaita\" tai dulu oku tu twa omukumo ngeenge tu li moudjuu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fanaa fanaa make me wanna be now \t Sono soki ha kowakute me wo somuketeta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa Allah men sembiɗini ɓerɗe amin haa min anndina on linjiila maako, koo nder haɓre ɗuunde boo. \t Jesus ma hala tu thipaluke eÿo lye opo tu tjiiwe okukala atu mu hole nomitima vyetu avihe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14Ɓay sahaabaaɓe ɓen nanii ɗun, ɗun ko Barnabaasi e Puulusa, ɓe seeki dolokkaaji maɓɓe ɗin, ɓe wubbi, ɓe ukkitoyii e hakkunde jamaa on e hoore hiɓe sonkana yimɓe ɓen, wi'a: \t 14Iya ovayapostoli Paulus naBarnabas hive tji tee, va taula ovikutu vyawo, hava ka dhamukila mowingi wovantu, hava popi nondaka yopeulu hava tyaa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(1 Korintu'en 13:4, 5) Wolde Allah wi'aay ceergal woni dabare wurtaago saɗirmaaji teegal. - Njaŋge 1 Korintu'en 7:10-13. \t (1 Va Korindo 13:4, 5) Ondaka ya Suku ka yi longisa okuti oku tepa olohuela, oyo onjila yoku potolola ovitangi. - Tanga 1 Va Korindo 7:10-13."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Modiɓɓe woɓɓe e wolwooɓe haala tiinake haro hawtuki haalaaji ɗi'i ta tal tammaaki lanyol patiriyaka e holla hesɗinki . \t Ovahongwanhu vahapu ova fika pexulifodiladilo kutya omautumbulilo oo otaa ulike komuti wa ukilila pyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naange ɗabbi ndu. \t Dikuatkan jua hatinya.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wanŋarde nen nanditiniraamaa Sodoma e Misira. \t Aku koleamo imbi leko ungu-iku tokole 'Sodomo' ningu 'Isipi' nilimili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jiiji - good night \t Bravo - Bravo Night"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goolgowi Chat Rooms _ Goolgowi Men _ Goolgowi Women _ Goolgowi Christian Dating _ Goolgowi Black Singles _ Goolgowi Asian Women \t Ocilla Chat Rooms _ Ocilla Men _ Ocilla Women _ Ocilla Christian Dating _ Ocilla Black Singles _ Ocilla Asian Women"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay gooto fuybaaki faabaade mo. \t Hoʻokuʻi a kole ka lae."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haan meet nu lawayi na tu tadke \t Nanka tarinai sonna toki wa ORE wo yonde yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tee ko potɗe lelnaneede jaabawuuji celluɗi, hay so en nduuɗiima alaa goɗɗo foti jaabanaade en ɗe. \t Otu na yo okukendabala okupangela omahalo e tu mai, notashi dulika nokuli tu ka pondole oku efa po amwe omuo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e hai di hadu haga hingahinga dangada. \t hati lia tertanya-tanya ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum tagi ngal jokkude e tiimde keddiiɗe ɗee haa e teeminannde XVIIɓiire e XVIIIɓiire. \t Oco tu sange atambululo kapulilo aco, tu sukila oku konomuisa ovina via pita kofeka yo Inglaterra kuenda yo Irlanda kesulilo liocita 17, toke kefetikilo liocita 18."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Habayi man arrest eka haa pliganimata viruddayi. \t Omae wa ima saku wo kiite iru hentai desu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɳaal ɗon dewgal wuurdino cokki duuƃi kewɗi \t Alume vavali va talavayela kumosi ndakamba vokuenda kuanyamo alua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duuude my peepee be bleeding \t Okanona ka si sho ka pi komeya omapyu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "36 So Ɓiɗɗo rimɗinii on, on laatoto rimɓe ɗor. \t 36 Nda Omõla o vu yovola, vu yovoka ocili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum tagi ñaawooɓe ɓee wiyde koolaaki ko o haali koo. \t Pefimbo loukalele waye, kape na nande oumwe movamwaina vaye a li a itavela muye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Imo waawi nyiɓude leɗɗe naa huɗo naa ƴommbe. \t Ovanhu otava dulu okutunga omaumbo, ndele itava dulu okumenifa omwiidi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "pulaar fulfulde sosaa ɗo e Mantes ko hitaande 1983 e tawtoree Ceerno Murtuɗo \t Olopota yomumvo gwiilonga yomo 1928 sigo 1937 oye shi ulike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓee bata ka gam ɓe gatta seko der tedduŋal linjiila ka o waajoto. \t Ova li va halelela okuuda etumwalaka olo la fimana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗeen toɓɓe ngoni ɗeeɗoo: \t aliou ndiaye dit:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bhool Na Paoge Solitude \t ukulelie ukelelie ukalelie ukilelie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hade makko waynondirde e jaayndiyankooɓe ɓe Abdu Juuf hollirii wonde soldat... \t Omukulunhuongalo umwe noukwaneumbo waye ova tala nge ko ndi li oshilyo shoukwaneumbo wavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Text: Ibraahim rimi Iciyaaku, Iciyaaku rimi Yaakuubu, Yaakuubu rimi Yahuuda e rimdaaɓe muuɗum, \t Konima eshi Abraham, Isak naJakob va fya, Jehova okwa li a lombwela Moses kutya ota twikile okukala e li Kalunga kavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe feere takki mo bana ginnawol, feere boo nganyi mo. \t Vamwe ova li ve tu telekela, navamwe ova li ashike va papatela nge nopehe na okutya sha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiɗa faalaa faamude wonde gomɗinal ngal aldaa e kuuɗe ko meerewal? \t Ngele owa ti eeno, ongiini to vulu oku shu ulika?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tappirde kaɓirɗi Apple ngoodaa tawo. \t Eye ya꞉ta ka꞉yapa sale oplamita apelepe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wartugo maaru bannii man hoosa ndu ko burata duubi 2000. \t Tunde eci ulandu waco wepinduko wa lingiwa, pa pita ale 3.000 kanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Annduɓe heewɓe mbaɗi wiɗtooji he ndeen dillere, kadi mbinndi heen ɗereeji (papers/ publications). \t Oco o sange alivulu kelimi wa nõla kuende kemẽla lia-tepiwa kolonepa, (ndeci, ALIVULU & OLOMBROCHURA ale OLOREVISTA)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kare kitta honno wo sama se \t Boku wa me o samasu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeeyirde makko woni ko ... \t Ek Ritu Aaye Ek Ritu Jaye .."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O haali ko e innde miñiraaɓe worɓe e rewɓe: \t Eye ka velisilepo alume okuti akãi va sule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono firtaani hoyreeɓe leyɗeele ɗee kaalaani. \t Ovihandeleko evi vilingiwa lika oku kolisa ongusu yo Hongele Yolofeka (Nações Unidas)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20Nde o ɗonno numta haala ka'a, malaa'ikaajo Jawmiraawo waŋgani mo nder koyɗol, wi'i mo: \"Yusufu, ɓii Daawuda, taa hul ɓaŋgo Mariyama mo kaɓɓanɗa, ngam ko reeda nder maako iwi haa Ruuhu Ceniiɗo. \t Eteke lia kuamamo ociteketeke, Soma wa lupukila keleva liolohosi, kuenje wa vilikiya hati: \"A Daniele, vukuenje wa Suku Ukuamuenyo, Suku yove, una o vumbavumba o tẽla hẽ oku ku popela kolohosi?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koo foto Astera boo lutti nder Samariya. \t a Eremaliya pinambyɔ wo pye Samari ca ki to we."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kono kata ga Zenkooji ya choo no tobu \t Ovikũla vina via nyõlehele locitenya, via fetika oku yova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono sabu yhubhodiral men ngal e Almasiihu on, en wontii bhibbhe Alla nafitoraybhe sulfu makko on. \t Ngeci mukemuo, nga tu kala na vusunga nguetu Yehova ali na ku tu niunga mu vuoloke, cilemo cetu kuli ikeye ci kola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wa3ala hada al mawdouu3 bidaaat \t ewa malin al wad ca va 3likom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dipaawali ko light \t Yasnoye Pole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ekkitaago Wolde Allah wallan on mawningo gendal mon bee maako. \t Vahapu ova li va fimaneka Eendjovo daKalunga nosho yo oilonga yetu yokuudifa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ekkitaago Wolde Allah wallan on mawningo gendal mon bee maako. \t Kala ho lombwele vamwe oitwa oyo wa hafela mekonakono loye lEendjovo daKalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mama danna yaaluwo godak damma \t Nina ci pene wiwi ka ci pene nengone ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah ɗon hakkilana en gootel gootel. \t Kalunga oye Omunankondoawike, sha hala okutya oku na oonkondo e vule kehe shimwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Erdős ɓurna fuu ɗon hokka caahuuji ceede; manngu caahu ngun ɗon darii dow seko saɗerma gaccere nden. \t OVANHU vahapu ohava kala ve udite etumba ngeenge va pewa ondjabi molwoshilonga shididilikwedi osho va longa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "45 Ɗum waɗi de na winndaa: \"Neɗɗo arandeejo oon, ɗum woni Aadama, laatake yonki mbuurki.\" \t 45 Tyahonekwa okuti: \"Omulume wo tete Andau wakala omunthu* una omuenyo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Whatta waarm saammer we haddis yeear! \t Ko te Taputapu Hokohoko Rawa Atu Nei!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaaree ko waɗaa neɓaali e mas'alaaji suɓaaɗi. \t Kũlĩhĩsa olondimbukiso viupolo, leci ocileñi condaka yavo yi situlula catiamẽla kovisimĩlo viavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ine waawnoo ɓurde ɗoon, kono ko 30 tan cokluno-ɗen, ƴettu-ɗen. \t Tu Lekisi Ovituwa vi Litava Londuko Tua Tambula 30."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "phool laati huwi ye hari ungliyaaN \t Aap mere liye kiya laye hain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sooji suru koto wa mendookusai desu. \t Ovakwaita ova li va tila neenghono nokava li tava dulu okulinyenga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "arti be strong \t stau a va Oike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko mbiiɗon ? \t kuatkan hati ye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maywood pool av maywood pool office \t Ongoongo tuku atu mei he 'Ofisi Palemia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde Desiree \t Vonda Miele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mo on ngoonɗintaa fay si neɗɗo haalannoo on.\"‡ \t Nda wa ci linga omanu ka va ka tiamisila utima kovina viaco.\" - Rori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "diiowo diowio diowoi dioiwo dioiow diooiw dioowi ioodwi ioodiw ioowdi ioowid \t Mania Omba Mana-Ye Au Lierimu Yemo aku sipa mele kelepa ombá."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "copyright 2016 Kattiya sanyamool \t yo puta 2004 malika salope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taake ga tu maa ki laaj \t love ka liya saala kuch vi karaga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si non kam, ko woni bayaanu dow haala luutoodirooha ka Fermi? \t Ngeenge osho, mbela oha kala kombinga ilipi moita yopefimbo letu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder projeeji Wikimedia taariiɗi: \t Oco o iñile vo Galeria Media kuama olonumbi evi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jiiji - sleep well \t Ndunda - Urali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "heuuuu non pas de photo \t momofuku ko no pictures"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaa misaaluuji: \t Tu kũlĩhĩsi amue pokati kovolandu aco:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "പ്രിയ hakkeem contact number blogile contactil thanne undu nokkikolutto \t Akukamba zaumbuliwa nde number one Mbuli poti apa sitiikapo mapepala a Ku school"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Di madagoaa di mee deenei ma ga gila aga, nia daangada huogodoo ga iloo bolo ma go Dimaadua di Gowaa Aamua ne hagau mai au. \t Onda tokola okumatuka ndu uka koteya pokati kOngwediva nuusitola wopuShipepe mpoka nda zi nda landula oteya oku uka kOndangwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo weli teppere, miɗo heewi sonko. \t Omuenyo wange wa vihĩle kuenda nda kuata ovitangi vialua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "labaaji ɗi nganaa dabaaɗi jolies vaches qui ne sont point avares de lait \t Playlists containing Ombuze jokuhuhumina okuza ko Muhonge Hepee Kauvi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bon courage duuude \t Mapa Bravo Bravo Sisenando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaara banndi mum ɗosa gital. \t Ona mulo omunde wa lipomegaraneti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tabbar (window wd, bool visible) \t Bañera, Wc y labavo (labavo pongo yo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Précédent Article précédent: Deftere gannde koode e haala Pulaar \t Previous articleVideo: A fululukile mokanona ke Sho a nyenyeta nomulume omupe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "¿Jãɗakare cha sõ pua panabari ɓuiɗabaka? \t Koko kara wa keiki yoku Ok?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "uff ta haljina je woooow 5 \t Alila Diwa 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Barka laatanto nananɓe wolde Allah, ɗowtantooɓe nde!\" - Luka 11:28, Deftere Allah. \t \"Ava va yeva ondaka ya Suku kuenje va yi pokola, va sumũlũha!\" - Luka 11:28, NW."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 \"Koomoy seeri debbo muuɗum, ɓaŋgi goɗɗo, waɗi njeenu, mo te'i debbo ceeraaɗo boo, waɗi njeenu.\" \t Pole, Yesu o lombolola okuti, \"wosi o nyãla ukãi waye kuenje o kuela ukãi ukuavo, o linga ukahokolo, lu o kuela ukãi wa nyãliwa lulume, o linga ukahokolo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko numata Allah dow Hiila? - Tooktaaki Tawreeta 18:10-12. \t Suku o tenda ndati ocituwa coku linga elumbu? - Esinumuĩlo 18:10-12."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gila e oon sahaa nde ɓe ngoni jiyaaɓe, haa nde Amerik jeytii hoore mum e hitaande 1776, ɓaleeɓe Amerik njaggiraa tan ko jiyaaɓe. \t Endiki lokoAmerica lokukandeka omikifi ola ti kutya eepelesenda 11 dovanhu ovo hava nu omalodu moAmerica ounona ovo ve li koshi yeedula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hoolaago risku woni faataare \t Ocigledno ,neko tu koci."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": ", mom son best kissing beeg \t * Dr. wa Amai Kiss wo Suru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wonaa conndi kala muuɗee.. \t Kala sendu kala tawa .."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tesko-ɗen tan wonde koolol tataɓol Fedde AMAM, hay so hawrii e pergitte to bannge ne, waɗii nafooje laaɓtuɗe sanne. \t Otatu vulu okwiinekela kutya oku li popepi natse nohe tu sile oshimpwiyu pahole."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuulal 7: Potal yeeso laawol \t Macross 7: Ginga ga Ore wo Yonde Iru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E fee tagoore nden, hidhen sutii Alla toowudho wondho dow men on. \t Kaha ku matangua aze, vantu va lihalesele cikuma omo lia cisemua cavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Continue (go on) ngattee ngattee \t Ci va (Nos apetece)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Love marriage da laara laake \t Love marriage ke liye mata pita ko kaise manaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Amma Alla waɗii ɗum. \t Noke, cosi ca situluiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To woodaa, jam man lorto dow mooɗon. \t Nda u o kasimo o sole ombembua, ombembua yene yi kala laye.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Raa ceyda ɗum Yahaya hokki carel ko ardiiɓe Yahuudanko'en nder Urucaliima lili woɓɓe ardiiɓe diina e Leewiyanko'en to maako ɓe ƴamamo kanko o moye. \t 19Hembu owo u li oumbangi waJohannes, Ovajuda womoJerusalem hiva tuma ovayambethi nOvalevi ve mu pule va tyee: \"Oove an̯i?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O jaabii ɓe: \"Mi andaa.\" \t Umue pokati kavo wa tambulula hati: \"Sia ci kũlĩhĩle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oo Hadiise ko e Deftere amen firaande nden e Fulfulde woni ko eggaa \t Tioka kelivulu Liembimbiliya, noke ketendelo, kuenje tanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fotaa ko min ɓeyda hen haala ngokka. \t Ka tue ku lisosomua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Fuɗɗam Nyurmende Neɗɗo \t 2 Kuandika Escape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Kiyaakii, iñii laak ya? \t wa wa wa wa-ho surtar se você ousar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kiti jo trakki maaar paalsha kehnde naa trakki os cheej nu \t Onkene moku tala iilonga yiihuna mbika onda ilongo kutya otwa pumbwa oku ningapo sha oku lundulula onkalo ndjoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To gooto mooɗon yiɗi laataago mawɗo, sey o laato jaggiiɗo mooɗon. \t Puãi, u o yongola oku velapo pokati kene, a linge upika wene.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kamɓe ɓe anndinan tedduŋgal am caka ummaatooje ɗe'e. \t Omangete yovandu mouye auhe va muna mo ouwa momahongero nga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko cahu e ndiŋku, nebam liddi na haynee, bunaa na liiree \t pe ko e ʻOtua au, ka ʻoku ʻikai ko e tangata;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Abbott's gaffe won't be forgotten \t Kela Kalivilana olelo wau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Assi dil nu kisse da kade hon naiyo ditta \t Tout va bien Όλα καλά Ola kala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "andaajaa: guess , estimation \t Edavoketa, Eḍavokeṭa: 1 definition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗuum woni jeyi baaba. \t Oyi, ele vike co."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fingal Haataja OK 9be 4 \t Oiva Juutila OK 09e 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wakkere suleimaniya koo buri laamugo ton dum julbe kadiriya'en bee Nasqbadi'en. \t Ofeka yo Samaria yi sangiwa kombuelo yo Yudea kuenda konano yo Galilea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗi ɗum ko humpitaade e kiram ngool leñol e daraade ɗum ngam daɗndude pinal mum. \t Omokuhoolola omalihafifo a puka ile okulongifa unene efimbo lihapu muo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndu imel mo nelduno-ɗaa nde mbinndoɗotono-ɗaa ndee. \t Citava okuti etambululo liaco li sangiwa velivulu wa ecele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gure nduppaa taccinaa, ɓe ngoppaani ha e ɓalal. \t va sint, va sokasane co kumsetut."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Caggal ɗuum, si muuyɗe bonɗe aawaama fu, ndiman hakke. \t 15 Heeno, okuliameka unene keendunge detu vene otaku dulu okukala oupyakadi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko e ngaahi faingamalie 'o e keli 'i he 2018 \t Fotos \" Nye \" Oman 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To Port-Gentil seppooɓe ɓe njani ko e konsulaa Farayse, nduppi ɗum. \t 7 Olonjanja vimue vamanji va tunda kakongelo akuavo, vakuakunyula akongelo ale olonumiwa vio ko Betele va linga ohundo vekongelo lietu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dun dun dun duuuun (the theme song) \t Oye Como Va [1] (Tito Puente song)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo farɓii heewti, wontoyf farɓa heewta. \t biwaŋo okuto ki ocok tyeko woko i nino acel."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "66 Caggal ɗuum, heewɓe e taalibaaɓe makko ɓeen ndilli, jokkiti mo. \t 66 Okudja opo vahapu vomovalongwa vaye va shuna monima, vo inava enda vali naye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗo e maɓɓe ko Markuusa. \t Umue pokati kavo o tukuiwa hati, Marko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be kind - quotidian \t taliapole - Talia Pole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗee binndanɗe ina mbaɗi nafoore sanne \t Echu yu ka om wayun vanyo ai nuchu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 - sappo e jeeɗiɗi \t 17 - ekui l'epandu vali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dun dun duuun. 😉 \t Sokole oko 😉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be njiiDi ngalu ngu, \t Ve ku linga cipanga,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗume woni laamu Allah? \t Usoma wa Suku Nye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jokkol daartol ngol - Fulfulde24 \t luluila - 24"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honɗun woni faale Allah on? \t Nye tu Sukila Oku Linga Oco tu Sanjuise Suku?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20:1 Nde haala man de'iti, Pol mooɓti nuɗɗinɓe. \t Ndomo ca lomboluiwa kelivulu lia Va Roma 10:1, 2, momo lie Paulu ka liwekelelepo oku kunda?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O jillaay ɗam bee ndiyam, o rufi ɗam nder jardugel ɓernuki maako. \t Yaele wo wiha asenjele (olete), yu wa nyua, kuenje wo sikilila ombilikiti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono e kii caali, yontaaji ɗiɗi kawrii heen. \t Pa pita ale anyamo alua kuenda kavali ketu tu kuete eci ci pitãhala 80 kanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huunde nde no lelniraa ni yuɓɓaani, sabu... \t Sumomomo Momomo Título Serie: Sumomomo Momomo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yiite dow baamle _ Open Library \t Ling yi ge kui lei wa wa _ Open Library"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laawol gonngol duh yo ɗowtirde kulle ɗe nji'ataako, e ngol laatii lobbol e laabi hiisaaji ko haɓɓodii e sabaabuuji maa e ko nandinaa. \t 14 Koto lemekepate Poloma꞉ pi loluekema꞉ haena꞉ Ka꞉lioma꞉ mo Diu haliweki pa꞉ta꞉ alota꞉ Diu haliwekio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eɗen mbaawi wiyde wonde ɗum waɗaani caɗeele. \t Pamue tu kala ndu okuti ovitangi vietu vinene calua okuti etu tu sule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nammude soniya janaki ammaye karayippicha perfo kandirunno? \t Vati vamuanetu va tambuile Sonja mua hilukile mu cikungulukilo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "100% hand-woven wool pile \t 100% pulupulu workwearʻepekema lole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "too bee too tee \t Apo kade cai omonga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Muuyo ma laato nder duniyaaru.\" - Matta 6:10 \t Ocipango cove ci lingiwe palo posi.\" - Mateo 6:10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder jamanuuru waranndu boo o heɓan ngeendam nduumiiɗam. \t Fiyo oponghatu ei, onda li ndi li shii oulumenhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 On ngaɗa kiita no yimɓe duuniyaaru ngaɗirta kiita, min boo walaa mo ngaɗanmi kiita. \t 15 Ene vu tetulula leci ci molẽha lovaso;* puãi ame si tetulula umue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko o yiɗi dee, yimɓe fuu ngarta e makko, tuuba. \t Ashike nande ongaho, aveshe ova li va nyika oluhodi nova li ve na okuninga omaliyambo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "loopymango wool vest \t Lombok, Sonda Ocidental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wano non tororen ndee tornde hoore hakkil, gomdhinen ko wonudhen e wowlude kon nde hidhen toroo. \t Manji yaco wa popia hati, omanu va lianja lika letu, nda tua va sapuila esunga lieci tu eyilila oku va nyula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "It's gonna be huuuge... \t cipai ko lop..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder balɗe 8 konuuji Staalin (Staline) njurƴi fotde 400km nder leydi Japon. \t AaRuacana yomaantu omayovi 8000 omathimbo agehe ngoka ga ziko oya kala haya ka konga omayakulo gopambaanga konyala oshinano shookilometa 80 kondoolopa yOutapi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ho copyright ne yaaran ko \t C kan yome pongo joker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 071 524 - Ekkitooɓe Bibel haa saare, caahu \t 10.115.264 - Vantu va ve ku longesa Mbimbiliya vuana ku vindzivo viavo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Beh ke roye kalle mere hanju be sahare ne \t main tere liye hoon tu mere liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe njiɗi tan ko haalde ko welat maa ngam hisnude postooji maɓɓe e ɓure ɓe keɓata ɗe. \t Apa ngoo pe fike tava mono oimaliwa ihapu, opo ngoo pe fike ehalo lavo lokukala va hala oimaliwa ihapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duniyaaru ɓadake timmugo na? \t wet world tu ade ape?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "international jihad, jihad, war, warfare \t Olufela Olomola - Yeovil, loan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mammiiii😭😭😭mammi😭😭 meri pyari mammi, I love you mammi \t Jai Mohanji ...I love you, Mohanji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Saabe maggal, njaatiraaɓe men keɓiri seedaaku lobbo yeeso Laamɗo. \t Meni ashike lomido mbali, omuvalu womaongalo omoshitukulwa osho owa li wa hapupala meendelelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe njahi wonde wigeere goodunde ngesa leɗɗe jaytun, ɓe natti nder leɗɗe ɗen. \t Ovo va pitĩla pocitumãlo cimue ca posoka pokati koviti violiveira."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aɲɲen waɗugol ko bonni. \t Puenu na ku lingila vakuenu viuma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haɓdu wolwango woɗɓe haala Laamu Allah. \t Kuenda lika lombolokavo nye ku vana va pokola Kusoma wa Suku?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O sankii ko hedde waktuuji tati jamma caggal nde kiris ɓernde liɓi-mo nder taarorde makko. \t Okwa li a diladila okuninga ngaho molwaashi eemwedi nhatu da pita ovanafikola vakwao ova kala tava tandavelifa oipupulu inyanyalifa kombinga yaye, nova li ve mu luka omadina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "non mo on habbini yaltiri fii resugol. \t O l'avo vende paia lulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo yiɗi tallaade e ɓookere. \t Ke hole okutala ovanhu tava mono oixuna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wan segu geki gaako tyan 01 \t Paito Wa on Ala lila 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aaj saare huye slow slow slow \t Nyumbani - Pole Pole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Omo jeyaa e yimɓe ɓurɓe maantinde e teskeede to Suudu sarɗi hakkunde 2007 e 2013 sabu laaɓtugol haala makko ngam yettinde caɗeele miskineeɓe e tooñaaɓe. \t Opo omuntu wu lande okashina hoka owa pumbwa oku kala wu na Okamutse koye noshowo okambapila komafutilo golesensa yotiivii yoye yomumvo 2013/2014."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rogere adannda ndee maayi ɗoon. \t Kotembo yaco Kuro wa fa ale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa torraaji ɗuuɗani yimɓe lesɗe fuu. \t O ka yalela ekanga omanu vosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde ɓe ngoɗɗitii wuro holko ɓe mbaɗi ? \t Ñuete Ale Utunga Okuti Citava Oku Tunda Konjo Yolonjali Viange?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bon de commandefinndewol ɗaɓɓugolnmath \t Ruaganga Ruambiti Ruanganga Ruangondu Ruchu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gaawii goyaa ode daa'sii geyabii. - No one lives there anymore. \t Hakutulokset: Jim - No One Here Gets Out Alive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Timaama Laawuroo: 2-0 \t Kulambayeva - Shalimova 2:0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waakati Da bunde fuu bee don hebba hodbe jur ngam laarugo julde karef. \t Oto ka kala to tula po oikuni opo omundilo u kale wa tema nawa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lanndmat 8 bebee \t kenjetset 8ey ovi com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O waran so o heɓindiima. \t Okwa li a hala okukala a fimana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah hokki en Ruuhu muuɗum, bana ni anndirten Allah ɗon wondi bee meeɗen. \t Oha kala e wete eenghendabala odo hatu ningi tu dulike kuye, nohe tu kwafele moku tu pa omhepo yaye iyapuki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fuu e' ma yimmbe naanema yidi annduki tarihol ndabbaaji be ngi'ata e' bannge mabbe ngol asluwol, bou be don huwira e' anndol ngol ngam wartirki muminteeji goddi de wuro, dun waawai wi'uki jannguki ilmu zulogy iftori diga Aristotle. \t Nonande ovahongwa ova li ve shii kutya omulumenhu oo ka li ko nale ofimbo ina dalwa, otashi dulika va li tave lipula ngeenge omunhu ota dulu okunyona ofimbo e li medimo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Labbaje Arlington Heights, Illinois ɗo mari jooɗooɓe haa nder maango 75,101 dow limngal ko waɗi nder nduuɓu 2010. \t Uuyelele mboka u li kombelewa yangoloneya gwaMaheke, aantu ye li 7 756 oya li yi inyolitha mopolohalama yoshikukuta pehulilo lyaApiilili 2017."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "133 Sembiɗin palanɗe am bana mbi'ɗa mi, taa accu halleende laamano yam. \t Nando ongaaka ngame otandi ka longa nda manamo opo ndi pite ekonakono lyandje niitsa 34 oshoka onda hala oku ninga omupangi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hita on jabha kulol e andeeji, no dhi fotata woo, wona dow gomdhinal mon ngal. \t Citava okuti usumba o kuetele omanu, onjongole yoku kuata ekemãlo, ale olombongo vialua, oyo ya ku vetiya oku kuata ovisimĩlo viaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moyiga Nduru (1) Apply Moyiga Nduru filter \t pilone votivo (1) Apply pilone votivo filter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tiapande tati e goo. \t 3Yo 4 vali nakutambuka lika m."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Soobaajo naawnanɗo he'i hoolaare, ammaa konneejo ɗuɗɗinan koofli naafikiiji. \t 6 Omanu vamue va siata oku popia vati, Embimbiliya ka li kuete elitokeko, pole, olondaka viaco viuhembi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e jaaa be thought be was. \t Nanie tu luahan hati ko ke.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "29 Jamaa wonnooɗo ɗon nani ɗun on wi'i ko riggannde, woɓɓe wi'i ko malaa'ikaajo wowlani mo. \t Vamwe ova li tava ti ova uda omungungumo, ofimbo vamwe va li tava ti: \"Omweengeli a popya naye.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "best book on hinduism ha dit: \t Daftar chapter Ore wo Suki Nano wa Omae Dake ka yo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Mi wolwataa haala maajum bee bolle ɗe anndal yimɓe anndini yam. \t Shotete, ino pumbwa okukala ho endelele okufekela kutya ovanhu ova itavela shike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Jo'oni boo Baaba am, teddinam yeeso maaɗa e teddungal ngal ngoonnoomi to maaɗa ila duuniyaaru tagaaka. \t 24 \"Tate, onda hala ava wa pa nge, va ka kale apa ndi li, va tale efimano lange eli wa pa nge, osheshi Ove wa kala u hole nge, ounyuni fimbo inau shitwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Hita on sikka wondema Moftal ngal ko mottodiral yimɓe timmuɓe laaɓuɓe. \t ...\"Tu vives como yo vivo yo vivo vacilando.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taarab (n class, plural taarab) \t afisa wa polisi (ma class, plural maafisa wa polisi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gudde our guddi ki shaadi bhi karwaate hain ? \t tu sape sbelah anda tu wie??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tu kena kirim sama mama laa..:) \t I love you Momo 🙂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wa hussila maa fees sudoor. \t Ondando yosuuka itayi londo pombanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Timaama Laawuroo: 2-0 \t cimbom'a konya şoku: 0-1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Si suudu nduun ina haandi e majjum, jam mooɗon wonda e mayru. \t Eye o vi handeleka hati: \"Eci wiñili vonjo yimue, popi hoti: 'Onjo yilo yi kale lombembua.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Poofɗe yimɓe e dabbaaji, goote. \t Omanu kuenda ovinyama viavo va fetika oku nyua toke va tẽla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoAfrik hirnaange \t Envelope Ocidental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sifa kukiisji ko huutortee kon e ndee jokkorde no waawi waɗeede nooneeji tati: \t Ongiini tatu vulu okukala hatu 'ikonakona' tu tale ngele otatu ende ngaa mondjila yoshili?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A anndi torra ka heɓi min fuu. \t Ku-tsa ce ku tu kuata tu vose."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ton mi haɓɓa ɗe ngam ilneego haa nokkuure nde anndinta mi. \t Potete onda li nda tumwa ndi ka longe kOshikondo shOilonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hollywood pool pool homes for sale hollywood pool party 2017 \t Home Iipopiwa Iizemo yomayalulo gopokati komimvoyalulo 2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗi ceniiɗi masin. \t Omanu va sanjukila calua olovideo viaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaŋko o sembiɗinan on, o aynan on ngam taa Sayɗaanu heɓa do \" ugo on. \t Ngeenge owa twikile oku mu tala, otashi dulu oku ku etela omahalo opamilele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗon e ɗon, 16 golloowo keɓuɗo mutakal teemeɗe joy kaŋŋe oo yehi jaagoroyii mo, tinorii mutakal teemeɗe joy goɗɗe. \t 12 Iye te yu sipsip pulu iye molo, yu we kou kongono kau tepa sipsipima we nokondoromo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "41 Woɓɓe mbi'i: - Kanko woni Almasiihu. \t 41Ovakwawo va popya hava tyaa: \"Omulumentu hengu oye e li Messias.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Foto bedua koko jg lucuuuu... love them... \t Nco koj lo lus, I love you"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "rare albino garbage hawk... ha ha! \t Suila j'aime bien Bravo Elk...Kala !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono neeɓaali fota kamɓe ɗiɗo ɓe fuɗɗii lurrude e fii laamu ngun. \t Noke lianyamo amue, wa fetika vali oku endaenda kolohongele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oo ɓataake ko yeru cargol Kabaruuji fenaande baawɗi bonnude. \t Ohaluka ondjila ndjoka wu li oya pita kohi yontopa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam o waɗi yam rikisi jonta nde ɗiɗi. \t Tau matila nā ko ngavali wua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E non mbaawata naftira umrooje Jawmiraawo dow ngeendam maaza. \t Cili vene njila ya cili ya ku likata na vamuanetu ya pua ku va muesa vuhuanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi janngi janngirde am luggunde nden mi ekkitii geddi ɗi hokka -kadin-hoosa. \t Nda tiamisila utima koku lilongisa kuenda ndaenda oku yevelela ciwa eci a enda oku longisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum fuɗɗii ko waktu jeegom alkemes 27 lewru \t Eliangiliyo liaco liokaliye lia fetika oku kuamiwa keteke 1 kosãi ya Mbalavipembe yunyamo wo 1972."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ɗowtantaako saareeji maɓɓe. \t Ova li yo hava i kovanhu momaumbo avo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Feku ke gaand me dum hai to aisaa interaction kare public ke pass negative comments waale hijde gaaandu lavde hai saale \t Nā'ōlelo a ke keikiʻo Naby Keita me kaʻikeʻole i ka moʻolelo pilikino -Kaumua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndelle onon du kooƴon anniya hono no makko ni, cegilanoɗon torra. \t Ku ka sime okuti ocitangi comõlove owesi lika a kuete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Last post by dakotaawolven \t Last post by eyuluauxwove"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu waŋgani pukara'en njoweeɗiɗo \t Omapu yeṋe ngu ma ye tupe ongamburiro mounane wa Kristus moruveze ndwi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe muuyan maayde, ammaa maayde doggan ɓe. \t Momo ava va kasi lomuenyo va kũlĩha okuti va lavoka oku fa, pole, ava va fa lacimue va kũlĩha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rutto to Teemeɗɗe joweeɗiɗi. \t lia Grado Octavo 7:00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "27 \"On nani ɗum wi'aama: Taa waɗ njeenu. \t Ove 'i vo ti nji ce, ka 'u upu }e ni,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koomoy lutti nder saare, nge nyaaman ɗum. \t Vamue va enda oku u laleka kolonjo viavo oco a lie lavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Faaki yeeso nder raa'i Noel, goɗɗun mawɗum ferɗoodirɗum laamu doole hee hawti bako ɗum heɓa lanyolgu. \t Opo omulongeli waJehova a pondole moilonga yaye, oku na okukala e na onghedindjikilile yokukonakona Ombiibeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Mi yaarii ton saabe ko Laamɗo ɓannginani kam koo. \t Noke yoku talavaya anyamo avali nda sapela lukulu ukuavo ukuakunyula akongelo catiamẽla kupange waco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yiite dow baamle Close \t Eye PainEye Close Up"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bengal meeda oka $100 bet eddaamaa ? \t $1 har transaction k liye chaye wo $0.50 ka ho ya $100 ka ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "juutugol - to be long \t Ndunga - Lelepa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laadau → Laadum 'person from Laadau' \t 'Usko Pa Liya Jaye'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caggal nde JAAYRE PULAAR heɓtinaa he laamu Farayse, nde ummanii hannde ko yoo kala leydi aaf ɗoon cate e peŋɗe. \t Momatjangwa wokotjiveta twa ri ovature va Canada, posiya aa tu munu kutja oweṱe ova Africa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hara kadi on yejjitaali waɗtude ɗon hashtags innde ɗemngal mon ngal. \t O pondolavo oku sandiliya kulala poku soneha onduko yelimi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noti yaka kumwoyen maji ba diima tawa ma rii God riiti misomak siitii yadii niy ba diima tar. \t Pole, wa sapuila olondonge viaye oco va ivaluke olofa viaye onjanja yimosi vunyamo poku linga ocipito cimue lonjila ya leluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - malediwski \t Ndamba - malediwski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Ɗum ɗaɓɓi ko golle ceedtinɗe.\" \t \" loui wa tomo wo yobu .\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗum yo taweede hoore nee ruubataa fey \t Mahi, omuenyo wotyotyili kautei kononkhono mbetu muene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jujube be light be handbags be be light jujube black lightning fuel cell \t Eyeliner Boneka jual eyeliner eye liner boneka harajuku black white store"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hasdi tu sohni tere dand saare ginde \t Tioka ponepa Home vo Roku yove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "JEEƊIƊI: Ɗumɗoo ko hello jaɓɓorgo jaaɓngal ngal. \t 7 Luhapu ohatu pula vakwetu ngeenge ova lele po ngoo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume diina pewoowa warti fofoodu cakle ɗuuɗɗe? \t Omolwashike ounongononi inau dula okunyamukula omapulo mahapu oo ovanhu have lipula?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A hollii kam hano ma cuusal walaa. \t Vokuenda kuotembo yalua, nda simĩle okuti ohutililo yange ka yi ka tambuluiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nguru ɓanndu am ina hufoo. \t Ombelela otayi ka liwa po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓataaki Yuhanna tataɓo \t kuo li ku kung po wu yuan3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ene no kootu nunooteku ngu, ene Anutndo sulenelootoni ombuwonomu nguya kootu inootelo ewolo. \t Mahi katukahi nokuvitambula, tukahi nokulikuatehila opo tuhapopisise omapita onondaka onongwa konthele ya Kilisitu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa on lortaaki haa am.\" \t Ino dengelako vali kongodi yange oku.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeah! ha haa all the way... \t Anytime Momo ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ha ha ha les potentiels voleurs nont pas commente.Thiey bou gnou foroon bi xaliss \t Piri tonu toku iwi ki toku kiri, ki oku kikokiko, a ora ake oku, ko te kiri kau o oku niho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nani mo kowakunai moodo \t Yenaliyeva Malika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko o ɗemɗiyaŋke dawtuɗo haa ko ɗoo waawi haaɗde. \t Ocituwa caco ci vetiya omunu oku linga cosi ci tava oco a kuatise vakuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how to behave - ɓeɗaŋgwédi \t oye como va - evil ways - jingo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oon sahaa yimɓe nokku oo ina peccitinoo e kinɗe 30: kinɗe 16 rimɓe, kinɗe nay awluɓe, kinɗe joy seernaaɓe, e kinɗe joy fitiram golle en. \t Poku linga ocipito ca 30 kanyamo, ombala ya leleka omanu va kasi ocipepi, vakualomilu kuenda asongui ovocitumãlo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "arti algoritma c \t par Avereliya A C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanjum woni pintol aranol. \t Eli olo epandja letu lopehovelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗii sahaa gooto, o wiyi Jibriil \"aan kam, to Hawaa woni, kanko kam omo wuuri walla ko o maayɗo ?\" \t \"Helie ulume wa ku sapuila hati, 'Tikula ociyalo, kuende'?\" ovo va yongola oku kũlĩha omunu waco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗi ɗum ko humpitaade e kiram ngool leñol e daraade ɗum ngam daɗndude pinal mum. \t Ondaka yatumuiwa mbi nda okuteta, locimahõ cokutepa etimba lyaKapoko vetimba lyacivimbi, cikasi voñoño."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duniyaaru ɓadake timmugo na? \t ma voua va merge site ala?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum waawaa laataade! \t Citava okuti o pita locitangi caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Nde yimɓe ngi'i Yeesu e tokkuɓemo ngalaa ɗon, sey ɓe natti komiije ɗen, ɓe njahi Kafarnahum e ɓe ɗaɓɓita Yeesu. \t 24 Owingi wovantu hiwa mono okutya Jesus ke ko hoka, novalongwa ve kave ko, wa ya momawato, have ya koKapernaum okutaendha Jesus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Ma Ihowa koe e manaaki, mana koe e tiaki: \t 24 Ali, evo ko ste vi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jijijijiji las cosas de mi él son inolvidables jaajjjaaj yo le copiopego mucho jijijijiji \t Onthue katusoko okuti tuna ovilinga vikahi vali nawa tyipona viavakuetu vomombunga ine mewaneno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mawnan mabe falmouth... \t Suko hati denai malapeh...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Continue (go on) ngattee ngattee \t -enda (infinitivo kuenda)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "* 13:12 Paamalɗo ina yaada e goonɗinal omtoowal ɓernde joomum faa jaɓa goonga. \t 18:13) Ngele oku na ohokwe miinima yopaunongononi, otashi vulika a ka pulakene ngele owe mu ulukile kutya shoka Ombiimbeli ya popya kombinga yuunongononi oshoshili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko noon kadi ɗatniyaŋkooɓe haalooɓe ngaal ɗemngal toppitaaka e ngaal ɓuranngal ɓe. \t Alimi a na okuti handi kua tapele, a kuete ondimbukiso yo kalende."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder nguun batu, o haalanii ɓe ko woni e ɓataake oo. \t Ndele ovadali vahapu otava dulu okuuda ko noupu nghee a li e udite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "anndree anndree's photo \t Image via AngieAvirama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gooto e topotooɓe amen maa weddo heen yiytere nde dañtori fof. \t 11 Cingi ca vandotolo nguavo ku vipenda ca cikalu cikuma ku nua vuala mu ku puisamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Foondu waddii habare belɗo kam.\" \t Omalombwelo a tya ngaho oku na okutambulwa ko kundokotola oo ta hakula omunaudu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "33 Ngeenndi ndii fuu hawriti dow damal ngal. \t Ovafita vatatu ova li va ongala nomaukwaneumbo oo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko artiri haala woote 2009 ? \t Onna wa sore wo yurusanai 2014 ???"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabo ɓe lootataa juuɗe maɓɓe fadde maɓɓe e nyaamude.* \t Ndeci, ovo ka va sukula ovaka poku lia.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be wary \t Vanda Sakala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On paamaali Binndi ɗii, on paamaali baawɗe Laamɗo ɗee. \t Kũlĩhĩsa Vembimbiliya liove ndomo ovitumasuku viaco via tẽlisiwa volonepa vialua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Sabo Laamɗo ina yiɗi yimɓe adunaaru faa hokkitiri Ɓiyum bajjo, faa goonɗinɗo oon fuu taa halka ammaa heɓa nguurndam nduumiiɗam. \t Kuenje wa seteka oku kundula vosi vakuambuto yusoma, poku ponda omunu wosi wa laikele oku viala okuti eye hayeko toke muẽle olonekulu viaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Muusa wi'i ɓe: \"Nane le, onon tuurtooɓe! \t Aveshe ovo ova li ve uya kuMoses, ndele tava ti kuye: 'Omolwashike we lininga omuwiliki wetu?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 - sappo e joweeɗiɗi \t 17 ekui l'epandu vali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wuro ngon heewi urngol nebbam ɗam. \t Nda hyva pe jùi rangë."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "[Fatawa Mahmoodiyah, 8: 464] \t [Solomon Sakala 7, Emmanuel Okutu 84]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko weltaare e weytaare tan woodi. \t Ohutililo ka yi lomboloka onjila yoku likuatisa oco o liyeve ciwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No comparto naadaa, mi tesooorooo jeje ... \t Aa Ja Re Piya Jiya Jaye N..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gall Sunda Na yaara mutiyaar di \t ♬ Eye Jendela Kenangan Ku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...am, Koldaa, Tammbaa e gure 24 goɗɗe. \t Ovaakça, Yeni Yalova Yolu 14."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ñalnde Hoore-Biir 12 Korse laaɗe kayi hakkunde rewɓe 12 suɓaaɓe e daawal battanal ngal. \t Ombimbiliya itupopila omukainthu womanima 12 ankho wavelele unene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Milena, la mamma wonder woman \t Etam - Mules wonder woman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daa ɓa hotee iñaama, ɓa dalla kitíit. \t Nimbato wuane pele okonena, nimba Gote epene tika-pene oko atele lo andeyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kokken ɗo yeru goɗɗo. \t poke ale!poke [User] Poke someone."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanjum wadi tum e' be tokki mardi mabbe haa nokku Fudo e'ndiyam wonata. \t Noke, akuenje vaco va fetika oku tumãla ponele yange loku ndi kuata kapepe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A hollii kam hano ma cuusal walaa. \t Ka ci lekisa okuti ame nda kuatele ocisimĩlo ca sunguluka okuti eye sio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗo, ɗoo, ɗoon \t Step: apa yo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ampaa ko, naa gedire goye tak ɗo Buŋdi. \t ali: kala lili mute. kala lili ali li ken jo e lon pi utala ala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pillaaji annde neɗɗo wi'eteeɗo Teotl na waawi adireede hono mbi'ooɓe goodal lamɗo. \t Pamue ovana tyivepuiya okutavela kovohe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala yebre fuuh ɗon taska motta dungu-dungu. \t Omanu va kasi kocipito cimue cinene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wakkati duuɓi 300, yimɓe Isra'iila jogaay umroore Yeehova bana o yiɗi. \t Oku fetikila ku Yehosua, va Isareli va vialiwile lolonganji eci ci soka 356 kanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "pepsi crystal failure foto mako konno \t soweli ko pimeja li wile olin e soweli ko walo lili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ko ferɗoodiri, bindooɓe Roman'en aran ɓe wangini yimɓe ɓadi Rhine e wakkariire Laamu Roman'en tggi semmbe maɓɓe e nahiyaare nden. \t Elivulu limue lio ko Roma yosimbu liti: \"Pokati kovikanjo via vialiwile lo Roma via kũlĩhĩwile lesuvu lialua ndeci o Yudea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma team ce weekend: pas fameuse \t Wiki whitu - Taite, te tuaiwa o Hepetema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hawt bare blond babe on the \t Solo Blonde Honey Vika Lita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder Almasiihu boo, Allah bee hoore mum waŋgata. \t Shi nyikifa oluhodi, Omukriste keshe ota dulu okuhovela okweenda paulunde wopambelela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "I'll be waiting (I'll be waitiiing) \t Ndave Kuenda (I'm Now Leaving)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haymo yiyaani mbaroodi nani diraango mum. \t Onthiki imue weiva okuti Lasalu epanga liae, wankhia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Thanu naa rasaalu mottam notlo mingesindi. \t No ka olelo a kahi akua Unihipili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngonndal Fulɓe e Keddiraaɓe Maɓɓe , Trial edition , 2017 \t Ekalo Lietu Tuakristão Kuenda Oku Kunda - Lulandu Wovipama Viohongele Yosemana 27 ya Kuvala-3 ya Cembanima, wo 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Nyande feere Jekariya ɗon huuwa kuugal limanku muuɗum yeeso Allah, ngam ɗum wakkati kuugal yeɓre maako. \t 8Etango limo Sakaria hiaa li ama undapa ovilinga vyouyambethi kotjipala tjaKalunga molenda yotjilombo tje,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "BOY koko ha marude sabaku da! \t boku wa ousama da !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ibraahim maayii, non maa annabo'en, ammaa a wi'ii fuu gaɗoowo ko mbiiɗaa maayataa. \t Ovahongwanhu vahapu ova itavela kutya Abraham okwa li a humbata omundilo moshitoo osho hashi kaleke omakala mapyu ile omakala a hanya oo tashi dulika a kala a tema okudja konguloshi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fuu e' ma yimmbe naanema yidi annduki tarihol ndabbaaji be ngi'ata e' bannge mabbe ngol asluwol, bou be don huwira e' anndol ngol ngam wartirki muminteeji goddi de wuro, dun waawai wi'uki jannguki ilmu zulogy iftori diga Aristotle. \t Noitya ya faafana ova pandula epangelo eshi le va tungila oundjuo hava pombo, nova indila aveshe ovo va mona elao eli loundjuwo ve va longife noukeka nokuvakaleka va yela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jel 48:42 - Faandi mbei di soni di Jehovah bi taki u Moab a di tëkisi aki ta taanga di biibi fuu? (it-2-O bld. \t Yr 48:42 - Pirang'o lembila mi pokolembe pa Yehova iwi Moab tielo yioyic? (it-2-F mba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaare no demoowo munyrata, o ɗon reena haa gese maako ɓenda booɗɗum. \t . subete boku wa muimi tte omotteta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(SM) Gomawoon gippeul daemyeon dagaji woolgo \t S) Baba Ochosi Omo Ayiloda Omo Ode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ooluuaaryama 5 days ago \t Ndiaye Omar (5 months ago)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Google Maps on no holli woɗɗeendi mun e saa'i mo waɗoton ka laawol. \t Ponepa Versículos Mais Usados pa lekisa ovinimbu wa sandiliya calua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duuuude How do you feeel \t Tetela se Ocampo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kelle ɗee-ɗoo jokkii ko to Sinngapuur: \t Ke wehe kūloko kālā Sinapoa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana non ndonŋgu maɓɓe ɗon wondi bee lenyol baaba maɓɓe. \t Eci ci lekisa okuti Omõla la Isia havamuamueko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waheedaanjum Expression, Waheedaanjum Soul Urge, Waheedaanjum Inner Dream \t Meyiwa Expression, Meyiwa Soul Urge, Meyiwa Inner Dream"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A hollii kam hano ma cuusal walaa. \t Kuenje, nda sia yambatele, ndi kala ndu okuti nda nyelela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Limanjo lii'o kirseteendi man ngam daliila ngooytu goɗɗo go, kaŋko boo o heɓan yaafuye. \t Vokuenda kuotembo, ondaka yaco yeya oku lomboloka omunu o likembisa oco a nyane vakuavo loku tẽlisa ocimãho cimue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓado ɗen ɓe, naamno ɗen ɓe ko ɓe paami e ko haalaa koo. \t Vonjila, ovo va sapela ovina via pita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɓurnoo moƴƴande on neɗɗo ko si o jibinanooka!\" \t Pole ca litepa calua lovituwa vilekisiwa vepata ulume wange a kulila.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5. konngol nulaaɗaaɗo PESSC; \t 5. ʻO ka papa hōʻailona kokoke loa i ka papa mokulele kūmole;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko adii, ko wiyde-on golle men e ñiiɓnude pulaar e gannde kese ngoni ko e ɓosde saahaa kala. \t 9 Vihandeka via ntsuamua ni via mazilo vi na lana cikuma lelo lino."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15:1 Nden mi yi'i alaama ngoɗka kayɗiniika haa asama: Malaa'ika'en njoweeɗiɗo jogiiɓe masiibooji joweeɗiɗi. \t 15 Kuenje nda mola ondimbukiso yikuavo kilu, okuti yinene haiyo yi komõhisa, lovangelo epanduvali lafengi epanduvali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbirale bi pupu wule dama mitangi bialu gime wabini ngaruni \t Omuwiliki woshivilo okwali meme Ndiyakupi Avia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 Yeesu ɓeydi wi'i: \"Kaye miiluɗon e ballool ŋol ɗo: Gorko gom nun woodunoo sukaaɓe worɓe ɗiɗo. \t Kuenje Yesu o fetika loku popia hati: \"Ulume umue wa kuata omãla vavali valume."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "majjige huli recipe - how to make majjige huli recipe \t Bachalikura Ava Pulusu Recipe -- How to make Bachali Kura Ava Pulusu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En waawataa wonude yimbhe rindhanbhe lontanaade Alla ka aduna si tawii en tamodiraa. \t Otwa nyengwa oku i weda kelongo lopaungoba moshilongo opo tu nghonopaleke elongo olo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah woni kiitoowo \t Helie suku o fendela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rokki Rokki 10 days ago \t hati yg luka (10 months ago)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Riskuɓe ɗuuɗɓe ndokki ceede ɗuuɗɗe. \t Vahapu ovo ve liyamba ove na okutauluka omandangalati onhumba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wookaandu kulol e yimre yettoore \t Eye wa yula atatahãi kuenda usumba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maan - to mere liya huwa na \t Yen Wada Raha - Tu Tu Hai Wohi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗaaniiɗo woni ko e kommbol \t Sleepy Eye Susumu Yokota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɓurnoo wonde caɗeele, ko winndooɓe ɓee kala ena luurdi e koye mum'en no mbinndirta Pulaar huwtoraade binndol Aarabeere. \t Cingi ca vi programa viaco, vie ku tavesa Active scripting ni JavaScript linga vi pange ni vi likele ku panga mu viSaiti vimo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ee data piki wan Keesitu sëmbë taa a musu tei buuu, nöö andi a o du? \t mi wile ala wile weka e kipisi:poki sona?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko o beeɓɗo junngo, moƴƴirɗo ñamri, baawɗo haɓanaade miijo mum. \t Okwa li ha kala a hala okulya oundjaumukile ovo tava u koshitaafula shoshipuna osho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "huunde feere na? \t Tune wo mere liye change kiya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Licence d'étude fondamentalee \t Tutuila Lio Va'auli \" CORE Education"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗo fayaa ɗo ɓuri himmude ƴeewde hannde no gasirta. \t Natango oyi li hayi lika ka po kevi mbala oku eleka niiyuma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ami agali mbirame mo ta halu tinaga waitigi mbira mbira headagua wai biaho wialu wai bu maro bini. \t Onda patana tandi popile Uukwatatu nonda li nda hala ndu ulike kutya okwa puka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On njahat to \"Connexion,\" naatnon innde e finnde mon. \t ^ Ehecha \"Konsiénsia,\" diksionário oĩva ko Bíbliape."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay gooto fuybaaki faabaade mo. \t Lukuaku luamukui luaxomoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mum, ngattaa hen ndiyam. \t \"Mukuetu, ngue ka u nji tantekeya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1) Defte puɗɗorɗe e hiisa; \t Oku sapula ulandu wopiwa vonumbi eyi ale ndonepa yimue yo software;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tokkugo tawreeta ɗum bo goonɗingo Yeesu \t Taa: Yako etu mambangu seja i Simon pasi yununya pei yau mangaliwu i Yesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Accu haala, huuwu ko mbii-maa-mi; \t Eci o vangula, vanja komunu nda cecelela oku ci linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6Ɓay Iisaa waɗanii ɓe ngal misal, laatii ɓe faamaali ko o wi'i ɓe. \t 7 Ova hala okukala ovahongimhango, ashike kave udite ko oinima oyo tava popi notava komangele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "I'll be waiting (I'll be waitiiing) \t nda likasi ocipãla (se está longe)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Level 1 for Men TENA - laatikko 144 kpl \t Kare wa Hanazono de Yume wo Miru 7 4 1 Manga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Paawngal heeñere piltoongal ina adda ɓuutdi heeñere, ina adda kadi ɓuutdi ɗaamol. \t Kanu kote pilierimu yemo yu Pulu Yemo kepe mana-yomboma kepe, pipili naa kolorumu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Samuyila, ardiiɗo maɓɓe boo ɗon dari kombi maɓɓe. \t Omushamane waye nomonamati wavo navo ova li va wililwa po pamaliudo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wel for os i alle Miaadey saa vi \t ola a todos yo me yamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min mi umraay ɓe huuwugo ɗum, mi meeɗaay koo numugo ɗum. \t Pe yu ononga konopumanga molombala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden diinaaji pewe ɗon nasta nder konuuji, ammaa rewooɓe goonga sali. \t Ovakriste aveshe ova pumbwa okukala ve na ondjele, ndele unene tuu ovakulunhuongalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hakkille ko ngal peɗɗitoowal. \t tam pileli etek.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na koi laara, o yaara \t Kavili kuenje co vala kutima yu wa enda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "cool bedroom furniture bedroom furniture toronto canada \t Oku pangiwa kuolongalamafone kuenda olomakina vioku yevalisa ovileñi volupale luo Toronto, ko Kanada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Mi hokkiiɓe teddungal iri ngal kokkuɗaayam, ngam ɓe ngarta go'o, non no min e an en go'o. \t 22 Ndele efimano eli wa pa nge onde li va pa, opo va kale umwe ngaashi ofye umwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won heen nii mbaɗatnoo ko yontere no woorunoo. \t Tua pande ku liviukisila vua lumo mu lutsilielo linga tua ku uane vuovoke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "j espere tkoun 3endi wahda kima hedi \t 3 Oca Picino 3 Onda Sgonfio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "heuuuu non c'est pas bon lol \t It's no woke joke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "32 E woodi goɗɗo ceedantooɗo am. \t 32 Momo Mbaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Doole o gooŋɗina afaaku, o hokka afo maako ko woodani ɗum.\" \t Upavo ekolowa . . . toke kuiya u cu sesamela kuenje ndi ceca kokuaye.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗo, ɗoo, ɗoon \t Oku, oku devam et."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So ɗum ɓennii, weltaare am ina mawni, ngam waawde-mi dande heen nafoore ngam alɗinde pulaar am, gaagaa min fof e wonde haalpulaar, yummum e baaba mum. \t Onde mu pa omukunda ou mombili, no handi kala nda hafa ngeenge amushe omwe mu tambula ongo omulanduli wange, Onda hala a kale omuleli ta kufa oshihopaenenwa kuaame, ta longo ngaashi ame nda kala hailongo,\" osho Tatekulu Jermia a ti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"I'll be good, I'll be good! \t Ka ca lelukile, pole, eci ndi ci linga ndi liyeva ciwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ena waɗi duuɗe pattamlame ciftinooje geɗe hanki no goodal gure ɓooyɗe, laatiiɗe paabi ganni mooftuɗe ɓarakke taariik. \t Ombibeli oya hokolola oimoniwa yovanhu ovo, omashongo oo va li va shakeneka nosho yo oinima oyo ya li ye va etela ehafo mokukalamwenyo kwavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moy woni Yeesu Almasiihu? _ Ciftinorɗum \t Yesu Kristu Helie? | Olondaka Viwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En jaŋngino ɓooyma Iisa Almasiihu woni Wolde Allah. \t Ovapashukili vomaongalo ove na okudulika kEendjovo daKalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8O ɓanngan ley metangal yiite faa o jukka ɓe anndaa Laamɗo, ɓe njaɓaali Kabaaru Lobbo haala Joomiraaɗo men Iisaa ɓee. \t 4 ⸤Yombo sene yomboma⸥ konopu mondopale yombomane yu seko kinjingí kinia popenge sepa mumindili kolopa anju pundu naa tolemo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 O munyanii‡ ɓe ley ladde faa waɗi duuɓi capanɗe nay. \t Wa kala vekalasoko lia tukuiwa Sinai ca soka akuĩ akuãla kanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sheeda renol tinndiri wai banndaaku iftinirki tageefooji marje taklon duudde ndu goonga don ba dun holli nder vinndol les - fuusa buri banndirki e' ndabbaaji dou e' fuungooji. \t Ta ti, elelo lyondoolopa olyi ipyakadhila okulonga omilonga ndhoka hadhi ende omeya oshowo okukeelela omeya ga pitilile omulonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be deserving of, be due, be worth, be worthy, be worthy of, deserve, merit (en) [Qui~] \t Nda ulume o kuete ukãi umue okuti onalavayi, ukuakuyekisa, haeye embombe, esumũlũho limue linene!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jjiijiiji hand to receive you. ___ \t Jiu rang wo zai shuo yi ci, I love you Oh..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1. i dun wan to be bother. \t Elinga liwa okwiya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabi ana anndi wakkati seeɗa heddanii ɗum.\" \t Okudja opo omhito oya li ye va yeulukila.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala tawtoraaɓe to jottootiral ngal, heɓay hokkeeki ɗereeji seedaramku. \t Elelo lodoolopa nalo ola kendabalele ko yoo, li yandje eepolota dipe kwaavo veli molukanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "That ye wol be good frend unto hem al.\" \t ʻO ka pā o ka uʻi a iʻole nā kukui kukui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hono nii laaɓinirton kawrite goonɗinɓe fuu miɗen njogii daliili mantoraade on. \t Omo liaco, eci usongui wohongele a eca alungulo ku vana va panga olonepa violondonge, vosi yetu tu sukila oku limbuka etosi li pondola oku tu kuatisa kupange woku kunda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haŋkadi kaŋko Linkoo o hollirii lefol ngol defaama ɓenndii haŋkadi. \t Enyamukulo laye ola ulika kutya okwa li e uditile ngahelipi elunduluko olo tali ka ningwa po monghalamwenyo yaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 To mi warayno, to mi baddayno e maɓɓe, ɓe goodataano hakke, amma jooni, ɓe galaa accitaneego hakkeeji maɓɓe. \t 22 Ngeno Ame nda li inandi uya, ndele inandi va lombwela, ngeno vo kave nomatimba, ndelenee paife kave na sha shokulipopila oulunde wavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Laamɗo wi'i: \t 3A Pole Vault:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how to make yaki mandu \t Need some yaki mandu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wakkati feere bo kam ko a ɗon mari nyawu ndaɓowu a laarata alaamaji ɗin. \t Nonande okwa li a pondola fiyo opopo, okwa li natango a taalela eshongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Application o, walan on e janngude haala Laamɗo. \t Kati u lisosomue - ka ci tondeka ku handeka via vingi vingi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hande, ko saa'i sonyugol ngol. \t nanpa pi sona lon toki li luka wan. ona li:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mamimbool bebimbool 5 days ago \t Rubem Elavoco Nalumbo Candimba 5 years ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oɗon cokana yimɓe damal Laamu Laamɗo ngal. \t Ongahelipi to dulu okukwafela mokutunga Omalupale Ouhamba?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miin hare ma nde ina weli mi no feewi, haɓaade humam-binnaagu ... \t Nda litendele okuti si silivila, kuenda nda siapo oku kuata ukamba la vakuetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "31 Noon du, si on nji'ii kulle ɗeen ina ngaɗa, annditon laamu Laamɗo ɓadake. \t Okukala twa halelela okukala pokwoongala pandjikilile otaku ulike kutya otwa itavela shili kutya Ouhamba otau pangele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "makowiiyaas - bear meat \t Okovi Savo _ O nama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "waage google fit Test 2 \t Oku sama wa Moto Yariman Episode 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Gorko ɲawɗo biyeteeɗo Laajaru ana Baytaniya, kaɲum e banndiraaɓe mum rewɓe Mariyama e Marta. \t Akamba vaco, Lasaru kuenda vamukãi vaye okuti, Maria la Marta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "i don't wanna be talked to, don't wanna be seen \t tukula to sitampeta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono juulɓe ɓen heɓi poolgal. \t Kuenje va Yudea vamue veya, kuenda va tutuminya owiñi oco va katukile Paulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko addi maaro ena wonta foobre nguurndam fuutaŋkooɓe? \t Sukoa no yakiba wa koko desu ka ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbele wonaa aan wiynoo ko goonga tan leerɗo lañ, njiɗ-ɗaa ? \t Omolwashike kaapwa li pu na ngoka ta vulu okuya monguluwato sho omvula ya tameke okuloka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wonaa kuudetaa o addi luural hakkunde waɗooɓe politik leydi ndi. \t Kuenje ka vi litengi vopulitika yoluali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗuum waɗi, ɓayde ko ko ñoƴƴaa hay so jannginaama waɗetaake barke. \t Ka tua nõlele onjila yaco noke yoku lilongisa lika ovina vimue viatiamẽla Kembimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ciftormi wuro Jowol, ciftormi hanki mum \t Okua nzo andi keyi ko , ngendi vo kana vakonko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To ɗe mbaati, ndaare ɗe ɗe nyidduɗe. \t Tala pombuelo, oco o tale ovipama viosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jemmaaji keewɗi mi ɗaanataako. \t Omafimbo amwe ohandi penduka oufiku nohandi kala nda londokwa keemhofi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mudda gartirgol golle ɗee noon waylotaako, ko alaa e sago lajal lebbi jeegom ngal hormee. \t Oshike sha li sha ningwa po konima eshi ongulu yomomeva ya kala momeva oule weemwedi nhano?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaande haan assi tan tufana nu vi thallna \t Ke nesti tu wale yaade tu ba jaye tu ast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nenu: abba nuvu super amma (ani nadum ni gattiga nokki amma neck meeda muddu petta). \t Ombembwa Angola (Umbundu): O pulitika, ndomo yipangiwa vo Ngola, nda ka twatalele ciwa, yilinga ndo ndona yocisandwi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - fiji hindi \t Ndambomo - Lingua Figi Hindi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On foti telesarzugo jariidaaji amin dow Bibel nder ɗemɗe baakin 200, e bee wolde fahaaɓe boo. \t Olorevista vietu via kunamẽla Vembimbiliya, via sandekiwa oco vi tapiwe kueci ci pitahãla 200 kalimi oku kongelamo alimi oku ilaika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saa'i man fuu Amnon ɗon laara. \t eneno yoní kape-kape mande yeyote."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moye laaɓi haa nanda bee naaŋge boo? \t Helie o ka kala laye kuenda oko kuatisa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hoo, haa, whakaa, Shasabooyee! \t Me: Hey, yo yo, wassap!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden Muusa barkiɗini ɓe. \t Mose weya oku tema calua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No foti duuɓi walla lebbi ? \t kalo kena kt ko ape ko rasa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fingal Haataja OK 9be 4 \t Aksu Kova OK 09a 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kadde ta tu aamega heart toching song \t sasi songs telugu love oke oka lokam nuvve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yiite dow baamle _ Open Library \t Bongelo Ea Lifoku Gombele _ Open Library"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Qassi ha taarikee nena waati maaddii? \t Ndele mbela ediladilo lOukwatatu omo li li mOmbibeli?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko Moftal ngal fennyinta Laamateeri Baabaajo on, ngal dhabbha no ngal dhoftora muydhe makko dhen e fee ko ngal fennyinta kon Linjiila on. \t Nonande onghalo yokuhe na oilonga oya palamena epangelo meyukililo, inashi kala oshinakuwanifwa shepangelo olo alike okulwifa nokukandula po okuhe na oilonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "blonde teens teen babe teen solo blonde babe \t Blonde Teen Solo Blonde Solo Teen Blondeteen S Olo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam haɓde e mboros oo, alaa e sago paamen tawo no o raaɓrata haa mbaawen ƴettude kuule jahdooje heen. \t Oshike hatu lihongo monghedi omo Andreas naKornelius va ungaunga novapambele vavo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nol wiilis'andiiig the confidence \t Nicaise N Tuikue Ndam NicaiseTuikue Ndam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Joonin en ndaaran kabaaru hawrundurgol ceede faa walla seniiɓe wonɓe Urusaliima ɓeen. \t 13 Otwa pumbwa okukala hatu dulika kewiliko lopaMbiibeli olo hatu pewa kovakulunhuongalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bolle maaɗa ɗon ceedo sooynde anndal tan. \t Omẽla waye owo lika wa menõha osimbu a tukola olondaka vi lekisa esumuo liaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miijo ngoo fuɗɗii e maɓɓe ko e hitaande 2010. \t Kua lingiwa esokiyo liokuti upange waco u malusuiwa kosãi ya Kuvala wo 2015."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum okkii tama'u e yaakaare. \t Eci ci hasa ku pua ceseko ca kama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "woman kena rogol \t Woman Pole Vault"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "49 Habaru Allah saŋkiti kootoy haa lesdi man. \t 46Ovapaani va li amava popi momalaka ngahae iwe, otjo mava hivilike Kalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "live how we gotta live, be what we wanna be \t Tuma location tunakuja ka tumeenda live"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maamaa deception mawaa:_ \t Nda apa-apa Mas nda perlu sori 🙂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jeudi 28 depuis Bendigo \t Vivo y28 kuat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Taa mbaɗe bana maɓɓe, ngam Baabiraawo mooɗon anndi haaje mooɗon diga on ciwa toraago mo. \t Kaha omo mu lihakela kapandi ka ku tualelelaho ku tambuluisa Yehova, vamuanetu va kevua cizango ca ku likuata vusamba nenu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• 5 maande wol \t · Avondale Cinco de Mayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Kuuje ndiyam kooɗeye ɗe ngalaa koɓe, laatano on nyidduɗe. \t Ovamwatate 12 lwaapo inava hombola ova li tava longele koBetel oyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wadde janngiyaŋkooɓe Fooyre Ɓamtaare ena mbaawi jiñtude tigille ɗeen so ɓe keɓii jaaynde ndee. \t Omo liaco, olombanjaile va enda oku tambula poku eca alivulu kupange woku kunda, ovio via va kuatisa oku landa ovina va sukila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 O ɗon tabitina jam nder lesdi ma, o ɗon haarne alkamaari ɓurndi wooɗugo. \t Yunge imbi Jon ningo tiwi! 14 Yu molombalomunga nu kamele akoko pende tenio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "asamiyaakira 13 fghmail net \t akuakuaku3xya fm1 ukr net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 Ammaa to goɗɗo wi'i on: \"Kusel ngel iwi haa kirsaaŋga cenaaŋga,\" nden kam taa nyaame ngel, ngam daliila anndinɗo on ɗum, ngam daliila numo ɓernde boo. \t 28 Pole, nda umue wa ku sapuili hoti, \"Ositu eyi ya lumbiwa kociteka,\" ko ka li omo lia una wa ku ci sapuili kuenda omo liuwanji wovutima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tares woro taado concerning it, \t Man Se Aapke Liye Dua Nikali Hai,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nihonngo ga kekkou tuujiru night-spot osiete kurenai? \t Ovo oteke va hombola po naini?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maa ngiy teertu \t Hello ndatinya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Ongahelipi onghedi yetu yokuninga omatokolo hai ulike opo pe fike ohole yetu yokuhola Jehova?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wiɗita Binndi ɗii, a yiyan annabaajo fuu iwrataa Galili. \t Nomolwaasho, eshiivo olo ola ningifa vamwe va anye okutambula ko omahongo ongeleka oo ehe li pamishangwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "26 O suuɗan nganyŋgu maako bee naafikaare, ammaa kuuɗe maako kalluɗe mbaŋgan nder jama'aare. \t Luhapu okwa li he ke va talela po komaumbo avo, ndele hangeenge ashike ve li momaupyakadi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So mi yamirii on huunde ngaree heen, so mi haɗii on huunde kadi ngoppee.\" \t Ondi wete kutya ou li monghalo idjuu, ashike onde lilongekida oku ku yambidida.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laawol ɓurangol en newannde taho ko rewrugol ka radiyooji men fulɓe, jannginira ton Fulfulde nden ñeeñal, sabu ko internet ɓe woni gollirde. \t Aagandji yamwe oya gandja iilongitho yo intaneta mbyoka tayi kala tayi longithwa pakathimbo kosikola opo yi vule okuya mo intaneta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoLeydi Misra \t Evo mape Egiptu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be dominated; be grabbed \t Cigulu cigulu; teka teki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "31 Ngaɗanee woɓɓe ko njiɗɗon ɓe ngaɗana on. \t Ovina viosi vu yongola okuti omanu vo vi lingili, haivio vu linga kokuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1- Yiɗangol siɗɗo maaɗa julɗo ko yiɗanɗaa hoore ma'a kon, añanaa mo huunde ko anñanɗaa hoore ma'a kon. \t Ekamba liocili, lina okuti o ku sole ndomo o kasi, okuti eposo liove halioko.\" - Olivia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "waylitataa ko anniyii du, wi'i: \t Ko e ongo me'a 'oku fai hono fakatokanga'i heni, 'oku ua:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fay gooto waawaa ittude ɗi e junngo Baabiraaɗo am oo. \t Ndaño okuti manji umue ka lingile akandu a tukuiwa ndeti, citava okuti vutima waye mu kala ovisimĩlo ka via sungulukile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Enndii ɓidaaŋkaahɓaa ɓéeɓɓa ɓërí wak hanaa? \t Ongahelipi a li a nyaneka pomutenya oipupulu yavo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono Moodibbo Aadama suɓii innireede innde \"Modibbbo\" ndee, firtunde \"jaŋnguɗo.\" \t Lizi \"njambi\" li va tumbula ha cinanga eci lia lomboloka \"mukua ngolo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yanti heen ɓurondiral limooje hakkunde Ministeer nehdi e jaŋde e Ofis limooje, ina haani addana yimɓe faayde e sikkitaade ɓetooji limooje laamu nguu rokkata ɗee. \" \t Enone Mosisinge ungu manemo pilku yemanga kangi te kopisiku makaye teko wendo naa lingi liemo mindili nolemela aulkena wendo ongo molko kondonge punge aulkemo Pulu Yemone naa lipe tapondomba.\" niringi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "huugeli 14 days ago \t Nduka Enuma 14 weeks ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wooo hoooo! celebrate the day! wooo hoooo! \t Hello world! - Yoli Ouiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O jaɓti mo hunduko barooɗe e hokki mo gi'ki ki holli mo garanɗum. \t Oya tindi okumufutila oskola nonkalo oya lunduluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "article wan koko body (4) \t Momoka Okada (4)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tokki gifting - tokki \t Oviedo-Senda Oso - Teverga - Oviedo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hoolaade ko haalata ɓuri, hoolaade mo haaldata. \t Pole, nda va kuete ovina vialua, ci lekisa okuti, va sukila oku sanda otembo yoku vi tata, ale oku vi semulũla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ben be be beee bien l'bonjour! \t yiyiluewula on Hello world!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tatoɓerdi ndii ndiyam njaɓɓe \t kimi wo mirai wo sukueta darou ka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanjum kuuwanmi, mi accataa ɗum sam. \t ci wek kokona pe onoŋ kabedo me yweyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu ɗun o faamay ɓanginal ko o haali kon. \t Eci nda a yeva okuti ufeko waye we mina nda wa tava hẽ oku u kuela?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Golliree ŋal gam nafon woɓɓe. \t Poku pitisa kovaso olonjongole via vakuetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Papyrus Afrique yaltinii defte nayi e Pulaar Fulfulde \t Kévin Lilomba Bandundi 29 France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jiiji - dead island \t Tembo (Motembo) - Idioma mesapio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala e mon balluɗo kuutoro jeyaa ko e wallitooɓe, tee amin ñaagii nde tiiɗtinton aadi hakkunde men so ena nawanii-on. \t Oshi li paushitwe okukala tu na ko nasha navamwe nohatu kala twa hala okuhokololelafana oiningwanima nookaume ketu nosho yo novapambele vetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...wngal wonan'de mi fuɗɗan'de leñol men ñalawma juulde pulaagu e kala hitaande. \t Sine siŋka nu tuku wamdus kila pile ndakeg."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gite maagol tampataa yi'ugo ko mi ekkitini ngol fuu. \t Nokuli nofimbo inaka tameka okupopya, ohaka koneke oinima aishe oyo ke wete ile ke udite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A laatani yam daliila fergere, ngam numooji maaɗa iwaay haa Allah, ammaa haa yimɓe.\" \t Eye ka temele eci Yesu o lungula loku u sapuila hati, 'ka kuete ovisimĩlo via Suku, pole, viomanu.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kono salif wata yejjit PULAAGU maada haa ADUNA firtoo \t Tala ndomo oñoño yorevista yina ya ndundapo vali enene voluali yanda oku pongoluiwa vokuenda kuotembo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngel jooɗiiŋgel kooseeje ceekaaɗe. \t akala ko po,bgumbowers.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "natur_philosophi natural philosophy , naturalism philosophy , nature philosophy \t Camiseta Oitavo Ato OTVTO Natural - Oitavo Ato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder timmoode taalol gorel luuke luuke, nguurndam ɗam jawdi hokkata e ngayngu mbonngu ngu fooɗata ɗum fuu no holla darja jawdi nder reenndo taali gaawooɓe. \t Okuza meyuru, Ombara ya kondja kutja imba mbe i kongorera ve mune omahongero ohunga nokutja mave sokuzuvarisa vi nokutja mave yenenisa vi oviungura vyawo mombongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Boowon tolgoitooroo duuduulsand tiimhen bna. \t Gol vns vo aile suende weude."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taare ni taare \t Mope like a juvenile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bee maccuɓe muuɗum. avec ses serviteurs. \t Isietu wokilu o yevelela afendeli vaye kuenda wa kapako ovisimĩlo viavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Birniji sin ɓe waɗi ɗum dow no diiɗaaji maɓɓe tedduɗum ngam jooɗa joonde tawɗum ko laarata diga asama. \t Ku matangua a Yesu vantu va lavelele ngecize Mesiya a ka linga vika?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Kadiboo, koo maccuɓe am e horɓe am fuu, mi waɗan Ruuhu am haa maɓɓe nder balɗe man, ɓe laatoto annabo'en. \t Nosho yo kombada yovapiya ovamati noukadona ohandi ka tilila Omhepo yange.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndee jaagotooɓe leydi Greek jooɗiiɓe leydi Alexandria na jaaltinannoo kulle mahaaɗe gilla ko ɓooyi ley leydi Misira. \t Ndele mokweendela ko kwefimbo, Ovajuda vahapu ova li va tembukila kuAlexandria, muEgipti, oko haku popiwa Oshigreka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Appartement f3 67 m2 millénaire \t Volume utile 6,6 m3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "32 Woodi sefre gaduuji haa ton, ɗon dura dow towndiire. \t Eliete avaliou Puxa Saco Vasixxy."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Neeyat meri jaye naa kahin fisal \t Ndaye Faye feat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde ndd-000 tan \t yok 000 Yoka Liu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hitsuji no kawa wo kabutta ôji sama 25min \t 7 K. Toko Ekambi Age 28"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yonki makko nan'taa belɗum. \t Vie ku tu vuisa ndzolela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wo yamiroore ɓooynde nde keɓɗon gilla arande. \t Eye, umalẽhe umue wo vekongelo liene okuti, o kasi oku linga onepa yaye yatete kohongele yimbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam daliila maako mbi'eten \"aamiina\" boo ngam teddinki Allah. \t Otu na wo okulonga 'iilonga yometilokalunga' nesimaneko lyokusimaneka Kalunga nonohole yuudhiginini yoku mu hola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "woolwork ← woolward ← woolsorters ← woolworks \t wombier ← wombed ← wombats ← wombiest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "cœur m. (plural cœurs) \t ovile m (plural ovili)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi waroyaayi ngam hoore am. \t Ok ça me va comme ca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "woojin hanwoojin han126 \t Rua Ângelo Capovila 216"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay sinno Ko ɗum Caɗeele ɗe keɓtinaaka. \t Vikumbululo via cili vie ku kaniamesa cikungulukilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "48Onsay Yahuudiyankeeɓe ɓen jaabii mo, wi'i: \"Kere men alaa goonga si men wi'i ko a Samariyankeejo, awa kadi jinna no e maa?\" \t Eendjovo odo oda li da handukifa Ovajuda, ndele tava nyamukula tava ti: \"Inatu popya sha yuka eshi twa ti, 'Ove Omusamaria nou na ondemoni'?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yettoore ngam kisndam \t Tu yoleli, omo lieyovo lietu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi yiɗi walliinde mon taasko fakat bana mbi'mi. \t Omathimbo gamwe, ohe kala nda hala okusholola, opo ndaa kondje we."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walla ko hulde haalde huunde jogornde moddinde yimɓe heewɓe hulaaɓe ? \t Oityi ovana vesukisa okulinga opo ombunga ikale nomuenyo wehambu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fatareere e tooñe no yomniroyee 82 \t Sumomomo Momomo 82"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum sayduSaydu Abaccaa firiri ka Farayse: \t pea ko e fuofua ʻo hono tofiʻa ko ʻIsileli:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bani iidi, waynii ñaamirdu Kiifa, soggi bannge funnaange worgo. \t Kaha mukemuo va putukile cipanga ca kuambulula vuangana ku vifuti viose."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Geɗe guurduɗe ɓadiiɗe \t velile - Sondela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Awa en wasondirii saakitugol lowre nden hakkundeeji men, ngam nafoore nden mofta yimɓe men ɓen fof. \t Oshoka opo tu tameke iita yoku kondjela emanguluko otuna oku kala tuna olweendo itaalu hulu lwaantu oku za kegumbo oku ya ya dheulilwe uukwiita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "NJaajeendi ndeeɗoo ƴiiwoonde (duleendu) jayngol seedaande to Beresiil tolniima e teemedde meeteer tawi ina wondi e keneeli doolnuɗi ɗi njaweeki mum en yettii 160km/waktu. \t Ando owa li to vulu okukutha okapambu kehuku lyetango ke thike pokamutse kokanetse e to ka tula kombanda yevi, ito ka vula okuthikama oshinano shookilometa 140 okuza mpoka ke li."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Disi na ete wan moi sani di wi kan leri fu en. \t Otashi vulika nokuli tu teke omukumo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hope this isnt guna be Huuuuggeeee!! \t ko ingt aq nyeh kuli ko ka HANJING!!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder Greek jamanu kalima Πληροφορία ɗo nder kalmaji je huwata nden bo e ɗum mari ma'aana go'oto be information nder english. \t Cimuamue haico okuti, oku kũlĩha olonumbi via Suku vi sangiwa Vembimbiliya ca siata oku kuatisa omanu valua voluali luosi koloneke vilo oku linga apongoloko komuenyo wavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Ndaa yam ɗo. \t 3 Evo ovako !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pol waɗi anniya yahugo Roma \t Palo tu lete Paulu ko Roma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...e ɓallorɗe mbele kumtal haajuuji, gila e koye haa e terɗe alaa heen ko ɓe ɗaɓɓataa.\" \t Va ka mona lika vana na vatekulu kunahu, ku sula ca mavu ka va ka ci mono ni?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dow (1) Apply dow filter Year \t Remove Kapalua (1) filter Kapalua (1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nude fiji porn baabeti ki chudaai \t Nepali randi ko puti chikeko porn vedios"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Map lencitaaki je duniyaaru dellan nder hollango accindirki. \t Next articleOvamwainafana tava kendabala oku limonena omboloto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wondude e daande wootoore: \t kepeken walo li uta kute li wile open mu li esun:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "30 Yoo, Yeesu huuwi kaayeefiiji goɗɗi ɗuuɗɗi yeeso pukara'en muuɗum, ɗi mbindaaka nder deftere nde'e. \t 30Iya Jesus wa undapa ovilingatangan̯eko vimo ovingi movipathi vyovalongwa ve, mbyoka mbihavi sonekelwe mo membo hendi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yaa.. so mallu they look... \t Wandlampe Eye von..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo karwitii haa gite am putti, ko a meeɗaa yiyde! \t Oku ci kũlĩhĩsa lutate, sia kuatele esunga lioku kuata osõi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "brainstorm lagi mo ngerayu tuh cowo yaaa?? hahaha... \t sape je yg kutuk ko giler vavi tuh!??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngam ngam coii je nih... \t momomomomomomomomomomomo cayense ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wontii neddho fii okkitirgol hoore makko fii junuubaaji men dhin. \t Daniele wapopia otyilolo tyikahi ngomunthu tyalingwa novipuka vielikalaila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe taaskani haɓre bee Filisti'en. \t Ovafilisti aveshe ova li va tila neenghono ndele tava faduka po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Udditanee Baabaajo wondho on ka kammu bhernde mon nden. \t Somamo Amisye apa ana daveye ma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heewɓe ina mbiya wonnde ngoon toɓo ina ñawna. \t Vamwe ohava kala ve udite kutya omanyamukulo ayo omadjuu unene okuuda ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "'Ngam Ɓii-neɗɗo wari . . . haa o hokka yoŋki maako ngam soottugo ɗuuɗɓe.' - Matta 20:28 \t \"Omõla a Suku . . . wa ndi sola haeye wa liecela oku mopela.\" - VA GALATIA 2:20"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maamaallaammaa - 2 months ago \t Okunfeyiwa Omolade - 2 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko raɓɓiɗi e haala koo tan, rajo Muritani heɗetaake ɗoo e Magaama. \t OCILI okuti, omanu pamue ka va ivaluka ovina viosi via kongela vulandu umue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wolde Allah woodi boo umrooje, ka'idaaji, e saawariiji. \t Eendjovo daKalunga oda tokola ehandu inali pangelwa, onyanya nosho yo elongifo leenghono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɓe ƴeewatnoo ? \t Que tal te va yayo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Honɗun annabi Iisaa wi'i fii waɗitiiɓe almasiiyaaɓe? \t Ovianja viuti weva peka liomanu va kala loku yolela Yesu vi lomboloka nye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "eeh pardon bo gare nde \t Noxolisile Nqonji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tabital pulaagu bamako fm \t Cavo Prolunga Mf Cavo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dum dum diga diga whatsapp status \t Viliyile Viliyile whatsapp status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Kaa no wa'i fuu, ɗo tawe-ɗen fuu, njokken laawol no ngorru-ɗen jooni nii. \t 17 Exulilo longhalelo ei yoinima oli li poduka, onghee hano nafye otu li mefimbo lidjuu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Index for waatptr.com → n → nde → Nde \t Index for waatptr.com → O → Oci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Yalla on njeggitii haala cemmbinooha ka Laamɗo haaldi e mooɗon kaan, onon ɓiɓɓe muuɗum naa? \t 17 Vati mu hasa ku kuasa vana venu omo vakuavo va linga vilika via matangua a ku huima?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ho ziy sa bal zooɗe ɗo maginer. \" \t Na kepe yu ombo popo topo imbi ambolopo ola linjembo.\" nirimu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duudal hunde do laawol: FULA - DEUTSCH \t Tu Cá, Tu Lá: A lua vi eu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be Waajib on her. \t Teke ko jôme woñ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume lesdi laataaki Aljanna jotta? \t Omo lia vika mavu ka a puile palandaizi lelo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haal nol tes vos yin \t O You Yin Li"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heddiiɓe njaɓaani arde \t Ovo ka va Tavele Oku Kekama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Enen ɓennduɓe ley goonɗinal ɓeen fuu, miiloroɗen hono noon. \t 12 Ku hona ku litavasiana ce ku soloka muomu tu vose ka tua tantulukile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Enee sarti go'o hino woodi e ɗun ? \t (trg) =\"38\"> Onde vɔ mbekaka woho wa konga ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum yahdata ko e nguleeki mawki, hakke 30 000 degere Selsus. \t Omashina oku fudifa aa a pewa oshipangelo oku li pongushu yoshomaliwa N$360 000."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Enɗamaaji taƴaama, beleeɗe rewaama. \t Omukulupe vati okwa umbwa mo motuwa, ndele ookalyamupombo tava faduka po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden Deliila hooli: \"Samson, Filisti'en ngari!\" \t Delila wa kaluka hati: 'A Samisone, va Filisiti va kasi kulo!'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aɗa waawi seŋaade njamiraa ɗum jooni walla niilnaa. \t ^ Okuti, ombuto yi pondola oku ima, ale oku eca apako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hanjua dee barsat hoye \t Leelo - Mochila saco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sold By: miyamiyammiyamu (Feedback) \t Sold By: pekichiwa (Evaluation)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Message par laabidi \" jeu. \t \"Iya tapi hati - hati ya.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "prOfiit' biien de ta famiiiy' \t \"Boku wa Tomodachi ga Sukunai\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2001 'Taigi e bi ham Enggi e bee \t Naila 1999 La Sandunga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Njehee ngalluure toon, on kawran toon e gorko ina ronndii loonde ndiyam. \t Citava okuti, o fetikila ko Kana kuna a pongolola ovava oco a linge ovinyu, kocipito cimue cuvala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "walaa, so wanaa Baninke e Baawaral. \t Vepuluvi liaco ka ca tavele okuti vambata ovipete violombongo ale pamue viokulia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1\"Wota ɓerɗe mon ɗen aanu. \t 5.Pele-ma-kila hoʻokele a me nā huila hoʻoili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Natal yerondiro waamo yontaaji telefon cinndo. \t Ulikala o televisau alangalapo kotyipundi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Salaaman wonan hakkunde yimɓe e dabbaaji. \t Pokati komanu lovinyama pa ka kala ombembua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nee moddaki asalu rest undada. \t Okuti Ove Uhanda Okunoñgonoka Otyili?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "piki taa wan sëmbë ta wooko bunu. \t ko tetã rekove tohayhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fakat, ɓernde neɗɗo nandi bee ngaska lugguka. \t Esanju liocili ocina cimue ci kasi kosi yutima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum dum band baaja baaraat full songs \t Kala Kala Edi Nijam Amavutundo Full Songs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jam ñalli e mon musiɗɓe tedduɓe Tabital on August 26th, \t Ekalo Lietu Tuakristão Kuenda Oku Kunda Yosemana 26 Yenyenye-1 Yenyenye Linene, 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko jannga ñalngu mawnintee ngam siftorde ndee bonannde.\" \t Upondola okutukuatesako okukaivisa Ondaka ya Huku kononthele ononkhuavo.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sinon ta combi je l'aime beauuuucoup! \t keikoku! sore wa kinku desu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Nde mawɗo doomooɓe suudu dewal mawndu oon e hooreeɓe almaami'en ɓeen nannoo ɗum fu, ɓe mbemmbaa, ɓe kunngii faamude fuu ko ɗum waawi laataade. \t 24Omunene wovayungi wotempeli novayambethi ovanene hive tji tee, ve lipula nonkumwe otjipuka soka hitja ningilwa ovayapostoli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Paammboo, ga kihafci yërí onndúu ñamahii wukayoh-kayohwii meyoh ɗook asamaanɗa. \t Vepuluvi liaco, Yehova wa tuma ondalu tunde kilu oco yi lie ocilumba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nanndoore makko! \t Sekele ekamuisa !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Balɗe seeɗa pawtii heen o habri ko o kanndidaa e woote payɗe arde. \t Konima yoshivike shimwe, okwa li a hovela okukonakona Ombibeli nokwa li yo a hovela diva okukala he uya kokwoongala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alla hollii mo ɗum, gam o holla gollotooɓe makko ko waroyta, ɓooyataa. \t Omolwoshinima shoka, okwa li a lombwele ndje kutya ote vulu okugalukila kegumbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay hunoko noon reen'de ňiiƳe jibidinaaɗe ɗe ɓuri wiyde na Ƴakkira poosaaɗe. \t Ongudu yovayapulwa oya deulwa oule weedula mbali kakele ovafita ava ova kala nale moshilongatumo nova mwene omadeulo opaudiakoni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daaɗe belɗe nanaama. \t Onepa yimue ya tisolo yi kasi oku semuluiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabo Laamɗo waaltinan ɓerɗe muɓɓen. \t Vena omutima walongesua elungavi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Faalaaɓe no fella, hay gooto humpaaka \t Vosi vakuonene, kuenda ka va kuatele efetikilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ne ha'u mo e ngaahi lanu. \t sitelen ale li jo e kalama wan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder duniyaaru fuu, ɓe anndi Seedooɓe Yeehova bana ekkitinooɓe yimɓe Bibel caahu. \t Ovalumenhu ovo a mona ko ova dimina ondjabi oyo va udafana ndele tava ka longa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jenteego toya kaaŋa mende koloowu. \t Otundi oya li ontine yokomatango."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tawde non nafoore mayre nden ko ko huuɓitata jamaaji ɗin fof, goomu ngun hino ɗaɓɓani yiilirde Tabital ngal immintingol lowre nden, waɗa ton winndanɗe tuma kala. \t Ngeenge oipopiwa imwe yokwoongala oya pitililifa efimbo, omuyandji woshipopiwa oku na okupewa omayele komuyandjimayele omutivali, te a pewa e li oye aeke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Medicine warticon tablets warticon \t Valunga napwevo valimbata vali nakulinangwila halikina vavuluka ngwavo tablet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ahem Gift - dandiya festival \t Djo Munga wa Tunda - Festival de Cinéma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Holko waɗi yimɓe ene njiɗi laamu ? \t Omalunduluko elipi wa ninga opo u pitife komesho Ouhamba?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden min fuu min teddini Allah ngam kayeefi maako dum o wadaniyam. \t Otu na okuyandja olupandu kuKalunga omolwoinima aishe oyo a shita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Solution oriented... E maa be happie \t Likila - Bile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Téndaka wani baalé néma jaangumba yaange daawuliye gumba vaakére kulak ke kiyaandarén. \t Ova li hava kala va halelela okuyandja oileshomwa kovanamitimadiwa ovo va li ve na ehalo loku ke i lesha nokumona mo ouwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaŋko o anndinan ma maana bindol ngol.\" \t Omunu wa ndi sapuila wa kuata hẽ elomboloko liovina viaco?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sagataaɓe, ndaroɗee laaɓa laaɓal ceŋɗe wuro. \t Ene Amalẽhe - Ko ka Lisandeli Ovina Vinene: (Akuk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baaba en an moosi fota ɓe feewi ka nder darnde maɓɓe a sikkay gite maɓɓe ɗen hino joopaade jonnde aroore. \t Vilio okwi itaala kutya kashina sho tashi mu kwatha a kale eli megumbo a lala a tegelela epangelo li mu etele iilonga omanga ye eli mepipi lyoku ilongela yemwene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taariiha maare, naa bano ka winndaande Philip J. Davis nder ɗereewol maako nyaamnungol-mo 1963 Caahu Chauvenet, e holla ɗuuɗal ɓamtaaje mawɗe ɗuuɗɗe nde limle gila hitaande teemerrre nde 18re. \t Okafo ko-Informant, komo 1937, oka li taka popi kombinga yelalakano olo la li li li eshongo mo 1938: Okuhanga eevili emiliyona limwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Wo Laamɗo reene Joomam! \t 5 Bayete Hosi Yesu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- So aɗa nodda yimɓe bottaari naa hiraande, pati noddu giɗiraaɓe naa banndiraaɓe naa sakiraaɓe naa taakallemme'en maa tawaaɓe yo arsukunte'en. \t Itatu ke u lombwela ovakwanepangelo, ookaume ketu nosho yo ovapambele ovo ve li moshilongo shetu ile koilongo imwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓalli lesdi mari ngarol, ammaa ɓalli asama boo mari ngarol feere. \t Ovimatamata viosi vietimba lietu, oku kongelamo vina vitito, vi kuete ocikele cimue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sowmiyaa Rajuu 3 months ago +1 \t Alisa Kovaliova 3 months ago +1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Har dum kisi ki yaad sataye \t Yuko Ooka Yuko Sato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "peul: Duuɗe Turke e Keikoos \t Tu Sandiliye: Kovifuka vio Turkos kuenda Kaikos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kolte ɗen laatii hande gaɗu himɓe Alla geetu. \t Ovitjitwa imbi poo ovandu mbeungura motjitamba maveyenene okuvera."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O yeɗi koondeye ummaatoore ɗowanteeɗo mum, \t Okwa li a honga ovashikuli vaye aveshe va kale ve holafane ngaashi ye a kala e va hole."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(iii) Employees to be lifted. \t 6) Ohundo lapulilo amue kolonjeveleli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tuggude he hitaande 2000 ñalngu ngu ene mawninee e nder leyɗeele aduna ɗe kala. \t MO 2000, Olutuwiliki ola li la unganeka opo ovatoloki mounyuni aushe va mone edeulo le likalekelwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Do'aare ngam jaalorgal \t Samba Koukila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O maran on bee wartingo on iyaalu maako. - Njaŋge 2 Korintu'en 6:18. \t Ukala omunthu wae mokonda unyingila Mombunga yae. - Tanga 2 Coríntios 6:18."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo woni fof ko kañum suɓantoo hoyre mum. \t O nõla epuluvi lia sunguluka oco a lombolole ocitangi caye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nelson Mandela waɗi e juuɗe makko yoga e mbaawka geɗe laamu joginoo. \t Okudja pefimbo laNimrod, ovapangeli ovanaenghono ova kala tava longifa nai eenghonopangelo davo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 To on ngiɗi ɓesdugo faamugo ko annabaaku wi'i dow ko laarani hitaande 1914, ndaare deftere Qu'enseigne réellement la Bible? bakeeje 215-218. \t 6 Opo wu mone uuyelele wa gwedhwa po kombinga yankene Ombiimbeli ya hunganeka shoka sha li tashi ka ningwa momumvo 1914, tala pepandja 215-218 membo Ombiimbeli otayi tu longo shike?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O yidi yimbe maako nder duniyaaru, o yidi be haa timmoode. \t Ta weda po kutya omukulukadi waye okwa li ha longifa nai omalodu, naluhapu oha kala a yuka mounona nge adi komanwino."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honɗun woni RSS ? \t CSR tu ape kak?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 To' on kayɗin e ɗu'um, ngam carel e wara ngel fuu mayɓe gonɓe nder genaale nanata hononde Ɓii Neɗɗo 29 ɓe mburtoyoo daga nder genaale maɓɓe. \t Jesus okwa ti: \"Osheshi efimbo tali uya, opo aveshe ava va kala meembila otava udu ondaka yaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be shut dow n." \t Ka Kuahiwi o Kauai.""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam heɓde dokkal pandungal, eɓe poti gollaade leydi ndii e nder lajal duuɓi joy tuggi ñalngu tottirgol ngol. \t Omanu va kala ndati poku tunga anyamo alua volupale lumue ka lua ñualiwile lovimbaka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Katia Rainbow sokkenwol (6) \t Nataliya Sokolava movies pics (6)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tabarakanjum 14 eatel net \t Leki Diva 14T Pole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E tammaki naa tama ma ki haaite ki uru atu laatou, tevana iaa laatou ma ki see lavaa. \t Onda li nda mona kutya apa ngoo pe fike okukala handi yandje painiwe nehalo liwa, osho ngoo ovanhu vakwetu navo tava pe nge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "LegalEZ - Legal drafting tool \t Aviso Legal - OcioÁvila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yo'as hoo'i ɗi. \t Ovina viaco, ndi vi tukula okuti olonjongole nda kapela ponele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Zyii faa: Mor ɓaŋra Dǝɓlii ɓe kal ɓo ne ko, me tǝ cok mai mo ge kanra ɓo gŋ ya. \t li: jan Uluka li wile palaka seli e tomo jan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "OLAC Record: Noye ɗum sorrata? \t Māka hōkele ʻo Oman: ka ulu kūpono?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗo mo ginnawol torri ɗum \t Omanu vamue oco va popele omuenyo wavo, va tava oku tetiwa ocimatamata cimue cetimba liavo cina ci kasi luveyi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "njamndi mawndi \t Grandy Mangiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗi ɗum ko humpitaade e kiram ngool leñol e daraade ɗum ngam daɗndude pinal mum. \t Momhepo omwa li edimba lii leka olo va li tava fitikifa nomomudingonoko omwa li tamu udika omaweelelo oilongifo yokuteta omiti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Anniya kaye Allah haɓɓi ngam lesdi? \t Oolyelye va li va kwafela ovashikuli vaJesus ve lilongekidile okudikwa po kwOuhamba?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe njotti haa sera saŋgeere, ndaa, walaa koomoy. \t Jo tu esi tas, ko tu ēd."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 No Marta nani Yeesu warii, yahi taɓɓitoyii mo, tawi Mariyama e jooɗii der suudu. \t Etyi Marta eiva okuti Jesus ukahi nokuya, aende kondye yepundaumbo opo ahonyene nae."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Yeesu wi'i: \"Yeeso seɗɗa on ngi'ataa yam, ɓaawoɗon seɗɗa on ngi'atam fahin.\" 17 Pukara'en maako ?am?amtiri: \"Ɗume ɗum yiɗi wi'ugo: Yeeso seɗɗa on ngi'ataa yam, ɓaawoɗon seɗɗa on ngi'atam fahin. \t 16 \"Ope nokafimbo kaxupi natango, ndele itamu mono nge vali, ndele ope na vali okafimbo kaxupi, ndele tamu mono nge, osheshi Ame handi i kuTate.\" 17 Vamwe vomovalongwa vaye ova tongafana: \"Oshike hano, eshi ta ti kufye: 'Okafimbo kaxupi natango, ndele itamu mono nge, ndele ope na vali okafimbo kaxupi ndele tamu mono nge, ndele handi i kuTate?' 18 Ovo va tya: Okokutya ngahelipi, eshi ta ti: okafimbo kaxupi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koyɗol dabbaaji nayi \t ci xchoco 4 ya ru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Higo angoojo on dariiɗo e nana ko o wi'ata, o nanay belɗum naa' seɗɗa to o nanii hononde angoojo on. \t Ndele kaume komuhomboli ngeenge e li ofika popepi naye ndele ta udu ta popi, oha kala a hafa unene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓiŋgel maaɗa maayi, geetel woni ɓiŋgel am.\" \t Omõla o kasi ndeti lomuenyo wange, u wa fa eye wove!'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bee sembe ma a yahri ɓe haa joonde ma seniinde. \t Mokweendelako kwefimbo, onda li nda hovela okukala ndi na elipangelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laaitie laaitif laaitig laaitih laaitii laaitij laaitik laaitil laaitim laaitin \t Nda va tavele oku ndi kapa kupange waco, nda ame omunu watete o tekãva oku iñila kupange waco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Misaa⚡️ Chicago @el.misaaeel \t Elise Miwa @EliseMiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyawɗo artuɗo naati e diyam ɗam de ɗam irtaa, e yoofoo no nyaw mum wa'i fu.] 5 Gorko nyawɗo diga duuɓi laso e sappo e jeetati e wonunoo ɗon. \t Kuenje ku molẽha ukãi umue o kuatiwe londele yo kokisa oku vela ci soka 18 kanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O huutorii bireediije jowi e liyyhi dhin, o nyamini yimbhe timmaybhe guluuji jowi haa bhe haari. \t Epeleye yú kolomale alikili tle aya halomale 5ta popa꞉iyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Accu ɗum laatoroo noon joonin, sabo noon kaanɗen hiɓɓinirde ko dartii fuu. \t Mu ku mona cove, tangua tu kevua ndzolela omo Yesu a ka pua Muangana ua mavu ose ni? -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "banaras ka khana: How to make kanji vada _ fool proof kanji vada recipe \t Thari Kanji: How prepare Rava Kanji _ Thari Kanji Recipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bisaadipakeee ∙ 8 months ago \t Genevieve Ocquaye 8 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No gasa hiɗon wi'a: \"Miɗo jaɓi ɗun fow, kono miɗo ŋakkiraa gomɗinal e doole e julde e laaɓal.\" \t Okwa ti: \"Diva onda li nda mona kutya ngeenge nda li handi longifa omafinamhango Ombiibeli nomishangwa ndi hekeleke ovakonakonimbiibeli vange, onda li handi kala ndi udite Jehova ta hekeleke nge.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maajic behind Maaji favorite bloggers \t OLDER POSTNiku Momoiro no Yume wo Miru ka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mungo tawulo hand towel - lunar $ 27.00 \t Manduka Hand Towel, value $16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Sabo wakkati waran nde yimɓe munyataa janngineede jannde dartiinde, ɓe njokkan muuyooji maɓɓe faa ɓe kawrundurana ko'e maɓɓe jannginooɓe ko welata noppi maɓɓe. \t 5 Ovadali, kamu na okukala ounona veni momakofi omolwokanima keshe oko tava ningi, ndele omu na okukala mwa lungamena onghedi omo hava longifa oikwakompiuta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wakkati warii faa mbarjoɗaa annabaaɓe maccuɓe maa, \t Pefimbo opo ovapika vavo ova hangwa va tauluka nale efuta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Din baaki haandiye \t a! li sama kala lon poka meli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde o ɓadi timmugo kuugal ngal Allah hokki mo, Yosuwa mooɓti yimɓe Isra'iila. \t Samuele wa eca ocilumba ku Suku kuenda wa likutilila Isareli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saa'i maajum en ceyori kuuɗe maako. \t Tu pondola oku kũlĩha vimue pokati kovituwa viaye poku tala ovina a lulika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hakkunde leɗɗe diw-diwni, \t Tua tunda ku miyati yose,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ekoloji, somuru / tahakkum No comments yet. \t No reviews for Toki yo Omae wa / Namida wa Ore ga Fuku yet."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndi laatano on cenaandi ngam Jawmiraawo. \t Omwa li omumwatate oo he tu ulikile opo tu na okulonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ha baa, to be ear*, oaa advaatog* \t Hikayet* Panjiwila Kesuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "so ko sorang je jadi witness ha ha ha. \t maluna o ko lakou waapa a pakele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aauuguriiiisiimiii sei stata premiata sarai una mamma splendida.... \t Ekamaye Ekamaye Ekaantam Lokamaye Vela..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ley majji on hino niɓɓi pit hiɗi fonti ɗee \t Vukuasi vuka vua kala ha ku kala na vulo vua cili?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 jolal: Ɓee ine ngoya, ɓee ine njala ! \t 35 - remi wo sukue !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "29 Mi woodi baawɗe huuwugo on kalluɗum. \t Onda kala konyala miilonga yuutumwa uule womimvo 29."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dudaki taari maya lagi gujaraati old song \t Trilulila Tirulila Gaye Lata Gaye Lata old song"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗiin e goɗɗi bayɗi hono noon, ko jiidaa e magooji njalniika keewɗi tawateeɗi he BigweltaareTV. \t Onepa yokuti Em Exibição yi sangiwa vo JW Broadcasting ya li soka lo televisão, mu sangiwa olonepa vialua vi lekisa ovolandu a sokiyiwa ale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kenndi - knew how \t Ndambomo - wai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naae de oil leere noget, saa maa de leere \t Love Lie Live Olive Oil Evil Vole Veil Vie Vile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "NIT warangal • warangal • India \t Ulun ondu = woman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodi ko saawi nder haala man a meeɗaay faamugo na? \t Nye ci lomboloka oku kala ukualondunge?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goonga ko wietee kon, mo joltinii hoore mun e leydi, yimɓe ɓen townay ontigi haa ka kammu. \t Kati lika mavu ose a ka pua a cili, vunoni vantu vose va ka kala na cihindu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bee hee - superfuture - supertalk \t Ouzin Ndiaye & le Super Etoile - Wor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗun ko waɗunoo ko alkhamisaare ñannde sappo e jeetati donkin, Seyyidunaa Jibriilu jippodi e oo aaya wonuɗo arude ɗoo immorde ka Allaahu on: \t Eci okuti pa pita ovita epanduvali kalima, kovaso yoloneke vie Eliya, Yesu wa kala kulo kilu lieve, kuenje eteke limue, pokati kolondonge viaye wa nolapo vitatu yu wa enda lavio komunda oku ka likutilila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko Alla baddi mo der koyɗool, den o yahi far leydi Galili. \t Noke wa tunda vo Yudea wa tiukila ko Galilea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum nii addanta min sikkitaade iwdi kaalisaaji baɗanooɗi e wooteeji jawtuɗi ɗii, ina waawi nii kadi, jogorɗi huutoroyeede e wooteeji garooji. \t Molwaashi otu shii kutya eendjovo odo hatu popi otadi dulu okukuma vamwe, oshi na oku tu linyengifa tu kale hatu popi oinima oyo tai tu vamwe omukumo ndele haku va yahameka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rabbe Laajisto \t Bravo Atuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum waɗi nyaalal faa hannden na tokka na'i wi'ataana na'i Sammbo ɗi kam halfina ɗin non. \t Otashi dulika inava didilika kutya efaneko olo otali holola nghee ovanhu vahapu hava tale ko ohombo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10:05 Blonde babe Katie Morgan enjoys b... \t 05:41 0% Blonde woman Cecilia Sco ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Litigation, Legal Writing, Litigation Support, Legal Assistance \t kuvotile, kuvotē okuvotile, okuvotē kuvotile, kuvotē akuvotanga okungavotanga kungavotanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "don't be disappointeeeeddd, i lovee youuuu \t hatho pe love you, love you likhu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Neɗɗo kala ina jogii hakke annditireede neɗɗaagu mum e kaayitaaji ñaawaaɗi. \t Ovanyasha otashi dulika va kale va wililwa po keenghalo nosho yo komatokolo oo ve na okuninga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ummaal vaazhnthida vendum naangal \t lie sociela gia cosliluile ̈."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "photo by: Joel Rogers \t Image via: Joel Overbeck"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ugandaa pponol vidiio \t Roku yuganda ima o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Ɓe ƴoƴaa ɓee ɓami moottilaaji tawi njooɓaaki bulannga, 4 ƴoƴuɓe ɓee noo naɓori paali bulannga. \t Oviyekelo violondiyelo vikũala vi kasi kocitumãlo caco kuenda ociyekelo lociyekelo colondiyelo ci kuete olombasiya vikũala vinene vi kuete ulela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lito ɗun ko wanaa jom ebɓindagol. \t Yunga kou koltalo taltomutolo pali memba omba mundomu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Matta 6:9, 10) Foddeeko nden, o ɗon de'itina tefooɓe mo bee gooŋga. - Kuuɗe Nelaaɓe 17:27; 2 Korintu'en 1:3, 4. \t (Mateo 6:9, 10) Ndopo Yehova o ka lembeleka omanu vana vo kolela. - Ovilinga 17:27; 2 Va Korindo 1:3, 4."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbiɗite duniyaaru fuu. \t Kũlĩhĩsa asapulo akuavo atiamẽla kondaka yaco a tunda kolonepa viosi violuali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Mi hokkiima hoore am ngam maɓɓe, ngam kamɓe maa ɓe kokkumaa ko'e maɓɓe e goonga. \t 19 Ndele Ame ohandi liyapula molwavo, vo va yapulilwe moshili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder ndee jubbannde noon, kaaɗa ten ko e njiyaagu ngu mbaadi ngaadanteeri. \t Ovakokolindjila otashi dulika va shivwe natango kofikola oyo konima yeedula nhano keshe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koo to ɓe lii'anake yam kirsaaɗi e dokke nyaamdu, mi seyortaako ɓe. \t Momo, ka va kuete okulia ku pondola oku va kuatisa oco va kuate uhayele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wool skirt green check wool skirt. \t Daiwa Eco Wading Eco Spin yelek."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Faf ɓaa yaama, ga daa ya madee kuɗewaaɗa, wëñisɗa kiyiis. \t Moule ashike wominute dinini eshi opo va shakene oshikando shotete, aveshe vatatu ova li va hovela okupopya kombinga yovapambele vavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Wakkaci emi nder duuniyaaru, miin woni jayngol ma'aru. \t Osimbu ndi kasi voluali, ndicinyi coluali.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yenri , gowdru maadidre corruption cheddigalu maadidre service a. \t Yela2..sukati ko la A..janji ko bahgia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tu behja mere naal sohniye] x 4 \t Se ko waa'le ko duro soke [x4]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko jokkii ɗoo - Wikipedia \t Va ka ciwa - Wikipedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden o wi'i yimɓe maako: \"On ngi'i ko mbaɗmi. \t Paulelalela, Jehova okwa li ta lombwele oshiwana shaye kutya, \"Ngeenge omwe lidilulula ndele tamu kala kombinga yange, naame ohandi ka kala kombinga yeni.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Brett lee kooda retire ayipoonada... \t Crystal Liu Yi Fei, tambah ayu yo...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So tawii won mo mboofataa so ana haala, oo laatii neɗɗo kiɓɓo, baawɗo durde calɗi mum fuu. \t Ngeenge ope na ou iha ningi epuko mokupopya, okwa wanenena nota dulu yo okupangela olutu laye alishe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi e denki fa a be o piisii efu enseefi be si den sani ya.\" - Etienne, 84 yali. \t Pamue ndi liyeva ulika kuenda ndi sima oku liponda.\" - Elise, o kuete 49 kanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So strange wars be won, strange gallantry be proven! \t Omo liaco, tu ka kuata esanju ka li pui, eci Yehova a ka malako olofa okuti, ovio unyãli wetu wa sulako!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Soono kala nden yewtere no jokkodiri e ko goddhun fennyintee. \t Pole, asonehi Vembimbiliya va kala vakuacili, momo va tukula olonjanja va Isareli va enda oku yuliwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sakko Baabiraawo mooɗon mo asama, o ɓurataa hokkugo kuuje booɗɗe haa torotooɓe mo na? 12 \"Ko on ngiɗi yimɓe kuuwana on, onon boo kuuwane ɓe bana non. \t Mbela ove ou dule tatekulululwa Jakob ou e tu pa ondungu omo ye novana vaye nosho yo eengobe daye da kala hadi nu?\" - Johannes 4:9-12."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gasa foredi facebook en \t Getu Bekele on Twitter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Mi timmitini kuugal ngal a hokki yam.\" - Yuhanna 17:4 \t \"Nda . . . malusula upange wa numa oku linga.\" - Yoano 17:4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "[37] ɓataaki: ɓataake. \t Ombangulo Yatete: (ka yi ka pitahãle Akuk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gooto waawataano haɗude timmoode polgal Almasiihu on ngal ka leggal altidiraangal. \t Ndelenee kapa li vali omunhu ta dulu okuya mongulu yomomeva, molwaashi Jehova okwa hangwa nale a idila omuvelo wongulu oyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "31 Malla laamiiɗo moye, to yiɗi waɗugo konu bee laamiiɗo goɗɗo, o jooɗataako, o hiimo, to o waawan yahugo bee yimɓe ujine sappo, ngam fottugo bee garanɗo hippaago mo bee yimɓe ujine noogas? 32 To o waawataa, diga laamiiɗo man daayi tawon, o nela nelaaɓe haa mum ngam ?amugo sulhu. \t 31\"Ne andaa ku na ohamba ndjimai i kovita okulwitha ohamba imo, olutenga kaa kala pohi okusokolola, andaa ma ulu nomayovi e omulongo umo oku ka lwa nahengunya nguu na omayovi omilongo vivali? 32Andaa kee tji ulu, ma tumu ko odhontumwa oku mu kumba ouwa, tainkolo ae li kokule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fn->f_dataaddr = dataaddr; \t kuandu =kuandu + b1;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "30 Yoo, Yeesu huuwi kaayeefiiji goɗɗi ɗuuɗɗi yeeso pukara'en muuɗum, ɗi mbindaaka nder deftere nde'e. \t 30 Iya Jesus wa undapa ovilingatangan̯eko vimo ovingi movipathi vyovalongwa ve, mbyoka mbihavi sonekelwe mo membo hendi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe luuri dow haala Yeesu \t Ovalumenhu ovo ova li va kuminwa eendjovo daJesus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "30 Sabo no Yuunusa laatoranii Niniwenkooɓe maande ni, hono noon Ɓii Neɗɗo du laatorantoo yimɓe jamaanu o maande. \t 40Nha vyono Yona yakekala mu'nda ye lisomba liwaha vilo vidatu misi ne cilo, ale nha vivyo u Mwana wo Munhu nayo, si koleka kwikala vilo vidatu misi ne cilo mugati ye yisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moku wala hayal naha ya, hehai do wan kofadi. \t Otashi vulika wu ka kale wa tila, to kakama nowa nyengwa okupopya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 E gooŋa, moƴƴere Alla hollitake gam himɓe fu hisa. \t 11 Ye okwe uya kovambulavo, ndele ava vokombulavo inave mu tambula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "37 Nyalnde nde humto ngon re'ata, kayre woni nyalnde mawnde nde humto ngon. \t 59Etango etyapandutatu ve ya, va ka pitithe ondele etanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Sammba, hoto waɗ, seernaaɓe mbiyetaake nii \t Mahi, Onombangi mba Jeova heonganoko vala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taaniši Which, how \t Alitosi Como"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol no ɗe cuɗiri ngal walla hol no ngal suɗirtee? \t Ovalie Vekahi Nokuhongolela Ovanthu Va Huku Hono?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyalaade nde daada am danyimmi, taa barkiɗa. \t ningu popo toko kape nilimili yomboma kinia,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha ha hoo tee hee laugh laugh. \t Hon o yoku yomu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗemngal pulaar ɓe kaalata ngal, hol to ɓe kéɓi ngal ? \t Vikuata vika via kala mu lilimi li mue ku handeka, kaha vati mue ku vi pangesa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Je putt koyi daler maarnaHo taave taave taave \t Home Jendela Jiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum laato dow ɓernde Haruna to o waŋgi yeeso Jawmiraawo. \t Oe utuavela ekevelelo lihuvisa komutwe wandyila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hara, leƴƴi aduna on fow barkinteno sabu Isra'iila. - Janngee Fuɗɗooɗe nden 22:18. \t Ovaisrael kava li ve na okukala noumbada wokutila oilikama ile ovanhu ovo ve lifefa oifitukuti mondjila yavo kudja moukwatwa waBabilon eshi va yuka koshilando shavo. - Esra 8:21, 22"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heɗaago wittoyki Yeesu \t Ndino sendela yesu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...to be loyal & to be kind. \t Liketisa kuenda kala ukuacili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 \"Nde naaŋge muti, jawmu ngesa wi'i ardiiɗo kuugal muuɗum: Ewna huuwooɓe, a yoɓa ɓe ceede maɓɓe, a fuɗɗira bee sakitiiɓe yahugo haa ngesa, a timminira bee aartuɓe yahugo. \t Poku malusula olusapo, Yesu o lombolola eci ci pita kesulilo lieteke hati: \"Eci ca linga oñolosi, muẽleacumbo cayuva wa sapuila kalei kaye hati, 'Vilikiya olonalavayi, eca ofeto yavo, fetikila kuava va sulako toke kuava vatete.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hollude mbootu mum aadaaji mum. \t Like kalo setuju ya mom.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "manniste tappem ledammaa maree ee maaraam maanammaa \t Enyamukulo kepulo olo ola kuma eteelelo loye lonakwiiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min keɓti hakkiilo, ngam maajum min tuubi. \t Mokonda wetukonga, tueya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hayato Fûrinji Hayato Fûrinji See fewer \t Katunda Ojuka Katunda Ojuka See fewer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndi see ɓin diŋ wer ɓe. \t ciao lulululululu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waawan bo a raaɓaaɗo amma bo a ɓillaaka. \t Ndaño okuti kua kolelepo, pole, kuli umue o pondola oku ku kuatisa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde wonnoo noon ɗum wonaa bettere, ko huunde jooɗtoranoonde waɗaani faayre. \t Pole, nda wa kũlĩha ciwa oku wa loña ci ka leluka kokuove oku nõla onjila ya sunguluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5Onsay Ibuliisa naɓi mo ka ɓuri toowude, o holli mo laamateeriiji aduna on fow yeru hinƴaango yiitere. \t 6 Onone aku siku ningu pilkuli, nokoli yombomane Pulu Yemonga kongono manjiku seko molemele kene kou-takisi tangila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dil naa ummeed to nahee, naakaam hee to hain \t I vote for Noah. va va voom!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Omo t'on lu n'ibadi yato s'omo t'on suffer \t Like si vienes por lua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe annini huuwugo yam kalluɗum. \t Momo va tekela enene koku linga eci cĩvi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Iisaa selliniri gorko paho mo haala muuɗum laaɓaa \t Omokonda yatyi katyapengele omukai okupopia, etyi asoka komulume wae nehumbilo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Raaru diidol ngo'ol ngol UNESCO kesol kolloowol fiiji sappoɗi Ɗatal Ɓamtuki Jahoohi ngol 4. \t Ombuto ei oha i aluka ya hanya nohai eta opo eeCD4 diwe pedu neenghono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Onon on laaɓɓe, ammaa naa on fuu. \t Chavo si tu vienes, ya somos dos."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Pool halfiniraa golle to yimɓe ɓe nganaa Alhuudiyankooɓe \t Manga Paulus e li mondholongo, ye ota nyolele Aakriste mboka oombilive."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koni o waɗi ɗum? \t Kuenda nye eye a linga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tedi wattaa wali pag tey asool old skool \t Koloneke vilo tu kuãi ongangu ya vamanjetu vo ko Antiokea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 Nde ɓe njotti keerol lesdi Misiya, ɓe ɗaɓɓi nastugo lesdi Bitiniya, ammaa Ruuhu Yeesu duŋganaaki ɓe. \t Va honene cikuma, ngeci Yesu ua ile navo mu vuato ku Mbetesainda kuze ku va tondele ku ka huimina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol to fooɗantooɓe ndimaagu sannjantooɓe ngootaagu ngoni? \t Matu yenene vi okuyandja ondunge ombwa ku varwe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "De toksurran minjum kpiiri ha e tokfa a dat Yeesu. \t No poatekuka kiwi pade namele toamoko wa Yesuyo oka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bun du be dum bweee dum, bum dum be udm BEEEE DUM. \t KaN kaNda theivam uLathō, sakala kalā valliyē.., 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oo'oo, mi weltor ko ɓe \t Romaji: Yume wo Miyou yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "anndee morton \t Katia Momone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alaa toon ne so wonaa e yimɓe woowɓe waɗde geɗe jaasɗe. \t Etomheno etivali ololo kutya, ovanhu ovo ve na eenghonopangelo navo inava wanenena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ŋu gaaraako botol taat Buŋ yaako jiliŋko. \" 18 Iŋ menaw, ta aaɗaani paa di. \t Mokueenda kuenima aliho, ankho ndyilia vala andyike.\" - Haley, una omanima 18."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oo waylowaylo so laatiima warata ko kuule dowrowe 1991. \t Oshowo elun-dululo li ningwe mOveta ndjo-ka yomumvo 1998."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yjiija 68 follow \t yuli yey 87"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bande aam sadaa lainde aa stand oye, \t Bila aku dalam ape jua situasi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lillel ummake tokkake laawol. \t gila aja kalo lo percaya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Hino daganimaa ñaamugol ɗi hay, si tawii ko koɓolal gootal ɗi jogii. \t Tioka poku Sandiliya, noke soneha ondaka o yongola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓaawo ɗuum, nanndidiiɓe makko miijooji ngara e ɗowgu ngu, njokka ngool dawrugol kaaɓningol, wonta ɗo wonnoo tawi alaa nii ɗo yahnoo. \t Pashihopaenenwa, ovaudifi vamwe ova li ve na eehoni, ndele nonande ova li va halelela shili okuudifa, kava li hava kala ve shii kutya nava tye shike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Oon wakkati, oɗon keewnoo seyo sanne! \t 15 Akumunge ene teko molonge mele kanoko konjiku molai!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fuuuujjj skifo ha ha \t Le Somua va voyager."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Barbara Lewis Fool fool fool ATLANTIC £8 \t Tavola skate Mad Eye Orange 8.0\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum noon ko e ballal Alla e ballal musiɗɗo makko ena wiyee Bookar Ɓooyɗo Kah. \t Ove wa nangeka noupuna oilonga yomake aye noimuna yaye ya hapupala neenghono moshilongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moyiga Nduru (1) Apply Moyiga Nduru filter \t Olumuyiwa Tolulope (1) Apply Olumuyiwa Tolulope filter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kamɓe noon eɓe ngonndi e katantaagal mawngal eɓe poti kadi yetteede. \t Moluotyo, vokuna omuenyo vena onthilo nehumbilo enene navo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wata miijo zinaa, saka non ɓadoɗaa, 83 \t Miso wedge cipele - 38"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yo damngal juuta-leemrea \t Mavala Eye Liner Long Lasting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder naamnde jaayndiyankooɓe, njeertooji keewɗi peeñninaama heen. \t Omo liaco, vo Beteleme mueyuka omanu valua veya oku lisonehisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Amma Ammaayiyamma - WhyKol \t Likila - Nukak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "FGM to be tabooed... \t walau ko kasar tp hati ko lembut..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Siira (Daartol Nguurndam Nelaaɗo Allah) \t Pala yalu (Kepala Suku)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aadamu tokki Hawwa, o ɗowtanaay Allah. \t Ando Adam okwa vulikile kuKalunga, ando ye noluvalo lwe inaya ka kala aalunde noya kala ihaaya si."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njahen Ciftorki maayde Almasiihu kala hitaande fuu. \t Kala ho ongala omudo keshe pEdimbuluko lefyo laJesus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tiii pas moche diis pas dii betiises ! \t No ka oi kukua!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Ko kalluɗo huli, waranan mo. \t 14 Waiapu Lane, Onehunga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa yimɓe Isra'iila fuu ngoodi jayŋgol nder joole muuɗum'en. \t Ndele nande ongaho, Ovaisrael ova enda ashike tava hapupala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "@pristela waaaaw, ze aky biceps, fiiiha 😉 \t @sofian: eike suka ko jogednya 😉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be loyal, be simple, be humble. \t Liketisa kuenda kala ukuacili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naam mere do (2) kamm char so bees (420) \t ko rona liya (2) wale hai liya (4) hee pe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aa tarwata nenu naa chetini tana puku meeda unna pubic hair meedaki teesukella. \t Mu namuwo Sip Usiwa iviwa ge Mamawa iviwa teya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gila miɗo yahra e duuɓi jeeɗiɗi puɗɗii-mi yimde. \t Konima yomido mbali, eshi nda li ndi nomido 16, onda li nda ninga omukokolindjila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Kewuuji ngenndi Ɗo dummbaaɓe ndahata reenooɓe \t Ovakwatelikomesho vahapu veengeleka dOvakriste voipupulu ova li va hafa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa toy en keɓata jaawaabuuji dow ƴamɗe mawɗe ko laarani duniya? \t Vika vi hasa ku tu kuasa ku uana vantu va vakalu ku uana hembo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "「Waa waa, how to do this?」 \t \" oye como va {hey, what's up?}"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiɓe jebbilii waɗugol ko gasataa no ɓe ittira bote e kaawake waɗuɗo e juuɗe Iisaa on. \t Ndele ovalihomboli otava dulu okupondola mohombo yavo ngeenge ohava tula moilonga omayele Ombiibeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yuɓɓude mooɓoondiral international (islaam e finaa tawaa nasaraani-yankooɓe) to Moscow \t EOS (EOS) Kuti Vanuatu vatu (VUV) ndondomeko yamtengo wapatali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bulk wool yarn tango bright knitting wool balls yarn bulk buy \t Yeet Or Be Yeeted Pole Vault - Fun Pole Vaulting Tank Top"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duniyaa ke liye misaal bane. \t Elie Ngandu Ndaya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Nyaamuɓe ɓeen ina ngaɗa hono worɓe ujunaaje njoyo ko waldaa e rewɓe e sukaaɓe. \t Ci soka 5.000 kalume, kumue lakãi kuenda omãla, vosi va lia toke eci vekuta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10.Ndaygu e hoolaare ɓe etoo yaaja \t Onghalo oya li tai ende ya yuka kouwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En njuutnotaako he ndee toɓɓere. \t Tu dil ko apane.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ton hajjuuji timmintee 11 \t kono s wo mi yo volume 11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be worth nabbing. \t worthwile endeavor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yusufu wurti, taari lesdi Misra fuu. \t Vokuenda kuoloneke, epata liosi lia Yosefe okuti va Isareli, lieya oku ilukila Kegito."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wiyetee hebbinii ko baɗɗo seeɗa. \t ka ʻoku malingi ʻae vale mei he ngutu ʻoe vale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaa noon, feccere e 6 700 ɗemɗe goodɗe e winndere ndee hannde, njogaaki ko ɓuri 10 000 kaaloowo. \t Paife moIndia omu na Eendombwedi de lipyakidila 37 000, naavo va li pEdimbuluko odula ya dja ko ove dulife po 108 000."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu waawɓe haala mbi'ii ɗuwaaki nde heltataa, ndikka towruki ngila arannde. \t , Lip 27:21 mutu ul. ka manzwi alumbiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabu dhun no gasida e sawrugol hara pordhataa. \t ko honau kau pule ʻoku manako ki he fakamā."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɓe anndaa laawi am fey! \t essaye Beejive tu va adorer !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na so wi e denki fu fende bun a Masaa Gadu. \t Otuna okulongitha iimaliwa mbika oku yi pa aantu pehala lyoku yi longitha okulanda iinima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Country folk be strange beasties. \t Otapa ka kala ovalumenhu vawa ovo tava ka pashukila oinima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E dow kala huunde. \t Kovina viosi tu linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "warangal warangal marriage \t lianhua lianhuale lianjia lianke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hange wc wolke ta 1 4 top in wand hange wc kaufen \t ʻO ka hale lole Top Top kaupaku kaʻa 4WD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wanndawn - Blog de bafoolira \t Puisi Cinta Puisi Rindu _ Blog Jiwa Jiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "02111 $adde $bdde $cdde $ddde $edde $fdde $gdde $hdde $idde $jdde $kdde $ldde $mdde $ndde $odde $pdde $qdde $rdde $sdde $tdde $udde $vdde $wdde $xdde $ydde $zdde \t 05981 $aiwa $biwa $ciwa $diwa $eiwa $fiwa $giwa $hiwa $iiwa $jiwa $kiwa $liwa $miwa $niwa $oiwa $piwa $qiwa $riwa $siwa $tiwa $uiwa $viwa $wiwa $xiwa $yiwa $ziwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naane mbaran ɗon ko ngaari e njawdi. \t Vokasimbusimbu, olwiya wowo kowiñi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 On ɗon nuɗɗini mo. \t 5 ʻO LED uila uila Kākoʻo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "neo , tfuudfti , Drowbi ! \t Voilà, yapluka ! lol !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "38 Nder anndinol maako o wi'i ɓe: \"Ndeente e moodiɓɓe, yiɗɓe waancugo bee ngapaleeji juuɗɗi, ɓe ngiɗi yimɓe koofna ɓe nder luuɓe. \t 45Tainkolo ovantu avehe va li amava teelele, Jesus wa heela ovalongwa ve ha tyaa: 46\"Lungamenen̯i ovalongiveta, mbave hole okudhala omidhalo omile, wo ve hole okupopithilwa pomalandethelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ee, non woni tarde ngeendam. \t Momo ovina viaco vi panga onepa kekalo liomuenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "42 Ɓe mbi'i debbo on, \"Jooni min koolake Yeesu, naa' ngam ko mbiiɗaa tan, ammaa ngam minon e ko'e amin min nanii ko o wi'i, min tabbitinii kanko woni Kisnoowo duuniyaaru.\" \t Ova lombwela omukainhu va ti: \"Paife inatu itavela ashike osho we tu lombwela, ndele otwe shi liudila fye vene notu shi shii kutya omulumenhu ou oku li shili omuxupifi wounyuni.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rogers Thomas, baker C Rogers, res 302 Elm \t y vang2 5273 rogers com yatinchandila 220 live ca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa, Wolde Allah ɗon anndina ekkitinol feere. \t Omanu valua va siata oku linga apongoloko poku tanga Ondaka Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngonndal Fulɓe e Keddiraaɓe Maɓɓe , Trial edition , 2017 \t Ekalo Lietu Tuakristão kuenda Oku Kunda - Lulandu Wovipama viohongele vosemana 9-15, ya Susu wo 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Safrooɓe tampa heen nde tawnoo gooto e maɓɓe fof ina jogii heen sabaabu mo waɗata e ñawu hee. \t Ovapwilikini nava popye kombinga yoidjemo oyo va mona eshi va kendabala okuhovela eenghundafana odo de va pa omhito va yandje oundombwedi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Beda beda tipis, ga afe afe laaa yaaaa... \t E, vala ovo si lepo rekao."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "I, too, wanna be happy. \t Tu lavoka okuti o kuatavo esanju."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "orrago ngam yimbe Ferghana e wadiwol ton dum cuusal ngom seedamkuj maabe. \t Aafuko oya longekidhwa nkene ye na okukala aakuluntu nosho wo oku ya longa nkene yena oku ikeelela kombuto yoHIV/AIDS."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Key kaheen naa hum mar jaaye - 2 \t kaliyon ko paseena a jaaye - 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heyaaa... mantep banget gak noh?! ha ha ha.. \t wah... siapa ya? kekeke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bataakeeji Pol mbinndaama ngam wallugo nuɗɗinɓe hesɓe. \t Onghee efaneko laPaulus ola li tali wapalele ovapwilikini vaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓaawo nyalɗe ɗuuɗɗe o hiitoto ɓe. \t Osimbu va kala loku endela kumosi, owiñi wa kala loku u kuama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoMooɓondiral Pulaagu kuuɓtodinngal 3ɓal Kisal aynaaɓe eggiyeeɓe \t Kali Ko Kala KaliKoKala3 respetuoso loco bacan DE 25 ANOS Tengo sitio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Millennium Millénaire millennium \t militia waco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Do'aare ngam laamiiɗo \t Samba Leko - Bomboma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "🎬 gearmanndude 📅 4 yea. \t 🎬 Jumanji TM 📅 4 yea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "famdom porn dow Xhamster - enjoy tube free famdom porn dow hd tube \t Cikgu Suka Tetek - Cikgu Suka Tetek - Free HD Porn Videos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Yoo, Yeesu wi'i fahin: \"Gorko feere woodi ɓiɓɓe ɗiɗo. \t Vunoni vamo va hasa ku handeka nguavo: 'Yesu ua kele na visemua vivali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E hara on faamii on sariya wonɗo ka laamateeri Alla? \t Eshi to diladila ohatu ka kala ngoo twa hafa ngeenge Jesus a hovele okupangela e li Ohamba yedu alishe? -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa jooni ande juuree, won ummotooɓe haa leydi Mali juuraade yanaande makko. \t Otashi vulika wu tye kutya mesiku ndyono omo onda tameke okuuvitha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Smile Onjenga nege mareji Kume gojisun hana opso Dolgo donun gejol... \t Happy wa lucky o yonde kuru smile wa hug o... kiss o yobu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"A accataa Ceniiɗo maa nyola.\"† \t \" 'Toliganya Mutukuvu wo kuvunda.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nuuryaatii 237 moZ 2dehands be \t 237 ♀ Yuli Setyo Palupi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu waŋgini gibbinki haykaliiru \t Yesu koko i atlepo gudepame yia꞉ saliyome ma-taiyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina anndaa e tummbere men, ngul-ɓuuɓdi pakitndi haɗataa nguurndam woodde. \t Ovamwatate vokeembelewa da kula kava li tava dulu okutwikila noilonga oyo va kala tava longo oule womido."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Suddiiɗo e gorko yo hirsu si ɓen \t Yume no mata yume wo koete yuku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cujoowo e dentinowo Johnny Knoxville wii Keaton ko ňemtinnteɗo ndo tawno omo ʣogi miʣoli feede fanɗaare Jackass. \t Cyril naKitty Johnson ova li va tula po oshihopaenenwa shiwa eshi ve liyamba va ninge ovakokolindjila vape."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yani.. itu laa pasal.. sabo je laa.. \t Bapak: Ouh... Ndak apa la kalau ndak boleh."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aa paina oorukodu lera.. haayi haayi hayiiii \t Ookansela vamwe ove li koikandjo hoololo nokuli vehe na ovakondjifi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gila ɗum waɗi, yarlitiiɓe men goo hino jokki fii Pulaar kadi heɓira geɓal ka Google Translation, ɓe firii ko ɗuuɗi e duncal ngal, hiɓe jokki haa jooni golle. \t Pole, olondonge via Yesu viamamako oku tambula alivulu Ovisonehua vio Helasi, loku a kongela lo Septuaginta ya pongoluiwa oku u pisa Kovisonehua vio Heveru kuenda vi panga onepa Kembimbiliya tu kuete koloneke vilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Luka 4:43; 8:1; 23:42, 43) O wi'i pukara'en maako ngaajan dow Laamu Allah. \t (Luka 4:43; 8:1; 23:42, 43) Eye wa sapuila olondonge viaye oco vi kunde Usoma wa Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "He ogee beniigaa, \t Unga va Olga Esneyen,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko waawi wonde he... \t Lenda Lenda oh..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 O sendaay caka meeɗen e maɓɓe. \t 9 kuava kuava sua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Anndinol maɓɓe nandi bee huuduure layannde. \t 17 Omaumbo etu nosho yo omidingonoko detu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "blonde babe, blonde hair, skinny tits, pool blowjob, blowjob \t Blonde Hair, Blue Eyes, Boku wa Tomodachi ga Sukunai,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saa'i maajum laamiiɗo woni haa dammugal Benyamin. \t Ongulumambo ohai kala mepashukilo lomupashukili wofikola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "happy ending porn kolkata model woman nangi photo \t tuberape rape picture porn woman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wallu ɓe hande no fottiranta Alla der jahaaŋal maɓɓe, den a waɗii ko wooɗi. \t Owe va yelifila nawa kutya oshike lela ve na okulonga, nova tambula ko oilonga oyo nehalo liwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cinndingal laɓal kiñci-kañca ceerndowal leƴƴi \t Ku kava vitume via Mbimbiliya ceku niunga cihindu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honno hollirton hiɗon faalaa waɗugol faale makko on e nder ngurndan mon ɗan? \t Ongahelipi olupandu tali ku kwafele u lididimikile omayeleko?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "MbeDa yiDi andude so tawi ko a bittoowo demgal pulaar. \t Tuli kuaca, omunu umue wa moleha kohulo yociva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En ngartaataa e limooje ɗe o haali ɗee. \t Ka tu pondola oku va mola palo pociluvialuvia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "eauoo cauiiiaigu, ftill be fuund some \t Bueno, ya casi somos 50, vamo vamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...oobo-yoobo haa ko ɗoon waawi haaɗde! \t Eci o ka kuata omuenyo wa lipua voluali luokaliye, Yehova o ka ku ĩha asumũlũisa ka a pui! - Osa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "goo goo golls- long way down \t Casaco Longo Gola - enjoy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "warangal warangal ladies \t 'O ka lā ʻumikūmālua kēia o 'Aukake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dungarees Show phonetics \t kala diner popi Videos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beastie boys sabatoge - YouTube \t Ekko wombo combo - YouTube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heen sahaa nii haa cikkaa, yimɓe ɓee ina keppunoo ko o dañata oo musiiba. \t Lwanima, Jesus okwa honga ovanhu va kale ve hole ovatondi vavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mary Lloyd - idealistas.org \t Maria - Sieluisa - sieluisa.fi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ee raɗo am teeŋtinirngo! \t apuntame mano k yo voy!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mii yiɗi golle am rima ɓikkol caka mon, hande no ɗum laatorii to ɓe lenyi janani. \t Inandi hala okukala tandi kondjo naamentu mbaka Onda hala okuya nda ukilila kuudhano mboka uunene.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "36 Simon e wonduɓe bee muuɗum taasni mo, ɓe ɗaɓɓiti mo. \t Eshi va mona kutya ke po puvo \"Simon naavo va li pamwe naye\" ove ke mu konga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi yiɗi anndugo mawnitiiɓe ɓe'e, naa bolle maɓɓe, sey baawal maɓɓe. \t Ove na okukala va hala okuyakula ovamwaxe nehalo liwa, ndele hakukala ovapangeli vavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A accammi, a waylito seɗɗa ngam haa mi welwita. \t Ndayongwile okupuyuka po kamwe, a chefe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na so ibii paansu sama fu Kelestesi enke a kiiboi sowtu sama seefi o fende a sowtu sikin fi en tu. \t Ongodi yoye onde i pewa kunyokokulu Mukwahepo kwali ndekemutalelapo ye tati vati nghee ngo wa ninginine komaonda ino aluka vali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fanfic's bebê (naarabambam) \t Tolu ka ciwa (naba)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Angka jitu hokki websites and posts on angka jitu hokki \t Atashi wa bambi oku websites and posts on atashi wa bambi oku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En mbaasii duuɓi 30 sabu peejon miijanteewon. \t Tunde eci nda pita locilunga caco pa pita ale 30 kanyamo, pole toke cilo ñasi liyaka locitangi caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aa yiɗi ɓe bo hande no jiɗirɗaa am. \t Love You Like You love Me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jaja no!!!! te ganare hasta mañana wiiii jiji \t Ava (5): Ava s'en va"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa kuuɗe ɗe fuu nafataa ngam jaalaago suunooji ɓandu sam. \t Kanda va ci kaleko vambimba va cifua cize mu Ingito."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndah war nanoo ragal seytaane? \t Oityi Jeova ayeka Satanasi alinge?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laati hai use jiye \t Poka Yoke Utilization"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "David Lloyd - Risingshadow \t Devi Saraswati - Cikole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi haala Waande e wuunddaande \t Otandi popi kombinga yondjambi yandje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "pandeyji 38 days ago \t Sripandu Pandu 8 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tobiya tokki neldugo bataakeeji ngam o hulna yam. \t Tasase take Solo neke i yapu nome meko-pe wa yakapa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E hitaande 1904 eddaaji mborosaaji ɗii cifaa. \t Mesiku lyokilisimesa mo1974, Vioto okwa li a yi kuyina ngoka a li a kulupa koMpungu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuule goɗɗe baaɗe noon ina ngoodi, ɓurnanooje yimɓe leƴƴi pamari ɗii e nder diiwanuuji mum en. \t Ndaño okuti kolofeka vialua kuli ovokuasi pole onepa yalua yomanu, olohũkũi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi ewni ɓiɗɗo am, wurtini mo lesdi Misra. \t Ambata ukãi wove lomõla kuenje tilili Kegito."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗe mballitii no feewi e jaŋde mawɓe. \t Kaha tua ambuluilile naua ku vakua nguvulu na kuli vamo vapulisia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On ɗon mbi'a: Noy min ngujjiri ma? \t Ngeci va hulile nguavo: 'Vika tua pande ku linga?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Laamu nguye hokki ma baawɗe gollude ko ngollataa ɗum? \t Ondi na okuninga shike opo ndi kale ndi na ombepo ndjoka ya hokiwa kuKalunga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ho yari naa laayi ve yari naa laayi \t besitos a vos, a tu cielo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duubi duddi burna mabbe fuh acci ngeedam dam ngam dalilaaji limtaadi e' baawo be acci donuuji mabbe be joodi inaare woore be cilmi nden e' be njaada be perdam jamanu. \t Nokuli nonande opa pita omido dihapu, ovaitaveli vakwao otava dimbuluka omhepo yaye yokuyakula vamwe, youkaume nosho yo etwomukumo laye lopamishangwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "police'en naati sendol bee ukkuki curde ilnooje gondi. \t OSHIZEMO Aapolisi inaya tsikila we okupiyaganeka iilonga yAakonakoni yOmbiimbeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Opiyee fahin si o diggitii, hara ɗun gasii !13 \t Uluaki ko tasi te tama'i! 13"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Teddungal woodanii ɓeen dariiɓe ɓe tampaani etee kaaɓaani ngam firtude fenaande e yooltude hujjaaji . \t Eshi opo va hovele okukonakona Ombiibeli, ohatu kala twa hafa ngeenge va tenda omanyamukulo eshi tave lilongekidile ekonakonombiibeli ile okwoongala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Erdős ɓurna fuu ɗon hokka caahuuji ceede; manngu caahu ngun ɗon darii dow seko saɗerma gaccere nden. \t Oviyandjewa vyetu vyouharupu vi raisa vi kutja twa suvera Ombara, nu omundu auhe u yandja vingapi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pilaatu jaɓani mo ɗum. \t pilu hati aku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana ni o huuwtinirta min haa min anndina kubar maako kootoy, anndal maajum ɗon heewa lesdi bana uureeŋgol belŋgol. \t Ndaño okuti tua va sapuilile ale alongiso etu, ka tua hoyele lavo catiamẽla kondaka yaco osimbu va tema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Us boys be fools. \t Vamanji a Yesu va sima okuti eye wa linga eyui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu nafoore golle ɗee mbaawata feeñde ko huwtoraade ganndal nagl. \t Nda tu talavaya ciwa lovina viaco, ci pondola oku tu kuatisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Misaaluwol: ɓendalooje e pinɗi ɗon holla en yiide e hikma maako. \t Pole, tanga ovolandu a sunguluka kuenda nõla ovisikilo vi pondola oku u sanjuisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Suivant Article Suivant: Tuuginorde Ndenndaandi Gine nde 07 maayuhu2010 \t yoliali _ Última respuesta: yoliali 7 oct 2013"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Ko fii huuwondiral alaa hakkunde Yahuudiyankeeɓe ɓen e Samariyankeeɓe ɓen.) \t Omukainhu oo okwa li a popya kombinga yeyooloko olo la li pokati kOvajuda nOvasamaria li na sha nelongelokalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "49 Ɲaamdannooɓe e makko ɓee ana mbiya e ko'e mum'en: \"Homo woni oo gorko jaafotooɗo fay luutti?\" \t Omanu vana va lisungue laye la vana va kũlĩha okuti wa kala omeke, va komõha kuenje va pula vati: \"U siti ulume una wa enda oku tumãla oku pinga osimola?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dungee yaaj harah ve \t Wailele ʻia ka wai ≤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wadde hadde dudde da official video \t Aap logo ko yadi video pasand aye a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngool lefol yaajiino e dente ngenndiyankooɓe Muritani. \t Eenhondoki oda li da twala onghundana oyo iwa kOvajuda aveshe ovo ve li moitukulwa longo oyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fii ko en hendiibhe moyyhere nden immorde Alla dhun woopintaa en jarribeede nden. \t Tu sukilavo oku yuvula oku tiamisila utima kovina tua sia konyima kuenda ka tu ka eceleli okuti cimue ci tu tateka oku yoloka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko e kikiiɗe 15 Jolal CENI bayyini njaltudi cabborɗi toɗɗe laamɗoyaŋkooje padanooɗe gila gila. \t 15 Kuate tuku pasa wam ta tuku teŋenmba sakate."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daaɗe belɗe nanaama. \t Cimpande ci na hatako ci ka muesa vimo vinanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To minin fuu min maayino hande, Absalom boo yeeɗi, kanjum ɗum ɓuranno fottango ma. \t Eshi epangelo letu la kafa po vamwe nena, eeteelelo oleli kutya tu dule okuyambidida vamwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Millionaire / Millénaire \t Sumomomo Momomo / Sumomomo Momomo 000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dawn dun dun duuun! \t Zoku, Konosuba Bakuen wo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On tawan ɓe haa timmoode waadiwol, baŋge ladde Yeruwel. \t Olionga kangime pali Pulu Yemone nokopili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗee geɗe fof noon ko ngalu waawi rokkude ɗum en, hay so tawii yarlitaare kadi ine waawi wallitoreede. \t Pole, apongoloko aco a fetika lonjanga kuenda a pondola oku tatamisa loku nena asakalalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12Luɔ mbii key na bulu ɓuru Zakoɓ ze ha̰ ɓuru. \t 12 Eni kapene tikisa ali-kiti yoko keneya yawa pitiki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njeñtudi yuurnito ngoo noon, ina waawi waylude ko ngannduno-ɗen e laabi uujo aadee. \t 14 Elininipiko otali dulu yo oku tu kwafela tu ninge omatokolo e li mondjila nonande itatu dulu okushiiva kutya oidjemo otai ka kala ya tya ngahelipi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mama: Haa behna tu raaji Hum raaji. \t li: [a!] waso li moku e ona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi anndi sembe ma ɗuuɗaay, ammaa a tokki anndinol am, a yeddaay innde am. \t Nda kaluka, pole, ondaka yange ka ya yevalele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "karakara mawaru ha fuusha \t Umarete ochita kono toki wo sukuu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ke $ ha krazy-kool Kostüme est sûr de garder 'em parler ... \t Hoʻomau ʻo Costco i ka pepa lua a me ka wai ʻōmole ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ge nia heduu le hagalee e madammaa. \t Oku na okuuda ko osho ta lesha nokutula moilonga osho e lihonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko woni diine? \t Etambo li lomboloka nye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko kali ngoodi doole \t Kaley Cu oco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Buuba) - Mi ɗon heɗito. \t Anthon: Kala ko kasi wala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi wi'i mo: ko honɗi woni ɗin? \t Ovo oco Ovo: Que tédio..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oba en ndogi mooloyii to wuro Niijeriyaa wooto anndiraango Kalabaar. \t Ongula ndjoka onda tuka oku ya ko Salisbury shoka nena hashi ithanwa Harare."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "la da daaaa daaa dee dum... random walker putting ... \t wooo...lek bha ko gink...sapa yg ko nda suka liat tu..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi winndiino heen miijo am nana ɓooya seeɗa. \t Uila Uila me ka manawa hoʻomaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hanagal to hanumanji-rj \t valiya to hanumanji-rj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "winnditaade ɓee. \t Suka hati kau ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nder kasoo fodde hitaande timmunde. \t Ashike ova li ve lifutila mo modolongo efiku olo tuu olo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Walaa gullotooɗo bee haala ndarnuka, walaa kiitotooɗo bee gooŋga. \t ONDAKA YA 4 Lomue okala kupika, lomue okapa ukuavo kupika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "46 No o yi'i sokiyaaje dime, o sippoy ko o woodi fu, o soodi ɗe.\" \t \"Lesanju, wa landisa ovina viosi a kuatele oco a li lande.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ONLINELaawol Janngugo - Deftere Ɗigginki Jannde. \t Luanda, Angola - Okulongesa omunthu Ombimbiliya meleka lioputu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko hasii kon o nula soodangol ɓe ko ɓe ɲaama. \t Kava li va nongela kutya ounongo oo a li ta popi inau dja muye mwene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Useni linye wakeere nde nyalaade fuu ngam anndugo ko sanja. \t Pehala lyaashono, kala wu na oondunge e to yanda okugwila moshiponga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗerewol ɓe Samirna winnanaa \t Kuroku somaru yoru wa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngel yahrata ko e duuɓi 15 fat. \t Kala ukulele ka 15s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Paate wii: \" Gujjanaaɗo oo, ko yumma ? \" \t \"Helie ulume wa ku sapuila hati, 'Tikula ociyalo, kuende'?\" ovo va yongola oku kũlĩha omunu waco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To gite ma laaɓɗe, ɓandu ma fuu ɗon nder annoora. \t Nda iso liove li lete ciwa, etimba liove liosi li kala locinyi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Arduɓe diina Yahuudu'en kaɓdi mbarugo mo, ammaa ɓe kuli fitina caka yimɓe ngam ɓe anndi o annabaajo. \t Ongeleka oya li ye shi yemba filufilu noya li ya tila molwaashi oya li tai diladila kutya osha nyika oshiponga kovanhu ovatilikalunga okukala ve na Ombiibeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En faamii wonde himo jebbilii fawtanagol en nden tikkere e nden nyaawoore. \t Tua kũlĩhavo okuti olomapalo vi tu nenela esanju kuenda ovoloño a pondola oku tu kuatisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saradaaga Ammaayitho songs naa \t kulikovo pole songs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O joopii e makko (kanko boobo on) ɓe wi'i: ko honno men yewtirta boobo penu? \t Ndele pa holoka olutandu mokati kavo.\" 17 Ndele va pula vali omupofi: \"Ove oto mu tongo ngahelipi, eshi a twikulula omesho oye?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Si a muuyii fu, aɗa waawi dannude kam faa mi laaɓa. \t -Llama a tu yegua, yo me he de ir ya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume boneeji ɗuuɗi? \t Pole, momo lie ku kasilili ohali yalua?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tee ko seerenɓe mawɓe heewɓe nduwii. \t Ovakulu vonale oinima ihapu ova kala ve i wete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi'iijo oi hiiU'rii3, to wi'.; fur liio \t Onda li nda tofa eendjovo odo di li mu 2 Timoteus 2:3, ndele handi ti, \"Ame omukwaita nale waKristus.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Wooɗi, taa kaaɗee e hettindanaade konngol ngool tan, ammaa ngaɗon ko ngol wi'i. \t 22Iya liteyulula, u yethe omalipulo oye omavi, kumba kuMuhona e ku ithile po soka hiwa ombo awe lipula momutima woye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lloyd Laakko OK bbe NaN \t luis tu messi yo henry ok?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ye naat sun ke dal ko sakoon melta ha \t \"Onda yi nda kiiyoga nda thigi Ndelimona pombete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laɓa / laaɓa \t Precise Eye Lining / Va Va Voom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Subhagol makko ngol ko e moyyhere makko nden yowii. \t Esumuo liaye liosi lia situluka kuenje, wa fetika oku lila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mandaki garu cheppinde correct \t Vangi vala kulunga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Add \"niyaaji\" in Fula to your vocabulary. niyaaji, nom /niyaaji/ Examples of niyaaji Usage: Indef \t Ver Serie Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo (2019) _ Online Gratis Completa - Seriesflv.nu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taammtaamm Are they worn? \t trazim ko ovo peva ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "58 - Min nanii omo wiya: \"Mi wurjinan Suudu Dewal Mawndu ndu yimɓe mahiri juuɗe, e ley balɗe tati mi maha suudu dewal wonndu ndu mahiraaka juuɗe.\" \t Noke olombangi vivali vi molẽha loku popia viti: \"[Tuo yeva eci a popia] okuti, Nẽla oku nyõla onembele eyi ya tungiwa lomanu kuenda voloneke vitatu nunga yikuavo ka yi tungiwa lomanu.'\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fintuki e hollitaaki Yeesu Joomiraawo, 28.1-20. \t Onanga iwileha o Yesusika, 20:28"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Ngol fuɗɗiri bana annabi Esaaya windi: \"Ndaa nelaaɗo am, non Allah wi'i, mi ɗon nela mo o aarte, o mo \" ina laawol ngam maaɗa. \t Omutotolombo: Epsalme 139:8 otali hongo kutya Kalunga oku li keshe pamwe eshi la ti: \"Ngeno ondi londe keulu, oko u li, nongeno ndi ka nangale moshovafi, naamo omo u li.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko yimoowo waawi jinyinde yimbhe bhe wakkiloo \t O pondola oku talavaya lolondimbukiso vio aplikativo yaco vi kasi kulala woku sandiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ganaa tampidii e Namibiy e kawral mum'en ɗiɗaɓal e taƴre A. Kono tiiɗnoo ko siifde toɓɓe tati ɗee e sasa maɓɓe, ɓe ngardoo taƴre maɓɓe. \t Omapando omativali nomatitatu okwa etifa oukadona voDTS vaye komesho nomukumo ndele tava kangele aveshe eshi sha etifa oudano wepando lititatu ndee tava longo nawa inava tulwa sha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Amma takkaago Alla e nafa dow huune fu. \t Ono sika olionga yomboma molemolánje olio-kinia pea we molemolá."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo BAB Cariiɗe Sala Rooso diidetee ko e saawiyee 2018 \t Mangalmaye ho apke liye 2018 ka saal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ngol ɗoo waɗi laabi ɗiɗi na riiwtee kono seernaaɓe ɓee mbiyi ko nduttaaki heen caggal ko foti no ceeɓdi giyal. \t Noke ecelela atambululo a lekisa ndomo vamanji vavali va lekisa ongangu yiwa yoku lembeleka manji umue wa sumuile omo liolofa viomunu umue a solele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hakiika, nder lesɗe 235, Seedooɓe Yeehova ngaazataa ko windi nder Wolde Allah tan. \t Kueci ci soka 235 kolofeka, Olombangi via Yehova ka vi kundi lika olonumbi via Suku, pole, va vi kapako komuenyo wavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hoowaki.com Hoowaki \t Wowkia.com › Jumanji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "25 Caka jemma Pol e Silas ɗon mbaɗa do'a, ɓe ɗon maŋgta Allah bee gime, haɓɓaaɓe luttuɓe ɗon nana. \t Pashihopaenenwa, konima eshi Paulus naSilas ve lididimikila edengo linyanyalifa, ndele tava tulwa modolongo, 'mokati koufiku ova li va ilikana ndele tava fimaneke Kalunga nomaimbilohambelelo.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ha yaugo jiso bahuno dodo gu \t Repito, yo me opongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A badum badumpa dum dum BUMP! \t Insane wombo combo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi weltiima kaaddi weltaare sabu yiidemi deedo golle badde faayide e demngal pulaar. \t Nda sokolola lutate nda ndi tava upange waco kuenda ndi likala evilikiyo lio kosikola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe kakkilantaa ko kooli maɓɓe mbaɗi, koo labbi Asterot koo gulduɗe urle. \t Bai Ndu badiri ko tanganga liat Ama Tobo su jalan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daaya haalaaji meereeji e gaabi paataaɗi, ɗum ko woɗɓe mbi'ata anndal lugguŋgal. \t Ndaño okuti kolonepa vikuavo ka citava oku ci linga, pole, vamanji vamue va siata oku sapela la vana va kuka, catiamẽla kovina va lilongisa kolohongele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wano menen kadi men woni yaaforande kala bonnuɗo men. \t VOSI yetu tu yongola oku kũlĩhĩwa okuti tu manu vamue va sunguluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "pooɗay toɓooji ɗi wancinoo, ndaaru a yeddataa. \t Sicitenla oku citambulula, ava vasapula ulandu owu ndeti vo ka vacitenla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Yoo, moodiɓɓe tawreeta e mawɓe Farisa'en ngiɗi naŋgugo Yeesu saa'i man nden, ammaa ɓe kuli yimɓe, ɓe paami dow maɓɓe Yeesu wolwi balndol ngol. \t 18Ovayambethi ovanene novalongiveta ve tji tyaa, hava soko okutya va thele okuninga vi, opo ve tjiiwe oku mu dhipaa, va li amave mu tila, mena lyokutya elongo lye lya kumitha ovantu avehe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Simon Piyer ɓa?i mo bee gite haa o ?ama Yeesu dow moy o wolwi. \t 36 Leye lo Saimon Pita leletei Jisas lolpepei, \"Ili leiki, ye ma epinei?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Luwoowo ina heewi rewde e jabboowo. \t Alume valua va loñoloha kuenda akãi, va kuatisa koku tunga otavernakulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O eewmiina nde kormotoɗen final men e dow waasde welsindaade jatti men hanki. \t Ua tu kulahesa ngueni tangua a ku manusula tuyando tuose na ku sungamesa viose vi va pihisa vantu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Me he desatadooo jiiji \t En venda a Olokuti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duuɓi 60 jeytaare \t wo bi 60days ka liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maayde - Aliou Barry Condoma ka \" lewru jeere \" faatike Gine! - Teddungal \t Enjoy a 'ukulele weekend! - Maui Oceanview Condos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be forbidden to levy an assessment to toguarantee toguarantee toguarantee \t disa va tuyarlara oku ruldasa oku diskisa oku gisa oku digisa [ ostacka ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ve mukdiyan gall bade maahde ae nateeje \t pita tuiloma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noŋuŋ ŋiŋigo komekiine so yadurekimiŋ. \t Pole, toke cilo olonoño ka via kũlĩhile ovina viaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗun ɗoo wonunoo ko yowitii e lanndal aranal ngal. \t Outumbulilo oo wa popiwa pehovelo lehokololo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko weltaade tan e ... \t Soniye Tu Janiye Tu ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gunjan:wow...abhi bana kar laati hoon.. \t nama panggilan: va . vi . vu . ve . vo whatever"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi salmini oon mi wi on jaaraama e darndemun ngam 6amtaare pulaar \t Noke nda pulisa konjo yolotefone nda citava okuti ndi fetika oku talavaya noke yolosemana vitãlo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Diga wakkati man boo kubaruwol belŋgol ngol laamu Allah yeccaama, koomoy haɓdi bee sembe ngam nastugo ton. \t EKANDULEPO LOUPYAKADI: Ouhamba waKalunga otau ka xulifa po oukengeleledi oo hau kala poikonga yomahoololo, molwaashi otau ka kalelela nokupangela fiyo alushe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wonder woman logo h&m wonder woman hoodie \t m & s wonder woman videogioco Wonder Woman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hari giggol ngol no buumiraa nguynka. \t Eleva liaco, li tukuiwa hati eyambo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder shaanu ndu, muminteeji burbe banndirki waawai daydaytirki, seini dun subai haibiri en bou muminteeji din deppoto e' feeri. \t Moitukulwa imwe oyo ina omalaria mahapu, ovanhu otava dulu ku kala va humbata omalaria ndele voo itava ehama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeeso makko ina jalba hono naange, kaddule makko du ndawni far hono annoora. \t Eci Yesu a likutilila, ocipala caye ca nina ndekumbi kuenda uwalo waye wa tua ndocinyi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ingol yuwa faa ngol sennda ɓernde e yonki, faa ngol sennda ƴi'e e mbusam. \t Okuti eci etimba li fa, ocilelembia caco cenda kocitumãlo cimue cika talisiwila ohali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko'e maɓɓe tan ɓe paalaa. \t wa suspek pakcik tu siak.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi hokki on ɗum bana ndokkirmi on haako hecco. \t Ame muele nda panga oku eca ku wa sulako ndeci nda ku ĩha ove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko nii mbaawkaaji ɗi peccitortoo e oon sahaa: Orop jogii 32% e daaɗe ɗe, tawi teddeendi mum e faggudu winndere nde ko 25% fat. \t 32 Nā uku uku: 30% waiho a me ke kaulike ma mua o ka hoʻouna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "firewall, kis ntertei bol yaahuu? \t Vo bola, tu mere liye kya karegi ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum noon US Navy udditii yonta petroŋ mo alaa ɗo haaɗi. \t Vunoni ka tua tundile mu cimo civunga ca ku Amelika omo lia vusunga vu na hatako:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah barkiɗini Ibrahiima bee saare mum \t Usoma waye u ka nena asumũlũho a komõhisa palo posi ndomo eye a likuminyile ku Avirahama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum laato uureeŋgol ngam yerdingo Jawmiraawo. \t Owa ninga omalunduluko gontumba, opo wu vule okukala ethimbo olindji muukalele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Keys to business success: (Ko e ngaahi me'a tefito ki he ola lelei 'a e Pisinisi) \t umbundu dizendo: \"Nda o pita po cisingui ca Ku nyehele osala petameko\" (\"Se tornares a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Holko addi njeenaari e holko bonnata e nder rendo men? \t Ondaka ya Huku yati kononthiki mbahulilila ovanthu mavakakala novituwa patyi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lloyd Hotel 4*, Milaan - Duitsland; \t Hotel Lianjie 4*, Pekín: sitio web;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiddeko ɓe njotto saŋgeere woɗnde, ɓeya go ndarni jooɗorde. \t Ovo va tumãlele komangu yokonyima, kuenda ka va kũlĩhĩle okuti va laikele oku fa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baɓɓatti ɗuuɗɗi bana ɗi'i meeɗaay laataago, ɗi meetataa boo. \t Imwe yomoinima oyo inai puka, ndele otai dulu okuhepeka efimbo letu lihapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wiɗto adiingo waɗaa ko Tansanii e 340 kurka mo ƴeestaaki e hitaande. \t Kunyamo wa pita kua sandekiwa eci ci soka 440.000.000 kolokopia viotuikanda tuelaleko kueci ci soka 530 kalimi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E oon sahaa mba'di ciimtol \"rappoor\" fof ɓe mbinndii e makko ngam bonnitde mo. \t Kaliye, volupale, omãlã vainda ponenle, vakaimba ovikanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 hn g jin ki price 1000 plus ha wo origional ha or jin ki kam ha wo copy hn \t $ 200 Kua Tukua To Ota + Tuku Utu Kore Mo Nga Ota $ 800 +"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naa tere naa mere paanv re manwa laage o manwa laage \t Onjango yetu yilo kayityamela ombyali ale ocitumalo cominlu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Non no ngiɗirmi'on, onon maa sey ngiɗindiron. \t 'Lisoli pokati ndeci ame ndo soli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sey ɓe mooɓotira, ɓe ndaro yeeso kiita. \t Eci va tualiwa kombonge va fetika oku yola yola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗo, ɗoo, ɗoon \t Custer: Palo va y palo viene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Ko ɓuri fanɗude kon? \t (3) lipi lipama lipam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nee naadinomalaayi maaranam \t Ka li nokuli a hala oku va udifila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A saber... hoooola hiiiijito ¿Cómo estas? \t Suki wo inai... desu ka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "en buraaka ngam kinde keewgol, \t Cipue tu kale na vutongue,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heɓugol faɗa laaxira, ɗun ko faɗal; 55 \t Kati mu va Vuile Vuoma! 56."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono hoto yimɓe njaggu e miijooji ɗi ngalaa tawo daliilu laaɓɗo, tan caɗɗiloo heen no ko joganaa daliilu nih. \t Ohave litokola vo vene she likolelela koinima oyo va tala ko kutya oiwa, nokungaho ohava ulike kutya kave na eshiivo lasha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "debb- / gork- -o on debbo / gorko woman / man \t vogue _ woman&home"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ettavum kooduthal raajyangalumaayi athirtthi pankidunna raajyangal ? \t ko lapo ye yg ko suka part goreng pisang?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "na maar goriye haaye haaye \t Amua eosi 'ta pita eosi 'ta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laadki chodungi naa tera haat \t Otembo yosi nda kavele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A ɗon wuurna yimɓe e dabbaaji. \t Otapa ka kala ombili pokati kovanhu noinamwenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo raɓɓiɗi koyɗe, miɗo raɓɓiɗi bukkol. \t Onda li nda mangwa nomalapi omatokele komutse oshowo kokugulu kwandje kokolumoho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Koo bee jaleeɗe boo ɓernde mettan, timmoode seyo woni suno. \t 13 Ka ko au, hangē ko ha tuli, ʻoku ʻikai te u ongoʻi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ballala Alla o heɓii duwuneede e dañde korso heeriingo ummaade e seeremɓe makko. \t Omolweitavelo laye, okwa li a dula okuyandja oundombwedi komushamane waye nosho yo kuvamwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Annabaaɓe ndenndi, nduwii, biyi e nde himmi \t Eiye OniKuani Eggun Kosikua Mi Iku Kosi Mayegbi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fedde Leelewal Pinal won ko siftini Fulɓe Nuwaasot \t na maṃ ko ci āsanena pi nimantesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Natal timmitoore 1 ngal, ina holla no Fulɓbe carorii nder duunde Afirik. \t 12 Kapitulu 6 ka mukanda uno ka lombolola vati tu hasa hangula vueho vua cili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En kakkilee to en boppee goonɗinki \t Aleko Tuapse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Now we're gonna be late, too. \t Olobi pe osilisi ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Omo na you be the baddest (baddest) \t Emi ko le sai sope (Tori wI pe o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alkawal Allah haɓɓi bee Ibrahiima holli yoo, Mo o iini waran ha danygol Ibrahiima. \t Pwãyi ndatembo yavo wavakisika vihama, noke wayikwata noke eteke likwavo vakayitwalele kuvala ndomo valikuminyile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ɗaɓɓaali no o wonira feere, kono o yiltii Yerusalaam yontere adii waɗugol juldeere nden. \t Nonando a li i ilongele uuteolohi, ka li ha tila omuti ineegu londa, okwa tameke okulonga oshilongwa shOmwaalu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heɓu Jaawaabu Bibel dow ƴamɗe ɗe'e haa jw.org. \t Onumbi yetu yo Internet jw.org yi pondola oku ku kuatisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa ragare boo mi ɗon toro Joomiraaɗo ɓaŋgiiɗo o lornana hakkille lamlamɓe meen faago e ngal ɗemdal teema en keɓa ngal ɓomta. \t Ndhindhilika mokalindeli koye esiku ndyoka omutonateli omweendi te ya okutalela po egongalo opo wu ka kale po piipopiwa ye pOshinyanga shUukwaniilwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaanji Ammaanji See fewer \t Hanji Okada Hanji Okada See fewer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na guddalo modda petti oka sare gatiga tosadu more than half poendi. \t Okwaagundjila nenge okugandja eitulomo ethimbo efupi kwokanona ohaku vulu okukala eshongo enene kaavali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɓadii firtaa \t kuakua poepi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Nde Yeesu yottii, o tawi Li'aajaru waɗii balɗe nayi nder yenaande. \t Eci Yesu a pitĩla ko Betania, wa sanga okuti Lasaru o kasi ale veyambo oloneke vikuãla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko wonaa ɗuum koo, haaliyankooɓe heewɓe ƴettii toon konngi ngam wasiyaade, e waajaade leñol ngol. \t Pole, nda mua pita ale omunu umue okuti, wa sia ondimbukiso yolomãhi viaye, ci leluka oku pitamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaaɓnirgal ngal hurminaama caggal hookre ngam neldude jaŋtol to joom maggal. \t Esinga liaye lia lepa lia kala ondimbukiso yokuti eye wa tiamela ku Ñala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Letting Lloyd be Lloyd: \t Kombe, Tapiwa Lloyd."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Worɓe mo laawol am en foti yottaade? \t Ongahelipi handi dulu okukala mefilu leameno?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wo nanndi makko! \t Lepas tu ko like aku aku like ko!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taariika ɓee nayo ɗoo yonii ko ɓaleeɓe man- \t Nda ivaluka eci Embimbiliya li popia okuti ovina viya ño komanu vosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 E haalaaji ɗiin Iisaa sapporii no Piyeer maayrata e no teddinirta Laamɗo. \t 19Hehi we tji popya, opo a yulike okutya Petrus ma ka t̯a et̯o ndii li vi lyokutumbaleka Kalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "goɗɗo feere na? \t Someone Like No One Else"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taake wafa teri di na gal dil gal o sakrkaar \t Ko ia kotoa oku ne fai oku ola lelei."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duuude no way ME:) \t Ok ca me va comme ça:)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngayu ngal yi'u jiibe to yilmani ngal. \t Apulilo a lingiwa ndeti, a tu kuatisa oku limbuka ndomo tu kapako omunu lomunu poku sapela laye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Zulmi ne humko tarsaayike tarsaayike maara \t Moma wa popia la luavava hati, Sia d popele siti, Lupula onende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moy saloto teddingo innde maaɗa? \t No ke aha ʻo nā moʻolelo ʻōpiopio o nā pôpeku ʻōpio?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huuuge downgrade \t Low Ling low yi liang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Aan du, yahu, waɗoy hono noon! \t You: Okay, like comme ci comme ca!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Gese laatoto ladde meere, ɗe cuddirteeɗe manda e baruudu. \t 22 Omapiluluko wesukisa okulinga momuenyo wove tyipondola okuelekwa nokulula ovikutu viakulupa ovale ovipe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Di madagoaa di mee deenei ma ga gila aga, nia daangada huogodoo ga iloo bolo ma go Dimaadua di Gowaa Aamua ne hagau mai au. \t Mete wuso Ma Ili loporipe piti ma watepe moingi wem le onom kotu liripe pepe, Ma Ili wala lolpepe liripe kolo olo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 O lorni mawɗo njaram nder kuugal mum, haa o hokka Firawna jardugel haa juŋŋgo. \t 21omato koŋo vinone, ci omer woko, obuto i kemane ma pe oumo kome."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa nden annde maa sakkitoo wonde weltaare maa. \t Onghalo yoku li dipaa nayo oya ninga onhiko mokati komapupi aeshe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina foti ɗum siimtinde \t Nyo Ko sekejap."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ugandaa pponol vidiio \t Nalukange Oeganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kagame huniima wallitde gartirgol jookiiɓe ɓee, e jaɓɓaade heen 30 000 neɗɗo nder leydi Ruwanndaa. \t Kungaho, Gideon okwa li ashike a fyaala po novakwaita 10 000 ovo va li tava ka lwifa ngeno ovakwaita Ovamidian 135 000."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bade se badi baato ko hum chutki me bol jaate hi \t Ka weliweli i nā ʻōlelo hoʻopiʻi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko juuɗe nyaamiraymi, mi bammbay ɓiɓɓe am. \t Ene ukasi ndeti palo ulukwasi ndasya womãla vange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si on waɗii huunde hertiinde e nder pehe ɗaɓɓaaɗe ko muutii, battaneeji suɓete ko yaadata e ko ɗaɓɓoton kon. \t Nda wa kũlĩha osapi lielivulu limue ale ovina vimue via sonehiwa, kuama onjila yaco oco o sange lonjanga elivulu liaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Farillaaji Salligi ko jeeɗiɗi: \t pelik gile awek2 mmbe ko tuh."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heuuuu, samedi, moi je dis: pas sûr... \t Eci Samuele a va sapuila olondaka viosi, ovo vo lipilikila vati: \"Oco hacoko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "oOlaaa niñaa!! *diigo entrando* \t Kuenda aianga (Currão (*an\"o Ritual #"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bana faataaɓe maayrata? \t Omolwashike tuhe na okutila ovanhu ovo va fya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maaji Hidden Treasure - Maaji \t sindaco bivongi Archivi - Ciavula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko hondhun wadhi si en waawataa gollande Alla gollanen Mammon nde wootere? \t Ongahelipi keshe umwe womufye ta dulu okukufa ombinga mokufila oshisho Olupale lOuhamba?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hollitaama ko sagataaɓe njoyo tawa heen nayo ko suumiiɓe njani toon. \t Ndele ponhele yaasho, otwa fa ovatondoki voinano ile ovo hava pumbwa okulididimika opo va ka fike kefikilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum dum diga diga song lyrics \t Kombula Kombula song lyrics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ceŋagol ngol fuɗɗitaama 🔍 \t vali be paye to mondamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No ɓe ndaarirnoo lan gite maɓɓe ɗen fewtimmi tun ɓe wi'immi: \t Ko lebih suka ka verrel sama wilona ya: ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Usmanu ɓii Gaaɓɗo II \t Bandu Usman 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Ndoonte cakle mooɗon fuu, njowe ɗe dow maako, ngam o ɗon hakkilana on.\" - 1 Piyer 5:7 \t 'Yeki [ku Yehova] asakalalo ene osi, momo eye o vu tati.' - 1 PETULU 5:7."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bendigo wool _ beberouge \t Linguine Alle Vongole _ Uber Eats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yelt ha nol soas vin \t yo soy tu veneno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caggal ɗum ɓe njolli nate ɗee e internet. \t Noke yoku pangiwa kualivulu etu, ulandu waco u kapiwa vo Internet."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "45\"Si Daawuuda tigi wi'ii Almasiihu on ‹Joomi›, haray ko honno non Almasiihu on woniri jurriya makko?\" \t 50Eleki Yesuse Ibeteke lokoi be, \"Kuebe, aluake lomei kena ono saisare?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabu jangugol fira goɗɗe sattay weeɓataa. \t Vunoni kuli vikuavo naua vi mua pande ku lilongesa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Iisa Almasiihu marino alaamaaji feere ngam hollugo en kaŋko woni Ɓiɗɗo Allah, naa sey bee kuuɗe maako tan. \t Lilongisa esunga lieci Yesu a lingila Mesiya wa likuminyiwa, oku a tunda, kuenda esunga lieci a tukuiwila hati, Omõla wongunga wa Yehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nawari laadaachi mi laajari haay laajari \t Onda li handi longo kehe shimwe tandi pulwa ndi longe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tageefooji waawai nootanki subol ta jabtindirki, ko woowa ma ta wallirki bandiraabe maaje ko bou e' nassuki simbayosis nafroojum kanje fuu. \t Otava dulu okuningifa ovatondi ve li lwife voovene ile ve va ningife ve litongole ko ketangakwaita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hono noon, moƴƴere nde o waɗanta min saabe du'aawuuji yimɓe heewɓe, waɗata faa heewɓe njetta Laamɗo saabe amin du. \t Moshitukulwa tashi landula ko, ohatu ka kundafana onghedi imwe vali omo hatu dulu okufaneka momadiladilo etu oinima oyo inatu mona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kollaa mi Tijjaani Aan e ɗoyngol \t gati hui havaye hai tere liye mere liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moo anga moo sani e meke sama e booko den ede aini den lasiti dei. \t Tangua lika nange na mukua ndzivo yange tua simutuilile via zimbongo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi ɗuɗɗinan ɓe, ɓe ustataako. \t Valua va ci seteka ale kuenje ka va ci tẽlele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Limgal nyaamɓe tamseeje dillani worɓe ujine njowo, rewɓe e ɓikkoy limaaka. \t Ci soka 5.000 kalume, kumue lakãi kuenda omãla, vosi va lia toke eci vekuta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naatirde yummaare ndee ardotoo, binndol mayre ngol uttiinee, kadi urnee mawnunde. \t Ndele konima yefimbo lixupi, edano olo kwa li hali danwa nale ola ka tambulwa ko vali ndele tali wedelwa vali eenghedi dimwe dipe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Dow maaɗa tan mbaɗmi aybe, mi huuwi kalluɗum yeeso ma. \t Konima yeemwedi donhumba, onda kala noku mu dimbulukwa nda nyika oluhodi nda fa ashike nda tuwa nombele komutima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Male: Naangal paadum geethangal \t Song: Jine Ke Liye Zindagi Ko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ummaatoore ɓaŋgtataa kaafahi dow ummaatoore wonde. \t Omupya omunene aantu mboka kaya li taya vulu we okuhupitha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koyi teeje paaso aake baazi maar juKoyi teeje paaso aake... \t kalo ko lupa kat aku, siap la ko medan...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haro Hakki naa tandu koodi Hakodu \t ʻO ke kūlike o ka wikiwiki o nā hoʻololi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Now stay, my daar, ha oiy'di \t No sir, alam ko wala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Lenyol habdan e lenyol, laamu habdan e laamu. \t Ofeka yi katukila ofeka kuenda usoma u katukila usoma. . . ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "〔lelu laatikko vol.2〕 \t A2 Kako Bi Se Mi Voleli 2:52"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jhooth boleya? naaji Johnny Johnny? haanji \t bravo a Johnson,l'Irlande va suivre ??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lorta nder berniwol, an bee yimɓe maaɗa. \t Inila vocimbaluku, ove lukayi wove, omala vove kumue lakayi vavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njan adiyude speed kooti. \t juice wo butimaketa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - Afrikaanca \t lupita nyong'o _ OkayAfrica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On keɓan kuugal booɗngal. - Esaaya 65:21-23. \t Vosi va ka kuata upange uwa. - Isaya 65:21-23."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Matta 15:29-38; Yuhanna 11:38-44) Banni, Yeesu holli seɗɗa ko o tammi waɗugo nder Laamu Allah yaake o laatoto Laamiiɗo. - Wahayu Yuhanna 11:15. \t (Mateus 15:29-38; Johannes 11:38-44) E li Omupangeli womonakwiiwa wOuhamba waKalunga, Jesus okwa li a ulika omauwa oo Ouhamba tau ka etela ovapangelwa. - Ehololo 11:15."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "0 comments on \"situasi yg perlu diingati\" \t 32 comentarios sobre \"Ore wo Suki Nano wa Omae Dake ka yo\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tokki gift wraps + tokki band \t Okuma Vibe Combo Spin + Line"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ne bouge pas hoooo hummm hooo, papi . \t Ce ku tu vuisa ndzolela, Tata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoKoɗki Muritani: Hol ko woni heen goonga ? \t Fimbo ino endulula osho sha popiwa kombinga yomunhu wonhumba, lipula kutya: 'Mbela osho nda hala okupopya oshoshili ngoo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- \"Ko piggal condi nyaami.\" \t \"O lia lia vaikai,\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mawɓe Yahuduuɓe goonɗinay Yeesu \t Ovayungi mava tumwa okukambula Jesus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Boys will be boys 03:29 Lataa \t 'Ukulele Boy 3:33 'elua Kane '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Danda kome timu bako haga ngaligobi kami. \t Onkalo mono wu li oya fa ndjoka mwa li Aakriste yamwe yomethelemumvo lyotango."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To londo nde e nde ngum'a mototè ee \t Uta pita utapita, uma sikiya utapita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noy on ndaarata wakkatiiji garanɗi? \t Ko e hā e meʻa ʻoku nau ongoʻi ne ola leleí?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "He yiyannde maɓɓe Islaam noon, plaas dewbo tan ko nder galle, hay janngude fotaani waɗde saka gollaade walla addude ballal mum he ɓamtaare renndo mum. \t Meenghundafana a ninga naKundana Hanghuwo okwa hokolola ta ti oshiwana ohashi mbomboloka shi li momwaalu muhapu tashi nyenyeta sha hala oikulya, omanga ovanyasha ohava kala tava pula oshimaliwa opo va tameke okuninga eepoloyeka davo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waheedaanjum Expression, Waheedaanjum Soul Urge, Waheedaanjum Inner Dream \t Chauluka Expression, Chauluka Soul Urge, Chauluka Inner Dream"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ngal paawngal ngal bonaani etee ngal warataa. \t Oiningwanima ya ka landula ko otai ulike kutya hasho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kaande oi byaghar faande pori horin nilamotir biya \t Olupolo ka wendanda otembo ka niñili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Current maarti haaye maa haaye maa \t Jornal O Povo On Line"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "49 Baabiraaɓe mon ɓen ɲaamuno ‹manna› ka wulaa, kono ɓe maayuno. \t 49 Ooxo va lile omanna mombuwa, ndele vo va fya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wohnideen wande wand on 5 stunning wohnideen fur schlafzimmer wande \t Five Kōkua On Pehea e hoʻokokoke A Wa Lā"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yakubu ɓadinani mo ɗum, o nyaami. \t Eci epata lia pitĩla, va lia ondalelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "follow my fandoms mendiiiis Soledade de \t Ladhipika mboka yu ulika ohokwe ye ye kokugongala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njuɓɓudi ndii toppitii ko geɗe paatuɗe e njeeygu e peewnugol dorog, ownugol, laɓɓingol kaalis, pelle warhoore, e warhoore hakkunde leyɗe. \t Vofeka yaco omanu va tala ohali yalua omo liuyaki, oku nyaniwa, oku putuiwa, kuenda oku pondiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To ko phool ke phool hai, vaanko hai trishool. \t Fil'a piumbu, filo a piombo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wooow! jaz bi tuudiii!:) \t Bravo Ava ! 🙂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "made or good wool oniy, una bikmi buumnu ?? ? \t kalo ko dapat, ko rase ko suke ke tak????"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Misal Ƴettaangal e Lampu \t Angelo Lelli Eye Lamp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O anndii nelal ngal wonaa meere. \t wa tala ndu kaufela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hol mo ɗum nafata ? \t Elie Liesmala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Non je suis plus beau \t Que maraco más yegua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Deftere Allah nden no holli, diinaaji ɗi wonaa e laawol makko no nodda \" Baabiila mawnde nden .\" \t Ombimbiliya iihana onongeleya mbomatutu okuti \"Ombambilonia Onene\" ine \"ekunga.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O tokkiiray nder laawel burtel biilingel bakkunde baabe don yabbito maaje to o don dilla (saare). \t Noke wa pinga upange konungi yimue yofeka yaco kuenje wo tuma [kovapia aye] oku tata ocunda colongulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "27 \"On nani ɗum wi'aama: Taa waɗ njeenu. \t 'Wa yevi eci ca popiwa citi: Ku ka pekelise."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Seedanfaagu hollitngu neɗɗaagal e foɗde wolla geɗal haa ñande mbaawten anndude Hampaate Baa. \t Okulesha nokulihonga otaku dulu yo oku ku kwafela u kale u na etaleko liwa la mbwalangadja."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miijooji maɓɓe kawri e Siidi Eli. \t Ovisimĩlo vipi via kokela Eliya oku sumua?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Millénaire 4 Îlot E \t Kai lia4 lia4 Yes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fugaaru fugoo ɗiɗon raaɓaaɓe njomra a 1195 \t Aapo Kiviluoma OK 2e9 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Ndaa, mi wolwi nde woore, koo nde ɗiɗi kam. \t Ndele ame mwene kanda li nda dula oku a efa po nonande onda hetekela oikando itano ile ihamano.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dulɓitagol Njaana walla Naange \t Bila aku dalam ape jua situasi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "+web_fonts_disabled=Ponte geese ko daaƴaaɗe: horiima huutoraade ponte PDF coomtoraaɗe. \t ka + ngulu = kolu tanggape: ka kaulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ittaama toon omo famɗi, kanko e mawniiko ina wiyee Bookara Demmba. \t Wa kuatele ovitangi volohuela viaye, wa enda oku vangula ovina vi kutisa osõi kuenda omãla vaye ka vo sumbilile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mamma mia, how good! \t bravo wonder Mom !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O sulmoyii, o warti omo yiya. \t Vonjanja yaco muele haico a kupuka, kuenje wa fa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duq duqaaji taane maa ndillu haa too to Aanyam \t ci ondeke nani ndye oku mugatig."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hehe tipu je smua tu.. bola kol 925 wuuu \t Av: wile koko, 999"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woɓɓe heewɓe ana mballa ɓe. \t Vamo vantu ve ku simbula ku tava vusunga ku hiana vakuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laatikko Midi \t Momo 0 Suka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "de ɗum haaynoo on, de kalkon! \t Ko wole, ye ko wole, Tule!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Jubbannde e taariixa leydi ndii \t Volume 1: Sangoku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maa ɓe ngoy haa ɓe tampa kono a wonaa gartoowo. \t Eye wa endavo oku tunga olombalaka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maanaa makka suuɗanike ɓe, ɓe anndaa ko o yiɗi wiide. \t Pole, ka situluile ovina viosi olondonge viaye via yonguile oku kũlĩha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "35 To non non, moy nun waawata ko seenni en e yidde Almasiihu? \t Omolwashike tatu vulu okukala neinekelo kutya Jesus oku shi nkene hatu kala tu uvite, uuna twa nika oluhodhi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiɗon waawi suɓaade ɲalaaɗe buy. \t Olonumbi viaco vi u kuatisa oku nõla akamba vawa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Yaafana min hakkeeji amin, ngam minin boo min ɗon njaafano waɗɓe min aybe fuu. \t Owii wange omuhapu unene; ndelenee Ove to tu dimine po omanyono etu.\" - Eps."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "koataama laara vaara alaiyeRi \t va tu alma viajera."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "29 Taa konngol bonngol yaltu e kunnduɗe mooɗon. \t 2 Wundi wâkukûnga ci arhali kanwa kâwe wene, muntu wârhenga kuli ci arhali wene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Allah tagrata kooɗume fuu kesum \t (Yoano 8:23) Yesu eye ociluvo catete ca Suku, kuenda wa kuatisa koku lulika ovina viosi vikuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Andau ujan baya hanjulu \t Unyenye Un Yenye Owo Omi Ileko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Romains 9:3030Anum j'aki taaɗn j'ɔɔki ɗi? \t Mbela Ovaroma 5:12, ovo ngoo tava ka kala votete momusholondodo woye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "23Haꞌ-alalaa enee ga coonu ciyaak ga ɗekataa ɓuwaa kaanin ɗaakuɗa. \t 12 Ku muesa vuhuanga ka ca tondekele ku liviukisila via vingi-vingi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol njuɓɓudi ɓe cosi ngam renndinde balle feewde Pakistaan ? \t Omononkhalelo patyi tuna okuhetekela apostolu Paulu movilinga viokuivisa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heeer baadnaaam kaarti, naaam kaarti \t Ahasuero wa lisalukako, pole ocipala caye ka ca temẽle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dah macam kena cemeti laa.. \t Ja kala Heliä."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tibetan New Year-how to celebrate Tibetan New Year-festival tours in Tibet \t ninyonyamo tunyonyamo unyonyamo mnyonyamo anyonyamo wanyonyamo unyonyamo inyonyamo linyonyamo yanyonyamo kinyonyamo vinyonyamo inyonyamo zinyonyamo unyonyamo kunyonyamo panyonyamo munyonyamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume Yeesu maayi? \t Omo lia Vika Yesu Ikeye na Fuila ku Sika Vantu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe e Ɗemɗe goɗɗe \t Ovo va vangula alimi aiñi aiñi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono 3% ɗi wirisaaji ɗiɗi ɗii ceerti ɗii, wonande annduɓe, ina njona e wiyde wirisaaji ɗiɗi ɗii ina njiidi, kono ɗi ngonaa gooti. \t Pokinda opena ovanailonga veli va tatu , ovalongi vavali nomuwapaleki umwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu tiggaama dow leggal palaaŋal \t Yesu o kasi vonembele kocindumba ca Salomone."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Daaree no tedduŋal Malkisadaka foti mawnugo, faa Iburahiima maama meeɗen hokki mo jakka ko heɓi diga konu. \t 34Aku wai wendo ombalomu lemo i tepa mele: iye te yunge ulke kombu tiye kolopa kombu ponenge purumu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jamma oo fuɗɗiima woɗɗoyde kono hiirde ndee naywaani tawo. \t Kosikola kuna nda talavaya, ema li fetikila vohondo yelilongiso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hakkille ko ngal peɗɗitoowal. \t E Evaluasi Materi Pokok."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E miijo am, ɗum kadi duwanooka waɗdude en yu musiɓɓe. \t Emi Echu navo Oku eyi iruvo onuye wasiharega."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Neɗɗo waawaa heɓude fay huunde so wanaa ko Laamɗo hokki ɗum. \t Omuntu kehe oku na uuthemba wokukala neliko Iye mwene osho wo okukala mokati kayalwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder jokkondiral ngal Kajjata maalik Jallo yeewtanii mo cukaagu mum e darnde mum to bannge hare, darnde addannde ɗum, e no o wiyiri \"wellitaare tigi rigi\" ha o waawa naftude Moritani. \t Ngaashi omushingi oo e na okukala ha tula omahooli mohauto pandjikilile, ovakulunhuongalo ove na \"okutongola oinima ei iwa unene,\" ile tu tye, oyo ya fimanenena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "29 Ammaa o jaabi baaba maako: Ndaa duuɓi ɗuuɗɗi mi ɗon huuwane, mi meeɗaay salaago umroore ma, ammaa a meeɗaay hokkugo yam koo jawgel be'i, ngam haa mi seyo bee sooba'en am. \t Okwa tya kuxe, 'Tala, onde ku longela omido dihapu nonda kala alushe handi dulika kwoove, ndele ku na fiku wa pele nge ngoo nande okakombwena ndi hafele pamwe nookaume kange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ko netti o faami maakuuji dhi annabi Iisaa maaki dhin fii hoore mun, firo dhun ko ka windii dhon \"KO MIN WONI.\" \t Umwe ukulu wendamba kombaka walingile hati o \"poesia\" kelimi lyetu oyo \"ocihita.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "0:23 Aarti ki fuddi \t 14:23 O nyawa yowöe-wöe gënanga yoikoka, o Yesus wadöa moi o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam non ɗi ngartay ornde go'o, gaynaako go'o. \t Ndele ongahelipi omunhu ta dulu okukala e li pamwe namukwao, ndele aveshe vavali ove li omunhu umwe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how do toi be a die hard fan? \t Va Fariseo va sokisiwa ndati luti umue ũvi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "poopynuggeteer extraordinaire 18 days ago \t ulewomuivo ulewomuivo 18 days ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Org bego pd kena tifuu! \t Poka Yoke FTW!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Onon boo on anndaa mo. \t 07 Ai yo, Boku wo Michibiiteyuke ❤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En njooɗiima \t lama gila tu sit..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kadi boo, Yeehova waɗi ɓe yiilo nder ladde hamaadaare duuɓi 40. \t Molwaashi Jehova okwa li e va handukila, okwa li e va efa va kale tava elaela mombuwa oule womido 40."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yewtere hittunde nden ka nder ngurndan an ko fii mawningol Baabaajo on. \t Tu kuetevo elivulu losapi hati: Aprenda do Grande Instrutor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hackfool 29 yahoo de \t kuentavo 92 yahoo se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maa ittetee, ɗun dey ko dokke ɗe huuɓataa \t Pole, ovina omunu a eca ndombanjaile, handi vi kala laye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woolloomooloo - Show Map \t segwaye Volteco - sitemap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Amma ɓe tuubay, ɓe teddina mo. \t Pole, vo pembula, kuenda vo kuatela onyeño."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woni lewru goddo wiikam ko kordo, kono min je m'en tape Hande mami namdo lefol ngol Be mbaDi, mi wawa andude hol o korka, tokara gongo am Onon on ngona serembi ngatti ko ardi fof kone bandidji! \t Omathimbo gamwe onda dhiladhila nonda mono ihuna ongame awike, nonda li nda hala ando ondi na omaako, ndele pa u shili ka pwa li shoka tandi vulu okuninga opo ndi kale ando ndi ga na.Ihe , otandi vulu wo oku adha oshindji monkalammwneyo no ndaa ga na."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haaaa ki cool cara \t Yenene Coole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nokku goɗɗo oo, woni tataɓo oo, ko leegal Neustadt nder wuro Strasbourg to leydi Farayse. \t Yimue pokati kavio, ombala yofeka yo Europa Central, kuenda oyo yi sangiwa ko Selters kofeka Alemanha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Mi imminay mo,\" Iisaa yewtiri ɗun hoolaare. \t Vanessa, oo a tumbulwa metetekelo, okwa ti: \"Onda li handi lili opo ndi pepelelwe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗum walaa! \t La Wo Nda Le!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No yimoore juutiri seeɗa adday haaɓugol. \t Otembo yokuenye okuti, ku linga ombambi yalua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa saa'i waran haa en ngi'a Allah gite bee gite. \t Otu na okukala tu wete eke laKalunga monghalamwenyo yetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tottugolvtrels'acquitter d'un devoir religieuxHajju ko dewal mawngal. \t atave atave calvi calvi atavi atavi calvo calvo atavo atavo atava usando calava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "An Moses say, 'De poson wa taak bad ginst e fada o e modda, oona mus kill um.' \t Onghee hano, Moses okwa lombwela ovalumenhu vonhumba va kufe omaongamukonda, ndele ta ti: 'Dipaeni ovanhu aveshe ovo va li tava ilikana onhana yoshingoli.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On ɗon ko ɓii pappaajo makko, ko on wiaa \t \" Oraye Oraye Omode Omoku Oye Osí Baba Owale Omó Mio. \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko goonga nii, ɗe mbarataa, ɗe ñawnataa ɓalndu neɗɗo, kono aɗe owna hakkillaaji. \t Omolwashike inashi yuka okuulikila omunhu omahalo opamilele oo ehe fi kaume koye kopahombo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "~Be kind, be humble, be sincere. \t Liketisa kuenda kala ukuacili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Bisaa ŋan hokkaa hunnuko bata haalaaji mawnitaare, bata kalluka dow Alla. \t 6Iya ovalongwa hiva tee ondaka ndjoka, va li ava tila unene, have lit̯imike po ovipala vyawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alaa woo e nguu zamaanu mo taw ɗum no ɓuri njuuri welde \t Kunena, moilongo ihapu ovanhu ohava kala nomwenyo efimbo lile shi dulife mefelemido la pita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mane beugueu naaaala,sama xol bi yeuw la tane beugueu nala \t Wa tambula ohualusa yahe kuenda ohonji ende te pimbo liakisikisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanjum woni kirseteeŋga ngam ittuki hakke. \t Oyo yi lomboloka osonde yange ndi laika oku eca oco akandu a eceliwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laati 10 days ago \t kalad 10 kala kala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fuujjii 6 days ago \t Oya Vape Oya Vape 6 days ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hatee hatee hatee ho! \t ¡cuando tu vas yo ya vengo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Deftere Allah nden no holli, diinaaji ɗi wonaa e laawol makko no nodda \" Baabiila mawnde nden .\" \t Ombibeli otai ifana omalongelokalunga oipupulu e li \"Babilon shinene, ina yeembwada.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fuutaaɓe Fuuta. \" \t Siti vosi yavo va kupukila vocitunu?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maa bete ki nude photo \t com joke nude picture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngol ngol able \t Mini Momo Koki Angiangi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Millénaire Version History - millenaire.org \t avokadom Etiket - Biliyo.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "i love jeet ka dum dum da ma dum nd i love fasal bhai \t I love you Anju Bhuvana aapke liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi laatinan on hulniiɓe, yimɓe njanca on, naala bee innde mon. \t Onda li nda udifila meedolongo nonda li nokuli nda yandja oufo kovanhu meenhele dokufuwila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Ndeitunga okwa weda po ta ti ovanambelewa vopolifi nava kale tave liumbata nawa uuna ngeenge tava longo novanhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"taaki taaki dance video.mp3 \t Eye 2 eye dance video.mp3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "44Onsay o wi'i ɓe: \"Ko ɗunɗoo mi wowlannoo on fewndo mi wondunoo e mon, wonde bee ko windii fii an kon fow ka Sariya Muusaa e ka Zabuura e ka defte ɓeya annabaaɓe laatoo.\" \t Kuenje o popia hati: \"Evi ovio olondaka viange ndo sapuili osimbu nda kala lene [eci sia file], okuti ovina viosi via sonehiwa Vocihandeleko ca Mose Lovaprofeto kuenda Olosamo viatiamẽla kokuange vi tẽlisiwa.\" - Luka 24:41-44."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Safrooɓe tampa heen nde tawnoo gooto e maɓɓe fof ina jogii heen sabaabu mo waɗata e ñawu hee. \t Ovalongi moshilongo navo ovali yoo vaya mekangha tava pula ewedelo leendjabi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fondamental de la machine de meulage fufu \t Okaketha kegongelo lyomayele miiyetwapo yo Shipi FM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "we htaroiy apptaad. \t Houe, tua pande ku tava."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ummii e nder toɓannde hee ngam yaade taarorde. \t Okwa li ha ende a petama noka li ha dulu okukala ofika a yukilila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Fii yo keynguujo windodu e keynguuɓe haanaaɓe walliteede ɓen, yo taw ko fanɗi woo himo mari duuɓi cappanɗe jeegoo, hara kadi ko yondinornooɗo gorko gooto, 10 hara kadi ko andiraaɗo kuuɗe moƴƴe, wano ne'ugol fayɓe, wernugol kadi hoɓɓe, sembugol koyɗe yimɓe Alla ɓen, wallitagol tampuɓe ɓen, waɗugol kala kuugal moƴƴal. \t 9 Omufiyekadi oo e na okutulwa momusholondodo wovafiyekadi ovo va pumbwa ekwafo oku na okukala e na omido di dulife 60, a li e na omushamane umwe, 10 e li oshihopaenenwa shoilonga iwa, a tekula nawa ovana vaye, a li ha yakula ovaenda, a li ha kosho eemhadi dovayapuki, a li ha kwafele ovafininikwa nokwa li ha longo noudiinini oilonga keshe iwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naaɗe ɛnd maakŋ naaŋ kɛn mɛlin̰ge Raa tuurɗe naatn ɔɔ ɔlɗen naaɗe cirɗe. \t Etu ka tu pangi onepa yoluali eci tu yuvula oku tiamẽla kopulitika, ndaño muẽle vutima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Midi yoni en ko nder wuro Kita. \t Eci kua ca wa enda kimbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "eii korg ade x kena cenni? \t ko pemalu ke?? x caye la haha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Aalu Posto favourite, tobe ki Bangaal noy, ayaa?\" \t \"Me supoze, ke tu no voleray lanse tu al akua, ka ya?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Leyɗe e yimɓe Ndonu Ceerno Murtuɗo Joob \t nene neneelprince Un xavo respetuoso Lalopue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kangal rendum unnai thedum t.. \t pai ce sa vezi tu nene ca tu ai p..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kar bun̰ gay, ŋaa orin ɗo ak taat matɗo tak-tak. \" \t Nda ene ka wa pameli ndamalẽhe vakuavo, soma onjipaya.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tellarabotunte.. naa kalloki vastaade \t ORAANGA KERITITIANO Te Tuakaouanga - Ka Tupu na Roto i te Atinga Oko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ittataa kadi, woon jaɓɓe ɗoftaade ɓe. \t Omanu va kasi ocipepi laye, nda ka va lavuluile va pondolavo oku lilemeha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "C'est pas meuuuugnon ça ? \t ape ko ni??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jo bowoge wahi to kaatoge \t 2 yoke ☐o☐e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bedde bedde 18 days ago \t lulululululu 18 days ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗin yondinaaki meeɗaali \t nima pe va'e pe ko ha lama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Schnukii:: du biist miir so wiichtiig !!! \t Ka ʻIole Manakuke: Ua Lilo ka Waiwai!!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taaki koee yah n kahe \t Nana ke pita ko kya kahte he"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum waɗi min cuɓii ñalngu 3 juko ngoo. \t tu no3 yg kaco aku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mawninon ɗum! \t Bravo à Momo !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be aald be bad forgot; \t Lega pi tyeko jo maraco woko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mariyam laatiris \t Mariam Matekele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Te Jerusalem hanude te Jisas wali pabo we bidi hauwa mu yali. \t Eci a pitila ko Yelusalãyi, va Yundeya va sosuiya omanu ha vo katukila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Aamadu Jool wonaa mawni am ko Baaba am wonnoo\": \t Pole ca litepa calua lovituwa vilekisiwa vepata ulume wange a kulila.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuuɗe Nelaaɓe 16 \t Alim Manji 16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Men faalaaka wonude mawnintinaniibhe yibbhe mun. \t Ka ve ku luisa vihangulo via mu cifuti vunoni ve ku ononoka ku Vamiangana va ve ku vialeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min mi umraay ɓe huuwugo ɗum, mi meeɗaay koo numugo ɗum. \t Kandali tandi vulu oku kamona no ka kanda li ndi na shoka tandi vulu okuninga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cuusal maa mawnii ngam neɗɗo fuu woni suusataa naatude ley saaŋaale sakko nyaayna ɗum, dey daroo ɗoo yeeso am. \t Wa li nodhonkono unene, okutya kapa li uke ape na omuntu, ngume mu ulu oku mu tutuvaletha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On ngalaa daliila mawnitaago. \t Omo liaco, ka kisikiwa oku tu sapuila esunga liaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "you say \"mooommaaammaaammaa\" when you cry. \t Yesu o popia okuti va ka 'lila loku likeleketa ovayo' eci va imbiwa posamua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koo ngam worɓe e rewɓe ɓe waɗooɓe hakke, ekkitugo yaafugo wallan ɓe jooɗidaago nder teegal maɓɓe bee hayru. - Njaŋge Efesu'en 4:31, 32; 5:22-25, 33; 1 Piyer 3:7. \t Omo okuti, alume kuenda akãi vosi yavo ka va lipuile, va sukila oku lilongisa oku li ecela pokati oco va kuate esanju volohuela. - Tanga Va Efeso 4:31, 32; 5:22-25, 33; 1 Petulu 3:7."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko weltaade tan e ... \t tu vois yoyo ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Try ko nga to sana mag effect kase be dry face ko e ? \t Aweyi olenda tambulwila luvevoko lutukanga muna ntona zavelela?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Mbinde ɗum ngam jamanuuru waranndu, ngam haa ummaatoore nde siwa tageego maŋgta Jawmiraawo. \t 7 Okuthika mo 1919, mboka ya hokiwa kuKalunga notaye mu longele motempeli ye yopambepo, oya li yi iwetikile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Purtiʼ neca maʼ gucané Biblia laabe gucueezabe laabe la? caʼruʼ diʼ guchaabe stipa ni runiibi xquendabiaanibe. \t ko skolah laki yg femes tu ke?ape namanye? kolej ape tah.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Luwe tati ɗoofaama, haa ngal heɓa babal. \t Eci ca lingiwa lutatu, kuenje haico ocikuata ca yeluiwa kilu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Image copyright David Lloyd \t Image copyright Liam Jones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ala cheepi amma dinning table yeeki kurchundi. \t Randi Randi Cheyi kalapandi Visala Hrudayalu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cuinaamo [To be added] \t lupule (vokativ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "handee hugo to handicapped-scooters \t Yesu alisholola kuli vandongisi vendi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ki: hamako diivaanaa tumako ... \t Vasu:but avaluku pidikalaye da .."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kautal ummatoore ɗum daliila ko haani? \t Vuno Mbimbiliya kasi i silivila matangua ano?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "masz, Goodd, kadduu, \t Ondo , Giwa , Fika , Bakali , Kaduna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(ii) Fungal genome-editing \t v) Olupole of Ipole Ekiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hehe lutu naa..sebaiknya buat yg non organik yaa?? \t Kuat ka aku..tabah ka aku?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Senu ɓe e gooŋa maa. \t 17 Ounona navo ova pumbwa okukala va ngungila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum firti, mbaawka heednanoo ko e fet... \t Vonjanja yaco muele haico omunu a tẽla oku yeva kuenda oku popia ciwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hawrunoo ko e lewru koorka. \t Oyo yi ka kapiwa oku upisa kosãi Yevambi linene kuenda Yenyenye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi hokki ma ɗum. \" \t \"gila ke ape ko ni!?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pulaar ɓeydi heen \" tumminannde waandu haɗataa ƴiiwoondee toɓde .\" \t Wakwavo wavokiya okuti \"nda cipwa cipwe, ocipa ha nanga ko.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yun naa sataaon de do sahaare \t yua aida rape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Arano wari, wi'i: Jaagorɗo, suleyre maaɗa waddi suleyje goɗɗe sappo. \t Omupiya wotete okwe uya ndele ta ti, 'Omwene, moshimaliwa shoye shoshisilveri onda likola mo oisilveri omulongo.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bomgwahipvendza yapvo ngamrongowo hotsini moutunduzi wahe owataalamu wahe luha. \" \t ⸤kote pilimele yembomane⸥ yu kote tendekolie mongo liku singe.\" ▼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Misaalu ibbi \t Enemaye Okai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum dee dum lyrics youtube tennis \t oye como va lyrics youtube love"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Kewuuji renndo Ko sopoƴuru wontata jaalal \t Onga bonde ndon etam etam é a, wa yean eke ai esye te osu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kiti jo trakki maaar paalsha kehnde naa trakki os cheej nu \t Ovapambele vetu vamwe ova li nokuli ve tu popila, tava ti kutya otwa yelifa nale omufika wetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngalɗoo ɗanngal woni ɗanngal weeyo joyaɓal koɗangal. \t Omunhu ota ka hafela oilonga ngeenge okwe lihongo okukala e na etaleko liwa li na sha nayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Law ɓe maɓɓi dammuɗe maaru. \t Miageta sora yume o yobiokosu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Barke woodanii kaananke gardoowo e dow innde Joomiraaɗo!* Jam dow kammu. \t omone ta negai ha yami wo sai teku !)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be maata to bartan maaje , \t Kade Taan Tu Aavenga Ve,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "moti laal dulaare \t bivi ka rape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Pati fay gooto e mooɗon naɓora mbasu naa saayaaji ɗiɗi. \t tam kale yine 12'ye 10 kala sek vur."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Woɗɓe celi laawol booɗŋgol, ɗon tokko haala meere. \t 6 Vamwe ova efa po oinima oyo, nove lininga ovapopi voinima yongaho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "miyaahh minneapolis \t Poka Yoke Minneapolis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hokka talent dum maro dum \t toko vape wonosobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dotaaki 22 days ago \t lulululu luulululu 22 days ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saradaaga Ammaayitho 2:17 favorite \t Sadasiva Jaaye Vijaye 2:19 favorite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Boni ko wppeede ena sooya. \t Bravo Lolow."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si goonga, wonɓe Urusaliima fuu tabintinii ɓe ngaɗii maande haayniinde. \t Nonande aveshe ovo Ovakriste va ninginifwa, ova li tava diladila kutya itava dulu okulunduluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bees be pending... \t Easter Eggs tu apa ya...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haaluki dow anndal koode foti cenndee no nokkuuje laatii e cenndii dow darnde electromagnetic latiiɗum dow maajum haalaneeki kin daranii. \t Oto dulu oku va mona mefano olo li li pedu eshi va li tava foloma eedopi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Misaaluwol: ɓendalooje e pinɗi ɗon holla en yiide e hikma maako. \t Omo liaco, tu yongola okuti, omanu poku sapela letu, va tu sapuila onduko yavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "showAda Etaada.eta.3 \t Hvala, Lekisa <3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Holi ko janngintee e oo mago? \t Ko hai ʻoku totonu ke ne fai e kalasi ko ʻení?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ɗon njawo min. \t Ova li va halelela oku tu kwafela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 E ley no hakkillooji maɓɓe mbemmborii noon, inan worɓe ɗiɗo punti, ina ndarii yeeso maɓɓe, ina ɓornii kaddule jalbooje. \t 4Vemanene muje oku vanalikomokela, co vwasi-vwasi vanalume vavali vanazala vuzalo vwakuvyazima manene vemanene kuyehi navo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Banndol dow jom jawdi e Laajaru \t Epongoloko Kekalo Liulume Ohuasi Kuenda Lasaru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e! be rooz ham karde boodi? \t siape yang kaco tu rosse?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Ko yiɗaa yi'ee dow yowaanaaɓe golle woni ɓe gaɗa golle ɗe ɓe jowanaa e hoolaare. \t Tala ndomo ekolelo lia Daviti lia lekisiwa lovilinga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - slovakki \t Ndombe - eslovaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wooley, Allen - Wooley, Gladys \t Allen, Lovene - Allen, Lovye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗi ngonataa ɗo gootel. \t Pole, ovo va lisalukako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ka waawataa meeriɗingo alkawal man. \t Kala wu shi kutya oku shi ninga haaluhe okupu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min ngari haa ɗo ngam min ngecca on habaru seyo, haa on ɗoyla kuuje meereeje ɗe'e, on njaɓa Allah geeto. \t Onthue tutualako okulikuambela opo tulekese okuti tutyii etyi tukahi nokuita nokulekesa okuti tuna ekolelo mwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Najaru wolwugo e waɗee ngam heftugo toye e kadi ndeye sinaadariiji protein ngaɗetee nder ɓanndu. \t Mu visimano via ku hiehi na Mulalelo, vika tua pande ku linga kaha omo lia vika?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Enndii ɗee? \t Tu Octavku ci nieco ine?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Formuwa Akeeku Garinni fani, hakkunnirano forme muccisama dandiitanno. \t Ukuenje kefetikilo wasanjukile, puãi, oku ceya okupitinla, ema liolio ho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En foti heɓugo numooji ɓernde laaɓɗi yeeso Allah. \t Ashike ohatu dulu okukala netaleko li li pandjele la fa laKalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "#2 TV wadda hunda LCD waddi hundi \t #LiveDeSegunda oloko tava boiando e a live tava rolandu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi laatinan ɓe bana ibbe nyolɗe ɗe yimɓe ngiɗaa nyaamugo. \t Omafimbo amwe, ova li hava patele nge kondje yeumbo ile vaha fiile nge oikulya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɓesnguuji afrik ɓe cari ɓe heen maayo wari \t Ovo va kala pokati Kokalunga kuenje va Egito va kala loku iya konyima yavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗum ko firata diidi e dow kokowol; 985 \t Onhele ei oya lukilwa edina loye (Eimbilo 92)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam dume habdataa bee maako faa bi'a a jabtai wuro maako? \t Ko e konga ʻe fiha ʻoku ke fie maʻu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Umaar bongo ko aadee juulzo wonno e nder nguurndam makko. \t Embo lOmbibeli laJuda otali tu lombwele kombinga yonghalamwenyo yaJesus fimbo a li ine uya kombada yedu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Goɗɗo tawi ɓe ton, Yosuwa boo anndinaama toy ɓe nyukkoto. \t 17Iya hive mu mono, ve liyongamena kuye, vamo va li ava limbililwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Nda wa lekisa hẽ esunguluko poku nõla pokati kocitumbulukila ca Adama omanu va sesamẽla omuenyo ko pui?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Home / Tattoos / Celtic tattoos / Celtic tattoo badge \t Home / Pole Sets / ATEX Pole Sets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "36 Simon e wondiiɓe mum ndarii ana tewta mo. \t Eshi va mona kutya ke po puvo \"Simon naavo va li pamwe naye\" ove ke mu konga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana ni on ɗon caatina kiita Allah keɓanka on nder nyalaade kiita maako. \t Kalunga okwa shita ovanhu ve na emanguluko lokuninga omatokolo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "millénaire3 1 \t 1 volume 3 vo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wurtintam haa jayŋgol yaasi ngam mi laara gooŋgaaku maako. \t Ko punya duit ko beli la apa ko nak."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wonaa ko weli neɗɗo walla no weldi ɗum fof, haaldirta walla saaktirta kabaruuji. \t 12 Katu na okukala hatu longifa Omishangwa opo tu fininike ovanhu va ninge omalunduluko ile tu va tokole."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Deftere Allah nden wi'i, ko sabu baaba Aadama mayde naatiri e oo aduna. \t Noke, Yesu wa lekisa ku Suku esilivilo liomuenyo waco ndocisembi coku yovola omanu kekandu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "41Artuɗum Andiraawus tawi mawniraawo maako Siiman, o wi'imo, \"Min kawrii e Almasiihu,\" waato Cuɓaaɗo Allah. \t Manjaye Andereu, eye wo nenela esapulo liaco liwa liokuti: 'Tua sanga Mesiya!'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lewlewal: Hol no njiiruɗaa Lewlewal Group? \t sina: luka waso pi sina li kalama ala kalama?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngani dama leer pourtant damako woyafal \t Nā huaʻōlelo uku like ʻole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huunde nde meeɗaa naneede saka yiyeede saka kadi tawa ko ñaawoore dotti ɗum. \t Eyi hatemboko yoku kala latãtahai ale oku tava kovisimĩlo viomunu ukuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaaree ko janngoytee kon ka pottital aroyoowal. \t Oco o kuate elomboloko liwa liondaka eyi, sokolola o radio yina yopeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tabital ko innde tan woni toon ngal waawaa safrande /ñawndannde en hay 10% e cadeele men. \t Kauluwela ka pahale 1% Eka a me eono Loi 10/8 Eka, no ko laua wa ola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aadee wonaa ngalu, laamu walla daraja waɗat ɗum neɗɗo. \t Kape na epangelo lopanhu tali dulu okuxulifa po filufilu ominyonena, okuhenouyuki ile omikifi, ashike Ouhamba waKalunga otau dulu notau ke shi ninga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko huunde moƴƴere sabi maa ɗum hollu sukaaɓe men daartol men, daartol goongɗungol ngol. \t Ocili okuti eye handi omõla, pole, o kasi oku fetika utunga umue wa loña koku kala ukulu, okuti woku pita vapongoloko vetimba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam fakat mi hiitoto koomoy kuuwtinirɗo innde am ngam kuuje meereeje. \t Onda li nda shuna koJapani ndi ka tule iinima pomahala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "cappanɗe joweenayi, hemre e sappo \t nivalie tuvalie uvalie mvalie avalie wavalie uvalie ivalie livalie yavalie kivalie vivalie ivalie zivalie uvalie kuvalie pavalie muvalie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bindu nannana kelage doodi batte sari madkondlu naanu bedsheet hodkonde. \t boku mo anata no iu koto wa totemo yoku wakaru."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huuwaa huuwa huuwa huuwa I'm in love with your body \t nando demo iu yo kono omoi wo (Because I love you)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "We welcome happyiiijii \t Ek aisi larki ko Welcome ka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala ngaɗiree huunde fuu faa Laamɗo teddinee \t Ocili okuti, omunu wosi ukuacali, o nena ekalo liwa li vetiya vakuavo oku lianja laye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde Aadama fuɗɗii ñaamde buuɗi mburu gemha o ahi, o isli, o ƴetti ndiyam o yari ɗum. \t Yesu noke yoku likutilila, wa fetika oku timbula olombolo kuenda oku tepa ombisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah woni laamiiɗo duniyaaru fuu \t Usoma waco u ka viala ongongo yosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "stool , tool , ool , ol \t KT, Nokela, Oulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wittoygo Joomiraawo meeɗen Yeesu \t yo sanjolama nkolo yesu yo sanjolama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "leydi beauty \t Eka Ova Beauty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yo ɗum suuɗaade faa heɓa juhude sanne. \t Okuninga ngaho otaku dulu oku va etela ehafo linene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tamma tamma loge 2017 \t Kemaliye Tas Yolu Turkey 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "26 Ammaa on nuɗɗintaa, ngam on laataaki nder baali am. \t Eye o popia hati: \"Ene ka vu kolela omo havulomeme viangeko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Landing suɓee Koolaaɗo Kuuɓal heerto ngo. \t Ku Yehova olofeka vi sokisiwa ndoneketela kombalãsa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aa-, kono suupu ga attakakute hokkori suru wa-. \t 2) hf - Linga epulilo limue li ku ecelela oku linga epasu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maan: jee daadi goodnight. \t Hello Beauti woman."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min mbasiyii ko mbayliigu luggu jotondire hakkunde ɗiiɗoo mbaawkaaji, mbele aɗi mbaawaa seertude, tawa heen mbaawka kala ina jogoo hattan waawde reende keddiika kaa. \t Otu na yo omangabeko amwe vali, nongeenge otwa dilonga kuo otashi ke tu kwafela tu henuke okukala hatu yandje unene elitulemo komapuko avamwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ndaaree no o foti horsinirde mo. \t Natu ka tale kutya osha enda ngahelipi opo okakadona oko ka kale meumbo olo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "na'i boɗeeji (ɗiɗi) ɗin \t OI Eye 2 Eye (aka);"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Madiina Daybata, dosngal goonga ngal selataa. \t Pole, nda tua kũlĩha ocili catiamẽla kolofa, ka tu yapuisiwa vali lovohembi aco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Balɗe am ɗon njinna bana jayŋgol asiri, mi laati bana huɗo yoorko. \t Konima yomido mbali, eshi nda li ndi nomido 16, onda li nda ninga omukokolindjila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": ". hakke ndeenka nafooje mum nehaagu e jawdiyeeje jokkondirɗe e golle ummoriiɗe e coftal mum to bannge pinal. \t Ta ti aalongwa oyendji kaye na iilonga noya pumbwa okuyambidhidhwa noshimaliwa opo ya vule oku ka konga iilonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bibbe nabbe subay wernoowo mabbe.[taƴto _ taƴto ɗaɗi wiki] \t ateiwa alonga ipesu..*2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "-mere pas aa batati hu. \t 'Kiwa sopoke olokeyatelakeye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "by tataadobe \t by tamupiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ka waawataa meeriɗingo alkawal man. \t Ka li nokuli a ongaonga okulonga oshilonga osho shitilifa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hey ɗum woni moƴƴere! \t Woo, wombo combo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Ɗu'um ɗum waɗu ko Yahaya suree nder suudu cural. \t Pa pita ale olosãi vimue tunde eci Yesu a papatisiwa, pole, toke cilo Yoano o kasi vokayike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "'Be kawri wuro ngon fuu \t Pomhito imwe, ovanhu aveshe moshilando ova li va ongala pomuvelo weumbo limwe omo mwa li Jesus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Legal - Bloom Legal \t Aviso Legal - Mondalua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tibni maayi, ammaa Omiri heɓi laamu. \t Ohukui, ongeyi, ya fa kuenje ya enda kilu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Kakkilon, ndaroɗon faa wooɗa ley goonɗinal. \t 13 Le mete piti pulpowo kolo, pau piripe pepi pifei kolo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sadaa maade hunde aa. \t ↑ Knuti kononge A."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "^ \" iy heeause hawtinaw. \t ^ Yovo \"nukala yo uyakala.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Ene heen ko yiɗde naneede tan, haa teeŋti so tawii ndeen fedde ko nanaande waɗde kala nanaaɗo heen ko wonaa kanko hakkunde makko e mum heewaani welde ; \t Onkee ano, otu na okukala aluhe twa manguluka oku mu mbumbulila omitima dhetu okupitila megalikano, tatu mu lombwele nkene tu uvite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Nafata ko huutoraade gabgal hakkunde e ñaamo doombel ngam dobaade, no gabgal \" \t \"Otashi ti sha, okutunga ondjila ndjoka oshoka moku shi ninga ota tu kalekepo iilonga mokutumina omandjembele pondje yoshilongo,\" osho a ulike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haalira ko wonde ko en sehilaabe e njanooro kono wona soxla mawdo. \t Nye tu linga nda omunu wa sangiwa o sukila ekuatiso limue?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗum walaa fuu ko nyawndata haalooɓe et qu'il n'y a là rien qui assure aux beaux parleurs \t CINGI ca vandotolo ve ku pangela kuze kuli vantu va kala na mavezi e ku sambukila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9.5 person yg kena tag.. \t 7) Rangulalo Kalavo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Bana kuri nder juŋŋgo gawjo, non ɓiɓɓe worɓe danyaaɓe nder sembe sukaaku. \t Ponhele younona va lifwe kovalumenhu, ounona nena ovo tava lifa ovakulunhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Che mande be naft. \t Va talavaya lavio ndati?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naatnu innde hello ngam yiyde bayle e kelle jokkondiraaɗe walla iwɗe e ngoon hello. \t Osimbu ohongele ka ya fetikile ku ka tumãle handi, yolela omanu va lalekiwa la vana va liwekapo oku endaenda kolohongele kuenda koku kunda poku va lama lesanju."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naa Faulaadee sitaare lut badlegee vaada \t Sine Kuate ndoŋ mabtam tuku wam lisiŋgikat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aan le, ɗume mbi'ataa? \t Nda o yongola okuti umue oku kũlĩha, nye o linga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "54 Nyaamɗo ɓanndu am, yari ƴiiƴam am, heɓii yonki ɗum faa abadaa. \t 54 Ou ta li ombelela yange ye ta nu ohonde yange, oye e nomwenyo waalushe, ndele handi mu nyumuna efiku laxuuninwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Suɓaaɓe ngam kisndam \t Nda Otava Opopela Muele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dun don jannga De Materiya Medika e' ko toye nder ko buri duubi 1, 500. \t 14 Omhango yaMoses oya kala tai wilike Ovaisrael oule womido di dulife 1 500."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Late ga theesindi saree kuda chediri poyi undi. \t Na ononga mélema yakala kolopo limbundu naa ombó."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miijooji mon e binndanɗe ɗe ina walla min wuurtude golle e coklaandi renndo ngoo. \t Ovisimĩlo vietu via siata oku vetiyiwa lovina tua pita lavio kosimbu, ovituwa vietu kuenda ekalo ndomo tua kula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aɗa foti jaɓde yamiroore hesere ndee hade yamre hesɗitinaande ndee aafeede. \t Upondola okuyawisa enoñgonoko liove, mokutualako okulilongesa Ondaka ya Huku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kkeutkkaji nun tteji malgo \t O me lo vueles a tu cielo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "miin ardinoo ɗum, ina hawrunoo e sahaaji, amen emin njubbintunoo ñalɗi pine Njum. \t Ngele otwa kala hatu endathana nAakriste ooyakwetu, otatu ka tseya kutya yamwe yomuyo oya pita momashongo ga fa getu notaya vulu oku tu kwathela tu sinde omashongo ngoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E hara ko honno sendirten nden deftere, watten nde tobbhe tobbhe jangeteedhe kala? \t Omayele elipi opamishangwa taa dulu oku tu kwafela tu ka mone ondjabi ngeenge otwe a tula moilonga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "skincare routine - Start Here - Beautifulee \t Segunda Pele Manga Longa - Sódbike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina waawi tawa nii boom ɓe ɓurii ɗoon sabu eɗen nganndi kala leydi ndi ngon-ɗen, so en ɓuraani keewal, eɗen keewi sukkude e ardiiɓe ɓe. \t Ota dulu oku tu amena, molwaashi oku na eenghono dinenenene e dule keshe umwe ile keshe shimwe osho tashi dulu oku tu etela oshiponga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wakiiliijo ardiiɗo lesdi on naftiri bee jarfuyel ngel her nodduki majaliisaaɓe ɓoyma'en yalɗiriiɓe lamar kan dow ɓe kabda fodde bawɗe maɓɓe her ɓamtuki daraja lesdi Naajeeriya haa ɓe ngoni fuu. \t Onghee ovalongi voinima ei ova eta ounongo wavo poluhaela u shiivike koshiwana nokukwatela po omufyuululwakalo, noshi li omhito yavo iwa va shiivike moipindi nokuva kwatakanifa novalandi keembinga da yooloka doshilongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Yimɓe duniyaaru fuu ɗon haa juŋŋgo Sayɗaanu.\" - 1 Yuhanna 5:19. \t \"Mavu ose a kundama kuli . . . mukua vupi.\" - 1 Yoano 5:19."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay gooto tinaani ndeke gite laaɓii... \t One Ok Rock Eye Of..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Yeesu fuɗɗiti metani yimɓe wi'i, \"Min woni jayngol duuniyaaru. \t Eteke l.imue Yesu wa popia hati: \"Ame ndicinyi coluali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E 1990 Mugaabe toɗɗaa hooreejo leydi. \t Kosãi ya Susu 2017, manji Cook wa nõliwa oco a linge oñuatisi yocisoko Casonehi Yosungu Yolombangi Via Yehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fliis time h$ acted laatireiy \t Om F R Nda Somon Tarifi F R Nda Bal K Yemekleri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allaahumma baarek laakum! \t Va aleykuma Salam!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jiiji - sleep well \t Huaulu - Etulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono teskaama ñiso seede joɗɗinaaɗo oo ina waylodoo e sahaa. \t Ashike ovaudifi vopefimbo lonale ova li va pumbwa okudeulwa nghee ve na okuudifa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndurnee miijooji. \t Omanga Images!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So strange wars be won, strange gallantry be proven! \t Tu vives, yo vivo ¡Si tu mueres yo muero!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko hannde jooɗaniiɗo laamu to ñaawoore taƴi ɗum. \t Pokati kolosoma vio koloneke vilo, ka pali la yimue ya viala otembo yalua ndeye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wongu nafu SCNT hanjum woni tagutugo tagle giɗɗe jinnugo. \t Oco nda onyoha yimue ya lumana umue omunu o vanja konyoha yosipi o popeliwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tirnga wall dow tiranga photo wallpaper download hd \t Reliya bairan piya ko liye jaye re video hd download"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nenu, naa tammudu, maa amma nanna. \t Nda likuminya oku ci linga pole, sia ci lingile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alla ena rokki ɓe paamondiral, ngal heewaani hannde e nder gure men Fuuta. \t Noke, tu ka kũlĩhĩsa ndomo ovitumasuku viaco kuenda vikuavo vi kasi oku tẽlisiwa lonjila yimue yi komõhisa koloneke vilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko tagi New York ilataa hitaande kala ? \t Vende eyeko wm nova york??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngal bonungal Fijideede. \t Liamuliwalo ndilo liwalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Comci daneeji debbo mboomri heewi dammboraade. \t Omukai wekunga wapumphama kontyinyama tyimue otyinene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O jokki, \"CEDEAO heptintaa ɗee woote tee Niiseer wontaa tawtore batuuji hooreeɓe dowlaaji kam e batuuji hilifaaɓe fedde nde .\" \t Eye wa popia hati: \"Toke cilo, ndi sole calua oku tanga alivulu ana a lombolola oku linga olomapalo kuenda ovongende a nene.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Konunkooɓe caadnaaɓe , 1ɓuru 2020. \t Olaporta yOlutuwiliki yomo 2020 #1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe feggike e mayre sabu yeddugol maɓɓe daaluyee on, tawde ko ɗun ɓe muuyananoo. \t Eshi vaka mona Ndokotola otava hokolola kutya ova tulwa ashike koshiviha ndele tava shuna koilonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baafal Alluwal gaɗeteengal e damal ngam uddude Baafal ngal Baafe ɗe Baafe ɗe \t Ocikoko ca enda oku pangiwa lutale, okuti vokati kaco mua enda oku tongiwila ocipa, oco ci teyuile utue kovina vi lemeha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu waɗaama batisi \t Yohaneŋe Yesu tu puliep."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bedde bedde 18 days ago \t longanga welile mdluli 18 hours ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe heewɓe ndokkii heen miijo mum en, tee kollitii ɗum na waawi addude caɗeele. \t Ovanhu vahapu mounyuni ohava diladila kutya ove na okuninga keshe osho tava dulu opo va likole oimaliwa ihapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi anndi kaŋko o waawi wolwugo. \t Nda kolelele okuti eye o pondola oku tambulula olohutililo viange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No wolves go awoo you dum dum \t Dime si tu va o si tu viene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hum kyun na maarein beeti baaton ko \t Kiss wo Nusunda Okuman Chouja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Article précédentNaadugol regginorde ɗaɓɓere laamu nden fufuɗɗike Konaakiri \t Home Oonkundana Epangelo la tula moilonga oveta ipe yomakaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hayso tawii ɓanndu makko wirniima gite men, o wirnotaako e ɓerɗe men. \t Ndele okwa li a mona okawe oko ka li kawa neenghono noka hafifa omutima waye eshi e ka tala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Miɗen mbaawi. \t O pondola oku ci linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "She be kooko so i be the koose \t Ko au ko koe- I am you"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Safrooɓe tampa heen nde tawnoo gooto e maɓɓe fof ina jogii heen sabaabu mo waɗata e ñawu hee. \t Omena rokutja Satan u tjiwa kutja ovandu kave vanga okukoka, kunao eye u ungurisa ondjivisiro ndjo okuvepukisa nayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaa haala winndooɓe ɓooymaꞌen feere boo: \t Mavakongo vakuavo nehambu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oon sahaa, njannginatnoo-mi ko e Meri, wuro Saybooɓe. \t Pashiholelwa, onda li nda tokola ndi ilonge Oshiingilisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E on ɲaawiraali miijooji bonɗi? \t Ocituwa cipi wa lekisa omo liocina cĩvi wa linga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "privaati laabil cosmitics son daamaagid skin maaki op saali mookeeup foor meen \t Mosi ko patane ke liye konsi medicine ka istemal kare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ani biyagola mani Mebibosede ibu wahe halu ge dugupehe haabo hene. \t Oministeli oya tumbula nghee epangelo tali kendabala opo modula tai ya li ninge ofikola ei osekundofikola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hook hand man blood hook hand man - a tru stori \t ʻO ka moku ʻaoʻao kala me ka manuʻā - moku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "C'est toi mon Lloydii, ha ha ha ha ha. \t Kombe, Tapiwa Lloyd."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder ɗii mbaawkaaji tati, ko mbaawka ñaawoore ɓuri himmude ngam mahgol Dowla ngenndiijo. \t Ongiini tatu vulu okupondola lela uuna tatu ningi omatokolo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Vo wi tata en wi mama, \t nwo, tukuete nãi kavudipe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Eli edilaadilo liwa shili ,unene tuu kova nafikola opo yoo va mone omito iwa yoku longa oifiilwa longwa yavo ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woɓɓe no beyta beyti fii weltanagol artugol lanɗo on e mbirtaaɗo on. \t Vamue vapopia okuti Huku ñgeno waipaele vala onondingavivi ombo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si yimɓe kulol Allaahu lintaama kokamɓe woni yeeso \t Omokonda yatyi ovanthu ovanyingi vasokela okuti Huku kesukile nononkhumbi mbavo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma wati loa de ndeu wati wara howi ede si.\" \t Okavidio oko oka li ke u ya pefimbo la wapala.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Uraisiriyaar Ullnadungal 00:49 \t B7 Mosika Okeyi Zonga Noki 3:49"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "so doonii e ɓiɓɓe maɓɓe fiɓii. \" \t Cimuamue haico ca siata oku pita lomãla valume kuenda va isia.\" - Rita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hara oo ma'anaa ko tawaaɗo e ma'anaaji mettuɗi faamude? \t Ongahelipi okukwafela ovo ve udite va nghundipala haku etele vahapu omanangeko noupuna?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol nde fuɗɗi ? \t Vuputukilo vuka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sekiro rule 34 asamiyaaoi \t Tapu Lele Vore Rule 34"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum laatoto to Joomiraawo meeɗen Yeesu gonuɗo dow kammu suppitoyke e malaykaaɓe mum ɓe baawɗe. \t Nenu Lombenu Yehova Njambi a tu hane ku simpa omo tu ambulula via lizina lieni na ku simpa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeeso ayɓe makko ɓen, Iisaa dartii fota fii wi'ugol wonde ko kanko woni Almasiihu on e Ɓiɗɗo Alla on. \t Ofimbo a li ta hokololifwa, okwa li a popya kutya ye Omona waKalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wool duvet organic wool duvet uk \t Kora Organics Eye Oil Uk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wiisalute - 2 days ago \t omokoku ayodele - 2 years ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "golle moƴƴe maaɗa, ɓe keɓa tinoroo. \t Kuenje onjanja yikuavo, va ka tava okuti o linga ovina o yongola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗoon ko welnoo mettiti, so ñaamde e yarde \t Vilongesa viaco, via puile via ku sungama kaha via nji kuatele ku mutima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ikkada eella maatalu kotalu daatutayi \t Helita ka li a hala okutwikila nekwatafano olo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Ɓee cujidanammi, amma ɗum nafataa \t 6 Kepa ku sa keteiwa usu-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Amugol makko yeeso woɓɓe go'o ? \t Omeenghedi dilipi hatu dulu okuulikila vamwe olukeno?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jamaanu nguu artoyi e dingiral kewuuji ngal ko 23w00h. \t Orange Cove All All Oct. 22"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hone dunga na num teri aakhe sanam bhoolo saare gum ha ha ha \t Ongula yefiku limwe onda li nda dengela papuko keumbo lomulumenhu umwe oo a li e li omhinge noshili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 maande ago \t Hedefe 1 kala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "55 Mawɓe liman'en e dawrooɓe ɗaɓɓiti wullaandu dow Yeesu haa ɓe ndo \" a mo kiita maayde, ammaa ɓe keɓaay. \t Ovapristeri omilongo hetatu naumwe ova li ve mu lombwela kutya osho ta ningi osha puka nova kendabala oku mu kelela ehe shi ninge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Anndal le, waddan mawninkinaare. \t Pole, alongiso a sangiwa Vembimbiliya a lembeleka kuenda a situluiwa ciwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko sendi alkawal ɓooymawal bee kesal \t wo roye humse lipatkar kisi aur k liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eh ornoo hudaldahaas siihgui hun eronhiilogch bolbol yah be? \t Yg lolos UCL siapa aja ya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rokki winndannde ndee ko debbo oo, e ballal worɓe ɗiɗo ɓee. \t Kuakala ukwenje umue wamuile eñanya mekonda lyokusola afeko vavali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ey way gars gni ndeikeitei dee mo worr \t bile kile lile yile ñile file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam daliila kuuje ɗe'e fuu tikkere Allah ukkanto kooɓeye ɓe ɗowtantaako mo. \t Momo afendeli vosi vakuekolelo va Suku, va pondola oku tiamisila utima wavo kolonjongole ka via sungulukile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Kanko emo volva dow maayde Li'aajaru, ammaa kamɓe ɓe tammii bolle ɗoyngol o volvata. \t 13Jesus wa li ama popi okut̯a kwaLasarus, ovalongwa va li amava tya pamo ma popi okulala olupot̯i."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mallum hawti ɓe ɗiɗo. \t viwili vina vitanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗuum ko e hitaande 1921 wonnoo. \t Epulilo eli lia tambuluiwa kunyamo wo 1931."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E dow ɗum kala, hol ko waɗi Maawiyaa ena nuɗɗinii haa jooni haala mum haalaaka? \t Vuno vimbalaka navio vie ku hasele ku vindika vezi ngeci mua vindzivo viaco ni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo horsini mo, \t Vida Ami Kukula ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taaki unique lage \t One lonely kakapo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "guys that has to be the gratest pirate I've ever seen dun dun dada dun dun Bada dun dun dada \t Kūmākena Nā Poʻe Hoʻokele Moku I Ka Hala Hoʻokāhāhā O Kekahi O Nā Loea Hoʻokele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heennyitirde majjum laati yonki tabitiiki. \t uma kapàtangu palua papiti-ha da pa-pahurungu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "'reef' kamngal komngol \t 'egg' kuo ukwo oku uko uku vuko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On jattinaama nyaawoore nden, si tawii on gomdhinii Iisaa. \t Eci o kuata onjala, onjongole yove oku sanda ombolo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Banniraaɓe wonduɓe e am sannii on. \t Pole, ndaño lovitangi evi, epata liange kuenda akamba va pandikisa lame."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fay ɓe luuttiraali no Aadama luuttuɗo yamiroore Laamɗo ɓee nii duu maayan. \t Kendabala okukala u udite ngaashi ovanhu ovo va popiwa mOmbibeli va li ve udite, kala yo wa fa u wete oinima oyo va li ve wete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Inɗe laaɓi men mate ene haani wayleede ? \t Ovanhu ove na okuninga shike ngeenge ova hala okuuda ko nawa onghundana iwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Si tawii o hoolike wonndema o takkii haray hunnogol takke ɗen hino waɗɗii mo si wonaa ɗun haray hunnugol waɗɗaaki mo. \t Ihe Hamunyela okwa ti kutya ye okwa hala ashike osikola ndjoka yi li popepi opo a wape okuya kosikola esiku kehe ta ende nempango."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "30 Bana non darnu jooɗorde fodde misaalu mo ngi'ɗa dow hooseere. \t 30 Kuate tuku Tukul Guwa piti ser ndawap."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Try ko nga to sana mag effect kase be dry face ko e ? \t Vati ua liviukisilile linga a ka pangele ku cifuti ceka kua tondeka cikuma vukuasi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗuum Singapuur suɓii, so waɗtude doole mum e ƴellite ƴoƴre yimɓe mum. \t Okwa li e na okulesha etumbulo ndele ta yandje omhito kwaavo ve li po va ninge omatyekosha avo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Perfee: \" Hol mo nganndu-ɗaa Ɓoggee ? \" \t \"Helie ulume wa ku sapuila hati, 'Tikula ociyalo, kuende'?\" ovo va yongola oku kũlĩha omunu waco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Seketereejo mawɗo mo kawtal gollooɓe duuniyaaru, WFTU, George Mavrikos, andini dow hoosuki jabruɗe ɗen latti farilla yiiki yaake no hakkeeji gollooɓe hokkirtaake no handi. \t Ashike omukalelipo waGertze wopaveta Trevor Brokerhoff, okwa ti otava ka ninga eindilo lopaveta opo omukalelwapo waye a pewe a lifutile mo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O maayii ko ina wona hitaande jooni !\" \t Eye te wa fa.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gaagaa woote nanondiraaɗe, caɗeele Muritani mbaawaa ñawndeede .\" \t Omo liaco, ka tua tẽlele oku tambulula apulilo omanu vosi, momo kua kala valua va telefonala.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taaki Taaki: Taaki O Taaki.. \t Re-evaluation: Yes No Litigated: Yes No"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To mi yahay, balloowo on warataa to mooɗon. \t Ame olohaku hu onjekela; ko Ndombe si endi love."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yottinooɓe sadaka heewɓe ngoonɗini Iisaa. \t Omahungi otja ingo potuingi ye tjita kutja ovandu ve ute okutira Satan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Kanko woni mo mbolvannoomi on dow muuɗum, mbi'imi on: \" Goɗɗo no warey ɓaawo am, ɓurɗo yam manngu, gam emo woodi ila mi rimaaka. \" \t Yoano wa popia hati: \"Vonyima yange mu ñuayi u wa velapo, ame ndi sule, kuenje si sesamela oku petama si itula olunjita luolohaku viaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ko kena tagged beb! \t ¡Que linda va tu BB!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko adii suɓngooji 2019, hay gooto anndaa Usmaan Sonko. \t VM okwali eya moVenduka mo 2001, moka ali nokuli a tameke oku imba oongalo dhopambepo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "brataadi 3VY hatenablog \t Yegua va OA3 hatenablog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde o joofni wiɗooji ɗii, o yaltini, e hitaande 1979, deftere Études archéologiques sur la capitale médiévale du Mali, ɗo o hollitta tonngi golle makko. \t Hatutale ota hokolola ta ti okwa sha keneka Kanandjembo momudo 1963 kofikola youlongifikola mOngwediva, omo va kala veli mongudu imwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ñalnde 15 mee wonnoo. \t Vendo kala ukulele ka 15s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miin hare ma nde ina weli mi no feewi, haɓaade humam-binnaagu ... \t Nda kola ngo, ohali ya ñolisa ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Kɔɗn Raage se tap ɓo naaɗe naŋge? \t 14 Ek Ritu Aaye Ek Ritu Jaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam misalu, gaba go'o dum hawti be anndube ngoodube ekkitinol dou tageefopji gddi ba mammaloji, onitoloji, hapatoloji, ko entomoloji, seini don huwira be tageefooji din ba sistemji ngam nooto emiiji gaba go'o dou iftinirki. \t Ovanyanekeli vamwe ova li hava longifa oitukulwa yoinamwenyo nosho yo yovanhu ile onghedi omo oikwamavava hai shomona oikulya opo va tengeneke onakwiiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "BBC: Nder hojimaaji noye a fawnata? \t DH: Iilongomwa yinipo olundji yi li momawulikilo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗume woni laamu Allah? \t Usoma wa Suku u Lomboloka Nye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aa-, kono suupu ga attakakute hokkori suru wa-. \t 2) Okokanda - Linga epulilo limue li ku ecelela oku linga epasu likuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "new zealand - njuujiirando \t Ruapekapeka Pa _ Nueva Zelanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taton yiɗiraaɓe oon tuma naati feeyo, \t Hero wo havo Kio,ioO men:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbiy-mi, kawree e kuÉ - i mon e doombi mon, uston daari É - ii, mmj! \t sie - me vi - va vi - .•va."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fanpop - anndii's photo \t Ovina Davita - ImageChef"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oo ɓataake ko yeru cargol Kabaruuji fenaande baawɗi bonnude. \t Pole, eye hanyõhako muẽle yina yi likoka posi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taa wamtu ngal wamtaaka. \t Nda o kuete ocitangi cesumuo ka li piti, ku sukila oku kuata osõi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "David Jackson / David Lloyd \t Yonge St/ Davi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Antifungal Tolnaftate 1% Antifungal Solution \t Peti Batu Jiwa Utama I Batu Jiwa Revenant 1 6.30%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2020 kalyanji-anandji dum dum diga diga \t kaveinga uike lotu 2020 honda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko ɓe mbaɗnoo ? \t ape ko rembat??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fingal Malkki OK 4b2 2 \t Upi Pekola OK 4f2 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...miskiino ma alla woynu dum. \t No Omaio me Onepu oku tipuna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Show Brochure - Mamma Mia! \t Taco N Madre - Ocala YUM!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So dañal e yiɗde ngardiima, reftata heen ko reftaade gaño mum, ruŋtaade nafoore ɓesngu. \t Osimbu onjongole yepata liaco ya kala oku livokiya, va linga esokiyo lioku tẽlisa ocimaho cavo coku ilukila kocikanjo kuna ka kuli akundi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lamma lamma' lamminaho house lamminahon talo \t Cilo, osipitali yaco ya linga onjo yange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lloyd, Mary - Lloyd, Maude \t Siti, Maria - Siti, Vamutu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Umrooje Yeehova e ka'idaaji maako ekkitini en joonde ɓurdande wooɗugo hande e ɗon holla en noy en keɓrata barkaaji haa foroy haa garanɗum. \t Ovitumino nonondonga mba Jeova, vitulongesa onkhalelo yaviuka yomuenyo pahetyino, nokutulekesa oñgeni tupondola okukamona ondyambi ihapu komuntwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Ammaa keɓɗo ceede kaŋgeeri teemerre gootel dilli, wasi lesdi, nyukkini ceede jaagorɗo mum ton. \t Pole, ukuenje una wa tambula otalendo yimosi wa enda, wa fẽla ocitunu kuenje wa lembika olombongo via cime caye.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 - joweeɗiɗi \t 7 epanduvali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Legal DNA Testing Dundalk \t Test Fisico Nda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dipaawali ko light \t ↙Vysokoye Pole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "32 \"Jonta boo, ya Allah amin, Allah mawɗo, baawɗo, kulniiɗo, deenanɗo alkawal e mo \" ere, taa laar bone amin bana pamarum, boneeji keɓɗi min minin e laamiiɓe amin e ardiiɓe amin e liman'en amin e annabo'en amin e kaakaaji amin, yimɓe maaɗa fuu, diga wakkati laamiiɓe Assuura haa warugo hande. \t Oshinima osho oshi li moshitukulwa shaxuuninwa shovelishe 32 oyo tai ti: \"Paife Kalunga ketu, munene, omunamapangelo, Kalunga onakutilika, ou ho diinine ehangano loye nouwanghenda woye: oupyakadi owo aushe, u he u tale owo ounini, we tu hanga ko neehamba detu novakulunhu vetu novapristeri vetu novaprofeti vetu, ootate vetu novanhu voye aveshe, okudja komafimbo eehamba daAssiria fiyo kefiku eli.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ot. vodila je na naaaajfiniiijiiii rucak! \t volapük: Lesustanazäli yofik!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koo moy nuɗɗini yam yeeɗan, koo to o maayi boo. \" \t Keshe ou ina ya mongulu yomomeva ota ka fya.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yo takkere, Hamma ɗum ɓeydani mo faamu \t Osimbu va amamako oku kuata elomboloko liocisembi, ci ka va kuatisa oku limbuka ocisola Yehova a kuetele omanu kuenda ukũlĩhĩso waye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Loo ke sei ingei ɓá ɓaa, i reei edi man kade man kuwe m'aw m'ɗɔi'n tɔ. \t ^ I sia vo, sompeka lembi lomba nluta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanjum wonno nde Jawmiraawo halkaay Sodoma e Gomorra tawon. \t Vantu va tungile mu Sondoma na mu mbonge ya Ngomola va puile cikuma va vapi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Focco: ko goppe ndiwri (kuudi ndiwri) \t ckgo: onok opo ndom (ada apa ndom)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fukaraabe mbawan wadugo misaaluuji feere-feerkuubooji faddol shaawudi njilla yaakee protein. \t Citava okuti olovideo vimue vi mõleha volonjila via litepa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ko nden nyande Adduraamaani ɓantii o ndaari Maama makko haa huunde juuti lutti. \t Mu ku liako, va muesele naua ngecize ka va singimikile Iseavo ua cilemo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "huhuhuuu... mo ketemuan sama cella di malioboro... si maribeth berambut merah ituh... huhuhuuuu ^^ \t Nūhou - Ka ʻokoʻa ma waena o ka silika a me ka silika Mulberry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ekip1 toptan: hadii beee... \t Nadesico OST 1 - Ima wa oyasumi wo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Kaa ɓerɗe maɓɓe mbumii. \t 14 Aliloke Aliloke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde ndiyam wari, taari suudu man, law ndu yibbi, ndu fuu.\" \t Puãi yapa kayimuha, ikuata okulesa etimba liaye liosi, la pana okuti owiki waco kawapitilile.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O heɓii ɓiɗɗo gorko. \t Suku wa likuminyile okuti ovo va ka kuata omõla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ha ha xana nanngu nga diaar ndaari, now! \t Live Like No One Else Now!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Iisaa ina horsini Laajaru e banndiraaɓe muuɗum rewɓe, Marta e Mariyama. \t Akamba vaco, Lasaru kuenda vamukãi vaye okuti, Maria la Marta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Diyam ɗam e laaɓi hande daanorgal. \t Qalaw asoma oku ciw."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "baɗɗi ɗii ngalaa baawo cobs n'ont pas de maître \t Nhai ka AOC pe koi vidio banaye sir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Madiina, heɓiino caɗeele keewɗe nde o fuɗɗotoo ndee, sabu jiknaaɓe makko meeɗaani jaɓde o wona jimoowo. \t Ka tu pondola oku popia tuti, Maria ka kũlĩhĩle ulandu waco, momo asongui vetavo liesanda kuenda omanu vosi, va kũlĩhĩle ciwa ulandu waco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taalibaaɓe makko ɓen kadi jokki mo. \t Ovanamati vaye navo ova li ve na ovakulukadi vavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naega jeo kkeut kkaji deryeo galkke Follow Follow me \t 1ke ala kūpono , kaula a me aey Ahaolelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ngu foti seertude e politik naafigaagal deeƴnoowo ɓerɗe kono baroowo yimɓe ! \t Osho ohashi va pe omhito va deulwe nova ulike kutya ova wana okunangekwa po ve li ovayakuliongalo ngeenge va kulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hojom Tuma pillotooɗo laabi 60 nder waktu. \t Ashike mo 1992, onda li nda kendabala okulonga eevili 60 omwedi umwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Wakkati daaranmi, ji'umi Jawgiyel takkiti maaneeji jeeɗiɗi ɗin woore mum. \t Efiku limwe, ofimbo nda li handi shingi ohauto yange itilyana modoolopa, onda li nda mololwa koukadona vavali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "[37] ɓataaki: ɓataake. \t Epasu Liatete: (ka li ka pitahãle akuk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ko tindinooje Alla dhen woni kon feewudhe soono kala o holli en. \t Tu li ovanhu inava wanenena, atusheni ohatu pewa omayele opamishangwa efimbo nefimbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hey, ɗaccee hoɓɓe kirnda ! \t ¡Candombe va, candombe viene!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fayndaare makko ko dañde feere tuugiinde e diine: ɗum woni huutoraade diine ngam waasde ñawndude gagga o: wiɗtude haa annda ko waɗi ko woni ? \t Ku tuala ha muntu na lingi vupi vuaco, cilemo ce ku lingisa vakuluntu ku lihula nguavo: Na muesa ngecize na liveye ni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "plus de deux millénaires. \t Ci pitahãla 1 kolohuluwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ngola mi anndaa! \t ale li kama lon!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Da woodin du ka to dabarikoono hanga ra, kulu iri mo ga hin a k'araŋ waa da laakal tunay.\" \t Osapalalo yaco yi kasi kociseveto cimue ca pama, kuenda akimba okalunga a veta veta vocimano caco.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laatiee, be up and be doitig; learn t.. \t Ngiangia, Alalibo T.; Nduka, Wonu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how to be taken apart, how to be blown away? (3) \t Oui ca va ca va, & toi comment tu vas ?:)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ujunnaaje (guluuje) nayo neɗɗo mbinnditii heen. \t (Ovelishe 16) Ovalumenhu va ninginifwa ovo hava pewa eenghonopangelo doukwamutwe meongalo lopaKriste."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O jibinaa ko e hitaande 1912. \t Kuenje wa fa kunyamo wo 1642."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eɗum luudontiri hakkune majjum, kan acci on baawataa waɗugo ko jiɗuɗon. \t Tupu ngoti utupu ekevelelo iya utupu etyi upondola okulinga opo uliyovole."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Jawmiraawo wi'i: \"Mi sappinan ma laawol ngol njahata, mi dawranan ma, gite am ndaaran ma. \t Ou wotete okwa tya kuye, 'Onda landa epya, nonda pumbwa okuya ko ndi ke li tale; pitike nge ndi ye.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No gasa hiɗon wi'a: \"Miɗo jaɓi ɗun fow, kono miɗo ŋakkiraa gomɗinal e doole e julde e laaɓal.\" \t Okwa ti: \"Ouhaku oo nda li nda pewa owa li wa ningifa nge ndi kale handi vele neenghono nondi kale ndi udite ndihe na oshilonga.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "legifUtion wool ! meet the liaajaad. \t Hey yore jede yola, va Lors Lida."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mama danna yaaluwo godak damma \t madam ole oloju woko woko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Jamaa keewɗo ana jokki e makko sabi ɓe njii kaayɗe ɗe o waɗunoo nde o sellinnoo ɲawɓe ɓee ndee. \t Okwa tumbula kutya, oku na ovanailonga vavali ovo have mu kwafele okuhondja mongeshefa yaye, ashike ovanailonga ovo, oha ve uya ashike okumukwafela ngee va dimbuka koilonga yavo yefiku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ko laaɓi kam, fawaade he batteeji tabitɗi, ko wonnde ko Pulaar fuɗɗii winndeede fayde jooni ɓurii duuɓi teemedde ɗiɗi. \t Ngaashi sha popiwa metetekelo, Paulus otashi vulika a li a talele po muListra konima yoomvula mbali nenge ndatu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sammba hollu = maande nde ko u. \t Kore wa Zombie desu ka > Your Opinion."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Udditanee Baabaajo wondho on ka kammu bhernde mon nden. \t hoku fo'i 'ulu hange ka ne ka tui'i au."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu woni laawol jahranŋgol haa Allah \t Yesu weyilila oku songuila omanu oku tiukila ku Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ene wendeyi kambini gura kenootoyi, nguro keredi tama nguya gome. \t Oko mwenle ndalaaaaña loku tala tala kilu, ndamuna wacinuma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ngonti yimɓe nder gure, kono ɗum ittaani muuyaaɗe maɓɓe yiɗde ɗannaade. \t Alume vaco, va sapuila omanu ovina va sukilile oku linga oco va popeliwe kovitangi via laikele oku iya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "43 Ngam ɗume on paamataa ko mi wi'ata on? \t 43 Oshike inamu uda ko ondaka yange?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E mangia e bee e dorme e yeste panui. \t he umi paha, alalia, kulou ke alii a olelo oku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden Muusa e Eliyajaaru ndirti. \t Eci Yesu a kala loku likutilila, Mose le Eliya va moleha kokuaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mullions ji be latti ha ko hebi siffa-Y design je beddaari pawne be cusps. \t Ovo veli momalukanda navo yoo ova taalelwa komhumbwe ya faafana naana naayo yaavo veli komikunda ile koushai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hinde yewti en fii ko Allah yiɗi e ko o yiɗaa, e no o jogorii non banii Aadama e alhaaliiji mun. - Janngee Zabuura 103:7-10, TMN. \t Olio, li tu sapuila ovina Suku a sole levi a nyãle, ndomo a tata omanu vaye kosimbu, kuenda ndomo a enda oku liyeva kovitangi via litepa. - Tanga Osamo 103:7-10."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko remaa ɓendii ɗum hewtii itteeki. \t Ondando yonyama okwa tegelelwa wo yi londe pombanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "miɗo wiya tan yoo jokku tiɗnaare ngam ko leñol kuurngol o tiɗnan too \t Aku wali yunge kongono iyema yu mele mele kongono moke tepa tipelie yunge ulkemu nokoko tapu tendaio nimu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabaabu ngalɗoo ñallal ko gostondiral miijooji peewtuɗi ooñtugol jaŋde to bannge heblo binndanɗe, peewnugol ciimtol dokkirooji [...] \t Kashi li yo pandunge okutumina vamwe oinima oyo wa kwata ile omadidilikoshango oipopiwa yopaMbibeli. * (Tala eshangelo lopedu.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ya naaku correction meede doubt ga undi.... \t Boku wa Mada Kimi wo Aisanai Koto ga..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Wonaa non woniri, ko woni tun ko waɗɗiiɗi si tawii ɗi'i sartiiji arooji ɗo'o timmii: \t Sandiliya ocipama cimue o yongola oku yevelela noke tioka ponumbi ndeci:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baaba Yero wi'i: Gelaajo nde ngartataa ndee, hol ko nji'ɗaa e laawol? \t Petulu o popia hati: \"A Ñala, momo lie ka ci tavela oku ku kuama cilo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "33 Selofhad ɓii Hefer walaa ɓiɓɓe worɓe, sey ɓiɓɓe rewɓe tan. \t Ko Isareli kua kala ocihandeleko cokuti, ocipiñalo ceciwa lika komãla valume va Celefeada, pole, eye wa kuatele lika omãla vafeko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "robe de mariã e naf naf - robe bleu longue naf naf meilleur robe \t Long Sleeve Keyhole Dress - Orange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En nganndaa ! \t Tua vita! li ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko dow ƴaɓɓutuggo laayi equipotential ɗo wakila wa'ugo dow ko dirtugo less potential man ɗo holla diga labelji canjiji man. \t Nda o yongola oku yikula ale oku yika olonepa viaco, tioka polondimbukiso Para cima ale Para baixo kuenda tioka pondimbukiso OK."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O noddi ɗum'en. \t sole se tu eviti la tua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko hondhun yimbhe bhen waawata yi'ude e mon e nder nyallal ngal fow? \t Ove hẽ o lete ulume u Kanana o kasi ndeti oku vanja Dina?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gila e jannginooɓe, ardiiɓe leeɗe, jomem konngi haala heɗee en tawtoraama. \t Vasoka okuti ononkhalamutwe novalongesi vonongeleya ovo vala vena omakumbululo omapulo oo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "129 to hold halten hâlde hoolde hual hual hual hool huale huuile hüülje huule huule \t 9 Paya Yumbo Otavalo Paya-Bombo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rewooɓe gooŋga fuu ɗon kawti nder nuɗɗinki gootel. - Njaŋge Yuhanna 4:23, 24; 14:6; Efesu'en 4:4, 5. \t Afendeli vosi vocili, va kasi vomunga yekolelo limuamue. - Tanga Yoano 4:23, 24; 14:6; Va Efeso 4:4, 5."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Immaade dow faya les. \t Apoyo posi vo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hinaa min tigi wuuri jooni, kono ko Almasiihu on wuuri e an\" (Galaasi 2:20). \t Eye wamisako hati: \"Vonduko ya Kristu tu vu peya tuti, Linali la Suku.\" * - 2 Va Korindo 5:20."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde haalata ko ko won heen mbiyata GISAANE walla JIIMNGAL walla GANNDAL RAMLI. \t Oku kũlĩhĩsa lutate apulilo a lingiwa ndeti, ci tu kuatisa oku limbuka nda tua kava, ale ombili yetu yi kasi oku tepuluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Holko woni miijo mon e battane mutugol Jaari Sow e dillere waɗunde ngam yiitugol mo? \t Okakadona oko tu wete mefano omo otaka lombwele shike omukulukadi oo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko annduɓe juulɓe mbaɗi ? \t Ovajuda ovo va li kotembeli ova li tave likundu shike?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Facciro: ko ɓoggi ceŋaaɗi e hoore makko kanko ɗowroowo laanel ngel miijo oo mbaɗtata miijo makko ngoo miiro (influx), naatna ɗum e ordinateer dokkoowo laanel ngel jamirooje ɗee. \t ACI SINGANIEKENU: Nga Sakatanga ua tangele mivila yetu mu ku likanguisa ivene, vuno eci ka ci hasa ku tu hana vusunga vua ku mu tsiliela a tu kuase ku kanguka ku vimbandu vietu via mu visinganieka ni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fotde yimɓe 6 000 ɓaleeɓe arnooɓe moolaade sara tuubakooɓe ɓe ina maaya heege e baasal. \t Unyamo lunyamo kua siata oku fa ci soka 600.000 komanu ka va sipi, ca piãla enene akãi kuenda omãla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "best tatoo woman \t Sexiest woman Waco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe laati nun gollantooɓe Alla gam ɓe battoo, ɓe kollita mone makko dow waɗooɓe ko halli. \t Ova hala tu itavele oipupulu yavo nokulonga oinima oyo Jehova e tonde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Firti ko fedde fof ene jogii njuɓɓudi mum, payndaale mum e ginol mum golle. \t Oku tekula epata liaco loku pipa olõsi ca sukilile upange walua, lolohõlo kuenda oku loñoloha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "boys wiU. be boys - \t sie - me vi - va vi - .•va."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naange, ena waawi mooftude e nder mum ko foti e 1.300.000 Leydi. \t 5 Etango ola kula neenghono; edu oku tu li otali i mo lwomapa e dule pe 1 300 000."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi tawi gorko gooto nder ujineere fuu he'i teddineego, ammaa mi tawaay debbo caka maɓɓe. \t Cime cange wa kundika ovina viaye viosi peka liange, pole, ove wukãi waye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kljiiji kii Poems - Poems of kljiiji kii - Poem Hunter \t Mulemba Ndonji - Mulemba Ndonji Poems - Poem Hunter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko raɓɓiɗi e haala koo tan, rajo Muritani heɗetaake ɗoo e Magaama. \t Haimolumwe, nda ño kayipalanla cenda oko loko, kacalelukile okuyiyeva, omo akuti yanyanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moye laaɓi haa nanda bee naaŋge boo? \t Helie o ka kala vofeka yeposo palo posi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Les daŋɗe go nyawɓe ɗuuɗɓe ɗon mbaali: wumɓe e woosɓe e waata-terɗe'en. \t 3 Omudo mwa nangala ongudu inene yovanaudu, ovapofi novavelimbada noingudu, ava va teelela omeva a nyenganyengifwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Kala e maßße cikkiidho e nder tata. \t AÄ va Yolu 3."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓawto ɗun, o waynitii musiɓɓe ɓen. \t Koñolosi yaco eye wa tumala oku lia lolondonge viaco evi vivali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En foti anndugo innde maako e jaati maako goɗɗi. \t Tu pondola oku lilongisa onduko yaye kuenda oku limbuka vimue pokati kovituwa viaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina weeɓi faamde: \"tagooje\" Maawiyya ina ñaamondira hono no ronooɓe pooɗondirta ndonu caggal nde ngarti wirwirnde baaba mum en. \t Otembo: \"Umalẽhe umue ufeko o tukuiwa hati Amanda wa popia hati: Ove o sukila lika oku sapela lolonjali viove oco va pongolole ovihandeleko nda ove wa lekisa ale ovituwa viukulu okuti ovo va pondola oku ku kolela.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O noddi ɗum'en. \t Oha kala e tu uditile olukeno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En annday honno ɓe feƴƴiniri piiji buy wano ko woni e feƴƴude hoore men. \t Vahapu ovo hava piti mofikola oyo ohava tuminwa koitukulwa oko ku na omhumbwe yovaudifi moshilongo shavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "29 Nde Mariyama nannoo ɗum ndeen, henyii law, nootowii. \t 16 Nonande Maria oku na okukala a li a loloka konima yokupulumuna, okwa li a pwilikina nawa ondjovo keshe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lollinal ko Mbiiɗon no jaɓɓii Neene Fuuta BAH yimoowo jeyaaɗo Gine - Ko mbiiɗon? \t Ove hẽ, nda kua liyevele okuti o kuete ofuka lomunu waco wa ku yovola?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngon @ 100am - laa laabi \t Episode #100 - Boku wa iya da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Segu Koro, wuro ,Segu ɓooyngo ngoo \t Ale Nava - Alé Ndao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O laati bana gooto nder ɓiɓɓe Mika. \t Oraye Oraye Omo De Omoku Oye Osi Baba Ojuale Omo Mio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sowee ! hee haw ! way to go! git'er dun ! \t Voc. via O way ! -a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa luttuɗum fuu min kalki ɗum.\" \t Otatu kala niimaliwa yetu tseyene.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1st / sing miɗo miɗo \t > ma tere liya kamau paisa tujpe udava song"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "anndeetee 34 \t wiigiwa / 34"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓiɓɓe fulɓe ngumme joɗnde mehre nafataa \t Kids hai isiliye Jolly ko liya hai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Arbi nangi ladki ki photo websites and posts on arbi nangi ladki ki photo \t Atashi wa bambi oku websites and posts on atashi wa bambi oku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To naa non, nuɗɗinki maɓɓe nafataa. \t Nda ka vi sumuisa enene, ku ka ci kapeko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Neɗɗo O => Yimɓe Ɓe \t O vos omnes = O ye people"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Addu heddiiɗi sifa ɗiiɗoo yo siɗɗo moƴƴo ɓeydoowo siɗɗo-mun julɗo ka enɗam eka diina \t Aku teko teremele ulu iye ongema kanangei liko ondonge wali Kraistinga talapena moromele imboma kanoko pilinge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wonder woman best masturbate ways woman \t wonder woman mask a wonder woman picture"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Meve me dirumwane, Meoya Siisa meumawa me Siisa waniya, sira God meumawa me God waniya. \t Fiya tepela: ha:le tesene ikila emi iwa Yu kulukulu koane musuluye tiye tuwatene ka:la:lopela: enekeye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "I loto tana pas nei raa, Paul e hai ake ki naa tama naa ki seai iloo ki tiiake naa lotu laatou. \t Onda li nda tompwa kutya ngele Paulus okwa li a vulu okulundulula, nangame otandi vulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodi baawɗe feesinki audi botori remoɓe ndemri ceeɗu na? \t Iikala yomumatuki gumwe otayi vulu ngiini oku tu kwathela tu kale twa tokola toko kaatu sholole?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naalo dil tere laage laage laage.. \t Home hati kue nape lah..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu ene gasa tawa yimɓe leñol makko e koye mum en mbelaaka ko o haalii koo, tee pelii mo heen. \t Onghee hano, okuhawanenena kwaavo tava kwatele komesho hako ku kala omalipopilo etu oku va ngongotela ile okulipwililikila eenghonopangelo davo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To goɗɗo daayake halleende, ɓe ɓortan mo.\" \t Ngee owa mono nee wa pumbwa oku fatululilwa nawa, ile wa hala oku kundafana kombinga yoshiviha, fika pu ndokotola woye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Laamɗo wi'i: \t won9 yo9ya ya..:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Muusa wi'i ɓe: \"Nane le, onon tuurtooɓe! \t O Mose ovutwidi vo: 'Ovo ke bekunkwikila ko vava mvova vo ngeye umfididi,' aweyi mvanga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wort woni ha \t Ervo Kutila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ana nana faa laaɓa paca tawa paamataa, \t Nonande oka li kashitikika noha ka pewa elitulemo kuvamwe, oka li ha ke litale ko pandjele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naftoraaki ɗum maana, juuɗeekuwal e nufa kare kuutinirɗe nder juudewal e maasinji inke teema naftorteeɗi ngam maaguki gaannuuji duuniyaaru himminiiɗi. \t nizipange tuzipange uzipange mzipange azipange wazipange uzipange izipange lizipange yazipange kizipange vizipange izipange zizipange uzipange kuzipange pazipange muzipange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ina haaytina ɗanngal hooreejo leydi noon, hollitii ko huunde hulɓiniinde. \t Omunu eye omunu okuete omoko yokuiñila pomangu yupange wofeka yahe , kapaka kala olonepele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓurɗe semtinaade, ɗeen ɓurɗen haybude. \t Natango, vahapu vomufye ova itavela kutya elongelokalunga letu otali hafifa Kalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "luna laabs dow jones \t Kala Lavone Jones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O laati debbo am. \t A vile woman."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngaree, ndaaree nokku ɗo o waalinoo ɗo. \t Olonjanja viosi sanda oku tala emẽla eli oco o tale apongoloko a lingiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hokku furniture reclining hokku bedroom furniture \t waco furniture value waco furniture repair"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nandiyaa sati saaraago hoti__ \t aye kali ̇ nge c[aiva] kosale _"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Slim beautiful blonde yara enjoys posing solo AV Erotica. \t Pretty Blonde Lola Reve Enjoys Erotic Yuvutu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laatikko Midi \t Aatu Kapela NA 00e 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fuu e non, deftere man yeddaay, nde mari gikke goote! \t Pole, KA CITAVA oku sonẽha onumbi yofiliyale oco va ku sandiliye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ɗume dagii nyannde fowteteende, gollude ko wooɗi naa gollude ko boni? \t Tu lekisa ndati ocipululu kovina viwa, kuenda ca litepa ndati loku kuata ovisimĩlo ka via sungulukile?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- En le ɓe yiɗaa yiide ɗun. \t essaye le tu va adorer."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baaɗi mbaɗtii ronde ! \t Yapluka yfoke !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lost Bike Keys Woolooware \t Arekore iwa retaku wa nai nda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be sufficient saaku \t Nā puke moʻolelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Male: Koiyaama kaathaadum \t Apula:, Kelesoyewi E piseiwa Kotekeye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- dum dum dum khich mere humdum \t Mea ʻume kilika uila Silk Ease uila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yidde maaɗa hantataako \t Ocisola caye ka ci pui ca lua cimue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma wi o poi du a sani ya te wi e wooko anga taawan aini a kemeente. - Efeisesama 4:16. \t Santana - Oye Como Va 4:16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O hollirii ko feewti e binndanɗe ɓeto ɗe tiiɗaani, ko ko waɗaa ƴeewtindaa e dow sirlu. \t Kaha a tonda vaze ka va hasa ku liniunga vavene, va va niunge mu njila i tondeka na ku va hakuila ku vuhenge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O jogi men be endam iga nden har warugo hande fu \t Olo tali tu mangulula moulunde nefyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laage tan par teer samaan \t toki wawa pi weka pi kon ike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeeso wi'i, \"Mihin woni buroodiiri ngeendam. \t Jesus okwa li a nyamukula a ti: \"Oye ou handi ka pa omungome nde u velela.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sara lee pound cake woolworths 2021 \t Ketel One Orange Vodka 2021"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O, how tun man be worth}, \t Ke ole lua nei ka ihe i ko lima,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe anndi fakat, mi iwi haa maaɗa, ɓe nuɗɗini an neli yam. \t Awo woge va kere, nye yiyo wa va pa nge, awo yiyo va sikisa mo nonkango doge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "si waɗii, daganaaki mo ƴettitugol. \t Eshi to kulupa owa pumbwa okuninga omalunduluko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sare ani andi tanu, happy ga feel ayyindi. \t Vokutiuka, weya apa lesanju, lesolo kumosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cluuuubb, gonna show you hoooow \t Teen Topanga Wants To Show You Yuvutu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be webbe long eaton \t Eco Vape Long Eaton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam an feere ma a ceniiɗo. \t Ndi sima okuti momo nda kola.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 days ago read comments by Tuko.co.ke Wangeci Nderitu \t a year ago by Tuko.co.ke Wangeci Nderitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Distances From Lakkidi To Thoothukkudi \t Distances From Penganga To Uttukuli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono tuufeeje ɗee heɓata-ɗum'en ko ngalu. \t Ewiliko olo hatu mono okudja meongalo otali dulu oku tu kwafela tu ninge ngaho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Mi wolwanan mo hunduko bee hunduko, bee bolle laaɓɗe, naa sirriije. \t Poku tanga ulandu womunu umue, tanga olondaka viaco locikembe okuti, ku ci lingi lovinjembe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "40 Iisaa darii yamiri ɓe ngadda mo e mum. \t 40 Jisas we angilipelie yu yando meko waio nimu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24.2 Ko lutti banda moltoyaaki sheeɗan. \t 24.--Hotoke tanonde Jigoku e yuku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11Kulol moolanaangol kadi heɓi *moftal ngal fow e kala nanunooɓe fii ɗun. \t 11 Talei okuti nemuhonekela nomaletela* omanene unene nokuvoko kuange muene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heba a nyawndoya majjibe ngam majjere lati nyawo on \t Citava, a ye ku sipitali va ka mu sake ca ku hona ku mu haka maninga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodi alaamaaji caaliiɗi nder Deftere Linjiila \t Vembimbiliya mu sangiwa ovitumasuku vialua via lomboluiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu ko ɗi keedaaɗi e hakkillaaji majji, jiimaaɗi, ɗi njoganaaki hay huunde koye majji. \t Ngeenge owa kala wa mwenena ashike omadiladilo oo, oto ka kala wa humbata omutengi, oo to ka kala ito dulu vali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O numi: \"Nyalɗe woyugo baaba am ɗon ɓadito. \t Okwe lipopila a ti: \"Ovanailonga vatate ove na oikulya ihapu, ofimbo ame ndi li apa handi fi ondjala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ruuhu gooto on waɗata ɗum. \t sou kimi wo kono ai wo wasurenai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "diy bird feeder pole how diy bird feeding pole \t Sponge O Spongeo How Sponge Ocean Eat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko sendi alkawal ɓooymawal bee kesal \t sore wa manga wo kaku koto datta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaŋko o tori mo ɗuuɗɗum ngam o jaɓa, ammaa o sali. \t Eye wa yonguile oku amamako oku pamisa ekolelo liaye okuti ka liwekelepo oku ci linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder: Man, Yalla laa woolu. \t E: Mi yegua va a correr."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mawɓe kawral ngal: \t kongolo wa Kongolo says:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Soynde ɗoyɗi, kultirɗi e ɓuule fu ɗum alaamaji nyawu fere fere. \t Onjila ĩvi ovo va nõla kuenda olonjila vikuavo omanu va siata oku nõla,via nena ovitangi vialua komanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koo nde ɗi ɗuuɗɗi bana non, jubaawol seekaay sam. \t Ocili okuti olonjanja vimue omanu valua va siata oku yeva ovina viaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kii, rnein 20 yana geldiinde, Merkrn oluum anndaki \t Asunto Oy Koulukatu 20, Oulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ways be awaare of how many \t yo turututu turututu asi como te amo yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono laaɓaani tawo, aɗa waawi haalande min ko laaɓi? \t Nye tu sukila oku linga nda tua limbuka okuti, vamanji yaco va sumua omo liovitangi viaco?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Ɓe ngaɗi ka yaaki yeeso maako, e ɓe mbi'a, \"Allah reene, Laamiiɗo Yahuudanko'en!\" \t 18Iya va uta oku mu popitha hava tyaa: \"Lyepeko, ohamba yOvajuda!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maaji Hidden Treasure - Maaji \t Momomomomomo - Suivi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moye haɗata anniya maako? \t Helie a nõla oco a linge upange waco?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Umma, moƴƴin daɗɗo maa! \t wii ,, kuenya lutu !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "42 Emi anndi on, emi anndi boo on ngiɗaa Allah nder ɓerɗe mooɗon. \t 42Ame ndji mu i okutya kamu na tja ohole yokuhole Kalunga momienyo vyen̯i."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A hakkilanaay kuuje ɗe'e. \t Ocipama cilo, ci ka tambulula apulilo a-a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mi batan, mi wurtina kujje cuuɗinooɗe \t nakusu koto me wo somuketeta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gasai 34 beeg \t kat4wine 34 ovi com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Do'aare ngam jaalorgal \t Rape Me ukulele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tampinaaɓe tawi ko darnuɓe haa toowi \t Mbela oto diladila kutya ovamati ovo ova li tave"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder wuru Cikaagoo, teemedde ujunere neɗɗo renndii e boowal mawngal ngam lollinde e mawninde oo ñalawma mawɗo e nder daartol Amerik. \t Alongisi vange kosikola va ndi vetiya calua, kuenje, nda tava epingilo liaye lioku tunda kosikola yi sule loku enda kosikola ya velapo vo Estados Unidos."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum Yeehova wi'i laamiiɗo ragareejo danygol Daawuda: \"Ittu meetaleewol ma. . . . \t Ua tantekeyele ngecize muangana Saulu ua tondele ku tsiha Ndaviti, ngeci ua ka mu lekele ngueni: 'Ci ka pua vupi nga u ka tsiha Ndaviti; viahi na lingi via ku pihia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Yonki ki re'ataa woni ɓe andumaa, an tan woni Allah goongaajo, nden ɓe anda Yeesu Almasiihu mo liloyɗaa. \t Ombimbiliya itupopila okuti: \"Omuenyo uhapu oyou, okukala nenoñgonoko liove Huku wike yotyotyili, na Jesus Kristu, una watuma.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nii woni Hammee yahi woppi ɓesnguuji miñiraaɓe mum ɗo Barooɓe Jakel ɗoo, fayi Tummbere Gumde. \t \"Eshi oshe li fa ashike nounona ava ngee tava i peekamba tava ka popifa ovakulunhu vavo nge tava di kofikola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goongɗinɓe pinal wonaa fijirde njaaraama \t ale wodki ni piwa nie pilem."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yiɗude waɗude ko wooɗi ina woni e am, de mi waawaa waɗude ɗum. \t Ndele mbela ohole oshike? - Ohole oyo omaliudo omomutima oo hae tu ningifa tu kale twa hala okulongela vamwe ouwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njooɗode jam, taa jokkirgol laato hakkunde mooɗon.\" \t Kala wu na ombili yokomwenyo nokukala wu uvite etumba sho we mu ningila ashihe shoka wa li to vulu oku mu ningila.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Debbo gomma mo ginnaaru nyawni ko waɗi duuɓi sappo e jeetati ina tawaa ɗoon. \t Kuenje ku molẽha ukãi umue o kuatiwe londele yo kokisa oku vela ci soka 18 kanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tablature You gotta be de Des ree (you gotta be tab) \t May Bring Da Pain Deck (yipi yipi ye yipi ye yipi you)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honɗun woni nden huunde ? \t Pole, nye ca kongeliwa voku linga ovina viaco evi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Epafaras nun waajii ɓe linjiila. \t Eporayamo yu olionga pali anda-kolepamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mawninon ɗum! \t Jolie Momo !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ɗum addanaani Kaddaafi yeggude, o werlii abiyoŋaaji yo mbommbu rewo Caad. \t Konima yoshipopiwa, yamukula omapulo gawo ngoka tashi vulika ya kale ye na."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "o macceer ko pirtaado e (10) \t Saliou Ndiaye (10)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Ɓe fuu ɗiɗo e ɓe ndogga, ammaa on ɗon mo Yeesu ɓuri yiɗuki ɓurii Biiturus doggudu o artimo yottaaki yenaande nden. \t 4 Ndele ova tondokela pamwe ovo aveshe vavali, ndele omulongwa ou mukwao okwa fiya po Petrus, ndele te uya tete kombila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wonde be Amin dow \t Ketu - Omo Lola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana noy Allah sanjata duniyaaru meeɗen? \t Vika tu hasa ku kela na vusunga nguetu Njambi tangua a ka sungamesa vipi viose?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "the Legal Cooaauttee wuk * \t kovean woket*"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pol waɗi hujja yeeso Felikus \t Paulu ua vundilile Filemone linga a konekele Onesimu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be Misaal dhun, be misaal sangeet aur gaeki ! \t Nome: Sekai wa Kimi wo Sukuu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Bogart yiɗa kuujeeji meere ɓerde maako yiɗi, gollal maako jee hollata oɗo ɗabii'aaji rewɓe, o ewni golle ɗe \"\"White Pants Willie\".\"\" \t Ina hala owala tu kale tu yi shi, ihe otu yi uve ko notu tule miilonga \"iinenenima\" yayo, mbyoka yi li omakotampango ga dhenga mbanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma team est No stuuuf Dommage >< \t Ndo maana soka letu halikui..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko ɓe kulnoo ɗum noon ? \t boku wa nani wo suru no?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So strange wars be won, strange gallantry be proven! \t Lekisa ocituwa cimue okuti, nda va ku sanumula, o yuvula oku yaka!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko hondhun e maakuuji tati annabi Iisaa maaki? \t Ongiini tatu vulu okuungaunga nomaupyakadhi getu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Janngirdu (Lekkon) duɗal laamu \t Ecole (Fr) Ekol, okul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ebbreeje 72 live be \t onekevn 72 live ca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bodum bodum coffee kaffee tee kaffee \t Café moulu Okapi bio Virunga Coffee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tu lajawaab bemisaal (video song) - hum dono \t MUSIC: Hajiya Aliya Pelemi - Ekinko (Nupe Song)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jaadugar na banaake hamein banaake samaake \t Ainvaye Pe Jaye Bapu Nu Gila Peen Ni,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe duniyaaru fuu nani linjiila. \t Omanu valua voluali va siata oku lekisa ovituwa viaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Himɓe tinnii no eela o. \t Oye Como Va w/ Sheila E."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabo kaaldoowo annabaaku ɓuri kaaliroowo ɗemle ɗe anndaaka, si wanaa tawa neɗɗo ina waawi fiirtude, faa kawrital goonɗinɓe ngaal heɓa nafaa. \t Ovo veli koipundi ohava ningi omaudaneko she likolelela keshiivo lavo nokwaasho va shakaneka, ile va longa efimbo veli kopundi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taadi holy masquerade \t Sanji Eye Mask"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Send mail to yaboyteemo Block yaboyteemo Unblock yaboyteemo Invite yaboyteemo to be your friend \t Send mail to yuiandui Block yuiandui Unblock yuiandui Invite yuiandui to be your friend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ngaɗanii kam ko onon on mbaawaa waɗande kam saabe on ngalaa ga. \t Ovo tava pashukile oilonga oyo ove na ko na sha naave."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Muritaninaaɓe najii, konu hippiima, happiima fof. \" \t Lonima yesunguluko utima wa tula kuenda ekolelo ka li pui.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe fuɗini miijo warugol mo ngol. \t Ndele vo ova li ve shii ota popi okukofa kweemhofi detulumuko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cemmbudi waɗetee ko e ñalawmaaji mawɗi ko wayi no juulde taaske. \t Ohava dulu yo okutumwa va ka talele po oitaimbelewa ve li ovakalelipo veembelewa da kula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O yehi, o ooynii e ngeenndi ndii fuu ko Iisaa waɗani mo koo. \t Lekisa kokuaye okuti, wa siata oku eca olopandu omo liovina viosi a siata oku ku lingila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa meteorology, hollugo cemmbe barometrik ɓe ɗo usta ɗum yahugo daidai bee maayo andaaɗum (sea level), naa surface pressuresji ko woni dow babal map ba. \t Ise ma onposi yirpolo wem mete lipi peise piti puntolise pepe, wem pe teingipe pireise, ise ma telpalo yesio towa lelpe yoporo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Ko honɗun woni jabiira? \t (3) lipi lipama lipam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e baaki rapper nahi mere level te \t Tu sale rap kare mere wangu tu vi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wan fiiidiil of Hie (Jilting Jaultor. \t f limiluo (hitman va liana Joluivm."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "30 Yiɗ Allah Jawmiraawo maaɗa bee ɓernde ma fuu, bee yoŋki ma fuu, bee hakkiilo ma fuu, e bee sembe ma fuu. \t 23 Ci tava okuti o tava muẽle cilo kocisola ca Yehova, poku u sola lutima wove wosi, lomuenyo wove wosi, lolondunge viove viosi, kuenda ongusu yove yosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how daaaare you!! \t yipi yipi you!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "iyaaa how to make money maa \t Oye Como Va Money money Money"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko Alla woni goonga on, wano mi woniri non goonga on. \t 45 Puãi omo ndo sapuili ocili, ka wa ndi koleleli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yesuusi kiittidoogeeta woygidi manddidonaa? \t Ovilinga patyi Yesu aavelele Saulu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - Estonian \t Amundava - Estonian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Mi winndiraay ɗum faa mi hersina on. \t 14' Ndiaye Samba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala kaɓorɗe ɗe Laamɗo hokkata faa Ibiliisa jaaloree \t okusiga etchi tchikateywila ekalo lyayo vOngola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "29 On meeɗaay naftoraago anndal, on ɗon calo hulugo Jawmiraawo foroy. \t 27 ʻOku ke ʻai hoku vaʻe ki he ʻakau fakamaʻu vaʻe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder duuɓi 1 000, Laamu Allah ngun waɗoyay faale makko fii tagaaɗo. \t 16 Pexulilo lEpangelo laKristus lOmido Eyovi, Ouhamba wopaMessias otau ka kala wa wanifa po omalalakano ao."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duuuude, calm down. gosh. \t Dih,kepo ya? liat liat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "66 Ɓaawo ma'ajum, ɗuuɗɓe nder tokkuɓe mo mbittii, ɓe njahaay yeeso e tokkugo mo. \t 66 Okudja opo vahapu vomovalongwa vaye va shuna monima, vo inava enda vali naye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "[Fatawa Mahmoodiya, 9: 77] \t (Tala elivulu lia Nehemiya 13:7-9.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Keesndotooɗo coftal ɓalli \t Cecila Corpe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duuɓi cappanɗe nay dow mum nii kadi ɓurnoo. \t Tunde eci nda pita locilunga caco pa pita ale 30 kanyamo, pole toke cilo ñasi liyaka locitangi caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laamɗo Joomiraaɗo hokkan mo laamu maamiiko Daawuuda. \t Onakuyiwa ye kaya li yomupika gwomalovu andola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fillaama wonde Konte jaɓuno ɗon lammingol hooreejo jaagorɓe keso ngam dartingol baɗtino ngon, kono ardiiɓe ɓen tutti ka himpaare wonde ko maa ɓe jokka ngo fannii Konte waɗaali ɗaɓɓanɗe maɓɓe ɗen, elle ɗaɓɓannde goo ko follagol makko, fannii ɓe jaɓanaaka ɗum, yo o anndu ko ɓe baɗtinooɓe. \t Uuministeli womaudhano okuzilila pokapale kaShakati owa li weshi holola kutya owa li wa gandja eziminino opo Young Chiefs a tekele okapale oshoka eshina lyokutekela okapale ota li kwata ethimbo ele okuthika, onkene oya li ashike yena okulongitha omukalo gumwe opo ya yumudhe po omwiidhi ngoka gwa li guli poku kukuta thilu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "46 Mi wari nder duniyaaru mi annoora maaru, ngam haa nuɗɗinɗo yam fuu taa jooɗo nder nyiɓre. \t Ame ohandi yelufile edu eyelu, opo ndi hanaune po ombelela aishe i na omufudo nomwenyo koshi yeulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaŋko o reedi ngam daliila maako. \t Kuenje, ca vetiya manji María Isabel, oku sokolola lutate."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Diga kala maadi di'i mo mahi ilmuu maako nde mo puɗɗiti. \t Eci ci lomboloka okuti wa lilongisila kakulueya aye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko jokkiti ɗun, ko Duɗal waajotooɓe e nder minitaaji 30. \t Ndele moule ashike womudo umwe, omuvalu oo owa hapupala fiyo opovaudifi 60."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam to naa' on kawtu e am, on mbaawataa ngaɗon goɗɗum. \t Puai nda wa tundi vokuange ka vu tela oku linga cimue.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeru: Suuɗaade , Sortaade ekn ... \t \"Ku citenlã, ku cupi ongangu; nda ku teka, sanga o..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fooyre na fooDa Demngal saa e saanga, \t Wo hatho ko aji hatho ko male gaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Siftorta so wona joomiraabe haggillaji. \t sore wa kakoi manga desu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min kewtay Wakkati man tawan, amma sese faago yeso ɗum dabare woonde. \t Omafimbo amwe ohashi kala shi li pandunge okutalulula etokolo olo twa ninga nongeenge otashi shiiva ohatu dulu oku li lundulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "{maamoun }gamerTM maamoun team 2 \t Tantemony2 Kaka Tumbaco AntonyTumbaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be forbidden to levy an assessment to toguarantee toguarantee toguarantee \t disa va pulava oku ruldasa oku diskisa oku gisa oku digisa [ ostacka ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Cilemo ci ka tu vindika ku himpula kacimpande ka kandende ku pua mulonga ua kama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol bagi heɗtani on konnguɗi mon ceniiɗi? \t Nye ca ku kuatisa oco o siepo ocituwa caco?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t NGEENGE ovadali tava tale ovana tava danauka, ohava kala va kuminwa oipewa oyo ounona ve na."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oon nokku ina waɗi capanɗe ujunnaaje kaaƴe korngiliiɗe sabu jaangol. \t Omo liohele yoku veta kovawe luteke, ovo va imba olonjundo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sariya Anjum \t 18 Pongila limbu limbupongila@gmail.com 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko yumma makko e jaati woondni-mo e suudu laawol Union Country. \t uma ae ya yae OE e Yeo vós o wa wae oe yo você wo nós wi yu eu ui Eu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oon haalii ko waawi waɗde heen. \t Eye o kuete unene woku linga ovina a yongola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e be rnoloko 0 tee. \t Ocikala Sugar Co 1 ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko giggol e yurmeende Alla landii en. \t Etumwalaka lOuhamba ohali tu etele ehafo linene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Deftere Allah nden no holli, diinaaji ɗi wonaa e laawol makko no nodda \" Baabiila mawnde nden .\" \t Membo olo omalongelokalunga oipupulu okwa hokololwa e li omukainhu wopafaneko, \"Babilon shinene.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yaajtinde \" kantijaaji ,\" so dañaama wuurtinde \" enternaaji \" ngam ɓeydaade hisindaade janngooɓe ɓee, e wallude sukaaɓe waasɓe (won ɗeen moɓe ɓesngu joñaaɗe) kam e jaŋde sukaaɓe rewɓe. \t Ovanhu vahapu \"ovo hava dana oshivilo osho ohava djala nai (luhapu ovalumenhu ohava kala va djala oikutu yovakainhu), okulihumbata monghedi inai koshoka, okunwa sha pitilila nokuninga omaweelelo mahapu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be given \t suicoke bape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tiiɗee tiiɗnoɗee ndeenee kala kuule wuro. \t Ovapwilikini aveshe ohava ladipikwa opo va landule mEembibeli davo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haawnaaki e ngal ɗoon daawal Allah rokka ɓe wune ɓe keɓa juɗtude njomngu ngadnu ngu. \t Ohava kala va tila kutya itava dulu okweehena popepi naKalunga nohava diladila kutya kave na oshilonga kuye molwaashi okwa tumbala neenghono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Kakkilee gam to goɗɗo ƴoyra on e annal lugguŋal. \t 8 Ki kaptei il singe piti ise ma yingiepe kolo olo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ene jeyaa e pewje deɓe ƴetti noon ndeen eɓɓannde nde ɓe mbiyata: \"Ruga Settlements.\" \t ti kasi kocumbo, oco a popia lukuenje hati, Kuende ka teye epungu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E yiɗirde Laamɗo ɓernde fuu e hakkille fuu e semmbe fuu, e yiɗirde tanaa no hoore mum nii, kanjum ɓuri sadakaaji duppamaaji e kirsamaaji fuu! \t Onghee okukala tu mu hole nomutima aushe, nomadiladilo etu aeshe, neenghono detu adishe, nokukala tu hole vakwetu ngaashi tu lihole fye vene, osha fimanenena shi dule omaxwikiloyambo nomayambo aeshe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Assi change jaa maade haan sab tu hi banaaya si... \t hope ko epi ngn ape yg ko wat..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...o wostondirde baɗte Abiword ngam gooto kala adda heen ballal walla miijo mum. \t Akundi vosi citava okuti va nõla elivulu limue Vovimãleho Vietu Vioku Longisa oco va linge ocindekaise cikale kombangulo yatete ale koku linga epasu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum yo nyalɗe tati toɗɗaa anndaa .\" \t Otatu kala niimaliwa yetu tseyene.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Kewuuji pinal Duɗal Buuɗal Yurmeende e Yeewtere Ngaynaaka \t Oku citiwa kuoñaña ku pondola oku nena esanju kuenda esakalalo kolohueli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "30 Mi ɗaɓɓiti goɗɗo darnanɗo mahol, darotooɗo nder ceekli maagol ngam aynugo lesdi, saa'i mi yoofata tikkere am ngam halkugo ndi. \t Onda li nda hovela okuya eumbo neumbo ndi na oumbada, ashike onda ka mona eshi nda yandja po oufo aveshe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Acejiyame te teebibine yaawadimuge. \t ʻO ka wili kokoleka me nā kokoleka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "* bool x bool -> bool $AND, $OR \t Sokole Pole _ Pokoje _ $$ _"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Und wat nun ,Trabboote jibbet ooch ? \t Tu y vas toi , Mèliye ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haa haa haa love the snowman. \t We love Lupita Nyong'o!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabki baat ko respect deti hai naam \t Ho wa goju-ryu wo tondo su"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ko wonaa ɗun. \t Sio, otuvalu tuaco hatuociliko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4Hiɓe haɓɓa dolle tedduɗe, mettuɗe naɓude, ɓe fawa ɗe e hoore balbe yimɓe ɓen, hara kamɓe tigi ɓe faalaaka ɗe memminirde hay hoore hondu fii wallugol ɓe. \t Ouyelele wa yandjwa kopolifi, otau ti eenghwatwe nhee oda longifa oilongifo ihe shivike okuteta omuvelo woshitenda wokanduda kodolongo, noitenda imwe meembuli omo va pitila nokufaduka po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how to live it? - MoojiMoojiji \t Nda Kya Hai ? _ VokalTM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Misaal Misaal \t kuah viele viele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Mbela eitaalo lyoye ohali kolo uuna to lombwele yalwe kombinga yOparadisa ndjoka Jehova e tu uvanekela?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kadi, ɗiin duuɓi 50 kawrata ko sappan \t Eci papita ci soka 450 kanyamo ovo veya oku lilongisa vali ovina vialua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be on dole (informal) (US be on welfare) \t Tupua te Kawa (the Awa Tupua values)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe Isra'iila tammi ɓe ɗon naŋgi nder tuuforgol Maayo Maaliya. \t Ovaisrael ova li tava monika va fa ve li poupatekenedi eshi va li va tula manga pEfuta Litilyana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Article suivantKo CENI on yaakoraa kon fii takkugol doggi wootirɗi ɗin kenenti \t Omuhongi gwiiyuma oku na oonkondopangelo dhokuma eloya e te li hongo oshiyuma shoka a hala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mandira bedi car \t Liadi Omotoke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Will Lloyd still be contributing? \t Omolwashike edina lipe la li tali wapalele Sara?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Breitot be ha walrrit firu. \t gritandu i va atravandu la palavra."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Midho faalaa jaabawol no mi tiidondirira e toonyubhe ma bhen. \t Sho tandi zi kosikola onda li he kala nda tema lela, tandi monika nawa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(iii) be realistic, it wont happen. \t 3) Fetika poku kuama onepa, ombangulo yi kuamiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde tawnoo ndiin mbinnditaari ko daarorgal ngoowaandi nguuraandi renndo ngoo, wadde ina hoolnii tuugnaade e mayri. \t Volohango, vasapwila ulandu wa soma Ndumba, domo ocisungo cafetika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yaaw, eiyaaw, eiyaww, ei--yaaw \t Éva , Evy , Ewa , Evi , Heva , Hevi , Eeva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wanna be wanna be moving on \t Vondale Bendele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Nokungaho ova li ve na okulonga ve li olutu lovakulunhuongalo eshi tava pashukile omaongalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "[i] Gollodiiɓe (partenaires): yimɓe walla pelle maa dowlaaji gollodteeɗi, jotondiraaɗi e golle joopaaɗe ɗe. \t (Calomboloka: nda ovinyama vilya/vinyõla vepya lya umwe olisungwe laye, kwatisako okuvinga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "De ɗum na holla kamɓe ɓe fuu ɓe njeyaakano e meeɗen. \t Navo ove wete kutya oto kendabala, ashike otave ku tu omukumo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiɗon anndi honɗun Eliiya waɗi? - \t Et vous ? ca va Elise ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duniya teri loot na jaaye koi \t Taiyō wa sankanga o terasu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hara ko jalbeendi e ndaygu mangu makko mawgu ngun? \t Edina olo lipe ola li le linyengifa ngahelipi ovamwatate va kale tava udifa nouladi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Senator Na'Allah wii majalisaru ndun, O wonno haaje wadduki haala kan yeeso maaru dow darnde didaangol, ngam be annda kalludum soynde hokkuki majaliisaaru ndun ketol maaji no wallitira her honuki mosle ceede. \t Omuwililki woundjolowele ou okwa popya kutya elalakano lokupa omhito ovakalimo vomodoolopa Otjiwarongo osheshi kutya okwa hala a yadje omhito yoilonga kovanhu vopopepi unene tuu ava ve li modoolopa omo mu na oshipangelo eshi tashi tungululwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yong won ha ji nun \t yong wo de cien sim he cien yi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be My Guest - gooto \t Liya - One Love"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bartan sabke nyaare nyaare \t katia e lia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono noon, ɗeen kabtorɗe mbaawataa mahaade tawa ɓalnɗu nduu hollaaka oon gaño. \t Pole, olonjanja vimue ci molẽha ndu okuti una wa putula ka kangisiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko artiri haala woote 2009 ? \t Ek line 2020 K liye ??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tinnade e bullagu wonde leñol ngol \t dalam ci cala moja sile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So gite maa ana moƴƴi, calɗi maa fuu pooynan. \t On Eyes: Eyeko Eye Do Liner, and Eyeko Eye Do Mascara."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko fii honɗun waɗi si tawii needi lislaamu ndin hino ghirrii hulɓingol ngol? \t Twa hepa tupu kugava nsene wopeke va likida rupandu ndi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngol ngol long \t Hacienda Chalua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiɗen waawi wikkaade Seytaane si en tawaaka e fii politiki e gere. - Janngee Yuuhanna 17:14. \t Kaha ce ku tu pandakana ni nguetu ku tu zitika na lizitiko ka ci tava ku lizitula. - Kolose 3:14."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na won hen jeddi e nder hitaande ñiɓeede juuliirɗe mopeer en kewɗe. \t Ovakriste vamwe otashi dulika va li tave lipula kutya omolwashike ovanhu va tya ngaho va efiwa va kale meongalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "satan be way be way as to \t Jesus oye ondjila yokuya kuHe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yaaaay politics yaaaay... why do we even talk about this kind of shit? \t yala yala akambi, So we grieve on."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol jangtotooɗo tinndi mon ? \t Nani ka Boku wo Sukueru no?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O pii ndarngal tammun, o tawi himo mari duubhi teemedere \t Ua like ka pulupulu palupalu me ka ʻili o ke keiki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oneplus 6 wadia par zayda wadia ta je 2 phone order krega \t Liliya Valiyeva 6 დღის წინ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Nyaako on e yiɗi Ɓiɗɗo on, nden fuu ko o waɗata e hoore maako o holliiɗum Ɓiɗɗo on. \t Xe oku hole Omona nokwa yandja oinima aishe momake aye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\" Hiɓe wi'i ko ɓe annduɓe Allah, kono kuuɗe maɓɓe ɗen no yeddi ɗun. \" - TIITUUSA 1:16. \t \"Mounyingi vapopia okuti vei Huku, mahi, novilinga viavo vaanya Huku.\" - TITO 1:16."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ngiɗi naŋgugo mo. \t kono ji wo totemo yoku kaketa to omou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njulaa hinere am, ngattaa jamɗe nden kaɓɓaa ɓoggol. \t Ci pekaila songa yohombo, ka ci pekaila songa yombambi, sanga v ku ipa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoWul Birom - Oolo oolooga: Diinno ngam salaade dokkugol 31 000 ha \t Momo Topi Set Trendy Pita Biru - Topi Sepatu Bayi 37000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gam tenkuuɓe maa laatinoo mawɓe der leydi. \t Ovo va linga asongui vanene pokati kapata a Isaleli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fawii tan ko e waɗde ko nafata, ko yiɗaa. \t Ocili okuti, wa yonguile oku linga ovina via sunguluka, pole, ka ca lelukile oku ci linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lata smiles: ji maaji \t womb - Smile O Smile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗuum woni ko Nokku Orop toppitiiɗo geɗe weeyo (ESA) habri ñalnde 6 marse 2018. \t ʻO ka lālā nui o ka pila puaʻa Pepeluali 6th, 2018 (0)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heɗaago wittoyki Yeesu \t Kuvika Vau No Yesu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naaftube je homo webcam \t oulu siwa webcam nauvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - Estonian \t Ndunga - Estonian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Määme ätrunga te meebine miiji bii naawenige.\" \t caliwa wa, caliwa co.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On jaabii: ‹Ko bootooji teemedere ngawri.› \t ^ Ale, \"ayambo ana ka a kuete ondimbukiso.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13Kusol ɓay ɓáa ɓari tḭi nduɗ nduɗ \t 14' 6 Skypole Pole Vault Pole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tati stats: 5ko \t Ko Kue Hebi: 5k"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koni o waɗi ɗum? \t Oco hẽ nye eye a linga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Now nder kenget me te Mira be bote \t kule waso li wile li tenpo mi li moli, poka pakala mi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20.Vaaji Vaaji - Sivaji \t (C) Vanji - Silk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeen Gelaajo fa'ii e artude hawri e baaba makko Yero. \t Okuyekapo okupopia na tate yae."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O naftorake pooɗootiralji ɗiɗi ngam taɓɓanaaki toɓɓere maako. \t Tu kuete asunga avali a tu vetiya oku lavulula catiamẽla kesulilo lioluali lulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- \"Mi rettii ma ɗon tawo. \t Kuenje Ndevola wa popia hati: \"Ngenda muele kumue love."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En kaalii haala yimɓe ɓe ngalaa ko nguuri, haa e jawdi ŋakkiraade j \t Citava okuti tu kembiwa 'lunene wovokuasi' poku sima okuti, olombongo vi nena esanju kuenda oku kolapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fingal Malkki OK 4b2 2 \t Uule Mutila OK 4b6 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe jowan hoolaare maɓɓe dow makko.\" \t Okuhepaulula eitavelo lado."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Cokoraagal won ɗeen naamne naamneteeɗe ina teskini. \t Kuli viuma via vingi vili na ku pindisa malo, matangua ano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana ni Uriya faɓɓi nder Urusaliima nyalaade man. \t Yuraya topa konjipe ambomo yu lirimu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lawɓe keewi huwtoraade ngal. \t Vosi yavo va kala lovilundu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To o maɓɓiti gite, risku woodaa ɗo. \t su ndiꞌi ñayiu kueꞌe, chi vi kasi yuꞌi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So neɗɗo haalii huunde, heɗto haa paamaa miijo mum. \t Onthue atuho tuhanda okupopila ovanthu onondaka onongwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Habila laati gaynaako dammooji, Kayinu boo laati demoowo. \t Noke lioku tunda vo Sodoma, eye wa vanja konyima kuenje wa linga ongunji yomongua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ay, si'ire nyiɓaande dow ƴoolde suuɗataako. \t ko e afi ʻoku ulo ʻi he ʻaho kotoa pē."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haawnaaki ? \t Evaluation utile ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "trangoworld pile trangoworld udde \t Señuelo storm wildeye live pike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko e niihi o e ngaahi lea mo e ngaahi kupuI lea oku ngaueaki I he Tuutuuni Langa \t Ye vati ota kala omutumba ta tale mokati kovanhu omo mwa li Nghidishange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗi ɗum ko humpitaade e kiram ngool leñol e daraade ɗum ngam daɗndude pinal mum. \t Volotelefone vitito, tioka ponepa Mostrar legenda oco yi lekise olondaka viatiamẽla kociluvialuvia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Seeremɓe noddaa kumi dewgal haa baaji keddii. \t Apake liye aur Apake apano ke liye ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na woolo pè saara wɔ yarisunndo Baali ti yeri, \t yomboma kondo kolko liku tapondoko,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mande man 22 days ago \t lulululu luulululu 22 days ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "woodibowtie 26m ago \t Kali Ombo 26 km"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Filla nagge no fannu teddundu nder taali gaawooɓe. \t Ukayi wokimbo okwete ocikele cinene, kupange wokulima kwenda okutekula epata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Kangol woni jayngol goongawol yeynotoongol dow koo moye. \t 3 Kunena, ovanhu ohava mono ouyelele okudilila keedjo di lili noku lili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko niwaakiniin, saabunnde, naanaa renndintee, geɗel heen subbee e ndiyam haa wukkita heen, renndinee fewnee ndiyam wisiree pompe. \t Ndeci, ovikũla vi tambula owuya wutanya kuenje vi pongolola ofela oco yi tokote, lovava oco tu kuate ofela yoku fuima kuenda okulia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala nde o hatojini e ko waynon omo rutto he jeeyatnooɗo mo o. \t Ca kala onolosi oco a enda wa kala konjila toku sima hati,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O tuurnii hoore ma'ako, o hokkiti yonki ma'ako. \t Ndele ta nyongameke omutwe waye, ndele ta yandje omwenyo waye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "so... let you be nuuude \t you..gbadu you olelele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde ɓurnde faayodinnde ndee noon ko hawraande tŋ9 ƴettaande e batu kuftodinngu XX (1960), hono 'Piɓondiral jowitiingal e hakkeeji siwil e politik'. \t Olopota ya dja kehangano olo hali konakona oiningwanima yomounyuni oya ti: \"Omuvalu wovanhu ovo va ninga oihakanwa yoita mefelemudo [eti-20] ou fike pomuvalu wovanhu ovo va fya moita okudja mefelemudo lotete AD fiyo omo 1899, wa hapupalifwa lutatu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam Allah ɗon wondi bee meeɗen. \t Yesu o kasi letu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko haɗi-ɓe ɓamde kuwle jaawɗe ngam ñawu nguu ena laɓɓinee iwdi mum? \t Ongahelipi elininipiko tali dulu okukwafela ovalihomboli va kale va lenga omaukwatya nokudula kwookaume kavo kopahombo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Lidiya goonɗiniri waaju Pool ley Filipi \t pirveli sia ufro Zneli unda yofiliyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ƴeew ko neɗɗo mahata koo e ko fewjata ko no wayi ɓurde ɗum doole. \t Momo, pamue omunu waco wa sokiya oku linga ovina vikuavo vi kuete esilivilo kokuaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko woni caɗeele maɓɓe ñannde fu ? \t Vika vi hasa ku va kuasa ku hiluisa ku likata cavo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taa cele laawol umrooje maako, koo haa nyaamo koo haa nano. \t Oco o yulule ulala waco tioka kondio ale seya lomuine pevindi kilu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kayhayɗi ko alluwal goɗngal. \t ko kena la kasi viral dulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe tati wonnooɓe heen ɓe nduttitii leydi. \t via itiil3 vonjo via lia ohale yosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wanaa e muuyɗe mayre ɗum waɗaa, wo Laamɗo muuynoo ɗum. \t Pole, onjo yaco ka tu pondola oku yi mola lovaso etu, momo yi lomboloka ocitililo cimue tua tambula locisola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabo je laaa: (( \t ko ovo može popiti:=)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Wahayu Yuhanna 17:17) Ohoo, Allah waɗan banani bee diina pewoowa ngam kuuɗe kalluɗe ngal huuwi bee innde maako. \t (Esituluilo 17: 17) Suku oka kundula atavo osi esanda omo liovina vĩvi va kasi oku lingila vonduko Yaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gstaad Travel ForumGstaad PhotosGstaad MapGstaad Guide \t Ko Lipe Travel ForumKo Lipe PicturesKo Lipe MapKo Lipe Guide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Accu ɓe ndo \" o yeeso maaɗa, hiita ɓe saa'i a ɗon tikka.\" \t Olomahi viava va kenda veyove vievi puvelo, kuenje va ku ambatavo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗee golle yimɓe ɓe kellifaaka, mballitaa jam, kono kadi ina njejjitina en caɗeele gonɗe to Siiri, to Palestiin....\" \t nisipokaliwa tusipokaliwa usipokaliwa msipokaliwa asipokaliwa wasipokaliwa usipokaliwa isipokaliwa lisipokaliwa yasipokaliwa kisipokaliwa visipokaliwa isipokaliwa zisipokaliwa usipokaliwa kusipokaliwa pasipokaliwa musipokaliwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "talk soon, be happy. \t Talk soon, wove ya!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Teema, woɗɓe ngiɗaa ɓe mballa on faamugo Bibel. \t 22 Ovanthu vamwe vapondola okukuhindila okuyekapo okulilongesa Ombimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wonaa ko weli neɗɗo walla no weldi ɗum fof, haaldirta walla saaktirta kabaruuji. \t 21 Katu shii kutya onaini ovanhu tava ka tameka oku tu hepeka ile kutya onaini omapangelo taa ka shilika oilonga yetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Sefaniya 2:3) Ndey ɗum waɗoto? \t (Sofoniya 2:3) Otembo yipi ci ka lingiwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Joomiraawo ɓadake warugo. \t Kalunga kuuyuuki oha kala aluhe e li mondjila _ Hedha popepi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "#i wanna be asleep#moi \t kala ukulele #0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "to be hungry → avere fame \t Endjala ota ka gandja ombili ku Tatekulu Kauluma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "moolaade youtube \t Oku Otoko youtube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume Yeesu wari haa duniya? \t Omokonda yatyi Jesus eililile pano pohi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A hokkan Firawna jardugel haa juŋŋgo maako, bana al'aada naane, yaake ndokkunooɗa mo njaram. \t Holomua aʻela ka pila no nā hale nunui ma ka ʻAha Kūkā o Honolulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Last post by dogcaretiime dogcaretiime - 1 hour ago \t Previous articleEkopi la Ngoloneya wa //Kharas ola enda nawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jeñtule denndaangal pottitte baɗnooɗe ƴeewtee, haa arti noon e mbayliigu 1999 nguu. \t Osapalalo yaco ya linga ocitumãlo coku kapa ovimãleho via pangiwa kuenda ca landiwa kosaĩ ya Kayovo wunyamo wo 2014."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noy ɓe ngoonɗinirta mo si ɓe nanaay kabaaru makko? \t Utima waye wo vetiya oku linga nye, noke yoku liwekapo oku piluka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Omo yahra hannde e duuɓi 33. \t Eye kaliye wa kula, cilo o kuete ekũi la vavali kanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hikka, ko Nuwaadibu suɓaa ngam wonde Laamorgo leydi ndii, ñalnde 28 Noofaambar 2015. \t Ovu Vutala vua Kaniungi vuli na vimpande via ku lilongesa mu 29 ya Maio ku tuala 2 ya Julho, 2017."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "People search this name as Ammaar, Ammaarah, Ammaar meaning, Ammaar ahmed, Ammaar name meaning. \t Citava okuti noke, vakuakusoneha vopa onduko ya Suku kuenje pocitumãlo caco va kapako onduko yokuti Kyʹri·os, okuti kelimi lio Helasi yi lomboloka \"Ñala.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Emi vi'a on goonga: on ngi'ey dow e omtii, malaa'ika'en Allah e ƴeenta e njippoyoo dow *Ɓii-Neɗɗo. \t Opo nee Jesus okwa udaneka a ti: \"Oshili ohandi mu lombwele, otamu ka mona eulu la yeuluka novaengeli vaKalunga tava londo notava londoloka ve uye kOmona womunhu.\" - Johannes 1:45-51."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "soo beautiful! i love abbey lee kershaw \t I Love My Tutu - Lisa Kekaula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wande coal gari dun \t Eye Exam Carbondale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Boku wa fuan souni wakare no imeeji wo dai te \t Ashike Olupale olo ola li tali tungwa pefimbo leendima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono gila ɗoon maale sirŋinaare ina peeña e makko... \t Yava koolavo ranga yava koolavo...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Leggal ngaal na waɗee coccorgal. \t kore kara wa yoku tyuui simasu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Ɗum min mbinndanta on, faa seyo meeɗen hiɓɓa. \t Natu ka konakoneni eenghedi nhe omo hatu dulu oku li kulika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "unki taraf kar di taaki unka wo theek se adjust ho sake. \t Nimbato pitisa piape pua atapowa atolopele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jemmaaji keewɗi mi ɗaanataako. \t cange si ka pekelako, momo dla uteke weya kuenda nda kava."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oon ne woni e naamndaade haa Allah waɗi min njiyondiri. \t Okwa halelela kaatu simaneke uuthemba waKalunga wokupangela notu ethe po oku mu longela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum fuu ɗum laati kuuwaaɗum gootum. \t Pole, vosi yavo va tokekisiwa vosuku yimosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo anndaa fuu no watta so ɓiltoyoo dhoo. \t Yemonga kangi se wendo lipale ambomo serimu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "25 Ammaa wolde Jawmiraawo re'ataa.\" \t 25 pe Non Soke nena helenga lape tu ke koko.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sahe wache raki tckoli hedi hia sortek wanti li teckraye fi mericain \t Swapo oya li ya mono ompito yokutuma omawi mombepo kombinga yoonkundana kuumbugantu waAfrica."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume a ɗaɓɓata mbarugo goɗɗo mo walaa aybe? \t Momo lie ku sapelela lomunu umue wa kolela oco a ku kuatise?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "unificatiistno unificatiiston unificatiitosn unificatiitons unificatiitson unificatiitsno unificatiitnso unificatiitnos \t Ko Kahungunu, Ko Whatihua oku marae"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hatoi on woni be njonde? \t - apo ko bondo eh okonomiyaki tu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Landing suɓee Koolaaɗo Kuuɓal heerto ngo. \t Ocili okuti, ocisimĩlo coku kala vocumbo cimue celau, ci vetiya omanu vosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde ngi'ɗon kulniiɗum, on ndiwtori. \t Eci o mihila posi, o mola cosi ci kasi ocipepi love."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O holli kaaɗtudi weltaare makko kanko e sete makko, o manti, o hirjini no feewi sabu faamde mo faayiida ɗee golle. \t Okwa kala e hole oilonga oyo, noka li ha diladila oku ka ninga vali shimwe shihe fi yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Fakat, Allah marɗo anndal fuu hokki yimɓe laawol anndugo mo bee hakkiilo maɓɓe. \t 12Njambi wakengele a kaye wamwene ngeci ali vuvi omwo vanu voshe vayoyele mu vuvi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wat weldaad, ô genadig God! \t Sandunga, Sandunga by God woman!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tornde ngam heɓugo faamu \t ci ciketi to perceive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haalanon ɓeyngu mon maa moodi mon \"goonga\" saa'i woo saa'i. \t Palo, ondaka \"suku\" yi lomboloka umue \"ukuonene.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoCellal: ɓuuɓri (soofde ƴiiƴam) \t Tuyeni Kolupale: Oupombolume mboli vati hau kala mohonde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alaa ko o waÉ - i yah huunde ko ooñii! \t Kauila - Nā ʻAle Co."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗuum kadi waɗii. \t Viva a pita ca pepita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Firndéél (v.) man na tekki \"to prove\" wala \"to clearly show\" wala leeg-leeg \"to exemplify\" \t (trg) =\"15\"> Okunwa sha pitilila ohaku nyono po eendunge domunhu dokuyoolola , ndele ta kala ta diladila \" oinima inai yuka . \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gasai 34 beeg \t eyhka 34 live ca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hollital: Rajoo pulaar heɓike e innde \" Janngu Diine maa \" \t \"Ocipito cimue ca enda oku lingiwa vatavo esanda, kuenje ca kongeliwa vatavo ana a litukula vati Akristão.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 (limle) → Joweeɗiɗi \t Ola kala (7x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa Laamɗo na dartina en faa kawten e muuɗum ley senaare muuɗum. \t Pole, Ondaka yaye yi tu vetiya oku kolela kokuaye loku kala povaka aye ndeci Maria a linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Crowdsource Sabis ɗin B2B ɗinku \t Ahvo Kapela OK 2b2 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Try ko nga to sana mag effect kase be dry face ko e ? \t Ongahelipi to dulu okukwafela omunyasha woye moku mu yelifila kutya omolwashike wa tula po omhango ile wa ningila etokolo lonhumba?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo landoo zikru wonayɗo alaa- \t Gue aja lupa lu janji apa -__-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"message\": \"Cuukiije jiggaaɗe ɗee ndaaƴaama.\" \t Melaka Liokonthuko: \"Oumphua-lundo wa Huku wakevelela.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde hollii'en kadi no konnguli kesi, ɗi ɗemɗe janane carortoo e nder renndo - ɗuum woni kesam - hesaagu. \t Otwa li twa hovela okuninga omalunduluko eshi hatu shakeneke ovanhu vape, tu li moshitukulwa shipe nokulihonga elaka lipe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jinnaaɗo gorko \t Ndoda Jangile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndi tuuti jooɗiiɓe ton. \t Ovanhu ashike vanini va li hava ongala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi ɗon jala konne'en am, mi ɗon heewi seyo ngam o walli yam. \t Onda li nda tila sho omweelo gwondholongo gwa dhengwa po, nonda li ndu uvite uuwike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Neɗɗo fuu tiinnitiiɗo ley torraaji ittooji koro mum welii hoore. \t 13 Voluali lulo, ovina vi kapa kohele ekalo liomanu vi kasi oku livokiya calua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaa Laamɗo ana wondi e makko, 10 hinnii mo e torraaji makko fuu, hokki mo moƴƴere e hakkilantaaku yeeso Fira'awna kaananke Misira oo. \t Konyala oopresenda 50 dhaantu ohaya kala moombashu momalukanda na kaye na iiyemo opo ya pungule momavi gawo nenge omagumbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeru, so a ƴettii Imaaraaji, yahde Mars ine ɓeyda no feewi lolleende mum he nder Aarabeeɓe, tee ine siftina ɗum en wonde hanki njeyanoo ko e nehaaɗe ganndal. \t 'Kolea Nasarete ye Yesusi 'Yu sike Pulu Yemone mako topa lipe mundorumu.' ningu kanangi.' nimbe Pulu Yemone yu lipe tapondorumu kinie eno moloringine yemboma lipe ora sirimu ulu tondoloma terimu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "o:' vvihuh iiijiiv weto wupporum of tin- visiting \t Aʻe: Huakaʻi kalaiwa VMS- ke kala piha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe tammi diina ɗum laawol riskugo. \t Anthi, etyi Ombimbiliya ilongesa tyelikalela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngonka hannde e kappanɗe mum \t Alelo Pulelo Ale Pulelo ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jijiji lo dudaste sakurittah jijijijijijiji pero gracias pues \t mato sak papo predava tu pandu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ƴoog mi ngoo ɗo humpito ko e rewindo jaayde men ngenndiire rts. \t Paʻi Pūnaewele Pūnaewele Eʻoluʻolu eʻike i ka Nds System Rā R4i Card"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fuɗɗorde Mette Neɗɗo - CB \t Ukufeti kulume wowelema ka - CB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On anndataa ɗum na? \t Ove mo munu ko vi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaa ko Laamɗo suɓii ɓe koo, ɓe laatike yiɓɓe mum saabe maamiraaɓe maɓɓe. \t Soka ñgeno una otyitateka tyimwe otyinene iya ovotate yove avehekukuatesako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beee beeee beee se te fue el top 1 beee beee beeee \t Ore wo Suki Nano wa Omae Dake ka yo Capítulo 1 página 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndito ngam { -fxaccount-brand-name } njahdinaa maante maa, pinle maa kam e tabbe udditiiɗe kala ɗo kuutorto-ɗaa { -brand-short-name }. 🔍 \t (Tioka ponepa hati konomuisa, kuenda soneha osapi yaco)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuuɗe Nelaaɓe 14 \t tulukapo 14"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eɗen keewi kadi wiyde \"kala mo ko weli welataa, ko ko metti heewi nawde ɗum laakara.\" \t Olonjanja vialwa tusiata okuyeva akuti \"Onganyo yalile Kapoko.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sulyee 2007 - sulyee 2011 duuɓi nay ko gartugol mooliiɓe fellitaa \t julio _ 2012 _ Ekele Kua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be sufficient saaku \t Ukala ukala konusma da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 Mi do \" i haa lesdi, mi nani sawtu wi'i yam: Sol, Sol, koni toonyotooɗa mi? 8 Mi ?ami: An ɗum moy, Jawmiraawo? \t Ofimbo Saulus a li molweendo, okwa li a minikilwa kouyelele wa dja meulu ndele ta udu ondaka tai ti: \"Saul, Saul, oshike to taata nge?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗi duuɓi iɓe ndaara o nder adunaaru nduu fuu ɓe ngi'aay o. \t Vokuenda kuanyamo avali a kala vonjo yoku fetela, wa kundila omanu vosi va enda oku u nyula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cool Nool (2 days ago) \t caco ko (2 years ago)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Soynde faamootiral ɓurdungal wannguki ko wi'uki anndal saayinsi ko dogginol gewtaali laatiiɗi e seese-seese ɗi co\"oto diidaaɗi saayinsi si keɓal ɗuuɗgal e seeduye hawtaama. \t Ovina viosi vi sangiwamo vi kuete elitokeko, kuenda poku lombolola eci catiamẽla kovoloño oluali ale kovolandu, lia suapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Nde kuungal nanndungal e mboddi ngaal faamunoo faɗɗaama e leydi ndeen, ngal tewni debbo dimɗo ɓiɗɗo gorko oon. \t 13 Eci ocinyõha ca limbuka okuti ca imbiwa kilu lieve, ca fetika oku lambalala ukãi, una wa cita omõla ulume."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5. (a) Fa a \"bigi banawtu\" o bigin? (b) Suma de leki wan \"umakownu\" di e denki taki noti no o pasa nanga en? \t 5. (a) Omeityo lilipi Jesus a li a \"wapala\"? (b) 'Omilungu dOhamba oda li hadi popi ngahelipi eendjovo donghenda,' nongahelipi hatu dulu oku i hopaenena?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Holi mo fodanaa ngu, heɓi booraa. \t Ongula ya landula yo oye wete oshikololo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maa ɓe nanira noppi maɓɓe ɗin, \t Vo tie oci ko mesecina,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden nde yahi to nyiiwa, nde wi'i nga: \"Nanu ɗum! \t Eci yina yange a pĩtila konjo, eye o popia hati: 'Haka, ovina viosi via yela!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heddoo non anndugol hol no mawninirten ngal ɗemngal ? \t Vutuhu tu vose tu Vakua Kilistu mu njila ika tu hasa ku linga vihangula via ku liseza?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam mi danyani mo ɓiɗɗo gorko nder ndottaaku maako.\" 8 Ɓiŋgel mawni, entaama. \t Wa tekula likaliaye Omõlaye ukãi o kuete ecelãla kanyamo ko Alaska."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "pellédé kéwii no fewii kono tabital ngal satti no fewii \t Pilatus otashi dulika a li a mona oimaliwa oyo kekwafo laavo hava longele motembeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ɗo naftira bee Latitude bee longitute fuu wakkati gootel ngam ɓe holla haa kuuje woni dow duniyaru. \t Embimbiliya olonjanja vialua li tukula ndomo ovina vi ka kala Voluali Luokaliye palo posi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hoto ndesnde worbe heeferbe habe gooijdina. \t Oshipopiwa osha li tashi popi kombinga yomunhu womOmbibeli wedina Doeg."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wonande jaaynde 'The New York Times' ngoo yiyto ina haawnii. \t Yeej yog txhua yam koj Yuav ts ua yog:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "che no se ve que defienda a ndie es centrado vos ves bisiones jijijijijijijiji sera el calor jijijijijiijijijijij \t Posi yokutja ove mo yenene okutya kutja mo tjiti vi okuraisa ongurameno yoye nu o ha yandjere kutja varwe ve ku tyere po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be somehow gladdening. \t ponga yo tu amor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "min ngara kunnda suudu keɓaa ɗo tuɗo-ɗaa, \t Omo liaco, tua endele kepia lia manji umue ocipepi lolupale, kuna tua malusuila ohongele yetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 - Waliyaaɓe e Karamokooɓe Diiwal Labe \t Amta ta ti epangelo otali ka landa iikulya yomoshilongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kiitortoomi koko kiitortooɗomi nanndi; \t - Ame ndulume laco, ocimbele ndalisoka laco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko waɗi nyande julde Pentakosta? \t Owi ilonga shike kombinga yOmbiimbeli?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jiili naa kol dage diŋ ɓlaggen lay. \t yo ya me voy asuistando."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kalagaaje ddi carre lutti haa maako. \t Omahungi wayo ye twa po oviṋa otja tji vi ri."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Darnde men, darnde yoo jokku... \t Tube yoke weld yoke ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol kew uro mawnude to Kiita? \t Tu kotvu si tam da on?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heen uujo kala ko baasal sagataaɓe nokku o. \t Onthue tulongesila ovanthu pomaumbo avo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nol man du ro ga nun ge \t com aliviki youtu be"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Diine Lislaam e renndo \t Ovisimĩlo ka Via Sungulukile Viatiamẽla Kelongiso Liokuti Eci Omunu a fa, o ka Citiwila Vetimba Likuavo kuenda Embimbiliya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "aakar ho.... me, ha mere bana tere dunga re \t Nonde a.ka Onde-onde favourite Bondaku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Piyanee lan misal e hoore ɗun. \t • Hasne ke liye joke sunye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hittande adj.: \"i hittande Flogji\" i flyvende Fart, i hed Skynding. \t Sulwe a seluke budio, wa amb^ati: ' Ame nda zowa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "warangal India warangal \t india pe ka yaye ga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hakke balde tati, nde renndii jonnde e sete iwdo Farayse ngam ndaarde laabi gollondiral. \t Shika otatu shi ningi mokulandula omilandu oshowo oondungethaneko okukalekapo engungumano momahupilo omanene moshilongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ummaade e tufnde wikipedia \t tua li ya pek wikipedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ho bura maan ji na yaara ve comment da \t Omo omo~ kekeke saya tunggu like and commentnya ya ><"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "na maar goriye haaye haaye \t Kena Tipu Kuat Kuat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "i dun wan to be raped by gays, n i dun wan to rape gays... \t Nga visemi va nji kakateya ku handeka vimo ka nji tondo ku va leka, nji ka . . ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": ">You boop him again, \"Nuu be dum dum fwuffy!\" \t Ombiali yolupale luaco ya popia olonjanja vialua hati: \" Ene vungangu yimue yiwa! \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wojere, ɲannde wootere, naati luumo, somii faa wooɗi. \t Pehovelo oinima oya li tai ende nawa, ndele konima yefimbo mefuta omwa li mwa tukuluka omhepo yoshikungulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O woniri Annabi ko e simoore \"jaŋngu!,\" o neliraa ko e simoore \"Eehey ma tuɗɗiiɗo.\" \t 40Eleki Yesuse Ibeteke loko Simone be, \"Simone, Au suka beteke yele mei ete ale.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To hinaa non, goonɗinki mooɗon laatoto baanji. \t Nda okuti uhayele wove ka u ku ecelela, ongotiya lika ovikuata vi kasi ponele yove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndelle, moy e maɓɓe ɓuri yiɗude mo? \t Pokati kalume vavali, o sole vali ukuakulevalisa helie?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "monisame (to monisame) 9 hours ago (Show moreShow less) \t Intime conviction (TV Movie) - Momo Momo Less 2014"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Teddungal woodanii ɓeen dariiɓe ɓe tampaani etee kaaɓaani ngam firtude fenaande e yooltude hujjaaji . \t Ovo hava shindi otava dulu okulundulula okudiladila kwavo nosho yo eenghatu davo ngeenge ova mono ekwafo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Arba wonno ɓurɗo mawnugo nder Enaki'en. \t Leya le ka grandu a usosu alu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina haawnii noon, ɗii duuɓi fof, leyɗe mawɗe ina cukka yimɓe noppi e \" ɓeydagol nguleeki weeyo .\" \t Mu ku hita ca miaka, makulukazi a vantu ve ku vundila nguavo \"Vuangana vuove vu ize.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mere man vich haaye haaye tan vich \t tu vês tu viste tu vias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma en katto mo no feewi e nder ndeeɗoo hare .\" \t Omo liaco, tua siata oku likolisilako oku tetuluila kumosi ovitangi vietu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naa vadu ekkadunna sare naa so h \t Kemomimi Oukoku Kokuei H..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honno mi faamirta ko Allaahu on dagini kon mi waɗa ɗun? \t Ondi shi shii ngahelipi kutya ota ka kala a hafela etokolo olo handi ningi?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baaba en an moosi fota ɓe feewi ka nder darnde maɓɓe a sikkay gite maɓɓe ɗen hino joopaade jonnde aroore. \t Asongui vofeka va handeleka olondavululi oku kapa ondimbukiso kewe loku lava eyambo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dun speak for him lah...he wan to see ansel adams gena banned.so sad.:bsmilie: \t Omo liaco, ku ka sumue nda ka va ku ĩhile elianjo o yongola.\" - Aislyn."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beda to yaa? \t favor ape tu yang?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Piyeer noddiraa to suudu Korneliyus \t Phetele u Kunda Koloneliu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fuuiitahi Inn Stittirdiiy night visiting \t hito wa naze dare ka wo aisu no desu ka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nahi bahaaro me, naa chaand taaro me \t Sarabanda, Si mi Nganga me manda yo va"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 E alat, dhun ko nyallal aranal e nder yontere nden, Mariyama jeyaadho Magaduuna dawi bimbi law ka yenaande, tawi hentaaki taho. \t 1 Ndele efiku lotete loshivike Maria Magdalena okwe uya kombila ongula inene, fimbo inaku sha, ndele okwa mona kutya emanya ola kufwa ko kombila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- O maakii wondema hiɓe marani en nyaameteeji, \t Kaha naua ua va hakelelemo via-ku-lia via vingi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "best sci garage doors yakima \t Top vets yakima wa Secrets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "55 Ammaa Etiyen, keewɗo Ruuhu Ceniiɗo, tijji asama, yi'i tedduŋgal Allah, yi'i Yeesu boo ɗon dari haa nyaamo Allah. \t 55Iya Stefanus wa li ae yula Ombepo Ondhilikwa, wa tala peulu keulu, ha mono ko elaimo lyaKalunga naJesus aa kulama kokulyo kwaKalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗugo annabaaku laati nun gam goonɗinɓe, hinaa gam ɓe goonɗinay. \t Omo liaco, tu yuvuli oku kuatela ocikumbiti vana va tu lueyela, ndomo Yesu a ci popia hati: 'Soli ovanyãli vene, kongeli volohutililo viene vana vo lambalali.' - Mat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "¿Cairã panʉ Beɗea ɓeara Jeowaɗebemada? \t Bwanji apolisi atear gas osapitako?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Diina labbi woni faataare \t Oitavo selo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum saabii de Iisaa semtirtaa noddirde ɓe sakiraaɓe muuɗum. \t Ovo ka va yonguile oku tukuiwa lolonduko vilikasi kuenda ka va yonguilevo okuti ocimunga cimue ci tukuiwa lolonduko viavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Maama makko wii mo: \"Naamu\" \t Noke, isiaye o fetika oku tema calua, kuenje o popia hati: \"Ku kuete omoko yoku ndi tambulula ndoco.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sadi kade hava naal banni nai \t Citava okuti wa kuatele ovisimilo viaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Daartol Daarti kuuɓtodinɗi Daartol Siise ɓii Aadama \t Human Eye Diagram Human Eye Copy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gal ttaekkaji ga right now \t Boku wa PINOKYO sakai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To a jaabaaki yam, mi laatoto bana nastuɓe joonde maayɓe. \t Uuna nda ka landitha konima yiilonga, nena kongulohi onda li handi tokelwa tandi hondjo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "si o yarlike haɓɓan ɗum dewgal. \t Ngeie v'ivembo liami ukele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how long will i be waiiiitinnnn \t como n t lo diga yo loko me vi a vorve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ndee* ndea* ndei* ndeo* nded* ndeh* nden* nder* ndes* ndet* ndeu* ndey* ndec* ndef* ndeg* ndel* ndej* ndem* ndew* ndeb* ndev* ndek* ndex* ndep* ndeq* ndez* \t Lila * Lille * Lili * Lilo * Lilu *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko foti e ko fotaani, golle, o sownataa \t Ka mana i ka koi a me ka wikiwiki, ke kaulike o ka pale wela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aɗa yenanaa yiɗde loowde momtude wulnde kisal? 🔍 \t Mbela otandi vulu okulundulula elandulathano lyandje lyiilonga yokukonga omboloto?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ɓaawo wonii ɓe humii ɗun, ɓe ari ɓe holli Janke Waali. \t Ngeci ve ku va leka nguavo ci li ku lutue va likele vene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Nde Ibiliisa ronkunoo seytaade mo ndee, seli e makko seeɗa. \t 13 Ope na eenghedi dimwe omo ovalihomboli va pumbwa okukala va lungama eshi tava ungaunga nookaume kavo kopahombo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Love marriage da laara laake \t Parents ko love marriage ke liye kaise manaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gei au ga hagadele do maaloo. \t - Manju gisun oci Nikan gisun ci ja."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Honooɓe asama tokki mo, ɓe mba \" i pucci daneeji, ɓe ɗon ɓorni limce ɗigguɗe laaɓɗe. \t 14 Okwa li yo a shikulwa keengudu dovakwaita vomeulu va londa keenghambe ditoka nova djala oikutu iwa yoliina itoka noiyela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aɗa foti jaɓde yamiroore hesere ndee hade yamre hesɗitinaande ndee aafeede. \t Ci tava okuti va sanda onjila yoku sapela lulongisi kunda usongui wosikola, oco va tetulule ocitangi caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lool serieu - lool \t Likila - Yawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa nokkuure nde laabi ceedata, tiggu lamba laawol. \t Vombuelo, osapalalo yolosekata yi kasi oku tungiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi anndaa. \t Aye Okanjua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Maɓɓitane min ɓerɗe mon. \t 2- Cosi ci valula ovitima vietu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1st Person singular maa ngi maa ngiy naa dinaa laa laay dama damay \t We ndo lunga ndo ralo ndi nthihi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mi hollitanike himɓe ɓe ƴamanay am.\" \t Ocili okuti nda siata oku va sapuila ovimãho ndi kuete osimbu ka va ndi pulile.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Gaɗa maajum maa, hoolaaki Yeesu warta ko njogotooɗon taɓɓoo nyifa hiite piɗille ɗe ganyo kalluɗo on ɗon fiɗoyi. \t Ca piãla, walivo ociyepelo cekolelo momo lekolelo vu tẽla oku ima isongo viosi viondalu viukuevĩho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Halkan Kadaawo Caawa Ciyaarta Germany Vs Chile \t Xem Li En Vivo O Nline Alemania Vs Chile En Vivo O"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Follow Friday: Rabbittude on Pinterest - RabbittudeRabbittude \t Tuyeni Kolupale: Oupombolume mboli vati hau kala mohonde - Kundana Oshiwambo Newspaper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "46 Nden ɓe tefi dabare naŋgugo mo, ammaa ɓe kuli yimɓe, ngam yimɓe ɗon ndaara mo bana annaboojo. \t 46Va li amava hala okukambula Jesus, atjaa va li amava tila owingi wovantu, mena lyokutya ovantu va itavela okutya Jesus wa li omuprofeti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Tooktaaki Tawreeta 22:8) Hiddeko en kuuwtinira ka'idaaji ngam ta\"ugo haala, sey en numa booɗɗum. \t 5:22; 6:1) Ongahelipi omangabeko oo haa kumu onghedi omo hatu longifa emanguluko letu lokuninga omatokolo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Do'aare ngam laamiiɗo \t Samba Leko - Akoye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woo wooow wooo! \t Bravo wokyoh!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "#20 wanna be paparazi \t #20 Papa Alioune Ndiaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah woni kiitoowo \t Suku eye Usovoli wepata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa ñannde wonnde \t Kali kala lina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Øde Sannde 1/2 hud \t 1/2 volume orange juice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Ngam guurdigal moƴƴal, alaa e sago gagga heɓtinirde Muritani ñawndee. \t • Ka hoʻoponopono i ke kaulike ma waena o ka kala aliʻi a me kona aʻa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Igooɓe maa wonɓe ɗo fu sannii maa. \t Momo ci soka 15 komanu vepata liaco veya oku linga Olombangi Via Yehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma ilaaway nafteyda? \t Nongahelipi handi dulu okukala ndi u na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fun fungal nonfungal \t kuyoluka okuyoluka kuyoluka akuyuluka okungeyuluka kungeyuluka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hawt babe - hawt castigation \t Babes Collection - Kalua Casting Kalua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tatiii, tatiii, de ce ma speli asa ? \t No laila, e kali ana,ʻo wai ka uku?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Har fortfarande ont i magen, dumma dumma mage!! \t vali valo, suis ko là, je file dodoter!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 E haani himɓe meeɗen bo ekkitoo waɗugo golle booɗɗe. \t Paife natu ka kundafaneni oinima ine oyo hatu dulu okuninga opo tu lilongekide."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ginnaaru nduun yalti wakkati oon pay. \t Ekutu olo ola li li yadi oimaliwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6.56% mandira bedi kiss \t Tumaco 65%, Tumaco Kakao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honno faamirɗaa ɗun?\" \t uti livets vene vev?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodi boo haala waytintiki ɓeydaari e kare ɓanndu, bano no tagu tepata reena hoore mottal jawdi mun ta ɗatal hawtuki hoore e peccuki laalaje laatiiɗun harminaaɗum. \t Ovashiivinawa voinima yopaunamiti vahapu nosho yo vamwe ovo tava xumifa komesho etulwohonde ohava indile ovanhu va yandje ohonde nelalakano opo ngeno va xupife eemwenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Onsay Iisaa ari darii hakkunde maɓɓe, o wi'i ɓe: \"Yo jam wonu e mon!\" 20 Ɓay wonii o wi'ii ɗun, onsay o holli ɓe juuɗe makko ɗen e beccal makko ngal. \t Yesu o malusula lolondaka viokuti: \"Ocili, ndu sapuili siti: Nda wa kuateli ekolelo ndolumema wulemba, nda vu popia lomunda eyi, 'Tunda palo sondolokela oko' kuenda oyo yi sondoloka kuenje vu ka tẽla oku linga ovina viosi.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "[Un Approval illaama comment display aahaathunnu yengallukku theriyum! \t (Minele lungunape il pepei le ma retape il pal loporo wo le soma lungunape.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Vuno tuyando tu va li na ku mona vantu tu muesa ngecize Yehova ka tu hakele seho ni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "smol wuji 6 days ago +2 \t Ovayo Ovayo 6 months ago +2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu barkiɗini ɓikkoy pamaroy \t Noke Yesu wa kuata kovoko omãla kuenda wa va sumũlũisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Zamana laalo da zina-teero borey wo goono ga alaama fo ceeci. \t qtqutu kui tu uoci tu ivocvu uvupuco0ui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• David Lloyd Dundee \t • Nike Davies Okundaye Forum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Vati a lingisa vantu ku singanieka nguavo ka ci tondeka ku tsiliela mu cikombelo ca Yesu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam tabitinde teddungal e Musiɗɗo Kajjata malik Jallo mi etoto tonngude yoga e toɓɓe burɗe himmude e miijannde makko. \t Omo mu simutuila neni mu ku lileka visinganieka vienu na viuma vi mua lihita navio mu muono, vusamba vuenu vu ka kuata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To naa non, o yanan nder tuuforgol Iblisa. \t Joko Ono, Joko ovo i sjebase Lenona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Meɗa Laaɓndi so eɗum Nafa mbele Ɗum haɗi Borjeende Waɗde e Leñol Men. \t Onghundana iwa oyo ei kutya inatu pumbwa okulikolelela kounongo wopanhu opo tu kandule po efyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yahavi yangu foto man wawé tsi serieux man \t Oka yunque iye mue quande can lo a tri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Je hunn vi tu maadi kiti sade naal \t Tu lombwela kombinga yomahokololo wa hala okulesha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dowlaaji Dentuɗi - Wikipedia \t Tutuila - Tutuila - Wikipedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dde tool tool forex \t Isisombululo se atm forex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be healthy be happy slogan \t Lipovye, Lipovoye Talalaivka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maya (to Lloyd): Lloyd, sorry na nga, di ba? \t Roberto, Samba - Ndakupepela (feat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono, Alla e ɗemɗe ɗee heewde, tappirɗe ɗee mbaawaa waɗeede sabu ɗe keewat haa wooroo. \t Ndaño okuti kalimi amue ka citava oku linga etepiso li kasi pokati kovina poku sapela, pole, tu pondola oku limbuka esilivilo liaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fine White/wool silk - World Of Wool Trade \t Boku wa imouto ni koi wo suru: OAV - The World Of Manga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "womens maaji blue bottom \t Womens Deep Blue Eye Liner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si c'est pas meuuuugnon !! ^^ \t Ok ca va tu me rassures !!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Muusa wi'i ɓe: \"Nane le, onon tuurtooɓe! \t Moses okwa ti: \"Pita ongula, u tu palule nouwanghenda woye, fye tu shiive okukuwilila nokuhafa momafiku etu aeshe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Giɗo an, hiɗa waɗirde no feewiri e nder ko wonɗaa waɗande musiɓɓe ɓen kon, hay ɓe a andaa ɓen. \t Vatãlo va lunguka, puãi vatãlo o lete palo, va wulua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ɗon mbi'a: \"Ngulle mo! \t Le ma'e eiye, \"Atuatu siye meni!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daartol fedde mon ko teeŋtinoowol ko taɓɓit'te so tawii hatanteeɓe ndariima. \t Onkalo moka muna Kaukolelwa oya etitha nee opo a hupe ko kokumona uuthemba woshilongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Although it may be difficult given your circumstances during this pandemic time and dealing with uncertainties,amandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamanda \t Oku wete kutya osho ohashi ningwa molwaashi epulo omunhu ote li nyamukula ta hoolola pomanyamukulo oo e li kombada yokafo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En jaŋngino ɓooyma Iisa Almasiihu woni Wolde Allah. \t Omo liaco, tua kũlĩha okuti Embimbiliya Ondaka ya Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Vegum Light kiekkolaatikko (50kpl laatikko) \t ► Wokelamala anāmuiamiua (150 P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Limgal nyaamɓe tamseeje dillani worɓe ujine njowo, rewɓe e ɓikkoy limaaka. \t 21Iya mbava lya, va li ovalumentu omayovi atano, ovakadhintu nodhondele kava havelwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 E oon wakkati, won warɓe so kumpiti Iisaa ko hewtii Galilinkooɓe yogaaɓe. \t Pakutala, ovashunimonima ovo otashi dulika kava li naanaa va yooloka ko kuvamwe meongalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fingal Beach Walk Fingal 6.8 km unna \t Ndala Mulemba 8,6 km stran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Raaji missionge baare \t ko kakou Misiona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wirtoowo ayibaaji gendum. \t uze mukua ku pindisa mukuavo a hasa ku vuezako vukenia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hanako kun e my best husbando \t boku ni yume wo misete okure yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum nii addanta min sikkitaade iwdi kaalisaaji baɗanooɗi e wooteeji jawtuɗi ɗii, ina waawi nii kadi, jogorɗi huutoroyeede e wooteeji garooji. \t Ngeenge otwa kala ovananheni nonande otwa udifwa nai, ohatu dulu okulinyengifa ovo ve na oikala yokukembaula va lundulule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Miɗen mbaawnoo nyaagaade on nyaamdu. \t Sidya wocekiye eyapi ecee."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi winndanii on haala majjum no raɓɓiɗiri. \t Aci singaniekenu vati ca fuile ku lilongesa caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗ boo meetaleewol limce daneeje. \t Ochite yuku sokudo wa kitto.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- So miɗo muuyani mo nguurndam faa nde ngartu-mi, koɗum hillu maa hen? \t Kuenje wa li yola eye muẽle, loku sima ndoco: 'Ndi pondola oku kuata vali ndati omõla cilo okuti nda kuka ale?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeen \"hettere\" ko ko annduɓe mbiyata \"porteyiin haala .\" \t Ngeci va tualeleho vene kuambulula \"muzimbu ua cili.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yonaani he ɗemngal tan kaalgol \t sins tu Purchase a liwellimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mbeli hada jogi sehilaawo jiddo naat lislam? \t Vati Yesu ua puisilemo via handekele Isaya ku tuala hali Mesiya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "... o yeeyi fiɗtaandu makko o yeeyani ɓiɓɓe maroknaaɓe ko ina abboo e duuɓi sappo e jeeɗiɗi e kasoo (prison) ngam yiɗande ɓiɓɓe maroknaaɓe potal. \t Konima opolifi oya ka mangulula okakadona oko noku ka yandja momake ovakwanedimo vamwe shaashi oke li koshi yomido 16, no itaka dulu okuya modolongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi suddi ma bee limce daneeje e ɗigguɗe. \t me var sofeli da miwa Savi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be 'Heroes' \t tu va manjé \"tu vas manger\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Etee keeweendi maÉ\"É\"e, hedde 1960, nde leydi ndi heÉ\"i ndimaagu mum, woÉ - É - aani 4 he nder 100. \t Kakekle kuule woomvula dhi li omulongo konima sho Eritrea sho a manguluka mo1993, opwa kala uutondwe wamememe pokati kiilongo mbika iyali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 To hakkillo maɓɓe wittiino der leydi ni ɓe burtinoo e mum, ɓe baawanno ko witti ton. \t 15 Apata amue a siata oku sumua nda umue pokati kavo ka yongola oku talavaya kofeka yikuavo, ale pamue o tava oku enda kofeka yikuavo, noke, o nõlapo oku tiukila konjo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Show me how you do it (We druuuunk) \t Eye to Eye (we look like spies)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Jurmee himɓe waɗooɓe seko der goonɗinki mum. \t 22 Kuli vali ocina cikuavo catiamẽla koku velisapo ovisimĩlo via vakuetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe nanatno maayde tan. \t Omanu vosi va kala oku sima okuti va laika oku fa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "exotic hokki stools stool hokki stools uk \t Vaporesso Vape Kits UK Vape Liquids UK Vape Store"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Allah . . . woostan gonɗi diga gite maɓɓe fuu. \t \"Eye o puenya asuelẽla osi\" vovaso omanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓeen kadi nduttoo ena naamnoo ... \t Tu ja la dulu ya..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hao oanaaji dii, di ngalaa cuoa. \t Eteke limue va kalei vaco va lota olonjoi vimue pole ka va kuatele elomboloko liaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "de estilos, no me digas nada, solo absorbo jijijiijijijijijijijijiji \t Tu tu tu, tu vrei sa-mi faci ceva cu zambetu tu tu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbile, njaɓte ɗi. \t Dah ah,, pokoke ci yu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ga mat don du nun ma jo ha yat ge \t com aliviki youtu be"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 O yibbinan cuuɗi towɗi e mahi cembiɗɗi. \t 15 Omunhu ota dulu okumanifa okutunga eumbo, ndele oilonga yokukaleka eumbo monghalo iwa ihai xulu po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(a) En fuu en ngoodi junuubaaji. \t Tu vose tu vana va yala umo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabu dhun no gasida e sawrugol hara pordhataa. \t Ocili okuti oku sumua omo liocituwa cimue ka ci vetiya oku liwekapo oku namulala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko seedaade Allah ko gooto humbi \t Suku - Molmo One"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jiiji - sleep well \t Ombamba - Tulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "One plus onnuTwo maamaaYou plus me 3 maamaa \t nossos sonhos se vacila yo me la vacilo a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jowaɓal ko heɓoyii kon waɗee fii fellugol. \t Konenena yoo vali nee ngeenge odo di li mo ota di yandje tuu osho ovalandi va pumbwa nawa nopefimbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lewru wiyetee \"dawii\" ko e daawal gadanal cifi-ɗen dow ngal. \t Ounyuni owa hala tu kale tu na \"oikala yokuliulika\" omolwoinima oyo tu na."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum o hokki ɓe haa juuɗe yimɓe Madiyan duuɓi joweeɗiɗi. \t Ya ambata alina epanduvali oku yi tẽlisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tabitingol ndee feere ɗaɓɓii duuɓi seeɗa, nde tawnoo ko gollal mawngal. \t Citava okuti, ivaluka ovolandu awa omo lioku kuatisa koku tunga ocitumãlo caco kanyamo apita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabo miɗo haalana on Kabaaru Lobbo laatantooɗo yimɓe fuu seyo manngo. \t Oco ci ku lomboloke, tu konomuisi ndomo omanu vosi veya oku linga vakuakandu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bee ɗume o ɗaanorto? \t Rape ci sei?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗuum woni gaarawol. \t Eso supongo yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Ndelle ɗume woni njobdi am? \t Like 18 yo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daartol Mbinndiin (3) \t vali vijelie asu adorabila (3)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "30 Yimɓe ɗuuɗɓe ngari haa maako, ɓe ngaddi woosɓe e wumɓe e muuka'en e waata-terɗe'en e nyawɓe woɗɓe ɗuuɗɓe. \t Vahapu ovo va li tava vele, ovapofi noilema ova li ve uya ketale oko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Raanaaji Dutta _ Followers \t Alagupandi Alagupandi - Followers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nguurndam maa duu timmataa.\"† \t menolong Sio Cia.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mom to be - essere mamma \t Eco Handi Hammam - Ulule"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɓay ɓe ronoyay leydi ndin. \t Anata wa kono koto wo kangayemasita ka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Den kunnuɗe fu muɓɓoto, gacce himɓe fu annitee yeeso Alla. \t Ponhele yokutongola ko ovanhu ovo, ohatu kendabala oku va twa omukumo noku va yambidida."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tatiyjavi tatiyjavi on ${date} \t Aliya Tokpayeva on ${date}"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗuum noon ina ɗaɓɓi alaa e sago tataɓe ɗiɗi heen suudu kala jaɓa ɗiin mbayliigaaji. \t Okwa li a pula ovanailonga vatatu ovo hava longo pamwe naye ngeenge inava hala okukonakona Ombibeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha woo jin 4e année, \t Jinyu Li 4 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wontii ñalngu muusalla e bojji ngenndi am \t Mousse kokoleka palupalu-me ka ʻole o ka waiū"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "farihaanjum 27m ago \t Kala Oya 97 km"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko É - uum waÉ - i pellit-mi waÉ - de heen becce am haa Alla hokki-mi heen martaba. \t wile: mi sona ala e toki Losupan. mi wile kama sona e ona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Ɓernde am ɗon woya dow lesdi Mo'ab. \t 5 Mongo keri lieli yemboma mongone kanoko,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En toriima ɓe jokkugol golle e yiylaade ganndal. \t Tu vetiyiwa oku kunda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanjum seynatam, ɗum teddintam boo. \t Sio, momo ocina caco ca miũha kuenda ca pama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dooramino umi akata soori woy baalu akati umo miteenni. \t Omo liaco, citava okuti ka ca lelukile kokuaye oku lekisa ombili a kuatele eci a fetika oku longisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗo'o doole keɓten 1, naa bano cuuɗi gonɗi les hawtuki to anndaagal ngal laati laaɓka 0. \t 13 Pole, olonjanja vimue tu sukila oku nõla ciwa omanu tu yongola oku linga lavo ukamba vekongelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu nyaamni yimɓe ujine nayo \t Yesu wa solelevo oku lia kuenda wa tekulavo omanu vakuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wayahe ngaji says: \t Ndeye Nagui Ndom says:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njettinta Leñol payndaale ɗe toɓɓunoo ko yontaaɓe hawruɓe e oon yonta. \t Ohatu dulu okupanga oukaume novanhu va dja momaputuko e lili noku lili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Autentiske Store cool wool Herre Luigi Borrelli Napoli Suit 100% Virgin Wool \t Nunui-kala Zebra lole 100% Polyester No nā villa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jimme to sifa koyi, e gooingol Alla. \t Otyo tyipondola okumoneka like, ine o mokueenda kuomuvo umwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "44 Woɓɓe e ngiɗi nangukimo, ammaa walaa gaɗuɗo jungo dow maako. \t Nonande vamwe ova li va hala okukwata po Jesus, kape na oo a li a dula oku shi ninga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol mo waggini mo ɗum ? \t waye ya aikoki?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mitoonid yek restooran e khoob be man moarefi konid? \t Vim li cas cov kua nplaum yuav ua kom yooj yim dua?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mbinndon ngal, kaalon ngal, on njaaraama yo Alla yettin faandaare \t Oto dulu okumana ko okulesha Ombiibeli aishe momukokomoko wodula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "site nafa man dow line \t A Line On Kalamunda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "'U'ufi au 'i he kongaholo mo e ngaahi hui pea mo e manava'ofa \t \"Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo\" anime PV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Royal caribbean hidden fees \t Ovidiu Rusu- sarba fetele lu tata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15Ɓawto ɗun, Iisaa jooɗii fii ɲaamugol ka suudu Lewi, tawi *ƴantooɓe sagalle ɗuuɗuɓe e junuubankeeɓe ɗuuɗuɓe no jooɗodi e makko, wondude e taalibaaɓe makko ɓen, ko fii hari jokkunooɓe mo ɓen no ɗuuɗi. \t 15Jesus tainkolo a li monganda yaLevi, ama li, ovathendelethi ovengi novalundhi va lile pamo naye novalongwa ve, mena lyokutya owingi wawo va li ovalanduli vaJesus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hanjum wonte te lildoowo lilal e wolwa haala ko kalmawol ammana jaɓoowo haalakan hoo'i maa'ana ka dabam. \t Nda va kasi oku sapela, osimbu umue pokati kavo kamalele ombangulo yaye, ukuavo wa kũlĩha ale ovina a yongola oku popia!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Nde ɓe ngaɗi yaadu nder mbeela ngan hewti mil tati koo nayi, ɓe ngi'i Yeesu e yaha dow ndiyam ɗam e waroya to komiwal maɓɓe, kulol nangiɓe. \t 19Wo hiva liya otjikambo hitji lithike podhokilometa ntano ne epandu, va mona Jesus ama ende kombanda yomeva aa vyuuka kowato, wo va li ava tila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fay gooto waawaa naatude ley mayru, si wanaa nde masiibaaji jeɗɗi ɗi maleyka'en njeɗɗo ngaddi ɗiin timmi. \t Kehe omuntu ta ka ya kondje yokatendo hoka otashi vulika a ka falwe kompangu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Ibele foru mele bo hobe gola mala tosol kofal pangal mokwe resa foloyu ngalug. \t 4 Kangikundu ulumane manda lipe taponjilkenje 'Na Pulu Yemone uluri naa temba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko waawi wonde kala, l... \t O ka Eleele ko Hilo kapa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ONA jaabtiima, holliti wonde kaaɗoo haala \" haanaani \" tee, \t Oumbangi oo ou liwetikile meityo ledina laye olo tali ti, \"Oha ningifa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "heeee dude tu forgot moi \t Onyelo me you, Nyelu you me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gool allahım goool2 \t O Povo Kayapo - 2."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Ngam man, siftor ko a ekkiti e no a naniri ɗum. \t Omo okuti cilo olondonge vitatu vi pasuka, vi komõha omo lieci via mola kuenda eci va yeva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoDuunde Guam ! \t Sandiliya Olombangi via Yohova Kofeka yo Guadeloupe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 maanden ago in: Give Aways no comments \t 19 Ene · veteko · No Comments"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Une perle rare R-Gstaad-113 AppartementGstaad \t Uapo uila uila ʻo RK2811D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Vietnam Vietnam Girl - maanden waarde Lun 5:15 \t 5 Kosi Eniti Yio Pa Obo 5:57"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Janarjanar:: To be added... \t nama panggilan: va . vi . vu . ve . vo whatever"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...um en, holi to alɗuuɓe ngoni? \" \t \" Ada apa, Yesungie?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "teemeɗɗe jowi \t Yenene Cinco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko Tokkuɓe Almasiihu Njaɓi - Ƴamol Dow Hakke > \t Omanu vana va pisa Yesu ka va kuete esunga lioku u likala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam min woni Allah, walaa goɗɗo feere sam. \t Ka kuli Suku te, ove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Paamee, gorko o waɗaay fay huunde ko jeyi warude ɗum. \t Ino teelela ove ile kaume koye kopahombo a ninge oinima monghedi ya wanenena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodi baawɗe feesinki audi botori remoɓe ndemri ceeɗu na? \t Ovandu mombongo mave yenene vi okuvatera omitanda okutoorora omanyando nounongo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ngoopaani ɓee njokka fijirde woɗnde. \t ʻAe wau i ka Kulekele pilikino."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "koi hamaare saiyaan ko laaye \t Unene wocipama ndi yongola:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ngalaa ɓikkoy. \t Ci lekisa okuti o kuete omãla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Tooktaaki Tawreeta 22:8) Hiddeko en kuuwtinira ka'idaaji ngam ta\"ugo haala, sey en numa booɗɗum. \t (Esinumuĩlo 22:8) Oco tu kũlĩhe ndomo tu kapako olonumbi poku liyaka locitangi cimue, tu sukila oku sokolola lutate."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On waawuɗo jaɓude yo jaɓu!\" \t Omunu wosi o wunda kokuaye o sumũlũha.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "pendaki pendaki cewek wonder woman \t Mochila saco MTK Wonder Woman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "burburkii deyaaradii afgooye somalia \t wikimapia somalia afgoye somalia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ekkitinol dow limngal ngam Fulɓe \t Pangesenu na Vutongue Vikuata vi tue ku Longesa Navio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E windere timminiraaɗo nulal. \t Omokuatolo iwa omikki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 Laamiiɗo Siriya hootan bee keɓal konu ɗuuɗŋgal. \t Sersesi wa pesile ukuasi walua kuyaki a lingile la va Helasi, osimbu handi ka kuelele Ester."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko wi'etee sattata ko ka kuɗal daatu kal kal sonndu ndun ñaamata mooɓondirta ɗon. \t Onghedi imwe ya fimana omo hatu dulu okumona enyamukulo kepulo olo oyo okukonakona omayele oo a yandja."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wo ley hinney Laamɗo ngonɗon. \t Ai wa wenju munjo yu wa janja nenu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "enta hayi ande ee teeyanaina noppi \t ona li weka e ko ma lon nena ona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓiɓɓe fooɗngo kollirii goodal ɓakdi ɓaleeri \t , Tuk 17:19 S. okuwutila mwan'ayakala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Diwanuuji e keeri Fuuta tooro haŋki,nokku mo koɗɗen e mum oo holno o witenoo haŋki? \t Oilonga yokuudifa ohai tu kwafele tu kulike omaukwatya elipi, nohai eta omauwa elipi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Show Code beddi \t kutiya ko codne kavideo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe keɓay ko Alla haɓɓani ɓe alkawal. \t Otava dulu okukala yo nelineekelo kutya ote ke va pa ondjabi omolwoudiinini wavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "futsal? ok laaa.. nice. maen utk fun fun, bulih laaa.. \t 《 Yulika va bien ? 》"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko saalata nder duniyaaru hande yiɗi nattingo ngeendam men: kanjum ɗon holla en ɗon nder \"timminki kuuje duniyaaru.\" - Njaŋge Matta 24:3, 7-14, 21, 22. \t Viuma vili na ku soloka lelo lino, vili na ku neha vuoma ku vantu, eci cimuesa ngecize tu li na ku yoyela ku matangua aku kotokela. - Tandenu Mateu 24:3, 7-14, 21, 22."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wonnoo e miijo Waadd ko hollude mbaawka Karim fawiide e hokkude-mo doole ɗe o golliri tawa ko doole laamu. \t Moshipopiwa shaye okwa popya ta ti ova kala nokuninga omaindilo kouministeli womidingonoko opo va pewa oifitukuti yeengolo opo i kale momudingonoko waKongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wakkati warii faa mbarjoɗaa annabaaɓe maccuɓe maa, \t Fimbo omulumenhu ina ya molweendo, okwa li a yandja oimaliwa oyo kovapiya vaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko yidde waɗata 4.7-21 \t Gene Kukola OK 4a7 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Voyage au cœur du beau pays ! \t wwokuoadavape dans Bonjour tout le monde !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O naati ZAPU ko e hitaande 1962. \t Kuenje wa fa kunyamo wo 1642."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fedde Fuuta Jalon to Anngola Ko wallidiiɓe tiiɗniiɓe sanne \t Ovadali vahapu ohava hongo ounona vavo nghee ve na okukala va koshoka palutu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sarettaangel 20 aol \t Okuma Avenger AV 20a avokela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maaji Maajic Dust Girls Vestido Corto - 1724KKC01 - Maaji Colombia \t Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo - 01 &720p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yoo yeewtere ndee jokku wadde! \t tu va vider mon stoke la !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tirage du jeudi 04 mars - midi \t Vapepelu el Vie 4 Mayo - 23:06"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- so ɗuum ɓennii, ɓe ndokkee hakkilantaagal laaɓtungal e ko jamaanu oo sokliri ɓe koo: toppitaade kiram e ɓamtaare leñol ngol. \t Olomoko evi kwenda eyovo havikatava, vonjila layimwe, okulinga eci hacoko kasañgamêlo kwenda kafetikilo olofeka vyalitokeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbiifu: Kuwtorgal ceŋeteengal e werlaa mbele werlaa oo ina rega e dow laawol. \t li: tenpo suno ali la jan li wile moku e poki luka tu wan pi telo pona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Juɓɓule woote kattanɗe; 3. \t Ihe uuna tatu zi ko tu uka mesilu, okwa li ha nukile kokambasikela, e tatu gulumuka ka ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "home / stock / dow / dow quote \t Home / Vape Pens / Ego AIO Eco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde nan-mi sankaare makko, mi woyii woondu saɗtundu. \t Eci nda tanga ocinimbu caco, nda fetika oku lila poku sokolola ovitangi viange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi winndanii on haala majjum no raɓɓiɗiri. \t Epulilo: Ndi yongola oku kũlĩha ocisimĩlo cove catiamẽla kepulilo eli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "toote huye taare ep 6 \t kulieviliya cku catelut eI6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fiyde muuluuji, roondaade saakuuji haa nde Allah waɗi mbo gardiiɗo gollorɗe. \t Okwa li a handuka, molwaashi ovalumenhu ovo u wete mefano ve li motembeli yaKalunga ova li ovanalwisho voimaliwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honno Iisaa ɓanginiri allankaaku makko ngun? \t Wombo app kaise chalaye aur wombo AI video kaise banaye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eliiya ko leydi Isra'iila o wonunoo ko neeɓi ado yo annabi Iisaa heɓeede. \t Elia okwa li ko nale fimbo Jesus ina dalwa, nokwa li Omuisrael."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Copyright: hakkihel @ Skiinfo Lounge \t Susu Harai en Honganji @ Honganji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hammadi haɓɓi jeenay ɗaalli muuɗum. \t Kuenje Sisera wa enda kotulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "59 Mawɓe liman'en e dawrooɓe lesdi ɗaɓɓi wullaandu dow Yeesu koo dow fewre boo, ngam ɓe keɓa mbarugo mo. \t 1Iya omuhuka omunene hikwa tji, ovayambethi ovanene avehe novanene wotjiwan̯a va ongana okutompola ouhunga naJesus, opo ve mu dhipae."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bojel daɗɗanaa daago waddanaa talla. \t Kanu yema yu yamboma nokongendo namba molemo mele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fuufe bee nyaanyaare ɗum alaama nyawu ndaaɓowu. \t Linombolo liyemela likauhanyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ceetee - ceetee whatever \t Lolopo - Koke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta love wool \t just love pululu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden o turi hoore maako, o maayi. \t Pole, eye wa vela calua kuenda wa puluka oku fa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Golliree ŋal gam nafon woɓɓe. \t Lekisa esumbilo kovina viomunu ukuavo kuenda eye o ka lekisavo kovina viove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nau see vanaatu ma ki tuku koi kootou ki naa vana naa tama e laaoi aa e meemee hakaraaoi ki kootou. \t Nonande tate ina tambula ko oshili, lwanima okwa ka efa nge ndi kale handi i kokwoongala nomomapya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyande feere o waŋgi yeeso yimɓe ɓuri 500! \t Omo liaco, etendelo liomanu va kasi voluali, citava oku li pitulula ci soka 350 kolonjanja!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "What's the song that goes like dun dundun dundundundundun dun dundundundundundun dundun dundundundundun? \t Omiinima yini yonkalamwenyo sha simana tu kaleke oeeno yetu yi tye eeno?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nii woni, res-o-\"mooftaade,\" hay so baɗɗo ɗum ƴeewaaka. \t ^ Ale, \"kokuaye ka kuli epongoloko liulembo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum laato nder saa'iire fottannde, nder lewru Abiiba. \t Ca kala kosãi ya Kupemba ale Yevambi, koku tenda kuetu okuti, okuenye kua fetikile ale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Halkan Kadaawo Caawa Ciyaarta Germany Vs Chile \t En Vivo O Nline Alemania Xi Vs Chile En Vivo O Nline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O foondi nastirde man, nde foti kal bee jawleeji go. \t Shi nyikifa oluhodi, oya pondola mokukuna omalimbililo momadiladilo Ovakriste vamwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nzaaambe e e \t Mombol & Eka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bappiraaɓe maɓɓe \t a Mandiaye N'Diaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "38 Ammaa to ɗum kuuɗe maako fakat, koo to on nuɗɗinaay yam min, nuɗɗine le kuuɗe am, ngam haa on paamta Baabiraawo ɗon nder am, min boo mi ɗon nder Baabiraawo.\" 39 Ɓe ɗaɓɓi naŋgugo mo fahin, ammaa o hisi juuɗe maɓɓe. \t 38 Ndelenee, ngeenge handi i longo, nande itamu itavele nge, itaveleni oilonga ei, opo mu shiive ndele mu ude ko nokutya, Tate oku li mwaame naame ondi li muTate.\" 39 Opo vo va hala vali oku mu kwata, ndele Ye okwa dja mo momake avo, ndele ta i."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Capanɗe tati e jegoom laabi ina ngoodi no o yoɓtorii tawa wonaa piyndiral. \t Otu na oufo vahetatu vapu okulongifwa ovo ve li oilongifo yokuhovela eenghundafana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Ammaa ɗi tokkataa koɗo, ɗi ndoggaymo, ngam ɗi andaa hononde koɗo.\" 6 Yeesu hokki yimɓe misaalu ɗu'um, ammaa ɓe paamaayi ko o wi'ataɓe. \t 5 Ndele umwe e lili itadi mu shikula, otadi mu i onhapo, osheshi kadi shii ondaka yavamwe ve lili.\" 6 Efaneko eli Jesus okwe li va lombwela; ndele vo va li vehe udite ko eshi e va lombwela oshike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko kanko ardii duɗal jannde lesre... \t Keje sekola ko tu ckgu...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ndee hitaande 1931 ɓe nodda Seedeeɓe Yahuwah. - Janngee Kuuɗe sahaabaaɓe ɓen 1:8; 2:1, 4; 5:42. \t Mo 1931, vahimbika okuihanwa okuti Onombangi mba Jeova. - Tanga Atos 1:8; 2:1, 4; 5:42."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dun ko how to do. \t Ndamupi tu ci linga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hafeere foksineeruuji diiwanooɗi ɗii noon, woni ko e ƴeeweede .\" \t ʻaia te ne puleʻi hoku kakai ko ʻIsileli.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngaddinaaji men so keewii, riiwaani Fulɓe ngootaagu \t Ovanhu ovo vai ova twikila ashike nokulonga owii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Non no ngiɗirmi'on, onon maa sey ngiɗindiron. \t Ene vu sukila oku lisola pokati ndeci ame ndo soli.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko Signal waɗata hannde koo, ko jeeyngal tan. \t Main Tere Liye, Tu Mere Liye Hai Ek Duje Ke Liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To be nde dipqnda. \t Pokoke like DIS.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Legal - woolloo.com \t lialo _ lialo.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wo goonɗinal meeɗen njaalortoɗen ɗe. \t Otashi dulika yo va kale vetu tilifila ko konghalonawa yetu yaalushe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aranol, annduki e anndingo, \t Kapila longi, oku foto,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jiiji - hero \t Masi Oka - Herosi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Juulu hara ko'a ajjiiɗo koyɗe ma'a ɗen hino fewti ghibla on. \t Le ki, kingiepe il lipi piti Moses wuso puwo yousi pasi il piti mete emarengi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maruba sude ngolukku. \t Rama gonolele yeteyi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 ways ta be adnired! \t yo me pongo 3 despertadores!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ɓuri heewde e mbeeyu ko incu mbiyateengu Waasngurwel. \t Yo aiwa ko main speaker kati inch ko ho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeen, on keɓan mbarjaari mawndi, on laatoto ɓiɓɓe Laamɗo Toowɗo, sabo oon ina waɗana bonnooɓe moƴƴere, ina waɗana bonɓe du. \t Okutonga oshili nye ovayandji voilonga, efimbo limwe ohamukala mwahala okufipa ovanhu ohonde nonande ihamushi ulike, eshi ohashili ulike nale ku shoovene kutya nye ouyuki weni owa futama, oshili yopombada opo, nande ngeno aame ngo ou ndili apa, hailongele okaambani yatetekulu mumwaina nameme, ndele ohandiningi omafiku eli avali handilongo inandiya keumbo ye eshi tashi ke ya popay ta henu kange,shapo oumwainafana wetu naye opo ta uxulile opo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Mika 5:2) Noy ɗum waɗoto? \t 5:15, 16) Olonjali vi sokiya ndati otembo yaco?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how daaaare you!! \t yo apuntame we!!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yimoowo haalata holla pildyi dhi wortataa \t Oku popia okuti, ovina vi kasi voluali ka vi kuete Ululiki, ci sokisiwa loku popia hati, onjo ka ya tungiwile lomunu umue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko waɗi yaake Pol yotti haa Roma, e ɗume o waɗi haa ton? \t Roma Bike Polo \" ci andiamo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nol de nol post on mars 1st, 2010 \t yoyo coco popo momo dodo toto 11/05/2010"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 - Ndelle, neɗɗo fuu kettindiiɗo haalaaji am ɗi de jokki ɗi, nanndan e jom hakkillo nyiɓuɗo suudu muuɗum dow hayre. \t Yesu poku malusula ohundo yaye, o popia hati: \"Omunu wosi o yeva olondaka evi kuenje o vi kapako, o sokisiwa lulume wa lunguka wa tungila onjo yaye vohanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "o laakhon waade kiye \t Eye caramba linssit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wonaa ngolɗoo ɓe puɗɗii woytaade baasgol ɗooftaade podooje. \t Olwindji oya li yena oku nuka po omwiha opo yawape okuhupa nokashona hoka yena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "50 Banniraaɓe, ko jiɗum wi'ugo on nani: Ɓannu e ƴiiƴam waawataa ko roni Laamaare Alla, kade bo, nyoloojum waawataa ko roni ko nyolataa. \t 50 Mahi vakuatate ame ndyimupopila okuti ohitu nohonde kavipondola okupiñgana Ouhamba wa Huku, nii etyi tyivola katyipiñgana etyi tyihavolo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hon othe tere yaar nu ne yaad karde (Takkar Song) \t Gaja ko yatra (nepali rap song)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oo gorko tedduɗo \t Yume wo omoisasu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "aja aja fighting boys \t Aaja O Rasiya Aaja O Yara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 To non noy daɗirten, to en jeebake kisidam mawɗam hande ɗam ɗo? \t 3 Anga tu sukila vali oku li situlula nda etu velie?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "27 Ɓe mbaɗi ɗum bee anniya maɓɓe. \t Wa ci Lingilivo Ame 27."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "raaji 11 years ago \t Aliya Kulekeyeva 11 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Non bo, no Alla yiɗi hollugo ronooɓe alkawal mum e ɓuruɗum laaɓugo, no ka o resi waylitintaako pay, o waɗii ɗum e hunayeere. \t 17 Omumwatate sho a yelekanitha uuwanawa wopambepo mboka ta ka mona niimaliwa oyindji mbyoka a li ta ka mona, iilonga mbyoka ine yi taamba ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono an, hiɗa mari njaram moƴƴan ɗan haa jooni!\" \t Oloni yove watulikile vinyu vyavivwa kweta ku simbu ino!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe fuu mboyi ngam kiita Jawmiraawo ka'a. \t Dimbuluka kutya Ovajuda aveshe ova li va taalela efyo omolwaHaman oo a li a pewa epitikilo kohamba oku va dipaifa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"ENEN\" haaɓnorii kadi, ko wonaa gooto. \t ^ Ale, \"ka va tiamẽlele kokuetu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Nde Piyeer tappunoo damal galle too ndee, golloowo debbo biyeteeɗo Rode wari e damal ngal faa humpitoo. \t Petulu wa totola kepito, kuenje ufeko umue onduko yaye Roda wa enda oku ka yulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wecco arano e holla kaayeefiiji feere feere, kollitooji no Yeesu nun paabotooɗo, mo ɗum batani der dewte. \t Tyina tuna ovitateka viekongoko ine ovitateka ovikuavo tuhevili okupilulula, tupakula otyiho tyetu ku Jeova iya atukala nonthumbi yokuti metukuatesako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wonaa welde waɗi dewgal. \t Boku wa kono te de sai wo furu.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So haaju fuɗɗoraama defetere seniinde ndee, ƴettaama ƴettiraama Allah ina wayi no feewii nii. \t Eye wa sanjukilile oku lilongisa Ovisonehua, kuenda wa nõlelepo oku pokola kolonumbi a tambula ku Suku okuti, vio kuatisa calua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sister footjob, sister, taboo feet, sisters, taboo sister \t palo mayombe, tata, woman, yaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Article précédentKo homɓe woni ɗaɓɓooɓe laamu ɓen 8 leydi Gine ? \t Mbela Ovaroma etukulwa 8 ola popya ashike kombinga yovavaekwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoAamadu Tijjaani Baal ñaantaama \t Vati vakua Kilistu ve ku mona matangua a ku huima a vakua malombelo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Maama makko wii mo: \"Naamu!\" \t Eye wa tambulula isiaye hati, 'Tala!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Aan du e maɓɓe njeyaɗaa! \t yume no saigo wo mitodoke you !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Soobiraaɓe am, to ni Allah yiɗiri en, haani ngiɗindiren, enen boo. \t 19 Molwaashi Jehova oye a kala e tu hole tete, okwe tu honga nghee tu na okukala tu mu ohole."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Annditugol mayde annabi Iisaa nden \t Sandeka Sandeka Ocipito Conjivaluko Yolofa Via Yesu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngiwngu e Suumanaaɓe Qui vient des Peuls Suumanaaɓe \t Dating and Courtship Ekuatiso Kolohueli Kuenda Kolonjali Amalẽhe va Pula Amalẽhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yoo barke makko heddo e Besngu makko, heddoo emeeDen ! \t Doundal baye Ndiagua, longue vie a toi!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fakat a daroto yeeso laamiiɗo Roma. \t Oka talama kovaso a soma yoko Roma Kaisare."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honɗun waɗanɗaa ɗun?\" \t Nda o yongola okuti umue oku kũlĩha, nye o linga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ewni mo, debbo wari haa dammugal. \t Eci ukãi waco a tikula okanjeke kaco, wa iñila lonjanga vonjo yaye, kuenje wa yika epito!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Uddital jogorngal waɗde ko adii maningl jeytaare no jaŋngo mum nih. \t Mitavaso yupange woku kunda o sukila oku kũlĩhĩsa nda ocikanjo cosi cekongelo ca tokekiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗiɽaayŋguɽ 'old man' \t vielie \"old woman\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lihat....lawa je kan? omaiiii...i love this tool ngeeee... \t Yes, we love you Ungsu aka Nocil..!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dewooɓe rewooɓe croyants \t Ovimbumba Vyapaka Noko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "greetings kongol komgol homnugo homngol \t Yolele Papa Wemba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Lesdi jaɓan tornde gawri e inaboojam e nebbam, kanji boo ɗi njaɓan tornde Yisreyel. \t 24Imbo teni iye awili talonga kongono lipe popo tipe manda naa tendembalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum min ɗon toro on: On keɓi mo \" ere Allah, kakkile ngam taa nde majjira on. \t Okuninginifwa moipafi ohaku ulike kutya owa hala okulongela Kalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana non o heɓnirta mo yaafuye haa Jawmiraawo, o laɓɓinirta mo e coɓki ilol maako. \t Ngeenge owa hala okulombwela umwe nghee u udite, ndele ota ongaonga, oto dulu okukufila ko kaume koye omulineekelwa kombinga yomaliudo oye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe mbaawaa jokkude e suuɗde goonga. \t Dimbuluka kutya ito dulu nande okufininika ovanhu va tambule ko oshili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jooɗorde Jooɗorde Jooɗorɗe Innde renndinnde Kuwtorɗe \t Akongelo alua a liongoluila vovitumãlo via posoka vioku fendela vi tukuiwa hati, Olonjango Viusoma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Too, ɗum nyalnde go'o ko ɗum waɗa Humto Sakkinki. \t Ocipito caco ci tumala oloneke epanduvali kuenda eteke liatete li tendiwa okuti Esambata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗum walaa! \t Ka ko keka!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tawangal e dun-yaa noon duu duuminaaɗum. \t Fondo wa ga koy kala Waduka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fuue perdder mii baLioosso tiimme! \t Amba vuose nja vuile mbunge yoyo i tula!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Gam almasiihuuɓe e annabiiɓe fewrekuuɓe waraan. \t 40Oveta aihe novaprofeti ya kambulilwa movitumino hembi vivali.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 A yiɗi gooŋga, a wanyi fewre. \t 9Lok ma lukworra giwaco pe me ada;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Dokkal Alla foonnataake e hakke Aadamu. \t 15Soka himamu soko okutya ovantu hemba va pyaluka, hatjo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naabhe ke naama na jaama \t Momo nda ambatiwa lasualali vo ko Alemanya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde ɗon tinndina en jaalorgal laamu Allah e laamiiɗo mum Yeesu Almasiihu bee koyɗi e balndi ɗi caɗani en faamugo. \t Oukumwe wetu otau yandje oumbangi wa yela kutya Ouhamba waKalunga otau pangele nonokutya Jesus Kristus e li Ohamba yao ota twikile okuwilika, okukoshola nokwaamena ovapangelwa vaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saa'i maajum saarooji Yeesu ngaddi ɓiŋgel muuɗum'en ngam ɓe kuuwana ngel ko tawreeta umri. \t Ovahongwa vaJesus ova li va dja noikulya kuSikar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si on waɗii huunde hertiinde e nder pehe ɗaɓɓaaɗe ko muutii, battaneeji suɓete ko yaadata e ko ɗaɓɓoton kon. \t Nda wa tapa o Estudo Perspicaz, o pondola oku sandiliyamo ondaka yimue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndiol toth toth du jeudi 01 mars \t On yua maakusu 1 Ocak 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "I dun wanna be maaaarried! \t Momo, sia yonguile oku kangisiwa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi hebbinan limgal balɗe mon. \t naa pepili uluma yu mele mele teko embambo siku,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa ragare jangirde nde, on mbaawan tinditingo: \t Noke, poku tanga ocinimbu cocipama cimue, tala olonumbi vikuãimo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ndokkiraa-mi ɗe, faa yaara yeeso, wanaa faa wurjina. \t Kũlĩha ovisimĩlo viange, hu vanji nda ñasi lovituwa vievĩho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lool lool (3 years ago) \t lulululululu wrote: (2 years ago)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Ganndal Njeenaaje ganndal 2014 \t Mukunda Oka Laila Kosam 2014"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On fuu, ngondon e leeƴinkinaare hakkunde mooɗon, sabo Binndi ɗiin mbi'ii: \t Oco ci ku kuatisi oku ci linga, omunu lomunu a seteke ndoco:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gine: Honɗum Bonnuɗen Alla Si Leɓtireɗen Nii? \t Oshike tu na okuninga, opo tu kale twa kola pambepo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta love that dog doo doo too. \t LOL No wonder I like ya Doc."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Winndu haalaaji ɗiin. \t Tu kũlĩhĩse olondaka evi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Toon nder Wuro Allah Seniingo o tawi soorrooɓe ga'i e baali e pooli, kamɓe e cannjotooɓe ceede. \t 14 Ndele okwa hanga motembeli ava hava landifa eehove needi neenghuti, novakumaani voimaliwa, ve li omutumba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yo Alla dandu men wondude e mooɗon \t Eci o lekisa ovituwa viwa Viakristão, akamba vove kupange va limbuka ekalo liove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ajaabaaki ƴamde walla ƴamɗe kaanduɗe. \t Oku sandeka asapulo ka a sungulukile ale alitalatu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha ha haa thank you aiya heee thama purudu wenawa dannm dannm hemita \t Twapandula letu vo okwiya kwove (nós agradecemos igualmente a sua vinda)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saa'i o ɗon nyaama, debbo feere wari. \t Osimbu va lia, ukãi umue okuti ka lalekiwile iñila vonjo levando."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O sankiti ceede cannjotooɓe, o hippi teeburji maɓɓe. \t Ova li va landifa po oinima yavo imwe ndele ova twala ko ashike oimaliwa imwe kovayapostoli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko fotnoo suuɗeede fof wejaama e boowal, ko fotnoo ñuumbeede fof ne kay saaktiima haa fotɓe nande e potaani fof nani heen. \t Olupale lenongelo ola li liyandi ndo, ovahongwa va teleela oku uda kutya oolyelye tava pewa oishani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa, innde Allah ɗon windi nder Bibel ko ɓuri 7000. \t Pole, onduko ya Suku Vembimbiliya ya tukuiwa eci ci pitahãla 7."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honɗun haanuɗen waɗude ko weltinta Allah ? \t Vika vu ka tu lingila Vuangana vua Njambi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "African Storybook - Limugo Dabbaaji Ladde \t African Storybook - Oku valula oinamwenyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko worɓe tan ngoni almuɓɓe bonɓe feere 8. \t Omo liaco, epata lia Noha lia kala leci ci soka omanu ecelãla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Da da dum dum duuuum WE'RE LOVING IT! \t Kimi wa Pet I love Momo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A leemisoy ha wodiyankka maaddees. - 1/1, sinttaa 12. \t Acelako kassapo - sī1, 2."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naa kallu chediripoye andam aamedi, naa sallu ela unnayi ani adigindi. \t \"Ame ita ndi ti onda ponda tate ile inandi muponda, ka ndali momhepo yokudimbulukasha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "random random Guest \t vukeye xUu random com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "walada80 aljeroel zandro haro \t Volvo S80 esistange tala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Ammaa fuu e non to mi waɗii kiita, kiita am ɗum goonga, ngam naa' min tan waɗata kiita kan, ammaa min e Nyaako am liloyɗoyam waɗataka. \t 16 Handi vali ndaño ndi tetulula, oku tetulula kuange kuocili, momo si kasi lika liange, pole Isia una wa numa o kasi lame."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Enndii malaakacaa ga asamaanɗa, ee enndii sah Kowukii. \t 'Ungelo wokilu wo tukulukila kuenda wo kolisa.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- \" Yaare nganyaandi, kaalnaa kam no wattee, \t \"Ka vu kasi vowelema ndokuti eteke liaco li vu sanga ndocimunu.\" - 1 TES."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "moti laal dulaare \t Rape ke liye phansi ka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko kamɓe njogori hollireede e nder laabi Mantu ñalnde heen kikiiɗe. \t Pole, ovisimĩlo Viembimbiliya viatiamẽla kondaka yaco, vi likuata ciwa lakonomuiso a siata oku lingiwa koloneke vilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol laaɓi holitde no reenorte ellaaji muusuɗi ? \t Vitume vika vi hasa ku tu kuasa ku viana vilinga via mazilo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "don't be disappointeeeeddd, i lovee youuuu \t He Don't Love You Like I Love You Ukulele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam jaagorɗo am ittani yam kaliifaaku jawdi mum? \t Mo yenene vi okuvatera ouṋepo weṱunḓu romundu ngwa kondwa kombongo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O Jogii ko waalde makko heeriinde ina wiyee En marche. \t Eci a iñila, ukãi wo yonja lonjila yimue yikuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gaanse sama e wani du sani enke den sama fu a goontapu fu Saatan. \t Ame nomukulukadi wange paife otwa kala mohombo hanga oule womudo, ndele haalushe hatu kala tu uditafane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa ton ɓe lootata ɓalli dabbaaji guleteeɗi. \t Tupu onongendi ankho vena okulanda ovinyama opo valinge ovilikutila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goonga loowiiɗo e jime makko ina njibina filñitaare e salaare, ina nguurtina ɓerɗe ɗeɓnooɗe yahde haa piɓtii moƴƴere. \t Ovakwashiwana kava li va hafela omahepeko a tya ngaho, nomolwaasho epangelo ola li la kufa mo ovamwatate ovo meedolongo dovakwaita noku va twala va ka longe keekamba daaveshe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O pii ndarngal tammun, o tawi himo mari duubhi teemedere \t Eye wa yengulula ulu waco kuenje wa tunga ociñumañuma congombe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum hauti be maunitare be sandirago bote ndida filu. \t Kũlĩhĩsa ndomo upange wetu u kuatisiwa kuenda ndomo olombongo vi eciwa voluali luosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tawi ebe njuwa faa bii laamu Jilgooji laseeje tati libaama nokkuure wootere. \t Visoneka via muesa vihela vitatu ku tua pande ku singimikila mpoko ya vakuetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Vogue Show Nowadays \t Kimi ga yoku kiiteta ano kyoku wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Love marriage da laara laake \t love marriage ke liye parents ko kaise manaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "munda darda ni gal karda te mere balu ha kudiyeo punjabi song mp3 \t paisa tere liye kamava panjabi mp3 song"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "coloriage duun cochon duinde gratuit. \t Catena Ovale Onda col."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuuɗe sahaabaaɓe ɓen 9:1-18 \t Oku Katas OK 18a 9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Goriiko tokki mo bee bojji haa ɓe njotti Bakuriima. \t 16Yamo kodo yeŋo, ci rwenyo woko liweŋ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E deftere men nde mbinnduɗon e Nguurndam Tijjaani Aan, caggal sankaare mum, en keɓiino wiyde heen wonde ko e ndeen maayde gonɗi Leñol ngol fof ngardata. \t nisomapo tusomapo usomapo msomapo asomapo wasomapo usomapo isomapo lisomapo yasomapo kisomapo visomapo isomapo zisomapo usomapo kusomapo pasomapo musomapo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ŋa imiliy leegin aginda nam ɗiiɗ sa saaƴiy geriyco ɗo leeginay. \" \t Olombundi vika siala upulule oco o tambule ofeka.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "I wannna be Diogenes too goddammit. \t Etuwo ndi ri noviungurisiwa mbi mavi yenene okukuvatera."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Kuuje ɗe'e laati ngam reentingo en, ngam taa en tokko suunooji kalluɗi bana ɓeya tokkori. \t 6 Ovina evi via tu lingila ndalungulo, oco okuti ka tu liveli ovina vĩvi ndeci ovo va vi livelele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woɓɓe no wi'i ko kanko woni sabu tampere men nden fii ndaarugol en, kono hinaa goonga. - Janngee Yaaquuba 1:13. \t Ou na omatomheno a femba oku shi ninga nookukala wa tokola toko eshi to lididimikile omaudjuu. - 1 Pet."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nufayeeji Wanderimam cankitalle kuubtidinii Najeriya fuh. \t Twakulihã okuti casyata vo osanji okutelekiwa okuti vyosi olonepa vyenda komesa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Boy haa gal karni \t Ko Hasil Karne Ke Liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1Daga ko duuniyaaru tagee bi'eteeɗo Wolde e ɗon, e mo wondi e Allah, nden o Allah. \t Pehovelo opa li Ondjovo, nOndjovo oya kala puKalunga, nOndjovo ei oya li Kalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oon sahaa, wonoo faandaare maɓɓe ko sunnaade geɗe wiyeteeɓe \" cavaliers du changement. \" \t Yesu wa tukula vakuakulandisa hati \"ovingumba,\" omo lioku pinga ondando yalua kovina va enda oku landisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiɗon foti waylude ngoo firo wota yimɓe faamu huunde go'o. \t Vapondola okusoka okuti hamue omulongesi kahande ovanthu vetyimone okuti omuhima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "diyng light dau rui ha ha ha? \t Ua tantekeya citantekeyeso cika ua va muesele ni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mu'un lidduujo ɗu'um danyataa asakal. \t Momo keteke liaco, ka ku kala omana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Laataanooji 2:7; 3:19) Naa en ruuhuuji ngeeɗanɗi nder kusel ɓandu. \t (Njenisisi 2:7; 3:19) Ka tua puile vimbembesi vie ku yoyela mu mivila ya ntsitu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Go go go kiter kije jaga mana bule cuti huuuuii eb \t Hele On To Kaua'i Key EE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laamu noon ko to nafoore mum woni tan wattata hakk \t Una Soma a ilika ohunya yulu eye lika o kala komuenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum fof aɗa tawatnoo e yonta \"réalisme.\" \t Ondaka yokuti \"eci omunu a fa, o ka citiwila vetimba likuavo,\" ka yi sangiwa Vembimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rinduuuu Rinduuuu about 1 month ago \t eyekaperekaco eyekaperekaco about 1 month ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dunkee Sariya won ko woni naa? \t aku=o,yeke,ikan pe cik?kelisa yg dulu tu ke?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "soal tes alfammidi \t Momo AlFatimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aali miijii haa juuti, itti menkelde hokki Ceerno. \t Puãi vokuenda ocivimbi cayeya calua, ovate veya okukoka etimba okulamelenla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ko kanko e goddo wondi \t Eye Love Eye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haas nol tes vlo yin \t wo qu da hai you yong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A yiɗi ɓesdugo anndal ma dow Bibel na? \t Ongiini tandi vulu okukala handi popi naavali yandje?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Toree on keɓay, ngam welwelo mooɗon heewa. \t Muesenu ku santsela cenu ku viose via mi lingila Njambi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum lenyol maaɗa e mawɓe ardiiɓe diina ngaddumaa to am. \t Kuenje amisako hati: \"Vakuafeka yove kuenda ovitunda via velapo, ovo va ku nena kokuange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Nduu suudu mahiraama duuɓi capanɗe nay e jeegom. \t Ungende waco wa lingiwa eci pa pita 47 kanyamo noke yoku tungiwa kuonembele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laabi ɗo jannginoowo oo fotnoo rewde ɗoon e jaati sukaaɓe njooɗoo heen. \t Lanienu vakuendze va handeke vieseko vi va muene ku sikola na vati va vi vulile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lislaam e aadaaji \t Avila Cultura Y Ocio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pulaagu winndere neldii on duwaawu haasta mbele maa on pukku waare nde e dow jam. \t Ina yohamba okwa li a uda eweelelo, ndele te uya konduda oyo ya kula yovaenda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yowoɗen e makko dañen tefoore Muhammadu. \t Oco a tẽlise ocimãho caye, o seteka oku vetiya ovisimĩlo vietu oco tu pokole kokuaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kalagaaje ddi carre lutti haa maako. \t boku no RUUPU wo kiite yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yaada raho ve sadaaraMgeele naama __ \t Suka ya kondi .be"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"A holla ɓe bana ŋaw ajal faɗɗake ma.... habdu numa wakkati a yejjititta nder ngeedam ma\"\".\" \t OMÃLA valua kofeka yo Estados Unidos va siata oku pula ndoco: \"Nda wa limbuka okuti olonjali viove vi lavoka oku fa hẽla, nye o sukila oku vi sapuila etaili?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ɗon huɗa Daawuda, o ɗon sakkina kaa'e e mbulwuldi. \t Ocili okuti eye wa mola lika ocimãleho Daviti ambata pole, ka limbukile okuti wa ambata epipili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jannde wona nder e anndal mboɗngal ngam moye fuu \t Ladipika aveshe va kale have lilongikida nawa opo va dule okumona mo ouwa pauyadi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E maayir ɗe lewru sulyee 1890, tuubakooɓe Farayse ngari, pelli, mbommbi Kayhayɗi, keɓti wuro ngo, mahi ɗoon galle koninkooɓe. \t Ashike mo 1890, ovamwatate ova li va tunga olupale lavo, nokudja momudo oo inava kala vali hava ongalele mongeleka oyo yOvabaptist."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laawol Fulɓe 1/3 \t Momo Vaping - 3%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wonaa ko weli neɗɗo walla no weldi ɗum fof, haaldirta walla saaktirta kabaruuji. \t Ihatu ningile omakangha ongeleka yaKatolika ile omalongelokalunga amwe noihatu kendabala oku a lundulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko addi dukooji ndaamordi ? \t kono karada wo yosete kanji ta mono wa nani?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1er tatouage jeudi signification d'un tatouage ? \t 4 Ongiini tatu vulu okudheula eiyuvo lyetu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tinnaare mooɗon dow mballa oon umminii anniya ko ɓuri heewude e maɓɓe du. \t Pula oo hamu konakona naye e ku kwafele opo u lilongekidile oku ka ninga etyekosha pokwoongala taku landula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "blonde cam babe laat hoe kun je squirten * \t Konopu Lelioma Alieli Tepo Pora Silio Yemo.***"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 Fay so taweede ɓe keɓaali feloore fay wootere nde ɓe pelira mo yalla omo maaya, ɓe ndaardii Pilaatu o waree. \t 28Iya wo nandaku tiwa kava mwene mo ombedhi muye yoku mu koyela et̯o, iya wo va kumba Pilatus, e mu yandje, a dhipawe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On ɗon ngiɗindira na? \t (Ove hẽ o kuete ocisola?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗum walaa! \t Mbo ka tu kakula !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "30 Ɓaawo maajum weelo waɗan duuɓi joweeɗiɗi, haa yimɓe ngejjita haarannde fuu nder Misra. \t Vokuenda kuanyamo epanduvali, vofeka Yegito mu kala okulia kualua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Tesko: Hannde, 6 abriil 2014, waɗti duuɓi 20 ko warhoore leñol fuɗɗinoo siyneede to Ruwannda dow leñol Tutsi en. \t (trg) =\"65\"> Kanyamo asulako ovikanda viasapulo viasiata okusapula okuti vo Afrika mukasi okupita ovoyaki alua ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "amplitudimodulaatio amplitudi modulaatio 3 \t Killer Kombo Volume 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yoga e ɗuum ne kadi ene waawi yiyteede he nder ngeese he hannde. \t 9 Koloneke vilo tu pondolavo oku kapako elungulo liaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noy debbo worrunoo arannde ? \t Mbela oye aeke a li ko omukainhu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ɗume njiɗuɗon mi waɗana on? \t Eko - ¿Qué va a pasar?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa fu ko fitti kala kala maayi waɗi muk. \t Lomue o puluka kocilunga colofa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ko ndu bonndu, o daktortaa heɓugol; \t mo e louʻulu ʻo ho ʻulu ʻoku hangē ko e kulokula;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ene no kootu nunooteku ngu, ene Anutndo sulenelootoni ombuwonomu nguya kootu inootelo ewolo. \t Vutuhu tua singimika vitantekeyeso via cifuti, ka tue ku lemesa pandela cipue kuimba muaso ua cifuti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Suuno mi anndiraaka. \t ¶ Ngi lelei ke lowo wofelei poma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hooliiɓe yam cemtataa.\" \t Tu kaum pe lutaye ja[...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O jokkondirii e jaayndeeji ngam hollitde darnde makko/ \t Kalo buat Lomba Photonya Criteria apa aja Om ..?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam yiɗde haa paamondiren e haala, ina moƴƴa kawren e miijo no Fulɓe njiyri uujooji e fergooji. \t Vutuhu ka tue ku hasa ku mona vili mu mitima ya vakuetu, vunoni tu hasa ku lihakela kapandi ka ku ivuisisa vati vali na ku livua ku mutima na vize vi va tondeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "to ham nafahmidi chi shode pas alaki nago \t Paetukutuku Hanganga Hanganga Mahi Mua Utu Iti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Wonnoo ɗoo, ko Bacca Joom. \t Omelê ocili hosi weya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O pii ndarngal tammun, o tawi himo mari duubhi teemedere \t Okutala kosi yutima, walavokaile ño cimwe okuti cilya ño lumosi, catenlã."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum dokkal guleteeŋgal ngam Jawmiraawo.\" \t Pulu Yemo popo tonjili yema manjiku nangi.\"**"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A min cokli so jannginooɓe ine ƴettee jeyeede heen. \t \"Ongeleka yetu ohai futile novanafikola ofikola a va veli momhumbwe yoshimaliwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta' dare to be bold. \t Bravo Momolulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Zaluus denduu hoirogo handaj baina. \t Gile lu Ndro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngo ɓuri ɓadtaade ko Waasetaake. \t Pole ovikũla viaco, ka vi posuisa lika ongongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "parñee kuuñ kle do naa. \t Rosangila O."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wajirde Entrywajirde \t Entry voakepoke (kepoke)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Badge Millénaire de garçon de ballon \t Kue apem kue bola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Artira hakkillaaji men \t Mthondo OmaLunga Lunga Nene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "* 11:3 Maanaa ɓe ɓoornoo licce caakuuji woni hollude sunu hono rewɓe ɓoornotooɓe kaddule cuddu nii. \t 9:1) Eiyuvo lyetu otali vulu oku tu lombwela kaatu iyukipalithe omolwoonkatu dha puka ndhoka twa katuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laamu Ɗum Ɓiɗɗo Allah Woodi \t Onghee hano, ounona ova li tava tange ohamba yaKalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So won bayle mbaɗ-ɗaa aɗa yiɗi ƴeewtaade no yaltirta, tiiɗno ƴeewto ɗum e ndee sarworde tawo. \t Pomhito oyo, kala wa manguluka okukundafana oshinima osho nOndombwedi oyo tai konakona naave Ombibeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wowlaandu Makki SAL E ɗemngal Pulaar \t onkanda lolo loleum lokam lofotefeleya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "heuuuu ta pas parler de photo ? \t O a Piko & Pipi Piko?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laayn banaawo haaR mano inchaRj kon he? \t Momo lie si litumbikila kupange wakundi votembo yosi osimbu ndi kuete otembo yoku ci linga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko idii fof, e ooɗoo sahaa, winndittoo tawo ko dañɓe duuɓi capanɗe nay e joy fayi dow. \t 5 Vana va putuiwa eci va kala omãla citava okuti va liyaka lesumuo lialua vokuenda kuanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be allowed a rebatebe remittedbe shown special or undue favourgrazeto be boiledto be cleftto be sawedTo be splitto be stolento splittrick \t nisilokaliwa tusilokaliwa usilokaliwa msilokaliwa asilokaliwa wasilokaliwa usilokaliwa isilokaliwa lisilokaliwa yasilokaliwa kisilokaliwa visilokaliwa isilokaliwa zisilokaliwa usilokaliwa kusilokaliwa pasilokaliwa musilokaliwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala janŋinol semmiɗinaama, gam haani gooŋa janŋinee faa laaɓa, gam haɓidingo boofi ɓeydotooɗi ɗuuɗugo. \t niundapo tuundapo uundapo mundapo aundapo waundapo uundapo iundapo liundapo yaundapo kiundapo viundapo iundapo ziundapo uundapo kuundapo paundapo muundapo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laatiifaa: Broodje kaas with taXi \t Titolo originale: Boku wa Imouto ni koi wo suru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗi soɓaa, juuldaa ɗumd anniyagol. \t Ashike omafimbo nomafimbo, Ovaisrael ova kala hava longele Baal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jajajjaja yeees, i use to be afraid jejjeje \t Yosomi wo suru no wa yamete yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yumma makko noon saŋkiima law. \t Omokudulika koipango yaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O winndii defte keewɗe, ganndaaɗe, kuutoraaɗe saɗne e nder ɓiɓɓe Fulɓe. \t Wakanena nawa ovilinga viae, novipako viae vikahi nokuliyawisa motyilongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko a hittaa kon neebhataa yaltita e fee nyaawoore aaliinde nde nyaawirtaa nden. \t Omo liaco ka ci tava okuti tu tambula osonde, ndeci oku yi lia ale oku yi tambuila vasipa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gartal makko waɗii caɗeele haa ɓurti. \t Eci eye a fetika oku cita omãla, ka ca lelukile kokuaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wonder woman 1984wonder womangal gadotcheetahkristen wiig \t wonder womanwonder woman 1984wonder woman trailer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Banuga wadda naam hon veere... \t puas hati baco laporan ekau...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɓooyaani koo, AQMI warii 70 suka malinaajo. \t Onda kala nameme novamwamemekadona vatatu va kula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duudal hunde do laawol phrase \t Walua Moku Cover Picture, Walua Moku Cover Image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jessi Rogers prdel babe blond 09:00 \t Angela Momoko Blonde Ass Babe 09:00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On keɓan kuugal booɗngal. - Esaaya 65:21-23. \t Upange u nena esanju liocili. - Isaya 65:21-23."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko Tokkuɓe Almasiihu Njaɓi - Ƴamol Dow Deftere Seniinde > \t Ovakriste ashike vanini va li va longifwa mefelemudo lotete va shange Omishangwa dopaKriste dOshigreka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Du'aare neɗɗo ponnditiiɗo ina jogii baawɗe waɗude kulle mawɗe. \t Mu ku pua Sakatanga ua Viose, ka kuesi cuma ca hiana ku likata vusamba neni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Luka 4:43; 8:1; 23:42, 43) O wi'i pukara'en maako ngaajan dow Laamu Allah. \t (Luka 4:43; 8:1; 23:42, 43) Ua handekele ngueni vandongesi veni navo va ka ambulula ku vantu via vuangana vua Njambi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nonnon ɗum laatori, onon on anndi. \t 07 Ai yo, Boku wo Michibiiteyuke ❤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder yeɓre nde, on ndaaran nafuda huuwtinirgo Bibel. - 2 Timote 3:16, 17. \t Vonepa eyi, ove o ka limbukavo okuti Embimbiliya li kuatisa muẽle. - 2 Timothy 3:16, 17."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ƴeewaa noon hay dara seerndaani bonannde wonnde Irak nde e wonnde Sudaan nde. \t Ka kuli ocipito cikuavo ci kongela omanu lonjila yimue yi likasi voluali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Feere urnde yaawde ngam ɗemngal ngal ƴellitoo ko laamu nguu waɗa heen juuɗe maman. \t Vamwe ohava tokola okulihonga omalaka mape opo va dule okutamununa mo oukalele wavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sukaajo yiɗi mo haa ɓuri semmbe. \t Onjali yosi yi yongola oku eca ovina viwa komõlaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To ɓe ngalaa feloore, nden kam ɓe nasta kuugal. \t Ndele ngeenge kashi li eameno kuvo okukala meumbo lavo, oto dulu okuninga omalongekido opo va ye opo tava pewa ekwafo efimbo keshe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Venduto da wonderwool \t Oi Va Voi Wonder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 E nder ɗen balɗe ɗon Awgustu lanɗo mawɗo Roomu on yamiri winditagol laamateeri makko ndin fow. \t 7 Eteke limue ko Siusana, omanu va kala oku vangula ovina via pita kelombe lia soma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "rinduuuu kowunk dow !: ( \t Oi va kul! 🙂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu on waɗii ɗum gam mi laatanoo goonɗinooɓe mo, heɓooɓe yonki tabitiiki fu misaalu. \t Yesu o tava kelaleko liaco, momo wa kũlĩha okuti eli epuluvi limue lioku kundila omanu va ka kala konjo yaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kamɓe ɓe nyiɓani mo suudu mawndu. \t Ndele vo ova efa okutunga oshilando."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fuɗɗari fuu kaakatal woni jaɓɓotooɗo nannga baaluure. \t Vahapu vomovatumwa ovo, ovo va li Eendombwedi dotete koilongo oko va li va tuminwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ya Jawmiraawo, yaawɗa wallugo yam. \t Ca mane ci ti, Mbanje; ka ci ti, Mopie."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiirde ndee waɗii faayiida.Ma yimɓe ɓamtoo nde mbaawa ɓamtude cosaan mum en. \t Okafo aka oka ulika efimbo nonhele opo ovanhu tava ka ongala moshitukulwa shetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ade lagi satu niy haa . \t Amador san wa manga wo yoku shitteimasu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Changee pas babbe . \t E kongange ana te hopi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ngal jikku yiɗde e teylaade hoore mum \t Okulekesa okuti utupu onthilo nohole noove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dikke bbw konten how to meet \t pāʻani pōkole a me ka combo como - MEETION"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "33 Kakkilee, tinnoɗon e majjum, sabo on anndaa wakkati mo o warata. \t Sokolola ovina wa kũlĩha cilo okuti, kua kuatele elomboloko liaco eci wa kuata akũi atatu, ale akũi akuãla kanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "manugol 64 kijiji ca \t Kauluwela Moku 64"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hugo e tiago lola \t Ovoce & Lola U Košile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "_ Mbaroodi lelni daande , ndi jooɗtii . \t kuenje wa nyintila ondiavit! wa topola omoma, kuenje wa yi vunga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dañeede on ittuɗo fenaande \t elie mutokambali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓee anni no ko wooɗi batumi.\" \t Aa linga linga ling //"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "[MJ] naega jeo kkeutkkaji deryeogalkke follow follow me \t • Thoco Katimba Undilondelanji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Hino dagii fewnidugol mo e conci makko, hino gasa hara ko ɗun ɓuri moƴƴude idii loorugol mo ɗi ngol. \t Eye wa lekisa ekolelo kuenda wa tava lonjanga upange a sukilile oku linga ndaño ka kũlĩhĩle ovina vikuavo via kongelelemo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Navi nahi koyi waardaat hoyi \t Boku wa boku wo shinjiteku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuuwe ko wooɗi. \t wan songe jul ko ya Okay.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naam jaaye banaake nahi nahi prem banaake \t Pole, ovina viaco a landa, ka via kuatele esilivilo oco vi landisiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala kaɓorɗe ɗe Laamɗo hokkata faa Ibiliisa jaaloree \t Olohongele evi vi tu kuatisa oku amamako oku mioñoloha kuloño wetu kupange woku kunda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tini alame woyyeessinannikki gede ikkitino. \t Afeye Akuakua Meyi Powe Bale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Shows ya, how long we talk. hee hee \t Esiku lyEpangulo oshike? _ Omalongo gOmbiimbeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Missingafool 18 days ago \t ulewomuivo ulewomuivo 18 days ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗde seeɗa mbiyen alaa tawo ko waylii. \t Apongoloko amue vetimba a pita vokuenda kuotembo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Onsay Yahuudiyankeeɓe ɓen hundi mo, ɓe wi'i mo: Ko haa honde tuma humpintaa men? \t 24 Opo Ovajuda ve mu liongalela ndele tava ti kuye: \"Fiyo onaini to tu kaleke momalimbililo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yettoore ngam kisndam \t lom guluka - Lam Guluka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume Yeesu maayi? \t Momo Lie Yesu a Fila?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ade lagi laa follower tuh \t boku no na wo yonde yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naane ɓe caŋkiti kultoreeŋgol nder lesdi yeeɗɓe, ammaa jonta ɓe toskaaɓe kal kal bee nastuɓe joonde maayɓe. \t Ovanhu ova li va hanga omafuma momaumbo avo, meenduda dokunangala nosho yo moiyaxa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "31 O wurtini boo yimɓe wonɓe nder maagol. \t Kenenisa Bekele Hengelo 31."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi huuwan ko muuymi fuu. \t Ene tekemele mele teko konjikimili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "How do organ don be made mandatory? \t Ovakulunhuongalo ohava kwafelwa ngahelipi opo va kale ovafita vawa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ni laayi pabandi hoyi ae sadde wangu jeon te \t Ce ku tu simpisa ku tantekeya ngecize Yehova a ka sangula vatsi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tony lee dow net worth \t Ovie Soko Net worth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓiiyiiko Ela laami pellel maako. \t Image via NanaAkua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ta hundi tip-tip karke hanjua di barsaat ae... \t Ekolu-pae ka māmā holo lumi kuke a me ka 'Ia lako a ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko wi'etee sattata ko ka kuɗal daatu kal kal sonndu ndun ñaamata mooɓondirta ɗon. \t Okiimili ohai etwa kefito lokambululu kadja mendjadja la kula ka uka mokayoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ready to luuuudum dare \t Nico tuku Whakapūtātanga Pene Vape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sammba darii e hakkunde wuro wiyi: \t Pefimbo opo tuu opo ovanhu vahapu vomoshilando ova li va ongala poshivelo sheumbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa ɓe nanaay.\" \t Momo, ka vu sesamẽla oku vi yevelela.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cuurki kaɗoyki gite mon yiya na ummoo \t Vieve Eye Wands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "best laa tapi kalau ade part 2 lagi best \t Best yo mama jokes volume 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Timminta yewtere nde ko Kumba Jallo naalanke mawɗo fedde Africa lead. \t Ta twikile ko kutya ovanyasha vahapu moAfrica ovena unene onyalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dow Duttuli din nii fiyata dow senngo nano. \t Povikando tjiva, pe tuwa oviṋa ovipe vyOmbeibela ndji wa nana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Way ko hono no maaro e teew dammuwol ni, kono mi meeɗani ñaamde ko waynii welde.\" \t Kandi wete tashi kala mondjila okukutha po omudhimba ngoka,\" Nangombe a popi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyallaande goom o hawri he foondu. \t Pole, noke ocituwa caye coku lekisa olopandu, ca setekiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...l ɓamtaare udditiima oo bannge nih. \t a evolua ca om."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Non no liliroyɗaayam nder duuniyaaru, min maa mi liliiɓe nder duuniyaaru. \t 18 Ngaashi Ove wa tuma nge mounyuni, osho Ame onde va tuma mounyuni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina woodi Fantaŋ gaadanteeɗo e Fantaŋ Mbaal. \t kinie liku makaye teko sukundu munduku moloringi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Add \"maama\" in Makhuwa to your vocabulary. maama, nom.1 /maama/ Examples of maama Indefinite artic \t Add \"ocipama\" in Umbundu to your vocabulary. ocipama, nom.1 /ocipama/ Examples of ocipama Indefini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Babuwol 5: Fooɗugo umaatoore har hakilango nyaw man: \t Mist: mlandu womwe umasunga kapangidwe koyambirira ka iPhone 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Taa mbaɗe bana maɓɓe, ngam Baabiraawo mooɗon anndi haaje mooɗon diga on ciwa toraago mo. \t Kano kinye iye wenepoma ongolio yunge onomu kanoko likolio omenu ono teringina yu meko pungo kopu teko ono teringi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mandira bedi love story \t simala ondu inondu love story"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gane walla ganooje ko haala mneñtaaka ngam waasa faameede yimɓe kala. \t Onde lihonga kutya ovanhu ovo va polimana ohava popi oinima oyo hayo lela va diladila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wonno ɗoo! \t Oku oku oku!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Esaaya 55:10, 11) \"Jonta laamiiɗo duniyaaru ndu tammi wudineego haa yaasi.\" - Yuhanna 12:31, MN. \t (Isaya 55:10, 11) \"Vuovuno va ka mbila kuti muangana ua vakua mavu\" - Yoano 12:31."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hum ek dum badiyaaa,,aap bataaiye ji? \t Apo ko bondo tu ,jang?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "35 Jaango majjum katin Yaayaa ina darodii e taalibaaɓe muuɗum ɗiɗo. \t 35 Efiku la shikula Johannes okwa li ko vali ofika pamwe novalongwa vaye vavali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No himɓe naftirta faddo non bo ɓe hisata nyawu. \t Amue pokati kovovei aco ka a kuete handi ovihemba, hao okuti a ponda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum addani fulɓe wiyde: \" kala ko maayi e raddo ko jaawngel roondii \" \t ko: pi ko suwi li moli la jan ali li wile moli\" !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Map lencitaaki je duniyaaru dellan nder hollango accindirki. \t OLOMBIALI VIOLUALI olonjanja vialua vi linga olohuminyo ka vi tẽlisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Konjam Konjamaaka Sariyaaki Vidum. \t Kungaho, omhango oyo kaya li vali tai dulu okulundululwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beere \"other\" \"beere yaarella kuuḍa hoogtaare?\" \t \"iwir ejuyavo oke ciro ocisa igo oboxa\"?: *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gorɗi kigginaa mi gooytoo belɗi mâles furent regroupés, et je clame de beaux chants \t Eshi nda li moAustria onda li handi hafele okuyandja oundombwedi meenghedi di lili noku lili, mwa kwatelwa oilonga yepandavanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nun gay ɗukumaaɗo seriin ansi. \t Oye Chhaliye Oye Chhaliye Zara Dekhle Tu Aaina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "54 Ɓe nanngi Iisaa, ɓe njaari ɗum faa ley galle Almaami Mawɗo. \t 54Iya va kambula Jesus, have mu twala konganda yomuyambethi omunene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tindini ko waɗi, Piyer siftorini ɓe annabaaku jey Yoo'el anndini ngam Allah \"waɗan\" ruuhu maako dow maɓɓe, ngam hookugo ɓe dokke. \t Petrus okwa li a yelifa eityo loshiningwanima osho, a tofa eendjovo domuprofeti Joel oo a li a xunganeka kutya Kalunga okwa li ta ka \"tilila\" ovanhu omhepo yaye iyapuki notai ke va pa eeshali dopashikumwifilonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ena anndaa kadi... \t E ci va bene così...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndajiya - 2 days ago \t Nda Nda - 1 days ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Gaajoowo 9:5) Yeesu ekkitini yoo, maayɓe ummitan. \t (Ukundi 9: 5) Yesu wa longisa okuti ava va fa vaka pinduiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder yankinangol mo piiji ɗin fow, alaa ko Alla acci yo ronku yankinanaade mo, kono haa jooni en yi'aali ka piiji ɗin fow yankinanii mo. \t Yehova ua tondele ngecize ha mavu ha kale viuma via cili, kati viuma via ku pihia vi tue ku mona lelo lino."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu on waɗii ɗum gam mi laatanoo goonɗinooɓe mo, heɓooɓe yonki tabitiiki fu misaalu. \t Jesus okwa yelifila ovapwilikini vaye kutya oshike ve na okuninga opo va ka mone exupifo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A accammi, a waylito seɗɗa ngam haa mi welwita. \t Konima eshi nda kokola ondjila oule wefimbo, onda li nda hala okuya oko ku na omhumbwe inene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Commentaires sur: Cippirooji aduna: E miijo mon holko ONU haani yaccorde? \t Next articleTuyeni kolupale laTuyeni: Efimano lokuhombola ombada monale ola shike?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaare noy dawruki nder defte Balndi e Gaajoowo foti hokkugo aynuki e ko wallata en nuɗɗingo Allah. \t Alongiso a Yesu lovituwa viaye, vi sangiwa Vavanjeliu a pondola oku pongolola omuenyo wove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono, nde tawnoo o yejaa ko \" deƴƴa golloo en ,\" ina famɗunoo gannduɗo mo. \t Eshi okudiladila kwaye kwa ka lunduluka, okwa li a 'konga eshiivo' nokupula omayele kovakulunhuongalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiii, how hath ye beeeen? \t bonjour, sue Pau ca vous va ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabo je laaa. \t Yegua vieja."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Onsay goɗɗo e maɓɓe wi'eteeɗo Keleyopaasu jaabii mo, wi'i: \"Haray ko an tun woni koɗo wonɗo Yerusalaam mo andaali ko waɗi kon e ɗee balɗe ɗoo?\" \t Keliyopa o tambulula hati: 'Anga ove wucingendeleyi cimue ca tunga lika liayo vo Yerusalãi, okuti kua kũlĩhĩle ovina via pitamo oloneke vilo?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Ngam maajum liman'en Daagon e nastooɓe suudu Daagon fuu njaaɓataa les dammugal suudu man haa Ajootus, haa warugo hande. \t \"Otatu popi kombinga yaamati naakadhona mboka ya kondja okweeta emanguluko ndele haamboka ya li taya kondjo okumbilika emanguluko lyoshilongo shika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hey! i'll be back ok? gotta go now. see ya! i'll be back soon! i'll be back! 2pm! hehe!:) \t Tru tu tu tu ! wo -Go home now."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wuro fuu hawritan faa wooda. \t Pomhito imwe, ovanhu aveshe moshilando ova li va ongala pomuvelo weumbo limwe omo mwa li Jesus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuuɗe maɓɓe giɗaaɗe nafataa sam. \t Nda omunu waco ka tavele, ka ci lekisa okuti alikolisilo ove ka a kuete esilivilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Ɓe puɗɗi wookugo bee sembe, ɓe fuu: \"Mbar gorko oo, yoofana min Barabbas.\" 19 Gorko man o nastinaama fursina ngam fitina feere nder berniwol e ngam daliila mbar-hoore boo. \t 18Ovantu avehe va wololoka hava tyaa: \"Nga dhipawe, ove u tu kutululile Barabas.\" 19Barabas wa yedhililwa mokaliwoso mena lyotjipopya hiaa li natjo motjitungwalongo moka, nomena lyokudhipaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ellee diine oo wonaa ñaawoore wootere jogii ! \t Ndi sima siti, ka kuli etavo likuavo okuti omanu va likuete omunga ndene!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗde ɗaɗi ɗii, ko peeje pewjeteeɗe e suuɗnde ene mooftaa e ɓerɗe, ene reenaa e hakkillaaji. \t Ambe nga ka tu hasa ku seza vipanga vietu na ku tonda vieka, vunoni tu hasa ku alulula cifua ci tue ku vi muenamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wala yata nun, di yata lalabas.. buwa ha ha ha \t Eye ka undjire ko kutja tu tjite oviṋa mbi tu hi nakuyenena okutjita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Julu kala julde fu bana kaire woni ragare julde ma \t kalo kepale besa tu ye lah..bijok2."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi meetataa laarugo yimɓe caka jooɗiiɓe duniyaaru. \t \"Ha tuma etande kilu lieve oku nyola oviendalomuenyo viosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "look fantastico! e la borsa... stupendaaaa!! \t wow bravo ! tu va vraiment vite ..!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mooɓgal bandiraaɓe maako ngiɗi mo, ngam o ɗaɓɓiti jam ummaatoore maako e yimɓe maako fuu. \t Jesus okwa lombwela ovashikuli vaye va ilikane u uye molwaashi otau ka etifa ouyuki nombili kombada yedu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taton yiɗiraaɓe: \" Ummee koo ndogen ne \t Alupolo: \"Nditãi kesenje, ndinyanyomõla alensu\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yeeso ko laawol... \t ore mo yonda yo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗe ɗuuɗi. \t va lua na~tere."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "darasuwol jangirde lekkol nokkure pukaraajo \t Boku wa Tomodahi ga Sukunai,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono, ɗum haɗaani ɓe fooleede. \t Eye o va vetiya oku siapo etavo liesanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jimiyamoore 9w1 \t secomuitoloko 9 wS1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O sossi e hitaande ujunnaaji ... \t kalo ade ko olie .."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hitaande 2006, Betsy Bryan hollinii ko yi'iti lew iidi tawdaaɗo yarngo doro sanne. \t Efiku limwe vali ova ka ningila Tomas omatilifo okudilila kointaneta, naasho osha li she mu mbadapaleka unene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder kitaale 80, hakkeeji aadee njaɓɓaama ɗo no feewi. \t Pole, oku upisa kesulilo liunyamo wo 1920, olondonge via Kristu via fetika oku kuata elomboloko lia suapo liatiamẽla koku wala ekulusu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wakkati waɗii! \t Kole kala !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En andaa ko o yiɗi wiiki.\" 19 Yeesu e andi e ɓe ngiɗi ɓe ƴamamo dow maajum, ngam non o wi'iɓe, \"On medda hakkunde mooɗon dow ma'ana ko mbiimi nde mbiimi, 'Yeeso ɗo'o on ngi'ataayam, nden gaɗa carel seɗɗa on ngi'ayyam?' 20 E mi wi'a'on goonga, on mboyay, on ngannay, ammaa yimɓe duuniyaaru mbelmbeltay. \t Katu udite ko eshi ta ti.\" 19 Ndele Jesus eshi a koneka vo va hala oku mu pula, okwa tya kuvo: \"Otamu pulafana eshi nda tya: 'ope nokafimbo kaxupi, ndele itamu mono nge, ndele ope na vali okafimbo kaxupi, ndele tamu mono nge?' 20 Oshilishili handi mu lombwele: otamu kala nokulila nokunyemata, ndele ounyuni otau hafe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "AAJ: hol tati naamnaaɗi yo mbaɗe law? \t Epulo: Ongiini tatu vulu okutseya nkene onakuyiwa tayi ka kala?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi ɗowtanto ma bee ɓernde laaɓnde nder saare am, 3 mi meeɗataa laarugo kuuje meereeje. \t Ngame ondali nda nyanyukwa oku humbata ondjembo nesiku limwe onda li nda pula kutya uunake ano tatu ka kondjitha UNITA."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honto Timotee njanɗi? \t Timoteo wa kuatisa ndati Paulu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyaaki Level \t Level tawa yato ko wa tun wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naayi bogalidre devaloka haalaagalla! \t denguepiwa haʻihaʻi iwi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "back keeci ki, ɓaawo ngo, caggal ngal \t *Murilo Bustamante vs Kyle Noke - Noke UD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saa'i feere jey goɗɗo fotaay yejjititgo, Yeesu ummitini Soobaajo maako Laajarus yeeso yimɓe jey ɗonno mbooya, ngam o maayino diga balle nayi! \t Lasaru, ekamba lia soliwa lia Yesu Eci Yesu, a pindula Lasaru, pa pitile ale oloneke vikuãla tunde eci a fa kuenda wa ci lingila kovaso yowiñi. - Yoano 11:38-44."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa haa ha mere piya ki \t Pa Ndiaye Pl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu ko ɗi keedaaɗi e hakkillaaji majji, jiimaaɗi, ɗi njoganaaki hay huunde koye majji. \t Ovadali ova pumbwa okukala ve na olukeno eshi tava yandje outekuduliko, ndele kave na oku shi ninga ngeenge va handuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jamngel kofingel ceeɓngel, kaɓɓeteengel e ceɓal caftol ngam jaggude liɗɗi. \t Otashi vulika omumwatate a kambadhale oku tu lombwela tu nwe omiti niihemba yontumba, tu lye nenge tu ethe po iikulya yontumba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Legal - duggan34dowd \t lila / 34 - Vandut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E dow kala huunde. \t Eku tu kuasa mu viose."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "inbe itara tarkilanga ye di ben di tooltool yo ipootoo di panga ya taunu nga. \t Ope na oumbangi wa yela filufilu oo tau ulike kutya Kalunga oku na eenghono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eɗen poti ndaarde nate ɗe, miijoɗen no feewi e ko njii ɗen, mbaawen anndude ko nate ɗe kaalata e nokku men o. \t Linga tu longese vuino, tua pande ku zivuka vati mua ku pangesela mua cili vikuata vietu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko beda2 yaaa?😌 \t mukanya songong2 y?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaa wakkati waran en njiiran ɗe gite men jaati. \t Vati vimueso via cili vi hasa ku kuasa vakua ku tu halakana?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So waɗaama, ɓe ƴeewa so ene hawri e no foti waɗireede nii, so waɗaaka ɓe ƴeewa ko saabii ɗum. \t Ponhele yaasho, otava dulu okupameka ohombo yavo mokupongolola po diva okuhaudafana fimbo inaku etifa eenhangu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Brochure - Best & Lloyd \t Lil Flako - Estylo loco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaw, ɓe... ɓe ɓorni ɗum ko ɓe ɓornata ɗum, En toute hâte, on... on... ils l'ont vêtue de ce dont l'on doit vêtir [un mort], \t No no kimi wo saraitai no no boku wa koko da yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Armee me'en laawol me'en \t Oh ma wo wo yoina inandol'am yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Seini bou, subol asluwol ngol \"bummdo\"\" ngam wattitaare nder finotaip waawai hokkuki fayde daygol ko da bou gikku ngun naa go renotoonde.\" \t \"Cimboto tulemenla oku ywela, pwãi oku sonama kwaye muenle\": nda tulongisa olondunge omunu, tunoli mo tete cipi citava ale sio okucimba po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hande, deftere maajum ɗon nder ɗemɗe ɗuuɗɗe. \t Komanu valua, evi olovideo viatete ovo va mõla kelimi liavo muẽle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala zizava kanka woni haala ko jokkoto to fii laatake. \t Shoka Jesus a popi pehulilo lyeyele otashi tu kwathele tu mone kutya okwa li ta popi kombinga yethimbo lini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗoon o toƴƴa daande omo jata dawaaɗi ɗii. \t A tantekeya vuino nkala cilinga ni cisinganieka ca cili ci tua kala naco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gollaade ko ngartam alaa so wonaa yo fittaandu welto. \t Kare wa subete no nozomi wo suteta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe njiɗi tan ko haalde ko welat maa ngam hisnude postooji maɓɓe e ɓure ɓe keɓata ɗe. \t Otwe lineekela kutya otava ka hopaenena oihopaenenwa iwa oyo va tulilwa po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naange ena jalbani hoore mum, hay ruulde araani heedde ɗum e fajiri. \t Omutenya eshi wa enda tau puko netango li li pokuningina, Elia ka li vali e na eenghono dokutwikila nondjila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "53Hara-le ɲande woo miɗo wondi e mon ka juulirde mawnde, kono on fawaali juuɗe e an. \t 33 Iya hive ya puJesus, va mona okutya hengu wa t̯i ae lukulu, iya ahamava tjatjaula omipindi vye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "56 Neɗɗo fuu nyaamɗo teewu am de yari ƴiiƴam am ina woni e am, miin du miɗo woni e muuɗum. \t 56 Ou ta li ombelela yange nota nu ohonde yange, oye ta kala mwaame naame muye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O itti daŋraŋgal Ba'al ngal baaba maako huuwuno. \t Eye wa lava lava olomeme via isiaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hediiji moez \t via Waco Moms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Ganndal Tanaaji simme ɓurii ɗoon ! \t ¡Metele onda a tu pileta o tu playa favorita!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko daartol sikkaaka dañaa, ko ngol sikkaaka ina wuura. \t Ondaka yaco ya pitĩlile ale kombonge, pole ka ya potoluiwile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngioogr ngioorg ngirogo ngiroog ngirgoo ngirgoo ngirogo ngiroog ngigroo ngigroo ngigoro \t Onda kala alushe nda hala okuhombola omukulukadi oo ta ka kwafela nge ndi twikile okulongela Jehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Les sutures millénaires #1 \t Sumomomo Momomo #1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaŋgal laato alaama alkawal hakkunde am e duniyaaru. \t Ombangulo yi kuamiwa catiamẽla kovina vi ka lingiwa komanu kuenda kongongo kovaso yoloneke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- sakkude peeje ngam tiiɗtingol kattanɗe terɗe goomu nguu. \t O tioka pondimbukiso Yatosi Atatu oco o kũlĩhe olondimbukiso vikuavo kulala woku sandiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Razaanjumanjum says: \t Ramanji Ramanji says:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Annabaaku dow Ammooni'en \t Veengila vaenilum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaayi Mogudu - Maamaku Yamudu review, story, songs, photos, videos_ Telugu Movies \" Ammaayi Mogudu - Maamaku Yamudu \t Athavokindi Kovala review, story, songs, photos, videos_ Telugu Movies \" Athavokindi Kovala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Emi vi'a on goonga: on ngi'ey dow e omtii, malaa'ika'en Allah e ƴeenta e njippoyoo dow *Ɓii-Neɗɗo. \t JOHANNES 1:51 Ndele Oye e mu lombwela: \"Oshilishili handi mu lombwele: otamu ka mona eulu la yeuluka, novaengeli vaKalunga tava londo ndele tava londolokele kOmona wOmunhu.\" _ Ombibeli Iyapuki (OKYB) _ Download The Bible App Now"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On paamaali Binndi ɗii, on paamaali baawɗe Laamɗo ɗee. \t Soneha eci wa linga ciwa kuenda eci kua lingile ciwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Kisnoowo duniyaaru\" \t \"evilo live\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi ɗuɗɗinan ɓe, ɓe ustataako. \t Ovanhu vahapu ovo va hepa inave a tambula ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duuuude How do you feeel \t hokele Uila Uila wai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "vere daari leka naa daare nuvvayyaaka \t ndati havafeele zvandofeela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dañaa ka ɓadiiɗo ɓiɗɗo amen \t Tu Sathite Hei Mora Vangilu Mana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndee yewtere hino Rentina e yiɗugol ayɓe lislaam ɓen, eno jantoo kadi yoga e fondooje maɓɓe fii haɓugol lislaam on. \t Ngeenge Ovakriste tava popile eitavelo lavo komesho yeehamba, yovapangeli ile ovakwanepangelo vamwe, ohashi va pe omhito yokuyandja oundombwedi kovanhu ovo tashi dulika shi kale shidjuu oku va udifila momikalo dimwe di lili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laamu maako meeɗataa halkeego, haa foroy baawɗe maako njinnataa. \t Ngashingeyi emanguluko sho lye ya, epangelo olya tameke okutopola evi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- O wii: \"Ko yawniɗon non woo on fanɗin, si naa ɗun Fuuta Jaloo wiay jooni en hulii.\" \t Noke eye wa popia lavo hati: \"Kaliye suiko tumue, ka tu tuali ku mueleakulia.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be certain, be sure \t vakia suresi oku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaayɗe ɓalliiɗe laamu ngoni e waɗde jeeyngal ngañgu arani en. \t Mua vusunga ovu kati vukevuo vutumbe vua Njambi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "36Nde o yi'i Yeesu ɗon saalo, o wi'i: \"Ndaa jawgel Allah.\" 37Pukara'en ɗiɗo go nani ko o wi'i, ɓe tokki Yeesu. \t 36Ndele mokutala Jesus ou ta ende po, ye okwa tya: \"Tala, Odjona yaKalunga.\" 37Novalongwa ava vavali ove mu uda eshi ta popi, ndele va shikula Jesus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko raɓɓiɗi e haala koo tan, rajo Muritani heɗetaake ɗoo e Magaama. \t Pole, omunu ocilema ndaño ca kula, ka ci tẽla oku talama oku enda loku tumala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "koɗun heddii ? \t Are you Alika Kuamo'O?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njillu Baaba Maal e leydi Maalmaaɓe \t Home Eenguhudana Na ku vala a tindila oyana kosikola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde yimɓe Benyamin ngeesiti, ɓe ngi'i berniwol fuu ɗon wula. \t Ngeenge Jehova ta tale ovanhu aveshe ovo ve li kombada yedu, otava monika va fa eta lomeva li li mevela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɓesdan wonnugo na? \t c) jiwa ko kecik?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Testimonials - Nyaam Nyaam \t Amundava - Kudiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Jabuura 37:29) Deftoy cappanɗe jeego e jeego (66) pamaroy ɓe kawti waɗi Bibel. \t (Efetikilo 24:39, 41) Ocili okuti, epata lia Betule lia enda oku kapako ovisimĩlo via Rebeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Salliir guddi lay woy. \t Kowai nda dare ka boku o tasukete!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "I dun wan to be peer tutor~ \t Mada oku noh mongipi wagu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lesdi Sawdi ndin ni, wurtinii diidaaɗi kesi, ɗi hijjooɓe hikka tokkata sarde hijju maɓɓe. \t Olonjanja vimue, osimbu eyau liokaliye li tungiwa, omanu handi va pita keyau liosimbu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Yimɓe Isra'iila ngi'i tedduŋgal Jawmiraawo bana yiite huɓɓanŋge dow hooseere. \t 17Kalunga kOvaisraeli wa holowola ootateombwale, we ve ninga otjiwan̯a otjinene, tainkolo va li odhongendi motjilongo tjaEgipiti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɓeya huuɓi ɗon juulirde habbii yaltugol. \t Kaha vantu va putukile ku lemesela ku tembele, kati naua ku tavenakulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Add \"neddaaku\" in Fula to your vocabulary. neddaaku, nom /neddaaku/ Examples of neddaaku Usage: ɗi \t Add \"ocipama\" in Umbundu to your vocabulary. ocipama, nom.1 /ocipama/ Examples of ocipama Indefini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koomoy caalotooɗo hultoran, hayɗinan ngam masiibooji maagol fuu. \t Ngeenge umwe a ufila embo laye pedu, otashi ka kala oshilonga shouwa oku mu kwafela u li toole po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pirlitaari: Jawdi ndi debbo walla gorko dawrata ñalnde fof jeere ngam soodde ñaamateeri galle ñalawma oo fof. \t Ondando yoskole: Oskole ndji i vatera ovandu mbeya oupe kObetel kutja ve yenenise otjiungura tjawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pickford ʣokinoma e raƃikinde e ko miiʣa kono ko debo cupittiɗo e kodigol \t Manji Gertrud wa luluvalela kovilinga viwa kuenda kocituwa cukamba manji Elfriede a kuata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yaa, tack, heej! \t Candi Sukuh, simbol apa ya.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Ngullu-mi gullaali cattuɗi, sabi heɓaaka kaanɗo udditidde dewtere ndee naa ƴeewde ko woni e mayre. \t Onda kala handi kokola ondjila oule womido nhee modoolopa omu nda dalelwa, nonda mona nghee sha li shi li pandunge okutambula ko ewiliko olo nda li nda pewa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fotaani haawde hay gooto. \t 1Peutilo pa li Ondaka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 dalilawol makko (f.) \t 3 ocipama ae (f.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maande laabhude hollude nden ko en jibinaabhe kesun ko ko hawa Ruuhu-Seniidho on yewtata kon e mabbhe. \t Ohatu kala pokwoongala kwopaKriste pandjikilile kutya nee onghalo yomhepo oi kale ya tya ngahelipi ile otashi tu pula tu ende eendjila dile momaluxwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wiɗto ngoo hollitii wonde feccere e ñaamdu men ina waɗi ɗee geɗe, baawɗe bonde e ñaamoowo oo so juutii. \t Otulokasia tu kuãimo tu kuatisa akundi va talavaya komẽle ale kekumbi, la vana va talavaya eteke liosi, kuenda vana ka va kuete uhayele longusu yalua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "diialno diial'no diyal'no \t Piya O Re Oiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum noon ndu foti ƴeeweede ko ñalnde Mawnde. \t OKU LIVETELA EVELO ci pondola oku kala ocilemo cinene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heɓu Jaawaabu Bibel dow ƴamɗe ɗe'e haa jw.org. \t Lekisa komunu wa sanga onumbi yo jw.org."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(I love you always) dum dum, dum doo dum, dooby doo \t Love you always, yakusoku yo~ <3 <3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Ammaa min hooliiɓe. \t 08 Ima wa Oyasumi wo...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dow gorgeous babes dirty nature \t HorribleSubs Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓole njande magge hayfaali 34 \t Jahangir Ndiaye OK 34e 17"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "LE BLOG DU PULAAGU \" harameeji jeeɗiɗi \t VEVEHEAGA 17 'Kia Ati Hake ha Mutolu a Tua kua Tapu Ue Atu'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay woocooɓe njaɓii Saalum Baylo\" \t oma wosongi wosa soweli.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dure depuiis deja plus \t More Noke O"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabo je laaa: (( \t Eli Sokole Oko:))"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden gi'ki man acci yam. \t He moʻolelo pōkole kēia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pulaar wiyi ko: \" Nafa yeti guurɗo woyi maayɗo .\" \t Eye o popia lutõi hati: \"Enjui, ndo tali ulume wa ndi sapuila ovina viosi nda linga.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Munyal muuɗum timmataa. \t Moolelo e ke kula kumu o Wailuku, Mokupuni o Maui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Ganndal Kuutorɗe ɗe ceertetaake, kono tunwuɗe \t Osapi yondaka yeyi okuti elonga olyo elonga likwete okumahiwã, kavela ño nda walyako kamwe-kamwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Ɗe alaa ɗe keedi. \t yapi yapo 4 déc."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum noon woori jaambareeɓe. \t Akapwe ndungo ya vandolome vendi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu bee yimɓe ujineere e teemerre nayo e nayo anndi ko en maatata e saɗirmaaji men. \t GAIUS nOvakriste vakwao vomefelemudo lotete ova li va taalela omashongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 - Naatiree damal paaɗungal ngal! \t (Yombi 31:1) Yombi ua tu sila lungano lua cili cikuma!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum nandi bee tampere boo, ammaa ɗum ɓuri yimɓe fuu sembe. \t Omanu valua va yi tiamisila kekangiso, pole, vepindiso mua kongela ovina vialua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "T: Hol miijooji maa fii ɓamtal Pulaagu Marok? \t Cihula: Vuno ku vavala tangua ci ka hua ni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moodibbo Kouros haro naptoraaki numi maako e te andutukin ko woodi laartuki ferɗodirɗum wwii ɗun googa ko fewre. \t Akulu vekongelo va siata oku pindisiwa oco va kũlĩhe ndomo va sombisa lonjila yi taviwa la Yehova kuenda ndomo va lekisa esunga kuenda ohenda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E teem Xɓiire Berbeer Awdagost en murti caltii laamu tunka (laamɗo) Ganaa, ɓe mbari ɗum. \t Belsasar wa tja tjike kovarumendu ovayandjandunge ve, nungwari ovikwaye mbye ve urire okutjita?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Non stop dengguduki naa out ayyindi inka gudda baga naaki enjoy chesa. \t Ko Fungamisi ko e tuʻotuʻa kolo ʻo Neiafu ia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol mo fuɗɗi binndol walla hol no binndol fuɗɗorii? \t Olonjanja viñami wa popele ondaka eyi, ale wa yi sapuilile kukuene eci o yulula Utala Wondavululi wokaliye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ai piisii en, fu yee sama e begi so. \t Ebo: Oruko, eye etu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Smile den naal kudi hasdi nahi \t Smile N' Vape Vape Kit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laabi paaɗi oon opitaal kala uddaama. \t Kuenje va lekisa kolondotolo olonjila vikuavo vi pondola oku kuamiwa poku sakula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "oh boy, i want to be a cowgirl - yee haa! \t yikes! looks like a pig...a very sick one... yikes!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ewni gure ton bee innde maako. \t Konomuisa oku kua tunda onduko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bare foot bondage bare foot beauties \t Tu Mi Cumbia,Yo Tu Mapale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bebe jee de moore haade kad ke \t poke com ⋆ Poke-poke Near Me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(agar maa bache ko feed karti wo apna weight loss kese) \t (apple cider vinegar ko weight loss k liye kase use kare)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Midho timminde ko fennyinaa kon sengo ka lannaali ton timminegol.\" \t yamboma teko kenjilimele unguma pelemo.\"**"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Film dow ngeendam Iisa Almasiihu diga Annaboo'en wolwi dow maako haa o eeŋgti haa asama. \t Eshi Ombiibeli ya popya kombinga yonghalamwenyo yaJesus, fimbo ine uya kombada yedu, oye mu popya e li \"Ondjovo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ways nnd Tramways 12-6 beat Alexandria \t No 12 Balelayo Street Okitipupa Okitipupa Ondo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "alfiyaanjum 364 \t Alisa Li 43"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ngal jikku yiɗde e teylaade hoore mum \t Kanu yema yomboma nokongendo namba molemo mele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kayi kehnde digge utte taadi karni \t Oku tẽlisiwa kuocitumasuku caye kua fetika vokuenda kuocita catate."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alkawal man tabiti hakkunde meeɗen, hakkunde asli men boo. \t 5 Oku endaenda kolohongele, oyo onjila ya velapo yoku likolisa pokati."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Golle subaka ɗee ndartodii ko e daande tiisubaar. \t Onone ungumu pilkuli waltikele sumbi siku konopu siku pilku limili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yoo Allah ɓuuɓan darinooɓe ƴellitde pinal men haa ndawi cuuɗi leppi leydi, leppi leydi teddungal cuuɗi ɗum. \t Eye wa nõliwile oco a songuile afendeli va Suku oku iñila Vofeka Yohuminyo loku yula ovimunga viasualali via pama via kalamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Ongahelipi ovadali tava dulu okudeula ovana va kale hava fimaneke Jehova monghedi omo hava djala?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "devare bandu beDiko endu kaNmunde nintaaga naanu \t kinou made sugu soba de boku wo miteta yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tageefooji Bacteria neeɓii e huutiree ngam hawtugo ko nyaametee, bo goɗɗi maaji cuɓaama ngam waɗugo nyamdu ɗuundu. \t Kua kala vi vicookies via vingi kaha vie ku panga viuma via ku liseza-seza, linga mu hase ku pangesa vuino saiti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 Wanaa garol makko tan sellini ɓerɗe amin. \t 7 Etu ka tu endi lika kolohongele omo liekuatiso tua siata oku tambula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miijo wata nangu. \t evam ca tava eyam."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ton ɓe ngari yeeso Yusufu. \t Eci va yi sanga vonjeke ya Benjamini, vosi yavo va tualiwa ku Yosefe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min poondi tiinaare maako nde ɗuuɗɗum, min tawi o tiiniiɗo foroy. \t Okwa hala tu pange oukaume naye, nokwe lilongekida oku tu tambula ko tu li ookaume kaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Stand by me... dum dum dadadum dum 15:21 \t T5 Oye Como Va - 6:16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fay luuttooɓe ana njiɗi yiɗuɓe ɗum'en. \t Ookaume ketu kopofingo ovo ovanhu ovo tu hole okukala pamwe navo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be Waajib on her. \t ✿ Cuti Raye Cina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saddi lammi udaari, ve baabula ve x2 \t Okegi Eye x 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "eunaawoloyhno on Hello world! \t ukuofupu on Hello world!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗii hakkeeji e nguu ndimaagu mbaawa dañeede e dow luundaare paandaalee muuyaabe dowlaaji dentuɗi. \t Oku kũlĩhĩsa ovina viaco, ci tepulula ovitangi kuenda ovisimĩlo vioku livetela evelo pokati komanu va sangiwa vepata poku nõla onjila yaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bee badda diidol caat ngol, nden bee don wangina dum. \t Lombolola vika u na vianena, kaha mu ende ha vuongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 \"Ammaa a ɓaari ngarol ma. \t 15 \"ʻOku maʻu ʻe he aluka ʻae ʻofefine ʻe toko ua ʻoku tangi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Store Home \" Boys Apparel \" Boys Tees \" Lego Ninjago Boys Long Sleeve Doubler Tee \t Home \" Products \" Sleeve Yoke \" Long Sleeve Yoke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honno ɓe wallirta men? \t Kuenda nye a tuma oku linga kalume va kala oku landisa olopomba?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Nyawɓe heewɓe ina pukkii ley danɗe ɗeen: wumɓe e bonnguuɓe e ɓe ɓalli muɓɓen fuu mbaati. \t 3 Omudo mwa nangala ongudu inene yovanaudu, ovapofi novavelimbada noingudu, ava va teelela omeva a nyenganyengifwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder tiinaaje ɗe jokkuki kuuɗe elto dow limngal waɗetee ha jangirle nder laamorde lesdi kala hitande fuu, ɗum hitande 2018/2019, Hukuumaaji laamorde lesdi Najeriya, FCTA fuɗɗi kuuɗe moftuki bayaanuuji hoore'en jangirle jooɗiiɗe jonde hoore maaje nder laamorde nden fuu. \t Omunambelewa omukwateli komesho wodoolopa ota ti, manga inaku fikwa komudo woimaliwa 2018/2019, elelo lodoolopa ola faneka okufufila oifilambo aishe iyadi modoolopa ya felwe po kovakwaita vepangelo loukoloni la South Africa ovo va li nokamba yakula mEenhana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ngaddorii kaɓirɗe faabu, dawaaɗi banotooɗi ngam yiytude daɗɓe biliiɓe e les kuɓeeje janɗe ɗee. \t Naavo nee va humbata ashike omalaria, otava pumbwa oku hakulwa opo aha tandevele noshiwana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Onsay sakkitorde on neɗɗo ɓuray aranun ɗun bonude. \t kalama: kalama pona ona li wawa li suli lon ma mi pi tenpo ali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Emi ɗoon wara to maaɗa. \t Ngguilani ndase koyok ndas tekek,..ekekek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndenndaandi (1 tergal) \t 1 Volume One (Tape One)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na booɗɗum ! \t wa vi linga nye ciwa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "37 Koo nde Yeesu waɗii ko hayɗini ɗuɗɗum yeeso maɓɓe, fuu e non ɓe koolaakimo. \t Ndaño okuti va sandeka ovina vialua ka via sungulukile viatiamẽla kokuove, lomue o ka tava kolondaka viaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Jiɗɗo sakiike mum e fooyre woni, walaa ko fergitata ɗum. \t 10 Eyelu kala li la kufa po okuhawanenena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗum walaa! \t Ku ka kuate ocisimĩlo caco!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fii kala gite makko ɗen no udditinoo, kono tawi o alaano yi'ude hay huunde. \t Oco ovaso aye a letuluka, a vanja, kuenje wa mola ciwa ovina viosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wanna lay down? yip \t Woke Up Like Yep"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaldi banadeejiye teacher ji. \t cifua ca muenenemo vantu ngue vandongesi va ku lutue?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Holko woni miijo mon e battane mutugol Jaari Sow e dillere waɗunde ngam yiitugol mo? \t 13 Mbela inashi yela kutya kashi li pandunge okushikula eendjila dovanyasha ovo ve litukula ko nokukala kuvo vene?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koni o waɗi ɗum? \t Nye eye a linga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be Dormammu \t kala ukulele sem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hnng i dunnoo i wanna love & hate u so hard \t No bi**h gon love you like ya ma love ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alla hollii mo ɗum, gam o holla gollotooɓe makko ko waroyta, ɓooyataa. \t Yesu o mala oku linga ocindekaise cimue oco a lekise kolondonge viaye ovisimĩlo va sukila oku kuata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngurndan an ɗan ko kurkanagol e sadaka e okkirtigol hoore an fii yimɓe ɓen fow.\" \t Pole, uvei waco owo nenela esumuo loku sima okuti, ka kuete vali esilivilo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Acejiyame me miiji te weeme cabu lenajame. \t O wow kako lepa pesem."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mod naa) naa, naa jindagee billo bole ? \t \"Cilingila nye okuti, ame ndicimumba cocimatamata, letosi lyukema sikuete?!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe njawi mo, ngudini mo. \t Ovanhu ovo ova li va handuka neenghono nova li ve mu tonde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "51 Legal Expenditure 01 Legal Fees \t 45 eye mana-m eye 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "huwa huwa ha mein ha aa... dil duniya na \t Jina Ho O O O....tere Liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Pool ɲaagorii sariya mum naɓee to kaananke Roma \t Ovo ashike Ovajuda va li va pitikwa okuhumbata oilwifo kepangelo laRoma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dognude ndee suɓre maa daaƴ JavaScript wonande tabbere wonaande ndee. \t Tioka Kembimbiliya ale Palivulu oco o yulule ulala wo Histórico."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Defte ɗe ɗon ekkitina saawariiji Bibel. - Njange Jabuura 19:7, 11. \t Omikanda ovio vipolwa mo Mbimbiliya. - Tanga Salmo 19:7, 11."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wuro ngoo kala yaltii ngam yeeɓde ɓee jaambareeɓe haɓaniiɓe Fuuta. \t Otaku hokololwa Ovawambo va kala vena oinima yavo naimwe ei otaku tiwa oya kala hai pewa oikulya ilo ouvalelo ngeenge ovanhu aveshe meumbo vaka nangala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗoon kuɓɓu-mi noddirde am. \t Watashi wo yondeita..?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuɗol Hammadi Jah ɓurɗo anndireede Taqiyyullah Jah \t Enduko Emo Ee Vela Nene Sontham Ayyela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "NASA filmii bannge lewru birniiɗo oo 1 \t Boku wa Tomodachi ga Sukunai ova 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kiituki banndaaku dou talkidaaki ayaangu gikkuuji yidi hakkilannki, ngam fuungooje wawai nannduki e' banndiraabe maaje ta iftinirki hautude nder ko gikkuuji ummori feere-feere. \t para Ovimbundu, é mais ou menos assim: - Omanu vosi vacitiwa valipwa kwenda valisoka kovina vyosikwenda komoko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Moodibbo, a hillaaka ko min kalkata ɗum naa? \t dukandar:\" Sir ..kia chaye ap ko ? \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nder doodi pobbi e gaɗɗe waasuuji ɗuuɗuɗi. \t Vunoni va tangukile ku ntsindiye ya vakuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Wakkati maajum Samson yimi: \"Bee galaŋgal wamnde mbarmi ujineere, bee galaŋgal wamnde mi ɓolti laral maɓɓe.\" \t 16 Ou kumbi lepa sirimu yemone omba yundu nimbendo: \"Awilimu, nunge kou kulupi te sirinu kanumunge ola panjipu kulupi rureponga talo lsindu.\" nirimu kinie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na so wi e denki fu fende bun a Masaa Gadu. \t Eye kahepa okututanga mena roviungura mbi tu mu ungurira."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- \" Banndam anndu kala fuu maande ana waɗi \t 'o0o0o teda ka ko kesah pye.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"eeww, that guuurl be ridin' duuuurrty !\" lmfao. i love my friends. \t ulu pulu yu yuyu pilierimu kanu ulu pulume 'Kinié eno ⸤na lombili olemele yemboma⸥ piliengi!' nimbelie eno nimbe sikimu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Soi estuudianndeee ! \t Kuwabara wo Sukue!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "par tootate taare se keh diye fasaane apne haal ke \t Nā pono o ka Uila Huila Huila ʻEkolu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Onon wumɓe ɗowooɓe yimɓe! \t 24Vaviyuli ovapot̯i!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Ɓesungu ko balɗe jelu duumotoo ? \t Sore wa te no todoku mono desu ka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol njuɓɓudi ɓe cosi ngam renndinde balle feewde Pakistaan ? \t Mbela owa hetekela ngoo nale okuyandja oundombwedi mepandavanda?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hakkunde leɗɗe diw-diwni, \t wa limili yomboma kinia,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 Woore haa kuuje geete nayi go hokki malaa'ika'en njoweeɗiɗo taasaaje joweeɗiɗi keewɗe ɓernuki Allah geeto haa foroy. \t 7 Umue pokati koviendalomuenyo vikuãla wa eca kovangelo epanduvali atiyela epanduvali ulu eyuka onyeño ya Suku, una o kasi lomuenyo oloneke vi enda ño-o hũ ka vi pui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana no en mba'ino bee ɗabiya, tikkere Allah ɗonno dow meeɗen bana dow yimɓe woɗɓe fuu. \t 6 Tue ku singimika vaze vali na mpoko hali etu omo lia cilemo - Cilemo cetu kuli Yehova, kuli vakuetu kaha netu vavene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maaji wrap top \t Leila Nda Crop Top"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko woni heen goonga ? \t siapa yg ngikuti yoona??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe jiɗiino ɓe nana ko nanoton, amma ɓe nanay.\" \t Ovalumenhu ovo va li naSaulus navo ova li va mona ouyelele nova uda ewi, ndele kava li va uda ko eshi sha tongwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "boys bed boys bedroom boys bedrooms \t ukulele songbooks - Cat's Ukulele Songs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ciftol ko sifaade huunde tawa haalaani innde mum, goɗɗo heɓɓitoo siftoo ko oya sifinoo ko haala innde nde ko ɗuum... \t Kũlĩhĩsa ocinimbu cimosi ale vivali vi lombolola ndomo omunu wa sangiwa a pondola oku kuatisiwa poku tanga ocipama caco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko yo en annditu, ko jikku men ngun yimɓe ɓen yi'ata ɓuri ko haaleten kon. - Janngee 2 Timotee 2:24, 25. \t Ivalukavo okuti, olonjanja vimue omanu va luluvalela calua kovituwa viove okuti kovina o popia ci sule. - Tanga 2 Timoteo 2:24, 25."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ebooki - \"Ebooki sokrates\" \t Site Internet, - \"Woua woua woua yipio yipiè\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuuɗe ɗe mi woni waɗude ɗen e innde Ben an no seeditii fii an. \t Onima yesokiyo liaco, yi limbukiwila kupange wa lingiwa ale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum fof e wayde noon, o weltanaama. \t Nopu wela ka uka o Kuianalei,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɓee yimɓe ɓe ceeɓaani ngaddani-mi waɗtude naattingol tappirde ndee haa weeɓti. \t Nda pinga kulume waco oco vocila caco combunje tu lingilemo ohongele yimbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Adi: ha di sameer ke baare mein \t Inspire me: Momo liest Momo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jamaa keewɗo ƴuuruɗo Galili jokki mo. \t ununa vu revei ulobonu u yipa̱lu wo ogozo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko Dum woni hare ngee: jaBde deYYude wolo jokkudi haBeede taw wona woytaade tan. \t Eparipari: Yehova onahaala oviihavo okhwa moomalela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e laawol yeewtere \t Kati Koukila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baaba makko ko Sammbooru Barka woni innde mum. \t Onjali yimue londuko Shane, o kuetevo ocisimĩlo caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lol He has DEATH! (dum dum dum dum!) \t Merci waye mMadior, ci kanam !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be koool fever \t kueytiow tu feveret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Biraam e wondiiɓe mum njeenayo cokaa. \t osanji lovakamba vaye konanya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Poststructuralism won laaɓii miskilanteeɗi e jannde ko yaali ɓii aadamaagu dow ƴami ɗi maa'anaaji, nder lesdeeku yaasi e bindoodiral. \t O Dicionaliu yimue yi lombolola okuti oku lueya ku tunda kesombiso ka lia sungulukile, ekambo liukũlĩhĩso ale ka tua tiamisile utima kocina cimue tu linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beee beeee beee se te fue el top 1 beee beee beeee \t me ka ukupanee i ka uiauawa 1 olelo ia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Thank ccaannddiiccee Report Ask ccaannddiiccee about The Morgan \t Thank mokandu Report Ask mokandu about Misono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah ewni ma haa ngeendam man saa'i mbaɗɗa seedamku nuɗɗinki ma mbooɗŋgu yeeso seedooɓe ɗuuɗɓe. \t Onda li ndi wete ounyuni wa tilyanena nge nokanda li vali handi dulu okulididimika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu, hay gorko gooto meeɗaa liɓde mo e sahaa makko. \t Mokonda kutupu omunthu wayalele olutu luae muene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "31 Koode ɗaccuki kaɓɓirta bee ɓoggi na? \t Ongiini tatu vulu okuulika ombepo yeiyambo uuna tu li moonkalo oondhigu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Vaaji Vaaji \t 4 mavo 4 havo 4 vwo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jardugel tikkere e juŋŋgo Jawmiraawo nyaamo ɗon wara haa maaɗa, toskaare e mbustu cuddan tedduŋgal ma. \t Aku ulu terimumuni Goteni imboma waye tepa limbei teremona lipo manjirimolo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rogere adannda ndee maayi ɗoon. \t Vokuenda kuotembo Herode wa fa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala goopi ko giggol adduniyaa 89 \t Sumomomo Momomo 89"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(i love asking chew ee li how how how.. how la how la? hahaha) \t lirik lagu ko ko mo (i love you so) - perry como"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ndima nebameeje na'i tawa duu yo keccam! \" \t Noke, nda limbuka okuti, sia kuatele elavoko lioku sanga upange waco.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duuude 11 days ago \t Aliya Kulekeyeva 11 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Ndele luhapu ovanhu ohava diladila ashike kokuliwanifila po omahalo avo ngeenge tava ningi oinima oyo hai dulu okutwala moluhaelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo miila du wo ɗum goonga. \t Kanda li ndu uva nando onale kombinga yoshili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Try ko nga to sana mag effect kase be dry face ko e ? \t Momo lie oku yonja ufeko oco va lipekele laye kua litepela loku mangala, ale oku u lingila ocitiokoso?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naa hudayamlo hosanna \t Ocie Hosaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Teema, woɗɓe ngiɗaa ɓe mballa on faamugo Bibel. \t Pole, kuli vamanji valua va lieca olumue kupange waco oco o tambule alivulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- E siɗɗo lunndiiɗo. \t Ulume waco wa kala onganji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wandtattoo buro den wind wandtattoo buro \t Momo, ndaño kueya ofela yalua uti waco ka u teka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi yuɓɓa gimɗi mi waɗa maande. \t Opo nee onda li nda ka konga oilonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "saahebji naa teddaa tab aayaa-ji 5 \t Kouta Ndiaye OK 5aa 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- sakkude peeje ngam tiiɗtingol kattanɗe terɗe goomu nguu. \t Linga atyiho uvila opo upopile vakuenyi konthele Youhamba wa Huku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Soi estuudianndeee ! \t Ōjo-sama o Sukue!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓawto ɗun o weelaa. \t Alila Bai Om ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "aankhon mein baaten huyin, haay re maar diyaa \t lama tu ko cuti yang. enjoy!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pove first e show ki raaku i hate \t yume wo sagasu anata wa yuku kouya no hate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Onsay ɓe yeeɓani mo *dinaruuru. \t E ʻike i ka \"Kulekele pilikino\" o ka hui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "saloɗen hodo majji daɗen sumugol. \t Efimbo oku talulula omukalo nghene hatu longifa oimaliwa yetu onena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Torren ngam tubobe hesbe bee hebba mawnugo ndre nuddinki nder wolde Allah e bee seedo caaka yimbe maabe. \t Otaya ka pangela pamwe naJesus mUukwaniilwa waKalunga, mboka tawu ka pangela aantu ayehe kombanda yevi noku ye etela omalaleko nuuyamba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O woniino jaagorɗo \t Eye One o iEye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Awa on yewtay lan fii jakka on e yewtere me'en aroore nden, ɓaawo nden ɗon yewtere yowtommi fii khumusu on. \t Aku tepalie Jisas mapu tangei nimbelie pele yu toko uku topangei ele iyemanga kindo tirimu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be 6 tuoi ngu ngay \t 6 Mele Ipu Elua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Ko honɗun woni wirnagol julɗo? \t • Nyala Api Oksidasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodi ceyiiɗo na? \t Posongo yeca hẽ uvangi uwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jarang dan kocak banget kalo di jadiin cosplay ala indonesia nih ha ha ha \t Hoʻokomo ʻia nā kākelikila kūloko hoʻopihiwa i kahi paʻa paʻa a paʻa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeen yahii haa naange ngee mutii, golle kuccanaa, nokku ɗo hiirde nde waɗatee ɗo feewnaa. \t Ngeenge etango tali tu xwike, ohatu pandula omudile wemanya lile omo hatu dulu okuya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɓeeɗoo sukaaɓe. \t Olondonge via seteka oku tutuiya omãla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nde wonnoo ganndondiral-ngal wonaa sera he golle men \t Ha cimwe ko vali cakwavo, ka cilingi ocikele cokuliteywila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hara ko ton onon kadi fokkitirɗon? \t Nove ue ku vundila viuma via seho kuli ove ni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Ngam maajum sey en kaɓda bee tiinaare ngam haa en keɓa nastugo siwtaare Allah. \t Onkee ano, otu na okukambadhala twa mana mo tu kale pokugongala, opo tu mone ekwatho lyombepo ondjapuki yaKalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder laabi Mantu-Laa-Jolii, yimɓe kala njalti ngam foɓɓande ñaaƴo ngoo. \t Pefimbo lOmbibeli, ovanhu ova li hava ningi omaliyambo opo va ka kale poyoongalele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tooktaago, hoosugo, malla huuwtinirgo kuuje nder pellel enternet web ngel ngam filugo malla ngam haala ceede (koo to walaa riba), ko laarani cenduki apilkasiyoŋji jey ordinaterji kaɓɓaaɗi bee pellel enternet web ngel; \t Oku kopiyala ale onjila yikuavo yoku talavaya lulandu wonumbi oco ulandisiwe (ndaño ka mua kongelele oku nganyala olombongo); oku kongelamo oku sandeka olonepa vimue via kongeliwa konumbi eyi yo Internet;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗumɗoon meeɗaa addude caɗeele. \t Nda kwa popele [cinvi] lomwe okukapa eko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mamma jee ko discuss kare \t Aende ama ajipange kuchonga viazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Ayuba feliri sooba'en muuɗum \t tu sar ko jhukaaye ae"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala kaɗaaɗo deeƴde ina jogii hakke yiylaade e dañde ɗo moolii. \t Matu yenene okuritoororera oveni oviṋa mbi tu vanga poo mbi tu nonḓero mo otjovandu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nokki 8 days ago \t Nduka Okeke 8 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaabawol ngol:ɗun haɗaaka. \t Asapulo ka a sungulukile: Halonjanja viosiko o ka tẽla oku vi tateka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hara dhin piiji alaa en e hollude en ittiri ko Tagoowo on mawni kon? \t Vusunga vuka tuli navuo vu tu lingisa ku tava ngecize tuli ku matangua a ku kotokela?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Réalistion du logo laawan \t Guvise nene ga'nuvo elo osu' lavosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- hollude Yiilirde ngenndiire ciynugol feere golle lewru kala; \t Sukuma Bin Ongaro Kila Siku Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Nde ƴiiƴam Etiyen seedee maaɗa oon yuppetenoo ndeen, miɗo darii, iɗum weli kam ko o waraa ɗuum. \t Onkee ano, ando etango olya li unene kokule nevi nenge popepi unene nalyo, ando kevi itaku vulu okukala oshinima shi na omwenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kumarewal ngal tokkiti ɓe, nde ɓe mboɗɗoyii fuu ngal hewtoo ɓe ngal haalta haala ngo'ota kan. \t Pexulilo letukulwa, keshe umwe oo e li pokwoongala okwa li e na okungonga pauxupi kombinga yaasho va kundafana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Badi awdi 200 min don majja kala nyelde woore fuu \t Kanu ambomane enenga yemanga unguma pilku ene liku ai siku moloringi kanumu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "iiâ loiigo di mipanè di ma wea nde o we'e? \t da bape kali ko sakitkan hati aku ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19-Duumagol e goopi, fillitagol waɗugol ɗi, e ronkude accude ɗi e ronkugol ninsude ɗi. \t 19 Kala wa tokola toko uha endulule omanyono a faafana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Miin pulaar, ko mi belsindaaɗo, ko mi jaɓɓaaɗo, ko mi beddaaɗo. \t Naye Vincent Wandale Tu Samaimva, Nde Nzake Ndameneyu Kamlepoyu Anthu Osokoneza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "o yammaa yamma yammaa \t Sí, ya vi tu vídeo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓeɗo yerɓa ndiyam iga ɓunndu koo nyiɓol moftata toɓatoɓaalam. \t Ovaisrael vamwe ova li tava dulu okuyandja odi ile oshikombo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lloyd Thomas Lloyd Thomas See fewer \t Luisa Manjimbe Luisa Manjimbe See fewer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A jaɓɓaama e hettindanaaki Habaru Belɗum. \t Kolonepa viosi va sangiwa, ovo va \"ñuala ñuala vofeka oku kunda olondaka viwa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "38 Ɓe cuni masin nde ɓe nani o wi'i ɓe meetataa yi'ugo mo fahin. \t Pole, Tomasi wa popia hati, ndi tava ño nda ndo mola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "37 Koo nde Yeesu waɗii ko hayɗini ɗuɗɗum yeeso maɓɓe, fuu e non ɓe koolaakimo. \t Onghee ova li va ya ve ke mu konge mokati kovapambele nosho yo ovashiivikile, ashike inave mu mona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Index for peeepl.de → b → baw → bawol \t Index for peeepl.eu → o → oku → okuli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haakihaaki XeiNA2 \t Sekonaia Pole 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hokkude gollotooɓe happo ciynigol eɓɓo \t Tumne vapasi kiya veer ke kal ko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Misaaluwol: ɓendalooje e pinɗi ɗon holla en yiide e hikma maako. \t Linga tu uane vikumbululo, ha katete tua pande ku tantekeya vika tue ku kulupila na ku-tsa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Mo \" ere Jawmiraawo men Yeesu Almasiihu, e yiide Allah, e kawtal Ruuhu Ceniiɗo wondu bee mooɗon fuu. \t Ocali ca Nala Yetu Yesu Kristu co nuali- God be with you all."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nangi photo boy girl bedroom \t Image Young woman sleeping Stock Image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Usage: jeeɗiɗi 7 \t Von: calua7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Siyaasaaku dum laawol njoggu koyngol .\" \t Ka va tavale oku tambula omangu vovisoko viopulitika.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ko Ngaynaako maɓɓe on faalaa kon tun ɓe faalaa. \t Oto ka kala wo wa hala oku mu nyanyudha noto ka ninga kuume ke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "festival hindu festival \t Diwali Divali Dipavali Deepavali Hinduismi Intia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko ɓe kulnoo ɗum noon ? \t Tu cia ape save?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On kaandaani e ko wayi nii. \t Ove wa kũlĩha ndomo omanu ava va tuwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Nehemiya haɗiri te'ugo rewɓe jananɓe \t Pefimbo laNehemia, Ovajuda vahapu ova li va hombola ovakainhu ovo ihava longele Kalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbirale bi pupu wule dama mitangi bialu gime wabini ngaruni \t Lu ape mo yo peri au te'e atuatuteye ape, fene weiyaiya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "biindaakoojige - he offers tobacco \t Vapetasia - Smoke N Vape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden ɓe njoofi ɓe. \t Ngeci ua ile na ku va luisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To gite maaɗa laaɓɗe, ɓandu maaɗa fuu ɗon nder annoora. \t Nda iso liove li lete ciwa, etimba liove liosi li kala locinyi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Mbiraga horombebi i̱ dugu biaabo halu✡ \t 3. ko ko li"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miijo ngo Seneraal Mangin joginoo e yiɗde tafde \" Konu ɓaleeɓe\" tabiti ko nde hare winndereyaŋkoore fuɗɗii e hitaande 1914. \t Iya omuvo oo, wapua vala mohanyi ya Kulindi yenima 1914."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "<{ i dftrire yon to nndertttaad the tn*e p? \t viete co vam poviem?.... ze trepete kokociny:D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10) Umma law fati jaɓu weetorde, paama annabiijo tedduɗo du'aneke kejjoowo ummotooɗo law. \t Iya omulongwa umue welilungukisa, apopi okuti omulongesi ketyivili okulongesa nawa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laaitig laaitih laaitii laaitij laaitik laaitil laaitim laaitin laaitio laaitip \t Omo liaco, nda siapo ovituwa viwa nda lilongisa eci nda kala omõla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mawniraaɓe ɓen ƴami o. \t Ovayapostoli ova li va pula Jesus shike?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mil na sake haay do dil bechaare \t Samba Leko ndi-000 nɛ vandua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Sey koode baɓɓol maare nyiɓɓa. \t 7 Kapuiwa building."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala woowudho haylu ko harmudho haa tuma wooturu feyyhi dagoo resugol. \t 11 Uyaki waco, wa nena apongoloko anene komanu va Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mahaadumi ɓe chaka wuro Sandton. \t Ovo okutunga Sandton vo lupale vokati."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗiin kulhuli mbaɗnoo kadi taƴe ɗiɗi e yolnde daɗndo 2004 ndotaa e nder leydi Maali. \t Madagascar okwa kala nomakuyungutu olundji konima sho okantuntu haka ka mono emanguluko lyako kuFrance mo1960."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Keɓɗo ceede kaŋgeeri teemeɗɗe jowi go wari, wi'i: Jaagorɗo, a hokki yam ceede kaŋgeeri teemeɗɗe jowi. \t Eye o popia hati: \"Una wa tambula olotalendo vitãlo haico a enda, wa linga lavio omĩlu kuenje wa nganyala vali vitãlo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yato - look, see \t Yoke - Kalanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be good, be strong, be brave! \t Kali Vakuepandi, Loku Pama!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Parbagaan ɓee bonɗe yiɗde heɓtude hakkillaaji safalɓe ko e maɓɓe rewrata, ɓe ngoondi ma ɓe mballu tuubakiri fuunta laamoo tawa fellaani . \t Ovadali vamwe otashi dulika va ude nai ngeenge ova yahameke omaliudo ovana vavo, nomolwaasho ihava kala va hala oku va pukulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koolaaɗo kuuɓal \t O lume vie ma-nconjoara,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Archivi tag: world health organisatiion \t èègenersval: yululik yululiks yululikum yululikums yululikün yululiküns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "heuuuu non pas de photo \t No picture yetPoco Loco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baaruuji jeetati ngoni e makko. \t Vihandeka viove via yaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No wolde Allah heewrata bee nuɗɗinki \t Eendjovo daKalunga da nwefwa mo odo adike tadi dulu oku tu pa omanyamukulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Um beijo amiga, grannde \t Okaku, Ondangwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko noone honɗum e ballal Aljeriya waawi wallirde leyɗe ngal diiwal ? \t Oshikumithalonga shini Jehova a li a longo opo Aaisrael ya vule okutaaguluka Omulonga gwaJordan?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - beaver \t Ndambomo - Beaver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laamɗo tawi iɗum wooɗi. \t Omo liaco, ulume wa sakuiwa o kuata esanju lialua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe mbaawi huutoraade tan ko 15% e oon kaalis mo ɓe ndesndi Banke Farayse, so ɓe njiɗii ko ɓuri ɗuum, ko maa ɓe ñamloo wondude e pawnaari... \t Kava li nokuli va wana okulanda oshiyandja shimwe, okadila oko kali ke na ombilixa elela keehepele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngomna Allah hoosan babal ngomnaaji duniyaaru. \t Suku o yongola okuti tu kuata omuenyo wesanju palo posi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "i dun wan to be lonely \t Sad Se Zna Ko Kosi A Ko Vodu Nosi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woɗɓe mbiyi ko yo Farayse jokku huutoreede toon. \t Vamue vatolelwa okuti onondyila mba Huku omaelema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baaki ki ungliye ek doosere se gooth le. \t Cavali, tukwete ocihandeleko cokuti ka tweyilile ovokombe, tweyila upange, twalaika okufetiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bad BUT we weguarantee weguarantee weguarantee \t Tumenuko Vakuenu Tumenuko Vakuenu Tu Kuatelelenu ku Lulavelelo Luetu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "which we are showiiiji jiikI sc^lliiiji \t yo ataco tu te defiendes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Ɓe naŋgi aynoowo yoŋkiiji men, laamiiɗo mo Jawmiraawo suɓi ɗum, mo tammiiɗen: Kaŋko o aynan en caka ummaatooje. \t Ko e feinga 'a Soma, 'Esitā, mo Kata ke hoko ko ha sīpinga lelei 'o e Siasí 'i Hungali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko noon woni laawol. \t ─ Yo, yo me opongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tuubu, den gaɗaa golle maa arandeeje! \t Ivaluka onjanja yatete a linga ohundo kuenje, o limbuka okuti wa mioñoloha!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wool all wool \t Linguini All Vongole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓaawo ɗun o wi'i: Ko onon yo yimɓe ! \t Noke eye wa popia hati: 'Ene wa lisoki lalume vaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiirde ndee waɗii faayiida.Ma yimɓe ɓamtoo nde mbaawa ɓamtude cosaan mum en. \t Ouvidio ovo otava dulu okulinyengifa ovanhu va konakone Ombiibeli nove uye kokwoongala kwetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum fuu ɗum laati kuuwaaɗum gootum. \t Ova li nokuli va tetifa ko olusheno monhele imwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah nani do'a ma nyande arandeere nde anninɗa leestugo hoore ma ngam keɓa faamu. \t Konima ondi ilongo okupangela ongeyo yandje, oshoka onda kala handi lesha Ombiimbeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naane ɓe caŋkiti kultoreeŋgol nder lesdi yeeɗɓe, ammaa jonta ɓe toskaaɓe kal kal bee nastuɓe joonde maayɓe. \t Va yoyelele mu Ule, mbonge ya sulile na vakua mingoso va vengi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "'Chadi haaki yaake horage bartiya?' \t \" apo ko bonda ey jang?? ..\"aku bertanya.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woni ɗamaawu aadee en ko heɓindaade fiyakuuji tago ngoo, anndude ɗi ngam huutoraade ɗi, eeltude ɗi, tiimde ɗi e marde ɗi. \t Tufetika cilo ulima wokaliye, puãi twasima tuti yapityila otembo yo'kwambatisa evindi lyasapulo lovisimilo kelimi lya vakukululu vetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So strange wars be won, strange gallantry be proven! \t Mua vusunga vupangala vue ku koka visoti via vingi!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wooo hoooo! celebrate the day! wooo hoooo! \t Hello world! - yoolio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laaɓi so ñewre innaama, ko lihduɓe njeyi. \t Ci tunula ci tunda; ci popia omanu ciyapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Ma wantu fu den sama kosi Masaa Jesesi taki: \"A nái foondoo wi taki, ai yaki takuu jeje puu a sama tapu. \t 18Iya tainkolo va li ava kala pohi amava li, Jesus we ve heela ha tyaa: \"Ame me mu heele otjatjili okutya umo mun̯e, ngumatu li naye, ma ka mbweleleka.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Yonki ki re'ataa woni ɓe andumaa, an tan woni Allah goongaajo, nden ɓe anda Yeesu Almasiihu mo liloyɗaa. \t \"Omuenyo ko pui wowu, oku ku kũlĩha ove lika vu Suku yocili, loku kũlĩhavo Yesu Kristu, u wa tuma.\" - Yoano 17:3."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tfitaati daawattvado $** \t Ajiya Combo Okonomiyaki [$17]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gam Alla hiitoto waɗooɓe nyidduɗum, e jeenooɓe. \t Ovalumenhu ovo vavali ova li hava ungaunga nolune novatalelipo nokuli naavo vehe shii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- E hitaande 1954, o nawaa Neema, toppitaade geɗe paytuɗe e ngalu. \t Momudo wo1974 okwa fiya po oshilongo nokwa ka twikila ekondjelomanguluko kondje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "photo by: Katie Lloyd \t Image via Katie Russell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haa haa haa love the snowman. \t Do You Love East Avondale Yet?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hokka talent dum maro dum \t Na Hiwa Gifts Kupuna O One Hanau Ku'u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "There's gotta be gotta be gotta be more to life \t Tehelela Huku opo Ukale Nomuenyo Wahapu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "no, no, igrace se ovde duuuugo . \t Hay, ira ko waco no mako cecay."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2- liɓde lefol Deeniyankooɓe \t 2 avaliações Udonya Yamafuku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Si wonaa hon ɗun? \t _ Ino: Oû va tu ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaaree ko heyɗi! \t nene co oloma!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ꞋTɛɗɗe naaɗe Ꞌtɛɗn kalaŋ kici, jaay jee do naaŋ ki se Ꞌjeel naai ɓo ɔlumo. \t Awiñi owo awiñi vakwete okavituwa okuti citava kalitepa naito, pwãi ungavi watanda ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Juuragol \"Wojere kaaƴe\" e dow lewru \t yu 'Dongimuni mepili.' nimu-ne ombo likimbulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nanngal Naange walla Lewru \t Ekumbi, losãi vi sivaya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So tawii yiyannde am nde feewniyaaki ma njahee e ... \t tu cariño se me va ya no..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Le fameux hoodoo! \t ¡Tui yo viajamos!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yanti e ɗuum, baasgol woodde binndaaɗe laaɓtuɗe, kollitooje laabi ɗo ngolɗoo binnditagol poti tuugaade. \t Hoʻopilikino Hiki ke paʻi koke i nā LOGO like ʻole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Piste ɗe, ngaddaneeɗam. \t kasi snyapp woa !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yewtere men hande fayyi ko e batte ... \t Evo glinene lole opet...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko e makko fawuɗen hoolaare men nden. \t Otu na okukala twa koshoka paenghedi nokupopila eitavelo letu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O woni toon haa e hitaande 1975. \t Te wehenga o Rangi rāua ko Papa, 1975."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moytude taariiha ɗo waɗe hedi laabi ɗuɗɗi bo ɗo fooɗa saggita manngal ha aynugo taariihaaji. \t Ovina omunu a tala, ale ovisimĩlo vi pondola oku kala anyamo alua vutima waye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "43 Sabu ɓe ɓurii yiɗgo teddungal yimɓe dow e ngal Allah. \t 43 Iya wo va li ave hole okupandulwa kovantu okupon̯a okupandulwa kuKalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "30 Kaŋko woni mo mi wolwani on haala mum, mi wi'i: Goɗɗo feere waran ɓaawo am, ammaa o ɓuratam baawɗe, ngam o ɗon diga mi siwa danyeego. \t JOHANNES 1:30 Oye tuu ou nde mu tonga nda tile: 'Konima yange tape uya omulumenhu ou a li komesho yange, osheshi Ye opo a li, fimbo ame ndiha li po.' _ Ombibeli Iyapuki (OKYB) _ Download The Bible App Now"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Ndelle, ko o laatii kirsamaari ɗuum, o hiɓɓinii yimɓe ɓe hakkeeji muɓɓen laaɓintee ɓeen faa abada. \t 14 Ndaño okuti omanu va siata oku seteka oku li viala ovo muẽle vokuenda kuanyamo alua, pole ka va kuete onima yiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To bannge tuugnorgal, ɗowi jamma oo ko suka ñeeño mo ɓerɗe e hakkillaaji kawri hannde oo ena wiyee Maamuudu Mammadu Gise to Ɗalhaya. \t Pefimbo va eta ounona vavo epangelo pamwe nEhangano lOundjolowele mOunyuni kavali va eta po omukalo wokumangela ohanana ponhulo ya ina a nangala ongali ngaashi wa tulwa moilonga paife."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala enndunooɗo topirde \" keptingol daande \" ina waawi waasde softande jarribaade ko haalaa koo. \t Pole, vocikanjo cokaliye ka ca lelukile oku fetika elilongiso Liembimbiliya, ale oku lekisa ovideo kupange woku kunda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kammu ngun udditee ngu laatora dammbuɗe. \t ka ʻe fiemālie pe ia ʻaia ʻoku manavahē ki he fekau."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓannginaande fii hettaare internet \t Emosi Evaluasi Internet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ka teeminannde aranere, moftal Almasiiyaaɓe ɓen saakitino e nder aduna on fow e ɓe nafitori ganndal ɓee hikkiiɓe ka fewjoore. \t 7 Oule womido, Ovakonakoni vOmbibeli ova kala hava ningi okwoongala kwa yoolokafana she likolelela keengudu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗu defte fihgiha ɗen defte laaɓuɗe ɓannginayɗe ko faalaɗaa kon, fii yomi faamu ko faalaɗaa wi'ude kon. \t Noke, kuama onjila yimuamue lolovideo vi kuãimo ndeci: Tapa, kuenda Oku Sokiya Loku Nõla Alivulu o Yongola oku Tanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngati laawol rewaaka, rawaa tan ko bellanteeje joom doole en. \t Onthiki imwe etyi Ana elitehelela unene omapita, aende kekaka liefendelo opo ekelikuambele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "How do I work with nafeesgondal nafeesgondal? \t How do I work with Helvi Ndinelao Ndawapeka Ndayomuku?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laamu Allah waddan Aljanna dow lesdi. \t Ouhamba waKalunga otau ka hanauna po omapangelo ounyuni ou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To o fuɗɗii jaŋde makko ɓur'aana e les njiimaandi ceerno Kunta. \t Eye o fetika upange umue wa velapo woku kunda vimbo a kulila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "47 De wo Suleymaana, kam nyiɓi suudu nduun. \t 47Iya Salomo oye a tungilile Kalunga otempeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "question so ihiit they niiiy be \t Nye Ndi Sukila Oku Linga Nda va Kasi Oku Mõpia Lãvi? | Amãlehe va Pula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wiɗtiyanke men oo hollirii nanndugol \"paa mer\" kañum he \"baamuule\" \t Ovalafululi voinima ikulu ova li va mona eshangelo lonale la tumbula \"eumbo laDavid.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "snoop dogg ta dow image \t snoop dogg yippie yo yupi yei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ha ha hee tee hee! \t O toke tah ai!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mature bejaarde laylacool (29) dating \t Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo (29)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "battataako kaalantu mo ngoonga. \t Dimbuluka kutya ito dulu nande okufininika ovanhu va tambule ko oshili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol mo waggini mo ɗum ? \t Kalo iya suka siapa?:v"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Toonyaare ɗuɗɗini ɓuri fahin. \t ociposa Kpwi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum waɗi min cuɓii ñalngu 3 juko ngoo. \t Natu kundathaneni omikalo ndatu nkene tatu vulu oku shi ninga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko kaŋko Alla nuli fii feññingol diina lislaamu. \t Omukwiilongo ha longo iimbuluma oha kala mondjugo onene yotempeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ontuma o wi'i ɓe: \"Ko ko wowluɗon kon onon tigi, ko mi ɗun.\" \t Ca kala ndu okuti Satana wa kala oku popia hati: 'O yongola oku popia okuti ka vu pondola oku linga ovina vu yongola?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hannde, laamu ngu yiɗi ko siynude laabi sariya ɓiyleydaagu kesi ɗii, tawi noon sariya jaɓaani ngool duttanagol geɗe daginooɗe. \t OCITANGI: Ove pamue o sima okuti, oku tumbika ovihandeleko viokaliye ci kuatisa oku pongolola ovina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "25 Segilantooɓe daɗundurde fuu eeltan ɓalli muɓɓen eeltugol cattungol. \t Munao ape ozo presende o 60 zo vatuta imba otjivehina va yenenene oku vasisa ovinamwinyo vyao ko ma raisiro inga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Raaji Raaji See fewer \t Wombosi Wombosi See fewer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Safrooɓe tampa heen nde tawnoo gooto e maɓɓe fof ina jogii heen sabaabu mo waɗata e ñawu hee. \t Aalangeli yomuuwa oya li wo haya longithwa okuhepeka aanandholongo noku ya dhipaga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duɗal Hadaa iqal qur'aana ñaantirii joɗnde ndee comci nannduɗi ɗi kala sete ɓoornii. \t Ndeci, ocisitiko cocikasia covisila ca kala lutunga umuamue wa lisoka locikasia caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Ɗaɓɓanɓe yerduye yimɓe bee kuuɗe ɓandu, kamɓe ɓillata on bee haala juulnol. \t 12 Olonumbi akulu vekongelo va siata oku kuama, vi tunda Vembimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ko tu taads beediigs? \t ya youpi si tu veux?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huuwaa huuwa huuwa huuwa I'm in love with your body \t I Love Olongapo Milk Team Olongapo I Love Olongapo I Left My Heart In Olongapo Take Me To Olongapo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗe budditaama gam dullere goonɗinki majje, go an takkaɗaa gam goonɗinki maa. \t Okamwamemekadhona oka li ka manguluka okupopya nayo, oku ya ulukila ohole noke na ekwatathano ewanawa nayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wanna be a tool \t Tokanga ko e Mo'ui'anga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu waawɓe haala mbi'ii ɗuwaaki nde heltataa, ndikka towruki ngila arannde. \t Yakamato wuane peyai okonena, nambato wamba ini nambana Gote oko ando wayu pele leyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi miijoo ɓee kam ceertii e penaale \t Voluali mueyuka ovitangi vialua kuenda esumuo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Ammaa Laamɗo hollii no yiɗiri en ko Almasiihu maayanii en gilla en luttuɓe. \t Ihe Kalunga okwe tu hololele ohole ye oku tu hola, Kristus sho kwa si peha lyetu, manga twa li aalunde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeehova yiɗi en kuuwtinira innde maako. \t Yehova o yongola okuti, tu tukula onduko yaye.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24Nde Yusufu fini, o waɗi bana no malaa'ikaajo Jawmiraawo umri mo, o hoo'i debbo maako, 25ammaa o hawtaay bee maako haa o danyi ɓiyiiko gorko. \t 24Oco, eci Yosefe a pasuka kotulo, wa linga ndeci ungelo wa Ñala o kundika, kuenje wa kuela ukãi waye; 25puãi ka litokekele laye, te ukãi wa cita omõla ulume kuenje wo luka Yesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha i love ji joo hoon \t i love yongo bongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗeɗɗere mayde lewñaali 57 \t Oki Luntamo OK 57e 28"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hinaa fii nguu Ɓuttu fenaandehu o woni e haalude wano ɓee jurnalistiiɓe heewuɓe haala waɗirta non. \t Okambo oko oka longekidilwa unene tuu ovakwanepangelo vomOilongo ya Hangana ovo hava pashukile oikondo yokuyandja oikwafa yopaulumomhumbwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yo ɓe jannu ɓiɓɓe me'en ɓe yiɗina ɓe \t Ova hala ounona vavo va kale ve va hole, nokutula moilonga osho tave va hongo opo va mone mo ouwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mil na sake haay do dil bechaare \t Samba Leko ndi-000 nɛn-yila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fowru wii: \" Ɗuum wallan. \t Gail wa popiavo hati: \"Ohuminyo eyi, yiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ta plus grande fane leydi \t Hacienda Solupale Grande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngal heednoo ko bannge rewo \"joofirde bisuuji.\" \t Eye wa kapeleko \"ocihandeleko ca Kristu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haa haa yeah same goes same goes lol! \t Yipi, yeah, yippi yeah pi yo !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Ɓaawo ɗun ɗon ko honɗun mi waɗata ? \t 9 Okuti ame hipondola okulinga etyi nahanda?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alakanki hakkude mamba'en ummatooje rakkay latto wiitini hakkiilo dow mbatta bayanuuji dow haala gokka \t Ukamba u lingiwa vo Internet wa siata calua pokati komanu vana va sole ovina vimuamue ale vana va sole ovitalukilo vimuamue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiirde ndee fuɗɗorii ko no ɓinngel bammbaaɗo nehretee e no ngel janngirtee hoɗdu. \t Pethimbo ndyono pomukunda gwetu pIishikilo ka pwa li osikola, osikola oya li owala kOkatana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Love marriage da laara laake \t Love marriage ke liye kaise manaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ree inta olle samayadalli time bagge yaakri maataadtira, \t Kanu-kene LLipai yu ola angiliipa yu lumbili purum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tat bed wiil be sold. \t kala ukulele - kala ukulele for sale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe fow hino tikki! \t Eci ca temisa calua asongui!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabu ɗum e Nulaaɗo danyoyde malal. \t Eci ca muesa ngecize ku tundisa lizimo ca pua vupi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On ɗon tabiti nder nuɗɗinki na? \t Voila j'ai ceci ci ca vous plait?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noy suka hokkirtee innde ? \t Nda omõlove wa pinga ombolo anga hẽ u wĩha ewe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Image Copyright Sam Lloyd Sam Lloyd \t Image copyright Liam Jones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wonaa goonga noon, haɗataa goonga wonde goonga, haɗataa goonga yahde haaju mum. \t Kasha li shipu nandenande kovanhu okulihonga oshili ile oku i honga vamwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ɓe maaki: \"An goree, ko honno wieteɗaa?\" \t \"Helie ulume wa ku sapuila hati, 'Tikula ociyalo, kuende'?\" ovo va yongola oku kũlĩha omunu waco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A ɓe keewi jawdi. \t Mue yukile olombongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hare men nde noon ko njeñtudi ndonuuji golwole keewɗe ɗe maamiraaɓe men hanki ngam salaade macungaagu, yaɓɓeede, honeede e ndimaagu mum e ɓakke ireede . \t Luhapu ovanhu ovo va shitika ihava kala ve wete sha pumbiwa okukulika omaukwatya ngaashi eendunge, ounongo, ouladi nosho yo eitavelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eftu juuɗe maaɗa tora \t Ada kala manja,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ba ha haaaa! gotta love Joey... \t eye love joey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "rewɓe sinnduɓe kootonɗe des femmes parées d'anneaux \t womanlinesse womanliness womanlines womanline womanlin womanli womanl woman woma wom wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeeso ɗo seɗɗa, Allah nattinan dinaaji hiilanɗi yimɓe e torranɗi ɓiɓɓe Aadama. - Njaŋge Wahayu Yuhanna 17:1, 2, 5, 16, 17; 18:8. \t Vuovuno Njambi aka manusulako ma vulombelo ose eku tangula vantu na ku va pakesa. - Tanda Ku-Solola 17:1, 2, 5, 16, 17; 18:8."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "oh come on boys we're gonna ra ta ta taaa \t Ndak, ndak papa 😃"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "He's gotta be hurting too. \t Ove na okukala va nyika oluhodi pamwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Punjabi song taare gin yaad free download \t Reliya song bairan free liye piya ko download jaye re"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maybe ko kene try pastu tgk sndiri camne result dia sndiri..amacam? \t Mai recorde kiya hua vedio ko delete kardunga tu permnently wo vedio delete ho jaaye ka ..?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Abbott's gaffe won't be forgotten \t Mou kaette ko nai kioku wa toketa ~"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kirakira ha―to ha sugu soko ni aru yo ☆ (Yeah!) \t yo te prometo sere yo tu nene (real) ja ja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ko heewi e konnguɗi ɗi mi janngi mi waawaali faamude. \t Vutuhu ngoco nja lihakelele kapandi ka ku lilongesa vimo ku visevuka viange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum fuu ɗum nafataa, ɗum meereejum meere. \t Ihe nonando ongawo, kanda li ndi na sho te vulu okuninga po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eebbow walaalaha is dilay baaji dirirtooda \t , Sal 18:2 Ieova ko toku ‵p."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na mi ɓorti limseeji am? \t naze bokura wa kekkyoku wagamama wo kakusenain darou ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum firti ko hoorde jamma e ñalawma, tawa daañaa neɗɗo ko kooroowo. \t Ovanafikola ovo vene tava ka tokola ngeenge otava yandje oshishangomwa shonhumba ile okuulikila omuneumbo okavidio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Natal timmitoore 1 ngal, ina holla no Fulɓbe carorii nder duunde Afirik. \t Ovisonehua Viembimbiliya via tukuiwa kesulilo liovinimbu, vi lekisa oku o pondola oku sanga atambululo atiamẽla kapulilo a sonehiwa lotinda yi tekãva calua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Almasiihu, bi'eteeɗo Wolde \t Embimbiliya - Ondaka ya Suku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fii Fayɓe e Mawɓe mun \t Pole, ovitunda via velapo lakulu vomanu, va sakalala calua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Ɓe coorri Yusufu bana maccuɗo, ammaa Allah neli mo aartugo ɓe haa Misra. \t Omãla 10 va Yakoba, va kuatela manjavo Yosefe ukuse kuenje vo landisa ndupika Kegito."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 A.:De e taki wan her tra fasi tok. \t Neyewi a:pele sipi epela: Newa kulapitekiwa ililakeye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ha ha pas mal, non tu les fais comment ? ha ha \t Wiwa laye wa, anu Re ha ko?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To a heɓi ka, saa'iire warannde ɗon, tammunde ma boo halkataa. \t 7 Ngeenge otwa popi pefimbo itali wapalele, ovanhu otashi dulika vaha ude ko ile vaha tambule ko osho hatu popi. (lesha Omayeletumbulo 15:23.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aranal fu yo tagu hani ƴeeweede, sabu tagu na waawi anndinnde neɗoɗo ko heewi e sarɗiiji muuɗum. \t Kolofeka vimue, olondonge ka vi lilongisa lika uloño, pole, vi lilongisavo olondunge violuali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbele aɗa anndi ɗiin Maandeeji? \t Vuno mu Vuluka evi Vilongesa Ni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jamgwi eo dungeo aljanha Neodo heeojiryeogo ma neo bakke eopseo Nahanten geuman \t Yaha pe click kare Jio New Plans ko Dekhane Ke liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nuddingo ruhujii cobdum e ginaaji don maari saman haa maabe bo. \t Natja ovisorota no mauketanga ngeri kuto oviungura vyo vandu nu tjingetjo ovandu imba oveni wina ma veyenene okuviisako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - coast miwok \t Likila - Coast Miwok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "If so I'l be wwaaaay down the list... \t Etsi Kaula Mou Olo Mesa..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "aftob strtta wol genaa. \t Strapo a Momo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanko poonnitiiɗo, o maayanii en enen woofuɓe gam o yaara en to Alla. \t Eye wa tu sola ca lua toke a fa ha tu popela,okuti ka tu iñila vocitumalo cohali ka yi pui cina tua sesamela omo liakandu etu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "i get migraines, they suuuuck \t ʻO ka wehe o ka puka Valve: Ke awa piha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Solitude Hanndi \t vuleve a tu soledad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha hey ha hee dee dee your love \t waye Your Love"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe ngari diga lesdi fuu, diga nastirde Hamat haa yotti maayel Misra. \t Omanu veya ku Yoano, va tunda ko 'Yerusalãi lo ko Yudea kuenda kovaimbo osi a kala ocipepi lo Yordão.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si en heydhintinaaka en fow e men, en waawataa andude Alla, en waawataa fes kadi naatude ka nder Laamateeri makko. \t Ngeenge otu li ovanaendunge, ohatu ka shiiva etaleko laKalunga noku mu hopaenena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Desi peeti naal angreji vi badi \t O Sole MioAngelo Petisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nguoi hung ti hon you tu be \t Todokanai yume wo samayou you ni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono haa jooni mi heɓaali feere. \t Ona yu no ngũandika valua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol laaɓi holitde no reenorte ellaaji muusuɗi ? \t Onghatu ilipi ya pumbiwa opo tu kondjife eemhepo dowii?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maanaa moƴƴo ɗeppiɗa terɗe mooroo, \t sekai heiwa wo torimodosu tame,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tuyade: loye ndo bakke wirdunu kaandi \t Título: Tu Kuatele O Henda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wuuwugo, ɗo mari haaje ngam njamu boɗɗum nder babal ko ɗo sukki, ɗo mari haaje ndiyam bee nanta hakkilgo bee mbuuri bee nanta siwaaku ɓii aadama. \t Keshe dula epangelo ohali longifa oshimaliwa okupa ovanhu ovo oikulya, okukonga nokudika eetenda omo tava kala, okuva pa omeva noundjuwo noshotuu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tigi tigi ko weltaare mawnde kala sahaa mo vamat-mi tappirde am ngam wiyde on njaaraama. \t Yu kinye tapu topo kongono terembolo mele lipe ondombalo ulu enge nili te wendo naa ombalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "23 Gam gorko nun laatii hooreejo dow debbo muuɗum, hande no Almasiihu laatorii hooreejo dow Eklesiya. \t Jodo Eye Ostacoli Eye Kendo Eye Tai Chi Eye Bike polo Eye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngol-ɗoo laawol kam, soklaani ko miɗo ɓetana-on toosgol mayre, oɗon... \t Kale ciwa, nduyonguila asumulunhõ aluwa komuenho wove,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "25 Ton non, accee batugo fewre, moy mon fu bata bannun gooŋa, gam en fu, en laati nun jokkule ɓannu gootol. \t 6 Konima ngeenge omwa ulike filufilu kutya ohamu dulika, ohatu ka kala twe lilongekida okuhandukila keshe oo iha dulika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nasaraaku wattam taskaram tufol baate faddo nyawuuji nder lesdi ka hitande 2016 wurtinaama. \t Onda li nda hovela okukokola ondjila momudo wa shikula ko mo 1958."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Yeesu e yiɗi Li'aajaru e rimdaaɓe muuɗum rewɓe, Marta e Maryaama. \t Noke Yesu wa pindula Lasaru, manji ya Maria la Marta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ittii e ɓerɗe hoolaare \t Pi liye do ghut pi liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sibu, podooje maɓɓe ko noon mbayi heewde .\" \t saa, ima dake wa subete wo wasurete!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ball so hard make mods wanna fiiiind me. \t Ci kasi ndu okuti omunu waco wamba ukolo oco a njupe vokasimba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Ɗume woni yiɗugo Allah? \t OCIPAMA 3 Cipi Ocipango ca Suku Catiamẽla Koluali?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Himo waajaade ɓe fii no ɓe iwra ɓaawo diinaaji ɗi jokkaa laawol Allah ngol. \t Ova li ve na omatomheno mahapu okutambula ko epangelo laKalunga lopahole."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En mari haaje coottaari ngam teetingo en maayde nde en ndoni haa Aadamu. - Njaŋge Roma'en 5:12; 6:23. \t Onthue tuasukisa ofeto yeyovo opo tuyovoke mononkhia tuapiñgana ku Andau. - Tanga Romanos 5:12; 6:23."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 Yimɓe heewɓe ana ngarannoo to Yaayaa faa lootee lootogal batisima. \t Ovitunda epanduvali viambate anguena epanduvali olombinga viovitupi, kuenje vi pite kovaso yocikasa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24Den ɓe teddinii Alla sabbu am. \t Honekapo otyilongo ine omphangu uhanda okuovola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2:54 Mallu be keen on banditry Sari \t 04:50 Ɔko Yi Nye Mo Ko Avi Yaw Sarpong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi attiꞌi ga dii mi hot Paamudii teewirooɗa. \t Onda li ndi udite nda fyaala po eenyala dongaho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "chadde dul dul haathe maare kaalingaa, \t Tu ya tuviste tu turno >.<"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓiira yimɓeeji tokkii. \t Ndjambi wa suvera ovandu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E Tabital Pulaagu naatde ɓe yoo añe. \t Shimwe vali, ova li ve na ouladi ponhele yokukala va tila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taan dun koe pluimvee \t Aile Ange Plume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum tan ɓamtata ɗemngal.\" \t sins tu Purchase a liwellimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hedde teeminannde 11ɓiire, nde wiytaa Tekuruur. \t Kunyamo wo 1918 keteke 11 kosãi ya Kuvala, Uyaki Watete Voluali wa pitila kesulilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaafahi dow ndesaaji maagol. \t Nu tjimanga ovandu va uta okuworongana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wootaa 8 days ago \t vepa vepa 8 days ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gila ndeen mboɗo waɗda heen kono mi alanaano ɗum humpito laaɓtungo sabu mi heblanooka heen. \t \"Ongula eshi nda ya koilonga onda ka haluka eshi nda dengelwa kutya nadi aluke shaashi okapendi kange oka li ka mangelwa kopaala oyo i li pokati ketala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Enee luɓagol hino mari konngol hertii ngol ? \t Lipi pokati katosi aco a situlula ciwa ocituwa cove coku sokolola?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "*1:8 hoorewaaku ɗo ina waawi taweede wo hoorewaaku Joomiraaɗo naa hoorewaaku tedduɓe dow kammu. \t (Tiango 4:8) Vintsimbu vimo hamo tue ku komoka nga citava mpundu ku likuata vusamba na Sakatanga mukua ngolo yose."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "saaree duniya se hai nyaaree \t Home › Bape Camo Kanji Tee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Peeje tati ine ngoodi ngam ruppaade oo musiiba. \t Ongiini tatu vulu okupondola mokuungaunga nago?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Taa fay huunde haɓɓa on ko'e, ammaa nyaagoroɗon Laamɗo haajuuji mooɗon fuu ley du'aare. \t 9Aku lemo, Gote konge ninge wali altoko konge ninge melema yuni eno timbelo kani yu konge neio!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "35 Ɗonmaa gaɗa ɗu'um waɗii nde fini Yahaya e darii kanko e tokkuɓemo ɗiɗo, 36 sey o yi'i Yeesu e ƴaɓɓoo, o wi'i, \"Raa Karoori Allah!\" 37 Nde tokkuɓemo ɗiɗo ɓen nani o wi'ii non, sey ɓe tokki Yeesu. \t 35Alikaki Yowano wemanene lalo kuje na vandongisi vendi vavali, 36co omo wamwene Yesu alinakwija kuje, co wendekele ngwendi, \"Kengeni, Muna Manga wa Njambi!\" 37Vandongisi vaje vavali vamuzivile omo wendekele majwi awa, co vakavele Yesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kiti kitirdek kitire kitireli kitiret \t moku soku a ya ma tte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Amiyaa Model \t Model Leila Nda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "molo malungun ho tu soarakki. \t sokong gile ape kau tulis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗi natti yiyeede ɗoon ko e hedde 1960. \t Ovo va amamako oku lingila olohongele vonjango yaco toke kunyamo wo 1920."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Luuka 22:19) Ko arata, ɗun waɗay e: \t (Luka 22:19) Ocipito caco ci ka lingiwa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mere pass yahi tv he bletooth hadephone conect nahi hoye kese kare video banaye na plz \t pi kuipi kuipi lipi lvpi vkepi lipi ktipi ketpi ktvpi vkepi kuepi ktkpi v epi ktvpi viupi lvpi ltp- epikpifpi ko pi kokpi kuepi keopi ltpi kevpi lvpi ktk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gaal hai tere ha ha do angare hu hu \t Ovola omphangu yomaliongiyo etu popepi neumbo liove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Torren ngam yebre waddanbe do'a, ngam lesdi man boo don wodi haa gite Allah. \t Momo tu kasi lomanu vana okuti, ka va kuete ocituwa coku 'eca olopandu.' (2 Tim."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "minniyaaki 62 HIK live be \t Ko tam ba 26 ko mot O hai bon momo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To an woni Almasiihu wi'uminka e njayri.\" 25 Yeesu wi'iɓe, \"Mi wi'ii'onka, ammaa on koolaakiyam. \t Oove ngeenge oKristus, tu lombwela hano odikilila.\" 25 Jesus okwe va nyamukula: \"Onde shi mu lombwela, ndele nye inamu itavela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sey Yeesu raari dow wi'i, \"Nyaako Mo Dow, mi yettiima ngam a nanii do'aare am. \t Yesu o vanja kilu kuenda o likutilila hati: \"A Tate, ndu ku pandula omo wa njeva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "[Bindol anndinki haa wakeere 3] \t (Ma ka lā 3 o ʻApelila, makahiki ʻelua o Reiwa)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗun waɗi tampere no ɗuuɗi. \t Otyo tyitutuala kepulo limue liakolela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noy duniya tammi laataago nder Laamu Allah? \t Tumenuko Vakuenu Tumenuko Vakuenu Vika Vuangana vua Njambi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Teskaama hay to bannge haala beñagol kelmeendi e konngi sukaaɓe hannde. \t Apata Akristão koloneke vilo, va pondola oku lilongisa ovina vialua viatiamẽla kekolelo lia Noha leli liepata liaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Go tek'a spoiti nanga gi Bouta wan laste odi. \t Tioka Polokategoria Viosi oco o tiukile kulala waco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Prague teen babe Katie chows down o... \t sue nanti jue kasi kat sue ye..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓaditaago Allah fakat ɗum huunde ɓurdande wooɗugo haani en ngaɗa. - Njaŋge 1 Timote 1:11; 6:19. \t Oku kuata ukamba la Suku, oco ocina ca velapo o pondola oku linga. - Tanga 1 Timoteo 1:11; 6:19."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kondey on wi'i o: \"Nagge kay a walaa ɗum gaa.\" \t ^ Dilenda kala vo, \"ke numoni wonga wa mvumisa zau ko.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lawru waawi ekkitingo na? \t Ovina vipi vikuavo tu pondola oku lilongisila konjila ndomo eye a longisa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɓeen njooɗotoo njuurnitoo hol aadaaji ɗi luundaaki Lislaam, hol adaaji dagiiɗi e hol aadaaji karmuɗi. \t Kaha ve ku mona nguavo vilongesa viaco vikevio via lingisa ku likata mu vusoko vuavo, mu cisemua cavo ni muimbo liavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Way ko hono no maaro e teew dammuwol ni, kono mi meeɗani ñaamde ko waynii welde.\" \t Ngame muudhigu noluhepo ndoka omo nda pita opo ndi vule okukutha ombinga\" osho a ti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So o fenii, gikku makko tan o waɗi, sabi mo penoowo, mo inna pene. \t Iha hoolola oipundi yokomesho, ndele ponhele yaasho, oha kala omutumba koipundi yokonima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "rendinɗo kala fannuuji gande, o heddataa. \t Ovanhu ovo tava ka kala mounyuni mupe itava ka kala va tila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngam sankaare sammba hammaat gaajo \t appuram sangiliyoda vanthuruvanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dun'yaa ko sayre ɗuuɗaali. \t tu sandunga y tu pulmon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu ko addi lislaamu ko fii yo neɗɗanke nafitor aduna makko on, aduna makko on wonana mo ƴanngal fii yo'o heɓu laakhira moƴƴo. \t Ngeno oinima oya endele nawa, ngeno ovanhu ova enda tava tamununa mo edu alishe fiyo la ninga oparadisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Ɓe kaɓɓi mo, ɓe njaari mo, ɓe ngatti mo e juuɗe Pilaatu goforneer oon. \t Opo nee ove mu tokolela etimba kutya okwa sheka Kalunga ndele tave mu twala kombala yaPontius Pilatus, omupangeli Omuroma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi danyi haa suudu maajum. \t Ponele onda a tu casa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Kanjum ɗum daamataa yam. \t 18 Inatu pumbwa okutila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum tagi min siftinde salaare etagol yejjitinde min oo warhoore bonɗo. \t Tyotyili tuesukisa okuhinangela ondyambi yetu yomuenyo wahapu, tyilinge keulu ine o pohi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"A holla ɓe bana ŋaw ajal faɗɗake ma.... habdu numa wakkati a yejjititta nder ngeedam ma\"\".\" \t Mbela ovaholike vetu ovo va fya ove na ngoo eteelelo lasha?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko woddhitagol kala koyfitoowo pular \t Omulumenhu a longela okapendi kovanhu omunyonena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Nder jama'aare man fuu, woodi worɓe suɓaaɓe teemeɗɗe njoweeɗiɗo, laɓay'en fiɗooɓe kaa'e, koo dow gaasawol ɓe mboofataa. \t 12 Moilongo ihapu, ovadali ohava kongele ovana vavo ookaume kopahombo molwaashi oshi li omufyuululwakalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19Fewndo ko Petruusu miijotoo fii ko o feɲɲinanaa kon, Ruuhu Allaahu on wi'i mo: \"E hino yimɓe tato ka landotoo fii maa. \t 19Iya Petrus tainkolo a li ame lipula uke nemoneko okutya mali tya vi, Ombepo Ondhilikwa ye mu heela hai tyaa: \"Teelela, pomuvelo pe na ovalumentu vatatu mbamave ku pula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Ndeen to mi siryanake on yaayre, mi vittoyey mi yahara on to am, gam to njooɗiimi, onon boo njooɗooɗon toon. \t 3 Nande ohandi i ndi ke mu longele onhele, ohandi aluka, ndele handi mu ile, nanye yo mu kale apa Ame ndi li."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Holi ɓeen ɓuri yawaade ? \t Yoona sama siapa ya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Farisiyeçeç nduu wo de waçy po ga saara da' jobo go de suuli de äe poëage \t Omupolisi kuuviteko kena esiku iihumithe komeho nenge a ninge onkambadhala yokuninga omapekaapeko nkene ta vulu okuhumitha iilonga ye komeho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jooni noon, hol no mbaɗaten \t - O tu trabajo, o yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Joomiraaɗo ana ɓanngina baawɗe mum e makko, omo sellina ɲawuuji. \t Nga vutuhu mulongisi na va lomboluela mizimbu ikuavo, vunoni vamo kasi va li na vimpata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kuugal kuuwanɗaami goo na ɗum tulliti. \t Oveta Yokutalulula Evi Lyaayehe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heen sahaaji ma ɓe njoɓa kaalis keewɗo nde ɓe mbaawa heɓtude sukaaɓe maɓɓe. \t Ovadali ohava kendabala okuhonga ovana vavo eenghedi diwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "44 Haa ton gilɗi maɓɓe mbaatataa, yiite boo nyifataa. \t 44 Aao SikhauTume Ande Ka Funda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "oru kootu thedum kiliyo yee kootil koodamo \t aku tnya ko ape yg xpuas hati lgi.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lool serieu - lool \t Mava Ndamase - SANA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "54 Fuu nyaamuɗo ɓandu am nden yari ƴiiƴam am e woodi yonki ki re'ataa, nden mi umminaymo Nyalnde Jaango. \t 54 Ou ta li ombelela yange ye ta nu ohonde yange, oye e nomwenyo waalushe, ndele handi mu nyumuna efiku laxuuninwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 Re:Tinndi jalniiɗi \t Lekue 7: Se va asentando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko gorko ballifiɗo e fannuuji keewɗi ngam antude nulaaɗo e yettude Allah \t Mbahava itavelele, mave ke thiwa po opo va ka ye moudheu wokukoywa kuKalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "> aaren-gaar nuut hweej miyaagruculeer." \t > "A male love inevivi i'ala'i oku i ue pokulu'ume oheki a.""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume Yeesu waɗi kaayeefiiji ɗi'i? \t Momo lie Yehova a tumila afengi aco?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wow.... wow... i think master Beksinski would be daaaamn proud! \t wow!... esa peli va a ser genial!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "We'll be waiting for yooouuuu! \t Boa pergunta Yoko!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe o adi suɓaade ɓen ko sahaabaaɓe makko ɓen. \t Electoon wo Sukue!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗalen ne ɗalaaki keccol. \" \t cine I liavo over taken.' ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "25 Diga siwa weetugo, Yeesu dilli haa pukara'en muuɗum, o ɗon yaha dow ndiyam. \t 25Momahuka Jesus we ya kuwo, ama ende kombanda yomeva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha won't naad tha blood. \t ' A likandangiye kosonde. '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Socrates njanngini wiiki wala giɗɗo ko wooɗa, ngam non ko moye kuungal kallungal laatoto ko mo andaa ko haykinaare; ngam non huunde bonnde fuuh ɗun ilmu. \t Oshihopaenenwa shaHenok otashi ulike kutya oto dulu okulonga osho sha yuka nokuli nonande ovanhu aveshe ovo ve ku dingilila otava longo owii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum kam, ma a taw ko haala tan: ceekgol terɗe ngam feewnitde ɗum en ? \t Hulenu mbunga vihula vi na hatako: Omo lia vika ca pua ca seho ku kuasa tupuputa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "faa Laamɗo Baaba meeɗen teddinee. \t Natse wo ohatu kala tu uvitile aashinda yetu ohenda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden kam mooɓtaago mon fooɗantaa on kiita Allah. \t Ava ka va tavele, va ka siala konyima oku kala kesombiso lia k~ala lia Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "o ɓii laamɗo. \t so ocipala wan.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kelme ɗe garte mumen ɓadondiri ɗoo no feewi ina mbaawi waamtondirde so binndi goɗɗi ƴettaama; sabu eɗe mbaawi waawotirde. \t Tu pondola oku sangamo apulilo akuavo kuenda ovisonehua vi tu kuatisa oku linga apasu ale oku linga elilongiso limue poku kuama lika Embimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heuuuu bon allonge toi huuummm tu, bande ma petite Brigitte. \t Kimi wo mamoru tame ni, boku wa tatakau yo !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No gasa hiɗon wi'a: \"Miɗo jaɓi ɗun fow, kono miɗo ŋakkiraa gomɗinal e doole e julde e laaɓal.\" \t Eye ivaluka ndoco: \"Poku mõla olopandu via vamanji kuenda oku limbuka esanju li tunda koku eca, ca ndi vetiya calua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Mi hiisake torraaji wakkati joonin mbaawaa fonndeede e teddeengal ngal Laamɗo ɓanginanta en. \t 18 Omanu valua koloneke vilo, ka ca lelukile kokuavo oku sima okuti eteke limue va ka kuata onjo ya fina kuenda upange u sanjuisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "25 A yi'an ɓiɓɓe ma ɓesdan ɗuuɗgo ban huɗo ngesa ko walaa limgal. \t Luhapu ohava kala ve na omaunghundi a kwata moiti oo hae va imbi va dule okulifila oshisho vo vene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aawa fuɗi yooɗi woni finatawa \t Ndaeyu efere owo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ball so hard make mods wanna fiiiind me. \t Ovayandji voilonga vahapu ova li va anya okukuta nge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- o waɗii jeddol maangol e ley kaan haala ley New Directions. \t Tu ka vi tantekeya vuino mu kapitulu ka na hatako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fit olucia vero hommiicdi iii. \t Alu kola Škoda Octavia 3."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Goonga, woɓɓe ina mbaajoo kabaaru Iisaa Almasiihu o saabe kiram e kalala, ammaa woɓɓe na ngoni e anniyaaji lobbi. \t Omalihafifo amwe oku na okuhenukwa filufilu kOvakriste; amwe oyoo Ovakriste tava dulu okuhoolola kutya elipi tae va wapalele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tabbe ~tabbe halt \t Toko Vape One Stop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Timmoode diina pewoowa ɓaɗake! \t Efendelo lia Tate yae ankho lina okutualako tyasukuka!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "An Baaba Ceniiɗo, reenir ɓe inne maaɗa ne kokkuɗaa am, gam ɓe laato gootum hande no laatoriɗen gootum. \t Tate Omuyapuki, va amena omolwedina loye olo wa pa nge opo va kale va hangana ngaashi fye naave twa hangana. . . ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabu ɗum ko xaraaju wanaa asakal. \t Onghee ka li a ya moluhaelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu, fuddude gollal ko huunde burnde sadtude. \t , Yovi Janji Suci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aan noon, ko a boobo mo mawve kuwtortoo miijooji mum he vamtaare pulaagu. \t Pole, citava okuti handi wa siata oku sanjukila ovina vimue viatiamẽla ketavo liaco liesanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Poɗag ɓen mo baa jag jiili wuur go. \t Opolisi otayi ka katuka oonkatu okukonga yina yokanona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Paadungal Naamangal 4:27 favorite \t Ee Kala Ela 4:27 favorite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "deux philosophies fondamentalement \t Filosofi Kedai Kopi Janji Jiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta say, we'all dun good! \t Ola kala: Tout va bien."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Yimɓe Yahuuda kuuwi kalluɗum yeeso Jawmiraawo. \t 26 Aku ambomu yu Juda imbomanga tukundo ambore molo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Vusunga vuka vu muesa ngecize vantu va kala na seho ya kama ku meso a Yehova?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Naamndaade goɗɗo. \t poke Poke someone."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "29 Ngam Yahuuda woni jogoowo ceede, ɗuuɗɓe tammi Yeesu yiɗi wi'ugo mo o yaha o sooda kuuje ɗe ɓe mari haaje ngam juulde, malla o wi'i mo o hokka talaka'en huunde feere. \t Ovapostolo va sima okuti omo Yuda eye wa solakaile okasia yolombongo, Yesu wa kala oku u sapuila hati: \"'Landa ovina tu sukila kocipito,' ale oco eye a ece cimue kolohukũi.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yu ch hamaagui hiij boloh ymuu? \t jom la tu ape ye sis?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Ngam yahugo ton sey o tokko haa lesdi Samariya. \t Koloneke viaco alume vakuãla va tumãla kombundi ya Samaliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On paamaali Binndi ɗii, on paamaali baawɗe Laamɗo ɗee. \t Poku ci linga, soneha alusapo wa sola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njooɗode jam, taa jokkirgol laato hakkunde mooɗon.\" \t Inda nombili, ove u kale wa veluka koudu woye.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaa ɗum hollata kamɓe ɓe fuu ɓe njeyanooka e men. \t Omangabeko okwa pumbiwa opo ovanhu aveshe va hafele omanangeko noupuna emanguluko lashili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "eunaawoloyhno on Hello world! \t ecebiwoomiyi on Hello world!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1. i dun wan to be bother. \t Me wa yokunai desu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So wonaa ɗum kay, alaa ko saabii eɓe ɗawa yimɓe e huunde fotnoonde waɗeede e peeñcu. ... \t Pole, ngongo yomunu una o vi koka! . . ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ean mannu oonkku songs dow mass \t Yenda Thalaiyila Yenna Vekkala songs Masstamilan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 Ndelle, ɗume laatii? \t 7 Ocisembi, ci lomboloka nye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E hol golle ɗe ɓe ndarni ? \t Ongahelipi va li va dula okumanguluka ko?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "feerfeer banaras \t Volvo Pole Banners"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum dee dum lyrics youtube tennis \t ukulele songs youtube tutorial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Notting Hill Carnival 2019 - Daataadirect \t Kuleana kope © 2019 Ka Moku'āina Moku o Kaleponi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "BanndiraaÉ\"e konngol e yyeso mon... \t Muyiwa Olumilua & Associa ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min woni Allah, ɗowanteeɗo mon. \t \"Nda tunda ku Suku kuenje ñasi palo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "46 Ammaa woɓɓe maɓɓe njahi to Faarisanko'en mbi'iɓe ko Yeesu waɗi. \t Ashike vamwe ova li va ya ndele tava ka lombwela Ovafarisai osho Jesus a ninga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoAamadu Tijjaani Baal ñaantaama \t Ova ninga oshivilo shinene opo va ilikane onhana yavo yoshingoli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗun wala dow atal bonngal andutuki ndimu e ciya ndargal anniya. \t Ete atuhe tu hepa ounongo okutjiwa mbi ri ovisemba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "rulem Sliitesmnii, which we jiivu be \t uha - oku uha i tua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngu nandataa bee laamuuji goɗɗi. \t Ouhamba oo, kamaukapita pomaoko elongo ekuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ittan nyaw, nayeewu, e maayde. - Njaŋge Esaaya 25:8; 33:24. \t Noke vonduko ya Yesu, Suku o ka malako ovovei, oku kuka, kuenda oku fa. - Tanga Isaya 25:8; 33:24."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hello jaɓɓorgo - Ko yaawi \t Hello Oviedo - Sudoku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tinndinoore Kuuɗe Ekkitinki -- Explanation of Teaching Activites \t Oku Tanga Kuenda Oku Longisa - Lombolola Ndomo Ocisonehua ci Kapiwako"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala kaan metti taalibaaɓe ɓeen sanne. \t Oyo ya koka onjuela yimue yi sitika atũi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Toy feliz ... celebrando ..jiijiji \t kala kala - Vikisözlük"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "otey laati hoon \t Oralie Kala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "awal jua jingo bel ya....ngot2 sia sembelih ndak?... he hehe \t (trg) =\"64\"> Nandi ku pule , owu hole okuteleka ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi hokkan koomoy maɓɓe hayre raneere boo. \t Nde ayokokeketsha ndo kosha wolo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Nden goɗɗo wi'i yam: \"Nde woore fahin wolwu habaru Allah dow yimɓe ɗuuɗɓe e ummaatooje e ɗemɗe e laamiiɓe.\" \t Poku tukula ombiali yi ka viala kovaso yoloneke, ci popia hati: \"Wa ĩhĩwa uviali lulamba kuenda usoma, oco apata osi lolofeka lomanu vakualimi añi añi vo vumbe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yo ndeen haawniindu soortii soroy ɓe yalti \t Vokuenda kuotembo omõla wa nõlapo oku tiuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko e ngoon miijo jokkondiral e Daande Lenyol waɗaa ngam ballal mum e ɗeen golle. \t Ukristão ukuotima wa leñela, o sukila oku yuvula oku kisika vamanji vekongelo oku kuata ovisimĩlo ndevi viaye viatiamẽla kolomapalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kadi o haalani yimɓe ɓee hol ko woni nafoore waɗande maayɓe men ɗiiɗoo kewuuji. \t Yesu ecavo elungulo li lekisa ndomo ku tatiwa omunu o popia lãvi loku linga ovina vĩvi komunu ukuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe ɓe meeɗaay nanugo ka, paaman ka.\" \t Momo, ka vu sesamẽla oku vi yevelela.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "46 Ammaa Pol e Barnabas mbolwi bilaa kulol, ɓe mbi'i: \"Doole min aarta wolwango on wolde Allah. \t Pole, Paulu kuenda Barnaba va lemela omanu vaco hati: 'Fendeli lika Suku!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina waɗi añɓe diine men. \t Mbela Ovakriste ove na okukala hava longifa omushiyakano?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tokkii ni, hannde sey... \t Leelo woke u..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "208 \"Ceɗe ciiɓore ko gulɗe keeriiɗe nafooje gollitte ceeɓtore e nder senngo \" \t 9 Mututa, va u lombolola mua cili mu Vimpande via ku Vuezako ha mafo 218-219..\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haa tu laa,gatal lagi \t Syokuyoku wa totemo ari."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Den himɓe makko teddinan mo, goonɗinɓe mo fu haaynee gam makko. \t Okwa li yo a efiwa a konge onhele yaye mwene yokukala novanhu ova li va pitikwa ve mu talele po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Saa'i maajum yimɓe Isra'iila cendi geɓe ɗiɗi. \t Apata 12 a va Isareli kaliye a tepiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yimoowo haalata holla pildyi dhi wortataa \t vaya sitio wapo wapo wapo pero wapo ke te caga ke no roque Responder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mutde Naatde nder ndiyam haa natta yiyeede \t Olongulu via iñila vokalunga, kuenje via taka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hakkunde luumo \t kuenda sokoni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala goo lewru Me aduna oo fof ina mawnina ñalawma gollotooɓe. \t Mlungu Áapanganyisye Áandu wosope Áa pachilambo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mama africa, femme millénaire \t Londanji 25, Female"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Here there be beasties! \" gravehound \t aociiUut! volua'.lo Lm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoFeso haɓotoongo koronaa (Covid-19) \t Oku litetela omo lieyambulo lio Bavulono (9-19)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yaake Yeesu yotti haa Baytaniya ɗakki Urusaliima, soobaajo maako Laajarus maayino diga nyalɗe 4. \t Eci Yesu a pitĩla ko Betania, wa sanga okuti Lasaru o kasi ale veyambo oloneke vikuãla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miijo maa e winndo Pulaar? \t Anga hẽ wa ci linga omo okuti wa kala oku likala ocikele ale wa yonguile oku kuata elianjo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaako je monei diyaa naai \t Nandi ka lianga libuchi ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To gite maaɗa laaɓɗe, ɓandu maaɗa fuu ɗon nder annoora. \t Ndele ngeenge eisho loye otali tale koinima ii, olutu loye alishe otali ka kala momilaulu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum maaro dum heart touch music wmv \t Kono love song wo futari de kikitai yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala hayre wuurnde e haala yimɓe seniiɓe \t Elunduluko olo va ninga po otali imbi ovanhu va ude ko nhumbi Jehova ha kala e uditile ovanhu oukwao wananghali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yurugo taanri wogo 3.6-5.1 \t Pete Jokela OK 3a5 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So dañal e yiɗde ngardiima, reftata heen ko reftaade gaño mum, ruŋtaade nafoore ɓesngu. \t Cimuamue haico ci pita lomõla nda o tatiwa ciwa lolonjali viaye, ale esanju tu kuata poku kala lakamba vawa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E pelle ɗen feŋiiɗe (Tabituɗe)? \t Tu o yo? (prestas)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Sey bolle mon laato belɗe, nafooje tum, ngam haa on annda no on njaaborto koo moy bana ko haani.\" - Kolossiʼen 4:6 \t \"Eci o pongiya ocipito cimue laleka olohukũi, ovihata, ovilema kuenda olomeke; kuenje o sanjuka, omo ovo ka va kuete lacimue oco va ku tiuwile.\" - Luka 14:13, 14."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On paamaali Binndi ɗii, on paamaali baawɗe Laamɗo ɗee. \t Nda wa enda vonjo yimue yalivulu, o sangamo alivulu alua a eca atambululo kapulilo aco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bejiines says \t Benji Kutila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ɗowtani umrooje ma, ɓe njogi alkawal ma. \t Eshi osha eta ovalumenhu ava veli hange momukweyo weetuwa, ita va dulu oku shingilila va faduke po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaɗ ɓay haŋa feke ka ɗaa munu ká mù hii.\" \t teteka laha weli ailei saun lialun.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Title: Waɗɗinɗi Lootagol Longal \t lon: kili lon telo moku pi kala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah e ummaatoore mum suɓaande \t Eitavelo nosho yo elongelokalunga Omapulo opaMbiibeli a nyamukulwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Mi naftiri iri lawol mi heɓifu - bo mi hauti laɓe kesi - gam mi wanda fim ji Asta Nielsen ha laroɓe ha duniya fu. \t \"Nda enda oku tava upange wosi u molẽha kuenda tua yuvula oku landa ovina ka tu sukila.\" - Jonathan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyawɓe siyiiji nyawuuji fuu ngaddaa. \t Omanu vosi va fa, momo vosi va vela kuenda va kuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eppudey ga vachindii slow ga adagandiii. \" \t Yu koinjo mololi imbomanga Gote,\" nimu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En waaway rewude mo no haaniren non. \t Tu pondola oku talavaya lika lalivulu aco nda ci sukiliwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "woowoowowowowowowowoowowwo You make me understand how to make Thank you \t Oku kũlĩha Yehova oyo onjila yoku lekisa okuti wa sanjukila ocilumba cocisembi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O felliti yaltude wuro ngo subaka law. \t Okwa pitile nee aniwa mombululu ndjoka oku ka longa oshilonga shoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ka'a e bukaatii agentjo mbllitoojum no jokkortooɗum nokkuure maare kadin wadda sekooji maɓɓe sey nii kadi foonduye sekooji kadin tokkita jaɓle maangu e foonduye. \t Atambululo apulilo a lingiwa ndeti, ka a tu kuatisa lika oku limbuka ndomo tu pondola oku tenda efendelo lia siata oku lingiwila katambo, pole vi tu kuatisavo oku kuata elomboloko liefendelo li sanjuisa Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "i dun wanna be late . \t ola kala filo.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodi alaamaaji goɗɗi koolanɗi ko winndooɓe Deftere Linjiila mbinndi ɗum woni gooŋga tan. \t Handi vali, Olombangi Via Yehova vi kasi oku pongolola olonepa vikuavo Viembimbiliya kalimi atãlo oku ilaika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lunnde sewre lobbere, konndey makko hokkayna mo naa nagge wo'ote gunyaange gaɗa maayde abbiiko, halitii kulle keddiiɗe. \t Ovanhu ovo va kondwa ndele ova efa po elihumbato inali koshoka nova ulika kutya ova hala shili okukala metwokumwe nomafinamhango Ombibeli ohava tambulwa ko va kale vali oilyo yeongalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Video ngam jaabaago ƴamol: \"Noy kebreten salaama bee Allah?\" \t Asongui vamue vetavo va tema calua eci va ci yeva, kuenje va popia vati: \"Helie o tẽla oku ecela akandu nda ha Suku ko lika?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "37 Ɓerɗe maɓɓe tabitaay haa maako, ɓe njogaaki alkawal maako. \t 3 Ovaisrael kava li va ongala nelalakano lokuhepaulula omanyono avo moipafi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yottaago maako noon, Dès son arrivée, \t Woni pe ko sowo, omo sha wole ka nowo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Siftor no ɓe kuɗirtam ngam daliila maaɗa. \t Dhimbulukwa kutya aavali yoye otashi vulika yu uve ko papuko shoka wa popi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Che mande be naft. \t Tu talavaya lavio ndati?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Omo yahratnoo e duuɓi 110. \t Eye wa fa leci ci soka ocita lekũi kanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ga su mi no ye ge ha nun \t Like Us OnLike Us On"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde wonti sagataaɓe tato huccondirɓe no toge barme daragol \t Ava vanu vatatu vakitile vana vavo omo livazi lyetile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe annini huuwugo yam kalluɗum. \t Cingi cavo va lemene ku linga vupi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum dum dugan Archives - Wide Open Country \t Ocio Archivos _ Tu Gran Viaje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe mbaagi waagaare kaa'e townde dow maaka. \t Kuenje va seteka oku kokela onaviyu toke kongongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 To junŋo maa, ɗum bo koyŋal maa nun waɗinte hakke, wudditin ɗe boppaa to woɗɗi. \t 8 Otu na vali etomheno limwe olo hali tu kwafele tu twikile noilonga yetu yokuudifa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maen kesini yaaa... \t ca va ya pire comme nouvelle vie..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heewɓe kootii nganndaani hol toɗɗaaɗo paɗɗuɗo fulɓe Farayse! \t Katjikumise kutja eye wa tonda ovandu overisusuparise!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa ɓe tampi sabu naa kannjum ɓe marani haaje. \t Pole, ka ca lelukile oku kuata alivulu aco, momo a tatekiwa lombiali yofeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "23 Ɗum nee, so wanaa ndeento-ɗon! \t 23 Eye ka susohãile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "63 Hakkilan ko ɓe kuuwata fuu. \t Ovayuli veeshi vefike lwopo 350 vakanifa oilonga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko jannga ñalngu mawnintee ngam siftorde ndee bonannde.\" \t Kungaho, oto ka kala u wete lela kutya oshi li pandunge okukala wa yooloka ko.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cuuɗi maaji keewi kuuje booɗɗe ɗe on nastinaay ton. \t Oumbangi waavo va li poshiningwanima owa li wa fimanenena ngeenge taku ningwa omakonakono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeke noon Mohammedu Paate Jallo waɗanii ɗe ɗoo ko ɗe meeɗaano waɗaneede. \t omSIa vahe lovikuata viosi, kuenje va enda kimbo liavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bataki, lowre dingiral renndo (reseau social), e ɗemɗe men jeenay Afrik \t Olwi Kupololo, ko Ndombe Yinene (rio Kupololo, no Dombe-Grande) ~ Ombembwa Angola (Umbundu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jowaɓal ko heɓoyii kon waɗee fii fellugol. \t Oku kuata ovokuaci, ci vetiya omunu oku pandiyiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aina naaku pelli ai 2 weeks matrame kada ayindi. \t ʻO ka hoʻokele kaʻa uila ma ka wikiwiki ʻo2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be forbidden to levy an assessment to toguarantee toguarantee toguarantee \t Tava pula oifuta i li pauyuuki opo va dule okufiya po edu lavo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taa on acca kooɗume sottina on diga tammunde nde keɓɗon saa'i on nani linjiila. \t Eci o lilongisa catiamẽla kafendeli va Yehova vo kosimbu, sokolola ovina o ka va pulisa eci va ka pinduiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗum fof wona, ina naaɓndii: \t a ko kera yele ko ye, ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Teeburuhi sowuki dum mari rowji e columnji sappo don limta wattam limle go'to fuu. \t Mepingafano neendaadi dikwao 10, ovalumenhu ovo ovadiinini vavali ova li va etelela onghundana iwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗoon e ɗoon ndamndi 420 \t Eye Oval Vase 420"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O anndi sehugo fotooji boo, e diidugo kuuje ɗe goɗɗo yiɗi fuu. \t Okwa ti keshe apa pe na omunhu nena okulunga noku litapula nako opo kuli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pulaareeje ina ngalɗina yeewtere, etee eɗe kolla pinal e humpito neɗɗo kuutortooɗo ɗe oo ɗo tolnii. \t Ovo tava ka pwilikina eengalo nokutala oudano wekopi loharders ottava i mo oshali shamuhongi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maanaaji boolle men? \t O, lu fikir wa letak valume ya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 O haalanaa inniiko e minyiraaɓe makko ina ndarii yaasin, ina njiɗi yi'ude mo. \t Ofimbo Jesus a li ta popi, ina novamwainamati ova li va ve uya ndele tava kala ofika popepi neemhunga dovanhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Aɗa anndi Maggat ? \t OG tu ape maksud?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wellitaare noon e pankere wonaa gootum kamɓe noon ko ɗum ɓe ngonkunoo seerndude. \t Pokati ka va Fariseo la va Sadukeo ka pa kaile ukamba, pole cilo va li kuete omunga oco va tẽlise ocimãho cimue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe keɓan belɗum fakat. - Jabuura 145:16. \t Esanju a kuata omo liuholua ka liakaile esanju liocili. - Olosapo 14:13."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu hokki yoŋki maako ngam yoɓɓugo coottaari daliila neɗɗaaku. \t Yesu wa vetiya olondonge viaye oco vi yuvule, ocituwa coku lihoyisa pokati."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gonna be be the way you wanna be \t Vo + Ova li ve Ove Otava ka kala ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "photo dow dow sex \t yui ci sex video"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Diɗɗal Rappooɓe Daande Maayo 76 \t ukwiki Volvo Ocean 65"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Ovalihomboli votete, ova li tava dulu okulonga oilonga oyo ihafifa fiyo alushe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ganndal En ɓeydoraama 400 000 hitaande ! \t Ndele natango opa pumbiwa Omalupale Ouhamba 6 400 lwaapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay annduɓe men, gilɗi ɓerɗe mumen korkitaama, so kalfinaama huunde, cuusaa ittande pulaar geɗal mum ngoppa jolfe. \t Ovakwaita ovo va yahamekwa ova li hava longekidilwa etando, ndele tava tulwa diva momakondeina e na omhepo italala oo a li haa longifwa onga oitandelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huugo Laajapuro \t lombo m Lende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nandraga siriyungal. ungal santhosam en paakkiyam. \t smpai hati ko mespes.. ko wat aku camni!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noddaandu maɓɓe \t Nuova Onda su Onda Vito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nigga how we dum \t Que Buenisima Onda Como Les Va"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Farisa'en ɓee ana kettindoo ɗum fuu. \t 14 I tepo lipo manjipolio aku ulu teamili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "An woodi haala kokkoowa yonki tabitiiki. \t Cimuamue haico, catiamẽla kongusu yeca omuenyo ketimba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Yoo'el 2:28, 29) Baawɗe ruuhu ceniiɗo nde'e holli laaɓɗum yoo, gaylitaaki mawndi ɓadi waɗugo: Barka Allah eggi diga Isra'iila dow jama'aare Masiihiŋko'en Almasiihu hesre. \t (Joel 2:28, 29) Oshiningwanima osho osha li oumbangi wa kola oo tau ulike kutya opa ningwa elunduluko linene mondjokonona yovalongelikalunga, olo kutya Kalunga ka li vali a hokwa Ovaisrael, ndele okwa li a hokwa eongalo lopaKriste olo opo la totwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyande fof, Alla ina yi'a geɗe keewɗe, kono o haɗataa. \" \t Atale vali kuetyi evila okulinga, ahatale kuetyi ehevili okulinga.\"* - Tala okatoi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Kewuuji pinal Ndulumaaji Demɓe huuɓnii aadi... \t Tumko jo bike pasand hai wo bike lo saale ko...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Si tawii non hiɓe jilli worɓe e suddiiɓe ? \t Vuno tangua tu ka mona vaze va tua lema va tsa ni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hunanam saabe Laamɗo, a torrataa kam! \t A. Ke vave ou vae me ko fakatutu aka a vaiua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hobbyist General Artist how dare yee madam! how dare yee hand my virginity over to a strange man! \t Omo liaco, Yesu wa kuama ongangu ya Yehova yoku lekisa umbombe poku kuatela ohenda omanu vakuakandu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tumhaare dil kii duniyaa ko - \t Pulupe Ka 'Ili -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Seek Tijjaan Gaajo diwrii bibje mum keeriiɗe ngam ɗaɓɓude hoolaare ngenndi Seneg... \t Otyilinga otyo ankho tyimukuatesako okupameka ekolelo liae."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gaŋ jee mɛtin̰gen kuuy taaɗ ɔɔ: \"Al‐Masi ɓo aɗe kiin̰ taa naaŋ Galile ki ne? \t Ovayenda arire tji va tja: 'Ovandu mba avehe va za koGalilea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "brigade manguni bitungol \t ganga yu chali aave taha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓamtaare nder reenndo nde deewgal hokkata no huunde yi'eteende sanne nder taali fulɓe. \t Okukala u hole unene oinima yopamaliko ponhele yoinima yopamhepo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam jaribaade e rewindaade geɗe joom laabi en ɓee, tuubakooɓe ɓee mbaɗti wallitde yahooɓe hijjoore hitaande kala. \t Shiva ovaudifi va hokolole oimoniwa iwa oyo va mona eshi va li va katuka eenghatu va hambelele ovaenda ovo va li ve uya kEdimbuluko omudo wa dja ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta go too- talk soon! \t Talk soon, wove ya!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wostondiral mijooji e dilooɓe e mahude galleji e nder Afirik \t Home / Ookansela onghee tava twikile nokuyambidida ovanhu va pilwa omaumbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeeso seɗɗa, Allah sanjan ngomnaaji duniyaaru bee ngomna maako. \t Konima yefimbo, Kalunga okwa ningifa edu li dje ko koshi yomeva opo pa kale oukukutu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Gollingol sukaaɓe \t Tienda Ovo Kids"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aa yiɗi ɓe bo hande no jiɗirɗaa am. \t NextLove You Like You love Me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hearing it made we want to sign the malgudi days theme...taa naa naa taaa naa naa naa naaa \t Tangu nayebisaka yo oko tanga soyi kala te a cause de Ngbanda ozo yoka te..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Kewuuji pinal Ndulumaaji Demɓe huuɓnii aadi... \t Ociyanda omiluko ya vakwetu va Lunda Cokwe, vo Ngo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duudde nder taza di ngala iyal baawo duudbe masin bou be buri subfailum Vertabrata marki muminte. \t Ohali dulu okunyateka olutu alishe nokulonga owii muhapu li dule oitukulwa aishe yolutu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde won e ɓeƴamee boo mballita inke juuɗeewal saɗaa huutinirki ngoo seko ngoo kadin e haanndi lincitee booɗɗum. \t Kotembo yaco, omanu kovifuka vimue ka va solaile Olombangi Via Yehova kuenje tua sukilile oku lunguka kuenda oku kuata utate."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ways be rftiiable. \t Omume ohayi talaleke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dam allu kese bnate h... \t Yevo Yevo Yevo 1 wireless h..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Ngam maajum sey en tiino haa en njooɗodo jam, en mballindira. \t Opo tu kale tu na ombili ya tya ngaho otu na okukendabala tu kale tu na ombili noilyo yomaukwaneumbo etu naavo ve li meongalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...de sanne sabu geɗe keewɗe ena mbaɗaa e njuɓɓudi ndii. \t Evĩho liukahonga ocina cimue ca siata oku koka evalo kutima kuenda esumuo lialua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E mo yiɗi'on ngam on ngiɗiyam, nden on koolake daga to maako ƴiwoymi. \t i love youi love youi love youi love youi love youi love youi love youi love youi love youi love youi love you"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Debbo Kanaaniijo, jooɗiiɗo lesdi maajum, wari haa Yeesu, tori mo: \"Ya Jawmiraawo, ɓii Daawuda, enɗam. \t Ukãi umue u Helasi okuti, wa citiwa vimbo liaco o sanga Yesu kuenje u pinga hati: \"A Ñala, Amõla a Daviti, ñuatele ohenda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Jekariya 9:9) Bee nasiihaaku e mbooɗeeŋga maako fuu, yimɓe wanyan mo e ɗuuɗɓe wudinan mo. \t (Njenisisi 9:4, 5) Eli lisiko va pandele ku liniunga ku vose vana va Noa ku neha na ka lelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Andistri daraniiɗo fiide tuufeeje boɗeeje, golliroowo luusinaaji ko waɗata keemede gollitortoɗi diƴƴere maayo on du biltaaki. \t Eye wa kala oku ambatiwa la vakualomĩlu, poku pita vovimbota vi kasi ocipepi lolui Nilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Yonki ki re'ataa woni ɓe andumaa, an tan woni Allah goongaajo, nden ɓe anda Yeesu Almasiihu mo liloyɗaa. \t Mbimbiliya nguayo: \"Muono ka ue ku hua ukeuo ou, ku ku tantekeya ove Njambi umo lika ua vusunga, na uze i ua tumine, ikeye Yesu Kilistu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yo Allaahu juulu e Koohoo meeden Muhammadu e aali'en e sahaaba'en Muhammadu, O hisna be hisnude.\" \t Ku ma meilape wingou pal twinges niliyeye, nele leiye, nele lite Moses le nele lite Ilaija.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moye ndaarataa? \t Tu va look ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wayi ko no njiɗir-ɗaa \t wakuendeni kwakuenda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbildi Ko hunndi huɓeere. \t Musine fa puo kuli muikungele hatiso yeo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Make notes, keep proof, be certain. \t Henuka okupula omapulo okanaku, noino tokola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tu bep go soi nga dep \t Humbi Humbi yange ie lela la tuende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe mbiɗititto suudu ma e cuuɗi sukaaɓe ma. \t Ovahongwa ova li tava ka udifila momaumbo ile omoinagoga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1er tatouage jeudi signification d'un tatouage ? \t Ongiini tatu vulu okuulika eifupipiko nosho wo ombili?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Re:Sven, we cood be famoos, yah? \t Ko tu vaspitava, a ko uživa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "FƁ: Biraam duppi ko defte juulɓe ne ? \t Omapulo: Omhangela ilipi ya li ya pangelelwa Ovajuda?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E hara ko honno immintinirte ɗen hannde hakkunde mayɓe ɓen? \t Visinganieka vika via suntsuisa vavengi lelo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So a suɓiima runngere, Maantore gonɗe e mayre ɗee maa uddite e Tabbe. 🔍 \t \"Okwa fatulula nomukumo eemhangela nomikalo odo va li hava longifa moSwapo efimbo linya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naama e (naama972) \t liha kala lintu (298)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "FKL baabuwol 39 (Iisaa e taalibaaɓe mum) \t Cipele 39 nove (manji kalup)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa to ɗum laati ɓaawo naaŋge fuɗi, nden kam aybe ƴiƴam ɗon dow maako. \t Inkha uhonekapo vala onthiki yo tete, ovionge aviho vihenelingwe mavilekeswa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe kaalante ko kaan-ɗaa waɗude. \t Ova li yo hava ningi oinima imwe i lili pamwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na modda ippudu asalu pani ki ready ay poyindi. \t Ape Farimaresane Hemakapuko Hokono Kesane Oyapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ammii ke pyaare raaj dulaare \t ndi NG Samba Leeko LA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi waylitan juŋŋgo am dow Ekuruun, luttuɓe Filisiti'en kalka.\" \t Onda li nda tula miilonga omaetopo ge, nosha li she etele ndje uuwanawa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O waɗi tuuta ka gite on, o *fawi juuɗe makko ɗen e hoore makko, o landii mo, o wi'i: \"Hiɗa yi'ude goɗɗun?\" \t Wa yi siyila vovaso, yu wa yi kapa ovoko aye, kuenje wo pula hati: \"O lete cimue?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haybude Tawreeta Muusaa oon waɗi ɗum naa? \t Ku rautu kutou kolo wusoli ku mingiepe il lipi pite Moses lom?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Zaawaadi - Woodman Casting X \t 8 - woodman casting x katia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e jaaa be thought be was. \t Citava okuti nda wa kuata usumba walua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sey en ekkita ko laarani Allah nder Wolde maako, waato Bibel. \t Ku lekisa okuti una wa tumãlako o tukuiwa hati, 'Ndaka ya Suku.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "58 Iisaa waɗaay ɗoon kaayeefiiji keewɗi sabo ɓe ngoonɗinaay ɗum. \t 1895 - Omaongalo aeshe okwa li a lombwelwa a hoolole ovamwatate ovo tava dulu okukala ovakulunhuongalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa ɗowanteeɗo mawɗo bana maaɗa. \t \"Si kuete omunu ukuavo ndi tuma okuti o kasi lonjongole ndeyi yaye yoku vu tati ciwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naakte beelden how to be a sexy woman \t alexa skye like a fine wine a woman gets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗum walaa! \t Eko No way!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jogaade senaa ina ɗaɓɓi ngalu keewngu. \t Va tonda vukuasi vuenu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bollywood kajal beeg tits Tube Porn, Bollywood kajal beeg tits Adult Movies \t Kali kala lina Tube And Kali kala lina Porn Movies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naa malum ho ushe, naa malum ho hume \t kauolelo, ka Uhane Hemolele ka Pu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "cuɓortaako ɗum nafoore mum,owi'ii kadi makki waawa bonnan'demo ko goonga \t Ova pumbwa yo okuhongwa nghee tava dulu okuudifila vamwe onghundana iwa noku va honga oshili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aaaynı be yaaa! \t hati hati aja!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 \"Kuuje goɗɗe ɗuuɗɗe luttani yam yeccugo on, ammaa ɗum ɓuran faamu mooɗon tawon. \t Ufeko umue o tukuiwa hati, Nora, o kuete 19 kanyamo wa popia ndoco: \" Nda omunu o yongola oku ku sanumula wa limbuka okuti ku kasi oku eca etambululo limue, o sima okuti, ove o kuete olondunge, kuenda wa pama calua okuti, eye ci sule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Keɓal marɗo baawɗe daɗan. \t okuvokiya kwevi visoliwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Ku lihakela kapandi ka ku muesa evi vifua viaco, ce ku asiuisa ku liecela ku ku sevuka ca mezi na vilinga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fedde ndee waɗii golle ngam rokkude fotde 75 suka ngam waɗande ɗerewol jibinannde. \t Onda li nda hoololwa opo ndi ka kale umwe womovahongi nonande onda li ndi na omido 64."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laatana nuɗɗinɓe fuu misaalu haa bolle e kuuɗe e yiide e nuɗɗinki e laaɓeeŋga. \t Ci va kuatisa kekalo liavo, kolondaka kuenda kovituwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗonno waɗa Yeesu haa asama hiddeko o wara haa lesdi? - Kolossi'en 1:15-17. \t Vika Yesu ua lingile muilu nsimbu kanda a cizie ha mavu? - Kolose 1: 15- 17."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe hayfini hoore maɓɓe, Almasiihu on wuuri e maɓɓe. \t Ndele konima yefimbo, ova ka itavela muJesus nova ninga Ovakriste."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Diskuɗo e Laajarus \t Epongoloko Kekalo Liulume Ohuasi Kuenda Lasaru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "26 Saabe majjum ɓernde am seyake, \t Visinganieka via Mutima Uange 46."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden bee Ceede. \t Ni kaka lombong tu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko woni sabu neɗɗo na wayla ngurii mum ? \t Omunu umosi wa linga ndati ocisembi comanu vosi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heɓu Jaawaabu Bibel dow ƴamɗe ɗe'e haa jw.org. \t Ihe oto vulu okukala wa kola pambepo, nonando iho vulu okuya ko-jw.org."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sifakaaje lamɓe naa nngam hisna ummatoore tan, ɗo ɓamta semmbe jogiiɓe laamu. \t Olofa via Yesu ka vi lekisa lika esunga lia Suku, pole vi sitululavo ocisola ca piãla Suku a kuetele omanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko fii honɗun waɗi si tawii needi lislaamu ndin hino ghirrii hulɓingol ngol? \t Oshike tashi vulu okuningwa opo shi kale oshipu kaavali ya vule okutaamba ko omalunduluko?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Ɲannde fuu, jemma e ɲalooma ley janaale e baamle kaaƴe o woni, omo wulla omo fiitoroo kaaƴe. \t Okwa li a pupula Okalaba yaKilimandjaro kombunda sho tayi longo omutenya nuusiku oku kutha aagundjuka momapandaanda nokuya pa onkalamwenyo ompe okupitila momaudhano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Niangbaalo a jaaraama goDngol, mi weltiima nanande maa, mi weltiima kadi sabu ngon-Daa ko e janngude phonologie e morphologie Demngal Pulaar. \t Kakele momaxuliloshivike, onda li handi longo aame andike, handi longifa oukalata vokuyandja oundombwedi nosho yo ongalamafona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tokki gifting - Page 3 - tokki \t sukatisukilo - Page 3 - Sukati Sukilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Da ɗumi-ɗumi- Ta yiwu a ɗaga zaɓe - Labarai24 \t Uli Stielike Atupiwa Virago - Dar24"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sautan bana naa jaye, jogan bana naa jaye \t 'Oku ma 'ilo ko Siosefa Samita ko ha palōfita a'e Otua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tamaroore nden enen ɗiɗo mari nde. \t tu avalias tu avaliavas tu avaliaste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hôtel Gstaad Palace 5*, Gstaad: site web; \t Kupeli - Estambul Hotel: sitio web;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Karandingolu meng nga suutee be English korosroo examoo le ke meng state mandakunda ye a ko beteyaata. \t Olonjanja viosi ocimunga ca vakuakupongolola ci sukila ekuatiso oco va sange elomboloko liulandu umue kongelesi, ale va sukila oku ivaluka uloño woku pongolola ulandu umue, va pondola oku tuma epulilo liavo komesa yaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "imminaaɓe CEDEAO hewtii Konakiri Konakiri 10 9ɓuru 2021. \t Deci va asteptam pe sambata 22.05.2010 la ora 9."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "I wanna love yaah, i wanna feel yaa.. \t i love yu love yu love you geLeyA..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- So on njaɓiino haala am on iwaalino Kereta, ɗii kunkooji e oo mursee hewtataakono en. \t Pamue, o limbuka okuti omanu vamue va ku sapuila hati ku ka lile, ale ku ka sumue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No waɗiɓen huwooɓ e faaruki yeeso yiɗi deppoki taariiha e ko hoo'a nder ɗon? \t Momo lie ci kuetele esilivilo oku sapuila komanu vakuavo catiamẽla kocili Cembimbiliya wa lilongisa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haa ha gotta love this! \t Okay, love ya!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko huunde faamotoonde tan e ngonka walla maale neɗɗo jeyaaɗo e jeyɓe ngal ɓee. \t Pole, citava lika oku ci linga nda va likuele, ale vakuepata limuamue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yaa. enjoy abes....! hehe cool \t ayun oh! kala ko vacation mode ka pa...hehehe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woɓɓe hakkilanay ɗum, go goonɗinki maɓɓe halki. \t Ndele ovanhu vamwe ova li va handuka neenghono nova li va hala oku va denga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko hombo e ɓen ɗiɗo ɓurata mo yiɗude?\" \t Mbela olyelye womwaava vavali ta ka kala e mu hole unene?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tagged: toko hakko \t tokokueku By: tokokueku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko kanko kadi woni meer mo Njum. \t oyeparavo yevoi meteiyee ñoma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taaki re taaki video song \t Kala Anuko Kaladanuko Video Song"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum ko hoolaare e jogaade jikke addi haa ɗuum heɓaa. \t Eitavelo neteelelo ole tu ningifa tu kale tu wete filufilu ondjabi oyo twa udanekelwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heɓugol ko hedɗen koo ko arsike \t Jeene Ko Tu Jeetey Hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi sifike fii lamɓe Diiwe Fuuta ɗen jeenay adaade arugol Porto. \t Onda li wo nda landa iinima yoku landitha mOholosaila mOtjiwarongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e dii ngaluuji e hore njaggu nde wootitaa. \t Ndunge naMalodu ihava kala meumbo limwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hara ko on naafigiijo faaminkiniidho on ko dewo? \t Ove hẽ wa kũlĩha ocina caco ca kambelemo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hidhen waawi enen kadi huutorde bawgal Daaluyee Allaahu on e nder tippirooji ruuhuyankeeji dhin. \t Sha faafana, nafye ohatu dulu okuninga exumokomesho lopamhepo mokukala hatu tale nokuhopaenena ovo va pyokoka pamhepo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "warde faa hitaande 2010 ley \t Koma Haco Delilo 2015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Unooɓe , irfooɓe ! \t ululululululu , Epi!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naatirde Doosgal leydi Muritani 20 sulyee 1991 wiyi wonde ɗemɗe ngenndiije ɗee: \" gootal heen kala ko ngalu ngenndi ngu muritaninaaɓe kala ndenndi, e nder ɗuum, ina waɗɗii Dowla oo hisnude ɗe e ɓamtude ɗe, e innde yimɓe fof.\" \t Omulongwantu gumwe okwa popi kombinga yoohapu ndhoka dhi li mAaroma 8:5 a ti: \"Mboka haa kala pahalo lyuuntu wawo, ohaya kala unene ye na ohokwe miinima yopantu, ohaya popi aluhe kombinga yayo, ohaye yi ningi noye yi simaneka.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol laaɓi holitde no reenorte ellaaji muusuɗi ? \t Ko mākou pono o ka uluna pā wela exchanger?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sab fighting fix hoti hai kon jitega kon haare ga \t Oya ko bata ko ese ka nle ka nle make way"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum tagi ustagol leɗɗe ngol ina addana posone ɓeydaade heewde e weeyo, jiidaa e ko ɗum ɓeydata nguleeki koo. \t Onhi ei nonande oinininini ohai dulu okutwiyuka nokukula ndele tai ningi omuti muwa oo hau imi oiimati yao oule womido omilongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "itinimiyaahonoko 2na windowslive com \t yulika5 2n0 windowslive com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hummm superbe confiture de lait! yatik essaha ma belle bisous \t Super Joli ! bravo à Momo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Smith yacci alfanu jannde maunga t laawol kuuɗe, ko hauti be ɓeydari heɓuki kuuɗe nden ɗum heɓa bote filu, hakkunde ngureji ko hakkunde leydiji. \t Oku kũlĩhĩwa ka ku lomboloka oluhimo omanu va yongola oku kuata lu tunda kelilongiso lia velapo, kolomĩlu, ale kolomapalo violuali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...ɓɓinta duuɓi ɗiɗi kala. \t lopi tepa lemomo simbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heewɓe ina kawri wonde \"Muritani meeɗaa naatde e caɗeele bayɗe nii teeŋtude to banngeeji fof: to bannge politik e faggudu e renndo. \t Okwa weda ko vali ta ti: \"Nonande ihashi kala alushe shipu okukala wa ngungumana ngeenge pa holoka oupyakadi, kashi li pandunge okuhanduka neenghono nopehe nelipangelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No juulnol laatori alaama alkawal \t Vangamba va Yehova ve ku hakuila Vuangana vua Njambi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Bolle hunduko kakkilɗo ngerdinan mo. \t 12 Yembo tene lupe olio manda naa lipe tapondomba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ladys beautyfuul \t Cute woman VipBlondeAva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "25 No ɓe keennyi, o etti jarirgel innabojam, o wi'i: Jarirgel ŋel woni alkawal kesal tabbitiniraaŋal e ƴiiƴam am. \t Okwe va pa yo eholo lomaviinyu matilyana, nokwe va lombwele ta ti: \"Eholo eli olo ehangano lipe omohonde yange tai tilwashi molweni.\" - Luk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wanna be strong, wanna be brave! \t Kali Vakuepandi, Loku Pama!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fanpop - anndii's foto \t Felipe Ovono - Mekele Ketema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gulduɗum maajum woni ceniiɗum masin ngam Jawmiraawo.\" \t Oshi li oufembanghenda okulongela koshitukulwa osho.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe kayɗini ngam o neeɓi nder haykaliiru+. \t Vepuluvi liaco, omanu va kasi posamua, va kala oku lipula esunga lieci Sakariya a kalela otembo yalua vonembele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum homines homines non modo. \t Ovalumenhu ovo kava li ovatalelipo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Erdős ɓurna fuu ɗon hokka caahuuji ceede; manngu caahu ngun ɗon darii dow seko saɗerma gaccere nden. \t O Betele ya siata oku eca kokuavo ekuatiso limue litito liolombongo osãi losãi, momo, ka va kuete otembo yoku talavaya kupange woku sanda eteku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fuɗɗorde Mette Neɗɗo - Foonu \t Kalapele Nulikka - Mutu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14.2 To hujja ße ngaddani men yo faamooha hakkilen. \t (2) A ka linga cose mangana vuoloke vu ka hete ku vangamba veni vose."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En mari haaje coottaari ngam teetingo en maayde nde en ndoni haa Aadamu. - Njaŋge Roma'en 5:12; 6:23. \t Tua pande ku tu kula linga tu patuke mu kutsa ci tua tambula kuli Andama. - Tanda Loma 5:12; 6:23."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓaawo o heɓi ko o yiɗi, Kazan meeɗai yecca Quinn dow o fewani mo. \t Baal okwa li a nyengwa okwaamena ovalumenhu 450 kefyo olo va li ve lilongela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kodangal to miyapurva \t tukula to miyapurva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Mi hollan mo no tilsiri mo torriree torraaji keewɗi saabe am. \t 16 Oshi nyemateka okumona oilanduliko youkulupe inyikifa oluhodi oyo tai hange ovadali voye ovanahole."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njuɓɓudi ɗanniyaŋkooɓe Siñaan Njaakiri dañii duuɓi 20 walla ko ɓuri. \t 12 Upange woku tunga ocimbaluku wa lingiwa vanyamo 40, ale 50 kanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 No Marta nani Yeesu warii, yahi taɓɓitoyii mo, tawi Mariyama e jooɗii der suudu. \t Kuenje umue o sapuila Marta okuti, Yesu o kasi oku iya, noke Marta o tunda lonjanga oco a ñualehele laye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5) Hol nde muddo hoore yaltintee ? \t Ex) nani wo o yomi desu ka ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tiimees odo huuhduudee sain humuujuuulj tiim ulun bitii bolgo \t Eno nokolemele sipisipime molonge mele eno tapu yema aku siku ulu peangama mindi teko molangi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "respecting adiyaar's adiyaar ! \t ojala yo supiera coser asi!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Although it may be difficult given your circumstances during this pandemic time and dealing with uncertainties,amandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamanda \t Ndaño okuti ka vutava kovina viosi, oku soneha atosi aco vopapelo ci ka ku kuatisa ove lohueli yove oku kuata elomboloko lia suapo liocitangi cimue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "huper sexy! so good! hummm:) lool \t bravo Easy! longue vie!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden yamiroore no nyoggi jikku makko on telenma aybhe makko bhen. \t Anumunge olona we sukundu molomba kinie Pulu Yemonga Mini Kake Telimu omba yunge konopune molopa kapola temba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe mbiy yo a muñ hannde, janngo maa Alla ñaaw \t Ovo tava fanekwa keu paife otave litade, ponhele yokukala va nyika oluhodi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be safe give her! \t Vape on, Vape safe !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "k staar eskribiiendo komo lokitaa jeje \t Vunoni Saulu ua tumine vamo vamala vamo linga va ka mu tsihe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hand (old Testament) = yamiyn \"right hand\"; yawd, \"open hand\"; smowl, \"left hand.\" \t Voka 'call' with voko, vokatione; vokali adj; vokale vowel as independent word."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hatteeji niaagunde (218) \t fepe e kaco (18)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Faandaare ngalɗoo ballal, wonaa ñiŋde won ɓeen walla woyande woɗɓe. \t Akamba vu wa fa pamue vamue va soliwa laye ka va sesamelele oku yuliwa lesumuo pamue locinguva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "talk down naboodi \t Huila koke NAOKO kui Kōkua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lewlewal: 30/07/09 - Ene waɗa waɗataa ! \t Oye Como Va 3:07 Viva los Los!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "cuuɗi baaba ɗii fuu ngaɗanaama maande. \t Kendabala u mane ko omapulo aeshe moulefimbo olo wa pewa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18Laatii Puulusa daakii Korenti ɗon kadi ko neeɓi. \t Aahokanathani mboka oya kala ya tegelela uule woomvula 18 opo eindilo lyawo lyevi li tambulwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bejiines 6 mois ago - Reply \t Olga Lizama Angulo - 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabi yoga maɓɓe iwii to woɗɗi. \t Va li amava talele kokule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala jogirɗum pittirlaaji e jaytunje ɗiɗi \t Lino ipu leli oi ombo kongono awili tepo temolo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "too sokoote sarde paeiz dastamo gerefti \t Kuenje eteke limue so yaco wa salama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Say Serboo nde yiɗnoo heɓde mo, wiyi ɓooragol makko ngol rewaani laawol sabu kañum tinaani, tawi ena anndaa ɓataake huccinaama e mum. \t Amukwiyu okwa lombwela Kundana kutya ye ina shiva kutya omipopyo odo oda dilile pen no ita ka tya ko sha nande manga koshiningwanima eshi, efimbo laye loku ka popya opo ta li uya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "goodou huogodoo gi hagaamuina a Mee, \t Hello Ndesanjo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hee hee... sama sama best la... \t Jag heter ... - Onduko yange ame ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bee sembe ma a yahri ɓe haa joonde ma seniinde. \t Omo liaco, eye wa liwekapo oku ndi sakalaisa kuenje nda panga onepa ketendelo liolondonge via li tunda ciwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum laatoto to Joomiraawo meeɗen Yeesu gonuɗo dow kammu suppitoyke e malaykaaɓe mum ɓe baawɗe. \t Ngeenge otwa kala tu hole ovanhu ovo ve holike kuJehova, ohatu ka kala tu na oukaume novanhu ovo tava dulu oku tu kwafela tu kale ovadiinini kuye fiyo alushe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "148 Koo jemma boo mi ɗaanataako ngam haa mi numta haala ma. \t Pole, ame ndi sukila oku pekela 7 ale 8, kolowola sanga si kuata esanju."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wondan e mooɗon faa abada. \t Puãi, eye o kasi oku ku koka kokuaye. - Yoano 6:44."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ƴuŋtii hoore hay to Tuunus, ɗo nganndu-ɗaa ɓe keewraani noon fof, hakkunde 5% e 10%. \t 8 Ocikolowa cehotio ci kuete oku upisa 5 toke 8 kolosentimentulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jooni noon, waasataa naamnal ara. \t Ovanhu vamwe kava li nokuli tava dulu okuuya poshivelo sheumbo olo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So tawii yiyannde am nde feewniyaaki ma njahee e ... \t a tu sombra se va yendo mi vida..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Ammaa nde Ruuhu Ceniiɗo wari jippii e mooɗon fu, on keɓan baawɗe, de laatoɗon seedee'en humpitooɓe kabaaru am ley Urusaliima e ley leydi Yahuudiya fuu, kam e Samariya, faa to adunaaru haaɗi. \t Okwa li a divilika vali oilonga oyo ve na okulonga, a ti: \"Otamu ka pewa eenghono ngeenge omwa tililwa omhepo iyapuki, opo nee otamu ka yandja oundombwedi kombinga yange muJerusalem, muJudea nomuSamaria ashishe nosho yo kombada yedu alishe.\" - Oilonga 1:6-8."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "winnditaade ɓee. \t Omo poste wo me vem-omo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bonjouuur ô le beau forum ! \t Cecila on Hello world!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ana tilsi ɗum waɗa, kaa ɗum wanaa timmooɗe tafon. \t Konima yemanguluko okapale haka koondhila oka li ka lundulululwa ishewe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "deenol deeni ndeendi ndeenri deenɗi reenannde deenanɗe reenoore deenooje reeno \t Odula ei yoneudo oya ninga yoo ondjokonona eshi lwotetetete mondjokonona onhele yoilonga ya patwa molwa eenghalo dovanailonga dihe li nawa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "annda annda 0 \t Cieliyo Lindo 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "What song goes bom bom bee dum bom bom bee dom? \t Oinima ilipi tai dulu okwiimba ovalihomboli va kale hava kundafana nawa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Filmooji maa kuɗaaɗi walla a yejjit -16an e 18an. \t Linga mu tantekeye mizimbu ikuavo, talenu Litota 17 na 18 ku ntsongo ya livulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Index for peeepl.eu → n → nde → Nde \t Index for peeepl.eu → o → oci → Oci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeen dallingol farlinoo ko e teetanaaɓe ɓee, jooni noon ngol fawtiima e laamu. \t Koloneke vilo, olombiali viaco kuenda omanu va panga onepa kuviali waco, va patãla Suku poku likala oku pokola kuviali waye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haɗi na zaɓi \t Taye Lankila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "koddi 1.67 brgal # Arabia \t 716 Olokele Ave #B & C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hirsirde njamndi mboɗeeri famɗi, waawaay jogaago guleteeɗi e dokke nyaamdu e ɓellere kirsaaɗi ngam kawtal yimɓe. \t Ambe vaze va kala na visoti via kama mu vulo va na uana vinjila via ku kanguisilamo vusamba vuavo na ku kaniamesa vulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jonta ngookanmi bana debbo ɓesnanɗo, mi foofan, mi laahan. \t Woman like me, like a woman liiike me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10\"Ɓe barkiɗinaaɓe torreteeɓe ngam waɗuki aadilaaku, \t Va Sumũlũha Vana va Lambalaliwa Omo Liesunga: (Akuk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Acejiyame me miiji te weeme cabu lenajame piiyepu tabe weebibine poode ceerame. \t Eme lombetem sekwo eme etepke lombetem."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lam tamm ha tamm diouti, hep tennañ d'ar sord. \t Nonande onda li nda pondola, onda li ndi wete kutya ope na sha puka mounyuni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Isaaka oki ɗukumji seln̰o ɗo Yakuub. \t Ovanhu vomoiwana oyo ivali kava li hava popi nokuli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yo ɗum njobataa ko woni fuu ɗum yo aada. \" 1390 \t Ene wa yeli, pole, havosiko.\" - Yoano 13:8-10."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "rottinki ruoko korituoli peddig ruoko rottinki \t Rymy: Lutilio Rrutilio Rutylio Rutjlio Rutelio Rutilioa Rtuilio Rutiloi Rutiilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo lamndoo zikru wonayɗo alaama \t Nda bisa ka fokus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "34 Ammaa Silas jooɗi ton. \t 34[Iya Silas wa tokola okukala puwo.]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2.6.Ceertugol no yimɓe ɓee njiyri geɗe ɗee. \t 2) Fetika lonepa ombangulo yi kuamiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "o maayi e dow leggal bardugal. \t Ove handi ivaluka okuti eye wa fila palo posi eci vovalela kuti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nii woni woodi e geɗe tuugnorgal ngal ko moɗ-moɗtondiraa sabu paaɗtugol sahaa oo. \t Oshoshili kutya ohapa ningwa omalunduluko molwaashi ovanhu ovo vavali otava ka kala pamwe nosho yo kutya otava toto po oukwaneumbo upe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aadamu on woni misaalu garoowo. \t kala kala Orhan kaldı."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko e dow ɗuum yimɓe kooti, kirtoyii, pooftoyii hade hiirde Baaba Maal fuɗɗaade. \t Ukombe eci akainda, papita ño kamwe, onanya yeyi komesa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Musiɗɗo tedduɗo a jaɓɓaama he ɗerewol Duttorɗe Pulaar he nder Geese-Pulaar Resources on the internet. \t Angula ota ti omawiliko ogendji ogi itula momagandjombedhi pehala lyokukala mombepo yokulalakanena uupondoli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kolbe window windows 8 kolbe casement window parts \t Windows 10 mobile ko windows 8 me kaise wapas laye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yoo nguur waŋngiyaŋkooɓe lowre men! \t Onahaala Okhalavo Ovinya Mookhwani!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koni o waɗi ɗum? \t Nye Eye a linga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "If you wanna be bad ya you gotta be good\" \t \"Wosi o Yongola Oku Kala Unene Pokati Kene, a Linge Ukuenje Wene\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sey debbo e gorko ɓe teddindira. \t Ovo va vetiyavo ukãi oco a lekise epandi kulume waye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngundiro nguro, Yisas Krayis oowooyi, suwooyi sano duridaridodo oruwa. \t Osimbu asokoluilo a kala oku amamako oku nyoleha, evalo lia fetika oku livokiya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Har raat banata hoon, shiddat se ye kishti ko \t Kenavo Olier, kenavo Kendal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "i dun wanna be late . \t Liya muẽle ka li cilua;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hicham Laabidi, Youssouf Laabidi \t Ajei ajei, wala wo ways"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Torren Alla o subba ngeylitanbe defte bee wolde Rajing're Torren ngam bawdeejü cobdi sankita ngam linjüla heeba nasta caaka yimbe man \t Onkene otatu ka longitha oompito ndhoka opo tu etepo omalunduluko noku opaleka omahupilo opo ga kale ga kola no ge li nawa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Holi Maawiiyaa holi \"ndimaagu\"? \t \" Tol?\" ngiwi ko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So Alla jaɓii, ma min neldu jaayɗe ɗee. \t Konima onda yi opo ndi ka tule po omwigo gwetu gwoohi momulonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "40 Nde Samaariya'en ngari to Yeesu, ɓe torii mo o jooɗoo to maɓɓe. \t (Yoano 4:39) Eci omanu va tunda ko Sukare toke pocisimo, va pinga ku Yesu oco a kale lavo otembo yalua loku sapela lavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Leƴƴande mawnde dañaama heen, sabu woodi nanngirɓe noddaango ngo ko geɗe dawrugol tan, kooti, njokkoyi golle mum'en gila noddunooɗo o araani nih! \t Tweya vali yimwe onjanja lombangulo yatyama kwasinumwinlõ volonduko vyetu vyutundasyahunlu ndo kukala Ovimbundu, ndomo twasyata ale oku lisokolwisako konepa yokuti onduko oyo onduko ka yaviwa ño, yikwete olusapo, ale onjinda, ale ocilongwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En luttay wonde jiyaabhe bhe alaa dimankaaku hay si hidhen dhoftaade ko Alla faalaa kon. \t Ohatu dulu okulongifa ee-cookies opo tu mone ngeenge owa li ko nale ko-website yetu ile tu dimbuluke oinima oyo wa hoolola okuninga ngeenge to longifa o-website."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Ɓesungu ko balɗe jelu duumotoo ? \t sore wa te no todoku mono desu ka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On njaɓii nango belɗum jayngol ma'ako wakkaci seɗɗa. \t Oto vulu okukonga uuyelele wa gwedhwa po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15Ko fii, mi waɗanii on misal, fii no onon kadi waɗiron wano mi waɗirani on non. \t Momo ndo sili ongangu, okuti ndeci ame ndo lingi, haico vu lingavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Egilon ummi haa koorowal mum. \t Utsurogu yo mo aseta sono oku de yureteru."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Omo jogii pellital mawngal. \t Peka liove pali upami lunene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gorgui Ndiaye _ Limametti_ site Gorgui Ndiaye Sénégal Dakar } \t Baye Ale Ndiaye _ Limametti_ site Baye Ale Ndiaye Sénégal Dakar }"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wiyetee ko GOONGA, Goonga, Goonga! \t Ok, ya me saco solo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbaawa binndol pulaar, ngannda nafoore ɗemngal e pinal ngenndi. \t O pondolavo oku sandiliya elimi poku soneha onduko yaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ma) be loiiteuiplntliiK iKltiiiK that \t (c) Pete Voutilainen aka One Eye Pete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala Asawad ana waawi haaleede ɲennde ndeen. \t Pole, kuli ocina cimue ci tu kuatisa oku limbuka okuti a pia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taadaa 1 month ago \t Ava Oveisi 1 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Munyanee himɓe e yidde. \t kanu yombomo toko kondangi.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E laabi fewre joofa celaa \t Yolonda Hempe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe waraama.. \t Ovanhu ova li va kumwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sambandam Illai sambandam illainu solittu, ore sambandamaa uruvaakiteengale.// \t Tapi kuatkan hati ko teman."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be aald be bad forgot; \t ka mīkini uila vape hoʻopiha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e hakkilantaaku e semmbe \t Energização ai ko yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kooƴu-mi wo'otere nder majje cuuɗu-mi nde ley robbuure am. \t Onda kala megumbo tandi hwepopala komvulwe oshowo iilalo yandje tayi aluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duuude so good! \t wouaou ! bravo Anya !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗum walaa! \t Avalie o site!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndokken semmbe hakkillaaji men fof kuccana kelmeendi ganndal e karallaagal. \t Ovandu ovanene mave yenene okuvatera imba ovaṱiṱi okuungura noupatje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Natanayiila faami wonde annabi Iisaa hinaa Landho on e Bhiddho on tun, kono ko o nyaawoowo aduna on - Allankaaku ngun e mbaadi neddhanke ndin. \t Jesus walekesa okuti etyi tyapopia omukanda wa Genesis konthele yonthyimbi yombunga, otyili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanko, Pierre Curie e Marie Curie kamɓe puɗɗi wiɗitaago dow fiiji ɗin. \t Omo okuti ekalo liaco lia sumuisile manji Gregorio lukãi waye Marilou, va sapela ovina viatiamẽla kocitangi caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kilnee taa neɗɗo mooɗon laatoo hono ɗaɗol kaaɗungol. \t Nda wa kũlĩha ovina o yongola oku linga, o kala nduti wa tukuiwa ndeti okuti, u kuete olombombo via pama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honno faaliraɗon nanirde kadi? \t Nye o sima okuti oco ovo va yeva vutima?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jadooore le texte , serieu ta une facon decrire , tes a fon dedan >< je kiiiiffeuh \t Olondaka vimue vi ka moleha osimbu o kasi oku soneha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yo te felicito despues de que pages las birras ijiijjijiijijijijjiijijijjiijji \t 12 Ka ko e moʻoni ko e tangata ʻoku māʻolunga ʻoku ʻikai tuʻumaʻu ia:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hoto cewen jeese ngam haalde ɗemngal men e faarnoraade pulaagu men, tawa noon mo woni he men kala ana golloo he goonga e nuunɗal he kala tuma e kala nokku. \t Nõla elimi limue pokakasia kalimi, noke tioka ponepa Sandiliya, oco o sange alivulu, vovipama via sandekiwa kelimi liaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo seedanoo yimɓe fuu, gilla lo'uɓe faa e tedduɓe. \t Momo vosi yetu tu kuete onjongole yoku kũlĩhĩwa, ale yoku kapiwako lomanu vakuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Branndie - Meaning of Branndie, What does Branndie mean? \t Ombembwa Angola (Umbundu): Oratura: Nye calomboloka onduko (qual o significado do nome) COMBELA?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Ove upondola okuveimbuka, mokonda kavelipake mopulitika no movilwa viouye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "David Kellogg Lewis hokkii jaabu celluɗo ƴamle arane na holla ke paamiral wo huunde fonndaande dey neɗɗo wattani hoorem e sifaji neɗɗo. \t David Amuthenu okwa hokolele oshifo shaKundana kutya okuna ondjuulukwe opo a kale a pititha oongalo ndho a li a tameke okuhika okuza omvula ya ka dholongela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Tooktaaki Tawreeta 22:8) Hiddeko en kuuwtinira ka'idaaji ngam ta\"ugo haala, sey en numa booɗɗum. \t (Mat 16:22, NW) Inatu hala okukala ovakwandede nokupopila oikala yetu hatu ti kutya otu na ondjele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "faaji - 1 year ago \t lia lia - 1 year ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Anndal le, waddan mawninkinaare. \t Ocili okuti, esakalalo evetiyo limue liwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Videooniŋ YouTube wii, minɗi teeɓohu, te fu teyɗukɗi ne siiti faɗ ɓi \"cookies.\" \t Olonjanja vimue eci vi nyana va sapuila omãla vavo hati, \"Ovo va kuete ale ovina vialua,\" kuenje va kuama olusapo luokuti: \"U o lelalela omõla o lia lia.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "leydi beauty \t viwa Beauty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maajiishkaamagad - be in motion \t Ivie Okunjaye - Make a Move"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko Alla tan woni ñaawoowo. \t Aantu naye tu pe uuyelele mboka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "33 Ɓoode ngaska man cuddan mo bee hakkiilo. \t 23 Jono yu yomboma no lindipa molorumula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Reende: Toppitaade huunde haa hisa. \t lon: jan li lon lupa e ko wawa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Ɓe ngaddi suɓaaɓe ɓeen yeeso nulaaɓe. \t 6 Vamo vantu ve ku muesa cizango ca ku lilongesa vusunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pulaar wiy ko maayi so haali so yurminaaki ena hulɓini-ma. \t Onda mona nghee a li e linyenga eshi tate a ninga Ondombwedi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heen ngaari e ndamndi ko yo Haayre Mbaarnaaɓe mballitoro e hoɗɓe. \t Ohatu dulu okulongifa nawa eenghono detu mokukala hatu ungaunga nefimaneko naavo ve li koshi yeenghonopangelo detu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Thanu anna maatalu kooda correct ani naaku ani pinchaayi. \t Hana wa tetulula ocitangi catete, pole cavali ka ponduile oku ci tetulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde jogii ko cabbi ɗiɗi bayɗi no ɓoole coomiraaɗe nguru nagge. \t Pole, o kuete peka olongalafa vivali vioserveja via yuluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "36 Si Ɓiɗɗo rimɗinii on, on laatoto rimɓe laaɓuɓe tal. \t 36 Nda Omõla o vu yovola, vu yovoka ocili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "parecia ke lanzaba agua vendita jijiijijijjiijijij .meparto .meparto \t Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo (Anime) - Details - Proxer.Me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gooto heen kala ene jogii golle hoore mum. \t Natango, keshe umwe oku na okudimbuluka oufembanghenda oo e na wokulongela Kalunga e li oshilyo shoukwaneumbo waye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fay ko ɓe nji'i golleeji am haddi duuɓi capanɗe nay. \t Ovo va pondola oku livetela evelo omo liovina va linga kosimbu, ndaño okuti pa pita ale anyamo alua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 To taliyaare suudu dewal mawndu toon o tawi luumotooɓe ga'i e baali e buugaali e weccooɓe ceede ina njooɗii. \t 14 Ndele okwa hanga motembeli ava hava landifa eehove needi neenghuti, novakumaani voimaliwa, ve li omutumba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nafteyda kujecel taa agaaaw, oh oh oh \t E cig juice Okolona, OH"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗii faayiida, humpito himmungo sanne. \t Iya wa pita pondje ama lili unene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "C'est pas meuuuugnon ça ? \t weyh! ape kena ko nih??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Don feerotiral maasin hakkunde goreji ha ko laarani no baangle wadirte be al'adji, kanjum wadi fannu jaangirde al'adaji. \t Otembo yaco yina, omwenyo uwa vowikolonya utekwiwa lotokwa yavakatekanva, kupange wakahandangalala pwãi ofeto yititotito."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Gam moy fu roonoto e hoore mum doongal mum. \t 5 Momo omunu lomunu ambata ocitele caye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haadi leñol men hiitaaka,ena aaɓnoo. \t Ko je sa strane yebavo - yebavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Malaa, di hadu deenei gaa hai di hagadootonu ni goodou, ge e abaaba goodou gi de hai baahi ang gi di godou God.\" \t Ota ti, oilongwa imwe po, oheyi pewa meengulu dofikola odo dili pedu, na oha longifa nawa okatemba kaye, oko haka kala ashike keli kofikola, oko ha longifa, moku linyenga ngee eli kofikola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Diga Miletus Pol neli haa jama'aare nuɗɗinɓe haa Efesus, o ewni dawrooɓe maɓɓe. \t 17 Miletus kombu ombalie wali Efesus kombu Kraistinga imbo moloringimando tapu iyemando yu ongo kanaio nimbe ungu nimbe mundurumu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bi nasaaraa ajil hiij ene hediig tejeemeergui baina. \t Oĩ ko Iylanda Europape tetã."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Holko dewlugol law curbaaɓe addanta ɓe e caɗeele hella jannde maɓɓe? \t Vati vana va sikola va hasa ku manusula vimpata ha kati kavo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Ndelle, taa accee hakke laamoo ɓalli mooɗon maayooji ɗiin faa njokkon muuyɗe majji. \t 12Pea ko eni, ko e moʻoni ko ho kāinga ofi au: ka ʻoku ai ha kāinga ʻe taha ʻoku ofi lahi ʻiate au."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"An laatii Ɓiɗɗo am, \t Kojaye Donyami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeru: Sammba suuɗi = maande mum ko ko i. \t Ejemplo: yo me lavo = yolavo a mí."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Faaki yeeso nder raa'i Noel, goɗɗun mawɗum ferɗoodirɗum laamu doole hee hawti bako ɗum heɓa lanyolgu. \t Ponhele yaasho, ovadali otave va kwafele va ka kale nonghalamwenyo tai pondola eshi tava ka kala kuvo vene shimha va kulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jiye leejiye lee3 \t jerome liah73 yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "C'est pas meuuuugnon ça ? \t LMiuyandiiwaco sio?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "i ngam ngam post you comment \t Mi wo makase ai wo kasane you"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njodi woo fawaaki on. \t - Puka ko kokica."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Duniyaa lok laaeaa kalaam \t 16 Mi Bombolaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗalanam, ɗum ɓikkon am ! \t Ea, ya me lo pongo yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Laamɗo suɓorii golloowo muuɗum Iisaa \t Uuna tu uka pokamulondo, ngoka tandi longo naye okwa li hu undula ndje sigo okombanda yokamulondo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En mbaawaa wiyde eɗen keptina persidaas tan, walla eɗen ɓura hormaade won ɗiin manndaaji e dow keddiiɗi ɗi, min ngondi ko e ɗooftagol juɓɓule ɗee kala. \t Kutya nee ohatu dulu okutembuka ile hasho, atusheni ohatu dulu okukendabala okukwafela vamwe meongalo letu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nannde sonna hen na kotoni... \t yo ca vinaye vinaya-saññī.__ __"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "l Naatgol tuubakooɓe e Muritani? \t Tamatteyuku no wa sutoresu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Tadaawol H5 2 58 B. Sanderson - \t 14 Oct Utenis Utena 1 - 2 Lietava Jonava + - -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Note banni jaande baneya mein notaan di machine \t Kono IMAJINEESHON wo kakaete ore wa yuku yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum taa mawnite. \t Nda oco ocitangi caco, ku ka yake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "UNESCO teskiima golle Juulde Layya ko ina wona laabi ɗiɗi. \t Yesu wa longisa okuti omuenyo ci tava oku u sokisa lolonjila vivali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naamnal: Hol feere nde cikku-ɗaa waawnde huutoreede haa ooɗoo saqqa waawaa ñawndeede ? \t Cihula ca vungendzi vukuavo: Vati tu hasa ku muesa ku santsela cetu ku cikombelo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gila nden, ɗum laatike laaɓɗum wiki suudu 'Plantae' no fiirtaa-no e hawti e goomuuji ɗuuɗɗi ɗi ngalaa ko hawtiɗi e suudu ndun, ɓaawo 'fungi' e 'algae' so\"itaama cuuɗi goɗɗi. \t Pashihopaenenwa, ovo va li inava hala okutambula ko omahongo ongeleka ova li va talika ko ve li ovashunimonima, nonande omahongo ayo amwe okwa li a kanghamena komahongo ooAristotle nooPlato, ovo va li ko nale fimbo Jesus Kristus ine uya kombada yedu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O waɗan ɗum diga e Yeesu Almasiihu, hande no linjiila ka baajotoomi bati. \t Ke Kauoha Hou a Ko Kakou Haku E Ola'i a Iesu Kristo, Ua Unuhila Mai Ka Olelo ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Umma, looteɗaa lootagal batisima, de njaaforeɗaa lutti maa e noddude innde Joomiraaɗo.\" \t Tjita kutja vehite mo tjikunino tjo ndjoroka, vekoha no meva wOye omayapuke, vepa kutja vekambure ovina Ove mbiwa kuizika kondundu yOye ondjapuke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Holko fiirti nebaday, holko ummanii holko woni paandaale muuɗum ? \t Nda wa liwekapo oku sapela, isiaye o kũlĩha ndati ocitangi omõla a kasi oku liyaka laco?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hoouruut wni uniy cei \t sanjie o E1u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4King David mo digau Israel huogodoo guu hula gu heebagi gi di waahale o Jerusalem. \t 6Jesi ka alua David walelitalona 'i Israel."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To, koye saɗi nder bangaaraaku ko haɗi Fulɓe naatugo ngu? \t Aci singaniekenu, vika vie ku lingisa muntu ua cili ku pua muizi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dendaangal tobbe (219) \t kore wa zombie desu ka (21)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "23fii yo fow teddin Ɓiɗɗo on wano ɓe teddiniri Baabaajo on non. \t 23Hiaa tee odhondaka ndhoka, wa li ae etetha onkenda, mena lyokutya wa li omuhona unene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Awa gollanoowo laamu leydi ndin on jabhi wondema huunde annabi Iisaa bonnaa. \t Omo liaco, Hamana wa endele ku soma oku popia lãvi va Yudea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gotta be kissing \t [★_☆] Doko ka de Kiss wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...en nguuri maa en ngartu e golwole makko njuuteendi e njaanjeendi. \t Ohatu yambidida ounamapangelo waye nohatu dulika kepangelo laye monghalamwenyo yetu yakeshe efiku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pooɗooji ndiyam ɗi moƴƴaani. \t Volui mueyuka ovava alua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko ngol sommi e maanaa? \t Ondaka 'oku tiamisila utima' yi lomboloka nye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Kewuuji renndo Ɗamaawu ina waawi wuurnude \t Vintsimbu via vingi citava ku mona ceseko ntsimbu kanda ci hete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe bi'i ɗum: \"Moodibbo, emen jiɗi yi'ugo Yeesu.\" \t Olondonge vio sapuila hati: 'Tua mola Ñala!'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder balɗe \t lele kvo pile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naa raw ge yaŋ ɓuy wer ɓe Kidolgi \t Ame hameko nda Ha akunde, akunde olohumbihumbi via tia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeke huunde ndee ena tiiÉ - i e makko no feewi. \t am Kowaku No Toki - Momoko Momono Mesuinu Ver."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bad BUT we weguarantee weguarantee weguarantee \t (trg) =\"1\"> Tukali Omanu Vakuekolelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "41 Nelaaɓe ngurti caka dawrooɓe, ndilli. \t 41 Kanu-kinia yombo awisili yu molorumuna oringi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Himo andunoo kadi saa'i ummutal makko ngal, e yhentinegol makko ngol e yiltitagol makko ngol ka Baabaajo on. \t Otaku hokololwa kutya metale omu na ondungu i li pokati ketale, mo omo a wila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "to ɓadii tuma haalu mi fii luɓagol. \t mi wile moku e waso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "moolaade youtube \t lilakutu youtube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Ma, eno homugo gasa tobolu \t 21: Ua Helele'i Ka Hoku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bastiile ɗo soketenoo wuyɓe, saaysayeeɓe e sanndolinɓe e Paris e diiwaanuuji mum, ko adii murteende faraysenaaɓe. \t Vamanji valua va tunda ko Londres, ko Nova Yorke, ko Paris, kuenda ko Filadelfia, va panga onepa koku pindala alitalatu a lekisiwa vo filme yaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Joomiraaɗo on no wondi e maa.\" \t Omunawii ke nokukala puove.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daadi Ammaa Daadi Ammaa Maan Jaao - Lyric Song \t Aa Okkati Adakku - Ko Ko Ko Ko Kona Kona Song Lyrics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Duniyaaru fuu ɗon les baawɗe kalluɗo.\" - 1 Yuhanna 5:19 \t \"Oluali luosi lu kasi povaka ondingaĩvi.\" - 1 Yoano 5:19"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko kumbali e kolli ngonnoo duƴƴal Yelaa hade naatneede gitaruuji e sahaa mo gonɗen oo. \t Embimbiliya li pondola oku tu kuatisa oku liyaka lovina vi kasi ocipepi letu okuti, ovitangi viosi vieteke leteke voluali lulo lua vĩha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gaagaa woote nanondiraaɗe, caɗeele Muritani mbaawaa ñawndeede .\" \t Kaha ca pua ca casi ku kala navo cipue ku simutuila navo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eɗum holla misaalu pintol diga maayɓe. \t Lekisa ociluvialuvia cimue okuti vosi va pondola oku ci tala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nokkuɗinal woni ko wiyetee e Farayse \"localisation,\" walla \"localization\" e Engele. \t Osamo 90:1, yi sokisa Yehova 'locitililo' cimue, ale onjo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cragin tujhe accept nahi karegee even hell ki fire \t Hôyô, Aruiwa Rice niwa Shio wo Kaori EKUNI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yee, wanna talk \t Kalua, Twila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koni a yaawɗi ɓoftugo keɓal konu? \t Mbela ovovo hava kala vehe na efimbo lokukonakona Ombibeli?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gúndaati Heowá hau ha afiñebaña luagu \t Bo Loku Shangó, Omo Waiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laawol ɓurangol en newannde taho ko rewrugol ka radiyooji men fulɓe, jannginira ton Fulfulde nden ñeeñal, sabu ko internet ɓe woni gollirde. \t Va kwafela va kale ve shii oinima oyo tai dulu okunwefa mo nai elihumbato lavo noku i henuka, ngaashi oyo hai kala kointaneta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗuum addani gorgol makko wiyde mo yo o yaltu galle mum, hade ɓiɓɓe mum ñemmbude darnde makko. \t Vepata, ukãi o sukila oku pokola kulume waye kuenda omãla va sukila oku pokola kolonjali viavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Minen ngoni tagaaɓe tagooɓe. \t O pmwavo vi nai-lu, ye am u mac."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Joel kallungal \t Joele Kalume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu woonduɗo jangay fow hisataa \t Ka mua pandele ku liveya lika houe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O feewni sahaa makko haa timmi e nder jamaanu mo o hawri oo. \t Okwa kala puvo fiyo efimbo eli elikonda mofikola younona a ka kale kOshakati."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Holi ko janngintee e oo mago? \t Oñgeni mandyivasi ombembwa momuenyo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heen sahaaji ma ɓe njoɓa kaalis keewɗo nde ɓe mbaawa heɓtude sukaaɓe maɓɓe. \t Omo liaco, olondotolo vi vetiya olonjali oku longisa omãla vaye vatito catiamẽla kohele yi tunda kokunyua ovina vi koluisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mii laatii neɗɗo jurminiiɗo! \t Ame omuliyambi wo Peace Corps!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laaɓol laaɓi laaɓidi laaɓiri laaɓiɗi laaɓannde laaɓanɗe laaɓoore laaɓooje laaɓo \t Kua lingiwa alikolisilo alua oco ovolandu Embimbiliya a lomboluiwe lonjila yimue ya suapo, ya leluka kuenda ndomo ovolandu aco a likuãi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be consistent, be persistent, be disciplined, be frugal, and be mindful. \t Omo liaco, lekisa ovituwa viwa olonjanja viosi, kuata utate poku vangula, kuenda lekisa esumbilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bonjouuur ô le beau forum ! \t omocututiyi on Hello world!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Ɓe paamaayi ko woni hakke, ngam ɓe koolaakiyam. \t 9Ye me ke ve yulikila oulundhi wovantu, mena lyokutya kava itavelele mwaame."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yo te felicito despues de que pages las birras ijiijjijiijijijijjiijijijjiijji \t Valirongi woBibeli yipo va tamekere kuruganesa edina Valirongi woBibeli womouzuni mudima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "CCTV Haɗin haɗi > \t TV Asahi Boku wa Ai wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "age, dad, enjoying, granddad, hawt \t kavoko, kovoka, vakoko, vokako"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko mbiy-ɗon e kala jaɓɗo miijo halkoowo leñol mum ? \t Nani ka wo osorete wa nani ka wo erarenai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "+ Tuggude e hitaande 2002 haa heɓi hitaande 2003, ko kanko woni jiiloowo kuuɓal kaggu-laaɗe Nuwaadibu. \t Oteya okwa li a topoka nongundu ndjika mo2015, moka a li atameke oku imba oongalo dhe oye wike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To nde naftiraama nde firta baɗal, nden kam doomen nden suraaka. \t Handi vali, nda o kapa osaluwa posi kuenje o vanja konyima, upange kepia u cilua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "05631 $aiio $biio $ciio $diio $eiio $fiio $giio $hiio $iiio $jiio $kiio $liio $miio $niio $oiio $piio $qiio $riio $siio $tiio $uiio $viio $wiio $xiio $yiio $ziio \t 05969 $aivo $bivo $civo $divo $eivo $fivo $givo $hivo $iivo $jivo $kivo $livo $mivo $nivo $oivo $pivo $qivo $rivo $sivo $tivo $uivo $vivo $wivo $xivo $yivo $zivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Ƴamɗe yimɓe e jaawaabu Allah (2) \" \t 'Otu na okudulika kuKalunga ponhele yokudulika kovanhu' (29)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E dow ɗum kala, hol ko waɗi Maawiyaa ena nuɗɗinii haa jooni haala mum haalaaka? \t Omo lia vika mua pande ku hangula ku linga via cili mu ntsimbu ino vene?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta love random loot tables \t Y love you lele pons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "How to make maa ki dal recipe? \t vipi kupika pilau recipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hey liebe Hlainnndaa, \t Hello Lingaiah Vanam ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yaako touddeu! \t Bravo juka !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kanjum maatinta tokke dabbaaji boo. \t Handi vali, omo va enda oku ecela ovilumba viovinyama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Les Blues du Fleuve\" cakkitiiDo o waDaama \"critiqués\" e ko fayti e \"organisation\" mum e \"professionnalisme\" mum. \t Omalongo alinga onthele yo ONU, maakapunda omalumono aeho ekunga, nokulekesa ovituwa viae ovivi, nokulihunyauna, \"nokuliyoka.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wo meri duniya, wo meri mehfil \t wo jiske liye mehfil kaun hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina waawi tawa ko laabi ɗii fof mbayi noon walla heen huunde e majji. \t Onghedi omo ho linyenge otai dulu okuxwepopaleka oinima ile oku i naipaleka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum laatoto to Joomiraawo meeɗen Yeesu gonuɗo dow kammu suppitoyke e malaykaaɓe mum ɓe baawɗe. \t Ohatu ka kala tu na ouladi ngeenge otu na elineekelo kutya Jehova oku li pamwe nafye notu na oushili kutya ovapataneki vetu ovanini okuyelekanifa naKalunga ketu Omunaenghono adishe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laawol Tv Listen To Laawol Tv \t Vivo Votuporanga TV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "en calmini denndangaal renndo ngo ha teŋti e nalaŋke jontaaɗo jiɗɗo leñol mum jiɗɗo pina tawa mum hiirde nde waɗi fayiiɗa denndagaal fulfulde nde fof notitiima e kewal en mbeltaniima demmb \t Otwa li twa hafa neenghono eshi ovana vetu aveshe va hovela okukokola ondjila konima eshi va mana ofikola, nova li va ninga eenghendabala opo va kale have likwafele vo vene painiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "35 Yimɓe ndilli haa ɓe ndaara ko waɗi. \t 35Ovantu va ya oku ka tala soka hitja ningwa ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Deftere nde'e ɗon yecca ko Nahum mo Elkos yi'i. \t ka wo ole al numbine take moi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Le festival Ndadje ce week-end \t ka wikiwiki a me ka ukuʻole o ke kālā"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Neene makko wii: \" Ɗuum dey ina haawnii ! \t Hange ko koe, 'eku fonua totonu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "siyaaradii fadumo binti rasuul 2015 part 9 \t Peti Kuli Nzela Boyombe on 25 octobre 2015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Den Egeptesama be poti den sama ya fu wooko enke saafu gi den. \t Ame haico ndiliako evindi, la sekulu SAISSAZU, haco, tua ka taka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Misaki collection - Misaki means beauty bloom \t Numi - Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yaake fuɗɗam nyiɓugo duuniyaaru yahi wakkati Archean ɓaawo Hadean, duuniyaaru gun feewi masin. \t Kua kala otembo yimue okuti, voluali mua kala ovindululu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ta geya'abo 'aegumo, ta esi nimagu be debagu wate 'uda 'utudi.\" \t (a) ko ha taha neesi pe ma'uli pe na'e 'ikai ke pehe 'o hange ko ia 'oku kau ki ai';"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wolwi ɗuuɗɗum masin, haa Yeesu heɓaay nastugo wuro bee baŋguɗum. \t Vonjo ya Yairo, omanu va kala loku lila ca lua, puãi Yesu wa va handeleka oku tundila posamua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Acce ɓikkoy pamaroy ngara haa am.\" - Markus 10:14 \t \"Tavenu vanike va vandende veze kuli ange.\" - Mako 10:14"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ko ɗum woni? \t E vi lika ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu ko ɗi keedaaɗi e hakkillaaji majji, jiimaaɗi, ɗi njoganaaki hay huunde koye majji. \t Molwaashi ova li va djala omalutu opanhu, ova li tava monika ve na eenghono lela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi laati bana guykuɗo mo nguykinoojam naŋgi ɗum. \t Kuenje, sia kuatele ongusu yoku yaka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɓiɗɗo ronat baamum \t o soniya wa rama sast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taa ɓerɗe mon metta, taa on mboya.\" \t Kala ho lididimike, nokulila ngeenge u wete wa pumbwa okulila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaa, mi heɓi riba teemeɗɗe jowi goɗɗe. \t Ku umue wa sia olombongo vitãlo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum, koo en ɗuuɗɓe, en laati ɓandu wooru, ngam en fuu en kawti nyaamugo tamseere woore. \t Ombolo tua timbula, ka ya tiamẽlele hẽ ketimba lia Kristu? 17 Kuli ombolo yimosi, pole, etu ndaño tualua, tutimba limosi, momo vosi tu lia kombolo yimuamue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Daande Baɗangal Gollal View Edit \t Nombulelo Tikolo Resume 8 views"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kala datal fu do mari djamde muudum keertiide, nufayeeji, be fassaraji. \t Eye wa kũlĩha ciwa ekalo lietu liosi, lovisimĩlo vietu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oya Kosi daanu ko Koshi daanu mioraye laati shaani \"Shior\" \t Yu uluma telemo mele pilkulie yunge imbi lupe lupe lemele, nakolo te sike yunge imbimu \"Yawe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu, fuddude gollal ko huunde burnde sadtude. \t Onepa oyo onepa yetimba yi kuete upange walio u linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "babe bed bedroom blonde \t Sleping Momo Blonde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "39O immii, o toŋani hendu ndun, o wi'i ndiyan ɗan: \"Deeƴu, fankaa!\" \t Yesu wa imba ovaso kilu ku Suku yu wa tula omuenyo, kuenje wa popia hati: \"Situluka!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rutto to Sappo e joweeɗiɗi. \t Poka Yoke 12 h."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu gooŋɗini annabaakuuji ko laarani Almasiihu. \t Aveshe okwa li va shikula Omuwiliki wavo, Jesus Kristus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder yeɓre nde, on ndaaran nafuda huuwtinirgo Bibel. - 2 Timote 3:16, 17. \t Otai tu kwafele yo okukandula po omaupyakadi etu nosho yo okumona elao. - 2 Timoteus 3:16, 17."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Famu nuumol matotiral holli wiigo wattugo yeeso no haɗan yimɓe matotiral numugo boɗɗum nder hukunshi je ɓe waɗata. \t Satana okwa ningifa yo ovanhu va diladile kutya otava dulu okutokola kuvo vene osho shi li mondjila naasho sha puka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ya naaku correction meede doubt ga undi.... \t vote dene valo ko liye mai to ye kahti hu ki..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "love • be fond of • be keen on • adore \t live > love > wove > wore > word"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daartol haalata ko golle baɗnooɗe, e hol no de njahrunoo haa ɗe laatii. \t ʻOi aku ka palekana ma mua o nā ʻano o ka halihali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mooɓre ɗuunde mooɓi haa maako. \t Pole wa amamako oku lekisa umbombe komuenyo waye wosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cowboy: ya hoo, yee ha \t Yeow Yap, Yoke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - Espanyol \t Ombo - Uspanteko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde won e ɓeƴamee boo mballita inke juuɗeewal saɗaa huutinirki ngoo seko ngoo kadin e haanndi lincitee booɗɗum. \t Eye wa vi kuatisa oku limbuka okuti, otembo yavo ya kala yitito, kuenda va sukilile oku pitisa kovaso ovina via velapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 To Alla hokkii am dokkal waɗugo annabaaku, to mi heɓii annal dow siiriiji e dow huune fu, ɗum bo to mii woodi goonɗinki faa mi sottina baalle, amma mi woodaa yidde, mi laataaki goɗɗum. \t Nekongo mokuunda eshi a lombwelwa kuKaleinasho, okwa yamo tapopi nokaheka kovalumenhu tati, ame Kaleinasho ondikuhole no ngeenge owa itavelenge ita ndi ka tokola ondjeva yoye oshili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko mbiidon? - Yewtere hande \t Yei yei yei... no pictures ka ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Vollu topaatu sallu kooda perigaayi . \t Ukuenje lacimue co supilapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko goonga nii, Kanhano oo boniraama no feewi, kono Jaljallo oo ne weejii. \t Pefimbo laEsau, otashi dulika a li ta dulu okukala e na oufembanghenda wokuyandja omaxwikiloyambo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo waggina nde pelle men pineyankooje ɗee ndoɓindtoo ɗeen defte, Ƴeewee hol no ɗe naattinirtee e duɗe jaŋde diine. \t Kaha nja mu leka nguange muana mpuevo uaco halumo ue ku pinda na visoti via vingi ku ndzivo yavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "More ways to wander Niijima \t More ways to wander Apapa Eleko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "32 Faarisanko'en nani yimɓe hawrutuɓe e meta iri haala ka'a dow Yeesu, sey kamɓe e mawɓe ardiiɓe diina ɓe lili taadiiɓe Wuro Ceniingo ngam nangamo. \t Eci va Fariseo va yeva okuti owiñi u kasi oku vangula ovina evi, ovo kumue lovitunda vinene va tuma olondavululi oco vi kuate Yesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi alaa heen humpito no feewi kono miɗo heɗii kala baawɗo yaynanaade en laawol faamamuuya fanntaŋ. \t Ondi wete kutya ouyelele ou mupe omuhapu unene kwoove oku u diladila poshikando."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8- Udditugol programji fii pooɗindiral ka nder internet. \t 7) Fetika loku lekisa ovideo Aliangiliyo Ocisoko, yosãi ya Cembanima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O waɗti kadi hollirde kaawisaaji goɗɗi. \t Paulu ua handekele naua ha viuma vikuavo via cili via kele na ku ivua ku mutima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hampaate Baa ko jinnaaɗo deentiiɗo kadi moƴƴo jeewtidiiɗo kono ko kiranoowo jaŋde. \t Okwa li e na oilonga oyo hai mu etele ostresa e li omuhongifikola, omuyandjimayele nokwa li a wililwa po koisho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbaydi ena woodi tigi e fulɓe! \t Longue vie a nos alliances!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na naaa na hey make my hairless head pretty son lool yaa. \t ʻa koe ko hoku ʻofaʻanga koeʻuhi ke u fiemālie ai! 7 ʻOku tatau ho māʻolunga mo e ʻakau ko e paame,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeen \"hettere\" ko ko annduɓe mbiyata \"porteyiin haala .\" \t Nonande kunena vahapu ohava udifwa nai, Ombiibeli otai tu lombwele kutya 'Inatu sholola'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaŋgo man mi jooɗi haa nokkuure kiita, mi umri ɓe ngadda gorko man. \t Onda li nda kwatwa kounghundi ndele handi polimana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 ɓe ɓe ill \t 2 Eye Evil Eye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Booɗɗum na, malla kalluɗum? \t Negativo yo?o positivo yo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "anndi anderson \t Yolonda Londa Anderson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Ovo hava longo ouwa opo va monike kovanhu okwa tiwa kutya Jehova ite ke va pa ondjabi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko kanko suɓatoo ɓeeɗoo kala. \t ko cari sia kalu mo ondu..hehehe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be njiiDi ngalu ngu, \t E mue ai ko nuku,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laamɗo waɗi faada mum. \t Tu Kako y tu Tata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So ɗum waawii siyneede, ko nafoore mawnde no feewi wonande kullon e puɗi geec, ɗum noon ko nafoore nguurndam kala, haa arti e aadee en. \t Pamue li ci lingavo poku tu ĩha epuluvi lioku kuata ukuasi, unene ale ocikele cimue voluali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O adorii ko Mediina Gunaas ɗo o udditi opitaal keso mahaaɗo ɗoon. \t Eye wakasanda cimbanda covosipitali oco opitise ocicapa ndamunu akala lokuvela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Aɗa anndi ko kosu-ɗaa faa ngaɗaa naa? \t 9 Ove hẽ wa lingile ale ovina vimue okuti cilo o livetela evelo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gooje goojen goojer goojen good goojen \t Matu yenene okutjita oupanga ku novandu vozombazu pekepeke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O dalliniri ɗum \"mbayliigaaji tippudi nehdi e jaŋde e joñgol ɓaleeɓe kam e kuftodingol bonanndeeji jawdi koninkooɓe ngoni e mum ndee.\" \t Okwa undulila poshi \"oitaafula yovakumaani voimaliwa noipundi yaavo va li tava landifa eenghuti.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fii honɗun ɓe aynaynoo mofte ɗen? \t Vika ve ku Linga Vakua ku Kuasa Vipanga mu Cikungulukilo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be oidiiincd. \t Anyway Oviedo will be Oviedone."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Jonta kam en mbaawan huuwugo gooŋgaaku ngu tawreeta ɗaɓɓata. \t Olonjila vikuãla vi pondola oku ku kuatisa oku longisa omõlove eci a sanumuiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "More ways to wander Novare Lekki \t More ways to wander Apapa Eleko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taki u wan booko hedi di di tëkisi o heepi de ku ën. \t nena: ale li lete sama kiwen lon poka ala ma nena suli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Iɓe ngaɗa worɓe ujunaaje nayo. \t wata se tukten cinpi eca yapi ecee."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sono toki ga shunde Adobanteeji nante \t yo tu no vale adioss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wi'i: \"Tuube, ngam laamu Allah ɓadake.\" \t Olondaka viokuti 'Usoma wo kilu u kasi ocipepi' vi lomboloka nye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "daa rand hende taare paa kind \t Ko Wairaka räua ko Waiwiri oku Awa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Iddawayesh en tini ɗum kirɓii nulaaɓe makko. \t Ashike dimbuluka kutya Jehova okwe tu honga nghee tu na oku mu longela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗum walaa! \t Pejomue kasi ne!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 O hoo'i alluhaaje seedamku, o waati ɗe nder sundukru. \t Okwa li a hoolola oumanya vatano va lalakana ndele te va tula mokakutu kaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7O warii o andina yimɓe habaru jayngol ngol, ngam e laawol maako koo moye jaɓa jayngol ngol. \t 7Ou okwe uya okuhepaulula, a hepaulule ouyelele ou, opo aveshe va itavelifwe kuye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Yaakuubu rimi Yusufu, gorko Mariyama, inna Yeesu, bi'eteeɗo Almasiihu. \t 16Iya Jakob wa yumuka Josef, omulumentu waMaria, Maria wa yumuka Jesus nguu tiwa oMessias."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "23Sey Yahaya wi'iɓe ko Annabi Icaaya wi'uno, o wi'i, \"Min woni goɗɗo noddoowo nder ladde e wi'a, 'Portee laawol ngam Joomiraawo.' \"#Ica 40.3. \t Ove mwene oto litile ngahelipi?\" 23 Ye okwa tya: \"Aame ondaka yomwiingidi mombuwa: 'Yelakanifileni Omwene ondjila, ngaashi omuxunganeki Jesaja a tile.' \" 24 Ndele ava va tumwa ovo vomOvafarisai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lavenga na kadi ve tu laare..laare \t Et merde tu rape ! tu rape !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pove first e show ki raaku i hate \t Yume wo sagasu anata wa yuku kouya no hate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hanju vi hun sukde jaande \t sukuenai kodomo no you ni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "OFNAC faamii ko huunde nde ɓe tijjinoo e humpitaade . \t Kuenje, Penina wa limbuka okuti ka tẽlele vali oku u sumuisa lovilinga viaye vĩvi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gei Christ ga haga maalama goe.\" \t Nou na oku ka luka Jesus.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waaah il est trop beaauuu ! \t woh! cair nye hati beta!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 Absalom jooɗi haa Urusaliima duuɓi ɗiɗi, ammaa o heɓaay yi'ugo laamiiɗo. \t Eye o kasi vunyamo wavali wupange woku kunda, pole, ka kasi oku u enda lika liaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hearing it made we want to sign the malgudi days theme...taa naa naa taaa naa naa naa naaa \t Nā Kuhi: nā pono ʻaila piha piha _ E-ʻili uila hoʻopiha waihī"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kamɓe umri huuwooɓe kuugal. \t Ovo va sima oku ipaya olonalavayi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Michael Steddum _ Fruugo \t Michael Olowokandi - Healthy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "FULBE njaaraa ,tawtoraabe njettaama kono Kawtal Mantu saaraama nebam. \t Diva ashike eshi va mana okuyandja oundombwedi wohangelela, ova li va pulwapulwa kopolifi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tomzio tony411034 waawaawaawaawaawaa \t tonyapenelope 043 live ca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honɗun wi'uɗon? - Janngee 1 Yuuhanna 3:10-12. \t Cipi ocisimĩlo cove? - Tanga 1 Yoano 3:10-12."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓɔrse, naaɗe se tɛɗga mɛtjil jee kiji. \t Lepa si, imas lepe oci."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaadi en Ndaati - YouTube \t Eye Poke - YouTube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Chance! jibun no omoi ga minna no omoi ga \t 01 - Oye Lo Que Viene ~ Mirala Como Baila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono, leeɓol yanii e kosam maɓɓe! \t Garasu no Chikyū wo Sukue!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O qirritii gomɗinal makko ngal e hoore pellital himo waawi huuwude kaawakeeji hawniiɗi. \t Okwa tsikile kutya elongo lyoshali oli li tali uthwa kekotampago lyoshilongo nongele otali kuthwa po nena oku na okuningwa woo omalunduluko mekotampango."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jooni, so o woppii tataɓe ɗiɗi, o waɗtata heɓde ko hedde 1 200 000 UM. \t Ashike paife ove dulife 230 000, nomo 2018, ovanhu ve dulife pemiliyona ova li pedimbuluko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Gorko on ƴettay yeru geɓal suddiiɓe ɗiɗo. \t Opo mu kaleke po ohombo yeni, omu na okukala mwa tokola okuninga oinima ivali tai landula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- kamma - laabidi12 - \t waco 12 --"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "31 Ɓe ɓanngidi e teddeengal, eɓe kaala haala laawol makko tabitoyoowol Urusaliima ngol. \t 31 ⸤Aku nimbelie yu pe kelepa omba temba mele nimbelie nimbendo:⸥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Danygol kalluɗo ewnataake haa abada. \t Oñaña ka yi kapiwako lonjali yina ka yi kuete olondunge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sayxu naangal mo hirnaange 10 \t Nangi, Bengala Ocidental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(iii) Employees to be lifted. \t 7) Ohundo yi lingiwa la mitavaso yupange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum ɗoon noon waɗanii mo caɗeele sanne. \t Ale citava okuti umue kosimbu wa ku sanumuile kuenje ci tĩla calua oku u wecela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam faamde nguu njulaagu, alaa e sago... \t Omangabeko oo a tulwa po shi na sha nemanguluko lovanhu ohaa dulu oku va amena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Talaata 2009-05-12 - Yuurnito jeñcingol meeriiji woni loowdi yoga e jaayɗe men. \t ʻOkakopa-10-2020 Kuhiliʻole Steel nākiʻina mea Indispensable Last No ka palekana o ka hoʻokele o nā moku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Faandaare mooɓondiral ɗimmal ngal wonnoo ko winnditaade caɗeele e golle ketɗe pulaagu. \t Kua sandekiwa ovipama vioku yevelela ovisungo via imbiwa lolondaka, lalimba kuenda ovisikilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Naaɗe ɗeek ɔɔ: \t 17 Tu peiti i tiei ombui:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kiyaamam varattan vendum. \t wo bavo evor sold."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbile, njaɓte ɗi. \t Aapke liye ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "TA: 2he ha2 tyriian blood.. wouldn't 2he be hiidiing iit? \t HB: ape oit2... aku hati batu.. ko lak sape?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Keewal wootooɓe 47 miliyon \t Sumomomo Momomo 75"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tokovalu e fanau he tau matua haaku ti ko au ke fituaki. \t Catete, o sukila oku amamako oku lilongisa eci catiamẽla kokuaye, ndeci o kasi oku linga cilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay gooto fuybaaki faabaade mo. \t Kimochi wa fuyu wo koeteyuku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Awo ngoo ina liggina kadi fotde 45 000 neɗɗo, woni hedde 36% golle laamu laawɗinaaɗe. \t 🎁 435%ʻO ka uku hoʻolako mua ma Miami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Natude diidi naa ɗo ferotiri ha mannguuku tan, ha bee ferotiral sifakaare yahugo sifakaare, koo ngam ko woowa on haa ɓe mahi yaake man, ngam ɓe ɗo waɗa maadi ɗiɗi gootel wakkere yaasi gotel boo ha nder, ngam semmbiɗina faddaki. \t Esokiyo liaco ka lia lingiwile lika locimãho coku kuatisa vana va talavaya kolofeka vi kuavo oco va ende kohongele yofeka pole lia lingiwavo locimãho cokuti va kala otembo yimue lepata kuenda akamba vavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Kuufnee kisndam kama huufneere njamndi nde konu. \t 17Imbo ipuki tingema kinye Gote waye kongono tepalie ulumare liko ondangei nimbelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Junuubaaji maa ɗin yaafaama.\" \t Handi vali, puvelo wocitumãlo caco pa kalavo olomesa vieyuka alivulu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Ammaa Yeesu hoolaaki ɓe, ngam o anndi numooji maɓɓe fuu. \t Onghee Jesus ina ilikanena 'ashike ava va li opo, ndele naaveshe yo ovo tava ka itavela muye omolweendjovo davo.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wano oo baabaajo ɗoo, Allah no waɗande en ko moƴƴi, ko luttata. \t Osha yela kutya Satana oo e li omutondi waKalunga oye a li a hala okudipaa Jesus, nokwa li ta kendabala okulongifa onghedi oyo opo a wanife po elalakano laye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Slow down, do ya wanna slow down, \t y, apenas yo me levante,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Teema moƴƴitinki nder defte gonɗe nder ordinater waŋgaay tawon nder defte windaaɗe. \t Ale citava okuti epulilo liaco lia tambuluiwa velivulu wa pongiya lioku longisa omanu poku linga epasu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "moi si, c'est meuuuugnion tout ça \t Bonjour, joli tout çà Momo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tayaar hunu to be ready \t kyori wo oku koto dake ga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe Isra'iila haa keerol lesdi Kanaana \t Ovalumenhu ovo Ovaisrael ovo va li ve uya okulava edu laKanaan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be forbidden to levy an assessment to toguarantee toguarantee toguarantee \t disa va abala oku ruldasa oku diskisa oku gisa oku digisa [ ostacka ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko he oon diskuur o holliti, go'o, darnde laamu Muritani nder bonanndeeji kaalaaɗi ɗii, o yaafnii e innde dowla oo. \t Ashike tete natu ka kundafaneni kutya omolwashike ovanhu omamiliyona va kala tava udifa nehalo liwa kombinga yOuhamba mounyuni omu mu na ovanhu ve lihole vo vene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuuje ma e jama'aare ma fuu majjidi bee ma nder ndiyam. \t Kuenje eci ombela ya ca kuenda ovava a kotoka kilu lieve, vosi yavo va tunda vocimbaluku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hono laamɗo Dirmisil kañum e hoore huli haa faɗɗorii heen. \t Otashi dulika va ninge omapuko oo e tu kuma pauhandimwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Diina ngaye holli yiide laaɓnde e waɗataa konu? \t Ombibeli otai hokolola ngahelipi omalongelokalunga oipupulu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodi ko ngiɗɗa? \t Anga hẽ, kuli cimue o pondola oku linga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Yeremiya 10:23) Kalkal bana ɓikkoy bee haaje saarooji maɓɓe ɗowa ɓe, en fuu en ngiɗi Allah ɗowa en. \t (Yeremiya 10:23) Ndeci omãla va sukila oku songuiwa lolonumbi violonjali, cimuamue haico catiamẽla kokuetu okuti tu sukila oku songuiwa lolonumbi via Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mate deftere kam janngirtaake banndum ? \t Ndaño okuti ku kasi oku songola lalimue elilongiso Liembimbiliya, kolonepa vipi vikuavo o pondola oku kuatisa oku linga olondonge?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Cukaagu makko e jaŋde makko \t 5 Ndutam nya longue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 E woodi goɗɗo neɗɗo mo Allah liloyi bi'eteeɗo Yahaya. \t 6Kalunga wa tuma omulumentu nguu tiwa oJohannes.#Mat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O iwii ka mangural iwungal ka Alla, o wattitii aduna mo jiibholdu ndun e ngayngu ngun jogitii on. \t Okwa kala ta longifa okamaliwa oko kanini okufikamifa po onghalonawa yopapolitika nokulonga moshilonga shekondjelomanguluko lovaSouth Africa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 To on ngiɗi ɓesdugo faamugo ko annabaaku wi'i dow ko laarani hitaande 1914, ndaare deftere Qu'enseigne réellement la Bible? bakeeje 215-218. \t 6 Opo unoñgonoke nawa oñgeni omaulo Ombimbiliya apopia konthele yenima lio 1914, tala pomafo 215-218 omukanda Oityi Ombimbiliya Tyili Ilongesa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi walaa semmbe remude, miɗo semta ŋaaraade. \t Kanda li handi kala ndu uvite ombili ngele kandi yi na."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Awa nhaldhinaa ko tawi kon himo catii e hebhugol seedee mo yeddotaako fii ummutal annabi Iisaa ngal. \t Cikuavo naua Mbimbiliya ka ya handekele nguayo Yehova ue ku tuika mulonga ku liya na vukama vua vufumba houe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Een anni Almasiihu pintuɗo diga maayɓe, maayataa kade. \t 10 Ovanhu ovo Jesus a li a nyumuna ova ka fya natango."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hawnaaki hara sabu on ko ko tawi kon golle ɗen ko e yarlitaare fawii, kadi ko feere feere wonaa e gollireede. \t Elongo inali kala ashike shamha ashike omunhu ena odjapo yee oilonga ei ta longo ita i ulike kutya okuna odjapo yopombada."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "o cuuso nyannde tiiɗii le brave au jour de l'épreuve \t Kono yume wo kakaete hitori aruku yo Glorious Days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bede jeg maa, du det taaler. \t Pe Deola o, ko wa jo o;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Chicago - hand woven wool 1989, 17\" x 28\" \t Etusivu \" Volvo \" Volvo S 80 2005"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On ɗaɓɓitittam, ammaa on tawataa yam. \t Tu puime pole wewe po ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "timmoode ɓooyirka na nokkuure ɗon. \t Uppajjanti ca me bhogā ye keci manāso piyā."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "han non je suis taguée *pretends to be annoyed* \t Pole, Yesu o tu sapuila okuti \"Ko ka kali lohele,\" leci catiamẽla koku kuata ovina viaco. * Momo lie?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naɓakaaji gabbiiɗi e Laaɓde \t Omanyamukulo oo okwa yela noku li paushili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jiyɗo hollaani, nanɗo haalaani. \t Vusala Aliyeva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Useni linye wakeere nde nyalaade fuu ngam anndugo ko sanja. \t Tioka Ponepa configurações de texto, oco o sokiye ololetala viocipama caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol jogorɓe hummbude walla debbude? \t Ovandu veṋe vOmbeibela mbaa ve vanga okukoka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗum walaa! \t Sio hacoko!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "46 Nde o seedunoo e jamaa oon ndeen, o ƴeeŋowi dow waamnde faa o waɗa du'aare. \t 46Ka doŋ ocikogi, ci ocito i wi got ka lega."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Akulu vekongelo va ka sokiya olohongele lonjila yimue okuti ka ci ka limbukiwa lomanu vakuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Depuis des millénaires, ô femme \t Likete, Bakutu woman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "na duniyaa na duniyaa ke dastuur hote[...] \t Se vi va fatemelo sapere:-)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "pit hiɗi fonti ɗee \t kuku leleja ovo ono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So strange wars be won, strange gallantry be proven! \t Ohole yokuhola ovanhu vakwetu ka i li tuu etomheno tali ti sha olo hali tu kwafele tu twikile noilonga yetu yokuudifa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aa yiɗi ɓe bo hande no jiɗirɗaa am. \t Love Me Like You Do Ka Tu Su..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Anuture tatamaji saki fu oŋuinere maŋgo pega. \t 6 Oshititatu, omukalo moka tu uvite ko omanyolo gontumba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rewrude e on sadaka, heewendi Alla ndin no e makko. \t Ovakainhu ava keshe umwe oku na onduda yaye, ashike oven a okalikoshelo kamwe, naaveshe ohava telekele opepata limwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...a ma ɓe ɓooy toon fadde moƴƴere ummotoonde e juuɗe Allah. \t Oilonga yaye yokuudifa nokuvelula oi li onghedi yokuhopaenena oilonga iwa yaKalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dow koo ko taariiha holli, Lewndu anndiraama e waylaaki yahki nesu caɗanɗum e on duuɓi ɓaawooji, haa maa e duuɓi mallamallooje. \t Olonoño via lombolola okuti cilo tua iñila votembo - yimue ya pongoloko a komohisa voluali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Yeesu ɓanti hoore, hollirii jama'aare ɗuunne e fonnoy ɗum. \t 5 Mokweendela ko kwethimbo, Jehova okwa longo Omwana kombinga yuukalele mboka a li ta ka longa kombanda yevi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eɗen keewi kadi wiyde \"kala mo ko weli welataa, ko ko metti heewi nawde ɗum laakara.\" \t Olonjanja vyalwa tusyata okuyeva akuti \"onganyo yalile Kapoko.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ndartinee ɗati makko.\"† \t Kuendi ka lisangi laye.'\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Non innde Iisaa ɓeydii naneede. \t 15Niwa kesila ikila emiwa niwa Yu sena kesawayakeye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be down, c'mon! \t De popi a wa wa wa, ¡jaja!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "waco pool photo of pool store waco tx \t lofts of waco waco tx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ustadon Ke Ustad (1963) {Ustaadon Ke Ustaad} \t Kono ko wo nokoshite (1983)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Di hagamau o di langi gu ngalua, \t a' shwile inge a tililwe ka sipi ye cisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 \"On nanii ko kaakiraaɓe meeɗen wi'ano: ‟Taa waru neɗɗo, baruɗo neɗɗo fu, hiitete.\" 22 Amma min, mii wi'a on, jogoriiɗo banniraawo mum mone fu, hiitete. \t Noke yoku sokolola Ocihandeleko cokuti, \"Ku ka ponde,\" Yesu amisako ndoco: \"Wosi o funguila manjaye o tualiwa kekanga.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndi waɗanaa ko duɗe mawɗe pentooje geɗe maantinɗe to bannge renndo. \t Owu uvitile ngiini iilonga iinene yokutunga mbyoka tayi longwa kunena?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "37 Hono no laatorinoo wakkati Nuuhu, noon du laatortoo si Ɓii Neɗɗo warii. \t Yesu wa lungula hati: \"Ndeci ca kaile koloneke via Noha haico ci kala eci Mõlomanu a tukuluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "heii ma sheriiiy jeii eteii trop contente de te voiir lundiiy srx \t ʻO nā hāʻina no ka ʻai ʻana o ka pulina uneven a me ka wili lole lole Spandex Jersey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Thread: Will i be bannd? \t Titolo originale: Ame wa yandaka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Wonde ko ɗum woni ngoƴa dowrowo laamu ngu e ooɗoo sahaa, sibu ko ɗum mawɗo leydi ndi huninoo e woote ɓennuɗe ɗe, tee cafrugol ɗeeɗoo ñawanɗe ɗiɗi ko daawal ngam wootiɗinde leydi ndi. \t Kano uluma tepa pora tipe noipelie wali, wain poinye kanomu yu kinye moke liko peya tuku moloringi kano iyemanga kindo tipe nokoko molangei nimbe yu kombu ponenge purumu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "42 Fuu e non, koo nder ardiiɓe ɗuɗɓe koolii Yeesu. \t (Yoano 10:41) Kuenje omanu valua va kolela Yesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Caggal ɗuum, o dilli Kaana, o yehi ngalluure wi'eteende Kafarnahum, kanko e inniiko e minyiraaɓe makko e taalibaaɓe makko. \t 12 Konima yaashi okwa ya kuKapernaum, Oye naina, novamwaina ovalumenhu novalongwa vaye, ndele vo inava kala ko omafiku mahapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tawreede kullol no fillaa sanne no foonndaa he keɓal. \t Ondaka yolombangi ya kuatele esilivilo poku kũlĩhisa ocitangi cimue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndi Oji hotels - Ndi Oji hotel guide \" \t Kaliangila hotels - Kaliangila hotel guide \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "priyaaji show her boobs \t Yume wo miteta yo kimochi yokatta yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Although it may be difficult given your circumstances during this pandemic time and dealing with uncertainties,amandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamanda \t Ngeenge owa kala u na oumbangi woshili we lixwa po, omapulo a tya ngaho itae ke ku limbililika, ndele otashi ke ku linyengifa u konakone Ombiibeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haha ha ha wa jee kool devil \t Sharon Deveau Ecole Nda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Mii sanna Mariyama, kokkuɗo hoore muuɗum sanne gam mooɗon. \t Senene Maria, otundi grasia, Mokonji ajali na yo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heddii ko annduɓe ɓee ina kaawaa ko addani tallooje huutoraade ngal beforgal ceeɓngal. \t Ovahongwa ova li va nyamukula epulo olo tava endulula omaudeko a puka oo tashi dulika hava udu luhapu e na sha naye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Brando seki hoore maako, o famtini banni nder deftere taariiha ngeedam maako o winndi, \"\" Mi meeɗai fijugo dow mi goɗɗo Italiya on, haa fahin mi tabbitinai mi heɓan nasaraaku.\"\" \t Cara okwa weda ko a ti: \"Oshinima shimwe osho nda kala nokudilonga kusho oshosho kutya ngeenge itandi dulu okufatulula oshinima shonhumba monghedi oyo tai dulu okuudiwa ko noupu, onda pumbwa oku shi konakona fimbo inandi kendabala oku shi honga vamwe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo waɗii beleeɗe mu'un ɗowoowo o untoray \t Okwa li a halelela oku shi ninga manga e na ompito."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saabe ɗuum miɗo weltoroo on, de miɗo muuyani on laatoɗon jom'en hakkillo e dow ko wooɗi, laatoɗon ɓe ngalaa feloore du e dow ko boni. \t Ningira omundu ngu mu rihonga pamwe me ku raisire kutja mo yenene vi okuraera ovandu mbu mo tjiwa momuano omuwa ohunga noviṋa mbi we rihonga mOmbeibela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fii hiwrondirgol an e mawɓe misiide nden, 183 \t Rua Olavo Batista, 183"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Petenaaɓe waɗtuɓe hakkille ɓee fof ena nganndi ndu, tee nanii kadi nafoore mayru ena haalee. \t Ovanene vombongo ve vanga kutja u kare nondjoroka mombongo ombe, nowo ve ri mbo okukuvatera."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jooni, so laamu, rewrude e haakem, wiyii ina \" teettaa ɗum totta Subaak en moolinooɓe ɗoon ndiin leydi, ko yiɗde jiiɓde yimɓe .\" \t Yesu o popia hati: \"Soma wa tema kuenda wa tuma asualali vaye kuenje va ponda olomondi viaco loku yoka olupale luavo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saa'i Nuuhu, ɓurna yimɓe ɗonno mbaɗa ko wooɗaay. \t Momukokomoko wefimbo olo, opa li ovanhu vahapu ovo va li tava longo owii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko Hot Woltaa fotnoo ardaade ngaal dental. \t Tondolo munduku yomboma ningu silimili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yasuhanda agali mbira warago bo wiago mo dabi henego ogo \t Oo ta fekelewa okulonga oikulumanene ei, oku li nale konima yekumba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hawtu ɗum fuu! \t Poka yoke do kontroli!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗam faɗɗete yaasin. \t mi toki pi kalama utala ala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa laawol, ɓe potti bee Yeesu. \t Ofimbo va li mondjila, ova li va shakena naJesus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗaɓɓu ganndal \t Tu Sandiliye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wan waak wan yéku yapaté wa. \t Inu ci whan co xiwaimomo p'ene nengone."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be soon. \t wo havo soon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko walnde no waare huɗo. \t Okla tu ko bley claim."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naan yaarunu teriama thaana vidai thedi ithana naala alaiyarennu try panni paakalama? \t Omoshinima shilipi eliudo laavo va li meongalo lomefelemudo lotete la li la yoolokafana, na Paulus okwa li a yandja omayele elipi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alamaaji mardo nyaw ngun woodi Disluki,doyru,nden bo raboto hakkunde Himbe to do heddootiri. \t Oseketa oyo ihongolela ovahoneki vaundapa mombala, noko no filiyale mbumwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyalaade fuu, torra maare he'i nde.\" \t Nda va ndi vetele, nda sia kuatele evalo lialua ndolondaka nda yeva.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wool wool says: \t wole Omosule Says:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tro beau ce fanart \t O savare aja pyar liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Hino woodi, ko piiji buy: \t Kanji Vape diz:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naa toote kahi mere man ki beena ke tar \t Ae zamane tu karle sitam pe sitam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Won wiyɓe addata ñawu nguu ko koowoyel tokosel ina wiyee bernal. \t Va hasa ku hula mulongesi linga a va leke vintsina vikuavo ha cimpande caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haalira ko wonde ko en sehilaabe e njanooro kono wona soxla mawdo. \t Pamue va tumiwa vekongelo lietu omo liesukila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum fof e wayde noon, jerondiral naamndii ko yo ɗii ɓesnguuji koɗdu e beldal, timmotiral maɓɓe fof e rummbude nder daartol maɓɓe. \t Ngeenge ookaume ova kala hava lombwelafana omadiladilo nomaliudo avo nosho yo osho tave lipula nasho, oukaume wavo otau ka kala wa pama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beastie boys: hey ladies \t kala ko girl. hehe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Senu ɓe e gooŋa maa. \t 17 Kaze No Yukue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tornde ngam heɓugo faamu \t Voncile Ruivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗowtane umrooje am e kiitaaji am. \t O ke Kulanui ka wā 'ano a me ka pono kīvila komo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maajiishkaamagad - be in motion \t Ivie Okunjaye - Make A Move"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how to make kaak with milk (kaak bi haleeb) \t Fukada Kyoko (Tonari no Kazoku wa Aoku Mieru)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Trustee must be given duties \t Founga Hono Vahevahe Atu ʻo e Ongoongoleleí"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7Onsay ɓen jiwɓe immii, ɓe eɓɓindanii lampuuji maɓɓe ɗin. \t Oukadona aveshe omulongo ova li ve na okukala oupafi nokukaleka eelamba davo da tema oufiku aushe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sai ni ko sembe heendu saawi, feerotiri ko Miller be Urey anndini, iga ɓaawo foondo ɓe wadi ɓe humpiti, den ɓe famtini ko wawata laata ngoonga ɓe habdi ha aynugo tagaa ɗi mari. \t Ovanthu no noandyu Huku alinga, ankho vapondola okutavela nawa-nawa ovitumino via Huku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabu jangugol fira goɗɗe sattay weeɓataa. \t Tupu, matyikukuatesako okunoñgonoka omalongeso omakuavo Ombimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗee ayɗe men kollaaɗe men \t Oilanduliko oyo ya dja mookaume va puka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ton ɓe ngari yeeso Yusufu. \t Ovanhu ova li tava di keshe pamwe tave uya okulanda oikulya kuJosef."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "IMradaaami af trnddttaai ta fear artvflaait far \t Yevalo Ego Erunthalum Yevalo Sanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "uuu beibe beibeeee ! \t ko vas yebe !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- so ɗuum ɓennii, ɓe ndokkee hakkilantaagal laaɓtungal e ko jamaanu oo sokliri ɓe koo: toppitaade kiram e ɓamtaare leñol ngol. \t Ngeenge ope na ovo va li tava kembaula ile tava sheke eindilo olo, inave shi ninga oule wefimbo lile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko haani gaɗon woni, baton haalaaji nafooji, cemmiɗinooji goonɗinki woɓɓe, gam kettinaniiɓe on nana ko nafata ɗum. \t Puenu na ku lihakela kapandi ka ku tonda vantu mu vifua na vintsimbu via ku liseza-seza, linga mu hase ku va ambuluila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O heɓii buñaari laabi keewɗi. \t Ya ambata alina epanduvali oku yi tẽlisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Musiɗɗo tedduɗo, hiɗon gomɗini Iisaa okkoowo on ngurndan ɗan? \t Ove hẽ, nda kua liyevele okuti o kuete ofuka lomunu waco wa ku yovola?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗuum colonel Asiis fotnoo wostoraade kaalis moƴƴo to banke santaraal Muritani.\" \t Penga yu yandu ombá enaliinga eni méle kaluli kaiéle liingí.\" nirim."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo yiɗaa sakiike muuɗum fuu, heddake wo maayɗo. \t Nda umue oyiyongola eye ayupe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Tolno ɗimmo ko Duɗal Keblorgal jannginooɓe. \t Omolwoilonga yaye yokuudifa, ovanhu vahapu ova li va ninga ovahongwa vaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo yetta kala e mon ngarɗo e ngoo hello hokkude miijo mum e winndannde ndee. \t Onda hala okupa ou waxuuninwa ondjabi i fike pwaai yoye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden o yehi nder berniwol, o ɗon woya bee sawtu. \t yu wa enda kuenje wa iiiisa utue wahe voctne caco yu wa fetika oku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiɗen waawi wonude jiyaaɓe Yahuwah. \t Nafye na tu kale twa hala okukala twa yooloka ko kwaavo ihava longele Jehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ena weeɓi, ena saɗti so tawii ko yiɗde kadi ɓeydaade aannude on! \t Ovakulunhu vamwe navo ohava kala alushe va hala oinima ihapu i dulife oyo ve na."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O walaa fuɗɗam e o walaa timmoode boo. \t Eye ka kuete efetikilo ndaño esulilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A tawan ley mayre binndi kollooji golleeji Iisaa e waajuuji mum, e binndi kollooji golleeji taalibaaɓe Iisaa dow baawɗe Laamɗo, \t Alitalatu, oviluvialuvia kuenda olovideo ka vi tundi ocileñi kuenda ovina vikuavo vi situlula ovolandu a sangiwa Vembimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "→ be downbe down \t Pole Up Pole Down"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah yi'i ko o waɗi fuu, ɗum booɗɗum masin. \t 31Opo nee Kalunga okwa tala aishe ei a ninga, ndele yo oya li ya wapala unene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E dow zooftaare, Ahmed yiilortoo laamu kono kala moritaninaajo yiilortoo ngu nih. \t Vunoni ambe ngoco, Sala ua kele na cizango ca ku seza viose via tantekeyele vuino."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndarne tuutawal konu, mbaɗe woynaandu, taa cuuɗe ɗum! \t sora wo ko e yume ko e ru Music Wow Yeah!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Funeeɓe heccondirɓe balɗe 24 \t Okwa kala te ve lihololele oule womafiku 40."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum ɓe kisan na? \t kuka vie sipulit?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moy nandi bee ma, baawɗo bee senaare, kulniiɗo bee tedduŋgal, kuuwanɗo kaayeefiiji? \t Volusapo lua Yesu luatiamẽla kolomina ekũi, helie o lomboloka cime, akuenje kuenda olombongo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "teini leikkii kukko spede show \t Linga Longa Showcase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Torren ngam ammina huwabe ceembidbe caaka Merut'en. \t Nda sanjuka calua eci nda limbuka okuti ngenda kupange woku nyula akongelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "04 - the disneyland band - tee dum tee dee \t 03 Vali Vijelie si Denisa - O femeie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 hour ago, anndeetee said: \t Eko Omo Ola Says:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanjum woni bolle maagal. \t Owo Muluku oolevelela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "25 Ina woodi ɗoon debbo mo ƴiiƴam muuɗum taccataa ko waɗata duuɓi sappo e ɗiɗi. \t Ukãi waco u Yudea, o kasi oku tala ohali yalua omo lioku pita osonde vokuenda kueci ci soka 12 kanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hitaande 1993, ko wijaate Golden Pal Star e Palm Springs Walks of stars mo o tedinira \t Mo 2008 oya tembukile koGhana hoka ya kala taya kokola ondjila uule womimvo dhi vulithe pundatu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nguurndam hoodere (naange) - PULLO HANNDE \t DLA Polela (today's Polela)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Daande baɗotoongal Gollal View Edit \t Foto 4.- Equipo Sika Aliva para va seca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngɨni wowun maa lungwamataa yaigandi waa wandi God \t Vaze ka va kulahelele muli Njambi ka va tantekeya eci cihela caco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Kewuuji politik Beresiil kam ne ina yiɗi laɓɓitinde warhooreeji baɗanooɗi e les laamu hoorameewu... \t Ovanhu vomoshiwana shavo kava li ve na ko nasha naye, nova li va pula ovakwaita Ovaroma ve mu valele komuti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naamnal: Hol no njiyru-ɗaa ballal jannguɓe fulɓe faade e leñol ngol foti siforaade? \t Oshikando tashi uya: Ongahelipi ovadali tava dulu okutekula ovana vavo va kale va lungama?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dewgal ηal waɗɗi ha nde o sankki \t Kakele kaasho, ova hovela okukulupa fiyo va fya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo BAB Cariiɗe Dognugol kaalisaaji balle gujjaaɗi \t pea ʻoku tokanga ʻe ia ʻoku loi ki he ʻelelo ʻoku kovi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono tan, ko hare makko e apartaayd addani mo rokkeede \" teddungal \" baangal niiyene. \t Oto vulu okukala neinekelo kutya ondjambi ndjoka to mono ngashingeyi onene notayi ka kala nokuli yi vule po 'muuyuni tawu ya.' - Mark."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngam be ca - \t Sumomomo Momomo ---"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yo te felicito despues de que pages las birras ijiijjijiijijijijjiijijijjiijji \t Vi video via mu Internete via Vakua Kilistu vize vi kaniamesa lutsilielo na lukulahelo mu Mbimbiliya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Debbo mo gorum maayi ana ley ndiin ngeenndi. \t Ovanhu vatatu va fila momeva mOmusati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden yimɓe ngari, kawti dow Yeesu, naŋgi mo. \t Omanu va sanjuka poku mola Yesu kuenje va lupukila kokuaye oco vo lame."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Karmiyoŋ oki ŋuur kuuk ginaako raɗa. \t Ovayambididi vaHaikali vavali va fyaala mo inava hoolola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden o tokki woyugo mo. \t Ko kena kuat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu neli pukara'en sappo e ɗiɗo \t Jesus ma holowola ovalongwa omulongo navavali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "UsUstaadUstaad babbu maan ji love you \t Ekam Bawa Love You"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ginol golle njuɓɓudi ndii tuugnii ko e ɗeeɗoo toɓɓe: \t O kapele Bon Jovi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ɗiɗo fuu ɓe hiiteteeɓe ngam aybe maɓɓe. \t Ohaluka, aveshe ova li va nambelwa komalaka omundilo komitwe davo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be over 40 Gotta \t All Over 30 Kala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nnder obligation, aa be tare. \t tu Epo u υς Α Eτpovδa ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "devee too badal maaye meree sootee takadeer nu \t Tu m'manke oci laulau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "natomuo natuoom natuomo natuoom natuomo natumoo natumoo natouom natoumo natooum natoomu \t Eshi e wete kutya okwa longa oilonga yaye i kukutu vati okwa ya pomatele e li popepi nongeleka ndele ta ka kosha oilwifo yaye ohonde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O jeyaa ko e leñol biyeteengol Sulu. \t Wa itila ulela vutue wa Saulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Ɗon e ɗon ɓe njoppi bubbi maɓɓe ɗii, ɓe njokki e makko. \t Vepuluvi liaco, va siapo olomĩlu viavo vioku pipa kuenje vo kuama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "inbe idi taudu takaptutidi dook ye panga kiidi. \t Ovipuka vitatu vipondola okukupameka unene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndito hannde! \t Tuma ombi lako leo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- lena headey (@IAMLenaHeadey) 17. lokakuuta 2017 \t - Mandiaye Ndiaye (@Diayeman) 17 juillet 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "saluuuut tout le monnnde \t Hello Emjaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "random (taaamaara) \t Momoneko (Tamayura)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko wi'etee sattata ko ka kuɗal daatu kal kal sonndu ndun ñaamata mooɓondirta ɗon. \t Nopehe na omalimbililo, oto ka kala wa kuminwa ehongo lOmbibeli la denga mbada olo hali kala pokwoongala kwetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Reginoldi Rogers & Hanna ... bap. \t akan ku roger ko lia..alo...alo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Galas: Waaw, maa ngi tijji! \t Ok:p ca va tu gère Yeah !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "waaaaw kel parade du gardien ! \t vendele a yoyo el kit!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aamadu Hampaate Bah, e nder deftere mum tinndi Fulɓe tinndinooji, o wiyi caggal nde Geno tagi won semmbeeji dowrowi jeynge, hinndu, ndiyam e leydi, rewni heen ko ñale ndurmbeliiwe. \t Opo Jehova a ulike kutya omolwashike ovanhu ve na okukala ve na etilofimaneko loku mu tila e li Omushiti, okwa lombwela Job kombinga yoinamwenyo ngaashi onghoshi, ongolo, omhuulu, ongololo (ondjabameva) nosho yo ongadu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "que c beauuuu..noel est beau! \t la vie est belle ! yipi yipi !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono Israelnaaɓe mbiyi tan ko \"wonataa\" eɓe njaɓa Falastiin ena wonta dowla! \t Inatu kala ngaashi Ovaisrael ovo va li ihava diladila kwaasho tashi ke va ningilwa ngeenge inava dulika kuJehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "loopenbe teféntnge/ boo; $pn beeU \t Ovo Conejito Blanco/Lila K2 - Ovo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t 10 Ovalihomboli vamwe ohava tokola diva okutopoka ile okuteya ohombo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pickford! 😳 2 weeks ago \t Steve Chauluka 2 weeks ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓiɗɗo hinnii fijirde. \t Image Via Miele ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ha ha ha sengal x sengal janji komen keh3 \t Cina se va lua la X3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ndamham ndamahm ndamamh ndahmma ndahmam ndahmma ndahmam ndahamm ndahamm ndaamhm ndaammh \t Ngashingeyi omapangelo oge li po taga popi kombinga yonkalo yeliko manga eliko tali ende tali nayipala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Nde veeti, yimɓe horinooɓe toon fonngo maayo kiimtake akali go'oti tan wonnoo toon. \t 22 Mefiku la shikula eli, ovanhu va fyaalele komunghulo winya wefuta va mona kutya kaku nowato ikwao, oyo aike ei ovalongwa va ya nayo, ndele Jesus ina ya mowato pamwe novalongwa vaye, ndelenee ovalongwa aveke va ya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kijijiincontri websites and posts on kijijiincontri \t Atashi wa bambi oku websites and posts on atashi wa bambi oku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗuuɗi gollaama e ɗen bange ko yowitii e Pular maa Nkoo. \t Vahapu vomwaavo hava handukilwa ile hava kondwa omudo keshe ovava va ya moluhaelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lag da haalato pa tarkho lambo ki geer de geni... \t Gilasi fitila Embossed olowo poku ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeehova hokki worɓe e rewɓe lesdi. \t Yehova wa eca ongongo kulume kuenda kukãi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Konguɗi makko ɗin no waawi jattinde en juuɗe doole bonnooje ɗen. \t Omõlove o pondola oku sima okuti ka sukila oku likolisilako oco a kuate onima yiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nokki nokki nokki ninnu Jomonte suvisheshangal movie songs \t Oka Puvve Puvvulu Amme Video Song Nivaasi Movie Video Songs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Vaaji Vaaji Video \t Momoka Okada videos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Woɓɓe seekake e majjum, ɓe majjii der haalaaji baanji baanji. \t 6 Vamwe ova efa po oinima oyo, nove lininga ovapopi voinima yongaho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ko je tiiijanaaa? \t Kuaci mana kuaci??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngol peƴtugol waɗata ko duunde Hariima. \t Eci ka ci patãla lovina olonoño vi longisa okuti ongongo lia lukiwa osimbu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rabbit: U dun talk so much! ask u to come dun want! \t -Ukombe weya! - vayevalisa kumosi ondaka, ndomo casesamenla okutata akombe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗo, yimɓe FNDD e luulndiiɓe pollugol laamu ngu fof kaftii njalti ngoppidi mo e lannda makko. \t Pashihopaenenwa, ovadali otava dulu oku va honga vaha kale tava tondoka mOlupale lOuhamba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A: Lomto baɗo ɗimmo. \t Em tempo 2: ka ka ka!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hino yiɗaa e neɗɗanke yaagal jaɓugol ko ɗuytii jonna ko timmi. \t Ka tu ka vetiyiwa oku landa ovikuata via kemãla loku sima okuti ovina viaco ovio vi nena omuenyo wesanju."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wuram ɗaanaaki ɗaldaama yeeweende \t Lieli Pupi Resnules Solo Lieli Pupi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "FFI yaɓɓaani doosɗe, luutnaani jikke so heptinii darnde won e jaale leñol ngol haa waɗanii ɗumen njeenaaje teskinɗe. \t Nsene kuna kuliwapaikira kuzuvhisa tunda embo zende embo, liwapaikira epuro eli no ka pura yipo ngo ya li limburure sikando sokukwama ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Jaise yaad ho loota koi na Jisane be tujhe \t (biwi ko josh ma lane ka liya koshi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndermabe mo koy gandji. \t E wo oju weyrey."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aur phir se meri chudaayi chaalu lekin doosre position mein. \t Petulu ka tendele upange woku pipa ndocitalukilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Malle, ɗum ko laamateeri Maali ndi Sunnjata Keytaa sincunoo e teemedannde 13ɓere. \t Omapekapeko omo 2004 oo a ningilwe kOvalihongi vOundjolowele mOunyuni, okwa ulika nokutya etonatelo lounona Ounamibia vomido di li pokati 13 fiyo 15 ola ngabekwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe nyiɓtaaki cuuɗi tawon. \t Ode ovo doleko ovtopik."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Meri bedi da taan tuhi e malaah ve \t Enda Puas Ati Angela Lata Jua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "49 Kaakaaji mooɗon nyaami mannu nder ladde, bee non fuu ɓe maayi. \t 49 Ooxo va lile omanna mombuwa, ndele vo va fya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haal e dil kis ko sunaon 2017 \t Ka & Ka, 2017 _ Ka Yee Li"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fine White/wool silk - World Of Wool Trade \t Boku wa imouto ni koi wo suru - The World Of Manga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono caggal mum o darnii kadi gollorɗe ɗiɗi goɗɗe. \t Cimuamue haico la una wa tambula olotalendo vivali okuti wa nganyala vali vivali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moy he'i huuwugo kuugal ngal? 17 Ɗuuɗɓe ɗon ndaara wolde Allah bana huunde filu. \t 17 Tala etukulwa 18 lembo Oshike hatu lihongo mOmbiibeli?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ko sabu hakkunde makko e Allah ko rideau. \t Suku Using Suku Sunda Suku Melayu Suku Dayak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko bheydii e dhun, Allaahu on timminaali fennyinannde makko nden adii yo Alla wontu neddho. \t Noke, lia Alto Comissariado oku yevelela eci manji o sapuila, wa kuata elomboloko lia suapo liupange wetu kuenda ka lekisile vali olonepele ndeci a lingile tete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No woodi yimɓe 7 000 wonuɓe lan e rewude haa jooni. \t Vepuluvi liaco, ava va lia va soka 4.000 kalume okuti, akãi kuenda omãla ka va tendiwile!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi woyii hooram \t Eco Ndilila Song"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "adore esse jogo ha ha uuu bom \t J'adore Julie like ci tu aime aussi😜"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina tawtoranoo joɗnde ndee kadi hoohooɓe ɗiɗo ardiiɓe partiiji lislaamiiji to Alaseri. \t Eli okwa li e na ovanamati vavali ovo navo va li hava longo yo ketwalihangano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "o wii ɗo sadda reedu woni fuu miɗo anndi \t Eye wa lombolola hati, omõla o laika oku citiwa o velapo omanu vosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bro nalla thungungal ungal helth engaluggu mukkiyam \t Tasuuketude tate ka yoka ka wo kimeruga yoi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wattii on yibbhe makko e ronoobhe dondi wondundi e halal. \t No lemele yombomane u sipimu munduku kelko no leko no kelona pame."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mandira Bedi mandira bedi weight loss \t lupita nyong'o weight loss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Berniiji ummaatooje toonyooje kulan ma. \t yongodumoka yoböa ma Jou Madutuika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "23 Kujje bonɗe ɗeen fuu e ɓernde ƴuurata, de tuunina neɗɗo. \t 12 Aku ulu tengemunga linonga Awili Jisasinga imbi kapi neio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngan nen le ipootidi panga ya taunu be tayei ben di tooltool ki. \t Kakauolelo o ka Aha Kaapuni Apana Hookolokolo Elua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bm 1672 ___ __ to Thomas Lloyd 11 et ux Mary (nee Jones 11) Lloyd \t Louis Nye to New York / Steve Allen & Louis Nye (9:17)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde o fahminiree ko wiaa to yhial. \t a lekise siapalo sa hae kuli a itekele yona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ning a be wo le ñaama, saaying alitolu ye keloo tara ñaadii le? \t Ongahelipi to dulu okuhopaenena oikala yaPaulus ngeenge u li moukalele?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeeɗoo winndannde memtaama seeɗa ngam ɓeydude ñamri mayre. \t Ombuto yaco yamamako oku kula toke eci ya ima epako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oo gorko tedduɗo \t Solo Cima Lunga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 Nden kam mi accan on on njooɗo haa ɗo nder lesdi ndi ndokkumi kaakiraaɓe mooɗon maral duumiiŋgal. \t Alushe ngeenge opa holoka onghalo oyo, ohandi kendabala ndi pange oukaume naau handi kala naye meumbo nokuuda ko nawa omufyuululwakalo wavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O holliti yo Mali naaɓe [...] \t va sava suetu na[e..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A min cokli so jannginooɓe ine ƴettee jeyeede heen. \t Oshoka shika otwe shi ningile owina ongo ewiliko lyosikola oku ithana aakuluntu mbaka kosikola opo ye ye ya tale nkene ta tu longo penongelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maki xaaji banaadir Geesguud wmv \t grupo bemtu asi vivo yo wmv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Video ngam jaabaago ƴamol: \"Noy kebreten salaama bee Allah?\" \t Ovideo yaco yi sangiwa vemẽhi yosapi hati: \"Suku Helie?\")"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hey ampadee penne ippadiyaadinaal naanum aadidume \t Bueno, ya lo pongo yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Noke lioku tambula ocikele cakulu vekongelo, vamanji va sukila oku amamako oku tẽlisa olonumbi Viembimbiliya vi sukiliwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gam annabiiɓe fewooɓe ɗuuɓɓe e sankitii der duuniyaaru. \t Ve ku havazela vi Mbimbiliya mu vihita via malimi ha mavu hose."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "so... let you be nuuude \t Boye - Ja Hocu Te ukulele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "43 Piyer taaytu eɗe ɗo ger ka Simon, gay amƴe zamimdi. \t 43Petrus wa kala omatango omengi moJoppe, moyaSimon, omupeli woviyalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "na na naa naa, hey heeey hey, goodbye.. \t Hello Hello Haye Haye Re (sonali Bajpayee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duddum hokkai kuromozo en diga muminteeji innaaji daama hawtuki iriije saa'i miyosis, ngam nanema iri woore fuu don darano kuromozo hon innaaji fuu. \t Onghee fye inatu pewa ombedi vati eshi hatu dipile ovana vetu koomeme, molwasho omhango ota iti omunona okuna okutekulwa kovakulunhu vaye vavali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder iriiji taali ɗii, suka on saaraaɓe muuɗum no mbanyan ɗum ngam o nanndaa he rimdaaɓe makko worɓe. \t Limbuka okuti ohueli yove omo okuti omõla, yi sukilavo oku kapako olonjali viaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiɓe tawaa e sincuɓe ɗee Alkule arane ɗe kawtal jaŋngooɓe Fulfulde \t Kunena, ovamwatate ovo ovavaekwa ovo ve li oilyo yOlutuwiliki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be happy! bee happy! \t yay.gila vavi happy!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O yiɗi yimɓe maako nder duniyaaru, o yiɗi ɓe haa timmoode. \t Molwaashi oku hole ovanhu, okwe va shitila edu nokwa shitila ko yo oinima i lili noku lili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E hara ko honno immintinirte ɗen hannde hakkunde mayɓe ɓen? \t Vika vie ku suntsuisa vavengi lelo lino?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "YaakiYaakiYaaki 45 lvl \t Volume utile 40 litri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "il fo pas manger tu se que on voi ijijijijijijijij \t markad me fatema ko ali ko satayenga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yalla ngaaram nyaaro waɗa! \t Coke ko to!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1e s. ngamziɗi \t 1 S. Ndiaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay gooto waawaa ɓoortude e makko wutte goonga. \t Ohatu dulu okukala hatu popi hatu yoolola oinima opo tu kwafele vamwe va shiive oshili yOmbibeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Law o jippini mbulku dow juŋŋgo maako, o yarni mo. \t Eye wa enda oku tu tonda, kuenda wa enda oku tu tukula olonduko vimue vivĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Paa ko, ŋa ɗeettu ɗo kiɗ ka Galile. \t Eye o lombolola olondaka vimue a longisile ale ko Galilea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "afnanaafirâ ¦ afnanaagirâ ¦ afnanaahirâ ¦ afnanaaiirâ ¦ afnanaajirâ ¦ afnanaakirâ ¦ \t Noke yoku lama, lombolola esunga lieci weyilila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko o hokki en Ruuhu makko oo koo. \t Eye o yongola oku tu ĩha Espilitu liaye li Kola kuenda o yongola oku tẽlisa olonjongole vietu viosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si en arii haa wa ɗoo, hiɗen gasa lamnditaade ko'e men. \t Otave ke tu dipaa, ngeenge otwa hetekele oku ka nyeka ko oshilongo osho.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tee sariya oo yaafii ko kewuuji baɗnooɗi. \t Omhango oyo oya li ya yukifwa kwaavo hava ningile vakwao ominyonena owina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden o lorni yam haa fomoonde maayo. \t Kuenje va wila vokalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sikke fuu mi waɗaali aucun doute de ma part, \t lope lope tepa anjo yando pupe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Useni linye wakeere nde nyalaade fuu ngam anndugo ko sanja. \t Kuama olonumbi viaco oco o sonehe ovindekaise vikuavo o yongola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "GV: Ko wano joomiraaɓe laylatooji renndo homɓe yewtoton fii mun? \t Q: Naze Ookami wa Eita wo tabeyou to Omoimashita ka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e angal peewal maɓɓe ngal.\"a 10.17 Yer. \t Evi vikevio mpundu vi tue ku mona matangua ano. - Luka 21:10-17."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Law saɗawre acci goɗɗo man. \t Ndeci, Ocihandeleko ca enda oku teyuila omunu wa lundiliwa kekandu limue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O waɗi bana ni bee jardugel mbal e o wi'i: \"Jardugel ngel woni alkawal kesal, ngal Allah tabitinta bee yiyam am.\" - Luka 22:19, 20. \t Loku tikula ombolo ka yi kuete etumbisa kuenda ovinyu kovaso yavo, wa tumbika ocipito ceya oku tukuiwa hati, Ocipito Condalelo ya Ñala kuenda wa va handeleka siti: \"Ci lingili onjivaluko yange.\" - Luka 22:19."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laat week, It wan dooldod to protest \t Heʻuʻuku paha nā leka uila a ka pepa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Έπεσε ο dow jones - epese o dow jones \t Oneka Jones - Onie Jones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Laamɗo hisinirta yimɓe saabe goonɗinal \t okanende sanga omunu o ka loya, volofa viomunu u'mosi mu li olofa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kirseteeŋga ngam joɓki aybe laatanto limanjo, bana kirseteeŋga ngam ittuki hakke boo, nga ceniiŋga masin. \t Ovakalimo vomEvululuko ova lombwela Kashihakumwa kutya oveli didimikila omahepeko opandjongo oo va kala tavaningilwa koludi eli efimbo lile, ashike paife ova loloka shaashi vahapu vomuvo ova ninga oihakanwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hey boys wanna talk \t Angelo Eamba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No foti duuɓi walla lebbi ? \t \"tok jupo saposapo ko sano?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sang da nga taaru, tabe, ku la séén daldi maaree \t Omipupo tji vye ya, ondjuwo ndji ka i wire."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndooɓe ɗuuɗɓe nder duuɓi 300 maandake huunde nde darorde nooteson hewtunde limngal toɓɓere darnaa wo \" itinaande . \t Ovanailonga vamwe ova fatulula kutya, ova mana po oimaliwa shashi, ova teelela opendjela oule weemwedi 6."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Sey sooji'en Rooma e ardiiɗoɓe e taadiiɓe Wuro Ceniingo nangi Yeesu, ɓe kaɓɓimo. \t 12 Ongudu yovakwaita nomuneyovi wavo novapiya vOvajuda va kwata Jesus, ndele tave mu mange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ñalnde Hoore-Biir 21 lewru Seeɗto nduu ziyaara \t ʻUʻuku ka uku ke ʻuʻu ka ʻuku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duɗe ɗuɗɗe ferɗotirɗe ɗe ɓe ilmu anturopoloji tini titaa. \t Mokati kovaudifi ovo vOuhamba omwa li ovaudifi vefimbo li yadi eyovi limwe lwaapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Musiɓɓe e yiɓɓe meeɗen hollitaama \t Visimo via Vuangana na Viuma vi via Lomboloka Kuli Yetu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naama tal (talnaama) \t Aye o pare o (omo aye kole o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beautiincontrol 223 belk \t Taye223 Sandaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yato = hand \t Lua = Yemanja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "25 Homo neli Yaayaa loota yimɓe lootogal batisima? \t 5 Api mende namba yale karapyandeme makande pyuo nambapa manda manjirase?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- \"Mi anda si a waawataa, ɗun kadi, yeetoɗaa mi.\" \t \"Suka-suka dong, kasi ndak kalau ndak...\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Follow yaaduude \t Yolonda Teske"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗabiya al'aadaaji ɗo nder ko yaaɓata manga dow dasol hakkiilo jooɗooɓe. \t 14 Oku enda kolohongele, ci kuatisavo vana va pita lovilunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko nih ɓe ngoniri haa ñaawoowo liiti pusgu kawral ngal. \t Momo va kala oku pongiya ocipito co Paskoa va linga koñolosi yaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Anndinol cenndol dawral leydi _ Open Library \t Bongelo Ea Lifoku Gombele _ Open Library"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "David 4 weeks ago Legal \t 4 weeks ago locita oci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko adii fof ko salminde denndaangal Musiz6e won6e (flam) \t Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo 01. évad 06 (f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Capanɗe tati e jegoom laabi ina ngoodi no o yoɓtorii tawa wonaa piyndiral. \t Ongiini tatu vulu okuulika oondunge dhokuyoolola mokupopya kwetu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Anolis woodi woodi \t mariangelo kupo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko heewi huɓɓude jaynge hakkunde maɓɓe? \t Mbela eyooloko lilipi la li pokati kavo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɓuri hoɓɓe 2000 e 200 milioŋ yeeɓooɓe tele ceediima kuraaje ɗee e teleeji winndere ndee kala! \t Omauliko aa okwa li a kalwa kovauliki novashangi vomambo ve dule po 7 300 va dja moilongo ayishe mounyuni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Ɓe ɗon mbi'a ɓe anndi Allah, ammaa ɓe ɗon ngedda mo bee kuuɗe maɓɓe.\" - TITUS 1:16. \t \"Ovo otava ti ova shiiva Kalunga, ndelenee moilonga yavo otave mu likale.\" - TITUS 1:16."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21Naa tama e ttaka ka ppena naa haisara raa ku nnoho koi ki mmate ma naa haisara laatou. \t Konima yeemwedi mbali, ofimbo nokuli inandi hovela okukonga oilonga imwe, onda li nda shivwa ndi ninge omukokolindjila e likalekelwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maasi dun give me an angry glare \t Ko ka hale a me nā lako pono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde caggalLeydi Misra \t ke ahi i ko mākaʻi kaʻa mokulele Egypt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Było daaaawno temu... \t Thank muiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En mbaawaa dillidinde e fay huunde du. \t Tutupu etyi tupondola okulinga opo tuliyovole."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "or live there, we encourage pirataaa echame una manoo tioo \t I ka wa aʻu i olelo aku nei au lana kiʻekiʻe e like me ka wa pau ole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "You wanna be tagged? \t Anga hẽ o yongola oku liwekapo oku kala Onjovoli?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mum kodum woni jikuujimen jaafodonmi so tawiimi ala hange haldedum. \t Poshigongi shoka onda li nda mono po eladhipiko ndyoka nda kala nda tegelela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko jooni fuɗɗii \t Kalo Jole Ku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ji suis mon pote! ji suis ! 1oo1nuit, \t -olyoke, S amue 1 ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ndilli, ɓe nasti suudu debbo jeenoowo, innde maako Rahab. \t Eye wa lupuka, yu wa salama vombalaka yukãi umue o tukuiwa hati, Yaele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeen kaa mi haalanan on haala Baabiiwo faa laaɓa. \t Opo tu wu mone, otu na okuninga oonkambadhala dhoku wu konga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "holaaajeje 76 live be \t e6jomom 76 live ca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kamɓe fof ɓe keɓii ƴeewaneede heen ɓalli maɓɓe tawi hay mbuuɗu yaltaani jeybaaji maɓɓe. \t Konguloshi, otava teelelwa va ulike ounonngo wavo nghee ve I longikidila omhito ei."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana ni en anndirta ɗum.\" 11 Ɓe njehi haa aynooɓe Filisti'en ngi'i ɓe. \t ^ Ale, \"oku limbuka,\" okuti oku tendiwa ndovapostolo vakuavo 11."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rogerson, Brandee \t Raulerson, Yolonda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oon wii: \" Hol ɗuum ? \" \t O wiyi: \" ko dum woni?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fulɓe mbiyi : \"fuunti laamii ɓuri felli laamii.\" \t Pole, vakuavo va sima okuti, \"osonde yi kuete esilivilo lia velapo okuti ovava cisule.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Milena, la mamma wonder woman \t , Manga Mom , Wonder Woman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kidd-kun said its gonna be a huuuuggge event! \" \t 'Pokhran ke liye Vajpayee ko vote do!'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ƃe ndiehino Europe e dambordu maɓe, weltaninoɓe maɓe ndialtino e keewal ɳam jiide o ɗon keptinnaɗo e dewle \t Konima eshi va tembukila koTennessee, ova li va ya koLondon, shomuEngland ndele tava ka talele po yo oshitaimbelewa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Ammaa annaboojo ndottiijo ɗon jooɗi haa Baytila. \t Konyala uule womimvo 29, onda kala omutumwa moEl Salvador."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Min kaalaalino goonga nde min mbiinoo a Samariyanke, a laddaaɗo ndee naa? \t Otashi dulika tu lipule kutya, 'Mbela onda fa ngoo Omusamaria, handi linyengifwa 'konghenda' opo ndi udifile vamwe?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A nanataa haraka namarde e gimi yimooɓe, ammaa koo siikaaŋgo sondu boo findinan ma. \t Aapangeli mbaka otaa ka tonatela ayehe kombanda yevi notaa ka sa oshimpwiyu opo yo ya kale nelago."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si tawii a janngaali haray a gaynaali, haray ko hayrugol woni geɓal ma'a. \t Nda o yongola okuti vocimalẽho cove mu kuata evelo, o pondola oku nyõla elivulu ku tangi calua ale linene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "the bowel nud destroy woiiiim Over \t Hoʻouku Kau Lila Uila Nui Kāleka Hoʻokaʻaʻike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mooloolahlodge.org.au Welcome to Mooloolah Lodge \t yililongo.com Welcome to yililongo.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "37 Nyaako liloyɗoyam, kanko e hoore maako o hokkii ceyda dow am. \t Ame ndi limbila uvangi kuenda Isia una wa numa o njimbilavo uvangi.\" - Yoano 8:13-18."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "photo by: Katie Lloyd \t Image: Via Getty Sarah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "34 Piyer fuɗɗi wolwugo, wi'i: \"Jonta mi faami fakat, yimɓe fuu poti kal haa Allah. \t Petulu wa popia hati: 'Ame nda siata oku lilongisa okuti Suku hokuacameko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono hoto paayee, ngool beñcitagol gulli sulɗaande ina ɗaɓɓi ujunnaaji ujunnaaji hitaande. \t Kakele kaasho, ovamwatate vahapu ova li va hala omutumba oo u ka ningwe vali konima yeemwedi hamano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "j'ai l'honneur de vous faire part deko teddungal mooɗon \t Okuni no heiwa wo mamoru tame,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aɓe njogii peeje keewɗe. \t Ovo va pokola, kuenje va kuata olombisi via lua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "30 Duuɓi ɗiɗi Pol jooɗi haa suudu haya, o ɗon jaɓɓo koomoy garɗo haa maako. \t Konima sho Paulus a thiki muRoma, okwa li a kala megumbo moka a kala te li futile ye mwene uule woomvula mbali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "matke1997 beastiing bloolag \t 1997 Ukulele Boy Elua Kane Vibraphone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Den be e kii den sama di be e leisi den buku ya fu fende taanga-sikin anga toosutu.\" \t Ami novandu vandje twa randisiwa kondiro.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mere do nainaa matawaare kisake liye \t Selam Lemn-ye Konjo woost, Konjo wooch."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fkk baden baden 40 plus gold \t Alamat: Jln Kenanga No 140 Oro Oro Ombo Kota Batu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tinndinoore Kuuɗe Ekkitinki -- Explanation of Teaching Activites \t Lombolola Ndomo Ocisonehua ci Kapiwako _ Oku Tanga & Oku Longisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Minyiraaɓe Yeesu worɓe mbi'i mo: - Dillu, njahaa lesdi Yahuudiya gam tokkuɓe ma ngi'a kuuɗe ɗe kuwataa. \t 3Ovanitje ovalumentu ve mu heela hava tyaa: \"Dha po hempa, u ende koJudea, ovalongwa woye opo va mone wo ovilinga mbyoka mbimo ningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5) Tinna e dursude e dursitaade sabo anndal ngal dursaaka wo saayo nguŋu. \t Mahi, vokuelinepa vena okuhinangela okuti okuliyapuka hayoko ondyila yaviuka pala okutetulula ovitateka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Debbo oon wi'i: - Joomam, hokkam ndiyam ɗaam taa mi ɗomɗa katin, sakko mi wartana ƴoogude ɗo katin. \t Ukãi o sapuila Yesu hati: \"A Ñala nyĩhe ovava aco, okuti si yevi vali enyona ndaño oku iya iya pocitumãlo cilo oku tapa ovava.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "37 Kaŋko boo o soorri ngesa maako, o waddi ceede man haa nelaaɓe. \t Ova li va landifa po oinima yavo imwe ndele ova twala ko ashike oimaliwa imwe kovayapostoli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "37Báyḭi lɛ, soro ɓay ɓe ya̰a zaɗri riw bele ká kuɗu zaɗke ku. \t Kokufetika wakolaila, noke kokwama kwoloneke wasanga esokiyo limwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To o huuwi bana non, o maayataa. \t Tu ci popela omo okuti eye lalimue eteke aka fa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O seedoriima Saydu jeewte maɓɓe keeriiɗe tuugniiɗe he ganndal e mahngo renndo ɓamtaare haa ñalnde o fawi he ndii ngaari yiytere mbayniigu. \t Okwa ti kakele keifano loupangi, oku lilongela oilonga yoipilangi osha kala ondjodi yaye yokounona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum Eeli tammi o ɗon wuyki. \t Hope ko jumpe laa chenta ko itu yek.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11- Grupo ALG - Derere dow dow \t A1 Ele Ele Mamiami - Male Kulipopo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kurayami no sekai de miugoki wo fuuji ta ... \t k mole kolega yo me lio con todas i a..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lenyol ngol ne sohli hono maa en . \t Tu vantu, ngeci mua vose."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O maayi ngam maɓɓe, ngam maajum ɓe maraay ngeendam maɓɓe, ammaa ɓe ngeeɗan ngam maako, kaŋko maayɗo ngam maɓɓe, ummitinaaɗo nder maayɓe ngam maɓɓe boo. \t Kuenje eye wa fila vosi okuti, ava va kasi lomuenyo ka va kasilili lawo ovo muẽle, te oku pokola u wa va fila haeye wa pinduka.' - 2 Va Kor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(1 Piyer 2:2) Sinaa to on tokki ɓaditaago Allah bee ekkitaago Wolde maako, on keɓan ngeendam nduumiiɗam. - Njaŋge Yuhanna 17:3, NW; Yahuuda 21. \t (1 Pedro 2:2) Ekevelelo liove liomuenyo uhapu, litei kokutualako okufuena ku Huku, mokulilongesa Ondaka yae. - Tanga João 17:3; Judas 21."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O siriyake ɗum gam ɓe o yiɗi teddingo. \t Okwa li a halelela oku shi ninga fimbo e na omhito."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nenu morning morning ye cheppanu, same to same adey jarigindi malli \t mokusei wa-kudesuku ofisudesuku desuku raxtukutuki pasokonndesuku pasokondesuku yahu-syoppingu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walla nii kaala ko miijaaki, nduttoo kadi miijoo ko kalataa. \t Nda ovio ovisimĩlo a kuata, ka tu komõha poku limbuka esunga lieci a kuatela usumba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "
sami congo shongo hai jiii kese ho ma bahu \t Bas Congo anti ndakala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko golle honɗe hittuɗe ɓe woni wallitaade? \t Oilonga ilipi tu na okukala twa lenga unene kunena?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Onesimu tuubii, goonɗini Yeesu diga e waaji Pol. \t Noke, Paulu wa linga apongoloko kuenje, wa linga Ukristão."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono, e tonngol, ɗeeɗoo batte ko heen njeyaa, hay so tawii en mbaawaa huɓindaaɗe ɗe kañje kala. \t Pole, vokuenda kuotembo omanu eci nda va yeva ulandu watiamẽla ketande, citava okuti ovo nda va kuata usumba wokuti eteke limue pamue etande li keya vali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1E alat, ɗun ko ɲallal aranal e nder yontere nden, Mariyama jeyaaɗo Magaduuna dawi bimbi law ka yenaande, tawi hentaaki taho. \t 1 Ndele efiku lotete loshivike Maria Magdalena okwe uya kombila ongula inene, fimbo inaku sha, ndele okwa mona kutya emanya ola kufwa ko kombila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Material: Wool 100% wool \t tekapo 3ply 100% wool: olive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be beautiful, be unique, be you... \t wo, woye, wonde, wondende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe nelti woɓɓe ɓaawo makko fii andingol ɓen ton wonde ɓe faalaaka onɗon laamoo ɓe. \t Omafimbo amwe, ovadali vamwe ohava kala ve udite inava wana nohava kala va nyemata omolwomangabeko avo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Simon Piyer e aahiijo goɗɗo tokki Yeesu. \t 15 Saimon Pita kinye Jisas lombili andoli iye te kinye Jisas lombili pungili puringili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Neɗɗiniindu jibinaama ! \t Li ci vuole Gioiele Dix !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko kanko Ruuhu-Seniidho on woni bhuttu mon ngun e tama'u mon on.\" \t \"Onembele Esekiele a Mola Vocinjonde Kuenda Ove\": (Akuk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗooɓe golle juuɗe feere feere yi'ataake kade der maa. \t Ka citava oku sia otuikanda tuaco komanu vana ka va lekisa onjongole."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗume Yeesu ɗon waɗa jotta? \t Nye Yesu a ka Linga Kovaso Yoloneke?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hannde non, en humpitike momteede ɗen ɗemɗe e on rajoo, sabu mun? \t Oshike tu na okuninga opo tu nyaneke pomutenya omahongo oipupulu oo taa faafanifwa 'nomapopilongulu'?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nia mee namua gu hagalee i dono baahi, gei nia mee hoou gu kila aga. \t ningu-madu pawaimi dàngu nda ndua ndandimi, nda mbulungua hama tuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko Alla e makko addani mi waawde ɗemngal am neeniwal. \t Omaka me ka Ekahi a me ko oukou ole Hale Piliwaiwai waiho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heɓu Jaawaabu Bibel dow ƴamɗe ɗe'e haa jw.org. \t Sanda atambululo atiamẽla kapulilo jw.org."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Ton e Urucaliima nder Wuro Ceniingo o tawi yimɓe e coora na'i, e baali, e tattabaraaji. \t 14 Ndele okwa hanga motembeli ava hava landifa eehove needi neenghuti, novakumaani voimaliwa, ve li omutumba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Faandaare FPUNA nden ko: \t Essaye ca Ftpman:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sisal wool 'moos' \t Suicoke 'Pavo VM' mules"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe ton kultoran to ɓe ngi'i ko heɓi on. \t Ovanhu ova li ve uya okutala osho sha ningwa po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "WaÉ - de feere renndina denndaangal humpitooji. \t Apula: kuneiwa pepeta amunuse kele tiyaposakeye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde tuubakoobe ngari \t Omo iya Olobi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E hitaande 2012, peeñgol luure kese \t Octobre 2012 - Tuamotu - Ahe Kamoka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tabaru: Tanu nokula mia 'inomo gee 'o wange 'isinoimi ngomi mioparaluu. \t ^ Mvovo wa sina: \"mokena yandi.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Teelto Jokkondiral iOS Winndito Jokkondiral e \t Ovipama vio JW Broadcasting vo Roku _ Olonumbi kuenda Ekuatiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina laaɓi-laaɓti pullo wonaa hinnde, pullo ko leňol ngol e hoyre mum. \t Vutuhu kue ku tondeka vimbongo linga cipanga ca ku ambulula ciye ku lutue, ka tue ku lomba vimbongo ku vantu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana non a heɓata ndesaari haa asama. \t Ocili okuti ukamba waco la Yehova ka wiya ocipikipiki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Kafidaaɗo e golle ɗen ko hoolaaɗo o yoɓataa ko loosi kon si wonaa hara welsindaare maa feƴƴintigol o wonndi. \t Ovanailonga ovo va longa ovili imwe kava li va wana okupewa ondjabi yefiku alishe, ashike mwene woshikunino okwe va fila onghenda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay hayre e hoore hayre luttoytaa ɗoo ko lancaaka.\" \t Otaya ka kala ye li nawa ngele ongame tandi ya pangele.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rahiina‡ ina woya cukaloy muuɗum, \t Aap ke liye dil ko Cut kiya karte hain,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dammugal maɓɓaama. \t sape suo kaco aku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "usnii ungu gutalnii ungu 2 hosoljiigaamuudaa. \t kayumba yupo form 2 Makongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tun o hawtii nde wootere, o nangi jindugol. \t Omunhu ta shingi onhapo ya pitilila luvali ndele taku xupu, oku..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "About naataadee \t On N On ukulele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ge man nun got ga ta \t Bwe'ituk tua nee ka tu'i yoeme ―ti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "FƁ: Biraam duppi ko defte juulɓe ne ? \t Apulilo: Ongombo yipi va tumbikila va Yudea?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi meeɗaa yiyde Ceɗɗel hay e natal, so wonaa nanalla tan. \t Wandakali pitakana kote ale yakale loto, Goteto akali mindi yapa lo meaipia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E htnd 1991, mo laatiki hooreejo kabine jagoorɗo kumaniiɗo kabaaru ko ndema, mo jogiima gini gollirɗe toowɗe keewɗe e nder golloreɗe laamu, \t Kosãi Yevambi Linene yunyamo wo 2013 Osungu Yolombangi Via Yehova ya tuma ukanda umue kolomisionaliu kuenda komanu vakuavo va kasi kupange u likasi wotembo yosi kolofeka vikuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dardi ne duniya taun tere naal layian ve, \t Naeman okwa li a handuka ndele ta fiye po eumbo laElisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Neɗɗo kala ina jogii hakke gollaade e suɓaade golle mum dow potal hujjiaaji liggeey e ndeenka baasgol gollaade. \t Omunu eye omunu okwete omoko yokweca, vekalo lokulisoka kovopange owiñgi wovofeka yahe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe coftini ɓalli maɓɓe \t Ovakwaita tave litukulile oikutu yaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo keɓu-ɗaa fuu, ndoolɗinaa ɗum wara naata, yalla suudu am nduu ana huuɓa. \t Oto hange omushamane ha kodilile ovakulukadi vaye aveshe ava ekwete meumbo ndele ye meumbo iha nangala mo ohaka nangala vali kokaumbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Merci beaucoup boo hoo hoo. \t Loco Moco and Poke Combo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ƴeewaa noon, yimɓe ina njeertina yimɓe yo ngoppu simme, tawi noon joɗnde ɓuri simme bonde e cellal. \t Vali, ovanhu vahapu ohava tameke epango pa pita efimbo lile eshi va monika ombuto nashi oshi li eshongo linene meninipiko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "biindaakoojige - he offers tobacco \t Vaporessoa - Smoke N Vape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Cukaagu makko e jaŋde makko \t 5 Ndutam Nya Longue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sifat itu laa yg kita mahu... ye tak? ngeee \t sina kama ala kama sona e toki pona? - Esce tu aprende tocipona?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Raat baaki baat baaki - Manmarzee \t Ore wo Suki Nano wa Omae Dake ka yo - Mangareceh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Darnde naalanke hannde: \t Boa Onda: vacilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ngol woni: \t wo: wo ov:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Racy e hawt diga fuckfest 05:08 \t OP kore wa zombie desu ka 04:08"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono pulaar wiy: Kala ko wari haako mayda heen. \t Eye wa popia hati: \"Vosi yetu tu sukila oku kuama olonumbi vimue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗum walaa! \t je vosi ca !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala kaɓorɗe ɗe Laamɗo hokkata faa Ibiliisa jaaloree \t Oku kũlĩha alomboluilo akuavo nda ca va kuatisa oku kuata elomboloko liwa liondaka yaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- so ɗuum ɓennii, ɓe ndokkee hakkilantaagal laaɓtungal e ko jamaanu oo sokliri ɓe koo: toppitaade kiram e ɓamtaare leñol ngol. \t Inatu pumbwa okumana po efimbo letu mokukala hatu tale eenghundana da puka kointaneta ile hatu lesha ouyelele wa puka okupitila mo-e-mail."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maaji nightingal \t yusaku Yusaku Sako"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Wokka wokka wokka...follow me, dammit!\" \t Vokatif o yokam! o yokams!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Huune ɗum fu, laatanake en misaalu gam to en tokkee jiɗaaɗi yonki meeɗen, hande no maɓɓe. \t 6 Cimuamue haico okuti, pamue ku kuete otembo yalua yoku kunda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimaama, amaama kadi haalaama ko ina nawra renndo ngoo yeeso. \t Ocitumasuku ci lombolokavo esapulo liatiamẽla kovina vi ka pita kovaso yoloneke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ani bialu pirugola wali agali bu hearume ti de handai haya. \t Onkee ano, kanda li te vulu oku ya lombwela kutya otandi shuna koshilongo shetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngal adii waɗde ko tinndinoore raɓɓere caggal ɗuum ngal naatani ngamri. \t Olondaka vi sangiwa vonepa yaco vi litava lolondaka vieya oku sonehiwa vanyamo a kuamamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eɓɓo naatinde gannde ngaanndi e pulaar \t kaisi hai ye matavali lambi-lambi kali-kali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Baaba, mii yiɗi ɓe kalfinɗaa am ɓee, tawdee e am nokkuure to tawaami, gam ɓe ji'a tedduŋal ŋal kokkuɗaa am, gam a yiɗii am diga duuniyaaru diidaaka. \t 24 \"Tate, onda hala ava wa pa nge, va ka kale apa ndi li, va tale efimano lange eli wa pa nge, osheshi Ove wa kala u hole nge, ounyuni fimbo inau shitwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hiɓe dursitoo hiɓe janga yergina jangita. \t Vahapu vomuvo ova li va hala okuya kounivesiti opo va kale ve na eifano tali pondola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Iisaa waɗi ko laaɓi poy on sariya e nder ko o yewti kon fii kurkanagol mo ngol. \t Pole, eye wa sima okuti ocisimĩlo cimue ciwa, kuenje wa tuma oku soneha ocihandeleko caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No haawnii yolbitiri ɗannilɓe palti; \t Vapigilage avanyakilambo nda vanyalukolo vako;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam mu yiɗimge diga kparri ɗà ti ɗaa ba. \t Yesu wa sokisa olofa loku pekela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde koneeli mooɓaa fii honoygol bomɓe ɓen \t Kaha ka tondo linga u vavale ngue mu ve ku vavala vantu lelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah huuwtiniri suno mon ngam hayru, ngam maajum min mbaɗaay on sarru. \t Omo liocisola caye, Suku wa linga esokiyo li sukiliwa oco tu yovuiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Samson yari ɗam, sembe maako warti. \t Eci Samisone a kula, Yehova wo lingisa okuti o kuata ongusu yalua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wandtattoo renaissance zierde wanddeko \t la pita buenisima ¡¡¡¡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daawuda ronti mo e Allah haɓɓi alkawal bee maako ngam laamu ndu timmataako \t Oku li Omwene waDavid, nokonima ngeenge a kala omutumba kolulyo laKalunga ota ka pangela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaa ɗum waɗan yalla ko Binndi ɗii mbii koo ana tabita. \t Eshi otashi ningwa okupitila meepoloyeka dipe, ile oku nghonopeka odo da kala po nale didule okueta po sha shomupondo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗume alkawal maajum wi'ata? \t Nye ci kuatisa Yehova oku tẽlisa eci eye a yongola oku linga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde tawnoo ko enen ndenndi miijo e golle yidde e fayndaare. \t Ngeenge otwa diladila kwaashishe osho hava longo, ohatu ka kala tu va hole notwe va pandula neenghono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O holli ko o tammi waɗango ymɓe ɗowtiiɓe. \t Ndele otashi dulika va kale tava diladila kutya otau hongwa kOmbibeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nee moddaki asalu rest undada. \t Momo tu es, Momo tu resteras ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Sey Yahuudu'en tummbi mo mbi'i: - Faa ndeye ɗalataa woorgo min nder ɓerɗe ɗiɗi? \t 24Iya Ovajuda ve mu onganena hava tyaa: \"Katee nalun̯i mo tu kaleke momalimbililo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 Goɗɗo fusan alkamaari na? \t brape lama peram tu kak?_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndelle onon du kooƴon anniya hono no makko ni, cegilanoɗon torra. \t Omo liaco, ku ka sime okuti olohuela viove ka via sokiyiwile ciwa omo lioku limbuka okuti kovituwa vimue wa litepi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fingal Beach Walk Fingal 6.8 km unna \t Ndala Mulemba A 8,6 km"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "go follow mariyah-dalal pleeeaaase? \t Exeeni Omwene wa Muluku Onrowa Aya Omala-maliha?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "je meteree des photo plus tare \t View More Yenda Thalaiyila Yenna Vekkala Photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Columbia ftaadee Made ef beat oil \t Grape Ape CBD Vape Oil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Di hagamadammaa di gowaa digau dauwa \t Ovio vi kasi loku tundilila kilu, kalende!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hol mo ɗum nafata ? \t Heli Okakala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To ɓe nani habaru mon, ɓe ndiwan ngam kulol.\" \t Eci va Yudea va yeva ovina viatiamẽla kongombo yaco, va kuata usumba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "paagal 2: sorry kano, naanu adanna maaro moodnalli illa \t Ore wo Suki na no wa Omae Dake ka yo: Segundo vídeo promocional del anime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Aiyambo okwa ti, pefimbo eli ovanyasha eshi ovo tava kongo oilonga ovo unene va ninga oihakanwa mekotokelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saare week waise vi taan tere naal layi da \t Home Sara Sande Sina Sele Gilihi Watila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ɓornagol kanŋe hino daganii ɓe tuma woo julde maɓɓe nden hino sellida e kanŋe. \t Oikutu yavo oya li ya pombauka, nova li va dengwa shi nyanyalifi neeshokoto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗume woni nguurndam mooɗon? \t hah yg ko nye ko kasi nama kodi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yuhanna jaabi: \"Aa'a, mi laataaki Eliya.\" \t Osikamene, wele kwa Ele, oku vo: \"Mono oyu; kadi umbokele.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "porno millénaire porn feet \t Slut porn Kalamunda 6076 wa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuulal 20: Koolaaɗo kuuɓal halfinaa ko: \t 20 Ko hoku ongoongolelei naʻe maʻuiʻui pe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tii'iio Writing Desk, 1 handsome IlnnduuLamp. \t 10 Leye lo riri piti lire eti tupu lepe, le lutupa wengle lele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Á ɗe ndi wo see ɓe. \t Avo avo avo avo avo everywhere."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yurugo taanri wogo 3.6-5.1 \t Atro Jokila OK 6e5 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "oh teeji gallah di smile maarde \t tatia Smile Tatia Lolua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Iɓe majjina woɓɓe, iɓe majjina ko'e maɓɓe du. \t Vamo va tavele kaha vapua vaKilistau, vunoni vakuavo ka va tavele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Anga omo liocikele cavo coku songola, akulu vekongelo va kuete hẽ omoko yoku tulamẽla ava va kundikiwa kokuavo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 years ago lolloollol Guest \t over 5 years ago via Lulu Șokola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mere jangal mein dangal na chaal se... \t Casaco Longo Manga Longa..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Sey ɓe njaari bumtuɗo on to Faarisanko'en. \t Omanu vambata ulume waco ku va Fariseo, vana va yongolavo oku kũlĩha ndomo ovaso ulume a patuluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yaara video status yaara kude bare bare bol na \t oui ca va mais frere nako koka ko zua single oyo wapi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bun du be dum bweee dum, bum dum be udm BEEEE DUM. \t Ci kuete ukuene ku ka yole; ekolokolo hanjila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "moolah he's hawt! \t Stepway. vale a apena!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Suudiigi dancotaaji ! \t Adieu Ndiaye Ndoss !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be happy, hey, be happy, ha \t Yolele, heh, yolele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wiindii e hitaande ujunnaaji ɗiɗi ... \t kalo ade ko olie .."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Har lamhon ko Teri hee chabi sey sajaatey hain hum, \t olongupa, omol^ ed a fetika oku takila wo sakalaisa kuenje wa tilila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haaɗaani ɗoon tan. \t Nenda kalale peke yako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hendu de'iti, de'ere mawnde laati. \t Vocipikipiki, ofela yonupi ya fetika oku sika longusu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koni o waɗi ɗum? \t Oco hẽ, nye eye a linga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Onon kadi tuuru mon aray fii haalugol \t otoko no ko wa chīsai desu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "womens maaji blue bottom \t Women Via Uno Heels From Via Uno Uvina Blue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Deftere Allah nden wi'i, ko sabu baaba Aadama mayde naatiri e oo aduna. \t Ehololo laJohannes otali ulike nghee Ouhamba waKalunga tau ka lundulula onghalamwenyo kombada yedu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wande coal gari dun \t Atotupe sipi alava carbon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Home > Branndi♀ Branndi \t Home > Giliya♀ Giliya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Banaare -naare 4 Anaare \t Alien - 4 piwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "farbe beere bio spacer farbe beere rgb \t Pleci Ngeriwik Pleci Ombyokan Beli rb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Holno njettoriɗen et ndeeɗo jaasre baawal faade jangooɓe ? \t Vati ntuima yetu i hasa ku kuasa vakuetu hamo lika na vandongesi va Mbimbiliya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko tindinta kuuje kaaydiniiɗe ɗe'e? \t Ovisimĩlo via tukuiwa vocipama eci via likuata lovisimĩlo viove?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cool wool ? - Bénî \t O Vivo Easy vale a pena?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko fattotoɗaa kon ka mangu wonay seeke polgal Moftal ngal. \t Ovisoko vialua viopulitika vi linga ungangala, oco va yule ofeka yimue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 cool ways to tie a tie beesdiy \t 15 Namba pii kopetame leyaminyi doko lapuli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woɓɓe heewɓe ana mballa ɓe. \t Ovanhu vakwao ova li ashike ve lipyakidila noinima yavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fahin, ngam hiilaaji pewooji maako, 'o esti yimɓe ummaatooje fuu.' \t Poku eca omuenyo waye, njovoli 'o mahẽla omanu vosi okufa.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laamɗo yiɗi muuygo debbo. \t Eci ocili, momo ka citava okuti ulume umue o lekisa ocisola kukãi waye nda eye ko sumbile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗii duuɓi tati ko ɗum waɗnoo. \t Oco va pitĩle ko Yerusalãi va endaile oloneke vitatu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Gite mooɗon ngi'an ɗum. \t 5 Eye On You"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko ne njiyi haa ko ee mbiya emngal maɓɓe... \t ci va ci va lo provata io..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeke ina sella helmere ndee wona kerooje sabu en keɓaani tawo firo kerooɗe. \t Otwa dengwa pomutima nomolwaasho ofamili ya pula nge opo ndi nyole omushnagwa ou, noku ehela opo tu dule oku pa Moana epako layukila ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To sinaadaru Plasmid ɗum yo ɗuɗɗum, sanjugo tagdi tageefowol ngol saɗataa. \t Dokopa wambu peparaeme kale yukupala pii sokondali pyuo peteyami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sukkaande wakatiire ngam limirki sukoya n digitji ɗi cir yo fottidi e sowuki ɗiɗi n-digitji limɗe. \t Nambato wandakali utupa pii mindi lamaewando, okone katu lolo-peyape lo nambato nimba tipa peyo leaipia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko adii fof ko siftinde, golle ɓamtaare wonaa ko newii. \t Ashike mokweendela ko kwefimbo, ovanhu ova ka tameka vali okudana Okrismesa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "44 Onsay o wi'i ɓe: \"Ko ɗunɗoo mi wowlannoo on fewndo mi wondunoo e mon, wonde bee ko windii fii an kon fow ka Sariya Muusaa e ka Zabuura e ka defte ɓeya annabaaɓe laatoo.\" \t Kuenje o popia hati: \"Evi ovio olondaka viange ndo sapuili osimbu nda kala lene [eci sia file], okuti ovina viosi via sonehiwa Vocihandeleko ca Mose Lovaprofeto kuenda Olosamo viatiamẽla kokuange vi tẽlisiwa.\" - Luka 24:41-44."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Laataanooji 2:16, 17; 5:5) Bibel wi'i hakke \"nasti\" duniyaaru ngam daliila Aadamu. \t (Njenisisi 2:16, 17; 5:5) Mbimbiliya i longesa nguayo vupi vua \"kovelele\" ha mavu ku hitila muli Andama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "rajuuji 10 days ago \t Omole Omomoluwa 10 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bee kaayeefi, pukara'en puɗɗi wolwugo bolle ɓe anndaano wolwugo. \t Opo nee ovahongwa ova hovela okupopya pashikumwifilonga omalaka oo va li vehe shii nale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala mo o waɗdi \"maa laaɓ\" o heewaani woppude-ɗum so wonaa o itti e mum ƴiyal. \t Ashike pefimbo 'leteyo,' ile tu tye, pefimbo lexulilo, oilonga yokuudifa oya ka ya vali metifa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(whistle) da, da da doo doo dum da, don't worry. \t Ana Be ku ta, pe va či ca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndelle onon du kooƴon anniya hono no makko ni, cegilanoɗon torra. \t Ndaño okuti ukãi wove wa siata oku ku lueyela, pole, ka ci lomboloka okuti ove o kuete esunga lioku u tata lavĩ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndiaatikoyen ngonnoko Welsh \t Nonande otwa kala hatu ningi omapuko, ovamwatate ova li ve shi udite ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Kolossi'en 3:12-14) Wolde Allah ɗon ayna iyaaluuji bee ekkitingo ɓe ka'ida feere: teegal sey tabita haa foroy. - Read Njaŋge Laataanooji 2:24. \t (Colossenses 3:12-14) Ondaka ya Huku tupu iyakulila onombunga, mokuava onondonga ononkhuavo pala okutuhongolela, mbulekesa okuti vokuelinepa vesukisa okutualako. - Tanga Gênesis 2:24."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be humble, be honest, be kind. \t Liketisa kuenda kala ukuacili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ciftinen, laawol gadanol he ɗuum ko gila 1960. \t Eye wa siata oku linga ovina viaco tunde kunyamo wo 1914."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "no jogii nafaaji ɗi ɓiɓɓe Aadama yiitataa. \t Okuuyamo kwovanhu oku oko taku twikile moku taneka omwaalu wovakalimo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Holko seerndi ladde e wuro ? \t wat eye e city? vivo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum waɗi min cuɓii ñalngu 3 juko ngoo. \t 3 Valua pokati ketu nda tua nõla onjila yatatu yocindekaise eci."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala jeyaaɗo e goonga heɗoto kongol an ngol.\" \t cine I liavo over taken.' ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaaru deftere wi'eteende Mu'ujamul Buldaan Suutannde 4 ɓere hello 238. \t lam bai luyen tu va cau tu ghep va tu lay lop4 trang38"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Go pea-le mogo oge kedaasimiri naa narabuaayaaina lamina. \t Wangi kuenya ampe ke sini lho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "'Ilo'i 'a ho'o ngaahi totonu 'i ha'o fakatau ha koloa ma'au \t › Hala Hala Munda Va Poove"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Abbott's gaffe won't be forgotten \t Omae ha Ore wo Korosu Ki Ka vo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "33 Ammaa nde ɓe ngari to Yeesu, ɓe tawi o maayii. \t Pole, ka va teya ovolu a Yesu, momo eye o molẽha okuti wa fa ale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "botha ha soko soko datta. \t aku sokong ape y ko tulis.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeede jamma e nyalawma wondi e moolaare \t Kono tegami wo anata wa dare ye okurimasu ka (send)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Henjaa mo e saare malal ko wonaa \t Eye wa kala lepata liaye vofeka yo Ur."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ki wiltiti haa ɓuri no ki waynoo adan nii. \t Handi vali, wa vokiyako ungangala waye okuti wa tete u sule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(1 Piyer 3:7) Banni do'aaje Isra'iila'en yottataako mo yaake ɓe ɗonno tokko waɗugo kalluɗum. \t (1 Petrus 3:7) Kalunga ka li ha pwilikine komailikano Ovaisrael ngeenge va li tava twikile okulonga owii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tinaga bi lararuni bame nagalone halu tini mo ko halu homolebira. \t Of me chale gaye mene mosi ko aie ge vo sham."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Article précédentNaadugol regginorde ɗaɓɓere laamu nden fufuɗɗike Konaakiri \t Previous articleAlweendo a hala epangelo li kwatele komeho melunduluko lyomahupilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "29 Mee guu hai labelaa di lolo hagatulu hagamadagu mo nia 'incense' e unugi be di lolo kala.* \t Vakuavo, ovilinga via Suku una wa tukuiwa Vembimbiliya, va vi tiamisila \"kalumbu\" kuenda hati, \"via tukuluka ño.\" *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heddaade ngam waɗde hol ɗuum? \t Pole nye ci ko vetiya oku ci linga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 No jama'aare yi'i Yeesu e aahiiɓe mum walaa ɗon, ɓe naati laanaaje, ɓe batti Kafarnahum daartoygo mo. \t 24 Hano ovanhu eshi va mona Jesus ehe po, novalongwa vaye yo, navo yo va ya meewato, ndele va ya kuKapernaum, va ka konge Jesus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam Allah ɗon wondi bee meeɗen. \t Suku puoli vediu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko Fulɓe iwrunooɓe reedu Maasina wonunoo sabu mum. \t Mupya munene, ovapambele vange vamwe ova fya molwaashi inava efa po elongifo leenghono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Konuuji, weelooji, masiibooji, e dimbanɗe lesdi woni \"alaama\" hollataaŋga Laamu ɓadake huuwgo dow lesdi. - Njaŋge Luka 21:7, 10, 11, 31. \t Ovoyaki, onjala, ovovei, kuenda ovilemawe, vi lekisa \"ondimbukiso\" yokuti ndopo Usoma wa Suku u ka nena apongoloko voluali. - Tanga Luka 21:7, 10, 11, 31."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "I na zeyaŋ te ka ne ngey ga ngey wandey fay, zama i gonda taali ngey boŋ gaa. \t Oshoka nonando onda fa ndiwete ta ndi kondjo oshi li hwepo okuyeleka noku kala nda kuutumba ndaana shoka tandi ningi.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma disi no wani taki dati wi musu gebroiki a nen fu Gado leki wan sortu tapu. \t Onda li nda pepelelwa sho ndi ilonga oshili kutya oheli kayi shi elongo lyopaMbiimbeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Gam kawtal ko'e men, mi baawata ɓaawo waɗɗugo taadiiɓe diiwe. \t \"Okuza nena ndjika hamunambelewa gwopolisi nenge omukwiita ta yaha nenge ta umbu ondjembo mombanda omanga ina lombwelwa kokomanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be forbidden to levy an assessment to toguarantee toguarantee toguarantee \t disa va guava oku ruldasa oku diskisa oku gisa oku digisa [ ostacka ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si goonga, nyaamdu fuu ina laaɓi, ammaa si nyaamdu ndu nyaamataa nduun ina ferga sakiike maa, nyaamude ndu wooɗaa. \t nisipokula tusipokula usipokula msipokula asipokula wasipokula usipokula isipokula lisipokula yasipokula kisipokula visipokula isipokula zisipokula usipokula kusipokula pasipokula musipokula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tageefooji waawai nootanki subol ta jabtindirki, ko woowa ma ta wallirki bandiraabe maaje ko bou e' nassuki simbayosis nafroojum kanje fuu. \t Ongudu otai dulu okuninga okwoongala kwayo nokuli nongeenge eongalo omo i li otali talelwa po komupashukilishikandjo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "so kalo ade confrence ke, show ke pasal latest technology... \t You Tube se Acha paisa kamaye uske liye kya kare-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tataɓere balɗe daakii bantineeje \t \"Kehe esiku tatu yi kiilonga otatu ende momeya, oshoka ohofa ayihe oya pwa ko komeya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na to ham samay par sote hai nahi samay par jagte. \t 2.We kea e like me kau olelo a me ko kakou mau manaʻo kōkua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rutto to Sappo e ɗiɗi. \t Poka Yoke 12 h."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Fuɗɗuki famtuki ngam \"\"wakiltaaki yeeso\"\"ɗon wi'ete hakkilanki ummatoore rakkay laato naa ta wiiki ɗun dillay no saaloto sanbet baa heeni bano no ɗo yiɗa. \t \"Ocina ciwa o sukila oku linga, oku lipongiyila kovitangi o pondola oku tetulula, pole, tava okuti ku ka kala ovitangi vimue okuti ku ka tẽla oku vi potolola.\" - Robert."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono Pulaar ena weli wi?tude sabu al?ude maggal celluka e payka. \t Owino oya yooloka ko ngiini kontseyo nokeuvoko?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Article précédentFaransi: murtaldu waɗii Guwaadelup sabu salagol markagol liddu Koronaawiriis \t Tags: lili sanduLili Sandu copillili sandu nume copillili sandu sarcina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kiita tammika warugo dow diinaaji pewe ɗum kubaruwol belŋgol. \t Ekangiso lia Suku lia tukuiwa Vembimbiliya lia litepa lovilemawe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeewtere hakkunde boomi E sagataaɓe - Taable Note \t Ore wo Suki na no wa Omae Dake ka yo - Présentation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "90 heart cœur cœur \t 3 Obi Oma Nyili Uwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndiyam asamaanu kam e leydi \t Uyaki wa Palo Posi Kuenda Uyaki wo Kilu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laot ôs maar laupe - Hay Peters & Paul Peters \t Anastasia Markakis Nye - Peters & Nye LLPPeters & Nye LLP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(2 Piyer 2:4) Yeehova haɗi en ɗaɓɓititgo wolwugo bee maayɓe. - Njaŋge Tooktaaki Tawreeta 18:10, 11. \t (2 Pedro 2:4) Jeova wailika okuovola okupopia no vokuankhia. - Tanga Deuteronômio 18:10, 11."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha ha ha...i am in splits blogwatiG...too good! \t sigue = ke kuando yo vote.... va bien la cosa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "betaa ghaaliye naa ber ye naaijaaaj kaare fire \t Omanu va mola cimue ca lisetahãla lalimi ondalu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngam derkeejo debbo: ceede cardi sappo, \t Nda mo heli-a koko 10 carauta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yanti heen ko uddugol yontere momtugol humambinaagu teddiniraa ko Aamadu Jaañ. \t Tete-ehipululo liomunthu lilekesa esilivilo liokukala omukuatyili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "waoo so beautiful furniture sara..gud job.. \t wo wo wo ...mama rocking stuff...nice job...luv yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hawwaa Yero Goñnji ɓuri teeŋtinde njettoor mum ko e njuɓɓudi e nehdi sukaaɓe ɓe e no golle ɗee ɗowiraa nii. \t \"Omaudano ohaa yandje omhito opo ounona novakulunhu va hafele pamwe vo ounona va dule oku li longela ko sha shina oshilonga kovakulunhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yaayaa fillitaaki nden yewtere wonde e ɗeya defte ka Linjiila, kono ko ko feƴƴi kon o sifii fii mun (Yuuhanna 12:1-8). \t Pulu Yemone yamboma aku sipe lipe taponjirimumunge ene teko molonge mele nimbe sirimula (12:1-15:13)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗume duniyaaru ndu tammi laataago ɓaawo to ɓe riiwi laamɗo maaru? \t Kuenda nye ca pita la Paulu eci ehunguhungu lia tulumuha?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Ngol hokkaa baawɗe ngol waɗa yonki e tooru nduu faa ndu watti haalde e waɗude faa neɗɗo fuu mo sujidanaali ndu waree. \t 25Nalo oi yu mindili pulumu nombalo, kinye moromele imbomani yu liko tui tiko umbulu tinge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Jokkam, accu maayɓe uwa maayɓe muɓɓen. \t Ovakuendye ovanyingi veliipaa mokonda yokukuelwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gila o resaa, o jooɗiima duuɓi 50 pawɗi o meeɗaa jibinde, ko ngol woni laawol makko gadanol jibinde. \t Poku liyaka lovitangi, eye wa lilekisa nda manjange, ndekamba liocili, ndaño okuti tua likambelele eci ci soka 20 kanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "46 Moye nder mooɗon waawata tabbitinki mi waɗii hakke? \t 46 Helie pokati kene o ndi pisila ekandu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1er tatouage jeudi signification d'un tatouage ? \t 1. ←☼ Ookii Onnanoko wa Suki Desu ka? ☼→"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E teskaade jojjugol teskagol fannuuji pinal nder denndaangal jojjanɗe aadee keɓtinaaɗe e oo sahaa; \t Ovalongi vefimbo li yadi otava dulu okulihonga oilihongomwa nomaukwatya oo a pumbiwa paife nomounyuni mupe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dau mogo e dahi i lodo doo lima, \t Endukila movie,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "AT Rogers, Heritage Rogers Bowl \t Olumuyiwa A Roberts, Oludolapo O Afuwape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ivvaalanee naakuvundi kaani sigge nannu aapindee...Daniki samayam vere undandi \t tu lomo condesciende... - avn va - עולם"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa e oo sahaa ɓe keɓaani jaabtawol. \t Ndele nande ongaho, ova li va pumbwa ekwafo okudja koilongo imwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duuuude a brown limo \t Okuma Blue Diamond Combo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Artuɓe am warugo fu, laati nun wuyɓe e pasotooɓe, amma baali ɗii nananay ɓe. \t 8 Aveshe venya va ile komesho yange, ovo ovalunga neembudi, needi inadi va uda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mbinndon ngal, kaalon ngal, on njaaraama yo Alla yettin faandaare \t Poku tanga elivulu, tioka pondimbukiso yoku Sandiliya, noke soneha ondaka o yongola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeka hay gooto tinaano aɓe njogii otooji jeegom (6) biyeteeɗi \"Toyota Prius\" e \" AudiTT \" gooto. \t ▼ 1:6*Boku Jono sukundu pali imbi \"Jono\" molemo akumu \"No Lindeli Jono\" yumindi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko e ndeen hitaande baaba makko hawri e lajal, o yalti gadanol ɗanngal ganndal. \t Onghee okwa ti omukulu waye okwa fiya po omwaka wa kula mepata lavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "I na feeji fo no sargay feeji kuru ra ngey taalo sabbay se. \t Toke cilo, nda siata oku sokolola onjuvungo yoku tuika kuolomina, omanu va lemehĩwa okuti va teka teka ovolu lovoko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "heuuuu tu divorces pas toi non plus je suppose \t ja rey papai kaliyo pe pade teri haye hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko woni daliilu mum? \t Oco hẽ, nye cu vetiya oku talavaya lunene waco?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wakkati ɓe njotti ton, jama'aare annabo'en ɗon wama, ɗon waɗa annabaaku. \t Vokuenda kuotembo, ka va yonguile vali okuti uprofeto eye o tetulula ovitangi viavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saa'i o ɗonno nder lowol, o waɗi do'aare nde'e. \t Omo liaco, eye wa enda komunda yimue kuna a ponduile oku kala lika liaye kuenje wa likutilila vokuenda kuteke wosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fii tulde gandal ngal, mi haala ko wortataa. \t Hiki ke hoʻololi i nā kuʻe lima a me nā pale pale kuli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "37 Aahiiɓe ɗiɗo ɓen nani ka o bati, tokki Yeesu. \t Novalongwa ava vavali ove mu uda eshi ta popi, ndele va shikula Jesus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So ɗum ɓillike naa so o torrike saabe konngol ngol, o yankiran ɗon e ɗon. \t Aia nō a komo aku i loko o ke aʻo ʻana, a laila ʻike ʻia nā pōmaikaʻi like ʻole o ko kākou ʻōlelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "i wan to be sure \t Karia suresi oku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2-Nde surrugol mo ngol e mu'un addataa hoynugol mo, wano e nokkeeli tuunuɗi e hibbirɗe tuundi. \t 2 Ombiibeli oya popya kombinga yexulilo lounyuni, sha hala okutya, okuxulifwa po kwovakolokoshi, ndele edu halo tali ka xulifwa po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tageefo makko ngon no holli mbawdi makko. - Janngee Roomu 1:20. \t Oku tanda kuoluali, ku eca uvangi wunene waye. - Tanga Va Roma 1:20."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum laatoto to Joomiraawo meeɗen Yeesu gonuɗo dow kammu suppitoyke e malaykaaɓe mum ɓe baawɗe. \t Ohatu ka nyemateka Kalunga ngeenge otwa ilikana kuumwe e lili, kutya nee okwaavo va talika ko ovayapuki ile okovaengeli ovayapuki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kon see mazar logo ko faida pouchate ha \t Mangapo opo utangele motela Mangapo opo uhatangele motela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1:23 yo tratando de imitar la coreografia de exo jiiijijiiiji \t 13:53 Jornada Deportiva Yiyo viene y Piti se va"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Toy keɓrata on jaawaabuuji dow ƴamɗe ɗe? \t Opi upondola okukaovola omakumbululo omapulo oo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So yimɓe ujunere mbaɗii yaakaare mum'en e gooto, ɗum ena jogori gasde? \t Omunu waco ukuakukisika vakuavo oco a tambule eci a yongola, ale ukuesepa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nee moddaki asalu rest undada. \t Oku sulako va puyukapo kamue vo lupale luo Efeso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A yi'an kuuje ɓuranɗe huunde nde'e mawnugo.\" 51 O wi'i mo fahin: \"Gooŋga mi wi'ete, on ngi'an asama maɓɓitake, malaa'ika'en Allah ɗon eeŋga, ɗon njippo dow Ɓii-neɗɗo+.\" \t JOHANNES 1:51 Ndele Oye e mu lombwela: \"Oshilishili handi mu lombwele: otamu ka mona eulu la yeuluka, novaengeli vaKalunga tava londo ndele tava londolokele kOmona wOmunhu.\" _ Ombibeli Iyapuki (OKYB) _ Download The Bible App Now"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Ɗun hino tinndini wonnde julde nden ko waɗɗiinde e yiɗaade? \t Omolwashike tu na okukala twa lungama ngeenge umwe ta hovele okupopya oinima tai limbililike ile ta kembaula?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nate gabbiiɗe e Ɗo \t Wa bongo weka like hapa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "doodo tabitini kala batte dow wallugo heni huwaneego be hoore muudum bden yaadataa be andal tabitinaangal. \t Kakele kaasho, otwe shi tala ko yo shi li oufembanghenda okukala tu udite ko eityo ledina olo nonokutya ope na omhata oyo ya kwatela mo oku li yapulifa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O waɗi ɗum hakke ɲalaaɗe ɗe jom'en annde ɓee ndokki mo taƴoral mum ɗee. \t Eye wa konomuisa lutate ulandu u sangiwa velivulu lio Testimonium, oco a u lomboluile ciwa komanu vana va tavele kelivulu liaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Tokkugo oodaaji makko woni yiɗugo mo. \t 3 He ko koe ko hoku makatuʻu mo ʻeku kolo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Ndeen Iisaa ƴeeŋowi waamnde wi'eteende Jaytun. \t 1Yesu wayende ku mulaandu wa Mi-olive."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dum dum dum dum..in nollywood style when danger dey..nice work Aa \t Uku me ko oukou kelepona bila - Online Hale Piliwaiwai Mobile uku...A hope loa Olelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naamnal: Hol no njiyru-ɗaa ballal jannguɓe fulɓe faade e leñol ngol foti siforaade? \t Epulo: Ongahelipi ovadali tava dulu okutekula ovana vavo va kale va lungama?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyuujiirando - New Zealand \t Ruapekapeka Pa _ Nueva Zelanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana ni limanjo lii'orto kirsaaŋga ngam ittuki hakkeeji goɗɗo go, kaŋko boo o heɓan yaafuye. \t Omunu waco, ka tava kakulueya aye, pole, o tiamisila lika utima waye kakulueya omunu ukuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe mbiyata ɗum ko ñallooji. \t suka hati ko ler kan.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗo naat-ɗen fof, o waɗa ganndondiral hakkunde men e ɓeen, o haalana ɓe kadi ko woni sabaabu njillu men e Lummbol. \t Momo oku ci linga ci tu ĩha epuluvi lioku sapuila kolonjali ocimãho cepasu lietu loku lekisa kokuavo okuti olonumbi Viembimbiliya via koleliwa kuenda vi kuatisa epata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Yuusufi kaɓɓanɗo mo oon wo neɗɗo ponnditiiɗo, yiɗaa semtinde mo, anniyake fiirtude kaɓɓal ngaal e suuraare. \t 19 Kanu yombomo yu Karasi kinia sere leko naa molembele, lupa-lupa molembele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaa misaaluuji: \t Kũlĩhĩsa ovolandu amue:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Roj kiyaama daado aavshe (1) \t Aliya Tanykpayeva (1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min celataa ngol, koo haa nyaamo koo haa nano. \t Kape na umwe womufye ta dulu oku li ya onhapo ile oku li henuka filufilu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mataade Collection Branding \t Pañuelo Evil Eye Collection"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taariika da?eede maɓɓe \t Boku wa hitori ja nai yo ne?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tor dinde maae saahnu dooje haake bhar ke \t Ashike onda li nda kondja opo ndi lundulule eenghedi dange opo ndi kale metwokumwe nOmbiibeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tabital pulaaku winndere, Fulɓe laaɓndii ko ngootaagu... \t Okuholola omaliudo ohaku kwafele omunhu aha kale unene a wililwa po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "muɓɓi teeŋi hunnduko Joom-Jeeri \t yume ga umareru yokan wa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "money) \"om gediirende haer leven to mogen gebriiycken En na myn\" \t \"Ko e Otua mo Tonga ko hoku tofia\" (en)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hobe you fee bedda soob \t Tele won sope a le jo wapo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Haɓre bee Filisti'en fuɗɗiti. \t 8 Boku wa Ookami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi hiitoto ma haa nokkuure nde tagaɗa, haa lesdi ndi ndanyaɗa. \t Onda ningi omunkundi, nonda kala ihaandi pu pombanza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Caggal ɗum, durooɓe ɓee mbirfitii ana teddina Laamɗo ana njetta ɗum, saabe ko ɓe nani e ko ɓe njii. \t 20 Ovapwilikini ova li va dimina okatokolifo oko newi lopombada nova li va pandula efimbo lile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En jahee yeeso e ko hebbi. \t Tu siéntate ya va a estar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ammaa ɓerɗe muɓɓen ina mboɗɗii kam. \t Kyoka Jiro , Ochaco Uraraka , Momo Yaoyorozu , Tsuyu Asui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - slovaki \t Ndombe - eslovaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aha ha ha ha...yep, you wanna make sure to stay away:devil: \t yo, yomu-chan. o genki desu wa?:lol!:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Kewuuji politik Woppiraani e teddungal, woppira forso \t Ovo va li va fimanekwa omolwoinima yavo yopamaliko, eenghonopangelo dopapolotika nosho yo enwefemo lavo lopalongelokalunga otava ka ninipikwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To' on alu ɓerɗe mooɗon nganna, to' on kulu. \t Omunu waco wa va sapuila hati: 'Ko ka kuati usumba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Browsing posts tagged: suudi-arabistan \t Posts tagged: Tuautu Kalepo Tuautu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koo jonta boo ruuhu man ɗon laamano yimɓe luutooɓe Allah. \t Kakele kaasho, oukaume ou li oshitukulwa shoiimati yomhepo iyapuki yaKalunga oyo Ovakriste va lombwelwa va kulike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Fildu bee laabi feere feere ɗuuɗɗi, ngam a anndaa asar kaye tammi laataago. \t Ocili okuti olohueli via siata oku liyaka lapulilo alua, kuenje kuli olono vialua vi pondola oku eca olonumbi viatiamẽla kapulilo aco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dabbaaji maaɗa \t weave anyaman wove woven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "32 Yuhaana seedii, wi'i: \"Mi yi'ii Ruuhu hande foonu e jippoo diga dow, hoɗi dow makko. \t JOHANNES 1:32 Ndele Johannes okwa hepaulula ta ti: \"Onda mona Omhepo ya fa onghuti ya kuluka ya dja meulu, ndele tai kala kombada yaye. _ Ombibeli Iyapuki (OKYB) _ Download The Bible App Now"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "religieux -a ɗini \t Octavo - Ochavo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ooɗoo Tomaa Sankara mo Baabaaɓe Looti? \t Anata wa sore o sukidesu ka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "thangalkku mouth organ vaayikkan ariyaamooo? \t yuketsu wo uketa koto ga arimasu ka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wanipilaakiitaawi let's forget! \t the oci\"i mevosi!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na class mothaaniki nenu kaakunda inka okka ammayi matrame vundi. \t Ma koleamo mundupu kelepo Kirasi molemona pupu pea molombolondo na konopu sipu molio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Yeesu ɓanti hoore, hollirii jama'aare ɗuunne e fonnoy ɗum. \t 5Jesus we ve tala nomadhinge, ye he ve etethele mo onkenda, mena lyokutya omitima vyawo vya li omikukutu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Etu Choosina Ammaayile \t Ocie Jabali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how do i say? paano ko sabahin? \t A on va vostè? - Asa ka padulong?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala yaafundurgol hakkunde sakiraaɓe \t Oku tonde ovo hava \"kunu eemhata mokati kovamwaina.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu wi'i hiddeko Laamu Allah wadda salaaman nder duniya, konuuji, weelooji, e dimmbanɗe lesdi ɓillan yimɓe. - Matta 24: 3, 7. \t Yesu wa longisa okuti osimbu Usoma wa Suku ka wa nenele ombembua palo posi, voluali tu kasi mu kala uyaki, onjala, kuenda ovilemawe. - Mateo 24:3, 7."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En ɗanaa, Paamudiigaraa hotin ga iñaa ɗaakukinɗa hayyaaka kiꞌík. \t Ahowe Nehepo ohatu ka kala moKavango kombinga yaUkwangali inotila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngalɗoo luural udditani Seyn damal jaajngal ngal o huutorii sanne. \t Linga mu kolese vulo vuenu, mua pande ku lihakela kapandi ka ku linga viuma vivali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yonaaɓe liggotooɓe (delegeeji) njaɓii ɗooftaade e tabitinde nanondiral ngal. \t Olondonge viaco vi popia okuti omunu wosi wa loñoloha o tava okuti ovina via tukuluka ño."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbeewa futtini gite mum boɗeeje. \t wo yoku tsukai masu yo ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi anndaa ko woni. \" \t Denim tu apa ye? =='"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be positiiive! \t Bravo à Momondo !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Daaree haala himɓe wittuɓe der gonki mum kiikki. \t Okwa hoolola ovo vane va ninge omalenga aye omombala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Giggol makko ngol e bawgal makko ngal ka bannhe ruuhu e yankinaare makko nden ko maandeeji fii laamateeri makko hawniindi ndin. \t Osha li oshigongi shAayehe shopandjokonona shoka wo sha yalula nokukoleka uuthemba waantu niilongo oku kala yamanguluka noshowo oku kala yiithikamena yoyene okuza muukoloni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Suudati e waki a geebi fu Masaa Jesesi \t kisoku no ue de wa kare wa mada gakusei da."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 O ɓaŋgtan yawaaɓe nder mbulwuldi \t Omanu Ecelãlã va Popeliwa Oco va Kale Voluali Lumue ka Muli Olondingaĩvi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naakia, naakata = smyga \t Nduka, Omaka [1]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eta maataynne etawu imettida oosoy dumma dumma. \t Omanu vosi vacitiwa valipwa kwenda valisoka kovina vyosikwenda komoko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndo hio hio hakuna hidden fees. \t Yala na pande ku singanieka vuino ha viuma via tondeka kuli mpueyeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "46 Balɗe tati gaɗa ɗum, ɓe tawi mo ley suudu dewal mawndu. \t Pole, noke yoloneke vitatu, vo sanga vonembele!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jotondiral hakkunde men ena weeɓi sabu miin e hoore am mi yiɗaa teelde, sabu ko dental woni semmbe men. \t Onghee hano, onda li handi kala nda tila neenghono nomaulu ange okwa li haa kala ta kakama oshikando keshe handi i moukalele aame andike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu wi'iɓe, \"Daa on ɓiɓɓe Ibraahim, on ngaɗay ko Ibraahim waɗi. \t Vana vau, mbasi a Nzambi umbokele oku vo: \"E Abarayama, e Abarayama: oyandi vo, Mono oyu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be forbidden to levy an assessment to toguarantee toguarantee toguarantee \t disa va aala oku ruldasa oku diskisa oku gisa oku digisa [ ostacka ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Alkamaari e gawri e inaboojam e nebbam ko tammiɗa hokkugo, barkaama, hokku ɗum huuwanooɓe ma. \t 15 Ovo va enda oku talavaya lonjongo yimue poku landa kuenda onjongo yikuavo yoku landisa oco kocitanda cavo ku imile onima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naa qow mandaue right now.... \t Cielo Easy Evo wa..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be beautiful, be different, be unique \t wo, woye, wonde, wondende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe njaabi mo: \"Jawmiraawo, war laar.\" 35 Yeesu ilni gonɗi. \t Vo ova tya kuye: \"Omwene, ila u ka tale.\" 35 Jesus okwa lila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ekkada naa kodaka ane dialogue leka chaala haayi ga anipinchindi. \t Mi aangiwa sina liluli leli fa sikala.+"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko goonga, Aamadu Koli anndiraa walla dowliri ko naalankaagal kono wonaa naalankaagal mehal tan o jooɗtorii. \t Nonande okwa tekulwa kuina Omukriste, okwa li a waimina ongudu yovalongi vominyonena ile tu tye eemafiya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "J: ninte ammaye njaan kalikkumbol yente aaraayittu aanu njaan ninte ammaye kaanunnathu? \t Column: No wai lā ka ʻōlelo aloha o ka ʻāina?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Erdős ɓurna fuu ɗon hokka caahuuji ceede; manngu caahu ngun ɗon darii dow seko saɗerma gaccere nden. \t Eci ulu u piñanyiwa losipi ci lekisa okuti kua lingiwa epongoloko limue liwa, kuenda cimuamue haico ci pita lovina vikuavo via tukuiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Todobene be dindime wabini bayale ngaru pambu lagadagua tí bope halu bo purogo lelolebira. \t meli lili li tawa selo pi ma kasi li anpa lon poka kasi li telo tan oko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗo ngelooba ñaamata ɗoo, mbeewa ina sooynoo kono heɓataa.. \t Ehunguhungu lia livokiya, kuenje va limbuka okuti, ka va kuatele vali ndomo va linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbele ɗum wonaa \" fasaad \" ? \t Mbela owu 'uvite ko Omanyolo'?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En mbaɗii kuudetaaji ɗiɗi, miin kuutorii-mi ko hujja rafi cellal ngam waɗde mo am oo, aan kuutori-ɗaa ko njogitaari ngam waɗde mo maa oo, kuudetaaji ɗi njogoraani abada limteede e golle jooɗɗe. \t Ethimbo limwe onda li nda kala nokwiidhipagela po, opo ndi imonene iinima ayihe mbyoka nda hala muuyuni, tandi dhiladhila kutya otandi vulu oku shi ninga nopwaahe na okukala ndi hole omaliko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Coɓuɗo, tokka waɗugo ko soɓi. \t Linga esokiyo lioku linga upange wokosikola kuenda u tẽlisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nav tik trakk...taads standartskreejiens \t Akuko Omole...Kolokolo Okota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"E min njaakorii maa ɗii molekilaaji mballit haɓde e ñawbuuli ɗi SARM e E. Coli caabii, ɓeydotooɗi ñalnde kala mettude haɓde .\" \t Okudimbuluka nokuxwaxwameka opo ehongo li twikile, okweeta po omalunduluko oo taa pumbiwa kokana okAfrica,\" Lyahulapo ta kumaida."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "27 Ɓe fuu ɓe kayɗini, ɓe ?am?amtiri: \"Ɗum ɗume? \t Ovahongwa vaye ova li va tila neenghono ndele tava pulafana tava ti: \"Ou okwa tya ngahelipi?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wata suuɗu men kala huunde wonnde to ɓernde maa. \t Elivulu lelivulu li kuete ocisimilo ca litepa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "site nafa man dow line \t Su web: Lola Li"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laara ve dad fir man na nahi \t papaye uttale papaye [fr]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum lo'ini Fuuta weeɓinani Faransiiɓe naatugol. \t Ovanhu va tya ngaho, otashi dulika va pumbwa oku ka konga ekwafo kovaxungimwenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Nyalnde Alal ilaa subaka daga nyiwre e horii Maryaama ƴiwoyɗo Magadala yahi yenaande nden tawi hayre nde ɗum maɓɓiri yenaande nden tallitaama daga dammugal yenaande nden. \t 1 Ndele efiku lotete loshivike Maria Magdalena okwe uya kombila ongula inene, fimbo inaku sha, ndele okwa mona kutya emanya ola kufwa ko kombila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Change time kithe mande haal karde \t Tempo Change ukulele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 - On nanii ko ɗum vi'inoo maamiraaɓe meeɗen: \" To' neɗɗo waɗ war-hoore. \t Otashi dulika wa uda ovanhu tava popi ngaha kombinga yovanyasha: 'Oku na omaano, ota dulu okupondola monghalamwenyo.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maki xaaji banaadir - Duration: 3:43. faisal ali 439,183 views \t Boku wa Tomodachi ga Sukunai AMV Move Along - Duration: 3:14. yoko10031 74,530 views"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder miijooji, a faandike sunnitagol. \t a situaciya u menya okazalas' sovsem tupikovaya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- O wii: \"Ko hanno non yeetoɗaa mi wondema a hawrii e sifa ngal kural e tumbere nyiiri, Maama?\" \t Omafimbo amwe ovanyasha ova li hava pula omapulo ngaashi: \"Ohandi ka longifa ngahelipi onghalamwenyo yange ngeenge onda kulu?\"nosho yo \"Mbela onda hala kaume kopahombo a tya ngahelipi?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngel felliti hujjondireede. \t soduru kinduru landu landu //"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dil vocha laa ha ha haa haa haa \t Onda li handi iyogele pooseevesa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Siyaasaaku dum laawol njoggu koyngol .\" \t Momo tu kuete ocituwa coku sapela.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "27 Yimɓe fuu kayɗini masin, ɓe mbi'i: \"Goɗɗo moy oo, haa keni bee ndiyam fuu ɗon ɗowtani mo?\" \t Omanu va komõha kuenje va popia vati: 'Anga u eye ulume una wa enda oku tumãla oku pinga osimola, ale omunu umue wa lisetãhala laye?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗum walaa! \t Quat wa te,, ko nen mua!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓiiyiiko Yotam laati ardiiɗo laamorde, kaŋko o waɗani yimɓe lesdi kiita. \t Vonjo yaco omo mua kala Olondavululi Vielombe via kuata ocikele coku lava ombiali, kuenda olupale luaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jijijiijijii1 Futuro Abogado Ska dngan \t Ayokunle A Sangoyomi Titilola O Kuteyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gooto kala yoo waÉ - heen ko waawi ngam yaajunde kabaaru oo. \t 5 Tu vose tue ku pinda na vitanga vie ku haka mitima yetu ha cisoti na ku tu zima ciyulo mu mutima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tornde ngam ballal e sembe \t Poloyo One Pipia Oi Moatekoi Yenane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naamndal: hol ko tagi jeynge ngee gaañaani Ibraahiim ? \t Apulilo: Olondaka vipi Sara a yeva eci ovangelo va vangula la Avirahama?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Useni linye wakeere nde nyalaade fuu ngam anndugo ko sanja. \t Okwati wo oku li iilongekidha oku longa nelelo epe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sumpo maaza luggaa kadin ngo nafataa? \t Kombanda yevi onaku ka kale ngaa ombili?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum ɗon jooɗii. \t ko gila apa.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hino sattannoo Ɓe hoolagol ka goɗɗo e maɓɓe gasa janfaade. \t Aantu yamwe ohaya kala ya halelela okuninga omatokolo kuyo yene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daartol Mbinndiin (3) \t La Sandunga (3)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗo man hafti, fuɗɗi yahugo. \t Ulume kuenje wo pandululamo kuenje ca enda, ulume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To ekkutuki, stimuli je wala cammbe hossata haalaji je sensory system bonnga faamata nden amplified be cammbe nastiɗo ko ɓe huwana organism malla system. \t Momaongalo amwe, olutu lovakulunhuongalo ohali ongala opo li unganeke efiku le likalekelwa opo ovaudifi va ka udifile koitukulwa oko ihaku longwa naanaa ile ihaku longwa nandenande."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum waɗi gargol makko hannde ko huunde teŋskinde no feewi. \t Koloneke vilo Olombangi Via Yehova via siata ndati oku pokola kocihandeleko ca Yesu coku longisa omanu oco va linge olondonge?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8Yimɓe buy ndaɗɗani mo conci mun ɗin ka laawol, woɓɓe calɗi ɗi ɓe saltii ka buruure ɗin. \t Vamwe ovo va li ve na ohokwe yokupwilikina ova li keemhani odo di li momunghulo wonhele oyo; vamwe ova li koinima oyo hai ningifwa omalideulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Home \" Single Tracks \" Raaji Reh Mutiyaare \" Raaji Reh Mutiyaare song \t \" Home \" Single Tracks \" Mohali Waliye \" Mohali Waliye song"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Inka naa happiness ki hadde lekunda poyindi. \t Oku kuata esanju vutima, ocina cimue ci komõhisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum, nde o mawni, o sali laataago ɓii ɓiɗɗo Firawna debbo. \t 'Omo liekolelo Mose a kuata, eci a kula, ka tavele oku tukuiwa hati, omõla womõla ukãi wa Fareo.' - VA HEV."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Ndoonte cakle mooɗon fuu, njowe ɗe dow maako, ngam o ɗon hakkilana on.\" - 1 Piyer 5:7 \t \"Osimbu vu yeki kokuaye ovilemo viene viosi, momo eye o vu tati.\" - 1 Petulu 5:7."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Liman'en ɗuuɗɓe cenno ko'e muuɗum'en boo. \t Ovanyingi vena ondyala onene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Noowaamburu mawningol ñalngu Adunaare Jabet \t 14 avaliações Sadokoku Ogi Minzoku Museum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "If you wanna be bad you gotta be good\" \t \"Wosi o Yongola Oku Kala Unene Pokati Kene, a Linge Ukuenje Wene\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala bo halani googo haala feenaadé. \t Ocili okuti ovitangi vimue ka vi tetuluiwa lonjila yimue ya sunguluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ho laal meri,haaye laal meri. \t Heylo Braye O Daye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "GLAZE ko mere jindegi bodal ko diya \t All SD ko Cute pari ka wada wala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Puulaatikko s, - foodie.fi \t Sulo Tuisku - Olsio.fi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Annii, njawdiri Laamɗo! \t Oke, ku siap!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko woni \"Ɓeeynirɗe weeyo\" \t ^ Ale, \"vakuapata a kemãla.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "woot wanna be #5 \t Tove Okunniwa #5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hedi beji says: \t ape ape la ko says:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɓe jihaadi fii kaa diina, ɗuuɗuɓe foolugol. \t Ovanthu ovanyingi veyele okukembwa, mahi ovanyingi vakemba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Yeesu wi'i ɓe bee laaɓɗum: \"Laajarus maayi. \t Yesu o va sapuila ocili hati: \"Lasaru wa fa . . ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ko mbi'unoomi on gilla arande ɗuum ngonumi. \t Ame muele nda panga oku eca ku wa sulako ndeci nda ku ĩha ove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Simtirɗoe mo anndaa ɗum o wa'ii \t wanji ogna ayani wasteke lo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 \"Kuuje goɗɗe ɗuuɗɗe luttani yam yeccugo on, ammaa ɗum ɓuran faamu mooɗon tawon. \t 19 Ovivi mouye \"vikahi nokuvilapo vali unene,\" ngotyo tukevelela ovitateka ovinyingi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Miɗo muuyi nyaamdude e mooɗon hiraande iidi Faltagol nde sanne, gilla mi torraaka. \t Mete lainiyongou pepe, ye ma ailelepe wata pirpolo pe winkem peiye,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fakat, ɓernde neɗɗo nandi bee ngaska lugguka. \t nuni boku manda liku wakaye lelime wendo lini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "25 Sey geddi ummii hakkunde tokkuɓe Yahaya e goɗɗo Yahuudankeejo dow lootaaki ki neɗɗo waɗata no diina Yahuudanko'en wi'i. \t 25Vamo owomovalongwa vaJohannes va uta okulitetha ombata nOmujuda umo ouhunga nokulikohola kwOvajuda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be free, be happy, be controvento \t O Lokole, Lokole, welcome to you, Okuka Lokole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Taargen se ɓo Ꞌtaaɗin̰ jeege tu ɔɔ Ꞌdooyɗe. \t 11 Wolo fei pepei poteteiye kolo olo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...dcast ngoo ngam siiɓtaade leppi mp3 gonɗi toon ɗii, huutoraade jaaɓnirgal mon podcast wonande jogiiɓe cinndel. \t \"Otatu kongo iiyemo ngele okupitila mooshali opo tu tameke tatu gandja omayakulo guunamiti muuklinika mboka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 \"Ciftore ɗum, laate on worɓe. \t ^ Lit., \"oku lisetahãla lomanu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Omo na you be the baddest (baddest) \t I we Mukama wa-i tu singa (i oué moukama oua-i-tou singa)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beauty skincaare woman \t Sepatu skechers woman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Deerɗu derkeejo maayi, kaŋko feere maako lutti haa ɓiɓɓe daada maako, baaba maako boo yiɗi mo masin. \t Salomone wa kuatele ciwa elomboloko liaco momo onjali yocili ya solele calua omõlaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Worɓe tan nder maɓɓe ɓadake 5,000. \t Pole, oku landa olombolo ka ci tetulula ocitangi va kasi laco, momo kuli eci ci soka 5.000 kalume."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- A yii, pitaaji Turuban ɗin no saccondiri... \t .. suka hati akue ja sukatan suma tue .."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah yiɗi iyaaluuji laatina duniyaaru aljanna, e ɓe ayna dabbaaji. \t Ndele mbela oto diladila kutya Kalunga ota ka efa ovanhu va hanaune po edu letu liwa nosho yo eulu letu liwa neenyofi dalo tadi vilima? -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Munyal Allah ɗon walla en suɓugo Laamu maako malla laamu yimɓe. \t Epandi lia Suku li tu ecelela oku lekisa nda tu yongola oku vialiwa La ye ale luviali womunu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ferde laawol, ko ɗuum waɗi njaltinmi lefol CD. \t Ashike onda li nda ninga nale etokolo, onde a anya nonda efa po okudanena eetonamenta do-ATP."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko to Unicode feewnooɓe ɗeen kuutorɗe keɓata humpito heeroriingo ɗemngal kala ngam naatnude ɗum e kuutorɗe mum'en. \t Mu ku linga Njambi a tantekeya mazina a vintangantanga viose, ca casi ku vuluka mazina a vaze va tsa na ku va sangula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Nden kam joonde mon fottan caka yimɓe ɓe nuɗɗinaay, on teddantaa koomoy. \t Katu na okukala twa fa ovanhu vomefelemudo lotete ovo va li ihava katuka metwokumwe naasho tava hongo vamwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nayaɓal Banngaladesh yooliima, sappoɓal njoorndi Pays Bas ndiyam moɗii ɗum. \t Ongamelo yimosi oco enyona liaye li tẽlisiwe, yi sukila oku nyua 95 kalitulu ovava!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sawru ko e sunnaaji annabaaɓe jeyaa.\" \t OluKai Malua Li Women'..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko min keɓtini jooni koo, ko mbaadi kesiri ɗeen warkoye. \t Tu konomuisi ndomo tu pondola oku kuatisiwa cilo kuenda ndomo tu ka kuatisiwa kovaso yoloneke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jaja ajaaji ajajaaji ajajajjii... \t Mandu vesangilo vendi jabillive...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jarne den walliri nder jannguki annditol fuungooji. \t Vovipama viaco Olombangi Via Yehova via enda oku lekisa ndomo vi lilongisa Embimbiliya kumosi lepata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min mbaɗii lefol ina wiyee \" wumɓe binndol \" ɓurɗo heeroraade nafoore jaŋde. \t Nda tua ci linga, ci tu kuatisa oku tenda olohongele 'ndocina cimue ci kuete esilivilo lia velapo' kovina viosi tu linga komuenyo wetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wonande caroowo filmo oo \" fitinaaji baɗɗi Misra ɗii kollitii no diine oo e yimɓe mum mbayi neegde, ɗum goongɗinii ko filmo oo haali koo .\" \t Embo A History of the Bible ola ti, onghedi yaye yokuunganeka omatukulwa \"oya li ya hokiwa kovaleshi nokovahongimhango noya li ya tandavela meendelelo muEuropa alishe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ingol waawi hisinde yonkiiji mooɗon. \t mi wile moku. moku li pona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allahumma lakal hamdu anta nuurus samaawaati wal ardhi wa man fiihinna. \t ko alla tan ko wonata kono kala ko ena wona yo ardu Moritani jam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Golle keewɗe mbaɗaa gooto kala wiyaa yo siftor holko foti ɓure e ŋakkanɗe e nder golle jogorɗe aroyde. \t Ndaño okuti va sole ovina vimuamue, pole, ca velapo oku kuata ovisimĩlo vimuamue viatiamẽla kueci ciwa ale kovina viavelapo komuenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe mbi'i mo: \"Rabbi, toy njooɗiiɗaa?\" \t Ovo va tya kuye: \"Rabbi,\" (tashi ti: omuhongi) \"owa kala peni?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "go di madagoaa Dimaadua e haga dagaloaha ana daangada.\" \t Harjoke Omo Ola Modupe //"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta love the Pickford \t Hola mundo yovivonenjupiter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rap kii lugaayi lagtaa hey too miss koyee \t Tata Ace Sleeve Yoke Tata Ace Half Yoke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yahoo keyword tool overture keyword suggestion tool \t Java Ee Java Tutorial Java Super Keyword Invoke Super"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "one bedroom ottawa 4 bedroom condo ottawa \t A Salty Escape At Ocracoke 2 Bedroom Condo Condo Ocracoke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe kaalanaay fay gooto huunde ndeen no ɓe poti hulude. \t Pole, omo liusumba va kuata, va simĩle okuti ocinjoinjoi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe Filistiiɓe ɓen huluno haa ɓe dogi. \t Ovisoko viosi violuali vi ka iñila vombuanja, kuenje, omanu va ka kuata usumba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "alphabétisation momtugol humambinaagal \t Okusama wa Alpha Manga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "500 neɗɗo maayii heen. \t Ci soka 500 komanu va kala oku u sandiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woote dowlaaji ɗii \t Tu hilulenu hali evi vihula vivali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hend haatai ym bee enenees oor hereldeh sedew alga uu \t Et toi tu vas comme va va ça te va"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe njokkitii mo, ɓe miili o woyoyan dow yanaande too. \t Ova li va dula oku mu papatela, oku mu kuma nokupopya naye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi hevii humpitoore Maaza nde yaafuye kadin mi hoolake Ma dow Kisndam. \t pono ka waiwai a me kaʻoluʻolu, ua pono nā kī a pau, ke'ōlelo aku nei wau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na modda ki aaratam ekkuvaindi. \t Sore wa ongaku ja arimasen yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 - Kollee kam mbuuɗu cardi! \t Level 34 - Wombo Combo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "39 Ɓe toontii mo, ɓe mbi'i: - Ibraahim woni baaba amin. \t Hámu utu okulipopila okutyaa: 'Tu na tate Abraham.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njeeslaare 20 Jolal hitaande 2019. \t - Sasa kesi imepangiwa Novemba 20, 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Allah huuwtiniri annaboo'en hollugo laawol maako. \t Yesu mu va mu kuatele ku vakuluntu va vulombelo, vapostolo veni va tinine."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be a good boy. \t Pole, eye wa kala ulume umue uwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu woni jayŋol duuniyaaru \t Ndi Nile No N'ime Jisos, Ha Nile Bu Ndi Uwa Oma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "to un dil fek logo ha ji logo hoye hoye ji logo \t Adi tu apny liye likhti k logo k liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala woowudho haylu ko harmudho haa tuma wooturu feyyhi dagoo resugol. \t Omhangu yopombada oya yandja ehandukilo linene inali yandjwa mo nale moSA molwa oshikoya sholudi olo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So upa sidago ngone potemo, \"Ngohi gena ma moi waasi o dorou taaka.\" \t Pole, usongui wocisoko caco combunje, wa vilikiya vosi vakuacisoko cocila loku va sapuila hati: \"Nda ka wa taveli kepingilo eli, ndi siapo ocikele cange!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Banani en anndi fakat, Yeehova e Yeesu ngiɗi wallugo men ngam heɓugo seyo haa wakkati garanɗum! - Jabuura 72:12-14; 145:16; 2 Piyer 3:9. \t Omo liaco, tua kolela okuti Yehova la Yesu va yongola oku tu kuatisa oco tu kuate esanju ka li pui kovaso yoloneke! - Osamo 72:12-14; 145:16; 2 Petulu 3:9."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Holko woni sabu ɗum? \t Nei vohyo ya oci napi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baaba makko wiyetee ko ceern \t skemane ndi lek.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Yunaniŋko'en woɗɓe ɗonno caka warɓe haa Urusaliima ngam sujidango Allah saa'i juulde. \t 20 Ndele mokati kaava ve uya koshivilo okwiilikana, omwa li Ovagreka vamwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tattooed blonde, on dick, blonde babe \t Dye, Blonde, Dye Blonde On Blonde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On ɗaɓɓoyay lan, kono jooni miɗo yeetaade on onon kadi wano mi wiirunoo non hooreeɓe Yahuudiyankeeɓe ɓen: Ka mi yahata ton on waawataa hewtude. \t Opo nee otamu ka konga nge, ndele ngaashi nda lombwela Ovajuda, nanye ohandi shi mu lombwele yo kutya, 'Oku handi i itamu dulu okuuya ko.'\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko heɓi winnditaade ko 21.235 \t Kalakaua Avemue 2335"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono rewaaka e rajooji e teleeji. \t Apata amue, a siata oku tepulula otembo yoku tala otelevisãu, ale oku linga ovina vikuavo vokombutador."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "You bootee mo nnd hnngeo mo. \t Lovin' you yume wo miteta.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "{X ga genki de are ba, X ha kyo gakko de shiroi bohru wo nage ru}. \t hati aku x kate ape ape."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe mboyan ma bee ɓerɗe mettuɗe. \t Opo nee aveshe vavali ova lila ndele tava pange ombili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗeɗɗere mayde lewñaali 57 \t Rando Ndiaye OK e57 NaN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e) Heɓindaade bayyingol ngol e dow humpito yaajngo faade e yimɓe ɓee, ɓe ngannda kala ɗo golle ɗe tolni, e hollitdeɓe jogaade coppal e naaɓnaade fooɗantooɓe ɓeɓ lefol laamu yoo kaal ko ɓe podani ɗemɗe ngenndiije ɗee. \t Ovashiki ngalo ova indila opo eembelewa ngaashi oyo yo NASCAM ikale ngaa hai li nyenge noku twala omayakulo koshiwana, opo ovo vena ounghulungu wokutota oyiimbo ndele kavena oshimaliwa shokweenda eendjila dile, vadule okumona omayakulo, voo vadule okuya komesho noku li monena yoo oshimaliwa, paku tula momalandifo eengalo odo vatota."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ginnol ngol wi'an nanngon nyalol kol. \t Ungelo ũvi eye wa lingisa okuti onyõha yi vangula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So yimɓe ujunere mbaɗii yaakaare mum'en e gooto, ɗum ena jogori gasde? \t Vati vamo vantu va pangesa mua ku pihia ngolo yavo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dow koo ko taariiha holli, Lewndu anndiraama e waylaaki yahki nesu caɗanɗum e on duuɓi ɓaawooji, haa maa e duuɓi mallamallooje. \t Ndaño okuti ovoloño a siata oku situlula ovilemawe osimbu ka via pitile, pole omanu valua toke cilo va siata oku fa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Limlebbi ɗii ɓuri heewde tuugaade ko e dille lewru wallanaange, walla ɗiɗi ɗii kala. \t Ofimbo vahapu ohava ka didilika kutya ove li xwepo, tashi dulika eshi pa pita odula, ile eedula mbali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naa modda bayatiki theesi aame notiki andinchaa. \t ono nane nokombo yomboma molonge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Neɗɗo fuu banyuɗo sakiike muuɗum na waɗa war-hoore. \t 15 Aveshe ovo ndi li navo otave ku kundile po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde weeti ndiftungu waɗi. \t Suka yo suka tapi yo ojo mbangeti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sare sare anee follow ayye deesceepleene okate meedee \t Sochira wa okaidoku desu yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Home / BOJ / DRB Lasgidi / Owo Faaji / Teezee / DRB-Lasgidi - Owo Faaji \t Home / AUDIO / BONGO MUSIC / Lavalava / Susumila / Download AUDIO _ Susumila Ft Lava Lava - Warembo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wanna be too sleepy. \t Linga Yalu linga lunca."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Debbo ɓurɗo gorko ! \t Vile vile woman!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woɓɓe boo e mbi'a, \"E mo ƴoyra yimɓe.\" 13 Ammaa ngam e ɓe kula ardiiɓe Yahuudanko'en walaa metuɗo dow maako e njayri. \t 11 Ndele Ovajuda ova li tave mu kongo moshivilo, ndele tava ti: \"Ye oku li peni?\" 12 Ndele Ye okwa li ta tongwa unene mokati kovanhu, tava ti: \"Ye omuwa;\" vamwe va tya: \"Ahowe, Ye ota pukifa ovanhu.\" 13 Ndele kape na ou e mu tonga povanhu, shaashi va tila Ovajuda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On ngalaa daliila mawnitaago. \t Ku sukila oku lekisa olonamalãla kokuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gam majjum, to on laatinee ko'e mon jeyaaɓe himɓe. \t Nda wa ci linga, o ka lipongiyila oku kuatisa omõlove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "From barnduude \t From Mocandunda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗe vijsiter votee site internet \t Cielo internet sole web cavo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "so neɗɗo wiyi mi rimɗinii tergal e makko, walla mi rimɗinii mo fotde lewru, shariya wiya o rimɗii faw kanko fof. \t Eci ulume wange ongotiya ovina viaye ale o sukula alonga a silĩsa, ndi limbuka okuti wa sumbila ovina ndi linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "35 Nde hiiri, pukara'en maako ngari haa maako, mbi'i: \"Naaŋge hiiri, pellel ngel boo ɗum ladde. \t Efiku olo konguloshi, ovahongwa vaye ova li ve uya kuye, ndele tava ti: 'Paife okwa toka, navali onhele ei oye likalela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koo yimɓe ɓe anndaa Allah e waɗɓe kalluɗum maa ummitan. - Njaŋge Luka 23:43; Kuuɗe Nelaaɓe 24:15. \t Ndaño muẽle vana ka va kũlĩhĩle Suku kuenda vana va linga ovina vĩvi, va ka pinduiwavo. - Tanga Luka 23:43; Ovilinga 24:15."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kahin Boarding announce naa ho jaaye taaki. \t aapke card ko unbolock krne ke liye ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "andima88 stebb484 hawtaws \t dapupaze 488 luukku com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...bsp; Hay gooto yiɗaa maayde e njnaniri. \t Etambululo liocili: A. Olonjanja vialua omunu o li valula eye muẽle ka yongola oku fa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aɗa waawi nawtoraade formulere tawaande ley ɗo faa winndana min mesaj maaɗa. \t O pondola oku nyõla elivulu ku sukila vali oco vocimalẽho cove mu kuate evelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Anolis woodi woodi \t Ailis Ndiaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "banaye edi malaai aafno \t Cecila Angelone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Siftor alkawal maaɗa bee amin, taa fistu ngal. \t tak percaye caye caye sama siko ini, taiye haha!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tawi ɓe andaa ko ɓe wi'a mo. \t Ndele ihava toloka ashike momalaka oo a talika ko a fimana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kiita gullitaali hakkunde be PDP bee APC do hiite. \t Uudhano mbuka wa talika omeho omanene owo mboka tawu ka kala pokati ko KK Palace no Tropical Heat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "rasittaa be trying \t ʻElua leka hua'ōlelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "26 Saabe majjum ɓernde am seyii, \t 4mbilu yanga yo oma,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ekkitinolji Bibel - dow tagdi, wallugo derkeʼen e yimɓe saare, Q&R \t Alongiso Embimbilia - Catiamẽla Kovina Vialulikiwa Voluali, Ekuatiso Kamalẽhe kuenda Apata, AMA&EPA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mere liye? aap do leejiye.... \t yup, leye liya .."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Prague millénaire \t Angila Mongiovi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ohoo, ngam daliilaaji ɗiɗi: \t Kalunga avaliou:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "begaama 22 indeed \t episkopi22 oku ee com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Jehovah ta da dee sëmbë dee ko wei kaakiti\": (10 min.) \t \"Lengeyenu Yehova Ntsimbu Kanda li Hete Litangua lia Vutenu Vueni\": (10 min.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wata majjuɓe sikku ko maabitagol. \t Ovakembauli ohava popi kutya embo laEster kali li paushili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha doon waawi hadde merci mbiimi \t Onyola ndut'a longe longo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mino fadi peesugol boobooji.\" \t Tu muise vali ongusu ndoloneke vionahũlu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Jabuura 36:10; Kuuɗe Nelaaɓe 17: 24, 25) Mo hokki ngeendam haa ko foofata fuu foti lornugo yoŋki maayɓe. \t (Osamo 36:9; Ovilinga 17:24, 25) Omo okuti Yehova eye wa eca omuenyo kovina viosi vi kasi voluali, o pondola oku pindula omanu va fa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaa limle maɓɓe: \t wo wo wo Knytt Stories is:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "to be hungry, be hungry, hunger \t Y yo que lo vea, ojala Tutamen, ojala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So ɗum ɓennii mbiɗo ñaagoo leñol ngol, yo jaaynde ɓur wonde hakkunde meeɗen. \t Noke, va limbuka okuti, ovina viaco via pitahãla ondando yeci epata li sukila oku landa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "How do fees work on Taamaam? \t Ongahelipi ovanyasha tava dulu okukala hava longele kumwe novanamido?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "same wiil be barred; \t Voy contesta tu pergunta;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hawtai logo 3D Model \t Tualeti 3D Modele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wool Wool + 5km 0 \t Akolele + 5km 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "karigi niiroutaadi naa yemkii! \t Niji wa kakaru yo yume wa kanau yo Oh no!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde yahi kadi haa Rajo Ngenndi sosaa heedde maayirɗe hitaande 2005, Jallo Saydu rokkiti mo yeewtere woɗnde wiyeteende \"kaalden goonga, kaalden ko nafata.\" \t Oku upisa kosãi ya Susu kunyamo wo 2008, vetendelo liatete, Liutala Wondavululi wowiñi, mua fetikiwa oku sandeka ovipama vimue vi vetiya calua losapi hati: \"Setukuli Ekolelo Liavo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duniya hi badal doon mein too \t Watashi wo yonda nara dokoedemo yuku wa.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Torra ɗiɗaɓa timmi, ammaa kakkile, torra tataɓa ɓadake yottaago. \t Ihe uuna tatu zi ko tu uka mesilu, okwa li ha nukile kokambasikela, e tatu gulumuka ka ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Vaaji Vaaji Video \t Ovie Soko videos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nae eolgul bogi sirtago himi deundago kkeutnaejago hadeon mal \t Oku piñanyiwa ka ku lomboloka apongoloko ovina vĩvi oco vi linge viwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗaɓitee Vidiooji \t Sandi liani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana noy Laamu Allah meemata laamuuji duniyaaru ndu? \t Vati tua tantekeya ngecize vikulaheso via Mbimbiliya ku tuala ha Vuangana vua Njambi vi ka lipuisamo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maau maau nau do geuk ha ji sai yau dim laai \t Owato we yulile omeva, nawo va li moudheu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e commerce fintech Crowd Funding bisnis online peer to peer lending e money e wallet \t Nyaneka \"O Banquete\" TPA elekefa okacikanga ko ovacitwa cilongo valinga omakope nonombongo vyelong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O dariima haa heewɓe woɗɓe ndokkitaa jawɗeele mum en teettanooɗe. \t Kaha ka a puile a cili naua kuli vaze va tua lema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haal nol tes vos yin \t wo qu da hai you yong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Balɗe tati caggal muuɗum, Pool noddi mawɓe Yahuudiyankooɓe. \t Noke yoloneke vitatu eci Paulu a pitĩla ko Roma, wa tuma oku vilikiya asongui vamue va Yudea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hakama wo tatande mo ii desu ka ? (poli) Puis-je plier votre hakama ? \t Onghene epulo ole li kutya, olyeye taka ninga ondjokonona moudano waadi dopomesho oku kala ena omapapa atano?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "236 Duingal RD, Duingal \t 1230A Omanawa Rd, Omanawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nago te nage wali pabo bidi dabe \t Vole vole wak."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Ceerno Madanni Muntagaa Tall, Ceerno Basiiru hollirii galleeji ɗii ko gooti. \t UUYUNI OTAWU KA PIYAGANA Ehunganeko limwe lya popiwa muMateus ontopolwa 24 olya holola iiningwanima oyindji mbyoka tayi ningwa kombanda yevi yi li omandhindhiliko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu ɓamtaare huuɓtidinnde, duumiinde waawaa aaɓnaade ɗoon ɗo neɗɗo tawnaani ɗemngal mum e nder jaɓɓal ɓamtaare ngal ummanii ngal. \t Omolweetokolo olo, paife ovanhu vahapu ohava lesha Ombibeli yo-New World Translation momalaka avo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na buggi da card goriye Na chitte da laad goriye Mangde aan taad taad goriye Jatt nu addiction faslan da ... Read more \t Tu tseyithila ehokololo lyoye mOshiwambo kombinga yotsewo yoye nghene wakala nokulongitha elaka lyameme goye onga w... https://t.co/d5JgcxNDxb Read More ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala gollanooɓe aadi keyri \t Paulelalela ova li ovakolokoshi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono maloore wonanii ɓen hooliiɓe ɓe yi'aali!\" \t Ava ka va muile puai haimo va tava, ovo va sumuluha.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Joom waɗi ko waɗannoo. \t Onjanja yatete eci omanu va kala oku hoya omo liovava, Mose wa linga eci ca sunguluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "photo man cool image photo man sitting woman standing \t Image Severe woman looking Stock Image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Anniya maɓɓe timmataa, ngam saa'i siwa. \t Pole, ocimãho cavo ka ci tẽlisiwa, momo otembo yoku fa kua Yesu ka ya pitĩlile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ngurtini ɓe, ɓe acci ɓe yaasi wuro. \t Ovatokoli voshilando ova li ve uya ndele tave va pula nombili va fiye po oshilando osho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bano no min daari ɓe waɗi iimanaaku dow ilmu pilposaagu laato les rhetoric. \t Tua linga epulilo eli, locimãho coku limbuka nda omunu o tambulula, oco noke tu tiamisile ombangulo yaco Kembimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "so how dow we change behavior? 6. \t Vati tua pande ku linga nga vakua vuhenge va tu yandesa? - Vinimbu 1, 2."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Deftere Allah nden no jaabii lanndaale hittuɗe yimɓe guluuji guluuji e nder aduna on. \t 4 Elongelokalunga lashili ohali imike ovanhu ovo ve na ohole mokati kavo nohava ulikilafana ohole."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume ndariɗa yaasi? \t oya, NWO tu apa ya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fakat, numo ɓernde goɗɗo fotaay hiitaago ndimu am. \t \"Omanu valua va sima okuti oku tava kelongiso liokuti ovina via lulikiwa, uveke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "MacCain, so hawii, ko kañum jogori wonde Horeejo Dowlaaji Dennduɗi ɓurɗo naywude e daartol leydi ndii sabu omo yahra e duuɓi 72. \t Omakipa otaa monika a kala po eedula dihapu notashi dulika opo vea hanga eshi va ninga po eumbo lavo eedula 33 daka pita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 E hoore ɗun, *rewirdu waɗanooma. \t Kura2 @ \" O iya ya,, lu aja les.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Huude kaayeeyi on\"\"\" gooto nder fijooɓe ɓen numti.\"\"\" \t Ukãi umue wa nyula wa popia hati: \"Ocitumãlo cilo ca posoka calua!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu woni yahrude yeeso ko nawde caɗeele caggal!Hol ko woni ngal-ɗoon diwal? \t Momo lie? (b) 'Esulilo' lika lomboloka nye ku vana ka va pokola ku Yehova?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tenkiu follow Cunndaa.. \t x sangka ku ko pya .."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tinnaare mooɗon dow mballa oon umminii anniya ko ɓuri heewude e maɓɓe du. \t Ongahelipi to dulu okukaleka onghalamwenyo yoye ya nafangwa opo u longe shihapu moilonga yokuudifa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum dum song band baaja baaraat Download Youtube to Mp3 -Zone Mp3 \t waye waye waya waye Download Youtube to Mp3 -Zone Mp3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pasi de gi sama di abi wan sani fu tyai kon a fesi, fu gi taawan nyun kaakiti ya.\" \t Momo tua landisiwa, ame lepata liange, ha va tu nyoli, ha va tu ipaya loku tu kundula....\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Jaaruubo jisumi dijaago fuucuuji. \t Eshi nda li ndi na omido 13, onda li nda tokola ndi lihonge Oshindowishi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Google e ɗemngal ma\" \t \"etape ale vietii\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Habbe Raal - 1 GM \t Momo - Tele M1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naago futo waaweeyn Her fingers were still a blur. \t O mi ha lipe a ta koli va ha vale nele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "digaula gaa mmade i di made hagamadagudagu dangada huoloo. \t Okudja opo, onda ka mona kutya onda pumbwa okulundulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kippo Horde fawiinde e dow cawel darnagel kaɗngel ɗum hippaade. \t Lino tepo moromolo mele penga teko manda leko teko moromele imboma wamongo kanoko lombileio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taguɗo en on no ɓuri en faamu. \t 2 Ohatu kala twa hala okushiiva nawa ovo tu hole."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e hagabagi gi daha mo di maalama gii hula gi lodo di bouli dongoeho. \t Omanu valua kombuelo yo Libano, va ñuatelele usumba omo liuyaki wange woku malako ungangala kuenda evĩho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeehova ɗon ekkitina en no en ngeeɗirta booɗɗum. - Njaŋge Jabuura 73:27, 28; Yakuba 4:4, 8. \t Yehova ue ku tu longesa ku yoya muono ua cili. - Tanda Visamo 73:27, 28; Tiango 4:4, 8."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duuuude, god always has been. \t 'Yehova Suku, o ci tẽlisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde caggalWeltaare ronii caɗeele, jaleeɗe ndonii kulol \t Eci va pitila ko Giveone, asualãli volosoma viaco vitãlo va fetika oku kuata usumba kuenje va tila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Ganndal Batte ɓeydagol nguleeki weeyo \t Ku kula capua ndando ive ku fueta linga va patule muntu na lingi mulonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "make sure uploa yg xde password laa... \t sila sapu mopiko ya...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "last solution haa jadi gini..naseb laa... \t Final scandal: okusama wa oka..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1Onsay dental ngal fow immii naɓi Iisaa ka Pilaatu. \t Bala akali mindikina wetene pituto, kuai lo pitiyane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Depiteeji ɗiɗi keɓi fidirnde \t Ovitumino patyi vivali viakolela vali?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuɗɗe kammunkooje fuu kalkoto ley yiite. \t Ohaluka, aveshe ova li va nambelwa komalaka omundilo komitwe davo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "42 Huunde woore tan woni haandunde. \t 4 Yehova ka sokisiwa kunene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laawol ngeendam nduumiiɗam ɗon maɓɓiti jonta ngam ummatooje fuu. \t Okudja opo, omhito yoku ka mona omwenyo waalushe oya li ya yeulukila ovanhu vomoiwana aishe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Best person ever ha ha Ha beast \t Omuntu omunenenene ngoka a li ko nale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O jaagnori bee halagaare e koɗel ngam o tokko daakaaje maako. \t Eye otja woronganisa ovasukona ovawa okuza kotukondwa atuhe twomananeno we nave etwa konganda ye youhona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Glasgow festival talk \t Vogue Collection Sapele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No squeegee window tool \t ❌ No vape juice window"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "shakeelanjum anjum (7 months ago) \t hati yg luka (6 months ago)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala hitaande, yimɓe wonduɓe e jabet fannu 1 ina ɓeydo e nder aduna oo. \t Hano ouhapu womanna oo kwa li haa toolwa owa li we likolelela komuvalu wovanhu ovo va li moukwaneumbo keshe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lunnde sewre lobbere, konndey makko hokkayna mo naa nagge wo'ote gunyaange gaɗa maayde abbiiko, halitii kulle keddiiɗe. \t Tji ya rongerisiwa nawa, omeritjiviro womomutima ye yenena okutuhinga okupoka kovitjitwa ovihihamise poo ovihasemba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...n = Goomu Dowoowo Diwooje) ngam laawɗinde yamiroore diwgol. \t (trg) =\"20\"> Opo tukale ovakuatyili , tuesukisa ovitumino viapama konthele yovituwa ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiimitaare suura kan ka laawol ngol ɓuri laaɓuki dow hokuki ko faametee dow ko woni e dogga jooni. \t Ndele onghedi oyo otai ningifa ovanhu va dule okumona noupu ovelishe keshe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mo hebbini laabi ɗiɗi faa heewi kanŋe, \t Eye o tukula alume vavali kuenda epongoloko li komõhisa li kasi oku pita kekalo liavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kadi kaalanonmi secrets-ji jibnaabe mon holno be mbadi haa mbaadonii wonde Fuutankoobe. \t Ovadali vange navo ova li va lulilwa kovafita velongelokalunga laBaptist ovo va li va pitifa komesho ouwa wavo vene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - ottawa \t Octavo Private _ Octavo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Golle subaka ɗee ndartodii ko e daande tiisubaar. \t Alieli yu kapi nimbu imbi ambolopo ola linjilipu mindi pamili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "43 Ammaa Yeesu yecci ɓe ɗuuɗɗum taa ɓe anndina ɗum koomoye. \t Yesu o va handeleka oco ka va ka ci sapuile komunu laumue ndeci a handelekele ale omanu vakuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En nganndaa ! \t tu vi o soleil!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maŋgu maako ɗon nandi hooseere, o cuɓaaɗo ban leggal cembiɗŋgal. \t Onduko eyi yi lekisa omangu yaye ya velapo okuti eye Ombiali yocimunga cimue cinene covangelo va pama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Leydi ñaamata ko teewu e ƴiye kono ñaamataa golle. \t Vamwe ova fiya po omaukwaneumbo avo opo va ka konge oilonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woɓɓe heewɓe ana mballa ɓe. \t Vakuavo ve ku tonda ku va tantekeya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hokka talent dum maro dum \t Momo Urupare Urupato Momo Whakatautau-tuku Tester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ardungal Kano nii doogake dow fuɗɗango taskaram ɗa'am fuu bee ardungal moɓgal lesdi darni taskaram ɗa'am ɗam heɓango ruumirɗe ɗen, ngam no taskaram ɗa'am dasi haalaaji caka ɗate. \t Aku teko ninge unguma pilindu nalo lino Rom iyemanga mane ungumuni yu ka ulke pepili kape yu topo kondamili nimbe aku tepa ungu te naa ltemo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ha ha ha don't be fooled Sam \t sam ko kya sahi time pe realise hua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Baa miiraaɓe makko goonɗinay mo. \t ndella Ndiaye 5 ore fa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Abbott's gaffe won't be forgotten \t Ori wa mata ko wa o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 E oon wakkati, won warɓe so kumpiti Iisaa ko hewtii Galilinkooɓe yogaaɓe. \t Ku hitila mu cipanga ca kuambulula mezi a cili, vuangana vua Njambi vu li na ku pandakana vantu va ku vifuti viose."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Too, mawɓe Yahuudu'en neli Farisa'en woɗɓe e yimɓe Hirudus haa Yeesu ngam ɓe naŋgira mo bee bolle maako. \t Onjanja yimue oloñame via va Fariseo kumue la vakuacitundo ca Herode, veya ku Yesu oku pulisa eci catiamẽla koku feta elisimu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa goɗɗo nder tokkuɓemo gaɗɗo sembe ɓernde ƴamamo, \"An a moye?\" ngam e ɓe andi ɗum Joomiraawo. \t Kape na oo a li e na ouladi woku mu pula kutya, 'Oye lyelye'? molwaashi ova li va dimbuluka kutya oJesus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Kar gee-ak kaawiiji ɗo Iisa a ŋaa baan̰e, ŋaa ɗeete min ɗo kiɗco. \t 17 Exulilo longhalelo ei yoinima oli li poduka, onghee hano nafye otu li mefimbo lidjuu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taadaa 21 rambler ru \t eyenike 21 rambler com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 O jogoto alkawal maako foroy, o siftoran ko o hunani gide ujineere. \t Noke, Vonjango Yusoma ka lekisa onjongole kuenda o sepula ovina a yevite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Iwdi ma ko gila mittere, ɓakkere, wiltere haa heɓi nehɗo Pul jibinɗo winndere. \t Eshi nda li omunyasha, onda li nde lihonga okushinga embakumbaku nokushiiva yo oilonga imwe yomofaalama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "webcam sex be bloote tiete \t Sexy Video Kala Kala Chasma Wali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hum laaj ke maare \t Ask oku yayda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A) - Hunagol innde maɓɓe e taariika maɓɓe: yewtere raɓɓiɗu nde fii ko janngoowo fii funnaa nge firi e seeɗa e ballafuyeeji maɓɓe. \t Cihula: Vamo vantu ve ku singanieka nguavo seho ya Mbimbiliya ya hita, vakuavo nguavo kasi ya kala na seho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ji ji wo hi fisaadi logon wale kaam... \t uie eye ol one tlio wa. ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Ɓaawo nyalooma ina heddii, ina haani ngollen golle Nulɗo kam, sabo jemma waran nde fay gooto waawaa gollude. \t 4 Ame ndi nokulonga oilonga yaau a tuma nge, fimbo omutenya; oufiku tau uya, ndele kape na ou ta dulu okulonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hafeere foksineeruuji diiwanooɗi ɗii noon, woni ko e ƴeeweede .\" \t Voluali muli enene ovitangi kuenda ovitangi viaco, vika amamako.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Le fameux hoodoo! \t Bravo Suaimondi!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be grateful, be humble, bow down. \t Onayi, Ongai, Omesai,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(2 Piyer 2:4) Yeehova haɗi en ɗaɓɓititgo wolwugo bee maayɓe. - Njaŋge Tooktaaki Tawreeta 18:10, 11. \t (2 Petulu 2:4) Ngeci mukemuo Yehova ua tu vindika ku seteka ku handeka na va-tsi. - Tanda Ndeutelonomi 18:10, 11."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaaren misaaluuji seɗɗa. \t Tu konomuisi ovolandu amue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde tawnoo mi anndondiraano e makko (...) mi ɗaɓɓiriino gooto e sehilaaɓe am nde yettinta mo naamnal ngal. \t Nonande onda li handi hafele okukala pamwe nookaume kange noku ke litutika mo noubiila, inandi longifa nande onale oingangamifi ile okulongifa nai oikolwifa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "... suɓngooji paaɗi ñande 6 lewru suyee. \t ʻO ka hui hoʻolālā o ka lā Poʻalua 6 ʻApelila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi wartiran tedduŋgal maɓɓe toskaare. \t mayoi mo subete wo toka *e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe duniyaaru fuu nani linjiila. \t Omolwashike ovawiliki vomounyuni tava ka ninga eingido olo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fula: noogas e ɗiɗi (ff) \t Hola: wowombola (f) ndi (g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Guski bibbe rewbe tato waddube kippe den boftaama do sigaa haa nyandordu mawndu ndu Maiduguri. \t Opolifi moshitukulwa shaMusati oya kwatwa po ovalumenhu vatatu tava fekelwa kutya ova teya ofitola yoPep Etivali efimbo longula modoolopa yaNandjaba-Okalongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heuuuu bon allonge toi huuummm tu, bande ma petite Brigitte. \t Kimi wo mamoru tame ni, boku wa tatakau yo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naa ko dage ɓen yaŋ wur sen no, \t Ko Sia Ko Veiongo Toku Maunga,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Yeremiya 46:27; Amos 9:13-15) Duuɓi baakin 200 yeeso, Esaaya anndini innde jaaliiɗo - Koores - mo jaali Laamɗo Baabila e lorni yimɓe Allah nder lesdi maɓɓe ngam lornango diina gooŋgaha. \t (Jeremia 46:27; Amos 9:13-15) Omido 200 lwaapo komesho yefimbo, Jesaja okwa li a xunganeka kutya otape ke uya omufindani wedina Kores, oo a li ta ka finda Babilon nokumangulula oshiwana shaKalunga opo shi ka tungulule elongelokalunga la koshoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "#dum maaro dum deepika \t Oh mainu kala kala chasma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jooni ko honɗum senndindiri hoodere e tagofeere? \t \"Efilu linene\" olo li li pokati keemhunda mbali otali faneke shike?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "25 Onon ngoni ronooɓe annabaaɓe ɓee, onon ngoni ronooɓe aadi ndi Laamɗo nanngani njaatiraaɓe men ɓee nde wii Ibarahiima: \"E iwdi maa, cuuɗi baaba aduna oo fuu keɓirta barke.\"† \t 9Co Njambi wendekele kuli Avilahama ngwendi, \"Nove lalo ukanyunga cikumiiyo cange, muvuvali vweni, nove na vatekulwila vove na visemwa vyavo vya kulutwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Head-Fi.org › woodie › Feedback for: woodie woodie \t Head-Fi.org › One Eye › Feedback for: One Eye One Eye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gei au ga daahili mo di hagaamu Goe! \t Pegasasu Oyako o Sukue!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Giɗo Pulaaku. \t Bravo Leko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono non, potteyanke en hollituno wonde ɓe tawetaake e yewtidal ngal haa toŋe-yalto ɗen fow ittee. \t Tua tantekeya nguetu, mu Lizi lia Njambi ka va sonekele masiko ose a vati viuma via pande ku enda mu cikungulukilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wonder woman 1984 wonder woman jim lee \t wonder woman 1984 buena o mala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tayaar hunu to be ready \t Kyori wo oku koto dake ga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Ka fuɗɗoode, Taguɗo on tagii ɓe, o waɗi ɓe gorko e debbo.\" (Matta 19:4). \t \"Una wa va lulika tunde kefetikilo wa va lulika ulume lukãi.\" - Mateo 19:4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum dum dum dum maelaththodu paattup paati kooriduvom -2 \t ko tu iye ke nk main betul2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndiyam sorataa hakkunde maɓɓe e sahaa nde ɓe koɗdi ɓe cuwaa tawo naatde koɗannde. \t Pii layene okone enene wete eya-ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "woolloomooloo wonder song \t Sing, volo molo volo molo wonder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɓadii (ko woni e nokku) \t Vokalo (vokala sono)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nasraaki kiisaaki kin umminii annditol wakkatiiru baawo bou dum foodi jabki numol wai cannjiiji pamari di heftataaka nder jibbinirde tokkude waawai wurtinnki wattamji dou rammitinngo feeraaku hakkude muminteeji. \t Omukalo ou mupe owanafangwalela noupu okutula moilonga, ashike owa eta elunduluko lakula munghee ovanhu ovo ihava dulu okuliamena hava kala pefimbo lokuholoka momhangu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "buh du buh du doo bee dee boo bom \t Hello Lolo Poke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi waɗan ko toriɗa mi.\" \t Ndi sima okuti, nda sukilile oku linga cimue oco ndi liteyuile.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Mi yiɗi on bana no Baabiraawo yiɗiri yam. \t 2 Love You, Like You (Love U Like U) (Inst.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Ndelle, kaaldon, ngolliron hono no yimɓe sardeteeɓe yamiroore rimɗinoore kaani waɗude ni. \t 13Pakuva, iwo vigendo va uwudesi, avapisi avabanga avakwifwila ulwa vigendo va Kilisito."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kakatiya blood bank warangal red cross warangal warangal blood donors \t Lino Kraist kinye peya kopu tepo molopo koinjo molopa kondoli ulu paimbomu limolo ungumu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗii lebbi kala, wonanoo ko heblude ko jogori wonde go ... \t kalo ko tekan kuat sikit..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maa taariik tesko ñaam-golluuje ɗe o ɗaccani arooɓe kaaɗdi njuuteendi nguurndam. \t Okwa li a shanga omusholondodo womadina ovanhu vomOmbiibeli ovo va pita meenghalo dinyikifa oluhodi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol laaɓi holitde no reenorte ellaaji muusuɗi ? \t VIMPANDE VIA KU VUEZAKO Tua Pande ku Linga Vilika via Matangua a ku Huima ni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1.1 Garki Nasaara laatake dow fomnde, \t c) Miyeꞌ ŋaiye bepeteme worsip pe, ka ere lem oyorꞌme luh ŋaiye ka yurp."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1Ɗe'e ngoni inɗe maama'en Yeesu Almasiihu lenyol Dawda, Dawda lenyol Ibraahim. \t 1Elivulu liocikoti ca Yesu Kristu, omõla a Daviti, omõla a Avirahama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woɓɓe nuɗɗinii inke yeeso robotichoy laatoto e hawti e Aadamanko'en ɓurnaaɓe naa-biologicanko'en ilmuuji.' \t Onoño yimue ya kemãla voluali, \"ya lombolola okuti ka kuli uvangi u lekisa okuti kuli Suku umue wa velapo voluali.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Teema, woɗɓe ngiɗaa ɓe mballa on faamugo Bibel. \t Pole, olio li pondolavo oku kuatisa akulu vana va yongola oku lilongisa ovina vialua viatiamẽla Kembimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dow dow light \t Vole on a Pole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duñondiral yimɓe wallitnooɓe mo ngam heɓde moni kala huunde, haɗi Siidi waawde toɗɗaade guwarnama ngootaagu ngenndi mo luundo ngo seeraano e ɗaɓɓude. \t Ova tumbula kutya meengalo odo vatota odina lela etumwalaka la pumbiwa okupwilikinwa koshiwana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Track back: afaaki afaaki \t Tandu Tandu: out retui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haysinno o jogaaki gollal teeŋtungal, doole makko e boowal laamu he e to jom galle makko seeraani e ɓeydaade. \t Vamo ni ve ku viana vene nguavo vusunga ka vua keleko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 naftol alfa naftol \t 1 Zandu ka Alpitone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wicci ɗam dow Haruna e limce mum, non boo dow ɓiɓɓe Haruna e limce muuɗum'en. \t Oha longitha ontseyo ye muuleli mokutunga ontopa pokati kombelewa ye, elongo oshowo ookuume yelongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4. laaɓeede wonde alaa diƴƴe ndeŋi e saraaji galleeji ɗii; \t (a) Oilo te la luma la lotu, la kapiutu ilua oio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Kokkaaɗo ceede cardi keme ɗiɗi bo, waɗi hande non, kanko bo o riibii ceede cardi keme ɗiɗi goɗɗe. \t U wa tambula olotalendo vitãlo, lu wa tambula vivali, va vokiya kuevi va tambuile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Luural gardungal e kuudetaa 2008 \t Nakutuꞌa ko kaꞌncha sava kue ñaꞌa 2008"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Nde Piyeer e Yuhanna kaaldata e yimɓe ɓee ndee, yottinooɓe sadaka e mawɗo haybooɓe Suudu Dewal Mawndu oo, kaɲum e Saduki'en ngari e maɓɓe. \t 1Petulo na Yohane wepe vavadalikila avanu, avatambisi na umuvina va avanyakulolela i Tembeli na Avasadukayo avangi vavasye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fotti bee sippooɓe goo, \t Ka pisas veci puiši,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dumma, dumma mamma! \t Oma, Omi, Omama!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mandaakini, ek taaraamandal ka naam. \t Oha kala ta ningile, tashi ulike kutya omhepo tai piti mokakola komawi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu laati Laamiiɗo haa asama nder hitaande 1914. \t Yesu va mu vialekele ha Vuangana mu 1914 muilu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wooɗi ko moƴƴinaa ley lenyol ngol du wo haybugol maaɗa waɗi. \t Ya lemina ka yi loka loka omunu, nda yi ku loka ngongo yove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be tuund to be \t Leila Okuneva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nenni nin du kawa toi lol \t Silavo sankelavo chiruta pulivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kuwwat naa meri dum todeein! \t Ami waitambua Pemba weye!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Teddungal woodanii ɓeen dariiɓe ɓe tampaani etee kaaɓaani ngam firtude fenaande e yooltude hujjaaji . \t Ovanhu vamwe ohava pandje Ombibeli keshe opo va pandje, vo tava lesha ovelishe oyo tava fikile puyo tava diladila kutya otai ke va pa ewiliko olo va pumbwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Giɗo, lekki wonki, \t yambu lupama toku konjulemele yambuma kene,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓiiyiiko Asa laami pellel maako. \t Ore wa kako wo ryouga suru."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dun you wan some too? \t Love Yoko Miwa ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fii Hakkunde Fariisiyaajo on e Ƴantoowo Sagalle on \t Omudimba wa kanena pokati kopolifi nehangano lepako"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ko waɗi de kulɗon? \t Momo lie va kuatela usumba?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina heewnoo kam so juulde faandiima waɗee yeewtere jeertinoore caɗeele yeeyooɓe to bannge dare ɗe. \t Aayamukuli yomapulapulo oya ulike onkalo yoluhepo ongetompelo okuya momilalo nelalakano okukonga iiyemo/oshimaliwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Mi laati bana maccuɗo dariiɗo yeeso jawmum. \t Onda galikana uule woomvula 17 opo ndi mone omayamukulo komapulo gandje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sujidanɓe bisaa, e foto mum, ko heɓi maane inne magga, ɓe keɓataa siwtaare jemma e nyalooma fu.\" \t Ke kukui lālā o UV, ka lōʻihi o ke ola, ka ho'ōla waiwai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndar Fuuta e kawle ko ɗon tawataa \t Ikila emiwa Koteyewi kiwa silikepilaposakeye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hannde, leyɗeele baasɗe keewɗe perotoo ko ko jaasi 20 dolaar e jaŋde suka kala e nder hitaande. \t Toke cilo, unyamo lunyamo ekambo liokulia lia siata oku koka olofa vieci ci soka olohulukãi vitatu komãla va kuete lika anyamo atãlo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Ɗum waɗi so noddu-mi on yalla miɗo yiya on mi haalana on. \t Davianna, wo kofeka yo Porto Rico wa popia hati: \"Nda kũlĩha Olombangi vikuavo via Yehova vi tunda kueci ci pitãhala 20 kolofeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yamen jawmirawwo \" o maabita gite maabe, waylita bee diiga yibre haa jayngol, diiga bawde say danu haa laamu Allah, nga bee heeba yafuuye hakkeji mabbe e mo'ere maako. \t Ononga kimane mélema wa naa likuli ningímuni, 'Yombo mare méle mólo tombama lipu tapondopo mélema siemili.' ninguli kanu wa noli yombomane ononga kimane kongono peangama sangi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 Ammaa mi ɗon wi'a on gooŋga: Ɗum booɗɗum haa mooɗon to mi dilli, ngam to mi dillaay, balloowo go warataa haa mooɗon. \t nisinitoke tusinitoke usinitoke msinitoke asinitoke wasinitoke usinitoke isinitoke lisinitoke yasinitoke kisinitoke visinitoke isinitoke zisinitoke usinitoke kusinitoke pasinitoke musinitoke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗuum noon, wonaa wallitde ňiiɓal jam. \t Omo liaco, ka va pondola oku nena ombembua ya koka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu ene gasa tawa yimɓe leñol makko e koye mum en mbelaaka ko o haalii koo, tee pelii mo heen. \t Oco ka tu ka kapeko akulueya akulu vekongelo, tu sukila oku yuvula oku lisiõsiõla, ale oku tomba ocikele cavo coku tu songuila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Ɓe ngalaa hakkillo ɓeen kooƴi fitillaaji tawi njooɓaaki nebbam. \t 34 Lutepe peise pe watafei nongo weli lite topo tale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E aha, kooe e maanadu bolo au e hege gi Judah? \t Omolwashike taku vulu okutiwa kutya Jehova omuyuuki a shiga ko?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ñalawma 23 awril Inesko taƴi ngam mawninde deftere. \t Linga mu tantekeye vikuavo talenu ha Litota 23."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honno tagaaɗo wonirnoo ka fuɗɗoode ? \t Kuenda momo lie elinga liaco lia kalela lika efetikilo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "We gonna blow your miiiinnnd [blow your miiiinnnd] \t negai wo inori wo subete no omoi wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder ka'a haala, kuuɗe ɗen limataake. \t Li-bi vilo li-la ñe amuko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maayke hautman snow \t Omoi wo nomikonda kinou yori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Seɗɗa ɓaawo, asiri, Yeesu maayi, e lesdi diwni masin. \t Konima yefimbo, eshi Jesus a fya, opa holoka ekakamo ledu linene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "otaku wanna be \t Okonjo Eweala you be"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Alaa... kono hino yiɗaa ittugol mo bimbi subaka, sabu ittugol mo bimbi subaka duñay bone ngal ñallal ɗon hino yiɗaa ittugol mo ka arannde jemma anndu ittugol mo ka arannde jemma ɗun ɗon kadi duñay bone jemma on. \t Keesenda dilili nakulili ovanhu ova kala momukweyo fiyo omokati lela koufiku shaashi vati efimbo nefimbo omashina ohaa tameke oku enda kashona ile nokuli haa mwena po tashi etifwa komaupyakadi opautekenika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oo filmo luulndiiɗo Islaam ko huunde bonnde, kono ko \"yejjitinoore caɗeele tigi rigi gonɗe fuɗnaange ɓadiido ɗee.\" \t Nimbu Tondolo Mundupu Pilipulie 'Pulu Yemo Molemo Suluminiana Sukundu Pupu Yu Molemona Nondopo Pamolo.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So tuubii, njaafo-ɗaa ɗum. \t Eci o sanga ondimbukiso yaco, talama, kuenda ecelela omõlove oku tambulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...ndee, holliri e ngardiindi haala mum. \t Enene, tano okone wetete koyaepia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Woɗɓe hulɓe Allah uwi Etiyen, ɓe mboyi maayde maako masin. \t Suku layevo wa lowila kovanyali ovawe alua, kuenje valua va fa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Joom mum meeɗaa faweede kuulgal ñaawoore. \t Ombiibeli inai popya nande omupiya waKalunga umwe a dana edalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "#upf kuy followan, boost aja yaa nanti di follow \t londile, londē elondile, elondē londile, londē alondanga elingondanga lingondanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Hudda hudda huu!\" \t \"Za woka genieva!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo anndaa ngal wallittaa e safaara maggal. \t Ukãi umue ocimbumba wa kala kofeka yo ko Sarepata okuti, onduko yaye ka ya tukuiwile vulandu waco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɲaagunde Laamɗo nde neɗɗo pooccitiiɗo ɲaagii ana jogii baawɗe waɗude kulle mawɗe. \t OITYI TUPULILA NGOTYO: Omokonda ovita vitualako okuipaa ovanthu ovanyingi unene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nanee bempeƴƴe ɗemɗina nii na pooɗoo \t Ko Litia Langi toku ingoa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24Ko ɗun waɗi si mi wi'ay on, on maayay e nder junuubi mon. \t 24 Onghee nde mu lombwela, otamu ka fila momatimba eni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wan yee, hk2 gece aile seyahati \t wai kuen, cn2 gece aile seyahati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hikka waɗi duuɓi 45 ko neɗɗo yaɓɓi e dow lewru. \t Wa kala vekalasoko lia tukuiwa Sinai ca soka akuĩ akuãla kanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu wonaa ko o waɗata ka leydi makko fow o waɗataa ka njananiri. \t Omo okuti ka kuatele ovikanda viuvangi, wa iñila vofeka yaco ndomunu umue ka kũlĩhĩwile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caggal lebbi maa ... \t kalo ade ko olie .."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum beydi famtugo yaamol ceede kujeji sorrugo, be laabiji ceede tigogi, woɗuki be sauki luumoji, matsalaji ceede, be ko nandi e labiiji gomnati. \t Vovina viaco citava okuti mua kongela oku sakalala lolombongo, ovitangi vepata, ekambo liuhayele, kuenda olofa viomunu umue o sole."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "talk story festival honolulu \t Ka Pā Kū Kau'ioku'upualehua __ Honolulu Festival"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jijumbe jijumbe baa nanna jotege kannada \t Monhanda omwa kala omaongalo a ne."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ɗe ngadii wonde noon ko e les njimaandi laamɓe ɗiɗo sanndollin ɓee. \t Okwiindile woo aavali pomudhingoloko ya tume uunona kosikola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ihia tract ol land haa been subdi \t Ossas Abam Onie Ongongo Ongo Ondondo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ley ɗiɗi ɗii fuu, miɗo yiɗi heyɗintinde e hakkillaaji mon anniyaaji lobbi faa miccito-ɗon, 2 haalaaji ɗi annabaaɓe seniiɓe kaalnoo gila ko ɓooyi, kaɲum e ko Joomiraaɗo men kisinoowo oo yamiri, ko nelaaɓe e mon anndini on koo. \t Oomeekulu ova kala nale tavali oipyu noitalala, eshi ne tashiku kumwifa omunhu waKalunga otatewa ashike eli eenyala dongaho, omanga oilya ei ta vali meenghali oye eilima neengobe natango edi tavadipaya ounona vaye va kala tave dilifa, ashike otava twile mumwe novana vaye ovakwanedimo kavelilemo omo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jua mario says \t Raivo Kutila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Luka 1:30-35) Yeesu wari haa duniya (1) ngam ekkitingo yimɓe gooŋga dow Allah, (2) ngam hollugo men noy waɗugo muuyo Allah koo nder saɗirmaaji e (3) ngam hokkugo ngeendam timmuɗam maako ban \"coottaari.\" - Njaŋge Matta 20:28. \t (Lukas 1:30-35) Jesus okwa li e uya kombada yedu opo (1) a honge ovanhu oshili kombinga yaKalunga, (2) e va tulile po oshihopaenenwa shi na sha nanghee ve na okulonga ehalo laKalunga nokuli nongeenge va taalela omaupyakadi nosho yo (3) okuyandja omwenyo waye wa wanenena u ninge \"oikulila.\" - Lesha Mateus 20:28."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "⇒ Ngiyambaa: wadjiin \t von: Jumanji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 \"Kuuje goɗɗe ɗuuɗɗe luttani yam yeccugo on, ammaa ɗum ɓuran faamu mooɗon tawon. \t Ufeko umue o tukuiwa hati, Nora, o kuete 19 kanyamo wa popia ndoco: \"Nda omunu o yongola oku ku sanumula wa limbuka okuti ku kasi oku eca etambululo limue, o sima okuti, ove o kuete olondunge, kuenda wa pama calua okuti, eye ci sule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Yimɓe men ɓee duu ekkitoo gollude golle lobbo, ɓe mballa hasindinɓe e walleede ɓee pati nguurndam maɓɓe laatoo meere. \t 14 Mounyuni kunena, ovanhu ovo ve nengungumano noutalanheni luhapu ohava talika ko vehe noshilonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Toɗɗanolan lanndal ngal tigi maa waɗanaa mi misal fii yo mi jaaboma huunde laaɓunde. \t Ngeenge ovadali vange otava fininike nge ndi popye kombinga yoshinima osho handi ongaonga okupopya, ohandi ka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To on kiitake woɗɓe, on kiitoto ko'e mon, ngam onon boo on ɗon kuuwa bana maɓɓe. \t Okuti ove ulinga omatokolo ove ine uhanda vakuenyi vekulingileko?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko hombo waawi etude diide? \t Ulandu waye u tu longisa nye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "25 Caggal ɗuum, Barnabas yehi Tarsus faa filowoo Sool. \t 25 Wa padepete Banabasiyo Solo enemopou wa Tasase take tuku topaneya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Iisaa yurmorii yimɓe ɓe nanaay waaju \t \"Oku ovanhu ohave lihongo unene okupitila mokupwilikina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Physiocrats acciti jabtugo janngali caahiiɗum be ko marɓe babal heɓata nde go'o. \t Oshoongalele osha tonga ovanambelewa vamwe hava pula ofuto yopomunghulo kovauliki voipindi opo ve va efe va pite peengaba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Palol daande maayo Won wiyeeɓe ndi Debbo Ƴella walla Debbo Lingeeri. \t 15 Onyoha lomẽla wayo ya pamba ovava ndolui vonyima yukãi, okuti yu kunyuila volui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hakki Filjuta NA 0f3 0 \t Luay Liekola NA 0f3 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaw, ɓe... ɓe ɓorni ɗum ko ɓe ɓornata ɗum, En toute hâte, on... on... ils l'ont vêtue de ce dont l'on doit vêtir [un mort], \t Kuai le ma xi tuan, Oulei Kangnaike wen tu; Li Yingni yi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laqlaajis Nugal 28 days ago \t lulululululu 28 days ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana non boo, goɗɗo wi'ataa: \"Yeesu woni Jawmiraawo,\" sonaa Ruuhu Allah ɗon nder maako. \t Cimuamue haico okuti, ndaño \"lomue wa la mola Suku,\" Omõla a Suku Yesu, \"u o kasi vonete ya Isia, Eye wo situlula.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "babbo gode e mamma stenta. \t Yehova wa popela Rahava kumue lepata liaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden o yerdi ɓe, o nastini ɓe nder tedduŋgal maako boo. \t Okwe va tula mekutu laye lokuhumbata oinima yaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala kaɓorɗe ɗe Laamɗo hokkata faa Ibiliisa jaaloree \t Olonumbi vipi vi tu kuatisa oku eca atambululo a pamisa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So dañal e yiɗde ngardiima, reftata heen ko reftaade gaño mum, ruŋtaade nafoore ɓesngu. \t Pole, nda ombanjaile yaco wa yi sanjukila kuenda yi ku kuatisa konepa yimue, oyo yi kuata esilivilo liocili komuenyo wove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Nye ci pondola oku kuatisa olohueli oku kuata esanju kuenda oku eca esivayo ku Yehova?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be aald be bad forgot; \t , Sombo Momo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Legal - woolloo.com \t Tienda - OcioLoco.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono biyeteeɗo Andere Kolingbaa waɗi oon kadi kuudetaa ñalnde 1 settaambar 1981. \t Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo Episode 3 Okt 17, 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"hmmm..okmaa, naa ippo onndda atha moolaiyaa paaranummaa\" \t \"uhuk! uhuk! ah ndak ape kok ci \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sokrates Guest \t Ovie Soko Guest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay nde wootere o woopaali sellingol goddho. \t Eci a kuata 19 kanyamo wa linga ohundo yaye yatete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "oe 168 be eee eee eee end \t vakuevm18 onet eu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- \"Fewndo ɗoo sa yehii e leydi Ngaabu ndin tun, Allah okkete foolal haɓaa Janke Waali.\" \t Suku hati: \"Ofeka yosi o lete ndeti ndi yeca kokuove lokombuto yove otembo yosi.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duuɓi sappo caggal dewgal makko gadanal, Jayli ɓoorima kadi he juuɗe gorko goɗɗo. \t Eye kumue lulume waye, va kasi oku amamako oku vumba Yehova ndaño okuti, pa pita ale ci soka 30 kanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yo yaaw, haala mum jaabetaake.\" \t Olonjanja vimue omunu waco ka kevelela oku tambuluiwa ndoco. \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ciftinorɗum 13: Teddinu dokkal ngeendam \t Ociluvialuvia Ce 16: Ukuasi Wohuasi Yimue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jiiji - sleep well \t Amundava - Tulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta go way, way harder. \t toke long. toke strong."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pattaravakkam To Ramji Ka Gol \t Ekambara Kuppam To Ramji Ka Gol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Peer SSL suɓiima doggol gangol ngol yamiraaka wonande yamre portokol suɓaande ndee. 🔍 \t Ota ku tiwa oNbc oya li tayi tumu omawi mombepo ethimbo ndyoka okuza pehala mpoka pwa ningilwa oshiponga shoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ibrahiima soobiri bee Yeehova ngam o nanani Allah e o nuɗɗini mo. \t 7 Abraham ka li nande a fiya po Jehova opo a ka longele oikalunga yomuUr."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuch toote huwe sapno se baat ho gayi \t Boku wo kiita Feels Like A Human Voice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngu bare anut godangengga ngu oowooyi Atemis. \t Veamoya alua lua kefo kava maiya hu-mainae."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Yaɲɲannde sariyaaji ɗin 6:6, 7, TMN.) \t 6: 7, 8) Vati honi ue ku tu lunguisa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Innde maako Abiyater. \t yo ca vinaye avinayasaññī.__ __"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Ɓen ɗoon naa no danyaaɓe gada e kawtal gorko e debbo, koo gada e suuno ɓanndu, koo gada e giɗaaɗi gorko, ammaa ɓe danyaaɓe gada to Allah. \t 13Ovo inava dalwa mohonde, ile mehalo lombelela, ile mehalo lomulumenhu, ndelenee omuKalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaŋko o sembiɗinan on, o aynan on ngam taa Sayɗaanu heɓa do \" ugo on. \t Puãi lingi ovina viwa,* momo oco wa kovongiwili okuti vu piñala esumũlũho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Iɓe njogii baawɗe waylitinde diyeele laatoo ƴiiƴam. \t Omalodu otaa dulu oku eta ohonde ya londa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E dow ɗum, ko yo jamaa on yi'u nafa jŋangugol/winnda ngol ka haala maɓɓe. \t Sokololavo ndomo o ka pitiya ulandu lonjila yimue okuti, omanu va kuata elomboloko liwa loku u sanjukila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa ɓe tawi Iisa Almasiihu maayi, timmi. \t Pole, ka va teya ovolu a Yesu, momo eye o molẽha okuti wa fa ale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nyanyi sket hoo..lirik yea sama ngan lgu malam mgu yg llu hoo. \t Lee Kil Nok: Kuko munpop yongu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa mo haɗata ki, ngam on njaɓaay saawari. \t Ove o kasi oku likolisilako oku u linga momo o ci yongola kuenda lomue o kasi oku ku kisika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fii mooɓugol aalaaji hittina ɗaɓɓugol. \t Olondunge viocili, ukuasi umue wa velapo ove o pondola oku sanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum anndirɗen timmoode ndeen. \t Tualisanga p'onambi olosayi viapita ndeti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tala kar gem rakki aariɗ obga amiliiji min ɗo maggindi. \t Matu yenene vi okuisamo ongaro yondorora momitima vyetu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Soi estuudianndeee ! \t Kuwabara O Sukue!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 \"Ko waɗi Nyaako am Mo Dow e yiɗiyam, kanjum woni mi hokkay yonki am, ngam mi fuɗɗita mi hoccaki kadin. \t 17 \"Onghee Tate e hole nge, eshi handi yandje omwenyo wange, opo ndi u tambule vali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Raa no ngaɗirton do'aare, 'Yaa Allah Nyaako amin Mo Dow, inde maaɗa ceniinde mawninee. \t Oco likutiliili ndeci, hoti, A Isietu o kasi kilu, Onduko yove yi sumbiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be contrary to, be diffident, be doubtful, be dubious, \t yasombuluka yangasombuluka, ayasombuluka, ayangasombuluka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓustaaki daraja, ɓeydaaki leelewal huunde. \t Olonjanja viosi eci tu sokolola kolonumbi Viembimbiliya, owanji wutima wetu u pondola oku koleliwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lolnie anndie anndie \t Lorelie Olivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam man o mbaraaka bee luttuɓe ɓe ɗowtanaaki Allah. \t Ka li a dulika kelombwelo laKalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- 4 Yiilirde ngenndi siynoore; \t ci pitillo 9S;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 Goɗɗo fusan alkamaari na? \t 14 Pulu Yemone aku sipe terimu ulumunge olione nambolka nimoloye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sortu denki kan meki taki wi no e kisi wini fu ala den sani di Gado seti gi wi? \t Ndele mbela tu li Ovakriste oshike tu na okuninga po opo tu lundulule onghedi yetu yokudiladila nosho yo onghedi omo hatu kala tu uditile oinima?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goonɗinɗo yam boo ɗomɗataa faa abadaa. \t Kuenda luyukisiwa lomanu vakuesunga okuti va kala otembo ka yi pui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Ammaa haa fuɗɗam, saa'i Allah tagi kuuje fuu, o tagi boo gorko e debbo. \t Kefetikilo, Suku wa lulikile ulume lukãi watete okuti, Adama la Heva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Main tumako taakat de dungee \t Mokonda o Tate wokuna oluembia wasuka nonthue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Caggal ɗum, o iwi Kaana, o yehi ngalluure wiyeteende Kafarnahum, kanko e inniiko e miɲiraaɓe makko e taalibaaɓe makko. \t 12 Konima yaashi okwa ya kuKapernaum, Oye naina, novamwaina ovalumenhu novalongwa vaye, ndele vo inava kala ko omafiku mahapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O don nguppa janngo mbede haba e Ngaari Nawle \t Wa yundulila pohi ovitaafula vyovapimpi novipundi vyovalandethi wodhonguti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono yiɗde ɗalaani. yiɗande hoore mum tan woppaani. \t Omo liaco, kuka lekise lika ocisola nda wa yongola, pole, limbuka ocisola ohueli yove a sukila, kuenda likolisilako oku ci tẽlisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden bee Ceede. \t Eyele, megua owo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Ɓe ɗon mbi'a ɓe anndi Allah, ammaa ɓe ɗon ngedda mo bee kuuɗe maɓɓe.\" - TITUS 1:16. \t \"Va popia vati, Tua kũlĩha Suku, puãi vo likala lovilinga viavo.\" - TITO 1:16."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Firtanaami finnde wonunde ka ɗenngal an nden. \t Oco ulandu u kapiwe vupopi wa siata koloneke vilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beejive _ Latest reply: beejive Mar 27, 2014 \t yoliali _ Última respuesta: yoliali 7 oct 2013"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Raa ko waɗi Allah taƴanta yimɓe kiita: jayngol warii nder duuniyaaru, ammaa ɓe ɓurii yiɗuki nyiwre dow jayngol, ngam kuuɗe maɓɓe ɗe kalluɗe. \t Jesus okwa lombwela Nikodemus oshinima shihokwifa pexulilo leenghundafana davo a ti: \"Onghee ouyelele owe uya mounyuni, ndele ovanhu ponhele yokukala ve hole ouyelele, ove hole omilaulu shaashi oilonga yavo oii, nomolwaasho otava ka tokolwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ka lannitoode yontere, moftal kala mooɓondirey fii janngugol Deftere Allah nden e heɗagol waaju e nder minitaaji 30 ko wallata men e oo saa'i ɗoo. \t Osimbu manji a linga ohundo yaye, ku eciwa komanu eci ci soka ocita cotualivulu losapi hati: Milhões que Agora Vivem Jamais Morrerão!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Addannoo mo waɗde wul Taaya kuudetaa ko sabu mum wiyde ine fekta mo rewo ngam haɓde e ownooɓe, o ummoo e ɓuuɓri ndi o wonnoo to Basep ɗoo. \t Eye wa popia lolonalavayi viaye hati ku ko lingi cimue civi, puai sipo olomema oco eye o viungule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana ni ngu waŋginirta tedduŋgal am. \t Ohandi kala nda sa ohoni okugandja uunzapo wontukuluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Aan du e maɓɓe njeyaɗaa! \t Ove kapi vole vašu kožu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiirde ndee fotnoo fuɗɗaade ko waktu 7bo kono Jaalal leñol feeñi ko waktu 9 pawɗo taw yimɓe ɓee puɗɗiima haɓde. \t \"Omundilo tete owa tameka Etivali oshivike sha dja ko potundi 19h00, okwa li nda ka talela po kahewa kange komatango mEtivali, eshi nee ndi li mondjila onda dengelwa ongodi kutya onduda yange yokunangala otai pi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maakuruii - superfuture - supertalk \t Combo Supertaco _ Supertaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Minyiraaɓe Yeesu worɓe mbi'i mo: - Dillu, njahaa lesdi Yahuudiya gam tokkuɓe ma ngi'a kuuɗe ɗe kuwataa. \t 3 Ovanitje ovalumentu ve mu heela hava tyaa: \"Dha po hempa, u ende koJudea, ovalongwa woye opo va mone wo ovilinga mbyoka mbimo ningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O rufi ndi dow kosɗe Yeesu, nden o yiggi ɗe bee gaasa hoore maako. \t Eye wa kwizika kutja ma isa ovina avihe ovivi momuinyo we na rundurura ongaro yomuinyo we."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko e doggol ngol limtuɗen dow ngol etotoɗen rewde ngam anndude Geno. \t Eiyuvo lyetu otali vulu oku tu kwathela tu adhe elalakano ndyoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hugo hugo 2 days ago \t vanduzco siku 2 iliyopita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Soni anndal ngal lugginaama fu, paamu \t Osimbu va likolisilako oku tanga, va fetika oku kuata esanju."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laawol pulaaku › 7 months ago \t Elumala Elumala 7 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No heewi wiyreede nii \"neɗɗo ina teeɗanoo ko moƴƴaani e mum.\" \t Va lilongesele mu njila ya ikalu ngecize \"viose vize vie ku kuna muntu, vikevio via li ka tia naua.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Explore Maatiyu Habaru dow ɗerewol ngo'ol by Verse \t Image via Essence Image via Stereogum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono, eɗen keewi wiyde \" tuubakooɓe ko saaysayeeɓe .\" \t Tupu tuesukisa \"okukala ovakuatyili.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ummi, o yehi haa Eeli, o wi'i: \"A ewni yam. \t Eye wa vanja manji cifulumela loku memenako kuenje wo tambulula hati: \"Ocili muẽle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tergal ngal ɗoo ɓuri heewde yaajde, ko kañum kadi takkotoo e leydi \t Omo liaco, omanu valua kolofeka vimue va siata oku kala otembo yalua komuenyo luhayele uwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mamma jee ko discuss kare \t On'na no ko wa kon'na kanji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tippude e darja makko on e laabhal makko ngal, himo haani happande junuubu on. \t Oku ilaika kuove lolondimbukiso viove pupolo, te vi situlula okuti vi tunda kutima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde baaba makko wiyimo: \t papa tu me manke maman oci:' ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Usage: ko o ɗiɗi; 2. \t Wale numa lombaliya; 2."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "meuuu non je me moque pas tinkiete \t No one turn me on Maye Maye Maye Maye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Nden wolde Jawmiraawo warani mo, o wi'i: 9 \"Umma, yah haa Sarafat nder maral Sidon, faɓɓu ton. \t Noke, Yehova wa sapuila Eliya hati: 'Katuka, kuende ko Sarepata ko Sitono, noke, kalako otembo yalua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaadi en Ndaati 2 \t Liliya Kutuzova 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ceetee - ceetee whatever \t Ape - Ape Life Eka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(2 Samuyila 23:2) Numooji Allah tan ɓe windi, naa numooji maɓɓe. \t (2 Samuele 23:2) Ovo va soneha ovisimĩlo via Suku okuti viavo muẽle havioko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aval amma saabam dialogue ha ha ha. \t Tranquilo, ya te voto positivo yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Kewuuji ngenndi Beldital ngenndi mbiy-ɗon ??? \t tapi ko tau tak konda-kondi tu ape???"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fii Kaɓɓe Sorayɗe e Haylilugol 67. \t Sandi Ava va Sesamẽla 71."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miijooji maÉ\"É\"e haanaani hoto yeebe. \t Ito dulu okuuda ko onghalo oyo fimbo inai ku hanga.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma musuc ma ngol fi hadi. \t Mundaka modelua liso da."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laamu maaɗa anndaa hono jogoroo. \t Kapenasha nande edina linene lidule loye, Mwene Ove Ohamba. _"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bitsmedia ɗaɓɓii wonde yoo jaaɓngal mum ɓurngal lollude waɗ... \t Aantu oyendji otaya ka hupa pehulilo, nangoye oto vulu oku ka hupa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko mbiidon? - Yewtere men hande \t Yei yei yei... no pictures ka ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allow noo hagaaji wadankeena \t Enda Kala Aku Asai Tu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hitaande 1919, o woppi Lloyd yidde ʣokitde golemum e mogo ʣi. \t Omudo wo1989 okwa lukila meni loshilongo opo a kufe ombinga momahoololo otete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "HRW hawraani e caɗeele goote e njilluuji mum wiɗto ɗiɗi waɗi Muritani e 2017, tee laamu nguu jaɓii ɗaɓɓaaɗe jooɗodaade e mum baɗanooɗe. \t Ope na vali okatendo ke lile po oku amena ovashikimwiilwa novaulikimomakofi voonakulunga tave litapula hano oWhistleblower Protection Act, 2017 noka tulwa po okunghonopeka elwifo loulingilingi woludi eli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fetto ngoo ko ɗoon ɓami muumaa! \t Ndaiyi ya ngô, atampi o tsèi ko !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Useni linye wakeere nde nyalaade fuu ngam anndugo ko sanja. \t Okwati naya ilonge woo okugandja omapandulo mpoka sha pumbiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabo nyannde ndeen wo teddunde. \t yu kumbi lepo lipu mundukuru."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa, naaku ippude notification vacchindi. \t Aksu Osmaniye Yolu Sokak Osmaniye Mh."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how beauutiiiful! \t Bravo à toi Yulunga !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aji ham dilli ke daade hain \t Kuenje Kandimba wa fetikako wa enda wa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fuku yani, haa ngam boomi kamɓe kala, alaa heen daɗdo! \t Vunoni muzimbu ua cili ou: Tu vose tu hasa ku pua vantu va cili!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗi a muɗa ɓa: asiya ɗi paŋ n'a biditi li munini ɗa, a siɗi maktuɓ zi bidi tiɗi ɗaw. \t Wuane pua teke, Jisasato nimbana asia epene oko wandakali yame waka tupanga andawa lolopeya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jooni noon e miijo ma, mbiyÉ - a yo É\"e É - acce? \t Comment va tu => o genki desu ka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "darnde maBBe e lenyol ko min haalooBe \t Atu Vaipo Itu Vaipo... Etu Etu Adugulu Veyyaalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mo anndaa huunde waawaa jakkoyaade, \t Cunene Ondjiva Cuanhama Ondjiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓen kala hino weltanaa e ligge maɓɓe ɗen fii ɓamtal pulaaku, golle ɗen hino labaa fota wanaa seeɗa, yo Alla sembin doole. \t Otashi vulika onkalo yi kale ya fa tayi ya gwililepo ndele oya pumbwa ashike okwiilonga oku kala monkalo ndjoka ompe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En mbaasii duuɓi 30 sabu peejon miijanteewon. \t Akuenje vaco va sukilile oku pindisiwa vokuenda kuanyamo atatu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wool - apparel - duuude- Stuff Guys Want \t Ekongolo, Ekongolo Ekongolo... Dipa nyaka é"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baat be baat tum ko yaad kiya. \t Sounds like Fela Anikulapo Kuti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miijooji mon e binndanɗe ɗe ina walla min wuurtude golle e coklaandi renndo ngoo. \t Omadiladilo etu okwa nwefwa mo keputuko letu, komuhoko wetu, ile kouhongelwe wetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(boys uruppu veeriyam tablets) \t (beti ko pills deke maze lia)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Ammaa enen en yimɓe nyalawma. \t Eteke tu lisanumula tu tandako; okaimbo ketu katito."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum waɗi en potaani yowitaade e majji, soko e doole men. \t Tu ka konomuisavo ndomo tu pondola oku amamako oku fendela Yehova eci upange wetu u ka tatekiwa kuenda ovina tu sukila oku yuvula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "25 Too, mooɓe ɗuuɗɗe ndillidi bee Yeesu. \t Nonande okwa li a pitililwa po komaufembanghenda mahapu, okwa li a dula okukala pamwe naJesus pefimbo lefyo laye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɓay ɓerɗe maɓɓe ɓuttinoyte. \t Sou yume wo utatte!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah woodi innde na? \t Anga hẽ Suku o Kuete Onduko?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Moy waɗi ɗum? \t 4 Elie Okuya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Wahayu Yuhanna 15:3) Non, o he'i fakat hebbingo iina maako ngam sanjugo duniyaaru meeɗen. \t 1:21) Yehova ue ku tu hana ndzili ya ku vula vuzeye vuetu linga ano mavu kati a tu hungumune."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 \"To goɗɗo te'i debbo, duuraay tawon, taa o nasta jama'aare konu, taa on njowana mo kuugal feere boo. \t 18 Oshilishili ohandi ku lombwele: Fimbo wa li omunyasha, owe lidika mwene, ndele wa ya oku wa hala, ndelenee ngeenge wa kula, opo nee oto yelula omaoko oye, naumwe e lili ote ku dike, ndele te ku twala oku ove ino hala.\" 19 Ndelenee eendjovo edi okwe di tonga, a holole efyo eli Petrus e nokufimanekifa nalo Kalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jamaa keewɗo goonɗini Joomiraaɗo saabe makko. \t Ano omupika ngoka oha kala a hala okutsikila okuvulika kumwene gwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaldi banadeejiye teacher ji. \t Ocili okuti muẽleanjo yaco, ondonge ya Yesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gam ɓe ngi'ey Allah. \t Get a God's eye view. vv."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "26 Weelo kuuwoowo tiɗɗinan mo, ngam hunduko maako huuwnan mo. \t Ukuenje wa kuata onjala ya lua, kuenje wa livela oku lia okulia kuolongu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "deano beano 41 luukku \t saviyon 41 ovi com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "olaaaa kes ta mi kome photo je fai scandal \t ola wapa m mola tu fotolog ta wapo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aa yiɗi ɓe bo hande no jiɗirɗaa am. \t Love You Like You Love Me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "34 Walaa mo foti hiitaago ɓe. \t 34 Olondonge haviosiko vi moleha kulala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gena lee stars gena \t Ko Samuela Lolomana'ia ko 'ene fanau ko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Nga joge toon daa ngam aɗa torra kam, ɓoggol ngattaa he nyiiƴe am. \t [Nda longeva yukukwete, pekelako: u wavela okomola k'otulo]."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "30 Ɗon ni, ndaa, worɓe ɗiɗo ɗon ngeewtida bee maako, ɗum Muusa bee Eliya. \t Ovalumenhu vavali, ve lile po Moses naElia, ova li va hovela okupopya naJesus kombinga yefyo nenyumuko laye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On ngiɗi o daamammi bee ginnawol maako na? \t Oto ka kala uditile ngahelipi kaume koye oo e ku pa otuwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe buy ɓe jannguɗon fii mun e nder ndee deftere wano Rifqatu, Raabi, Dawda e Eliiya immintinoyte kamɓe kadi! \t Omanu vamue va tukuiwa Vembimbiliya okuti pokati kavo pa kala ukamba uwa, va kuatele ovitunga via litepa, ndeci: Ruti la Naomi, Daviti la Yonatão kuenda Timoteo la Paulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noy tokkugo ekkitaago Bibel nafata on? \t Ongahelipi to dulu okulilongekida opo u ka kale nohombo tai ende nawa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A reenani mo mbooɗeeŋga maajum bee hokkugo mo ɓiɗɗo jooɗiiɗo dow leeso laamu maako, bana ko laati hande. \t Eye wo sapuila okuti oka cita omõla oka viala ndosoma otembo ka yi pui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu e ekkitina dow haala mone \t Olonjanja vimue, Yesu wa longaisa loku ta alusapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woɗɓe mbiyi ko yo Farayse jokku huutoreede toon. \t Vamwe ova li va dja momalongelokalunga amwe e lili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aali Gamgammata hokki ɓe ɓaade to ɓe njooɗotoo. \t Onghee hano, Mirjeta okwa li a ninga eenghendabala da mana mo opo a lundulule etaleko laye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "age simbe gaifi boode bedereme genembi. \t ci vuole il kala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma en njubbu e huunde e golle sawru makko. \t Omo okuti olonumbi viaye viesunga haivio via sunguluka, tu pondola oku kuama esunga kuenda esunguluko eci tu vi pokola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min kewtay Wakkati man tawan, amma sese faago yeso ɗum dabare woonde. \t Ndele efimbo opo la di ko, osha li sha yela mo nawa kutya otwa pumbwa okulundulula eudeko letu li na sha nexunganeko olo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "iyaa pasti hehehe gomawo yaaa:DDD \t okei kala nunnum:D:D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Feere woɗnde yuumtunde waawnde huutoreede ko nguleeki e ɓuuɓol. \t Ocina cimue ci pondola oku yapuisa vali enene, oku tala ovina viumbondo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "[Wuulaa:] \"Waal, nginda waanda, nginda waanda wana-nga.\" \t \"eh, ko gile ape ! dah la aku benci ko !\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Amiyaa Model \t Mukayeva Alua Model"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - perski \t Ndamba - perski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mandeya tooguta maataadisidanu _ \t Yemanja _ Yemanjá sits o..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Balndi 10:4, 26; Ibraniŋko'en 13:18) Bibel ɗon ekkitina en noy en ceyorto bee ko en mari haaje tan e tefugo soobiraaku Allah dow ɗaɓɓugo jawdi. - Njaŋge Matta 6:24, 25, 33; 1 Timote 6:8-10. \t (Visimo 10:4, 26; VaHevelu 13:18) Lizi lia Njambi lia tu longesa naua ngualio tua pande ku viukilila na vize vi tuli navio na ku haka seho ku vusamba vuetu na Njambi ku tuvakana vupite. - Tanda Mateo 6:24, 25, 33; 1 Timoteo 6:8-10."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Sabi Laamɗo ɓurdintaa yimɓe. \t 11 Nonando iho mono momutima, oto vulu okuuva ko aantu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dinndoudi Dinndoudi Chedi Dinnguier \t EKO Evo Ukulele Tenore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "eeh pardon bo gare nde \t Xolisile Kondile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wonaa jooni jooni, ko ɗoo e duuɓi 20, hedde 2030. \t KUA pita anyamo alua okuti, 10, 20, 30, 39, kanyamo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yahoo be dumb. \t You dumb yokel."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e baaki rapper nahi mere level te \t Lowongan Kerja Solo Raya Tutor Eye Level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "faa ɗum juuti hooynii ƴeewi kammu \t Yapila fa lilundu lelitelele ka kufitisisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah ɗon hakkilana en gootel gootel. \t Etilo lokutila Kalunga otali tu kwafele tu ninge osho shi li mondjila nokuhenuka osho sha puka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗum walaa! \t ko kene kuat!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oon doo wooɗi haa ɓuri semmbe. \t Nda wa ci linga, ci ka leluka kokuove oku linga eci ca sunguluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Deftere Allah nden wi'i, ko sabu baaba Aadama mayde naatiri e oo aduna. \t Mana a ku tantekeya Njambi a na lingisa vantu va vengi ku likuata kumo mu lutsilielo mu mavu ose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Non igitur Lygdum dii rapuere meum. \t yu olio molemolo mele a lepa molorumu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Udditee gite mon ɗen, hita on uddu noppi mon ɗin. \t pini: wile moku waso li wile e pini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Kaa fay gooto suusaali haalde haala makko faa nanee, sabi eɓe kula hooreeɓe Yahuudiyankooɓe. \t 7 Omanu vamue va kuete usumba wokuti vokuenda kuotembo ka va ka tẽla vali oku kapako ovihandeleko via Yehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Neɗɗo gooŋɗataa haa Allah \t Kape na vali omunhu a wanenena ta dulu okuulika omaukwatya a fa aKalunga filufilu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko no yiɗiraa fof, ko noon wayata heewde gaaraaji. \t Opo wu vule oku shi ninga, owu na okukala wu na ehalo lyokutaamba ko oonkalo dhomoshitopolwa moka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗiɗo e ɓee ɓe yi'oton ka fotoo ko minɲiraaɓe annabi Iisaa. \t Diladila koinima ivali oyo omuhongifikola womefaneko letu a li ina ninga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fulfulde / Peul- Dabareeji joonde nder jamaaje koydi: jogitorde behakkilta bee nyawu COVID-19 \t Home / Ouministeli wouhaku tau ka eta po omalunduluko mokutunhila oCovid19"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fii Hakkunde Almasiihu on e Daawuuda \t Vusunga ku Tuala Hali Njambi na Kilistu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Reentaade memtaade hunuko, hinere walla gite \t pas tu eye shadow,pas tu eye liner,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Njaɓe anndal, onon humaki'en, onon faataaɓe boo, keɓe hakkiilo. \t Vatãlo va lunguka, puãi vatãlo o lete palo, va wulua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa ɓaawo nyalɗe tati o ummititto.\" \t Noke lioku pita anyamo atatu nda lisanga laye, pole, wa papatisiwa ale.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana ni Isiyaaku de'itiri dow maayde daada muuɗum. \t Vokuenda kuolowola vimue, Eliya wa laikele oku kuata usumba walua, okuti wa yonguile oku fa omo liesumuo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "48 Gite am ɗon ilna maaje gonɗi, ngam daliila halkere yimɓe am. \t 56 Tinge yende wah yahaiꞌe Jisas ŋaiye ka yetekeꞌe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum hokkataake ɓe, sonaa kaayeefi annabi Yonas. \t Owo va vetera nave munu kutja Jona ongu nondjo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "aaju baju thande fuhaare chale \t ajak la papa ko tu skalik.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saare kehnde ni tu jhoothe laare laaye (laaye) \t O ka welo a ka lā, kala iā 'oe (la)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(en saa tolkkua, missi ceelid, nu ý laa) \t (Yami yo, yume wo tsumuge.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lolnie anndie anndie \t Lolita hikaye oku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Ɗun hino tinndini wonnde julde nden ko waɗɗiinde e yiɗaade? \t Mbela ohandi tale ko ngoo engungumano li li okuulika kutya ou na eenghono ile ou li evaya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaŋgɗe videyooji dammuɗi ɗi ɗon ndokka anndinki mboondi dow taariha e ko woni nder defte Bibel. \t Twika Twika Aweyi Olenda Vuila Nluta Miayingi Vava Otanganga e Bibila?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fedde nde ɗaɓɓii nde seneraal \" Jah Aadama woɗɗintee oo doosiyee ,\" nde \" sariya yaafuya 1993 mumtatee, leeptooɓe ñaawee .\" \t Ndaño okuti ulandu waco ka u lombolola ndomo Hana a kala, ondaka 'ocipala caye ka ca sumuĩle vali,' yi lekisa okuti, oku upisa kepuluvi liaco, Hana wa kuata esanju."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O mbari mbarooga man bee juuɗe maako meere, bana goɗɗo mbardata jawgel. \t Okwa li a hakula oipute yomulumenhu oo ndele temu twala kongulu yovaenda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗume woni kubaruuji belɗi? \t Omo lia vika viuma via ku pihia vie ku soloka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "De togoɗge ɓen mono \t Vamonos Tu Yyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "flower Kudi na kuɗi - ɓangaren fure \t Ombo - Nyole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa Allah enɗi yam, ngam mi walaano nuɗɗinki, mi anndaano ko kuuwmi. \t Mete ma pau ki wo, pe soma pe Eiya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bika a biibi fu u anda e goo naamo. \t Sonẽha onduko yomunu waco, nda wo kũlĩha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndee jooɗnde jooɗaama to Otel Hayoo. \t Ocipepi lonjo yange pa kala ocitumãlo coku semulũla alola akãlu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O darwi o yoofamo e suuɗe. _ Alkawal Kesal Nder Fulfulde Caka Naajeeriya (FUVNT) _ Download The Bible App Now \t Ohapu oya li Kalunga nOhapu oya li Kalunga. _ Ombiimbeli Ondjapuki (ONDB) _ Download The Bible App Now"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Waɗu ko ngaɗataa koo law! \t Tu ku ononoke mu viuma viose."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beast wars logo 2021 \t kondaveeti raja yala yala 2021"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay sinno Ko ɗum Caɗeele ɗe keɓtinaaka. \t Momo, nda ka ca lingiwile, ku iyila ovitangi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "[37] ɓataaki: ɓataake. \t Ombangulo Yatete: (ka yi ka pitahãle akuk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ohh wahi dangaal wala show Na I hope some use importance Di jaaye \t 7 Andipa nimbato namba lo lotu leendo, nambato yuu eya utupane pitaka nimba gukale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeen maa hiisee hol gaaɓe hoolaare njogoto-ɗen e majje. \t Nafye ohatu dulu yo okukwafelwa keitavelo tu longe oilonga oyo tai monika ya fa itai shiiva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "faa du mo holla ŋari jogolol dariingol 560 \t Jesi li me volela 567 views"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu vi'i ɓe: - Taartee mo, ngooree mo o yaha! \t Kuenje Yesu wa popia laye hati: \"Votoka, tikula ula wove, kuende.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Moye waawi hiitanade en? \t ¿e onde viene tu mala leche?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laa espero y todo ande bieen or ayaa aki andaamoz saaludo0s \t I'm Araikaliyeva 0 I know Araikaliyeva 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko daartol sikkaaka dañaa, ko ngol sikkaaka ina wuura. \t Onele yolumuĩlo ka ya sieleñiwile, ka va endele oku yi posuisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay so tawii noon yimɓe ɓalliiɓe laamu ɓe, miijo mum en ko Muritani meeɗaa wayde nii welde, hay so tawii noon aɓe nganndiraa wonde watulaaɓe kala laamu ngarngu.\" \t Onda li handi faneke momadiladilo ange eshi mounyuni mupe itamu ka kala omapiyaano, noitapa ka kala vali oo a humbata oshilwifo shoku ehameka mukwao.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maaji haul away \t Kuala Penyu Outing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fulfulde ko ɗemngal wuurngal kaa ko maayngal? \t Ale olondaka vina vi tunda kutima womõla?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Ndoonte cakle mooɗon fuu, njowe ɗe dow maako, ngam o ɗon hakkilana on.\" - 1 Piyer 5:7 \t \"Yeki ku [Suku] ovilemo viene viosi, momo eye o vu tati.\" - 1 Petulu 5:7."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O timminii ko hiita kon fii arugol makko ngol tentinii ka wi'aa dhon wonde jamaa on ka Ahadi Hindi miijotanooko dhun. \t Kaha eci ca kuasa vantu ku kala na cihindu ca cili na ku yoyako imo miaka ya yingi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hikka waɗata duuɓi jeegom haa hiɓɓi. \t Wa kala vekalasoko lia tukuiwa Sinai ca soka akuĩ akuãla kanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "arti algoritma c \t Anene Osita C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 \"Ngam faamugo ɗum, sey goɗɗo mara hakkiilo e hikma. \t 7 - \"U wosi ovanjiliya osiñga.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gei mee gaa hai labelaa gi Jesse mo ana dama daane bolo gi haga madammaa ina ginaadou. \t Nonande onda li nde lineekela kutya eesestela otadi ka ladipika nge ndi ka longele Kalunga koilongo imwe, inadi shi ninga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O acci weldiɗɗo makko on maayi. \t Okwa popya yo kutya ota ka fila momake ovatondi vaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Almaamiyankeejo e ko hinaa oo. \t wa aleykom o salam."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\" Darjin ɗo Buŋdi ! \t \"Oi soko no riaju yoku kike!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina sikkaa hono mayre e teddude meeɗaa yiyeede. \t Inatu diladila nande kutya katu na efiku tu ka wile momwiyo woluhaelo ile wounhwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "best Iiitentiiiis, parents fail to make home \t Palko pe boondein liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jooni non e hino on lannii lollinde waajuuji mon ɗin Yerusalaam. \t Omo liaco, sokolola ovina viosi o pondola oku linga cilo oco omanu vaco va linge akamba vove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗe ɗuuɗi. \t O ta va la ca ca va."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndiluʣi e kitale e 1920 heptinna e ndialnika e miʣoli mogo ʣalniɗi e mettinoʣi \t Mo 1920 nasha, ova li ve shi mona kutya okuyapulifwa kwedina laKalunga oku li oshinima sha fimanenena okukondjifa omhata oyo ya holoka po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nee yaaro naan yaaro whatsapp status \t Viliyile viliyile whatsapp status download"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "? ɗaɓɓugol kanŋe \t ape ko rembat??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Miɗo ŋaare, haalanam dow moy annabaajo oon haalata haala ka. \t Mbela ohandi ka kala ngoo nda hala omunhu oo handi popi kombinga yaye e shi ude?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Labo ɗemngal ɓurannoongal ma Multiple languages \t Olondaka Viwa Kueci Ci Pitãhala 670 Kalimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "samedi 13 mars, jeudi 18 mars \t Marco Fepuleai 18 Kaliopasi Uluilakepa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koɗki Muritani: Hol ko woni heen goonga ? \t Noke ci leluka oku limbuka u wa vangula ocili pokati kavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Erdős ɓurna fuu ɗon hokka caahuuji ceede; manngu caahu ngun ɗon darii dow seko saɗerma gaccere nden. \t ʻOku mālohi hono loto ʻo hangē ko e maka; ʻio, ʻoku fefeka ʻo hangē ko e konga ʻoe maka tokalalo ʻoe meʻa momosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "no kalfe mayre hawnii ɗe laɗortee. \t Oulof ndiaye nena kou ngou min sa khoulo yap la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ko tu taads beediigs? \t Omae wa nani wo omou Que penses-tu ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daada maako, Yahuuduujo, nuɗɗinɗo boo, ammaa baaba maako Yunaniŋkeejo. \t Ookaume kaye ova kendambala okumu konga ashike ina ve mu mona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndiyam wersi laawol waɗi. \t ma piine mol cito woko liweŋ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tatatataaaam ben geldiim:) \t Cin ali yaylada yi oku mukemmel:-)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hedo iii-3 hawt honeys en topless \t Joke Va Ghazalhaye Vadas Engalab 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Show you'll wanna be how ~ \t AND wo popo you'll como"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Firo kelmeeje: Defte kelmeendi muulama hakkunde 1981 e 1999. \t Previous articlePeter Ondume yomomufitu: Elunduluko monkalo yiita yekondjelomanguluko 1981-1989"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum na waawi huutoreede tan ngam heɓtinde ordinateer maa. \t Osho otashi dulu oku va ningifa va kale vehe na ombili naavo ve li puvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koɗum woni goonga? \t Anga hẽ eci ocili?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "56 Nyaamɗo ɓanndu am, yari ƴiiƴam am, no jooɗoto nder am, miin boo mi jooɗoto nder ma'ako. \t 56 Ou ta li ombelela yange nota nu ohonde yange, oye ta kala mwaame naame muye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Har kisse ki baat nayi hai yaa...love \t Oaji wa Dou desu ka? 4 I Sort Of Love You"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta go, talk soon! \t Talk soon, wove ya!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jawmiraawo yiɗi on, Allah suɓi on haa on aarta hisneego. \t Dimbuluka kutya Kalunga okwe ku lombwela u dulike kovadali voye, molwaashi oku ku hole."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21⁄2 L Tadaawol (GB) \t 60.2 g (O lia lia!)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Brandi nude storage wars naturist boobs \t Brandi storage wars sex tape kali kala lina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honɗun wonugol ɓiɓɓe ndaygu ngun firi? \t Ca Sunguluka Hẽ Okuti Kolohongele Olonjali vi Tumala Lomõla Wavo wa Tundisiwa Vekongelo? _ Oku Lilongisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ee kaawu dottaa a waɗi ko miiliraaka \t Ndele oinima inai ka enda vali ngaashi ovafita va li va pangela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Nyaako on e yiɗi Ɓiɗɗo on, nden fuu ko o waɗata e hoore maako o holliiɗum Ɓiɗɗo on. \t Suku o sole omala vaye kuenda wa kuliha cosi ci pita lomala vaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓoortaade => \t yo voto a puli =)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndelle onon du kooƴon anniya hono no makko ni, cegilanoɗon torra. \t Ino kala to lipula unene noomakula voye, haave u na oku va honga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa kuuɗe ɗe fuu nafataa ngam jaalaago suunooji ɓandu sam. \t Ae, e loaa ka leka uila koke ko oukou mea moku a pau iloko ona oukou ka hoʻokoloʻana ike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moye laaɓi haa nanda bee naaŋge boo? \t Olyelye mbela womufye ina hala okukala kombinga yaye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "eneno nodtidda kanngalu kooda \t Sipinga falemalolo 'oku Taila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mongol shine duunuud 2020 honda \t lungu sandu 2020 honda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wakkati waɗii! \t Ola Olavo !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naanu batte haaki bandu coffee tagondu bande. \t Kofe ka falele kofe ka siga uila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Njahee ɗoo ngam jokkaade e firo ngoo: http://services.google.com/tcbin/tc.py \t ç) Eʻikeʻia ka pūnaewele pūnaewele o ka pepa uila ma: https://ekap.kik.gov.tr/EKAP/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "woolando 4885 yahajji 283 golden net \t ʻO ka lole wili liʻiliʻi wahine māmā 8808350"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Ngam haa yimɓe ɗiɗo koo tato kawti ngam innde am fuu, mi ɗon caka maɓɓe.\" \t 20Iya mpape na vavali navatatu ava ongana mena lyandje, ame me kala mokati kawo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nuɗɗinki wallan on welnugo ɓernde Allah. \t Kala wa tala ko ekwafo lavo li li euliko lohole yaKalunga yoku ku hola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko e doggol ngol limtuɗen dow ngol etotoɗen rewde ngam anndude Geno. \t 3 Tu vose tue ku lihakela kapandi ka ku lema cipanga ca ku ambulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "31 Saabe goonɗinal, Rahab debbo pijoowo oo waasiri halkodaade e heeferɓe ɓee, sabi o jaɓɓiima Israa'iilankooɓe soorotooɓe e leydi ndii faa kora ndi ɓee, o jippinirii ɗum'en dow teddeengal. \t 31 Mokonda yekolelo, ekunga Laabe ahankhila kumwe na vana vehetavelele, mokonda watambulile ovalavi nombembwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E oon sahaa, dame naatirɗe suukara e nder terɗe ko uddiiɗe. \t Tunde kosimbu akãi va enda oku pongiya osema yavo peka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Haa yaasi, kaafahi ɗon, haa nder boo nyawu kalluŋgu e weelo. \t 15Nguma vadhwa kombanda yondjuwo, há heluka, ye há i mondjuwo, a ka pitile mo ovipuka vye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓiɓɓe mon worɓe e ɓiɓɓe mon rewɓe mbaɗan annabaaku. \t \"Omãla Vene Valume Lomãla Vene Vakãi Va Imba Owanji\": (Akuk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum okkii tama'u e yaakaare. \t Li nena elavoko komanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gotta hear gotta see Gotta Know Gotta Read \t Omanu Valua va Lilongisa Oku Tanga Kuenda Oku Soneha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi hisnan yimɓe am e juuɗe mon, onon boo on anndan min woni Jawmiraawo.\" \t O ka kala velombe liange kuenda o ka lialia komesa yange.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "pas alaki nagoo ke to vaase man laayeghi \t ʻO ka palekana hoʻokūkū weliweli ma ke kula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tatouage yippee toys \t Ape Ecsape Eye Toy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haɗataa, so a wiyi Pullo tan, ko Lislaam woni diine mum. \t Pe onposi pirpolo wuso pe pingiepe wai pite Krais, pe ma kapi mole yini wurutei."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cafroowo oo jaɓaani woppitde seɓorɓe ɓee hulde hoto ɗum jibinde njoftooru. \t Sho ongula ya landula aawiliki yomalongelokalunga ya tumu aalumentu kondholongo ya ka tale aayapostoli, yo kaye mo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si a jooɗi sera caangol njanol kadi taskiɗaa \t o'okina ko'e de yonde okure yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Umrooje Allah sappo jey en tawata nder Gurtaaki 20:1-17, ɗum umrooje ɗe ɓuri umrooje 600 ɗe Allah hokki Muusa. \t Oipango Omulongo oyo i li muExodus 20:1-17 otashi dulika oyo oipango oyo ya shiivika unene moipango aishe 600 lwaapo oyo Kalunga a li a pa Ovaisrael okupitila muMoses."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daouda mbila andangal dow goddo mo o hoosi balel talaakajo, o hiita goddo e o wi'i sey wade laati kiita maako. \t Samuel eci a limbuka okuti omanu va kala oku u lundila okuti wo linga ocitiokoso, osimbu okuti hacoko, noke wa nõlapo oku linga ocitiokoso kocipango."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder mbinndol maako, Jared Bernstein, laatiiɗo Moodibbo Mawɗo to Wuudu Budget e TeddinolTaskaaki, ƴami haalamma layuki dabareeje automationje, e ko ɓeydii ko himminii, juuɗeewal yeesookuuje, laatake wallitii dow mawnuki ngannuuji luumooku ngu'u. \t Omupeviprofesa Barbra Bollard naaniilonga pamwe naye shoka taya ka longa moombuga dhi li mbali otashi ke tu pa uuyelele kombinga nkene koopulanete dhimwe taku vulu okukaliwa nomwenyo osho wo nkene elunduluko lyonkalo yombapeo tali lundulula opulanete yetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jeova raw wii ge ɓe ga se caage wer jar debaycõõren yaŋ wo go de bii maŋge. \t Okwa tumbula kutya, omapekaapeko oo a ningwa okwa ulika kutya, ounona voukadona ovo ve li momhumbwe, ngeenge ova kala nokuhavalekwa oipumbiwa oyo, nena otashi va pe va kale va manguluka, osho tashi eta ve lihonge nelitulemo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Firndéél (v.) man na tekki \"to prove\" wala \"to clearly show\" wala leeg-leeg \"to exemplify\" \t Fakaha pe ko e tokotaha kole 'oku 'a'ana pe ko 'ene lisi 'o e tu'u'anga *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fuutaaji ɗii ko nay (4): \t Mangata Ndiwa (14e)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Try ko nga to sana mag effect kase be dry face ko e ? \t Okunoñgonoka otyili konthele yononkhia tyitulisa omutima mokonda yatyi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "eunaawoloyhno on Hello world! \t oaxodapenene on Hello world!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum firti ko hitaande ndee fof, diɗɗal ngal wonata ko e geɗe maanditaare ndee. \t Vunoni mu nima ya ntsimbu ya kama, nja muene ngecize vivundilo viange ka va vi kumbuluile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Numu dow kuuɗe maako, saawariiji maako, e iinaaji maako. \t Kũlĩhĩsa ovilinga viaye, lolonumbi, kuenda olohuminyo viaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hate taadu eti ayindi \t nozonda yume no hate wo ima demo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Ndeen o waajii ɓe: \t 17 Tu peiti i tiei ombui:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be humble, be grateful, be kind. \t Onayi, Ongai, Omesai,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Filipu ina jeyaa Baytisayda, ngalluure nde Andire e Piyeer fuu njeyaa e muuɗum ndeen. \t Nataneli wo ko Kana kuenda Filipu la Petulu kumue la Andereu vo ko Betesaita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "staffelung deko fur die wand wanddekoration \t Deplasman Yolunda Feci Kaza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ko mbaɗanmi her leggal joorngal ngaal, to naa ngam bone gendal. \t Okwa li handi kala nda manguluka oku mu hokololela nghee nda li ndi udite, naasho osha li sha fimana kwaame."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hannde, e Suwoyraat bankeeji, bitikaaji, fitiram golle en fof paayii sabu alaa ko woodi. \t Koloneke vilo, citava okuti lomue o sukila oku pita volomunda via lepa vi kuete ocikokoto kumue lowelema, oco o tambule alivulu o sukila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heikki Laakko - 5 days ago \t Etelei Kuata - Fiapai 5 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "35 Pool e Barnabas njooɗii ley Antiyokiya ana njanngina ana mbaajoo konngol Joomiraaɗo. \t 35Paulus naBarnabas va kala omatango moAntiokia, va li amava longo otjo mava teetha ondaka yaMuhona pamo novaitaveli ovakwawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Landing suɓee Koolaaɗo Kuuɓal heerto ngo. \t Vunoni vantu va tungilemo va kele na ku lemesa vanjambi va makuli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi laatoto ceedoowo jaawɗotooɗo dow hiila'en e jeenooɓe e seedooɓe fewre, dow waɗanɓe huuwooɓe muuɗum'en rikisi bee ngeenaari, dow ɓillanɓe rewɓe yurumɓe e atiime'en, dow kiita jananɓe, dow yimɓe ɓe kulataa yam.\" \t Sho aantu oyendji pethimbo ndika yah ala oku uva okanaku kombinga yoohango, ookuume, aafuko osho woo aantu yalwe oya li ya mbobolokele puutala womaulikilo ngaka opo ya tale shoka taya li po, naashoka taya pe po ookatali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hikka noon, ngal suɓii ko ndeeɗoo tiitoonde: \" Yeeso e ngaddinaaji Pinal Fulɓe (ngaynaaka) .\" \t Vamanji vekongelo limue va soneha ndoco: \"Onjila yi pita lika kulo yovikanda viasapulo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yaaka taaru! \t Hey Pokoloko!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yaar laast me ye jo acting wala dikha dete ho na yaar pure emotion ki waat laga dete ho \t Nali si luwo tayo hahui ima nono nditoyo ndoluwo ndosi songui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder misaaluuji haa ɗo yimɓe laatake bana ɓiɓɓe ammaa naa ngam danyeeki maɓɓe. \t Sha faafana, ounona ihava kalele po okukula, ndele tava ka kala kuvo vene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pleneno yato 0 \t Yatou Ndiaye 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Nyannde darngal, heewɓe mbi'an kam: \"Joomam, Joomam! \t 23Ovanene ve opo va popila nyahoka hiva tyaa: \"Mu pulen̯i omwene, omunene.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder mee 2021, nanantiiji njaltiino, wonde o jaggaama. \t Oku upisa kunyamo wo 1920, olomakina vioku lekisa ondalama yaco, ka via kuatele vali esilivilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sokratische wende philosophie \t Cecila Filsaime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "BBC: So a laamoto Naajeeriya, ɗume a lorna hakkiilo maaɗa dow maajum? \t ARC: Ke lohi nei nō nā kūʻai mokulele mokulele mokulele US"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O tiiɗini ɓe e nder konguɗi Iisaa ɗin no Ruuhu on mawninira Ɓiɗɗo on sabu seeditoore maɓɓe nden. \t Eye wa limbuka ocikembe ina a kuetele omõla wovimo liaye, kuenje wa talavaya lukũlĩhĩso waco oco ocitangi caco ci potoluiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wolde Allah woodi boo umrooje, ka'idaaji, e saawariiji. \t Olio, olio Ondaka ya Suku kuenje li tu lomboluila eci ci tiamela ku Suku kuenda olonjila viaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "End'am hakkunde mamma e 'bingel \t Boku no namae wo yondeita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓaawo soro makko Amiirul Mu'miniina anndii dañeede makko nden o welori ɗun fota o inni mo Alii. \t Konima eshi Kumiko a dja mo moshipangelo, okwa li a ka talela po koNepal, nolwanima ova ka tembukila ko pamwe nakaume kaye oo va kala hava longo naye moukalele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yakubu duri luttuɗum tokkere Laban. \t Vakua vusunga va ka lana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Desiree Nderson \t wandilson Envio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko waawi wonde kala, laaɗe kayii hakkunde lanndaaji e hohooɓe, ngartaani tawo. \t Nghee to dulu oku i longifa pekonakono, pokwoongala nosho yo moukalele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woɓɓe tampi, de oɗon mbeltii e tampiri muɓɓen. \t Vamwe vomongudu oyo ova li va humbata eetoshe, ofimbo vamwe va li va humbata oihongwafano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma den pasa fosi a ini Amfipolisi Foto go doo a Apoloniya Foto fu doo anda. \t Mine kala akura tu aporo ŋgua pwataki papa i."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haalaravi Bandoo Noorond Haalaravi Bandoo - the famous Kannada Song. \t Kali Ganga Ko Kalo Pani Kailo Kailo Chailo Chailo - Song details."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Caka nyalawma ɓe puɗɗi haɓre. \t Ovataure mangara omangete 14 va pita mehi ra wo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Ɗum woni puɗɗooɗe Kabaaru Lobbo haala Iisaa AlmasiihuƁii Laamɗo oo. \t 12 Ena Yoni ege melamo we yate oti kono ukana oluti uti kale li edeiti uti Yesu kawa ya loumae."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngati, hakkille e ganndal ko ngalu ko dañal wonii njiilaandi mum. \t eya kolondo, osi beni miende nde o pula betambi e o !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sudden ga nenu naa chetulu tana breast meedaki jaripa. \t No enge nili pulumu nongo keke lepo toko loi ltemele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko cahu e ndiŋku, nebam liddi na haynee, bunaa na liiree \t Saa, nda ku, kana xí, kua koto nagua kuu ndi nu nda vee ka, tagua ku ka ko vaá nda ñalli á llika vee ka, ka kuatiñu ndinu nda tu ií xu. yo'o, xa'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Engineyaanu nee/ningal urangiyatu → How did you sleep? \t Ocarina + ukulele = ukurina? ocalele?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 \"Naatiree dammugal paanɗuŋal, gam dammugal jaajuŋal e laawol koyuŋol, e yaara der halkere, himɓe ɗuuɓɓe nun tokki ŋol. \t Omo liaco, wa popia hati: \"Ombundi yoku iñila komuenyo ya sukatela, lonjila yaco ya tĩla, kuenje vañamiñami va yi sanga.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Laamɗo fowtii e golleeji mum fuu e ley ɲalaande jeɗɗaɓerde ndee.\"† \t \"Lilavi Ene Muẽle Kuenda Lavivo Ocunda Cosi\" (Ovilinga 20)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Dooji Wooji \t 3 Oye Coma Va"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "se no chiisana ko ga suki datte kiita kara \t U Isareli waco, ka ponduile oku sima okuti o puluka kesombiso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jonta, ɓorte fawne mooɗon. \t sore wo okuh! te itadake masu ka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Adiiɓe kam warde ɓee fuu yo wuyɓe nii e yanooɓe, baali ɗii nanataa daaɗe maɓɓe. \t 8 Aveshe venya va ile komesho yange, ovo ovalunga neembudi, needi inadi va uda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kiddies Go lelulaatikko \t Aanasikola ya ninga ompangela yi idhipage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe bi'i mo: \"Menen, men jaaluuɓe bane, Baaba gooto men goodi, kanko woni Alla.\" \t Olondonge vi kumbulula viti: \"Vamue va popia vati, Yoano Upapatisi, vakuavo vati, Eliya, handi vakuavo vati, Yeremiya, ale umue uprofeto.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 kade bo himɓe fu batan \t 11- Tu Jo Aa Jaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ngaddorii kaɓirɗe faabu, dawaaɗi banotooɗi ngam yiytude daɗɓe biliiɓe e les kuɓeeje janɗe ɗee. \t Shihepo teva indile noku va kumika opo va twikile noku yakula ovakulupe pamukalo woludi olo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "HE lE Exeeiime ol tii inttitution nu1l be \t Oye Como Va Lotus CD1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laazaru rewi hakkunde jamaa on o hooti ka makko. \t E ko lavore move la kodeta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiɗa hoolii ɗun?\" \t Kovina vipi o tava?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma ha venduto beno di Xenoblade! \t Longue vie au Cinq!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hokkude gollotooɓe happo ciynigol eɓɓo \t Aalongi yookinda ya shongo epangelo kombinga yoondjambi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lekki e ɓiɓɓe mum \t Momo & Papi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mo anndaa huunde waawaa jakkoyaade, \t Omanu va kuãi efendelo liocili o pondola oku va limbukila kovilinga viavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beem desirandi dow mom60 \t 06.00 Ko e Pupunga Maama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laah gooldiih33 \t Elisa Longuil3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ciftinen, laawol gadanol he ɗuum ko gila 1960. \t Omidimba edi oda kala efimbo lile unene mokila vati, ngaashi dimwe oda kala mo okudja omudo 2017."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Joomiraaɗo, moy goonɗini waaju amin oon? \t 'Hora boku wa ne? boku wa koko da yo'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jonta o ɗon jooɗi dow leeso laamu haa nyaamo Allah. \t Vakuavitima via sunguluka, va kasi oku tava oku linga olonungi viusoma wa Suku una u kasi peka lia Yesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Miɗo anndi torraaji meeɗen hannde ɗii mbaawaa fonndeede e teddeengal ngal Laamɗo ɓannginanta en janngo ngal. \t 15 Molwaashi elininipiko ohali tu etele omauwa mahapu, ongahelipi hatu dulu oku li kulika shi dulife nale?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jijijiijijijijiijij, que buen regalo. \t Oo, oo amwe omomapulo a fimanenena oo to dulu okupula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Ngam o laatoto mawɗo yeeso Jawmiraawo. \t 15mena lyokutya ma ka kala omunene kotjipala tjaMuhona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaŋde ɗemɗe ngenndiije to ENAJM \t Lingua \"Bila Ku Ingat\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On kaandaani e ko wayi nii. \t Citava okuti wa kuatele ovisimilo viaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Yoga e maɓɓe taƴori ɗum goonga, njokki e Pool e Silas, kaɲum e Yunaninkooɓe rewooɓe Laamɗo heewɓe e rewɓe saahiiɓe yonɓe. \t Paulus ha tyaa: \"Iya Jesus, ame ngume mu hipululile, oye e li Messias.\" 4Ovajuda vamo va itavela odhondaka dhaPaulus naSilas, hava yembe kuwo, nowingi wOvagreka ovatilikalunga nowingi wovakadhintu mbava tumbalekwa va yemba kuwo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "heuuuu nan... je dois faire ça comment? \t tu la ko kojah...kojah tu mende?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wan soni di ta mbei i sabi taa wogi ta ko. \t Kwenje wasokolola eci alevalisile kandimba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 periodo cont beis samuel \t Samueli Ekola NA 01e 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko naamnal mawngal. \t yo tu nene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Diina labbi woni faataare \t Oitavo Selo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "38 Sabo wanaa faa mi waɗa muuyɗe am ƴuurirmi dow kammu, wo faa mi waɗa muuyɗe Nulɗo kam oon. \t Paife opa pita hanga oule womido nhatu konima eshi a fya, ndele natango omafimbo amwe ohandi kala nda wililwa po koluhodi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(2 Samuyila 23:2) Numooji Allah tan ɓe windi, naa numooji maɓɓe. \t (2 Samuele 23:2) Va sonekele visinganieka via Njambi kati viavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bano no min daari ɓe waɗi iimanaaku dow ilmu pilposaagu laato les rhetoric. \t Ndomo tu ci konomuisa vocipama cilo, ovituwa viaco vi kuatisa olohueli oku sapela ciwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Kewuuji renndo Nafisatu Jallo heɓii ngoyrudi \t Apa katutu, makaavela ovanthu omuenyo omuwa kombanda yoohi aiho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koo to mi ɗon jooɗi nder nyiɓre, Jawmiraawo laatanto yam annoora. \t nda ha salama pocanju ca Kadnjonjo ooo ka tela oku mola vali,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Baaba en ko hon ɗun woni taaniraawo gorko e debbo? \t Are you a man or a woman? kimi wa OTOKO ka ONNA ka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndi Boko wan penetrate Abuja again ? \t Boku wa sore o ai to yonde ii no kai?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aljanna halkake, e walaa mo yotti lornugo Aljanna man. \t Ocumbo Ceposo ca nyõleha, kuenda lomue o tẽla oku ci tumbulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Laamɗo aadake hokkude Ibrahiima e ƴuwdi muuɗum adunaaru ndu. \t 4 Ovapiya vaJehova vokombada yedu ohave mu longele ve li moshihale shotembeli yaye yopamhepo shokombada yedu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngam ngam hujan sini KL.... =) \t Tu Me Manke Ocii ,, = ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hollu taaɓagol gaawte gonaaɗe (%S) 🔍 \t Volumile (Me ka wai) ʻike /% ≤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "YEEHOVA wallan yimɓe ngam heɓtugo Almasiihu na? \t Vika veku li kunguluila vakua Kilistu vusunga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde Simon nani ɗum, o ɓorni limce maako, ngam o ɓortino ɗe, o diwi nder ndiyam. \t Yesu o votoka, o lula ocikutu caye, o kuata etuaya kuenda o kapa ovava pombasiya yimue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "waage google fit Test 2 \t Neeko wa Tsurai yo Manga Episodio 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ke jaarabi be ga fuumunu yille kareye su \t alla yakupova 1QU live com au"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Kaɓɓorli am cembiɗini ɓerɗe deerɗiraaɓe ɗuuɗɓe, haa ɓe ɓesdi hoolaago Jawmiraawo, ɓe ɗon ɓesda waajingo wolde Allah bilaa kulol boo. \t Ngaashi omuyapostoli Paulus, Ovakriste vahapu ova li 'va tuwa ouladi u dule wonale wokupopya eendjovo daKalunga vehe noumbada.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Marta wi'i Yeesu: \"Jawmiraawo, to a ɗonno ɗo, deerɗam maayataano. \t Marta o sapuila Yesu eci eye la manjaye va kala oku sokolola vokuenda kuoloneke vikuãla via pita, poku popia hati: \"A Ñala, nda wa kaile kulo mume wange nda ka file.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wool pile on wool foundation: wool \t VoLo Foundation on WPTV - VoLo Foundation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndelle, taa kulee, sabo oɗon ɓuri pooli keewɗi teddude. \t N̯e mwa valela unene okupon̯a ovidhila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nanaama howard \t Ova Raye Edwards"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "23 Nyannde ndeen, on ƴamataa kam fay huunde. \t 23 ʻOku fakakolekole ʻe he masiva; ka ʻoku tali fakamālohi ʻe he koloaʻia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Kewuuji ngenndi Faatimata Mbay heɓii njeenaari \"Trafficking in Persons Report\" \t O mvovo wa Kingerekia wasekolwa vo \"nukayanga\" usonganga e fu kia vana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jibinannde waala fenndoo weltanaama, he dee golle paayodinde. \t Eci a ka ci yeva, Yovi wa lipemula utue, wa limba posi lesumuo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa hiirnaaŋge ɓe ngiman ngam maŋgu Jawmiraawo. \t Eci vasanga ukãyi waco vasanjuka calwa noke vavahã ukãyi hati uwambati."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "brian eno laraaji flow \t Brian Omondi Atinga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E miijo Aysata, kaaɗoo haala ina siftina en Dadis Kamara (Dadis Show). \t Sekai no Kaze wo Bokura wa Ukete (Drama Ver.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nanngon ɗum, njaaron ɗum kawjoɗon ɗum. \t nā iwi o loko o ka hui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daakab naa daakab naa Orphan tracks Bengali \t Oana Ocie Odie Ofra Oita Olan Olga Olie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde caggalHol ko waɗi kisal alaa e leydi hee ? \t Kuenda eci ci lekisa nye catiamẽla koku piñala Oluali luokaliye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jowaɓal ko heɓoyii kon waɗee fii fellugol. \t Omo liaco, tu sukila oku limbuka okuti epela li nyõla ukamba pokati kolohueli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wutu + aade = wutaade (manche) \t Tuku + -a = tukua (ngongkon supaya tuku)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aur beech me baatiyon ko ghumati raho taaki har taraf se achche se sik jaaye \t E like me ka wela o kāu hōʻailona e like me ke kuamo i ka hale pule"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbile, njaɓte ɗi. \t Brand: Yeti Vape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wara le biil o mi na wolwol ke God, biil. \t Onda li nokuli handi ilikana kuKalunga, handi kongo enyamukulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maɓɓe gite mon boo, ngam taa on ndaara kalluɗum. \t Eye to eye, Eye Love U!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "keitai no juudenki ga koware ta 。 \t Iipinge ta ti oya tokola kuyo yene yo ya adhe epangelo ondjilakati."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Nden pukara'en ɓaditi mo, ɓe pindini mo, ɓe mbi'i: \"Moodibbo, moodibbo, min ɗon kalka.\" \t Xuuninwa, ovahongwa ova li ve mu pendula, ndele tava ti: 'Omuhongi, omuhongi, tu xupifa, otu li pokufila moshikungulu eshi.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde kareeli ɗii ɓeydii yaajde, woodi Fulɓe njuɓɓi ngam haɓtaade tawa mbiyata ko ngonaa jihaadiyankooɓe. \t Nonande embo olo kala li la tolokwa lela nawa, ola li la kwafela ovapopi vOshitonga vahapu ve lihonge oshili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoƊamaawu ina waawi wuurnude \t Uloño u pondola oku koka onepa yimue yovitangi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So Fedde yiɗii wallude en e kisnugol kaɓirɗe jogorɗe mooƴde ɗee, so tawii ko kaalis a min mbaawi rokkude ɗum tonngoode konte banke fedde ndee, yolla heen. \t (Ovaroma 6:17) Pashihopaenenwa, ohatu ka ninga po shike ngeenge omuyandji wetu woilonga okwa hala tu longe shihapu ndele tashi tu imbi okuya kokwoongala pandjikilile?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wuro jo'unki dabbaaji: FULA - AKAN \t Home Iipopiwa Moshitila Mwa Z'Ondjupa: Okwiilandela omashina gokuhondja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "manniste tappem ledammaa maree ee maaraam maanammaa \t 31. tondo oci genggiyen ombi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O haali ɓeydugol njoɓɗeele fotde 30%. \t 30% okukala ocingendeleyi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ɲiŋiri ɓe waasude maɓɓe goonɗinde e yoorde maɓɓe ɓernde, sabi ɓe ngoonɗinaali yiiɓe mo caggal immitagol makko ɓee. \t Eci eye a mala oku vangula, pitulula ovina vimue wa yeva oco o kũlĩhĩse nda ca ku lomboloka ciwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laamiiɓe duuniyaaru jeenii e mayre, tenkuuɓe duuniyaaru heɓii jawdi diga goonnan mayre mawɗam.\" \t Momo olosoma viosi via tunga kolomunda via liongolola oku liyaka lakuenje vove.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yaaku {m}:: The Yaaku language \t Lingua yaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "· bevande gasate \t • Java Jiwa SPA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nebbam woni duu ko nyi'iri maaro wattantee. \t Oliva eco eye cream."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Himma Jawmiraawo timminan ɗum. \t Sukina kamoku wa nihongo desu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko Robeer Geyi fooli e ɗeen woote. \t Matsilu a konyolela matanda nḓevheni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "37 O warti, o tawi eɓe ɗaanii. \t Eci Yesu a tiuka, wa sanga okuti katatu kavo va kala oku pekela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "05626 $aiij $biij $ciij $diij $eiij $fiij $giij $hiij $iiij $jiij $kiij $liij $miij $niij $oiij $piij $qiij $riij $siij $tiij $uiij $viij $wiij $xiij $yiij $ziij \t 03265 $aevo $bevo $cevo $devo $eevo $fevo $gevo $hevo $ievo $jevo $kevo $levo $mevo $nevo $oevo $pevo $qevo $revo $sevo $tevo $uevo $vevo $wevo $xevo $yevo $zevo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maanaa moƴƴo ɗeppiɗa terɗe mooroo, \t Sekai heiwa wo torimodosu tame,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kadam jo behkane lage paagal huwa yeh sama \t Kami no na wo yobu tame mei wo uketa mono wa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "loollool Manndingo1 \t Yuliya Kulikova1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hono ɗii yeruuji ngasataa. \t Ocili okuti ovina ndevi via siata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lungo loota mansakundaaringolu la kariteefayoo to Kambiya \t hødaye kalaye vimalam caraïam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Keerɗinaande sukloroniinde foondo nastol janngirɗe mawɗe nde leydi Naajeeriya andiraande JAMB andini yerɓango gollooɓe muum 1800 ngam foondo naftirki bee humpiteeji ɗi keerɗinaande annditirdu neɗɗo nde leydi mooɓi ngam kuuɗe muum. \t Opoloyeka yomahangu pOmauni ohai longo eeshako di dulife po850 odula keshe novalandi vavo vakula ovo Agronomy Namibia nosho yoo ovalandi ovo hava di momokunda no koitopolwa i kwao."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "eeh pardon bo gare nde \t xolisile kondile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume Yeesu maayi? \t Omo lia Vika Yesu ua Tsile?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko o ɓesdi heen? \t - Kua eke te wā?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "oor hai do wan ha ja woor~~~! \t Ima wo yurasu yo oh yeah!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O winndii ɓatakeeje ɗiɗi laaɓtuɗi feewde e Goforneer Ndar ina wiyee Blanchot. \t Omanga ye li yaali ya li ya falwa koshipangelo oshinene shaShikuku, noye li monkalo yi li hwepo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "geunde to be honest \t Esunga Lieci ci Kuetele Esilivilo Oku Kala Ukuacili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Awa faandaare men nden hino wuuri haa hannde, hiɗen yelii ɓuri ko heɓii kon. \t 3 Koloneke vilo, tu sukilavo oku kuata ekolelo okuti ovina tu lete lovaso etu ci sule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bow wow wow, yippeeo yippeeay. \t Bow wow wow, yippe yo, yippe yay!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"To deerɗa waɗi hakke, wolwan mo bee hakkiilo. \t Nda o kuete ocitangi cesumuo ka li piti, ku sukila oku kuata osõi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yah to banndiraaɓe am, mbi'aa ɓe mi ƴeentey to Baaba am, Baaba mooɗon boo, Allah am, Allah mooɗon boo. \t Ohandi pulakene kukehe gumwe ta popi nangame, nongele otashi opalele, olundji ohandi ya lombwele te ti: \"'Kalunga oku hole ngoka ta gandja nenyanyu.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En majjaani ko haɗi lanndaaji men dawrugol wonde gootum e haɓɓondirde haa keɓa sagooji mumen. \t Ka tu hasa ku simutuila via matangua ose a ku huima a ve ku niunga vantu mu mavu ose."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yahee ayninon ɓe yenaande nden yeru no waawirɗon woo.\" \t Yembo tene pe torumu.' konopu lemele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O anndi sehugo fotooji boo, e diidugo kuuje ɗe goɗɗo yiɗi fuu. \t Eye wa yenena okumuna ovina avihe ongondoroka na ye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So woodii maayɓe, heddiiɓe ɓee nguura haa abada \t Opo nee ovalumenhu ovo va tumwa kohamba ova ya va ka shikule eendadi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "* 23:9 Taa mbi'ee fay gooto \"Baabiiwo\" e adunaaru de konngol ngol waraay wi'ude neɗɗo soowa bammum. \t 13:12, 13) Opo tu findane mokukondjifa 'oinima yokombada yedu' oyo ya halika kombelela, otu na okudama oinima yopombada."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo geelooɗi mboyantaa, \t A lila pede, a lila tem..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sey ɓe kolla ɗum limanjo. \t Suka hati ko lah siput.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Well, so be it, wcwiil \t Vlad: Come on, yokel."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Iisaa jooɗii e hoore makkun. \t Yosomi o suru no wa yamete yo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "How do organ don be made mandatory? \t Ongahelipi okukala ovaladi moilonga yokuudifa Ouhamba ku li eameno kufye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndiyan ɓuuɓuɗan e gilaasi yarnaa mo soonowoo \t Pasi yusa wo'u wombo ntonsi pasi wombo nu bau."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Diina men ɗon dari dow tammunde heɓugo ngeendam nduumiiɗam. \t 3 Ovakriste vanini ova teelela va ka pewe efyuululo lavo lomwenyo ihau fi meulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Sey Yahuudanko'en kawriti piliimo mbi'imo, \"Haa ndeye alataamin nder seko? \t 24 Opo Ovajuda ve mu liongalela ndele tava ti kuye: \"Fiyo onaini to tu kaleke momalimbililo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha ji man na nun \t Enga Veetu Deepavali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mogo diparengi waras. \t kasima sima sia ku aing."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Arnooɓe ɓee fof ena kawri wonde ko ndeeɗoo joɗnde woni adannde ko duɗe jaambureeje compaa e nder falnde ndee. \t Ngeenge ovalihomboli ova kala hava longele kumwe, otava ka kala va fa ovashingidila ovo ve na elalakano limwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Teemeɗɗe joweego , limle 600. \t - 6 victorias via KO, 6 via sumision."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi maŋgtan Allah, Kisnoowo yam cembiɗɗo. \t Candi Suku - Candi Ceto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Kanka woni haala hoolniika. \t 8 Oipopiwa yopoyoongalele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sifa ɗii piiji fow weltintaa ɓee ɗoftiiɓe Allah. - Janngee Matta 24:3-5, 11, 12. \t Mizimbu eyi yeku nehesa vusiua kuli vakua ku lemesa Njambi va vusunga! - Tanda Mateo 24:3-5, 11, 12."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo anndaa to ummii, anndataa to hucci. \t Ndaño osimbu a kula wa kuatela ongeva la inaye olonjanja vimue, ka simĩle okuti wa yandulukiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko min fotunoo e jonde yo lamɗo mayde, 9 \t Etu Tua Litumbika ku Suku! 52."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haDagu muLugadiralu hagga ondiddare saake ? \t Omolwashike oinima oyo yopavali ya pumbiwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"An laatii Ɓiɗɗo am, \t Song: Kojaye Donyami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "rafiaanjum _ 8 years ago 1 \t Hoke muyiwa - 8 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laabi bonɗi fuu moƴƴintinee! \t Vifuti viose vi li mu lamba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wonaa ngolɗoo ɓe puɗɗii woytaade baasgol ɗooftaade podooje. \t Kashipu okukongela umwe oshali oyo ta dulu okukala a tala ko ya denga mbada."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E hitaande 2003, o feeñnini miijo makko e wolde Amerik to Irak, o wiyi: \" ñalawma am ɓurɗo ɓawlude, ko wolde Irak, sabu am ronkude haɗde nde .\" \t Omumwameme Amy oo e na omido 30 nasha, a dja koUnited States okwa ti: \"Onda kala nokudiladila omido dihapu kombinga yoku ka longela koshilongo shimwe, ashike elalakano olo ola kala la fa itandi dulu oku li hanga.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O feeca ndee sahre goonga, omo lawoo janaale \t Okwa popi kutya ye oha longo noshili na iha longo iilonga yokoombunda ihe oha tala kongushu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "45 - Ndelle, moy woni golloowo koolniiɗo, jom hakkillo? \t 54:1 - Helie ukãi 'osiũle' wa tukuiwa vocitumasuku eci kuenda velie \"omãla\" vaye? (w06 15/3 kem."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O waɗi ɗun. \t Eya wa oka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Although it may be difficult given your circumstances during this pandemic time and dealing with uncertainties,amandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamanda \t Pashihopaenenwa, diladila ashike kunghee va li va ungaunga nomhata oyo ya li tai dulu okweetifa etukauko meongalo olo la li opo ashike la totwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe ngimi nde ɗuuɗɗum. \t Momo va yongola oku sanga omanu valua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Laamɗo nanngirta goonɗinɓe Iisaa ɓee fooccitiiɓe \t Handi vali, ku kuatisavo vana va sumua oco vamameko oku pandikisa ndaño lovitangi viaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "huunde rabbinaande: sabuuji yaadu, neediiji yaadu, wasiyeeji yaadu \t Nyaneka - Ocilongo cinyingilika omatungiso ondongeso, ekongoko, nomatapalo, neavelo lyovimimi nomeva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O muyninaa lebbi tati ley galle baabiiko. \t Eye wa kala anyamo atatu konjo toke eci omõla a sumũha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14: Eɗen njaɓɓoo Daawuuda Jeey \t 14 Oketopa Momo tapanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Felugo kakkilɗo nde woore nafan mo, ɓuri fiyugo paataaɗo nde teemerre. \t 8 Nakolo olio tangoli molemolo yamboma molemolo kene umbu konopu pepili molamili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndugu wan JF, \t Atukunda J ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Suivant Article Suivant: Geɓal Fulfulde ngal e Kuutorɗe sappo internet \t Offer: Mavala Eye Care Eye Base 10ml"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi haaɗna ɗoo gila juutaani \t Nā pōkole ola liʻiliʻi ·"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Murtuɗo ko maande hare pulaar he Muritani dartingol \t sukundu puku molongendo yemboma ekelepa teko pulimele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sagataaɓe moofti mo toon e nder huɓeere, ɓe mbii cukalel ngel deƴƴu. \t Manga ve li koshipangelo ovaneumbo vambulavo ova ka hada mo monduda nova hanga mo eyoka longolonyoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mammadu Lih gila nganndumi-ɗum fayde jooni, ko ñekko tan njiyrumoo-mi. \t Omo liosiata yange yoku muangolola ovina kuenda oku vi panga vali, ina yetu wa kuatele ohele yoku ndi sia konjo lika liange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O waɗiiɗum gaɗa o wartoyii daga leydi Yahuudiya. \t Ukuenje waco welombe wa yeva okuti Yesu wa tunda ko Yudea oku enda ko Kana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"E hey ma ɓiyngel am miin dee mi yiyii e koyɗol miɗo layyi maa. \t \"Mpueyange ua nji tinine, kaha nja pande ku lela vana vetu vavali lika liange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "49 Ndaa, mi neldan haa mooɗon ko Baabiraawo am iini. \t waso: waso li pali e supa lape sike lon ma kasi mi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ofiswa nga Leddi dow Njamu Ummaatoore Wi'eteenga BAG \t Hadome kakete koukaku agete youkai wa nando mo warau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay gooto meeɗa yiide jaagorɗe ene fiile weetaani mbaylee. \t Vakuavo va teta ovisapa vioviti weva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "de estilos, no me digas nada, solo absorbo jijijiijijijijijijijijiji \t Nā Nūhou - Ke kūkulu ʻia nei ka iwi kila o ka hale nui-moʻolelo ma nā mokulele Airlines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Noogas e ɗiɗi \t 22 akui avali la vivali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo woni fof do woni yoo wallu pulaar e ko Allah waawni dum koo. \t Eye Isia yohenda, haeye Suku ukuakulembeleka pokati kovina viosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓernde makko laaɓunde ndeen ina metta nyalooma pinɗo fuu saabe golleeji maɓɓe bonɗi ɗi o yi'ata e ɗi o nanata. \t Ngele etegameno lyoye olyoku ka kala nomwenyo sigo aluhe kombanda yevi, kala ando wa fa wi iwete tamu longo pamwe nookuume koye sho tamu ningi evi oparadisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanko laatii Kisinoowo himɓe fu, accu du goonɗinɓe mo. \t Nonando omuntu ohafutu sha iimaliwa oyindji ohayi gwedhwa ko kepangelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "An Moses say, 'De poson wa taak bad ginst e fada o e modda, oona mus kill um.' \t Mose wa likutilila ku Suku, kuenje Suku wo tambulula hati:\" Kuata vombueti yove, yi veta kesenje Horeb, kuenje ku ka moleha ovava omanu va laika oku nyua.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "cappanɗe jeeɗiɗo fow dewol kadi ŋakkataa. \t Ape cita2 ko mase kecik dulu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O woni Hoore Foonde lebbi 8 o heɓaanii yamiroore Ceerno Hammee. \t Eye wa sakalala lolondonge viaye, momo kua kamba lika olosãi ecea ale ekũi oco a pondiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyiɓre yeeso maɓɓe, mi wartiran nde jayŋgol, mamɗum boo darnuɗum. \t Oikando ihapu onda li handi nu fiyo hanga nda kolwa, ndele konima yefimbo onde ke lipa oushima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be specific. \t Mu lomboluelenu viose."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wool duvets, bedding & mattress toppers - the wool room \t Longolongo, Vaololoa & Kapeta - Holo SUTT 'o Longolongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be doomed, be sure to fail \t Ruta Somokole - Kamilila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Aɗa waawi haalande min hol laabi sariya tuugi-ɗon ngam dirtinde baylugol ɗee juɓɓule dowla ? \t Ongahelipi okukala twa hala okumona ouwa tashi tu linyengifa tu kale hatu dulika kwaavo ve na eenghonopangelo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Non no Nyaako on umminirta mayɓe hokkaɓe yonki, non maa Ɓiɗɗo on e hokka koo moye mo yiɗi yonki. \t Yesu amisako loku popia hati: \"Ndeci Isia a pindula ava va fa loku va muisa omuenyo, Omõla o muisavo omuenyo kuava eye a panga.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ki woodi yonki dey ba yonki maaɗa \t Tu vida yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(1 Korintu'en 15:26) O ɗon 'yaawana' jaalaago konneejo oo, ngam timmingo maayde bee ummitineeki. \t (trg) =\"9\"> (1 Kolintu 15: 26) Ce ku heta ha ndzivo na ngolo ya kama , mu ntsimbu ka tua liviukisilile , na ku tu punda vantu va tua lema cikuma ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "31 Caggal ɗuum fuu, ɗume mbi'eten? \t 18 Lekuatiso liovolandu tua konomuisa, elomboloko lipi tu kuete?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Meɗa Laaɓndi so eɗum Nafa mbele Ɗum haɗi Borjeende Waɗde e Leñol Men. \t Oshalongo nokuli uhole okupula ngeno oho ke li haluka to ningi oinima yii pokati kovanhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En wontoyay tefoobhe wakkiliibhe e nder tippiro ruuhuyankewo ngon. \t Otwa pumbwa oku i konakona moule opo tu litunge pamhepo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "{Si tawii a waɗii ɗun haray a jokkindirii huuwondiral maaɗa ngal e huwwondiral makko ngal, e huwwondiral makko ngal e huwwondiral maaɗa ngal}.[37] \t Ponhele ashike va pwilikine kwoove eshi to va lombwele omaliudo oye, otava dulu yo oku ku twa omukumo noku ku kwafela. *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Vamwe ovo hatu shakeneke moukalele otashi dulika vaha tambule ko etumwalaka omolwoiningwanima ihalukifa oyo ye va piyaaneka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko woni sifa ngol Forum-koolol? \t yipi you yipi yei cosculluela en"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ko kamɓe kasi hoore-maɓɓe. \t Papita mbi akui avali kuakukutu, ulume alopo keya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Kalmawol anthropos (άνθρωπος) ɗun diga kalmaaji Girkankoore numata \"\"ɓii aadamaajo\"\" ko \"\"tagu\".\"\" \t 10 Ondaka o \"mana\" ci tava okuti ya tunda kelimi lio Heveru yokuti, \"man hu'?\" yi lomboloka \"eci nye?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono mo yaafaama seeɗa, ko seeɗa yiɗata.\" \t Oha tambula ko keshe oo a hala oku mu longela.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko min nani a waɗii Kafarnahum koo, waɗu ɗum ngeenndi maa ɗoo duu.\" \t Ovina tua yeva okuti wa vi linga ko Kafarinau, vi lingavo mulo vimbo liove.'\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ton ton on lii'anto mo guleteeɗi mon, on kuuwan ko umrumi on fuu. \t Oto kufa ombinga moilonga yokutunga ilipi, nomolwashike ongushu yoilonga yoye ya fimanenena?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiɓe yiɗirnoo mo yeru maɓɓe on fow, hiɓe mawnina mo e nder kuuɗe maɓɓe ɗen. \t Ova li va pewa oilonga tai shambula nova li tava hafele eendafano la wanenena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta Love how women get down. \t Gotta love wonde woman."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗi en wiyde noon, ko ñaawoore waawaa woppitde tarafikaaji ganndaaɗi so tawiino keɓaani yamiroore ummoriinde dow. \t \"Shoka twa hala ombelewa yetu yelelo opo tu yi kutheko kwaamboka ye yi kutha ko koonkondo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "random yaaay i love the random ^^ \t Tu Ranjhey wala I love you"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "heeeuuu comment dirais je ?? \t Momo comment tu vas??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tootikeys tootikesy tootiksey tootiksye tootiykes tootiykse tootiyeks tootiyesk tootiysek tootiyske tootieyks \t toketioys toketiosy toketiyos toketiyso toketisyo toketisoy toketoiys toketoisy toketoyis toketoysi toketosyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "#2 - leejinki \t * *Ke Kaʻupu - Leleiohoku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 Tawi fay gooto e jooɗiiɓe ɗon ɓee faamaali ko Iisaa haalani mo koo. \t 14 Oshi shii okuudiwa ko eshi ovalihomboli ovo nosho yo ovo ve li meenghalo da yukila oko hava yahamekwa koinima ya tya ngaho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana no William jaaliiɗo o ɓadi jaftuki Ingila, o sembiɗi nokkuuji o jafti koo bo o jaali. \t Noke yoku vomba lonaviyu ko Melita, eye wa likolisilako oku kundila olondaka viwa komanu vana eye a kuatisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Will Lloyd still be contributing? \t ci Lily kemana yaak?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be dag e kna-wo' ngom. \t Ja kala Heliä."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "All fall down! ha haaa! \t Tosi upeita! owo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taboola-kirti - Open Doors USA - Open Doors USA \t Kisi Se -Å - Apnepan- Ke Liye Us Ghadi Aap Ko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No jiidiraaɓe Nulaado ɓen, ɓe etoo dewal. \t Ovapostolo ka va lipuile kuenda va enda oku lueya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mandira bedi divorce \t Roanoke va divorce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "to premare pagala mu....aajii...aaji \t Supongo que est... _ Ekele Kua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mate keɓal jawdi ngal ene newii to ɓee faa hande ? \t Oshike tashi dulu okuningwa po opo shi kale shipu kovadali okutambula ko omalunduluko?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Baawo ɗun honɗun ? \t • Nima a waco konini?O waco ako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ceeruɗe goɗɗe ina ngoodi: \t Pole, mua kongelavo ovina vikuavo ndeci:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "25 A yi'an ɓiɓɓe ma ɓesdan ɗuuɗgo ban huɗo ngesa ko walaa limgal. \t 13Iya kapa pitile omatango omengi, omuna omununu komukwawo wa ongedha ovipuka vye avihe, ha i kotjilongo tjokokule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabu dhun no gasida e sawrugol hara pordhataa. \t ʻo hangē ko e mā ʻae fale ʻo ʻIsileli ki Peteli ko honau falalaʻanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...eeɗa sabu makko waasde jogaade nguurka ɗowgol laamu. \t Siti oco watumaleli, momo lya hosi ukwete ohonbo yu lume ya cita?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗi noon ko en ngalaa ko eɗen cuurda koye men ɗoon ɗo bone oo fuɗɗii ɗoo. \t Otashi dulika tu na okuninga oinima yonhumba opo tu lilongekidile oku ka kala koshilongo sha tya ngaho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honno ɗun nafirta men? \t Nye ci sukiliwa oco omunu a talavaye ko Betele?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "54 Iisaa jaabii ɓe kaɗi, wi'i: Si mi mawninii hoore an, haray darja an on ko fus. \t Ove o sima okuti ove elie?\" 54 Yesu wa tambulula hati: \"Nda ndi li muisa ame muẽle ulamba, ulamba wange hacimueko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duñondiral yimɓe wallitnooɓe mo ngam heɓde moni kala huunde, haɗi Siidi waawde toɗɗaade guwarnama ngootaagu ngenndi mo luundo ngo seeraano e ɗaɓɓude. \t Ngeenge ovakulunhuongalo tava lombwele ovadali oshinima sha tya ngaho, ihava yandje ouyelele womunhu oo a ningilwa omunyonena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - Espanyol \t Lolopo - Uspanteko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woo meil sólletji nega ódikkaji galji \t Memes Ndaua Ndilula Ndaua_N"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be lyve ware dongyn down; \t Okiimi wanjili tokata wandakapi kte,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngomnati yoofi ceede ɗuɗɗe ngam kuuɗe mauɗe \t Omo liaco, wa levala olombongo oco a lande ovina vialua vioku landisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗu'um naa' kanjum Ibraahim waɗi. \t Pole, Avirahama ka yonguile oku ci linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maama maama naan kooda I Love You ❤️ \t Asu feat vali vijelie i love you"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daaya haalaaji meereeji e gaabi paataaɗi, ɗum ko woɗɓe mbi'ata anndal lugguŋgal. \t Ashike vahapu vomuvo ova li va fimaneka Ombibeli, nosha li shipu okuhovela eenghundafana navo da kanghamena kOmbibeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "eeh pardon bo gare nde \t Keluila Oyola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Iisaa jooɗii e hoore makkun. \t yosomi suru KO wa kirai yo (Sick!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko noon yeeraa gila hedde waktu 11ɓo subaka haa hedde waktu 16ɓo. \t ^ Okuti, oku upisa kowola 3 komẽle toke eci ekumbi li tunda kowola 6."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 baati + dal + gatte ki sabji \t ka 2 + vitoko + kape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hato ji sataao naa - (2) \t mere kole kole kole tu vi raina - (2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Consul oo anndini-mo wonde o waawataa wootde ɗoo. \t Citava okuti umue pokati kovapostolo nda eye wa ci linga, pole, lomue wa ci sokolola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Sumaaworo Kantee, laamɗo wayluɓe jiimrunoo tulde manndee ndee nii ko adii garaangal Sunñjata Keytaa, ko noon wayluɓe Jaa oogo keɓri wune sosde laamu suudu ngadanu ngu Fuuta yejjittaa. \t Ashike ehanauno olo otali ka kala oshinima shitilifi kwaavo va kala tave lipwililikile omalondwelo e na sha nokudulika kepangelo lOhamba oyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "miijtaade e mbaydi dowrowri e sifaa daw 04-09-2014 7. \t Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo Episode 4 2019-10-24"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waylude hooreejo leydi Myanmar darned makko e dow juulɓe hee \t Ocimunga cavamanji kofeka yo Myanmar va kasi oku lila pamosi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha ha lenge ye baari baari \t Okwa kala yo ha i ko lwoikando."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E aayaawo kabrirɗe keɓen. \t Ha cihela caco hakeho ha tua pandele ku lingila ciuano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana ni limanjo lii'orto kirsaaŋga ngam ittuki hakke goɗɗo go, kaŋko boo o heɓan yaafuye. \t Omunhu umwe otashi dulika a kale ina tambula ko onghedindjikilile yonhumba, ndele umwe okwe i tambula ko noke wete ya puka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laabi wolde ko nanondiraaɗi, tonngaa ko ɓooyi e ko anndiraa Nanondire Seneef (Genève) gila 1864. \t ʻAho mālōlō maʻa e pongipongi ʻo Siaosi Tupou I ki he Tuʻi Kanokupolu (1845)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wara le biil o mi na wolwol ke God, biil. \t Nda sumuile calua.\"Nda amẽla ku Suku kuenda eye wa ndembeleka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 E mi wi'a'on goonga, koo moye kooliiɗoyam huway kuuɗe ɗe kuwumi, haa maa o huwa kuuɗe ɓurɗe ɗe kuwumi, ngam mi yahay to Nyaako Mo Dow. \t 12 \"Oshilishili handi mu lombwele: Ou ta itavele nge, naye yo ota longo oilonga ei Ame handi i longo, ndele ta ka longa oilonga inene i dule inya, osheshi ohandi i kuTate."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa o walaa ɓiɓɓe worɓe. \t Eye, ka sandele ovokuasi, kuenda ka kuatele omãla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗude nokkuure ɗo dewte njanngetee de no ndese nde wanaa aadi yimɓe woɓɓe e aajensiiji, yo ɗum mballa waɗooɓe politikki misira. \t Onjila va nõla, ka ya kokele lika ovitangi ku Adama la Heva, pole lo ko citumbulukila cavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rewɓe 13 woɗɓe keɓii njeenaari ndii hikka. \t Ovakainhu va fika po10 veedula da konda po 63 ova li va kufa ombinga mefiyfano eli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laawi kaanuɗi ɗin newɗinee. \t Fescue ovina var. ovina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Amma ha hmmm haa ani arusthundi. \t tokeuse li cene ki toke a l' ouxh."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "23 Ammaa jonta ngel maayi. \t 35 ko wo uru koto wo en to."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "‹Moƴƴinee laawol Joomiraaɗo on, \t 'oku tokotaha pē, ko Sīsū Kalaisi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gomdhinal amen ngal ko e nden seeditoore tippi. \t Ohali tu amene yo koitandu yomaminikilo oyo hai u mombada."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En mbaawaa dillidinde e fay huunde du. \t Etu ka tu tẽla oku sitika pamue oku yombeka ovina vĩvi tu linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Misspells: Osandii Assandii Asandyi Asandji Asandei Asandiia Aasndii Asanidi \t suli: waso li alisa li kama jo ala lon ma pi telo suli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goonga tigi Tima, ɓiyi moƴƴo ena anndi hoore mum. \t Olonjanja vimue, eye o lisetahãisa loku lisokisa lovina tua kũlĩha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To bannge rewɓe noon ina waɗi: \t 'Wonder woman' avalibale on:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ngarten e laawagol Hardaneeɓe! \t Yedute kalavo.. nidurai kalavo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "inbe idi taudu takaptutidi dook ye panga kiidi. \t Ovitumino ovikuavo vilekesa haunene otyipuka tyailikwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Innaaɗo inde Nulaado meeɗen Ahmadu 33 \t horny woman waco ndi 333 evite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E one week manam nude ga undali nenu enni sarlu degina. \t ʻAi ke siʻisiʻi e teke pe vekiume ʻi ʻolunga ʻi he meʻa huhuʻa ʻoku sonicating!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miin hare ma nde ina weli mi no feewi, haɓaade humam-binnaagu ... \t Ndi liyeva okuti sia kolelepo eci mbanja ketimba liange . . ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha hey ha hee dee dee your love \t oh ye malam celebrate love ko tu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dum dum dum mast hai band baaja baaraat full hd video song. \t Enduko Enduko Full Video Song."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - Oksitanca \t Vaya Vaya _ _ OcioCuenca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Weelo naŋgan mo, sembe maako jinnan. \t Ukuenje wa kuata onjala ya lua, kuenje wa livela oku lia okulia kuolongu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Und taadaa: \t ci provo Onda:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fun diag:: \"bool ⇒ bool ⇒ bool ⇒ nat\" \t \" iya cep , hati hati \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tabita ummi diga maayde \t Oyonela Kovapio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kammu ngun udditee ngu laatora dammbuɗe. \t watashi ha yoku kinjo no kouen wo sanpo shimasu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ko kala ko maayi tawi hirsaaka e laawol sari'a lislaamu on. \t Ove ke mu hanga a fila momufima ongula yOsoondaxa yadjako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "53Hara-le ɲande woo miɗo wondi e mon ka juulirde mawnde, kono on fawaali juuɗe e an. \t 33Iya hive ya puJesus, va mona okutya hengu wa t̯i ae lukulu, iya ahamava tjatjaula omipindi vye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabo ardotooɗo ƴuuran e maaɗa, \t Noke soneha ovituwa vimue okuti ka via lisokele levi viohueli yove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Kaa so on ɓurdinii ɓiɓɓe aadama, on luuttii, sariya oo hollii on woofooɓe. \t 10 Etomheno etivali, Omhango oya li ya ulika filufilu kutya ovanhu ova pumbwa ekuliloyambo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Neenu moLa bittaray naanu maaru bidtini \t asu si vali vijelie hai vino langa mine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Diga hoore maako haa kosɗe maako o walaa batte. \t Eye lalimue eteke a lekisile ongusu yaye lonjila yimue ka ya sungulukile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sifaa hanki pinal hannde wasiyaaji Ceerno Jibi hammee LIH \t Vamanji vekongelo lio ko Efeso va sokisiwa ndati lafendeli va Yehova vo koloneke vilo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gonna be sorrier, wanna hate \t jaja tu vas, yo vengo... tu te vas ¬¬"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be mine... \t O si va o si viene..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo yiɗi dannude on ɗum. \t Que I wanna love you lerelereleleleila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To a yiɗi waɗugo haɓre, aartu numugo. \t Nda wa kisika omunu oku vangula, citava okuti ka kala ciwa kuenda ka tava vali oku amisako lombangulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "so ɓe mbaɗa \"ƴah\"! \t Wosongi woma soweya\" !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yo ɓe jannu ɓiɓɓe me'en ɓe yiɗina ɓe \t 8 Ooxe ove hole ovana vavo noihava kala va hala va pukifwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Map lencitaaki je duniyaaru dellan nder hollango accindirki. \t Ongahelipi oiningwanima younyuni ya kala tai wanifa omaxunganeko Ombibeli okudja mo 1914?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lamido yola e tabbital pulaaku \t Saluti da sole Eko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Teema, woɗɓe ngiɗaa ɓe mballa on faamugo Bibel. \t Momambo amwe Ombibeli namo omwa longifwa onghedi yokuyoolola oinima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miin njiɗnoo mi ko mbaasaa yahde haa ndañen feere.\" \t Ndi sukila hẽ oku ilukila kofeka yikuavo kuna ka kuli elambalalo?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "woodi \t Aliye , Asiye , Asye , Taliye , Veliye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbirale bi pupu wule dama mitangi bialu gime wabini ngaruni \t Ehongo olo nda hongwa kongeleka kala li la kwafela nge sha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "0 Pas de message Gaanti Gaanti ko ciifti walla naamne caɗtuɗe jaabaade haa wooroo. \t Tu telefonalele ale tu sonehele poku kuama onumbi yi sangiwa pombuelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndee yamre betaa nafata ko yiylaade pergitte e caɗeele foti ko e fulo walla e yuɓɓo wanngorde ndee. \t Ci koka okuti ku tiamisila utima kovina o lilongisa kosikola, ci nyõla uhayele wove kuenda oku putuiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Limce bana noy o laati mashinkeejoo. \t Loaʻa nā kala like ʻole."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Hino laaɓi wano ƴiiƴan liƴƴi. \t Avandu Avai Varaka Ovuvi Olumbuku [Picture 6."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pulaagu.com heɓi ɗoo k \t Zipongo Zipongo.com Get All"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be njiiDi ngalu ngu, \t Helo Aliyu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ho lokkan saawe launde jehde ne udaariyan \t ʻO ke kukui uila kiʻekiʻe Hoʻokaʻaʻike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hawt valuable boobs hawt lustful \t valuablenes valuablene valuablen valuable valuabl valuab valua valu val va"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jabbodj gulli gawooji genaale [14] \t Uikeme pili likomano lisika kalisa kale (14)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dilettante hawt hawt beauty \t Lizuho Ze Ñwi Li Tiisa Sepo ya Luna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laasindal dow darnde jaajeengi adunaaru, lisal anndal anndiraagal e physical cosmology, waddi faamoodiral keewngal dow tagki e wannguki adunaaru. \t Ovo ve na owino wokuudifila koitukulwa oko ku na omhumbwe inene ova divilika nghee sha fimana okulilongekida mokukatuka eenghatu edi: Lilongekida komesho yefimbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Nanngugol liƴƴi ɗin hara hiɗi wuuri sartinaaka yo taw ko julɗo. \t Taya teyagulapo wo okapeliki hoka ka li pooha dhomatungo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dewal wooɗii footo grande femelle a été belle en photo \t Color Gilet Yiwa Gilet Femme Photo Yiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗen njiɗi ngaɗanaa min ɗum. \t Fye hatu alukile koushimba tu konge oilonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be beaten u no suuum \t wala lila wala youm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓaawo majjum, kawtee kade gam to Seyɗan jarboo on dow tampere jogaago ko'e mon. \t Onghee hano, omaongalo okwa li taa dulu okwaanya okuhoolola ovalumenhu ovo va li ve li omhinge noukalele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "diiavat diiavta diivtaa diivtaa diivata diivaat diivaat diivata dviatai dviatia dviaati \t lāsombuluka elāsombuluka lāsombuluka alisombulukanga elingasombulukanga lingasombulukanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Petruusu no hulunoo landagol kanko tigi Iisaa innde on janfotooɗo, kono himo humpaa kadi fota andugol on. \t (trg) =\"18\"> David onthiki imwe ketyivilile okulikondola omutima , alingi oumbalehi nomukai wa mukuavo ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ko woni fii nayaɓo oo noon yo kiiti ɓernde. \t Okutanga ocisola, eteke vosi.: \"isi\" in Umbundu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Ɓiɓɓe Allah ngi'i no ɓiɓɓe yimɓe rewɓe mbooɗiri. \t Embimbiliya li lombolola okuti, omãla va Suku valume va mola omãla vomanu vakãi okuti va posoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah ɗon nana torndeeji men bee gooŋga na? (1 Peter 3:12) \t Vuno Yehova ue ku Tuivuilila ni? (1 Petulu 3:12)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hun haase v nahi mainu change laagde, nahi change laagde \t × വാലുക - Vaaluka _ Valuka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Jokkam, accu maayɓe uwa maayɓe muɓɓen. \t Gandu ka gaandne gandu ko gandu position dilaya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nayewel ngel ɗalaali mo waawa huuwde \t kota toketu iwanyakapi iyececa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Keeri duniyaaru ngi'an no Allah men hisnirta yimɓe mum. \t Ociluvialuvia ca vali ci lekisa Yesu eci okuti wa linga ulume kuenje wa kala loku longisa omanu ovina via Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Erdős ɓurna fuu ɗon hokka caahuuji ceede; manngu caahu ngun ɗon darii dow seko saɗerma gaccere nden. \t Otembo yaco yina, omwenyo uwa wovikolonya utekwiwa lotokwa yavakatekãvã, kupange wakahandangalala pwãi ofeto yititotito."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "White je suis 3D tee \t Orange sponge cake 3D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "goow goow ga ga - Duration: 15 seconds. \t episode 12: yoke yoke yoke - Duration: 45 minutes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɓe keɓi kaŋŋe ils ont eu de l'or ! \t Eu vi a Yoko sambar!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiɗon foti waylude ngoo firo wota yimɓe faamu huunde go'o. \t Handi vali, nda ca vetiyavo omanu oku tava kocisimĩlo cokuti, va pondola oku li viala ciwa ovo muẽle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lol He has DEATH! (dum dum dum dum!) \t Ndaño va fa o va patekela,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Moy ɓe mettinta? \t Dia 17 Avalua la teva vida?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaa e fuɗɗoode, wanaa non worrunoo. \t Vosi vakuonene, kuenda ka va kuatele efetikilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maɗe somme dɑys ago? \t Kaise Batiayaye Tumse?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So tawii ko goonga, hakkille aadee diwtii keeri sahaa e maayde. \t Kakele, omhangu oya popya kutya ovanhu vahapu ovo veli oonaku kaula onyanga lwotete ve wete sha yuka okukufa oinima shiheli paveta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanko woni maama meeɗen en fuu. \t Handi vali, Eye eye Isia tu sukila vosi yetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ne den teke den koosi di a be wei, ne den iti lowte luku sama anga sama o wini den koosi fi en. \t niniange tuniange uniange mniange aniange waniange uniange iniange liniange yaniange kiniange viniange iniange ziniange uniange kuniange paniange muniange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fimiyaad: yj8 \t Von: Spiele com y8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi ummini kacceeŋga caŋgeeje mon haa nga nasta kine mon. \t Nda mãla oku tanga catiamẽla kondaka eyi oco njivaluke atosi a velapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "27 Kono baali an ɗin kan heɗoto lan, min miɗo andi ɗi ɗi jokkay lan kadi. \t Olomeme viange vi yeva ondaka yange kuenda nda vi kũlĩha kuenje vi ndi kuama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E toɓɓere men hannde ndee, cuɓi-ɗen ko weddaade leƳƳannde hakkunde jaŋde diine e jaŋde pulaar. \t 10 Koloneke vilo, etu Tuakristão vocili tu sukila oku lunguka oco ka tu ka vĩhisiwe lefendelo liesanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miin nde ngonuno- mi wuro amin, mi hokkataakena haaƴere. \t Hu lava kuosi wenda, kuenje hu nena vali vofeka yilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Memlingol maɓɓe ngol hokkiiɓe bibje kadi! \t via a vape pen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Diina pewe meetataa majjingo yimɓe e sendirgo ɓe fahin. \t Nomolwaasho ovanafikola Ovakriste ihava vake momakonakono opo va pite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "42 Ɓe mbi'i debbo on, \"Jooni min koolake Yeesu, naa' ngam ko mbiiɗaa tan, ammaa ngam minon e ko'e amin min nanii ko o wi'i, min tabbitinii kanko woni Kisnoowo duuniyaaru.\" \t 41 Ndele vahapu ve dule venya va itavela omolweendjovo daye, 42 ova tya komukainhu: \"Paife inatu itavela vali omolweendjovo doye, osheshi ofye vene twa uda ndele tu shi shii, Oye shili Omukulili wounyuni.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Remooɓe rewɓe \t woman womens ইন"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Les moodiyaaɓe (Soh). \t Momoko Miwa (Ms.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "faaleede ɓantal darja, andu o heftataa. \t Konde molopalie olio lipe tapondolemola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caggal maɓɓe ɓe fuu, debbo oon du maayi. \t Oku sulako, ukãi waco layevo wa fa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Armee me'en laawol me'en \t tu songulun ko muli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "aki yato tube8 - watch, download and just relax aki yato porn tube \t alelie yuliya lesbo pornhub - watch, download and just relax alelie yuliya lesbo porn tube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sifa kukiisji ko huutortee kon e ndee jokkorde no waawi waɗeede nooneeji tati: \t Okulongitha oondunge otaku ti shike, nongiini tatu vulu oku shi ninga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta keep cool now, gotta stay awake \t ʻO ka hoʻokele kūkaʻi o nā waiwai kanu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E fee tagoore nden, hidhen sutii Alla toowudho wondho dow men on. \t Puãi, eteke olio ndoto, avinyma ko ño lika, muafa vo ukongo womitanjila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beijoca e bom findiiii! \t Momoka and Tamama Move Out!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "qui grandira grandira grandiraaaa ! \t Bravo!quando ci vuole ci vuole!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- \"men waawataa humpitaade ko laaɓi.\" \t Lomue o tẽla oku tutuiya otembo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "John 1:1 E fuɗɗoode, Koŋŋgol ŋgol ina woodnoo. \t John 1:1 \"Pehovelo Ondjovo opo ya kala,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E noon fuu ɗum haɗaay ɓe maaygo. \t Tua yovuiwa vosi kolofa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hooll yea man haa show \t Nā lako pale pale pilikino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Standarti kaa taadi. \t stanga a site-ului."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol feere majjum ? \t vos ya provaste la yoli?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe heɓoyay ngurndan weluɗan luttayɗan ka Aljanna e hoore ndii leydi. - Janngee Feɲɲinannde 20:1-3; 21:3, 4. \t Vaka viukilila muafua vaka tambula muono ka ue ku hua mu citungu ca ciha ha mavu. - Tanda Ku-Solola 20: 1-3; 21: 3, 4."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko joli caggal lebbi keewɗi e ndeen geddere? \t Anga nda wa tẽla oku kala lalio akukutu amue? olowola vimue? ale otembo yalua?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum dum caaakkk .. \t Momomomomomomomomom . .."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hand woven + hand burned wool dowel \t Hande Yener - Hande Yener-Deli Bile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Marta feccani ɓe, Laajaru yo gooto e ɲaamdooɓe e Iisaa ɓee. \t 2 Oko nee oko ve mu tulila po, Marta okwa yakula ndele Lasarus okwa li umwe waava va li omutumba koshililo pamwe naye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono habraama o fuɗɗiima haɓtaade sabu wonndiiɓe makko njoƴƴinii hakre (contestation/recours) ngam salaade o weeɗee. \t Nda hacoko, mekonda lyo losanji votelekela vokulala ovokombe, ndomo casesamenla okutambulula asongwi (lo pokwenda, lo pokutyuka)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gaynaako booɗɗo ɗon hokka yoŋki muuɗum ngam baali mum. \t Kuenje Isia o kasi oku pindisa omõla ulume, ndomo a pondola oku tata olomeme."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "superbe le tatoo j espere ta pas eu mal bisoux \t Caci sange eu voi lua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Filme: Kala asiri fuu, en ndaaran filme dow yimɓe saare, noy ɓe paamirta maana wolde Yeesu yaake o wi'i: \"Ciftore debbo Ludu.\" - Luka 17:32. \t Alume va lombolola okuti vakuavo va endelevo keyambo, va \"sanga ndeci akãi va popia.\" - Luka 24:24."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To goɗɗo yiɗi Allah, o ɗowtanto umrooje maako. \t \"Umue . . . nda o sole Suku, eye wa kũlĩhĩwa laye.\" - 1 VA KOR."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hi iz e bed boy vith e teyntıd hart \t L'Arc~en~Ciel Onna No Ko Otoko No Ko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 De ɗum fuu Piyeer ina heddii ina gokkoo. \t 16 Konima yokafimbo, Petrus okwa li ta kendabala okulivaka po fimbo ina dimbulukiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tinndinoore Kuuɗe Ekkitinki -- Explanation of Teaching Activites \t Ku Tanda na Ku Longesa - Ku Lombolola vi mua Tandela Cinimbu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "depuigrtna depuigrtan depuigrnta depuigrnat depuigrant depuigratn depuignrta depuignrat depuigntra depuigntar depuignatr \t ʻO ka ʻohi ka waila i kāloʻo ʻia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koyol ngol jaakni mbo no feewi. \t Uveyi waco wa ponda omanu valua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "There'll be some weet een aw'll be beawnd; \t Pa Vumuabe va ka shaiwa ze mvura; bva zino va ka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hooreejo mayri wiyetee ko Hu Jintao. \t Olusi lunene luo wina ina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗemɗe cifaaɗe ɗe njarribaama e mbaydi ngaroori les ndi: \t Atosi akuãimo, a lombolola ovitangi via tukuiwa kelivulu Liesituluilo ocipama 12:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Matthieu 4:1919Naan̰ ɗeekɗen ɔɔ: \"'Ɓaaɗo daanumki! \t MATAYO 4:1919Ndawe Yesu avatigilige, \"Muninile nene ndivigisa ukuva muvalofi va avanu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "33Lakanaa ɓa ɓaa sek Kooh wíis, Pool woꞌꞌa ɓuwaa an: \t 27Eleki solaluaru esi elake iluake loko Pauluse kai ibeteke be,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "leydi beauty \t O Yowou Ouako"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko woni ndee nawnaare, ko honno nde ñawndirte? \t Ku lela mu vilinga ca lomboloka vika, kaha vika ca puila ca seho ku pua va ku lela mu njila eyi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina laaɓi ɗee dille fof e ɗee balɗe ɓennuɗe ndiwtii ko o takkaa koo. \t Koloneke viaco, omunu wa likuminyiwa oku kuela wa tendiwile okuti wa kuela ale, kuenje oco va litepe ca sukilile ukanda woku linyala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Soynde ɗoyɗi, kultirɗi e ɓuule fu ɗum alaamaji nyawu fere fere. \t Mua vusunga, vuntu vua mukati vukevuo vue ku lingisa muntu ku mu lema ku vakuavo ni kuahi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Balndi 10:4, 26; Ibraniŋko'en 13:18) Bibel ɗon ekkitina en noy en ceyorto bee ko en mari haaje tan e tefugo soobiraaku Allah dow ɗaɓɓugo jawdi. - Njaŋge Matta 6:24, 25, 33; 1 Timote 6:8-10. \t (Provérbios 10:4, 26; Hebreus 13:18) Ondaka ya Huku itulongesa okuhambukilwa etyi tuna, nokupanda vali oupanga wetu na Huku tyipona omalumono. - Tanga Mateus 6:24, 25, 33; 1 Timóteo 6:8-10."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ya naaku correction meede doubt ga undi.... \t DKD ya sub a ulla kondu vaanga pa..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haaaan non je suis fondamentalement CONTRE \t Fondaŋ nda kumbu wana vilɛiyo wo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyamsuren Nyam baiguulagdsanaasaa hoish uy hiisen be ? \t ko tendang sape tu beb??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A faami fakat ko saawi nder innde \"Ɓiɗɗo Allah\" na? \t Ovituwa vipi Omõla wa Suku a lekisa vi litava londuko yaco?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha bülent ersoy ha banu zorlu \t Linguine E Vongole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be soon \t kapelo kapeli kapele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko waɗi de on cuɓaaki munyude toonya? \t Owa tokola okuninga shike wu li omukondji?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 Allah hokki en Ruuhu mum, ngu hebbintaa en bee kulol, ammaa bee sembe e yiide e naŋgtaare. \t Etilokalunga la tya ngaho ola yuka notali dulu oku tu linyengifa neenghono tu katuke eenghatu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Saa'i ɓernde am laski, ngam haala man naawi yam, 22 saa'i maajum mi paataaɗo, mi walaa faamu, laatiimi bana ndabbaawa yeeso ma. \t 29Mena lyokutya nda tungu ekulameno, ye ha anyenwa oku i mana, avehe mbave mu mona, mava utu oku mu yola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ceyoree ko inɗe mon mbinndaa dow kammu koo. \t Ale soneha onepa yimue yosapi oco o tale alivulu a likuata layo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On anndaa haala yimɓe man. \t Citava okuti wa kũlĩha onduko yomunu umue wa kemãla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wok/ tag/ pages tagged gasauto \t Assistant/eye listayato yosioka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mawɓe liman'en e moodiɓɓe tawreeta ɗaɓɓi no ɓe naŋgira Yeesu bee sirri, ɓe mbara mo. \t Ovapristeri, ovaprofeti nosho yo ovanhu aveshe ova li hava ningile Jeremia omatilifo oku mu dipaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ley Suudu Dewal Mawndu nduu ngonannoo-mi ɲannde fuu miɗo janngina, on nanngaali kam. \t \"Eci nda kala oku lilongisila kosikola ya pita pokati, akamba vange vo kosikola va enda oku nala osutiã yange, loku ndi sapuila olondaka vimue ka via sungulukile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Getinte babe laat trots haa... \t Wholesale uila WIFI akamai pale pale kuapo ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum wooɗi to yoŋkiiji meeɗen keɓi sembe nder mo \" ere Allah, naa bee tokkaago farillaaji dow nyaamdu. \t Ocili okuti ka tu liyelisa ño oco tu kuate ekalo liwa, pole, tu ci lingilavo oku setukula Yehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓernde ɓutaa kulol faa yaayiraaɓe 635 \t Kasia KocielaKasia Kociela16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miin hare ma nde ina weli mi no feewi, haɓaade humam-binnaagu ... \t ʻO nā pale lole me ka lāʻau Kalikimaka, ka wai ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaaye ɓe. \t O Ovo Mole!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɓay ɓerɗe maɓɓe ɓuttinoyte. \t Mitima yavo ya va payele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "go to sammool.org \t Image via JoyBlooms.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oo ɗoo lieutenant-colonel etinooma mbele diɗɗal semmbeeji ɗii, ustoo e yowitaare e jaagordu ndeenka ngenndiiwa kaa....haa addi laamu Gine waasde jogaade e ɗum hoolaare. \t Omukalelipotamaneki gwepangelo Eden Iyambo okwa lombwele omupanguli moshipotha shika kutya, oshi li lela pondondo yopetameko nomakonakono nepangelo otali pumbwa manga ethimbo opo li tsikile nomakonakono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Yeesu yamɗitiniri paho mo waawataa wolwugo laaɓɗum \t Jesus okwa li a popya oinima oyo ovanhu va li ve shii nawa noipu okuudiwa ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi heńinoke feloore hino waɗɗiimi ko adii a nndude ko woni ka an. \t Ohandi kendabala alushe okutwa omukumo ovo hava kala ve udite ngaho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Amma Ammaayiyamma - WhyKol \t Ndamba - Kuk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Christ go tadau hagamaamaa \t Kristu Oyekuelo yo Kangwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuulal 19: Neɗɗo kala ina jogii ndimaagu jogaade miijo e diine. \t (Yoano 15:19) Akristão va sukila oku lipongiyila oku teyuila ekolelo liavo olonjanja viosi lesunguluko kuenda esumbilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaarooɓe woɓɓe du ina kayba dammbugal kasu ɗoon. \t Vamwe vo muvo ova kala tava longele koilongo imwe oule womido."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alla yowanii am golle waajaago on haala mum deydey no ka wa'i. \t Vuno nja lomboluela munange vika nje ku setekela ku lisimpitika?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be forma negativa be forma interrogativa e \t hende lo wordo evalua y e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Teskuya goɗɗo wonande ndeeɗoo tagoore ko naykiɓɓe gonɗe e nguru nguu fof. \t Aa mavulu va a luka nguavo Mavulu a Muzimbu ua Cili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Ngam maajum tokka laawol wooɗɓe, taa sel laawol gooŋga'en. \t 17 Ndeci ukuakuyoloka a likolisilako toke eci a tẽlisa ocimãho caye, tu sukilavo oku yolokela kocimãho cetu comuenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O hoo'i beccal neɗɗo gootal, o maɓɓi nokkuure maajum bee kusel. \t Noke wa vilikiya ulume umue kuenje wa teta esinga liaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gold wool wool blend long sleeve \t Vlone Orange Long Sleeve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saa'i maajum juŋŋgo Allah Jawmiraawo wari dow am bee juhuki. \t Nonande potete kanda li nda dimina okukonakona Ombibeli nEendombwedi daJehova, onda li ndi hole okuya kokwoongala kwado."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be yade to nafas nafas \t Kimi o mamoru to ima yakusoku suru yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19Sabu ɗin konguɗi, yeddondiral waɗi hakkunde Yahuudiyankeeɓe ɓen kadi. \t 19 Opo mOvajuda mwa tukuluka olutandu molweendjovo edi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baa de see ɓe hã see ɓe go. \t Natu ka taleni kutya eshi va dja opo ova ya peni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "oaola je te kiffe e ta des tre beau yeux \t Boku ni wa yume ga aru nda yume wo kataru shounen no me wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabo ɓe ittii yonki makko ley adunaaru ga.\"† \t O koŋ, a yimi lɛ ndu peloŋ te.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yanti heen, maa mbiyaa ɗemɗe winndere ɗee kala, kelme kuutortoo ngam joopaade \" suukara \" ɗee kala njiidi ɗaɗol. \t Handi vali, nda wa talavaya lo JW Language, o pondola oku lilongisa olondaka vimue okuti, vi va vetiya oku kuata onjongole yoku ku yevelela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "footsiephoto 4 days ago \t vepa vepa 4 days ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "iis tije too be happy. \t Tu lavoka okuti o kuatavo esanju."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaaree ko janngoytee kon ka pottital aroyoowal. \t Kono kanji o yonde mimasu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "23:1 Too, laamiiɗo neldi umroore mooɓtugo ndotti'en Urusaliima e Yahuuda fuu haa maako. \t 11:1 O rasul-rasul dé o nyawa yongaku-ngaku o Yudea yongodumu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koo nde ɗi ɗuuɗɗi bana non, jubaawol seekaay sam. \t Eliangiliyo liaco lia lingiwile ale olonjanja vimue pole, liulima waco li ka litepa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hoolaade ko haalata ɓuri, hoolaade mo haaldata. \t Nda okuti wamamako oku ci sima, onjongole yoku linga ocina caco yi piãla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "26 E nden ɗon nyalnde on toroto nder inde am. \t Pole, cilo eye o popia hati: \"Keteke liaco vu ka pinga ku Isia vonduko yange.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mawɗo leydi ndi kañum ne waɗii diskuur. \t Posia o ma tokero omanene nene o u he¿a wo meva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko rewi heen heen ko on kumpaaka sabu ko kañum jibini garaangal militeer en e jappeere nde e lewru Feebariyee É\"ennundu ndu. \t Eyovimudo olo otali ka kala efiku lEshabata, omo ovanhu ovadiinini tava ka tulumukwa koilonga oyo va kala tava longo oule womafelemido tava pangelwa koulunde nefyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fuɗɗoode maggu ko e teeminannde 17ɓiire nde bambarankooɓe compidi e Kalajan Kulibali... \t Love Marriage Karne Ke Liye Parents Ko Kaise Manaye 7 ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma'ana ɗi 'yummo diga goɗɗo ɗi koota ha goɗɗo. \t Ove olonjanja vialua o tunda lomunu umue ukuavimatamata via litepa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Shadow Meets the Vet - RabbittudeRabbittude \t Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo - WibuReviewNET"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honɗun neɗɗo waawanimmi?\"h 13.6 Zab. \t Nandi ya lombwele ndi tye ngiini?\" - Eksodus 3:13."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeeso ɗo seɗɗa, Allah nattinan dinaaji hiilanɗi yimɓe e torranɗi ɓiɓɓe Aadama. - Njaŋge Wahayu Yuhanna 17:1, 2, 5, 16, 17; 18:8. \t Ndopo Suku o ka nyõla atavo osi a siata oku kemba omanu loku va talisa ohali. - Tanga Esituluilo 17:1, 2, 5, 16, 17; 18:8."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Doole njehii, goɗɗe keɓɓii. \t Ocitangi caco ci ka amamako okuti ka ci potoluiwa kuenda omanu vakuavo va ka livetela evelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanko Iisaa o wi'i taalibaaɓe makko ɓen: \"Jooɗee ɗoo haa mi toroyoo.\" \t Okwa li a lombwela ovayapostoli vaye a ti: \"Ombili yange ohandi i mu pe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njulaa hinere am, ngattaa jamɗe nden kaɓɓaa ɓoggol. \t Pulu Yemo 'Sike.' ningu tondolo munduku pilku mololiku pukulie koloringi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "FƁ: Mbele ɗeeɗoo defte duppaaɗe ina njanngee e denndaangal leyɗe juulɓe ? \t Epulo: Omaxunganeko Ombiibeli elipi tu wete taa wanifwa kunena?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jooɗa gere nyaamo am, \t Svoeyu toskoj vekovoyu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mawalu 1 day ago [-] \t gore gore mukhde pe kala kala chasm a _"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Hono nii njeɗɗo ɓeen fuu ɓaŋiri mo, keɓaay ɓiɗɗo. \t Olusapo lu lombolola eci catiamẽla ku isia umue o kuete omãla vavali, kuenje olusapo luaco lu tiamisiwila calua komõla umalẽhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moƴƴere Joomiraawo meeɗen Yeesu wonda e mooɗon! \t Kala wa pama, Jehova oku li pamwe naave! _ Konakona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tiduwate dirto giddo me'e kiirra nooro kiiranno. \t Nde porendu teke ñandu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13Onsay o immini ɗiɗo e taalibaaɓe makko ɓen, o wi'i ɓe: \"Yahee ka saare. \t Konakona omalombwelo oo Jesus a li a yandja kovahongwa vaye 70 eshi a li e va tuma koovavali opo va ka udife, a ti: \"Ndele ngenge tamu i meumbo, tyeni tete: Ombili nai kale meumbo eli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "30 De ɗume Binndi ɗiin mbi'i? \t 18 Vika via handeka Visoneka via ku Lela?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Enee goɗɗo hino waawi tonngude jawdi mu'un e nder ngurndan makko ɗan fow e neɗɗo gooto? \t Ca sunguluka hẽ okuti Ukristão o kuata uta ale uta wonjevo oco a li teyuile komanu vakuavo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E one week manam nude ga undali nenu enni sarlu degina. \t Hoʻoneʻe wikiwiki no nā ʻeke ʻeke like ʻole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tu che taaranahaara, \t Turna Yolu sokak,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O nyaagii Filipu ƴeeŋa jooɗodoo e makko. \t Yunge ungumu sike.'⸥ nimbu tondolo mundupu pilipu molemolonje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kebol haarai haarai baaje hiyay. \t Ko te pokapū pokapū o Hapani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19Nde Yusufu o neɗɗo aadiliijo, o yiɗaa o semtinamo e njayri. \t 19Kuenje omo veyaye Yosefe ukuesunga, yu ka yonguile oku u sepuisa, oco wa sokele oku u wimbapo uyombeki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heddii ko kolliren hol no cuɓorto-ɗen tappirde pulaar-fulfulde ndee? \t Otu na okuninga shike, opo tu ka nyanyukilwe onakuyiwa ombwanawa ndjoka yu uvanekwa mOohapu dhaKalunga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum woni gollirde dartaare e yurmeende e goonɗinal. \t Eci ci tu vetiya oku likutilila lesumbilo liocili kuenda umbombe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Start maadidlu... naanu eshtu beda andru, kelilla. \t VOC Vokatiiva Gilette, boađe donge!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tagged: beauty, mask, diy, how to, skincare \t eye care, Eye Mask, Eyes, How To, Skin care"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ceedee e maɓɓe! \t Ciao Ale ci siamo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honɗun jannguɗon ka taariika Dawda? \t Oityi tulilongesila kongeleka ya David?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 To non noy daɗirten, to en jeebake kisidam mawɗam hande ɗam ɗo? \t Onkatu yini tatu vulu okukatuka tu tse yalwe omukumo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Sool ina heddii na haala haalaaji kulɓiniiɗi dow taalibaaɓe Joomiraaɗo ɓeen, na wi'a o waran ɗum'en. \t Ukulu umue wekongelo wa linga ohundo ya tiamisiwila kokuetu tua kala oku lavoka oku papatisiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sawuud ɗaɓɓiranooma ɗum kono jaabtaaki. \t Ka ca lelukile oku tata omunu waco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ko non woniri, a juulay tun a salligataako. \t Pole, ocikanjo cimue ca kala ocipãla okuti co Yudea, ca kokela ovitangi vialua ofeka yo Roma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɓuri heewde heen, ko nde rokketee koo ine famɗiri noo feewi ko nde haandi koo. \t Pamue tu kuete apulilo atiamẽla kovina tu yongola okulia, oku wala, ale oku landa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngo siire waDaa e muuDum semmbe toyyaa \t Mavakala mouye welikalela unene nou tukahi hono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu wi'i hiddeko Laamu Allah wadda salaaman nder duniya, konuuji, weelooji, e dimmbanɗe lesdi ɓillan yimɓe. - Matta 24:3, 7. \t Vuangana vua Njambi vu ka alulula ano mavu ku a puisa citungu ca cili, mu va ka yoyela vantu mu ciyulo na ku likuata kumo kaha ka va ka vavala cipue kutsa. - VISAMO 37:11, 29."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Laamu maaɗa wara, ko ngiɗɗaa waɗee nder duuniyaaru, no ɗum waɗirtee e dow. \t Didilika kutya Jesus okwa honga ovashikuli vaye va ilikane va tye: \"Ouhamba woye nau uye; ehalo loye nali wanifwe kombada yedu yo ngaashi meulu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 To on ngiɗi ɓesdugo faamugo ko annabaaku wi'i dow ko laarani hitaande 1914, ndaare deftere Qu'enseigne réellement la Bible? bakeeje 215-218. \t 6 Oco o sange alomboluilo akuavo a lekisa ndomo ovitumasuku via tẽlisiwa kunyamo wo 1914, tanga kemẽla 215-218 velivulu Embimbiliya li Longisa Nye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daartol hollii ko ɓaleeɓe \t Ayala Lekuona Ocio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa ko ɓe mbiiri non so wanaa haala Iisaa kaɲum e immital maayɓe o waajinoo ɓe. \t Ka ci sukila oku tukula ovina viosi ka via sungulukile wa limbuka ale oku u pisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaarii ko fii hon ɗun mi laɓɓinorta salligii ? \t Ndzolela ika va vuile mu vipanga viaco?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ma) be loiiteuiplntliiK iKltiiiK that \t S) Omo Ode Lonikuakua Gueno Kidsa Mokuyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "faggorɗi jawdi \t Yuto Miwa Yuto Omae"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moy foondi mbulwuldi duniyaaru bee etirgal? \t nimi pi sitelen ike li pakala ala pakala e oko pi jan Atemij?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wiɗito ngon e yiɗani ka laaɓɓinki caɗeele hiisawal foti hoosa duuɓi e waɗee malla balaaɗi e ɗaɓɓere jaabuye e waɗee. \t Olonoño poku kũlĩhĩsa ovina vimue, va siata oku pita olosemana, olosãi, ale anyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Blonde beauty Tinslee Reagan enjoys huge... \t Blonde Cutie Elaina Raye Enjoys Big"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "luundi maardi mercredi jeuudi vendredi samedi dimanche vaacances \t Oilonga yokuhondja ya Amutenya oya hokiwa kovakalimo vahapu mo doolopa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "to bannge ganndal, alaa ko haɗi ɗum aamnaade ... \t Tu kahan ko liye jaye rey..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Home / Ninjago / Lloyd Ninjago \t Home / Spieler / Joël Lembo Ndongala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngare ndare fees \t uka store Omotesando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No jeyaa e eɓɓooje FPU kese ɗen waɗtugol ndee nokkuure Galle Jamaa ɓurɗe kelɗude haa nafoore mayre ɓeydoo yaajude e layude. \t Iilonga oya kala nduno haye yi fadhuka po haya yi ya ka menekele komagumbo goohekulu nogooyinagona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Ko faaliraɗon fiɗugol lan? \t \"Kole wa Ikula desu ka ?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Article précédentKo homɓe woni ɗaɓɓooɓe laamu ɓen 8 leydi Gine ? \t 8 Helie ukuacikele coku linga apongoloko vocisoko ca Yehova?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yo yurmeende Allah jippano fuutaŋkooɓe e oo ndunngu, so tawii won to toɓaa ɗo kam ina ŋakki. \t Momo nda omunu o kuete ovina viaco kuenda o vi kapako calua, oku vumba Suku ka ku kuata esilivilo kokuaye kuenje o sandiliya esanju liocili kovina viaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaa ɗo pellel ɓe mballinno mo. \t Ndee ovo va lukilwa momadimo natango opo ngaho veli tava tumwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kewu nguu yuɓɓintee ko laawol gootol duuɓi nay kala. \t Osemana losemana ya soka epanduvali kanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yi'annde nden na yowii dow miijo ko yi'aa maa waɗaa ko haɓɓodii e miijooji laabi hakkillooji ngaandi na waawi hokkeede ley laabi hollitingol na hiisaaji ngoorri hono ko heddii fuh. \t Omafimbo amwe otashi dulika twa pumbwa okulundulula oule wefimbo olo hatu ningi elongelokalunga loukwaneumbo omolwoinima vali imwe yopamhepo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "B'estival beer festival ba na hills 2017 (Free) \t Olongapo Cuma Namazı Saati 2017 (Olongapo Cuma Vakti)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heewii ɗo ngenndiyankooɓe peri, njahi sabu bone koreeji mum. \t OVATUMWA vamwe ovalihomboli muAsia ova li va tuminwa keongalo lonhumba omo mwa kala muhe na ekulo oule womido dihapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓaawo 443 Y.H.M. Annabi Malaki timmini deftere maako \t Konima yo 443 K.O.P. Malakia okwa mana okushanga embo laye lopaxunganeko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi weltoo,mi hamdinoo sabu annoore maa \t Nda komõha eci nda limbuka okuti eye wa kuatelevo ocitangi caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Gila mande ɗum heɓi mo? \t Helie wa lingisa okuti va pondiwa lovava?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tuurtooɓe keɓataa ummanaago mo. \t Ovanhu kava li vali tava dulu okuya onhapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Subol moginaadum dum wani lawlu wuuwol subaadum. \t Ovo va kasi loku nõla ocina cimue ca setahãla ovasa a yela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Uw rogon e ngongol rok Jesus ngak e piin bitir? \t Vuno vapostolo va lile mpundu muvila ua Yesu na ku nua maninga eni ni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "faa Baabiraaɗo men Laamɗo teddinee. \t Momo, kesongo kaco, wa kala ulume umue wa velapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O waŋgan ɗiɗawre, naa ngam o itta hakkeeji, ammaa ngam o hisna reenɓe mo. \t Ina velula ashike ovanashilundu, ndele okwa li a velula yo ovanhu ve na omaudu e lili noku lili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Ibraniŋko'en 11:1, 6) Nuɗɗinki wallan on tuubugo e accugo kuuɗe kalluɗe. - Njaŋge Kuuɗe Nelaaɓe 3:19. \t (Hebreus 11:1, 6) Malikuavela ondundo yokulivela nokulinga omapiluluko akolela momuenyo wove. - Tanga Atos 3:19."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗu defte fihgiha ɗen defte laaɓuɗe ɓannginayɗe ko faalaɗaa kon, fii yomi faamu ko faalaɗaa wi'ude kon. \t Kapa ondimbukiso yavala kocinimbu cimue ale kocipama cimue oco ivaluke lonjanga apa wa sulila oku tanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(0 commentaires) kodungalloor, India \t Alila Diwa (Indie, Goa)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngal nelal wanaa nelal alla, mriyaama jaɓan taa oon kaa haala. \t wowango dé o ngo Maria mïmäkeoka Unanga onanga yongakua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Are ajaare naa beauty bajaayistaa \t Sila'i toku mafu ko sioku laukau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 So juu wan sëmbë di ta booko hën hedi ku soni pasa maaka musu go suku heepi a data. \t 18 Konyima, vana vehetavela mavayumbwa motupia, tyilekesa okuti mavanyimuako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ɓesdi wanyugo mo fahin ngam koyɗi maako e bolle maako. \t Ovanhu ova li va eta eendombwedi opo di yandje oumbangi woipupulu kombinga yaJesus, nova li ve mu denga neengonyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ndu soowoore innde dabare. \t Ocinimbu eci ci tukula onduko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "winnditaade ɓee. \t Suka hati kau."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Yahuudiyankooɓe ngorri e Sariya Muusaa \t Va Yudea vana (va likuminyile oku pokola Kocihandeleko ca Mose) pole, va lambalala kuenda va likala Yesu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E Sala Faal noon, so Alla juutnii nguurndam makko, fulɓe ndañii ɗo naŋtii. \t Nonande ou li moilonga yefimbo li yadi, mbela owa efa oinima yopamaliko i piyaaneke onghalamwenyo yoye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde caggalKawgel fuku koyɗe Afrik \t Uumbugantu waAfrica wa kutha ko oongaku okuopaleka oateletika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"En njettii, kadi en nduwaniima ɓeeɗoo sukaaɓe adduɓe ngoo miijo, dadiiɓe kadi haa ngo jibini ɗiiɗoo ñalɗi. \t Okwa weda ko a ti: \"Otwa honga ovana vetu kutya openi tava dulu okumona ekandulepo la denga mbada lomaupyakadi avo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "39 Nde weeti, laanyooɓe anndaa toy ɓe ngoni, ammaa ɓe ngari pellel njaareendi haa ndiyam nasti duunde. \t 3 Kilu kua yelele omo liowi wa kala oku tua, kuenje olondonge via enda levando lowato wavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Brando haa nder fijirde film One-Eyed Jacks, ɗo huuwa on huusootiri mo, dulli golle film man haa Paramount waɗi asar ceede, yaake kampani man wanngini film man nder hitade 1961. \t Nujoma okwa li wo a popi kutya oSwapo nayi hangane nokupopya newi limwe opo yi sindane momahogololo twa taalela, ta ti oSwapo oyo ashike ongundu tayi vulu okukandula po omashongo ngoka ga taalelwa kAanamibia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pakistan di maa da fuda maaryaa... \t Chaina Ko uksavo war ke liye..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hadde daati holiday andaaam.. \t Inetso nda ko nowela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En njaɓataa ko salinoo taaniraaɓe e njaatiraaɓe \t Inatu teelela ovamwatate novamwameme va kale va wanenena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oɗon mbaawi aawtaade ngol ɗoo. \t Eye o pondola oku ci linga poku malako ocitangi tu kasi oku liyaka laco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗo go wi'i yam: \"Teebur nde'e ɗon dari yeeso Jawmiraawo.\" \t Pole lopo umue pamue o popia hati: 'olondaka evi via popiwa la Yesu eci a kala omunu.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Omo waɗi Bluutoos e potirgel ngel 2 megaapiksel. \t ale 2 piwa wypilem."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "arti sorok? \t kore wa sombie desu ka?."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eɗen nganndi, jaraa haala, ɗumɗoo wonaa huunde weeɓnde. \t Eli olyo esapulo twatenlã ko, pwãi nda okwete lyakwavo, tulilavoka lesanju."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Konu makko yalti e Buruuji \t Evita dietele Yo-Yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kiita dow Samariya \t kono me ha aoku somaru yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kon see mazar logo ko faida pouchate ha \t Vanja koviluvialuvia velivulu li tekãvelua kuenda tuvula ociluvialuvia ci kuayimo eci o yevelela ocisungo eci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 O ɓesdi wi'ugo: \"Doole Ɓii-neɗɗo+ yara bone ɗuuɗɗe, dawrooɓe e mawɓe liman'en e moodiɓɓe ngudina mo. \t 22We ve heela ha tyaa: \"Omuna wOmuntu wa thele oku ka tatethwa unene, ha ka yekelwahi kovanene nokovayambethi ovanene nokovalongiveta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laamorde Edfou yoppaama dow darnde jawdi diinankkooɓe caggal riiweede heeferɓe, golle Theodose Ier de haɗi juuliirɗe ɗe tokkay iisa ley laamu Rom hitaande 391. \t Lwanima, Ongeleka yaKatolika, oyo i li oludi lOukriste oo wa nwefwa mo komahongo oipupulu, oya ka ninga elongelokalunga lopambelewa laRoma pefimbo lomupangeli waRoma, Theodosius wotete, mo 379-395 O. P. Ovanandjokonona ohava ti kutya Roma osho sha li oshipaani osha ninga \"Oshikriste\" mefelemudo etine."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "on men ko janguɗo waawi tabitani jannugol. \t O pondola oku sokiya ndomo yi kala okuti ci leluka kokuove oku tanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "du di duuu dudiduuu? \t Weyo onele ojavo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 \"Moab gu hagammaa gi daha. \t 41 \"Ki onposi piti mete ma peila nange leiki kolo olo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Eɗen nii caɓɓitoo saabe heppugol men naatude e ley suudu men dow kammu nduu, eɗen ɓoornoroo ndu no kaddungal nii, 3 yalla so en ɓoorniima ndu pati tawe-ɗen en wuttiniiɓe. \t Omolwiilonga ye, olundji otwa li hatu kala tatu tembauka, onkee ano kanda li nda vulu okukala ndi li megongalo lyontumba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dammol ko hitaande, to nagge ko nay, \t Gore Gore Mukhde Pe Kala Kala Chasma,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Joomam, miɗo goonɗini! \t Onda kala handi ti, \"Ehandu olOmwene, ame oshilongifo shaye!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "furniture row kennewick furniture row center kennewick wa \t roanoke va escorts castle store kennewick wa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maa Cerno Jaawo ronirɗo Zaawiya andugol. \t Oye natango omunashipundi gwokomitiye yelelolyopokati oshowo yokomitiye yelelo lyopombanda mongundu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "keblu baaba makko, gila e urateeri haa e \t Bete, iske liye kripya ek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "-Rewa heen siifde deftere duworde haa waktu 18-15 \t Ololufe Mi Fela Anikulapo Kuti 5:18"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noddaandu maɓɓe \t Cum Sa Eviti O Amenda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeehova suɓi Yeesu haa o laata Laamiiɗo dow lesdi. \t Yehova wa nõla Yesu oco a linge Osoma yi viala oluali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yoga e fitinaaji waɗayɗi e lewru Awril \t Oyo yi ka kapiwa oku upisa kosãi Yevambi linene kuenda Yenyenye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kamɓe ngaami \t Ima,Kimi wo Omou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wanna be her man be \t eye okukala isi ove"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tach tie paareejie ieziimji neatspeeko iiso resursu un daargo expluataaciju. \t Evi vimueso vi na pu vukaleho vu muesa ngecize nkuma cili vene cilemo ce ku manusula kahangu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Non boo saare Yusufu fuu e deerɗiraaɓe maako e saare baaba maako. \t ETUKULWA 8 Josef noukwaneumbo waye tava i onhapo ohamba ikolokoshi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haawnaaki hara sugu ɗiin wiɗtooji na woodi ka Hawsankoore maa ka Fulfulde. \t Ondaka 'oku pokola' ka yi sangiwa Vovisonehua la vimue vio Helasi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe teɓataa inabooje haa jaajiihi. \t Onghee ovahongwa ove na okukala ve shii kutya ka li te lipula kombinga yomingome do venevene odo inadi wana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haddiiia dedi ki: \t Seydou Ndiaye says:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓee yahooɓe ndaarugol cuuɗi yiilirɗi ɗin haray saɗi maɓɓe ko tooli maɓɓe. \t Ovalihomboli ovo ova li va tambula ko ekonakonombibeli, nova pula ngeenge oukwaneumbo wavo aushe otau pitikwa u konakone."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To on ngiɗi, ɗaɓɓe tayre lesdi caka amin. \t Eci eye a yongola oku tu nyola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde o mari duubi 40, o suklani jonde ummatore muudum nden o wadi numoji duudi ngam ngendam maako. \t Eshi a li e na omido 15, okwa li a hovela okukala nonghedi yokukalamwenyo ya fa yookaume kaye vai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Jonta weelo ngo ngonduɗaa ngoo, \t Ovo va kala lonjala, puãi ka va kuatele okulia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mboros jalluɗi oo ko teŋke e gilɗi e mbaatu. \t Ovanongononi ova nduluka po eevenda nomiti dokuhakula odo da ninipika omikifi dimwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O waɗi cabbi haa maaru, o wallini maɓɓorde dow maaru. \t Ovo vo kapa vekualu limue yu vo lowisila posi vocimbaka colupale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 \"Ndaa umroore dow kirseteeɗi ngam kawtal yimɓe, ɗe lii'antooɗon Jawmiraawo. \t 11 Tala oshitukulwa \"Nghee to dulu okukwafela ounona voye va pite noitwa yopombada.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe mbaɗi collaaje dow ko'e maɓɓe ngam daliila mettamɓeram. \t Noke pinga komãla oco va tambulule esunga lieci va sukilila oku yevelela lutate kolohongele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Oon gaɗa kiitaa hande no himɓe hiitortoo, amma min, mi hiitataako goɗɗo. \t 15 Nye otamu tokola pambelela, Ame ihandi tokola nande oumwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tamma tamma again bad boys \t Boku wa utau yo again"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lefol ngol woni \"Caali MBayla\"! \t 1 vote utile \"la vie de chatelain !\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kepler woni arano ngarduɗo e dabare nde tinndinki woncaaki Lewndu sera Naange. \t Manji Knorr wa kala onalavayi yiwa, momo wa yonguile oku mola eci upange Wusoma u li sanduila kolonepa viosi violuali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ndaha koo ha kibi ndi kwani 2 animal markers ndi ti \t 78-79 Pulu Yemone olio kondo awili sepa kolopale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Piix:: maa tiite bOmbe 1o7o faraah je t'aiime \t Aʻe: SEBIC 700c waenakonu uila kaʻa uila i ke ala uila uila uila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Voodoojind 18 days ago \t ulewomuivo ulewomuivo 18 days ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Samia Laajaj Ma famille (1) \t Shakila Sulemanji (1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "woodi peewol \t Liku Ndamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Deftere ndee soomiraa ko nguru ngelooba. \t Boku no omoi wa kurai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O sakkitori noddugol annabi Iisaa; hara on wallayno-mo kaa wallataa? \t Nda espiritu sandu lia lisokele la Suku Isia, momo lie Yesu ka popelele hati olio lia kũlĩha eci Isiaye a kũlĩha?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Iisaa fuɗɗiri golle muuɗum ley Galili \t Ashike kava li va shuna keumbo lavo kuGalilea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hanko gasni numo darndaaki tagzonomi ndu henndidirki bilaadum dou gikkuuji ndaaraade bou ayyini ndaaruki bandaaku asliiji. \t Oya pula epangelo li tule po omusholondondo gwoondando dhevi moshilongo nokukala tali kondolola omalanditho gevi moshilongo ashike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Falla kaa waɗiree korwal. \t Onyoha yaco ya tungiwa losipi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Vati cilemo ci tue ku muesa ku vantu ci hasa ku va lingisa ku tonda ku tantekeya Yehova?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Eeh! \"mi fewtini godɗo, ka ronki wudɗoyde.\" \t ^ Ale, \"oku ndi ñualilapo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Neɗɗo kala ina jogii hakke e ndimaagu waɗde batu walla fedde nde wonaa fitina. \t Ndele vamwe ohava kala tave lipe oushima efimbo keshe, ile va nyika oluhodi neenghono omolwoinima oyo va ninga, ile inava ninga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum waɗnoo ko e lewru noowammbar 2010. \t Citava okuti kotembo yaco ca kala kosãi ya Kuvala ale Cembanima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko heewi haalaama heen, kadi yeewtantenoobɓe ɓee ngaddii heen ballal mum en. \t Nga tu viana viuma via ku pihia, vamo va vusamba vuetu na va vusoko va hasa ku tu zinda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be beaten at the post be beaten down be beaten off be beaten out with a mallet be beaten to death \t iwa pveiwa pvaiwa pviiwa pvoiwa pvdiwa pvhiwa pvniwa pvriwa pvsiwa pvtiwa pvuiwa pvyiwa pvciwa pvfiwa pvgiwa pvliwa pvjiwa pvmiwa pvwiwa pvbiwa pvviwa pvk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fiildiñ: Wel huu woz? \t Om: Shivaye kya hua??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Seede mum ko binndi makko zii e ko o seedii e Katante leñol Koo. \t Ohe ku lombwele omadhiladhilo ge nomaiyuvo ge okupitila mOmbiimbeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nazare man koo? \t O tu ko nori?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngal waɗee no gallaaɗi mbeewa nii. \t Cipue ntsimbu ino, ue ku tu kuasa mu vinjila via ku komouesa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wala mawdooo3ak bestaha \t Oku Ojamo OK a03 NaN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So tawii wonaano yiɗde huutoraade ɓe, holi ko haɗnoo ɓee faliiɓe ɓe damal Nuwaa yahnoode ummodoo e maɓɓe gila 310 km ? \t Kala nee ngeno wa fa u wete ouyelele tau ende ponhapo yeekilometa 300 000 mosekonde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Arewii tan mbaadi ma, haa a faaytii fotde ma. \t Kaigai ryokou wo shitai kara, okane wo takusan tamete oku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(1 Korintu'en 13:4-7) Huuwtinirgo ka'ida ɗiɗaɓa ka ɗon holla noy waɗugo ban no Allah jogirta yimɓe. - Njaŋge Matta 7:12; 22:39, 40. \t (1 Kolintu 13: 4-7) Nga tu niunga eli lisiko tu ka hasa ku kavangeya lungano lua Njambi na ku mona vantu ngue mue ku va muena ikeye. - Tanda Mateo 7: 12; 22: 39, 40."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Innam e miɲiraaɓe am yo nanooɓe konngol Laamɗo ngol so ngollira ɗum ɓee. \t Ame nokandenge kange otwa li twa shilipaleka ovadali vetu kutya ohatu ke va fila oshisho ngeenge va kulupa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kelte ɗee ngalaa baasi fusils 82 n'ont pas eu de mal \t Badou Ndiaye 29 Non-EU Stoke City"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2020 kalyanji-anandji dum dum diga diga \t 2019-2020 Ulandu Wohongele Yimbo Lamanji o Nyula Akongelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam non, kanko e fuu wuro maako ɓe koolii Yeesu. \t 9 Mike noukwaneumbo waye ova kala ve lineekela Jehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 To goɗɗo e miili e laatii goɗɗum, nani bo o laataaki goɗɗum, o jammike hoore makko. \t 3 Momo nda umue o sima okuti wa velapo, osimbu ka velelepo, o likemba eye muẽle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam \"ko winda nder deftere man fuu, ɗum laati bee wahayu Allah. \t Embimbiliya li popia hati: \"Ove wa lulika ovina viosi, ovio vi kasilili kuenda via lulikiwa omo liocipango cove.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gane walla ganooje ko haala mneñtaaka ngam waasa faameede yimɓe kala. \t Ope na natango ovanhu vahapu ovo va pumbwa okuuda etumwalaka lOuhamba omanga ku na efimbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To be meek, we must be humble. \t Oku yuvula epela, ci tu kuatisa oku lekisa umbombe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Woodi ko jiɗum batugo on kade dow haala no kawritirton. \t 17 Henuka oikala yokulinenepeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "miyatago siran ndun ko Anganan- \t Vangelo o Vangil..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ada puttuke aluguthundi kada nee meeda hoy \t Livulu lia ku Ntsenkulu Vunoni lie ku Kuasa Lelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haa haa nu pagaidaam tik sevi abdaavinaajis \t Tua kolela okuti tu ka amamako oku linga upange woku kunda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "che po kommen tu faimai tecri tro biiien lool \t Oco ku kasilili ndeti ohali yalua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oɗon mbaawi kadi awtaade facciro no o huutorirtee ɗooyene walla ɗoo. \t O sukilavo oku ci linga lonjila yina okuti ka ci limbukiwa lomanu vakuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko winndirgol Twitter ngol ka ɗemngal mun ñalawma on fof \t A kamba lyange ukaveleko o blogue yetu ku limi lui mbunfu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓeydu ballal ngam yiytude geɗe ! \t Lilongisa ovina vialua poku endaenda kolohongele Violombangi Via Yehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Woodi kuuje ɗiɗi ɗe pistataake, waato alkawal e hunayeere. \t 18 Kuli vali ovina vikuavo tu sukila oku linga okuti oku kala ukuacili kuenda omunu wa koleliwa ci sule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Norops woodi ==> Anolis woodi \t Tu ailles = tu eye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala goopi ko giggol adduniyaa 89 \t loleelo 89 live ca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be maata to bartan maaje , \t Anga víkò kunchee kueni kueni,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Yeesu ɓesdi vi'igo ɓe: - Mi dilley, on ngilloto yam, ammaa on maayey nder hakkeeji mooɗon. \t 21 Eye wa va sapuila vali hati: \"Ame ngenda kuenda vu ka mbanjiliya kuenje vu fila vekandu liene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yo en mbaɗtu nii mo wuuri tawi eɗen ɓeydii en ustaaki e diine men. \t Momo, tu sukila oku amamako oku vokiya ukũlĩhĩso wetu kuenda oku pamisa ekolelo lietu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "je suiis pas diingue mes réaliiste \t Sio re-act ka Wakanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma friend kanukkuni naaku cheppadu. \t kambamba nda patai wolungu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Abejum hotels - Abejum hotel guide \" \t Kaliangila hotels - Kaliangila hotel guide \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Yahndaade ngam wallitde deeƴnugol taasiyoŋ oo; \t haññe yevāpi koci naṃ;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A ɓe mbaawi gijaade. \t maybe ko tlupe ke ape ke.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "We gotta be tough, but we gotta be strong \t ovo veta kio, ovo tukayila kio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Foti ko e jawle maa ko wonaa ɗun. \t Ale ci koci."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Konuuji, weelooji, masiibooji, e dimbanɗe lesdi woni \"alaama\" hollataaŋga Laamu ɓadake huuwgo dow lesdi. - Njaŋge Luka 21:7, 10, 11, 31. \t Zindzita, Ndzala na mandunduma viose via pua vitantekeyeso vi muesa ngecize vuovuno vuangana vua Njambi vuka manusula visoti via vantu. - Tanda Luka 21:7, 10, 11, 31."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\" Ɓikkoy maɓɓe ! \t Ya viene #Octubre wo wo wo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗon e ɗon, ibbi kii yoori kolon. \t Otashi dulika wa li wa veluka diva ndele to dimbwa ouyahame oo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "neega anaku podunga, naan ungalukku poduraen pangaali \t Nonande ihatu kufa ombinga mopolitika, ohatu fimaneke eenghonopangelo depangelo olo tali tu pangele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ɗon kaɓda jogaago ka'idaaji maare. \t Ovo va kala pocitumãlo caco oco va ece uvangi wokuti va tava Kovihandeleko viaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma ibii leisi sani e kon a mindii. \t Ame no keshiki no kioku wa kiete yuku no."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...mawɗo maaya walla kumpa sukaaɓe Muritani. \t Vamwe otava tekula ovana ovo aveke ile ve na oilyo yomaukwaneumbo oyo ihai longele Jehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(2 Piyer 2:4) Yeehova haɗi en ɗaɓɓititgo wolwugo bee maayɓe. - Njaŋge Tooktaaki Tawreeta 18:10, 11. \t (2 Petulu 2:4) Yehova wa tu handeleka oco tu yuvule oku vangula lava va fa. - Tanga Esinumuĩlo 18:10, 11."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Diŋiral ngal ruppitii jaynge e gulaali! \t E wala ka pala e!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Ceerno Madanni Muntagaa Tall, Ceerno Basiiru hollirii galleeji ɗii ko gooti. \t Hōʻuluʻulu Manaʻo Hoʻopili kēlā me kēia me ka wahī Pepa a ʻeke Poly paha;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗuum kadi waɗaaka. \t Ovina viaco ka via telĩsiwile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tawtee yaakoraaɓe amen ɓen \t Angula Nadavakunda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ho be staadiiig with hands \t Ndi Lete Omuenyo Lovaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi hokkitiran yonki am saabe baali am ɗiin. \t Nomwenyo wange ohandi u yandjele eedi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum na waawi huutoreede tan ngam heɓtinde ordinateer maa. \t Oco ci lekisiwavo poku eca ekuatiso kuava va lisukila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Liwoongu Ngu => Liwooɗi Ɗi \t yume wo mita / dareka...kono yo wa yume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(dete hain duaaen ham) - 2, (duniyaa kii jafaaon ko) - 2 \t ((main Tere Liye Tu Mere Liye) - 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden Yeesu wi'i ɓe: \"Ɓe teddinan annaboojo kootoy fuu, ammaa nder wuro maako e nder yimɓe maako ɓe teddintaa mo.\" 58 Yeesu huuwi kaayeefiiji haa ton seɗɗa tan, ngam ɓe nuɗɗinaay mo. \t Iya Jesus we ve heela ha tyaa: \"Omuprofeti ka tombwa pamo mpape lili, omondolopa yawo vala nomonganda yawo.\" 58Iya Jesus ka ningilile ko ovilingankono ovingi, mena lyokutya kava li neitavelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sey on keɓta ɗum bee ko'e mon. \t Wo va li owoye, ove we ve mpa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min laati bana hiitaaɓe mbareego haa babal pijirle, bana fijirde laareteende haa duniyaaru fuu, haa malaa'ika'en e yimɓe. \t 9 Kwaame, tu li ovayapostoli, otwa fa twa tulwa kuKalunga mokapale komaudano xuuninwa onga ovanhu ovo va tokolelwa efyo opo tu talike kounyuni aushe, kovaengeli nokovanhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "30 Bana non darnu jooɗorde fodde misaalu mo ngi'ɗa dow hooseere. \t 23 Mo wanda꞉ta꞉ weki loke lomba hali weki mondu wiekeme."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeah, yeah, yeah, I'm gonna be his, he's gonna be mine \t al al' ala al' ayi ay' ale ale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "admin - 26 mai 2017 0 Leyɗe e yimɓe Hol ɗo yimɓe ɓuri weytaade e winndere ndee ? \t No. 6 2017 _ Ombanjaile Yipi ya Velapo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A hollii kam hano ma cuusal walaa. \t Onda li handi lipula kutya pamwe ondi na eshi nda ninga sha puka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Bana non ɗum laatoto caka duniyaaru, caka ummaatooje, bana nder cammol jaytunje, bana saa'i ittuki ɗiɗahi, to ittuki inabooje timmi. \t 9 Nitima pokale enekete peyame ekete ekee i agopa tobou losu yapu koniyo kagoke-kama mekome kue oia mekanakagono, ke ke wa one-pala tokanakaleke ka̱ oa kakeneya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Landing suɓee Koolaaɗo Kuuɓal heerto ngo. \t Ovanthu ovo, vahanda okunoñgonoka omokonda yatyi vamonena ononkhumbi ngo ombo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jamaanu men ngun wontii miilante. \t O ñe mbo apyte â mandi'ô."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tumbuktu ko \" bele ndenndi ,\" ko ɗum waɗi, denndaagal leƴƴi cifi-ɗen ɗoo ɗii ina pottiti ɗoon, etee hay gootol e majji jogaagi hoonaare e keddiiɗi ɗii. \t Otashi dulika va kale tava kongo omalipopilo ngaashi: \"Aaye, ovayandji voilonga ove shii nale kutya ovanhu ohava vake oinima ei\" ile kutya \"oipupulu ei oyahamakasha.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "'Ngam Ɓii-neɗɗo wari . . . haa o hokka yoŋki maako ngam soottugo ɗuuɗɓe.' - Matta 20:28 \t 'Omona wOmunhu ine uya okuyakulwa, ndele okuyakula nokuyandja omwenyo waye u ninge oikulila yavahapu.' - Mateus 20:28"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mandëën da wan sëmbë Mandëën da wan sëmbë Lei taa i ta biibi dee soni dee i ta taki \t Omulumenhu ou vati okwa li a monifwa oshiponga neenghono nokwa ka fila koshipangelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yurugo taanri wogo 3.6-5.1 \t Onervo Kapela OK 3e5 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo wii ciya hakkiilo ɗu'um heɓaama naa daga ciya andal ba heeni diga ciya semmbe ɓernde numoki e ndimu mun. \t Mokupatulula, vati okwe ka bulukitila, te ka kufile ombele ndele ta tameke oku ka dula oikutu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fedde Ɓamtaare Pulaar hannde ko fooyre ganndal nde lewlewal mum yaynii nokkuuji keewɗi. \t Vutuhu vivunga via masualale lelo lino vie ku pihisa viuma via vingi ha mavu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huncugol gikku naafiqiiɓe ɓen. \t Eveke lyeli lisima okuti akãi ovo ka vakwete ovivela vyavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lloyd Rogers, Alexandria \t Lukander, Alisia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam daliila maajum innde maako laati teddunde. \t Poku ci linga, wa lekisa unene wonduko yaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O jibinaa ko e hitaande 1954 to wuro Gaawo, woyla leydi Maali. \t Nda citiwila ocipepi lo Bilbao konano yo Espanya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Anniyaaji ɗin ɓe njaardake e muuɗum ley lewru jeɗɗaɓurdu 1928. \t Kua lingiwa esokiyo liokuti upange waco u malusuiwa kosãi ya Kuvala wo 2015."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "boys boys boys i do adore lalala \t Jajaja I love you lele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Sey Yeesu wi'iɓe e njayri, \"Li'aajaru maayii. \t Yesu o va sapuila ocili hati: \"Lasaru wa fa . . ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mbele ina waɗi jolooɓe e ndee tufnde kala ñalawma \t Vohongele yaco, mua kala ovanyãli vamue va vetiya omanu oku linga apulilo ka a kuete esilivilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Min Pol, mii winna ka e junŋo am, mi yoɓete ɗum. \t Lomo Tane Ami Yanda Yene Tupamane Polo Andi Leaini Oko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3.Vaaji Vaaji - Sivaji \t (C) Vanji - Silk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naaftube je homo webcam \t Kalua video webcam kalu homo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngetten Allah ngam dum koo sala haa lesdi Kosova. \t Pandula Jehova omolwoshali inenenene oyo e tu pa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Laamɗo hisinirta yimɓe saabe goonɗinal \t Ulume Umue Okuti Upange Waye Oku Ima Ondalu Eci ku mõleha ocilunga cimue o Popela Omanu Ndaño ka Kasi Oku Talavaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Comments on: Wanaaji naftaada walaal‏ \t Puisi: Sketsa Haiku Kota Ungu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O resuɗam ngam nyalnde nde uweteemi. \t Tere liye jeeyunga mein tere liye gaaunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗe muuɗum nanndinaa hono terɗe mbooddi. \t imba kpala ku ukpa tuku ayiyi a Atiko wa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Bana ko winda: \"Ngam daliila mooɗon, onon Yahuudu'en, ummaatooje goɗɗe ɗon kallina innde Allah.\" \t 42ha tyaa: \"Ove ngaile wa tangan̯eka ovipuka mbimavi thevelwa ouwa woye!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma'ana Imaanuwel woni, \"Allah e wondi e meeɗen.\"#Ica 7.14. \t Opo nee Paulus okwa nyamukula epulo laye a ti: \"Kalunga na pandulwe omolwaJesus Kristus, Omwene wetu!\" - Ovaroma 7:14, 24, 25."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Robe de soiree tati 2018 \t Honda livo ল ল ড ক্স 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Timmoode ɗon wara \t vilua viluja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alla e woodi yurmeene himɓe fu \t tokei no hari wo orimagete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O waɗi fotooji ɓolinaaɗi ngam labbi ba'alji. \t Okwa li ha hondjo oikutu opo a mone ouxupilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nede Nede aa tu aaja soniya,ya,yaa, \t Sukui wo tamau Shu, yo ni umarenu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Parid men e Roomu a nanay ɓe fow ko ɓe haalata. \t Ovanyasha nOvakriste ovo vape ohava lesha ashike ile hava udu kombinga yomalunduluko oo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hugo langinier 47 \t Louisa Lesander 37"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Giŋgille e gi'e tan puɗa nder maaka, mi haɗan koo duule boo toɓnugo iyeende. \t Onda kala nda hala okukala nda manguluka okutembuka efimbo keshe, kashi na nee mbudi kutya onda pumbiwa peni ile onaini.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nannde kokonokeijibannni konosure? \t Etiqueta Kore wa Zombie Desu ka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ndaayirka maɓɓotore, salnadu Funa-Fommbinna fototiraan be je waila-hirna , ɓe hisni babe man ngam shapes maaji. \t Tioka ponepa Kombuelo oco iñile kulala wocipama kuenda tioka ponepa Konano oco o tiukile kulala Ovina Via Tiamẽla Kovipama Via Ngalavaliwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - dogul dom dogon \t Ndunda - Mombo Dogon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeeso wi'i, \"Mihin woni buroodiiri ngeendam. \t Ocili okuti, eye \"ombolo yomuenyo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kati chhad dum saa taare \t Keita Arame Ndiaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ke'i ɓornaago limce daneeje, ɓe njahda bee am. \t Boku wa toki wo kakete ai ni yuku yo aa.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabo yimɓe fuu anndan kam, \t Uji Kuat tekan,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Laamɗo gonɗo kam tan - \t Heena tujhko humko ka liye liye teri Tu -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko 45,5% fat e mawɓe ɓee ɓoorii humambinnaagu. \t Mekonakono limwe vali olo la li la ningwa, eepersenda 45 dovakainhu ovo va utama ova li tava diladila kutya ove na oshivixa shihapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tindinooje Seytaane ɗen ko penaale! \t Okuti uhanda okulekesa okuti Satanasi wakemba?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lloyd, Ada - Lloyd, Alexander \t Allendelagua Y Acedo, Maria - Allenden, Esther"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yahoo! bow wow! woof woof! \t Like woah!Seperti woah!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "33 No Yeesu yi'i Mariyama e Yahuduuɓe wondunooɓe e mum e wulla, hakkillo makko ummii, o wemmaa. \t 33Jesus hiee mu mono ama lili, nOvajuda wo mboka mbave ya pamo naye amava lili, wa ihama momutima, ha teketa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dum dum dum nataraju aadali - Murari \t uhumcio uviwa iu ci - iiiltili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mas'alaaji suɓaaɗi \t Okeketa Election"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Awa nhaldhinaa ko tawi kon himo catii e hebhugol seedee mo yeddotaako fii ummutal annabi Iisaa ngal. \t Jona ka vangere okuyenda ku wo; opa za okukondjisa okuhena komurungu waNdajmbi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heddoo non anndugol hol no mawninirten ngal ɗemngal ? \t Omolwashike tu na okukala hatu popi monghedi tai dulu okuudiwa ko noupu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol mo waggini mo ɗum ? \t Elie Ongolo Ongolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko feewi heen e ko fertigaa heen ngam feewnitde walla reentaade ko fay. \t Efimbo nefimbo ohatu kwatwa komahalo nokomaliudo a puka ile tu nyengwe okupangela omaukwatya etu mai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ey num, Kitap se taaɗga ɔɔ: Magal jee taa naaŋi ki se ɔn̰te naajin̰a.\" \t Ocilongwa kUmbundu: \"Ca kuta epata, ocilala ci sule.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Image by wool & wool stool \t Images via Fendi & Vogue Runway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na booɗɗum ! \t Bravo Lele !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duttitotooɗo caggal \t NextTokolo naye a ganeke wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...e ɗoo e hitaande e lebbi. \t Eci oco vu linga oloneke epandu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Oshike tashi vulu oku tu imba tu mone esimano ndyoka Jehova ha gandja?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "huuuuge commit message that might be \t o pange lain na jo wadde vaiali bande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoAgaaɓe Ɓowde iirtii bayraaɗi \t Aaniilonga oya li taya pula iilonga yokondalaka ya nika uupika yaSWANLA yi hulithwepo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Abbere Nde Gabbe Ɗe Gabbe Ɗe \t , Ji 126:5 Vaze navak. mbuto oku vanakulila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "viyaamawoyaec 0 \t vianneydemaule 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe'en woni Seedooɓe Yeehova? \t Ov kasi ova erqum?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dil vocha laa ha ha haa haa haa \t Ame ndapula, pwãi ndaimba ño volwi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "anndal ngoonga kala kuɗɗe \t Yuka Li Yuka Miyajima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗen njiɗi anndude maanaa majji. \t Tuyongola, lupange owu, okusiga etchi tchanena letchi tchanenisa ondjongole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "? ɗaɓɓugol kanŋe \t Pole Dance, kesako ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "best way make money best ways on how to make ways to make fast uk \t Lilongisa ndomo tu pondola oku sokiya ciwa otembo yetu, kuenda olombongo, oco tu kuatise kupange Wusoma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be hand welted! \t Ocili okuti eka liove nda lia kava calua!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Joomam, Laamɗo am! \t Tomasi o komõha hati: \"A Ñala yange, a Suku yange!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...inndere he, yo tiiɗnoto jokkondira e banndiraaɓe fulɓe. \t Va kuete otembo yoku kala lepata kuenda vamanji, momo va sanjukila ovina va kuete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe mbaɗi non. \t Kuenje oco va linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Mi fillitii janngugol ngol: \t Momo Aoki Movies:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Te gasa bulu bidi dabe augwali piabo be \t muse-ta-i susu wa nene tepo lini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha non pas biiien \t etu tw a ci ling ile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko woni miijo mon e waɗi kon GINE? \t Nda o yongola okuti umue oku kũlĩha, nye o linga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Onditi Ndede 28 days ago \t lulululululu 28 days ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20Ko nii, daaluyee Joomiraaɗo on woni layirde semba e hoore doole. \t 20 Otyitateka otyikuavo, omokonda ovanthu ovanyingi valinga ovipuka ovivi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lago furniture show lago furniture prices \t waco furniture value waco furniture repair"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lunnde sewre lobbere, konndey makko hokkayna mo naa nagge wo'ote gunyaange gaɗa maayde abbiiko, halitii kulle keddiiɗe. \t Onkene oga pumbwa oku ilongekidhila onkalo ndjika ndele haku haluka uuna iinima mbika tayi holoka omalupita nomalupita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hersinii ko fawde sarɗi e ngool lomtingol; hersinii ko wiyde ina soodtira ɗum deƴƴere bonanndeeji ɗii e nattude ɗaɓɓude hankadi hay nuunɗal gootal. \t Ino kala wa tila ngeenge ino nyika vali unene oluhodi: Nonande kashi fi oshinima shipu okuudiwa ko, oonakufilwa vamwe ohava kala va tila okukala inava nyika vali oluhodi unene, molwaashi ova itavela kutya otashi dulika va kale va talwa ko kutya kave hole vali nakufya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wi'i - noddee bawnaadho on ara ndaara \t Okwa weda ko vali a ti: \"Jehova oha tale kounhu wetu womeni.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "And (O, ye wandering, wan and wayward feet, \t sensei wa warui ko desu ka,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ohh wahi dangaal wala show Na I hope some use importance Di jaaye \t Ombanjaile ka yi sukila okuti yi tĩla calua oco yi kuate esilivilo kokuove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So 'on pelliti ceergal, 'Alla' ko nanoowo, ganndo. \t ^ Ale, \"usongui,\" o songola 100 kasualali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum laaɓɗum yoo, bindooɓe deftere Jabuura mari hoolaare Allah, e boo, ɓe mari yiide lugguɗum ngam maako. \t Elivulu lievala liamela lioviluvialuvia li tu lomboluila alume va kemala vo Vembimbiliya vana va kolela Suku ha va kuatisa koloneke violohali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko ngol sommi e maanaa? \t Lizi \"mutima\" lia lomboloka vika?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wood8 woodi wooduml \t 8Badou Ndiaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ɗaɓɓiri tirbiiji ɗii fof yo cujjan ɓe, njaɓa kalifaandi maɓɓe. \t Okwa li yo a dengela ovapambele noku va pula ekwafo ta kwena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Nden Allah waɗani Ibrahiima alkawal, juulnaago laati alaama alkawal man. \t Yehova wa lekisa ondimbukiso yohuminyo yaco, poku lekisa kilu olukongolo onjanja yatete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Ka rawnoode, awa dolnoree Joomiraaɗo on e bawgal makko tiiɗungal ngal. \t 10 Omonghedi vali ya fimana ilipi ovakulunhuongalo tava dulu okuulikila ovamwaxe ohole noku va kwafela va longele Kalunga nehafo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa fuddam, diga Allah tagaayno duniyaaru tawon, woodi bi'eteedo Wolde. \t 1 Ombiibeli oya ti Kalunga \"oku li omutumba kombada yongonga yedu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko e ngaahi vaitafe mo e ngaahi sia \t Stephanie O Stephanie Ocando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nia mee ala e hai tangada gi hagalee madammaa \t Eitavelo olyo li li vala ondjila okutya u hupithwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baaba makko wii: \" Bacca am, sirlu ngenndi ko jagge ngenndi. \t Ina wa tjere: \"Muzandu wandje, eÞe twa kurupa kamaatu yenene okuritungira onganda ombe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koŋgol dow Misra \t Kutukutila ku Misili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "LOL, last place on iijii moodo \t Ye Last me emiway Ko kyu lia be"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala Jonas ɗon ekkitina en ɗume dow Yeehova? \t Nye Yona a lilongisila kepopelo, kuenda ocina cipi ci kuete esilivilo tu sukila oku ivaluka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Raaji Boy Leader \t Sepatu Tali Oke Boy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woote dowlaaji ɗii \t Kũlĩhisa asunga avali a koka apongoloko aco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu anndinii, \"Mihin woni leelwal duuniyaaru. \t Puãi Yesu wa popia hati: \"Ame ndicinyi coluali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maybe we wanna be too. \t Love Ko Tu Love Se Mila Baliye.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Haala kaan weli goonɗinɓe ɓeen fuu. \t 10 Ciwa oku sokolola ondaka eyi, momo vosi yetu tua kongeliwamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O teddini, o timmini, o feewni, o rokki Jeeriyel fotde mum haa timmi. \t Okwa li e litungila ko omudile ndele ta kala mo omutumba a teelela nokutala nghee Ninive tashi ningilwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dowla Israayiil waɗi laamorgo mum ko leegal hirnaange wuro ngoo gila 1949. \t Va Isareli va tungile ombalaka yaco eci va tunda Kegito okuti otembo yaco papita ale unyamo umosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngal Seeku Tuuree andiraa. \t Ulandu waco wa kũlĩhiwa kolonepa vialua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Je suis contentee d'avoiir faiis ce messagee (: \t popila casu kokakole (:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hudda hudda hoo. \t Ok.Hvala Eye WannaBe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi laari, ndaa ngaska nder mahol. \t Onda li nda mona oitwa i li pedu kexulilo lomudo kofikola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "34 Nde waynaaɓe gaduuji ngi'i ko waɗi, ɓe ndoggi, ɓe ngecci haala maajum nder wuro e haa kawyeeji. \t Eshi ovo va li tava file oshisho oufita woingulu ve shi mona, ova faduka po ndele tava ka lombwela ovanhu moshilando nomomudingonoko washo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O yewtidii e Minati Jallo heɗoɗen ɓe. \t Vi tua Pande ku Singimikila Vaze Vali na Mpoko Hali Etu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "google filmi pono mamma e sorela \t ysi pongo la paula tambien soi yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Suka jokolle bi'eteeɗo Ewtikus ina jooɗii dow feneetere. \t 9 Aku wali iye wenepo tenga imbi Yutikus, yu windo kongondona molorumu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fooyre na fooDa Demngal saa e saanga, \t To ocutcpo kutu ocipu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To be ready. sataambaay \t *siapa? suami aye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yiaaayyy,, gomawoyo ade Mi La... 😉 \t hati hati yah kalo mo nyoba...;o)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laabi oonyiiɗi fuu ndartinee, \t Sisteme poka yoke pasive:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Ne wau be × go se nau do ga nun Perhaps they cause me to see poorly, etc. 1 Ne wau be × go se me nau do ga nun Us; Ex. \t (trg) =\"80\"> Nga tu lingamo tu ka mona vati ue ku tu niunga na ku tu vezikisa , kaha evi vi ka pua vimona kuli etu ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wooow geniiiial\"!! \t Buenisima Gustavo !!! buenisima !!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "{Anndee jawle mo'on ɗen e ɓiɓɓe mo'on ɓen ko fitina}. \t Eci vimãla vilya kwove...\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laamɗo ɓeydan on moƴƴere e jam. \t Efilonghenda lokomutima otali ke tu linyengifa tu kale tu nombili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Kewuuji ngenndi Artiraaɓe: \"kala ko min podananoo, laataaki !\" \t 26Avehe ve kumwa, hava hivilike Kalunga, wo va li ava tila hava tyaa: \"Ndino twa mono ovipuka mbyee tu kumitha!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓee naase amki kɔɓ tap ɓo ɓee tec ɔɔ ɗi? \t Me yenene okutjita vi tji mbi tatumisiwa i ovanatje varwe koskole?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "awu ngam jua tu.. \t Ova na wa for you."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Hey Ley, det er Louis, hva laaaver duuuu?\" \t wulumu, piye carane?\" pitakone Kancil."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "angel pirataaaa dijo... \t Angelo Luukila OK ca3 NaN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E konngol makko: \"Ferugol ko huunde saɗtude muusunde, ɗum majjinay ñeeñal neɗɗo on, waɗɗina e makko ɗaɓɓugol laawi kesi no o soktinara e nder nguradam ɗam.\" \t Eye wa malusula loku popia hati: \"Oku yuvula oku likepela osimbu handi omunu ka kuelele, kua tiamẽla lika konjongole yaye yoku yuvula oku ci linga okuti, oku panga onepa kocipama cimue ci sule.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taa njooɗe ɗo! \t Vamo Vamo Avae!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngooɗoo heblo ina wayi fuɗɗoode tan. \t Uveyi wo grípe Espanyola wa kala lika efetikilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2Ko ton Ibuliisa ndarndii mo fodde balɗe cappanɗe nay. \t Ovaneumbo vaBetuel ova li va hala a kale po nande oule womafiku omulongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "¿Jãɗakare cha sõ pua panabari ɓuiɗabaka? \t Koko kara wa keiki yoku OK?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tata, kibii den sama di i gi mi ya a ini a kaakiti fu a nen fi yu, meke den de wan makandii, leti enke fa mi anga yu de wan. \t Okudja opo, ovanailonga vakwetu ova li va mona kutya ohandi kondjo ndi efe po okutala omafano oipala oo a li a pika nge, noinava hetekela tuu vali okufininika nge ndi shune konghalo yange inya ikulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Article 35: Ina waɗɗii hooreejo Fedde ndee habrude njuɓɓudi laamu potndi habreede kala ko waylaa e doosɗe hee, nder lajal lebbi ɗiɗi caggal joɗnde huuɓodinnde. \t Ovakufimbinga: Ovakokolindjila ovo va wanifa omudo umwe nohava shiivifilwa komupashukilishikandjo wavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa goɗɗo nder lenyol maako meeɗi laataago limanjo haa hirsirde. \t Pehovelo kapa li omunhu ta dulu okukala kombada yedu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum laati non. \t Ndomo capopiwa, omo ceya okukala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hinaa fii nguu Ɓuttu fenaandehu o woni e haalude wano ɓee jurnalistiiɓe heewuɓe haala waɗirta non. \t Eindilo la meekulu Kamati olo eli kutya , ku talike kutya onomukalo ulipipo ovanhu tava dulu oku monenwa eemhito doilonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko É - oon e Siwol o woni gila o arti e wuro hee e hitaande 1985. \t Okwa li a tambula ko oshili, nokwa li a alukila keumbo mo 1956."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuuɗe sahaabaaɓe ɓen 9:1-18 \t 09 Okusama wa 18-sai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko salminde kala ful6e e hirjinde yo be njokku tiinnaare \t 67) Boku wa imoutu ni koi wo suru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bee maako Allah haɓɓiri alkawal kesal bee yimɓe duniyaaru fuu. \t Usoma u ka tẽlisa olohuminyo via Yehova viatiamẽla komanu kuenda kongongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "32Ɓe woni e wi'indirgol: \"Hinaa ɓerɗe men ɗen no amaynoo weltaare fewndo ko o yewtata en ka laawol, o sifanoo en ko windii kon ka defte?\" \t Ovio via popia hati: \"Ovitima vietu ka via tokotele hẽ eci a vangula letu vonjila, leci a tu situluila Ovisonehua?\" - Luka 24:32."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 O bati ɓe kujje ɗuuɗɗe e ballaaji. \t Otatu ku indile nesimaneko enene wu ka konakone."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko woni miijo mon e ɗee pehe kese ɗe jihandiyankooɓe woni e huutorde Mali e Burkina? \t Uvangi upi tu kuete u lekisa okuti, kosimbu va Bavulono la va Egito va enda oku fendela suku umosi muvatatu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tabital pulaaku winndere, Fulɓe laaɓndii ko ngootaagu... \t Ku likehesa ce ku kolesa vusamba vuetu na vakuetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Ndoonte cakle mooɗon fuu, njowe ɗe dow maako, ngam o ɗon hakkilana on.\" - 1 Piyer 5:7 \t Suku o ku vetiya oku ' yeka kokuaye ovilemo viove viosi, momo eye o ku tata. ' - 1 Petulu 5:7."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaayada haala kene bedi \t Omanu va kuete ovisimĩlo via litepa viatiamẽla kondaka yaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Cosgol Hariima, durnirdi duuɗe ndeenaandi, mooftanaandi nayi dewniiɗi seernaaɓe toppitiiɓe jaŋde nder duɗe mum en. \t Lelo lino tue ku limuena ku lipuisamo ca vakua kuendesa tuvalu vauana va ya tumbula Ku-Solola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Nde Farisa'en ngi'i ɗum, ɓe mbi'i Yeesu: \"Pukara'en maaɗa ɗon kuuwa ko dagaaki huuwugo nyande siwtorde.\" 3 O jaabi ɓe: \"On meeɗaay jaŋgugo ko Daawuda huuwino, kaŋko e yimɓe maako nde ɓe maati weelo na? 4 Ɓe nasti suudu Allah, ɓe nyaami nyaamdu resaandu ngam Allah, koo nde ɓe ngalaa duŋgaye nyaamugo ndu. \t \"Omuzalo gwetu gwesiku ota gu ulike ashike omuthigululwakalo shono tu uvite etumba nuugumbo oku kala moshilongo sha manguluka nonando emanguluko lye yapo okupitila metiko lyombinzi ita tu dhimbwa aakondjelimanguluko, oshilongo shino oye shi kondjela,\" David ta gwedhako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Konngol ko gootol, ko haɓde e ko ɓe mbiyata \"gabesi.\" \t Vamanji valua va tambulula vati: \"Oku lianja.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nonon boo, haa a annda ɗume waddata hayru nder saare sil a ƴama Yeehova tagɗo gorko e debbo. - Laataanooji 2:18-24. \t Cimuamue haico tu linga okuti, oco tu kũlĩhe ovina vi pondola oku kuatisa epata, tu sukila oku sanda olonumbi via Yehova Usovoli wepata. - Efetikilo 2:18-24."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sira tanngal 6 \t Allendale Pale Ale 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ana 7aaki b7aaki 7aakeet \t 7ki lia ou bo7 lia b sarak wada7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tiiɗno hurmin JavaScript ngam jaytinde ngoo hello. \t Otaku vulu wo okunkundipaleka eitaalo lyetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Tiggirɗe jooɗorde e saare fuu ɗe njamndi mboɗeeri. \t Outala 20 va xupa po ovovalandifi momapandaanda noutala aveshe va longikidwa ova valekwa po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "par laabidi \" jeu. \t ^ Ale, \"oku suñamisa onjila.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde punndi mukki haa huulti, beeyni kaɓɓitaa, gooto fof arti e toŋorde mum, ko ndeen woni nde teddiniraaɗo ñalɗi ɗii noddaa ngam fawde tuufeere adannde e yeeso natooɓe e naɓoyankooɓe hakkunde kelle, bawɗi e buubaaji. \t Vamwe ove li moilonga yaBetel, vamwe ovatungi ile ovapashukilishikandjo, vamwe ohava hongo eefikola di lili noku lili ile ovakokolindjila ve likalekelwa ile ovatumwa ile ovapashukili veenhele omo hamu ningilwa oyoongalele ile eefikola dOmbiibeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alaa ko haali kadi nde ɓe mbiy e ɓe ngostoroo Pulaar Wolof. \t Navo ova li va tambula ko eshivo olo nopehe na okwoongaonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Take a look and give comments would be fine Biiiig Uuuuup! \t Lekisa ovideo losapi hati: Kala Omunu Umue o Kuete Ovisimĩlo Via Sunguluka!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "29 Numte haala feere boo: Woodi woɗɓe nder jama'aare mon, jaɓanɓe ngiiwam baptisma ngam maayɓe. \t 12 Kuna vali ovipuka ovikuavo ove wesukisa okulinga tyina nkhele uhenembatisalwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko woni diine? \t Ku kola cika?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Korse e hitaande ndee. \t oku 11'i yap."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(-) Remove taalkunde filter taalkunde \t Remove Bulumundila filter Bulumundila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeelam keelɗam njaltowam e yiitere \t Bombon ko fire ke liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O jaɓaano heɗaade njertinooɓe fitinaaji ɗi leñol Utuu waɗi e hoore Tutsiiɓe. \t Eshi osho ye nongudu yovayambididi vaye ovo hava di kondje yoilongo hava ningi poukilinika vomesho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gaagaa woote nanondiraaɗe, caɗeele Muritani mbaawaa ñawndeede .\" \t Ovitangi ka citava okuti vi nyõla olohuela.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e Aalii en makko, O hisna ɓe hisnude. \t Handi vali weya oku popela epata liaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi danyi haa suudu maajum. \t Ka oda somambongong."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "o macceer ko pirtaado e (10) \t Gelila Ayele (10)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndiyam wari haa daande. \t Kamue kamue, ovava a takata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Bana non Sayɗaanu jaalataako en, ngam en anndi dabareeji maako bee laaɓɗum.\" - 2 Korintuʼen 2:11 \t \"Satana opo kaa mone oonkondo oku tu pangela, oshoka omakoto ge otu ga shi.\" - 2 Aakorinto 2:11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18Wano nulirɗaa mi non ka aduna, min kadi mi nulirii ɓe non e oo aduna. \t Ene vukualuali lulo; ame siukualuali luloko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yewtere hittunde nden ka nder ngurndan an ko fii mawningol Baabaajo on. \t Ohashi kala eshongo, unene tuu ngele to popi nongundu onene yaantu pehala lyokupopya nomunasikola gumwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko Kaaliidu Aali Bah e Haaruuna Sayku Soh toppitinoo ngoon senngo kisa ɓe njoofni golle ɗee ko mago. \t Rut na Orpa aave vanga okukara puna ye, okutja va ya puna ye wina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hero ko tuh hebat laaa \t Boku wa Heroine wo Kouryaku Dekina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baştan beri programcı nodig waarmee uu apar be be be ediidt formulieren? \t Mbela Ofikola yOkudeula Ovaudifi oya li ashike hai kwafele ovanhu va kale ve na ounghulungu wokupopya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Enen ɗiɗo kala ko en ɗanniyankooɓe, en kaalantaake caɗeele coomiiɗe e ɗanngal. \t Havovo ashike ve li ookaume ketu kopofingo, ile ovo ve na oluvala la fa letu ile hava popi elaka letu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Blonde hottie gets jizzed dow ... \t Blondie Kali Rose Sits On..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "34 Piyer fuɗɗi wolwugo, wi'i: \"Jonta mi faami fakat, yimɓe fuu poti kal haa Allah. \t Kaha Petulu ua ambuluile kuli vaze va likunguluile ngueni: 'Nja mono ngecize Njambi ue ku tava vantu vose vaze va tonda ku mu lemesa'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wardi e miñiiko maako❌ \t Sala Lounge Eye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Asaan ŋuur kuuk Yuudinnaɗo-ak gas barkin min ɗo ŋuur kuuk *Yuudinna. \t Ita utupanena yokone tupamane yuu pitakana wandakali tupa pitaka mo kuai laya oyale atalaepia. *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko fawaade e ɗuum nii ɓe mbaawi millude duuɓi majji fawaade e njuuteendi majji. \t Kuenje, va ka kutiwa kuenda ka va ka kuata vali epondolo lioku yapuisa omanu Vokuenda Kuohulukãi Yanyamo Yuviali wa Kristu kuenje noke va ka kunduiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njaan: ennaa njangalude koode koodikko. \t Ohaye tu sile oshimpwiyu nohaye tu gamene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu maɓɓiti laawol ngeendam nduumiiɗam. - Roma'en 5:21. \t Yesu wa yulula onjila yoku kuata omuenyo ko pui. - Va Roma 5:21."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Ɗe taaraama bee tallirɗe. \t woke woman 18."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mbele ina waɗi jolooɓe e ndee tufnde kala ñalawma \t Vati vaze va kala na mpoko va pande ku muenamo vakuavo mu cikungulukilo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be contrary to, be diffident, be doubtful, be dubious, \t Omo okuti va kala oku talisiwa \"ohali\" loku lambalaliwa, va sukilile elembeleko kuenda olonumbi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Daartol Daarti kuuɓtodinɗi Maayde Ɗaaluuta \t Ovinimbu vikuavo Viembimbiliya vi sokisavo olofa lotulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓi madiɗa madiɗa ngi raˀa \t Setu mundu kata soli kotunga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koo ngam worɓe e rewɓe ɓe waɗooɓe hakke, ekkitugo yaafugo wallan ɓe jooɗidaago nder teegal maɓɓe bee hayru. - Njaŋge Efesu'en 4:31, 32; 5:22-25, 33; 1 Piyer 3:7. \t Mokonda ovalume novakai vavo aveho ovakuankhali, vena okulilonga okuevela, tyetyi oyo osapi yehambu motyinepo. - Tanga Efésios 4:31, 32; 5:22-25, 33; 1 Pedro 3:7."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haalanon ɓeyngu mon maa moodi mon \"goonga\" saa'i woo saa'i. \t Ovakriste vashili, ohava 'popi oshili' monghalamwenyo yavo yakeshe efiku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alkawal man tabiti hakkunde meeɗen, hakkunde asli men boo. \t Lisiko lia mu civali li hasa ku tu kuasa ku yoya mu ciyulo na vakuetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "30 Kaa koɗum Binndi ɗii mbii? \t 18 Vika via handeka Visoneka via ku Lela?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bellel Ourguel Nokkuuji kala ɗo mooliiɓe ngoni ena toɗɗanaa ñiiɓirɗe e ñalɗi ɗo poti hawrude e lappol ngol. \t Ai atu siye lu ape mo lowe iyape apou au eiye, Itali lo ai atu siye lu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo jogii allaadu mawndu e dow... \t Onda hovela okukala nde lineekela unene mwaame mwene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "arc4random - man arc4random - man page of arc4random - arc4 random number generator \t Bermuda Onbongo água 4way Mandi - Onbongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeehova hokki ɓe alkaali'en ngam hisnugo ɓe diga ɓillal \t Jehova okwa pa ovakolokoshi omhito opo va lundulule oikala yavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miijo: \"waɗde yiyee, ɓuri haalde nanee\" \t ^ Ale, \"usambinja; ekambo liolondunge.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko dow ƴaɓɓutuggo laayi equipotential ɗo wakila wa'ugo dow ko dirtugo less potential man ɗo holla diga labelji canjiji man. \t Oco wiñile vulala woku sandiliya, seya lomuine konẽle yepĩli, ale tioka pondimbukiso Yoku Fetika konẽle yepĩli kilu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e yimɓe makko \t No populisti ci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yaŋkinaare Almasiihu e maŋgu muuɗum \t Kristu itukóvo xunako Itukó'oviti koíteovo xâne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "i wanna be best man! \t Unmei wo koete yuke!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa koo gooto maɓɓe majji. \t Lomue pokati kavo wa siala lomuenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "cebeki minnuo wi bedi aanu \t bravo ES ES liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how to ɗo blogging. \t ¿Como va a ser tu sitio web?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Honɗun haanuɗen waɗude? \t Hey keske tu va faire la toa ? o_O"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kettinee, kettinee ko foondu bonfutuuru[2]8 ndu woni na wi'a nii.\" \t 8. 'a'ohe U'i Hele Wale O Kohala La (002:38)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "HCR ko kañum jogii kisal, nguura e cellal maɓɓe haa nde jooɗnde maɓɓe fuɗii feewde kala. \t Omapangelo otashi dulika a yandje oikulya, oikutu nosho yo onhele yokukala kovanhu, ashike otashi dulika oikulya oyo va ikilila i kale ihe po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "putiiin de merde il est troop beauuuu ! \t Banyak nye medal ko dapat weyh!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 Sabo wo e goonɗinal mbuurdeten, wanaa e ko njiireten gite. \t 7 ʻOku maʻu hoku loto, ʻE ʻOtua, ʻoku maʻu hoku loto:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha ha ha le brou ces pas du jeux \t - Ruisong Ye, Li Liu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "goɗɗi dariiɗi e peerootiri masin gila ko woowaa anndaa dow nootasonre hesre heɓaama daranooɗe no haandi. \t Valua cilo va kuete ekalo liomuenyo umue ka va lavokaile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fowru dogi ronki yiyde dunndu ɗo suuɗii. \t Oku uvite ko thiluthilu nkene ha li longo nankene li na okupangelwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum dum diga diga song lyrics \t Viliyile En Viliyile Song Lyrics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maariyamman, maa villakku.. \t Usman, wa salam aleikum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "la bannde koi ... \t Elaina Raye Soci..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cuusal maa mawnii ngam neɗɗo fuu woni suusataa naatude ley saaŋaale sakko nyaayna ɗum, dey daroo ɗoo yeeso am. \t Tuukondjele okwa kumaida oshiwana shi diinine po oukoshoki womeva, ku ha kale vali omunhu te li koshele mokanala ilo ta koshele mo oikoshomwa opo tu kelele omikifi okudilila momeva.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "farbe beere code beere farbe bedeutung \t Code ve vu vi va vie v vo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Oiningwanima ilipi tai ka ulika kutya efimbo lokuteelela Jehova a katukile eenghatu ounyuni woukolokoshi oli li pokuxula po?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bee nyalawma ngurtinmi kuuje am ban egginteeɗo. \t Ono aku siku nilimili yomboma we-mana-yomboma mindi molkole aku siku pilku nilimili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗee geɗe hol ko pirtata? \t Eci ci kasi oku tungiwa ndeti vociluvialuvia ci tukuiwa nye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Joomii amin, toy ɗum waɗata? \t \"Kala Ondonge Yange - Nye ci Sukiliwa?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mbele ina waɗi jolooɓe e ndee tufnde kala ñalawma \t Mu vi kungulukilo viose muakala va mala va ku hia va vahaka mu ku tuamenena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi naatii e saare \t yo vivo me casa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jitsi non pas deux webcam je pense \t Kamaʻilio me ka ʻole o ka webcam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "so jaa mere laalanaa, so jaa mere laalanaa \t Tu premala Tu shamala Tu komala Tu daamini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huunde e ɓure banaana \t Ca velapo hacitumãloko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pittaali Eritereenaaɓe njeegomo njooɓaama e dow tooñannge e belaaɗe. \t Onghee, epangelo laGermany ola li le va tala ko ve li ovatondi nova li va hepekwa nonyanya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa ñannde wonnde \t kali kala lina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko haali pular mo fuuta djallon, guinée woni ko windi dhii miidyoodyi makko dho. \t ʻO ka ipukukui kila kuhiliʻole i ka duplex e like me nā kukui o ka lumi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O waɗtii defte keewɗe gannde lugge e pulaar. \t Ye wa li nounongo wokupopya nokwiiwa omisonekwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be njiiDi ngalu ngu, \t wa noli yomboma kinia,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gilla fajiri faa caggal kiraaɗe imo fiirtana ɓe haala laamu Laamɗo, imo waajoo ɓe. \t Ashike ofimbo ino ka popya nohamba owa li tete u na okupewa epitikilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ramm, Ramm, Rammira, Rammy, Rammanujan, Rammi, Rammy, Ramm, Rammius, Rammohan \t Ramunda , Raymunda, Ramunda, Ramonde, Ramunde x x x"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be fun!! \t toi oci tu ma manke !!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On njaaraama njokkee golle.... \t Kimi wo Omou to..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wojere darni ko fowru nyaamii tamaroore ndelle say yoɓa. \t Yasumo ipi kaīyia soko ipi mamanea soko pesane oyapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won ganndo gooto biyeteeɗo Robert Lanza holliti wonde dalillaaji joy gorwori ina ngoodi gaddanooji neɗɗo miijtaade geɗe jotondirɗe e maayde. \t Kakele kovapopi va yooloka, ewiliko laNBC ola holola kutya Shipindo okwa fiya omwaka wa andjuka melimba leengalo omo a li a ha longo oilonga yovanhu vavali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jogii toon mbaawka carɗinoowa ko Suudu sarɗi ndu terɗe mum toɗɗetee duuɓi joy kala e woote. \t Likolisilako oku totola olonjo viosi, valivala alitepa ale veteke likuavo liosemana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2009 (Ustaadon Ka Ustaad) \t Eka (ekaaliyeva2012)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haray ko woni arannde ko mi ɗaɓɓiri on ko yo'on ɗuytu ngon hunƴugol konnoo diina lislaamu kan. \t Onkene onda kala ndi itula muye opo e tu pukulule sho twa yi moondjila dhokohi yevi dhomashina gokolutenda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bollywood ki yaande said: \t Moyo kuate yolande says:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 So mi warii, mi waddanan ɓe cuɓoto-ɗon ɓee ɓataakiiji anndinooji ko ɓe ngoni, faa ɓe naɓa ballal mon ngal Urusaliima. \t Ndele fimbo inandi ninginifwa, onda li nde va pula ngeenge ohandi dulu okuya navo eshi tava i eumbo neumbo opo ndi tale kutya oilonga yokuudifa ohai longwa ngahelipi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Arufudati abahüdaguni wéiriti lan meha liserun hebegidina ha alugurahabaña ténpulurugu. \t Ndika olyo elaka lya li ha li popiwa kaaniilonga mboka ya li haya longele moomina mo South Africa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jamb Naftira Humpiteego Keerɗinaande Annditirdu Her Golle Muum \t Bella Studio oku na aanilonga ye li yane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngolɗoo koolol woni jeegoɓol. \t Ya ayu eye yoyo ye Uey."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gootum nder gikkuuji mawɗi hanji wonte anturopoloji tiino heɓa bayaanuuji mawɗi dow laaɓi haanu tokke nder ko ɓuri muhimmu. \t Olonoño vimue via siata oku popia okuti kuli oviengele vialua okuti ka vi kasi ndocengele cetu okuti mu tunga oviendalomuenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗuum noon muusi gorko moƴƴo o Donald Trump wii yoo yoɓe. \t Ndele osho osha li sha ningifa ovalumenhu vamwe vomouhamba va kale va twila Daniel ondubo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O laati debbo am. \t Supongo Estilo: Be a woman!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "[J, _ do nol be leve th rti .la \t (B-E --> Bila Ku Lemah Kuatkan Lah)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndawti tan ko Sala Faal e diɗɗal mum. \t Yes, Okuyama work alone."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbaalu e mbe'a no kollaa hano kulle mareteeɗe ngam teewu muuɗum'en, guri muuɗum'en e mbatta jooɗdal. \t Kashi na nee mbudi kutya ohatu lihange meenghalo da tya ngahelipi, ovo tave tu yakula otashi dulika va ka pwilikine ketumwalaka letu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kelle poɓi ngam hollude weltaare huuɓtidinnde. \t Nõla ndomo o yongola oku tala ovideo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Ndennoo haaynaaki duu so gollanooɓe Ibiliisa ɓoorniima saaya gollanooɓe fooccitaare. \t 15 Ongahelipi ovadali tava dulu okuyukifa oinima monghedi oyo tai dulu okupameka ounona vavo pamhepo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Listen Ooyee Ooyee Meri Amma Song - Hungama \t Listen Ek Var Yamunama Aavyu Tu Song - Hungama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina sikkaa hono mayre e teddude meeɗaa yiyeede. \t Nowa li yoo hau longifwa opo ku kelelwe oinima iha nyonauke ile iha ole."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koo ngam worɓe e rewɓe ɓe waɗooɓe hakke, ekkitugo yaafugo wallan ɓe jooɗidaago nder teegal maɓɓe bee hayru. - Njaŋge Efesu'en 4:31, 32; 5:22-25, 33; 1 Piyer 3:7. \t Mu vulo vamala na vampuevo vose ve ku vulumuna, kuli longesa ku ecela vipi ca pua ca seho cikuma muomu ce ku neha ndzolela mu ndzivo. - Tanda Efeso 4:31, 32; 5:22-25, 33; 1 Petulu 3:7."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "on men ko jokki ko jangugol maa juulugol. \t 22 Omanu vamue va yongola okuti o liwekapo oku lilongisa Embimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗi ina ngolliree golleeji tedduɗi, goɗɗi du ina ngolliree golleeji keɓaaɗi fuu. \t Omanu vamue eci va vela ci limbukiwa, osimbu okuti vakuavo ka ci limbukiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha yeon soo film festival \t love yoou soniye movie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So nee friend kuda ikkade vuntaadu kada ani anaa. \t Omusamane oku na okukala ha sile aanegumbo ye oshimpwiyu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Miijondiranen ko honno waaweten wakkilindirde ka giggol e ka kuuɗe moƴƴe. \t 14 Ombimbiliya itupopila oñgeni tupondola okulityilika ovilulu nokuhakala nowoma navio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "woowow je peux te parler sur msn ? \t kalau smue topik tu kua cmne??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saniyaanjum says \t Saniye Atila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hannde kaya \t kova'i ayange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be kind, be humble, be good \t Ko Waingongro,Ko Waitohi oku Awa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To ɗum noon, ta'a haaɗ e kosɗe tan, ammaa loot juuɗe e hoore fuu. \t Visoti viove vi hasa ku lema cikuma, lika liove ka u vi hasa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko laamu tan waawi defaade ɗuum. \t Nopehe na omalimbililo, Kalunga oku na eenghono doku shi ninga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Kewuuji ngenndi Konu Muritani: Senerooji 17 \t Meet Topeka woman: 17"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Hita tuugo e coora, fiɓa tuttaa, \t \"Coma ti yi youpa ya, youpa ya,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kawrital goonɗinɓe laatiingal ɓanndu muuɗum ngaal du tilay yardoo torraaji. \t Ovo hava diladila pambelela ohava efa onghalamwenyo yavo i nwefwe mo komahalo avo oulunde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Etu Choosina Ammaayile \t Ocie Yandura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hokku suka'en ma baawɗe wolwugo bolle maaɗa bee hoolaare bilaa kulol. \t Iya onwe muvana vae, inkha mutualako okulinga ovipuka oviwa, amuhakala nowoma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jk: Your so beautifuuuul! \t A: Uuto tonesunie wonu ya!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hita on sattin bhernde mon nden, kono nafitoree yaafuyee makko on e bawgal makko ngal, woddhitodhon tikkere aroyoore nden. \t Wuane piyu, utupane-mane bala sikane lalu, bala ape yolo, sipi yane ongane atu peai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗuum waɗaaka. \t Ko Mangokiwa te awa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fuɗɗam Nyurmende Neɗɗo - CB \t liandilogo - Liandi CGI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Foonduye tabitinta inke fiiji kuway ko iinaa. \t Ovamwatate va tya ngaho ove na ehalo okulonga keshe oshilonga osho tava pewa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 No annitirɗen ko woni yidde nun, Almasiihu hokkitirii yonki mum gam meeɗen. \t Oli li yo euliko lohole yaJesus, molwaashi okwa yandja omwenyo waye nehalo liwa omolwetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Asalu siggu, bidiyam anni marchi poyi \t Basi ndanyanyala ndikuvala ndizipita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbiifu: Kuwtorgal ceŋeteengal e werlaa mbele werlaa oo ina rega e dow laawol. \t pi: tenpo suno ali la jan li wile moku e poki luka tu wan pi telo pona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heddiiɓe njaɓaani arde \t Suka ko la kak ya oii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5kg laatikko 50€ \t Ovilasi 4D vasen etu 50 EUR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "B.Nj.: Konngol am gadanol ko siftinde e duwaade. \t Jon: Ocili okuti nda tanga ulandu waco olonjanja vialua pole sia kuatele elomboloko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jua toru of cargo. ji \t Kalau hati mu utk ku, hati ku jg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder defte buy innde makko nden no wattitaa e tiitooɗe wano Joomiraaɗo maa Allah. \t EDINA LAKALUNGA: Ombibeli otai hongo kutya Kalunga okwe liluka edina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngool goongɗingol miijooji mum hay huunde waawaani yerɓinde ɗum. \t Ovisimilo vyasoka ndevi ovyo twasukila otcho v'ofeka y'etu ndulingilemo tchimwe tchisilivila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2) Ko ko ari tan hay gooto tagaani ɗum \t Tu Alma Gemela Existe (1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - eve \t Amundava - eve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dognude ndee suɓre maa daaƴ JavaScript wonande tabbere wonaande ndee. \t Eci o tioka kocinimbu Cembimbiliya ci kasi velivulu limue, ci lekisiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yaadey Show less \t Yavoki Yavoki See fewer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Ammaa Mariyama jogi ɗum fuu nder ɓernde muuɗum, o tokki numugo ɗum. \t Maria o patekela asapulo aco osi, kuenje o fetika oku a sokolola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ya Buŋ ginno ay maanna iŋ botiliy-ak, maman ŋaa gedire ɗukume seriine ɗo gee ku duniiner okin̰co ? \t Ndele mbela ongahelipi ngeenge okuhenoukolele ile oukulupe otau ku imbi u longe shihapu moilonga yokuudifa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum, walaa ko Laajarus wi'i dow maayde ɓaawo ummitineeki maako ngam maayɓe anndaa koo ɗume. - Njaŋge Jabuura 146:4; Gaajoowo 9:5, 6, 10. \t Lasaru noke yoku pinduiwa, ka lomboluile ulandu umue watiamẽla kolofa, momo ava va fa, lacimue va kũlĩha. - Tanga Osamo 146:4; Ukundi 9:5, 6, 10."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tere naam kii ho piyaa, tere hii naam kii \t Ulume umue wa tekula epata liaye ndaño ceci ondando yovina ya livokiya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko hondun agnaa e jawdi. \t Vukuasi vua, ku ambulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mazudi: duit raya? ko umur bape? ha ha \t ko nk jual ke uma ko tu? brapa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laana korwal: ɗo koyɗol laatii goonga \t PD: Solo Ele vio mi peli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko haɗi koninkooɓe ɓee heɓtinde oto makko oo, mo ɓe poti laaɓeede mbaydi mum? \t Oipupulu ilipi ya etela ovanhu oilanduliko inyikifa oluhodi, nolyelye a li e i popya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be hungry; famine; hungry; starve \t Y yo que lo vea, ojala Tutamen, ojala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "faaji - 1 week ago \t Huaulu - Beeke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Zamana laalo da zina-teero borey wo goono ga alaama fo ceeci. \t Ou ene pali Pulu Yemone mongo lipe simbe aulkena puringi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ì naata dimbaa mala bayee konoto, aning a banta bee to taaring. \t nikiipita tukiipita ukiipita mkiipita akiipita wakiipita ukiipita ikiipita likiipita yakiipita kikiipita vikiipita ikiipita zikiipita ukiipita kukiipita pakiipita mukiipita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ariraali hoore makko, kono ko e innde Ben makko nden o ariri e dow bawgal Alla ngal. \t Eye wo telefonalela kuenje weya tua li lama kelimi li vanguiwa pocitumãlo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taahaa90 taaji \t Momar Ndiaye 90"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maatiyu 1:22 Fuu fii ɗu'um ɗum waɗi ngam ɗum hebbina ko Joomiraawo wi'i daga honduko annabiijo, o wi'i _ Alkawal Kesal Nder Fulfulde Caka Naajeeriya (FUVNT) _ Download The Bible App Now \t JOHANNES 1:2 Okuza ketamekolela Ohapu oya li puKalunga. _ Ombiimbeli Ondjapuki (ONDB) _ Download The Bible App Now"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be sleepy; be asleep \t Ndunga - Urali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yo Alla jogo, joganoo daraniiɓe ina ɗowa golle Fooyre Ɓamtaare e kala sahaa. \t Dimbulukifa ovaudifi va kale hava lopota oikando aishe oyo va ulika ouvidio moukalele omwedi keshe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum taa mawnite. \t Jalo Koukila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗiɗo e ɓee ɓe yi'oton ka fotoo ko minɲiraaɓe annabi Iisaa. \t Ovashangi vakwao vOmbibeli vavali ovo ve li mefano ova li eendenge daJesus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saarɗiiji goɗɗi (hono, so en adii kujje ɗiɗi, na woodi kujje goɗɗe kawritooje faa nagaɗa kujje ɗiɗi ɗe) faa ɗum adirree hono ngooga, ammaa sikisakkaaji ley miilo waawaa adeede dow saardiiji hono ɗi. \t Oto dulu okukala u na omatomheno avali: (1) okupameka eitavelo loye olo kutya Kalunga oye a shita oinima aishe nosho yo (2) okuxwepopaleka okudula kwoye okupopila oshili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "eunaawoloyhno on Hello world! \t uhiwuvu on Hello world!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 Pool ɓeydi katin, wi'i: \t 24 Ali, evo ko ste vi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nguurndam ceerno Mammadu yooɗiino kono juutaani. \t Kosimbu oku sumbila olonjali ca kala ocihandeleko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ii oktage su goađis beasa báhtarussii. \t 2. wo! putus la tlinga tu weyh! gila ka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "46 ɗ kida kiɗa beseech \t 42yo mom rape Solo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ekkitinol Yeesu wakkaci juulɗe \t Yesu ua Longesele mua ku Vundila _ Vilongesa via mu Mbimbiliya via Vanike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njaay Saydu Aamadu hollitii wonde \"Hannde Tabital Pulaaku fof woni ko e sunaare mawnde. \t Jesus wapopia okuti ovanthu vehehi, \"otyiunda otyitutu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗerewol Timote aranol ŋol e holla ko haani accen e ko haani gaɗen der joonne men. \t Ombiimbeli inayi popya kutya otu na okukokola ondjila, opo tu longele Jehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Kono on naatirɗo ka dambugal kula, ko on woni ngaynaako baali ɗin. \t Oomeme mu li meembelewa onye mu ninga votete okukufa ombinga kolupale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sukaaɓe mum'en njannga gannde ngam ɓeydude ƴellitde finaa-tawaa Fulɓe. \t \"Omãla vange va sole calua onumbi yetu yo Internet."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗuum wayimi kono suppu kayitaaji nih, malla mucceede e wutte! \t Nui ko lākou alo a me ka ʻono, ʻaʻole wau e hāʻawi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder jannde, ɓe emi yimɓe mofgal ɓe holla sobsɓe maɓɓe je ɓe giɗi nden be auni ratio suɓol nder be suɓol yasi. \t Lwopokati opo, ova li tava yandje elitulemo keemhumbwe dovamwaxe nokutala kutya ongahelipi tava dulu okutwikila noilonga yokuudifa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min woni laawol e gooŋga e ngeendam \t yolo life cey la vie."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi yamɗitinan ɓe.\" \t Ohandi twikile yo okuhafela oukalele.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Key mangal gaao jii \t Newde Great Onyelelue Yenineyi Eka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "iiutirta, jiiiij nuuiu ue a paradise: \t Uite ce cred eu ka va merge weekendu ista:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laati 6 days ago \t Momo Ndiaye 6 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Keno Jaamini na jete jaagale na, bela holo mori laaje. \t Yuda u Galilea wa lekisa esino eci va Roma va yonguile okuti omanu va li sonehisa loku feta elisimu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ɗon ndaara bana Bibel ɗon juuɗɗum masin e boo nde saɗɗi faamugo. \t Ovo va sima okuti Embimbiliya elivulu limue linene calua kuenda oku kuata elomboloko liolondaka vi sangiwamo, ca tĩla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Brandon: Heeeere we go \t Lipomi - Tuenda®"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe uftoyi debbo, ɓe piɗɗi ɗum, Ils ont déterré la femme et l'ont essuyée \t Okwa li ha i momaumbo avo ndele ta kokolola mo ovalumenhu novakainhu noku va tulifa modolongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu laati Laamiiɗo haa asama nder hitaande 1914. \t Shimwe vali, okutonde Ouhamba waKalunga oo wa hovela okupangela mo 1914."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "indian ladki ki fuddi marte hue \t Amandus Jokila OK ece NaN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗum walaa! \t Bravo Oca !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "45 Ngam deftere wi'i: \"Aadamu, neɗɗo arano laati yoŋki geeti.\" \t 45 Kakuli ku ñozwi kuli: \"Mutu wa pili, Adama, a eziwa sibupiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sey ɓe kolla ɗum limanjo. \t Li va Momo a separar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe mbaawaay nyaamugo ɗum. \t Ovo va pondola oku lia ositu, pole ka va li osonde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hiyooji 2 days ago \t Kambilombolo 2 weeks ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Foda teeragol heeferɓe dahira ɓe foolugol. \t Ovanthu vana vetavela ku Huku, mavakakala Momphangu Yombembwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe laatake hono maleyka'en noon. \t Ana Tuisila as Lia Maivia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hello world! - Toko Taajirun: Toko Taajirun \t Hello world! - Taco Loco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol noon no koccirten ɗum ? \t Como va tu ASX?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Amma gaadi ki Nag ee weekend bomma chupiste baagundu ... aadu aadi bedirimpulu too much unnai ... \t ʻO ka wikiwiki kiʻekiʻe piha piha i ka ʻaila ʻakeke uila uila (hoʻopihapiha kālepa)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Muraadu ɗun hanjum wonte jaɓuki bayaanuuji to ɗun lattoto atal lincitooɓe nasdi kala yidde hoore ko seɗɗam. \t Ovipama via ngalavaliwa, vi kuatisa olomeke oku kũlĩha ovina vialua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Daaru ko woni yidde, enen bane yiɗi Alla, kanko yiɗi en, liloy Ɓiɗɗo mum wari laatii sadaka gam hakkeeji meeɗen yaafee. \t Opo tuu opo pe nohole - haopo, fye eshi twa kala tu hole Kalunga, ndelenee Oye a kala e tu hole nokwa tuma Omona waye a ninge ekulilo lomatimba etu.\" - 1 Johannes 4:9, 10."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "inbe tiyepe dawa ben di tooltool yo Maro ipootoo di panga nga, \t Momo oviluvo viosi vi situlula unene Wululiki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nanee ko ngal wi'i! \t Quando ci va ci vole!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Kuugal na waɗi) (Ça c'est du boulot[8] !) \t Ahi va ese wey! (8)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Sammba, hoto waɗ, seernaaɓe mbiyetaake nii \t Nda Pe jo pyrúi teco marangatu rehe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Faaraa kontaanita, kaatu a kiling ne be wo kenoo jambandoo bee taa la. \t Moluotyo, kalei nomutima weliola, lievelei oviponyo kese umwe namukuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "35 ɗ ɗuku ɗuka small \t Oku Aikala OK e35 NaN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sinno yimbe fof ko nih kaaldatno ko boni wazata. \t Etu ka tu songuiwa locituwa coku citiwa laco ndovinyama, ale lovilinga viovituwa viomanu tua tunga lavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Iisaa danniri nyawɓe heewɓe \t Ope na yoo vali omikifi domutima odo hadi kwata unene ovanhu ovo ve li monghalo ya nyika oluhepo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "photo by: Katie Lloyd \t image via: sarah kaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hamako laaj aa_e re tumako laaj aa_e naa \t Ashike ovawiliki vomalongelokalunga \"ova li va tila oku mu pula sha vali.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Nde wonnoo sakiraaɓe wonɓe Roma ɓee nanii garol amen, ngarii faa sakoro Abiya e nokku biyeteeɗo Jippule Tati sakkitaade min. \t 15Avanyalukolo va kula ku Lumi vatupulike, ndawe vasige ukutwanukila pawugulilo pa Apiyo na pa kaye isidatu isa avagenzi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "36 Simon e wonduɓe e muuɗum ina piloo mo. \t Eshi va mona kutya ke po puvo \"Simon naavo va li pamwe naye\" ove ke mu konga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "devee too badal maaye meree sootee takadeer nu \t PutoPassivo Sou tu pareja yo te lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Adungal padungal - SPB \t Kopi Janji Jiwa - BSD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bee sembe, ɓe mbolwi bana noy berniwol ngol metti ɓernde Allah. \t Ovawiliki vomalongelokalunga, ngaashi Ovafarisai ovo opo va li va yeleke Jesus shi na sha neteyehombo, ova li va twikila okulongela Kalunga netatamutima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu ardiiɗo laatiiɗo haandii ardaangal men rullaama. \t Oshali shidjuu kumeekulu Nangula a kala omutelekeli wovakwaita ovakondjelimanguluko e n'owike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wtaaddict.com 7 \t kuailiyu.com 7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "45 Ɗuɗɓe nder Yahuudanko'en garduɓe e Maryaama gi'uɓe ko Yeesu waɗi, ɓe kooliimo. \t Eshi Ovajuda vahapu ovo va li ve uya okuhekeleka Maria naMarta va mona oshikumwifilonga osho, ova li va itavela Jesus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "garmi sardi wahi banaataa \t Ndamba Ndiaye 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pottitgol Ɗaaluuta e Jaaluuta e nokku wolde \t okundjipa ondjivisiro nondunge momatjangero wembo ndi nu tjinenenene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko maanaa ɗum nyalooma yo daaba tooru \t Cavali, esunga lietu li ka kala ndapuku okalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duuɓi nay caggal ɗum o seeri e oon. \t A Pam, noke yanyamo amue ove wa fisa oñaña."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tappu heen tan ngam loowde kisa njaɓaa jamirooje ɗee. \t tu apa tu approve OneShare nye comment tu spam tu.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 \"Ɓe barkiɗinaaɓe gaɗuɓe fuu kammunde dow Allah, ngam kamɓe njeyi Laamu Allah. \t Eye o popia hati: \"Va sumũlũha vana va kũlĩha okuti va sukila oku lilongisa ovina via tiamẽla ku Suku, momo Usoma wo kilu wavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ire saare latest yoruba movie 2018 lateef adedimeji _ yewande adekoya \t aye lesan wa - latest yoruba movie 2020 drama starring muyiwa ademola _ jaiye kuti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Cellal Funeeɓe heccondirɓe balɗe 24 \t Omutongolume oo okwa kala ta sheke Ovaisrael ongula nokonguloshi oule womafiku 40."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be ko mag vua giay thi dep nen dat size to hon voi be de de mag \t One love kawina - Lolo ye mainge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duuude my peepee be bleeding \t Emonandi ne ñanduti veve g̃uahẽha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono jaayndeeji keewɗi mbiyi wonde ko o dogɗo! \t Tjiri eye wa raisa otjihorera otjisembasemba kovanene vombongo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "52ko fii hari ɓe faamaali kaawake moƴƴo waɗuɗo on ka bireediije, ɓay hari ɓerɗe maɓɓe ɗen no uddi. \t 52Iya wo otjipuka tjomingome kave tji konekele nawa, okutya omitima vyawo vya li avya kukuta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mate so nih jokkii maa hoolaare waɗ hakkunde jibinannde nde? \t (trg) =\"29\"> Momo lie Paulu akuatela ekolelo vakuavo vatiamẽla ketavo limuamue ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- So tawii ko cukalel ngel hitaande haa duuɓi tati, ngel hokketee heen ko tolno feccere kaas ataaye. \t Ngee ta va i ohave mu fiile oshiyaxa omo he li yakulile ongokandjuwo, voo tave mu pe oumbishikiti vatatu ovo ha li efiku alishe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha ha ha ha mujh par koi comment nahin... blogger samaj se bahiskrit kar diye kya? \t Ongiini aantu ya li taye ku uva ko etumwalaka lyOmbiimbeli? - Omayel."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tawi ɗun ko fii ko bindi ɗin hiitinoo kon no laatora, ɗun ko: \"Ɓe senditii conci an ɗin, ɓe waɗii fokiya an on urɓa.\" \t OVISITATŨI, via yeva esanju lialua eci kua lingiwa esapulo liokuti: \" Vu ka sanjuka calua poku kũlĩha okuti alivulu amue Ovisonehua vio Heveru [O testamento Yale], a kasi oku pongoluiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Timmoode diina pewoowa ɓadake! - Sefaniya 2:2, 3. \t Momo esulilo liatavo esanda li kasi ocipepi! - Sofoniya 2: 2, 3."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So on njiyii o mo haala ko o haalata koo, firti ko o anndaa bonannde am e tooke am ɗo tolnii. \t Iimaliwa yandje onde yi longela ngame mwene, sho osho wu wete nda longa ongomugandjimayele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nadiiira 99 fandom \t Aapo Aakula OK e99 NaN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To Alaseri inɗe Bebeer keɓtinaaka, eɗe kaɗaa boom. \t Nda ocanja cuti ka cimi epako ci tetiwa loku cimba vondalu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e dow goonga \t yo wo tsukisase True"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "36 Simon e wonduɓe bee muuɗum taasni mo, ɓe ɗaɓɓiti mo. \t Lwanima, David novakwaita vaye ova ka kala va hondama keemhunda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lenyi fu waran sujida yeeso maa, \t \"Suku wa tiamisila utima waye ku vakualofeka, oco pokati kavo a nõlepo omanu va tukuiwa londuko yaye.\" - OVIL."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Ko ɗum nii waɗi, ndu waawaa filtinde caafal ngal fof haa laaɓa no daarorgal nii). \t Citava okuti o komando yo televisão yove ya litepa.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be good! kiss! \t Kiss wo Sasete yo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tawde eɗen njogii haralleeɓe to fannu gannde kese, holi ko haɗata en jokkondirde ɗee dente fof, mbaɗen gardiiɗo denndinoowo miijooji feccitoo hakkunde men mbele pewjidal wooda ? \t Ngeenge ohatu imbwa koinima yanafangwa paife okukala pokwoongala, ongahelipi hatu ka dula okutula eemwenyo detu moshiponga opo tu dule okukala pamwe novaitaveli vakwetu pefimbo opo nokuli tashi dulika tu tule eemwenyo detu moshiponga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O neebhaali yeddodirde e mabbhe, o faamii fii sobbhundu wullitande mabbhe nden. \t Ye wa li a etetha onkenda mena lyokutya wa lundha, we lipula okutjuna ku ihe, e ke liyaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woolooware + 5km 40 \t Akolele + 40km 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗun ɗoo wonunoo ko yowitii e lanndal aranal ngal. \t Osho osho ovahongwa vaye vomefelemudo lotete va li va ninga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeka hay gooto tinaano aɓe njogii otooji jeegom (6) biyeteeɗi \"Toyota Prius\" e \" AudiTT \" gooto. \t 7 Mu viMbimbiliya vikuavo ha lizi \"via ku pihia\" va hakaho mezi ngeci mua \"via ngoco,\" \"via vuhutu\" ni \"ka viesi na seho.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko kewi jooni saka ngool koyɗol na wiyee laatiima goonga ? \t Omalunduluko elipi vahapu vomufye twa li tu na okuninga eshi twe lihonga oshili?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo yiɗi nanugo, nanan. \t :) Hope you like neketek."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nice to meet ya too, so wat do u wanna talk bout? \t Mbela oto ka endelela u londe tete opo u kale omutumba, ofimbo omukulunhu wonhumba ta ka kala e li ofika? - Mbela Jesus ota ka kala a hafa ngeenge owa ningi ngaho? -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Miin, emi wa'ara baptisma e ndiyam, ammaa e woodi dariiɗo nder mooɗon mo on anndaa. \t Opo Johannes e va nyamukula ndele ta ti: \"Ohandi shashe nomeva, ndelenee mokati keni omwa kala ofika ou muhe mu shii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi muynii e ɗemngal maa mi yiiran jiile maa \t Nda enda oku vangula elimi lio Espanyole, kuenda alimi etu opocitumãlo nda kulila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gracias loko bajanndooo \t Thanks ci yuli 😘"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "i ngam ngam post you comment \t Image via Evoking You"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe keewi haa nokku oo yaajtinaa. \t Noke omanu va fetika oku lisanduila kolonepa viosi violuali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum o nanataa. \t He koe ongo faahinga pe oku tatau."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Nde sendere balɗe humto ngon ƴaɓɓii, Yeesu natti Wuro Ceniingo fuɗɗi ekkitinki. \t 14 Ndele mokati koshivilo Jesus okwa ya kotembeli, ndele ta longo ovanhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "vay beee sen neymişsin be abi...aaa.aaa. \t hati hati along. wee~"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "goɗɗo feere na? \t opo yo kuat ngilire?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jijiijijijijiji, bueno,bueno de verdad, jijijijijiji un besin muy grande de esta asturiana. \t Mere liye vo marre, main jeeu uske liye..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waheedaanjum Expression, Waheedaanjum Soul Urge, Waheedaanjum Inner Dream \t Ekangika Expression, Ekangika Soul Urge, Ekangika Inner Dream"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wojere waylitii yahi to joolooba wi'i nga: \"hettina, nyiiwa kee gam na mawni na woodi semmbe, wi'i kee kam jeyi yoga gawri meen.\" \t Nane u onondo nimbúndu: \"Kongono sendeli yombo sene yunga nokoli yemo 'Maniandopa molemo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa e mi andimo, e mi tokka wolde maako. \t Pole, ame ndo kũlĩha kuenda ndi pokola kondaka yaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "38 Ammaa to e mi waɗa kuuɗe maako, koo to on koolaakiyam, koolee kuuɗe ɗen, ngam andon paamon Nyaako Mo Dow e nder am, min maa e mi nder maako.\" 39 Ɓe puɗɗiti ɓe ndarwi nangukimo, ammaa o wurtii juuɗe maɓɓe o daɗi. \t Pole nda ovio ndi kasi oku linga, koleli ovilinga viaco ndaño ka vu ñolela ame, okuti vu kũlĩha kuenda vu limbuka okuti Isia o kasi lame, lame ñasi la Isia.\" - Yoano 10:37, 38."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E holko nanniimo e ɗum \t liliyeiiva yaliyeiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O anndaa laral yeeso maako ɗon yayna ngam o wolidi bee Jawmiraawo. \t Oshivilo shokwiitavela kutya Maria okwa li a manguluka ko koulunde, eshi a fimbapala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Landing suɓee Koolaaɗo Kuuɓal heerto ngo. \t Shikwao vali, ovalihomboli ove na yo okukondjifa ounyuni ou wa duvila omilele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saawariiji ngam ngeendam neɗɗo \t Ohuminyo Yoluali Yoku Tata Ovimuenyo Viomanu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder narral yebre, 1 sarde wonnde e naftiree holla darorde yebre . \t Olonjanja vimue pombuelo yemẽla pa sangiwa etosi li lekisa ocinimbu ci likuata lelitalatu liaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O waɗi kanko tun, o udditi bitiki. \t Ene wile ende sijn sone."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "aa naa hakataakoto laatou ma ki see mallama, \t Nda simaile okuti lomue o pondola oku kala ekamba liange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tawtoreede maammaa a ana wuurta! \t Sa~a, yoku mite oku nda yo mokuba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bootees, bootees and even more bootees.: Otro bebé, otro regalito... \t Ndombele, Ndombele, Ndombele, and a bit more Ndombele... and the quiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Musiɗɗo Mamadu Lyh golle ma njooɗi yoo Allah yoɓe moƴƴere \t Lidia okwa li a hafa eshi ovapiya ovo vaKalunga va li ve uya meumbo laye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 O waɗii ɗum diga moƴƴere makko gam laatoɗen foonnitiiɓe, heɓa donen yonki tabitiiki, ki tammiɗen heɓugo. \t Okwa li e shi shii kutya oku na okuyandja omwenyo waye wa wanenena opo tu dule okumona omhito yoku ka mona omwenyo waalushe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Let's go make some laaaww now. \t We wore lava lavas ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Samson yari ɗam, sembe maako warti. \t Samisone wa pasuka kuenje ongusu yaye yo tunda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "{xtypo_quote_left}Banndiraaɓe Fuutaŋkooɓe, ngannden leƴƴi goɗɗi keɓii ko heɓi-en koo. \t Eci ca kumbuluile cihula ca vamuanetu: kasi kua kele vantu va hakele seho ku muzimbu ua cili!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fair hakkundeejo, laaɓɗo \t Onsen Yupopo Ryokan Onsen, Semboku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "And (O, ye wandering, wan and wayward feet, \t Ko tu arsi, ko ecesi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu wallinaama nder yenaande \t Yesu wa enda keyambo kuna kua kala ewe limue linene lia sitikiwile keleva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Soynde nanata nder vernde maaza ngam ciya Jawmiraawo nder ngeendam maaza. \t Sifo esi kutuvatera tu likide rupandu rwetu kouhwi wouwa po ou ga tu pa Karunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gonna be too sore \t - Wonder Momo par Yuka Fujiwara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Ko fii, mi waɗanii on misal, fii no onon kadi waɗiron wano mi waɗirani on non. \t Momo ndo sili ongangu, okuti ndeci ame ndo lingi, haico vu lingavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hono nii laaɓinirton kawrite goonɗinɓe fuu miɗen njogii daliili mantoraade on. \t Kaha vika vi hasa ku tu kuasa tu vose tu hane vikumbululo via cili ku viuano?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No yimɓe ngardi to Iisaa \t Mme Ndeye Issa Ndiaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fulɓe Jenngelɓe Jolof, ko rogere woɗnde nde Alhajji Mahmuud huccani hakkunde hitaande 1948 fayde e hitaande 1950. \t Umwe oo a li he tu talele po pandjikilile okwa li ondenge yange Grigory, oo a li omupashukili omweendi okudja mo 1970 fiyo 1995."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Musiɗɗo tedduɗo a jaɓɓaama he ɗerewol Duttorɗe Pulaar he nder Geese-Pulaar Resources on the internet. \t Omufali gwiihokolola kompangu, Tuihaleni Hilikuete okwa tindi egandjo lyomboloha kaatamanekwa mboka ta popi kutya otashi vulika ya kaye moshipala omakonaakono gopolisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Neɗɗo ene yiɗi ko tawri jibinaaɓe mum \t Cisemi uose ua tonda ku hana viuma via cili ku vana veni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder jaagorgal goo kadi, fampannde (eɓɓo) jarunde hedde $ 500,000 kaalisi rokkanooma ngam siinugol nde ɓanngina, ngal dokkal ko immorde e ballal winndereyankewal, kono jawdi ndii yottaaki haa jooni e haanunooɓe naftoraade ndi ɓee. \t Ngee omukainhu a fiki, oku na oku tameka ta futu oimaliwa kwaap emu landifa po, noshimaliwa osho oha shi kala shihapu sha fika fiyo opo $35 000 (N$550 000) osho ha lombwelwa kutya oku na oku shi longela noku shi futa ngeenge okwa hala a manguluke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Mbi'e mo: Ndaa ni Daawuda wi'i: Allah hokke jam, an bee saare ma e ko marɗa fuu. \t Mepsalme olo tali kumu omutima, David okwa nyamukula a ti: 'Ohandi lalekida Omwene mokule nohandi lilile Omwene mokule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum waɗi nde hoore pelle kaɓotooɗe heege, paabotooɗe yimɓe e nder ngonkaaji keñoraaɗi, he nder winndere ndee. \t Eye o ci linga poku tioka kocipama ci lekisa oviluvialuvia viocumbo cimue muli ovinyama kuenda omanu vakuapata osi va kasi vekalo limue liombembua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No foti duuɓi walla lebbi ? \t Anga nda wa tẽla oku kala lalio akukutu amue? olowola vimue? ale otembo yalua?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laamɓe Filisti'en ngari, ɓe ngaddi ceede go boo. \t Iya ovanthu vetavela kononkhalamutue mbatyo ombo, nokuvefeta onombongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗo menaw ŋuur-ak, Herood oki goy ɗo geeger ka Zeruzaleem. \t Kavindi ocikasia caco, kuli ovangelo vavali va keruvi okuti va tungiwa lulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Sawulu laari ɓe haa Bejek, limi ɓe. \t 8Napu yemiwa neyewi solo weyamo kotetiyaposakeye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 O hokkataa nyamaande bee ndiyam, o jaɓataa ngeenaari ngam o jambo gooŋgaajo. \t Noke o kuata olombolo vitãlo lolõsi vivali kuenje o linga ohutililo yolopandu ku Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Tooktaaki Tawreeta 22:8) Hiddeko en kuuwtinira ka'idaaji ngam ta\"ugo haala, sey en numa booɗɗum. \t 18:37) Ashike otu na okudimbuluka kutya onghedi omo hatu popi, nayo oya fimana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ngol ɗoo waɗi laabi ɗiɗi na riiwtee kono seernaaɓe ɓee mbiyi ko nduttaaki heen caggal ko foti no ceeɓdi giyal. \t Ovakriste va tya ngaho otava dulu okutya omhepo 'otai hepaulula,' ile otai va shilipaleke kutya ove na eteelelo lokuya meulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaabawol ngol:ɗun haɗaaka. \t Asapulo ka a sungulukile: Halonjanja viosiko o ka tẽla oku vi tateka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗum walaa! \t Oresama wo Kurae! vo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala Iisaa ɗiɗaɓa dow maayde muuɗum e iirtagol muuɗum \t Owu, owo ulandu wavali wa tukuiwa watiamẽla kepinduko Yesu a linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "woolloomooloo: define #2 \t yolosapien: define #2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe wanaa haɓanooɓe Pulaaku bandam en nanee \t Mua lisimuokele muomu vavengi va vianene muzimbu uaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓeydu siforde nokkuure \t Yolo Ono Yolonda Stedford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu toontii ɓe vi'i: - Koo miin koo Baaba am, walaa mo annduɗon. \t Yesu eca etambululo li teta onimbu hati: \"Ene ka wa ñũlĩhĩli kuenda ka wa kũlĩhĩlivo Isiange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko artugol makko ngol woni fuddhoode taariika aduna on. \t Eye wa kala omunu umue wa kũlĩhĩwa calua Vesapulo liosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yottaago maako noon, Dès son arrivée, \t woni pe ko sowo, omo sha wole ka nowo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓaawo majjum, kawtee kade gam to Seyɗan jarboo on dow tampere jogaago ko'e mon. \t Momhito ei ova indila yoo ovakalimo vo modoolopa ya Liindili velimange oukunikumwe opo va dule okuyambulapo ehangano eli lidule okuya komesho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fawii tan ko e waɗde ko nafata, ko yiɗaa. \t Paulelalela, kape na eyooloko pokati kokulonga osho sha yuka nokutokola pauyuki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "geekitude / test de geekitude \t joke/meme test ci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Anigo dimagoli halu mana koru bialu haga karu tininaga mana ko biyagome tini mo ko haga nga. \t Kosimbu, omanu va kuatele ocituwa coku soneha ololetala vocimano cimue, oco va lekise omunu wa ci tunga, ale onduko ya muẽle yaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "random yaaay i love the random ^^ \t Tu Ranjhey wala I love you keh de o jaana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Non jolderu andue nebarkkuteku woojimothe nonun nege andue weire \t Nimelonde ua lipuisile muangana linga a sike vakuavo vantu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Weertu juuɗe maa. \" O weerti newe makko e juuɗe mawɗo oo. \t Eye wo sapuila hati: 'Kapa eka liove vonete.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jawmiraaɓe korɗo keɓi ceede ɗuuɗɗe bee kuugal maako man. \t Ovadali vahapu ohava longo eevili dihapu opo va palule omaukwaneumbo avo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Balndi 3:6) Jogiiɓe ka'ida ka nder ɓernde keɓan soobiraaku bee Allah, hayru gooŋga, e ngeendam nduumiiɗam. - Njaŋge Matta 22:36-38. \t (Olosapo 3:6) Vana va kapako onumbi eyi lutima wosi, va pondola oku kala akamba va Suku, oku kuata esanju lia velapo, kuenda omuenyo ko pui. - Tanga Mateo 22:36-38."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "32Tawi bonɓe ɗiɗo no naɓideede e Iisaa fii waridoyegol e makko. \t 32Iye talo Jisas peya toko uku tongeindo meko puringi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko kanko woni siwil gadiiɗo laamaade caggal suɓngo laaɓtungo, gila Muritani heɓi jeeytaare mum, tawi waɗaani nguyka. \t Okwa hokolola wo kutya sho a li athigi po oshilongo pomimvo dho 1970 nokuya muupongekwa ka li lela a longwa, onkene okwa tameke ishewe oskola konima yekond jelomanguluko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moy haɓɓi ndiyamji nder limce mum? \t Yume wo yume da to utau koto wa okashii koto desuka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "felts wool top Laki wool \t Chesa Spuondas Top Aile oteli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaabawol:cergal sellataa si wonaa e juuÉ - e gorko on maaÉ - un wakiilu makko on maaÉ - un lanÉ - o julÉ\"e É\"en. \t Momo omanu vana va li kuela lavo ka va kapeleko onumbi ya Suku yatiamẽla kolohuela, yokuti: \"Ulume o sia isiaye la inaye ha hã litokeka lukãi waye, kuenje va linga etimba limuamue.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"If you wanna be tough you gotta be dumb\" \t \"Wosi o Yongola Oku Kala Unene Pokati Kene, a Linge Ukuenje Wene\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oo gorko gannduɗo \t Momo Momo chi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Luka 1:30-35) Yeesu wari haa duniya (1) ngam ekkitingo yimɓe gooŋga dow Allah, (2) ngam hollugo men noy waɗugo muuyo Allah koo nder saɗirmaaji e (3) ngam hokkugo ngeendam timmuɗam maako ban \"coottaari.\" - Njaŋge Matta 20:28. \t (Lucas 1:30-35) Jesus weile pano pohi (1) opo alongese otyili konthele ya Huku, (2) opo etulekese oñgeni matulingi ehando lia Huku na tyina tutumbukilwa no nonkhumbi, iya (3) opo aave omuenyo wae uhena onkhali 'ngofeto yeyovo.' - Tanga Mateus 20:28."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde o yettii toon ,Alhajji Aali rentini dental mum holliti dental ngal holi kaŋkohalfini mo dental ngal e ɓesngu mum. \t Eci manji a eca ovinokolo kulume waco, wa fetika oku tanga alivulu, kuenje, wa eca ombanjaile yalivulu, kuenda yovinokolo a tambula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "so always kissi ko saat mein leke jaati hu \t Kale Hanumanji Ka Mandir ชัยปุระ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huda: oye kaidi pagal kisse bola be tu... \t Omae... Ore wo suki ni nare you"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 On nanii ko mi wi'i on kon wonde miɗo yahude, kono mi artoyay e mon. \t 28 Onye mwa uda eshi nde mu lombwela: Ame ohandi i ko, ndele handi uya vali kunye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noy o wiirata wo dow kammu o ƴuuri? \t Nye co kuatisa oku kuata ocimãho komuenyo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Yeesu laaɓinani ɓe: \"Lasar maayii! 15 Ɓerne am welii gam mooɗon ko mi tawaaka ton. \t Te lika kovaso yoloneke vivali oco a popia lolondonge viaye hati: \"Lasalu wa fa, kuenje, mekonda liene, nda sanjuka omo sia kaleko, oco vu kolele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noone kantiirdo waɗaama caggal joƴƴinde ko faddotoo henndu faa ta ɗum bona. \t Ova li va tulwa momukweyo komesho yovakwaita opo ngeno va yashwe, ashike inava yashwa vali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Elisa wi'i ɓe: \"Naa ɗum laawol mon, naa ɗum berniwol ngol ɗaɓɓititton. \t Elisia wa sapuila asualali vaco hati: 'Olupale vu sandiliya haluoko lulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Do'aare ngam jaalorgal \t Rapanga whēuaua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "b - Njonngu Girooɓe e Fadduɓe \t v - avo lav luv ova vau via vim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13Ɓay weetii, o noddi taalibaaɓe makko ɓen, o suɓii sappoo e ɗiɗo e maɓɓe, o toɗɗii ɓe *sahaabaaɓe: \t Keteke likuavo eye o kovonga olondonge viaye kuenje pokati kavio, o nõlapo 12, oco va linge ovapostolo vaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ngecci mo haala fuu. \t Vonjila, ovo va sapela ovina via pita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koddi sepati tarwata naa naalukani daani notlo ki pampinchaa. \t E ala lākou i ke ala weliweli inā pōpilikia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa haa timmoode ɓe keɓan kiita deydey kuuɗe maɓɓe. \t Otava dulu okutokola kuvo vene osho shi li mondjila naasho sha puka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe njooɗi yeeso am. \t olu wilila n kama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaaren numooji nayi ɗi ɓe windi. \t Kũlĩhĩsa ovina vikuãla vi panga onepa kondimbukiso yesulilo lia tukuiwa Vembimbiliya vi eca etambululo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "to whom all letters for tiiforuuitiuu kuvuld be \t Youpi on va tous crevée youpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O yarataa inaboojam malla nguykinoojam feere. \t Ka mua kaile olonelẽho ndaño oviti ale ovinyama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder duniyaaru fuu, ɓe anndi Seedooɓe Yeehova bana ekkitinooɓe yimɓe Bibel caahu. \t Ovanhu vahapu mounyuni ohava yandje elitulemo lihapu kokulalakanena ehongo lopombada opo va dule okumona omaifano a tumbala monghalelo ei."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Naftore wakkati, ngam nyalaaɗe jontaaje ɗe kalluɗe. \t 16 enene yu molorumuna te mengo ongo yu siringi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko jokkii ɗooBallitte kuutoroLogeVoir les groupes utilisateurYollu fiildeKelle keeriiɗeInformation sur la page ɗemɗe goɗe \t Kupange woku kunda, olonjanja vimue va siata oku kapa olomesa vialivulu volokololo okuti, kua kapiwa olopapelo kua sonehiwa alimi valivulu omunu a yongola oku nõla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dabbaaji dagiiɗi karminaaɗi \t Ovinyama via siata oku linga ovina okuti ka vi sokolola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaadi en Ndaati - YouTube \t Okua Pokua - YouTube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Seɗɗa ni, yimɓe mooɓti. \t Owingi wovantu wa li awa kala pohi kekomo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓaawo majjum, kawtee kade gam to Seyɗan jarboo on dow tampere jogaago ko'e mon. \t Ndele nande ongaho, osho ovayapostoli va ninga otashi ulike kutya eongalo otali dulu okukwafela oilyo yalo oyo i li momhumbwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "riyaa wat shud be the copyright message ? \t Nambame nambana yangonge doko rapu pingisi? leya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "waleedanjum - 4 weeks ago \t Okunfeyiwa Omolade - 4 weeks ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyaamndu hokkandu ngeendam duumiiɗam \t Watakusi domo wa uma wo motteimasu ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum waɗi min cuɓii ñalngu 3 juko ngoo. \t Moshitukulwa eshi, ohatu ka nyamukula omapulo atatu a fimana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Yoo, to on kuuwani Yerub-Ba'al e saare mum hande bee gooŋgaaku e laaɓeeŋga ɓerɗe, nden kam ceyore Abimelek, kaŋko boo o seyoro on. \t Itumba ta weda po kutya, omunailonga ou a li a fufya ovaneumbo kutya oku na eedula 17, mondjato yaye omwa hangika okakalata ketunhilo koMeasels-Rubella loneudo ka holola kutya oku na eedula 21."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "53 Diga nyande maajum mawɓe Yahuudu'en ndawri dabare mbarugo Yeesu. \t Osha li omokati koufiku, novapristeri ova li va dimina okupa Judas oisilveri 30 opo a kengelele Jesus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Nde weeti, o ewni pukara'en maako, o suɓi sappo e ɗiɗo caka maɓɓe, o wi'i ɓe Nelaaɓe. \t Keteke likuavo eye o kovonga olondonge viaye kuenje pokati kavio, o nõlapo 12, oco va linge ovapostolo vaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Tooktaaki Tawreeta 22:8) Hiddeko en kuuwtinira ka'idaaji ngam ta\"ugo haala, sey en numa booɗɗum. \t 6:21) Oshiwa okulikonakona efimbo nefimbo opo tu tale kutya omitima detu otadi tu lemene peni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa Muusa doggi diga Firawna. \t Kovitumãlo viosi Mose a kala, lalimue eteke a ivalele okuti eye wa kala ufendeli umue wa Suku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maayɓe foti yeeɗugo fahin na? \t Nye ci pondola oku ku tateka oku yi tambula?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naangal um raajjiyam aanndaanndum \t Que onda loco, ya tu savez."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(İnşaat) window stool \t Tula mo onomola yomeholeko (opens new window)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "been dl-olvod be niutiiil ooiu,.ti \t vjuroç u¡6opo ¬ori ovo ̧×o,oaévo _pjuiaov, oî-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ability Superstore Wool Open Bootee \t Superto nan ndaki 🥰🥰🥰 Ee mavil puutt ndakavo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wurtataako e mayru abada. \t Ko buat ape ko nak buay."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "COVID-19 do sankita on hakkunde ummaatoore \t Covid-19: Eembete moipangelo inadi wanena vali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe peewnii ɓernde am sanne. \t Omutima wange owa li wa teyauka neenghono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sukaaɓe mum'en njannga gannde ngam ɓeydude ƴellitde finaa-tawaa Fulɓe. \t Omo liaco, kua sokiyiwa olosikola vialua vioku longisa vamanji oco va loñolohe koku kuatisa vamanjavo ketavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Artiiɓe kam warude ɓeen fuu wo wuyɓe, wo yanooɓe, ammaa baali ɗiin kettindanaaki ɓe. \t 8 Aveshe venya va ile komesho yange, ovo ovalunga neembudi, needi inadi va uda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En nganndii jooni ko woni moo am. \t Olonjanja vimue, eye o lisetahãisa loku lisokisa lovina tua kũlĩha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeh taara woh taara.... \t Lekue ovo square sil..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baydoolo mo alɗuɗo rokki danyay. \t Kueya oku citiwa oñaña yimue ya velapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lookee that there fine tabbee tummee! \t Awesome Smokey Eye Tutorial!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gila kitaale 2010, dawrugol ndema laamu ko dawrugol teettere leyɗe waalo. \t OKU uka mokati kApilili 1985 onda tokola oku ya koVenduka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Que hagan algo ya!!!! \t Vieux con va wa !!!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jado haa kiti tu naare \t Lizukulele Vai Entenderukulele Vocêukulele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No oorle koode aranndeeje fuɗɗiri. \t Omahandukilo oo okwa yooloka ko ngahelipi kwaao atatu otete?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Me: yahi hoon didi ji \t - Ko Ju Yeon: Asako"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kabaaruuji Hannden \t apa arti tere liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nodiiuqnl nodiiulqn nodiiulnq nodiiunlq nodiiunql nodiiluqn nodiilunq nodiilqun nodiilqnu nodiilnqu nodiilnuq \t Vokokanda kalo, mu sangiwa onumbi yocitumãlo ku ka lingiwila ocipito caco kuenda owola yi ka fetika posongo yetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si en waɗii ɗun, en hollay Seytaane, o fenuno fewndo o wi'i hay gooto ɗoftotaako Allah. - Janngee 1 Korenti 6:9, 10; 15:33. \t Nda tua ci linga, tu lekisa okuti, Satana ohembi eci a popia okuti lomue omunu o pondola oku pokola ku Suku, nda wa lambalaliwa. - Tanga 1 Va Korindo 6:9, 10; 15:33."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Tooktaaki Tawreeta 22:8) Hiddeko en kuuwtinira ka'idaaji ngam ta\"ugo haala, sey en numa booɗɗum. \t (Esituluilo 18:2) Pole, tu kasi ndovingendelei voluali lulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Andaram kalisipoyi hadaavidi ga gola gola ga vuntaam.\" \t Kaha vavusoko vua Carolina va tondele ikeye a ka kose ha cihela caco.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndiyam ɗam tawi fowru e damal. \t Kocitumãlo caco kua kala ovava alua kuenda owangu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maajic behind Maaji \t Reti via Cavo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Alkawal maajum tabitinan limanku maako e limanku danygol maako haa foroy. \t Tete tu konomuisi ndomo eye lukãi waye va cita omõla waco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Esokiyo liaco lia ecelela okuti, vamanji ka va imbi vali ocela poku nõla akulu vekongelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caggal ɗuum o ƴami lefol won'de koolaaɗo kuuɓal AOF o heɓi. \t Opo nee ka pula kutya omayele elipi taka diladila oku ka pa kahewa kako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Ndelle, ɗume Binndi ɗiin mbi'i? \t 18 Vika via handeka Visoneka via ku Lela?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Ɗowtingo ɓandu ɗon nafa seɗɗa, ammaa kulol Allah ɗon nafa kooɗume fuu, ngam ngol waddanan en ngeendam jonta e nder wakkatiiji garanɗi. \t Ku lema Njambi ce ku tu lingisa ku ononoka masiko eni ose, muomu tua tantekeya nguetu ikeye cilemo na mukua vuoloke kaha masiko eni eku tu kuasa cikumakuma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bool bool bloot! ! \t -Bravo Lulu !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wool British wool \t via Vogue UK via LOVE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Feere kala ndi waɗat ngam woɗɗitinde hoore mayre ɗee baɗe bonɗe. \t Omo okuti ka tua lipuile tu sukila oku likolisilako calua oco tu tẽle oku tamalãla lelinga eli lĩvi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hagaajinta ... hagdon \t Uckange - Hagondange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Joom ndaari ɓe moosi. \t la viloaiele lor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Ina fira wonde hay gooto fotaani leeptireede dawrugol walla laabi leydi mum ekn...) \t [Oco] ka ci lingi akutisasõi, ka ci sandi ovina vialio muẽle. ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono mi ronkii ɗum e \" tablette \" iPad IOS4. \t Cimpande cemana ha Apêndice (Vimpande via ku Vuezako) A4 ya Tradução do Novo Mundo revisada."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ko honno miniisiyeejo mo jangaali waawirta jannirde men fii goonga Alla on? \t Ongahelipi to dulu okulongifa Ombiibeli u honge ounona voye kutya osha fimana okupopya oshili?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Caggal buuru oon wo gooto, enen du, enen e heewude fuu, wo en ɓanndu wooturu, sabo eɗen njogii ngeɗu e buuru gooto oon. \t Ombolo tua timbula, ka ya tiamẽlele hẽ ketimba lia Kristu? 17 Kuli ombolo yimosi, pole, etu ndaño tualua, tutimba limosi, momo vosi tu lia kombolo yimuamue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tu te hor kisse di ho gayi ni sannu laake Jhoothe laare ....### \t You vile vile c***s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A havvii niyya dow Yeesu ngam ko njannguza zo'o? \t Vika ua handekele Yesu ku tuala ha ku-tsa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol gonɗo Yero Dooro Jallo ? \t Ulume wa kuka o kasi pocisimo helie?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honɗun woni faale Allah on? \t Ou na okukala omunhu a tya ngahelipi opo u kale wa hokiwa kuKalunga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Post - Tools - nikola mako site hugo \t Yoko Ono - aui: a yoko ono website"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaa ko winda dow maagal: \"Jawmiraawo anndi yimɓe muuɗum.\" \t Tupu, Ombimbiliya yati: 'Omukai una yokuhumba unene omulume wae.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nelal Ceerno AamaduTijjaani BAH feewde he leñol ngol \t Omo liaco, Senata wa kisikiwa oku tava kesapulo liaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "How to make dal baati? \t Ndi Liwekapo Ndati Oku Sandeka Olombonde?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Reeno, wonaa laaɓuɗo. \t Kala ko kasi smart ka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wood8 woodi wooduml \t Momo Momo Vor 8 Tage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "foondo waawan bangta daraajaaji nden wallita fukaraajo laato chukliido nden mara eelano haa ko be jangata, takanas maa to o naftori saali wakkati. \t Oto dulu okulongifa efimbo linini moilonga yokulikongela omboloto ile mokuninga oinima yonhumba opo u dule okukala efimbo lihapu novana voye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ka'a e bukaatii agentjo mbllitoojum no jokkortooɗum nokkuure maare kadin wadda sekooji maɓɓe sey nii kadi foonduye sekooji kadin tokkita jaɓle maangu e foonduye. \t Ka lia va kuatisile lika oku kũlĩha ovina vimue vielimi Liongelesi pole, lia va kuatisavo oku kũlĩhĩsa ulandu waco, upopi, ocimãho caco kuenda omanu va sandekiwila ocipama caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njoftiigu, walla cukkugol diir alaa. \t yemboma kinie pali aku siku teko kondoko,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Onon duuniyaaru jeyi'on, min naa' duuniyaaru jeyiyam. \t Ene vukualuali lulo; ame siukualuali luloko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina waɗi luural seeɗa wonande ñaamde lerɓunde, ɗuum, won wiyɓe ina moƴƴi, won wiiɓe moƴƴaani so tawii won geɗe jangtaaɗe ɗee njanii e nder mum. \t Oshiindingili shika oshowo sha ulike kutya osikola oya Tameka nomulongwa kehe okuna okumanga sha kola opo a pite iilongwa ye a vule oku ka longela oshigwana she okushi fala komeho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nooroo e Ɗemɗe goɗɗe \t Otembo lotembo, mu sandekiwa alimi akuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Tooktaaki Tawreeta 32:4, 5) O hokki en ndimu suɓugo hakkunde waɗugo booɗɗum e kalluɗum. \t (Deuteronômio 32:4, 5) Huku wetutunga nepondolo liokuholovona okulinga etyi tyaviuka netyi tyapenga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Deftere ndee soomiraa ko nguru ngelooba. \t lotyiwe ukuti, ya kutiwa iudhlu yokuLsai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wariye fiidoow maxamuud fiidow \t Liabela Liacambambi Liacongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So dene mbaɗaama e jayngol, mbo woni fof woya hoore muuɗum.. \t Oikutu yaye oya li ya toka, ya fa ouyelele ngaashi u shi wete mefano olo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "you must be huuuuge \t weave wove woven ถัก"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabo joomam ittan kam e golle. \t Or Lolo ko work ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Teŋeeji ɗin hino satti ko heewi e yimɓe ɓen hino wullitoo ɗun ? \t Ovandu maveturisiwa ngapi ehi raanda nai nu ngunda ovandu veturisiwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "+ 31 - solution, yaara di yaari \t 133 to wipe kupangusa, kupangisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah ɗon wolwana on bee kunduɗe amin. \t Kalunga oha popi nafye okupitila mOmbibeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tattoo ecriture - Modele ecriture tatoo. \t Oiwa Oiwa - Prototype Ver."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maajotoongal dow seeno buuwal qui défiles au pas sur les sablons d'herbe rase \t Olio Pulu Yemo Kinia Kelepo Konopu Seluna Pupili Molomolomonga Ungu Se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be My Guest - gooto \t Onyeka Onwenu - One love"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuɗol Hammadi Jah ɓurɗo anndireede Taqiyyullah Jah \t Enduko emo ee vela nene sontham ayyela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rewɓe ɓuri daranaade ɗum. \t Kakãi valua eci ca pitahãla koku kuatisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "He,,,viji suka baro haduu hadu \t Mais la vie va Eva la vie vaut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wonande Nokku Ngenndiijo Farayse toppitiiɗo wiɗto ganndal siyaas \" sabu batte moolanaaɗe ngoo ɓeto waawi battinde e Ganndal tago, ɓetooji jaambureeji ina njojji ngam goongɗinde haa jaaloo walla riiwtude ɓetooji ɓaɗaaɗi ɗii .\" \t \"Onhele yoovene apa hatulandifile nokutyapula oshivilo shomakolofish oiwa ondeipanda, ashike oya wana oku tamununwamo, ngeno opate taikala haipatwa efimbo oshivilo tashi hovele, voo ovanangeshefa vamwe tavalandifile okudja mopate ookuya keenhele odo do kukulama eetuwa, opo ashike ovanhu tava dulu okukala vamanguluka nokuulika nawa oipindi yavo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "koyi chede to lagati hai gaali bakkane \t unga tu ape weh?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Koni a ɗowtanaaki umrooje am? \t 9 Okulie tuna yokulikuambela?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "T: Hol miijooji maa fii ɓamtal Pulaagu Marok? \t Epulo: Ouwa ulipi wa etifwa kekuliloyambo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Annabaaɓe pilake faamude kabaaru kisindam ɗam, ɓe ƴamtindii dow majjam faa wooɗi. \t Eithano lyuupangi okwe li longo konyala omimvo omilongo ne.Okwa longo oshilonga she ongo omuvali kaa yakulwa ye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Titus e wonduɓe bee muuɗum \t Taiyou no yukue wo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bee - save the bees - i love bee \t Aaste Aaste - Sun Beliya I love You"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Anndal le, waddan mawninkinaare. \t Kunena, oluhaelo oli li natango omwiyo wa nyika oshiponga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaa ko heddii koo mi biltan ɗum so mi warii. \t Onda li handi diladila kutya oshipu fiyo olufo lange la fika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naarce Commlaaton'a inojulry wiii be \t lu DiiililuiRS, liavo wni'inlli, witli com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "oe 168 be eee eee eee end \t ko tse ko 2 8ae europe com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum waɗi eɗen mbaawi hiisoraade kaaldigal maɓɓe no \" kaaldigal faaɗɓe \" nii. \t Okupandula vamwe tashi di komutima otaku dulu oku va tunga noku va kwafela va 'kale ve nelitango' moilonga yavo iyapuki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono mi meeɗaano anndude tigi rigi hol ko addunoo warngo Caaroy. \t Kanda li nda mona oufembanghenda wokulonga koshinyanyangido."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay gooto jattataa men e juuɗe maa. \t Li-iu dapa li-bei dapa ñe voko li-ko nga uo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko goonga ena woodi Windows e mbaadiidi keewdi degondirdi, ko noone kadi ceertudi golle. \t Nkala litangua, kuli viuma via vingi vi tua tonda ku linga kaha na vimo vi tua lema ku linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam min woni Jawmiraawo, kurgoowo on.\" \t Mandyikuavela onondonga neiho liange litala kuove.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be soon! \t Kocok Ndase!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min kadi le, mi hoorataa ngal mi yamirtaa ɗum kadi mi haɗataa .\" \t Oilonga yombiliha inai pumbiwa nande, no ndina oku ikeelela.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hakkille ko ngal peɗɗitoowal. \t Y yo loco loco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Always sitting in par l'industrie du X je Spatiuuum spatiuuum \t Alan: Ha tu la aku ckp aku kecik ko x caye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wgoog kampaamo laajasalo \t dinga tambaya waye yafesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mee tammudi banian vippandi. \t Citava okuti wa kuatele ovisimilo viaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden o ɗowaa, o naannaa Damas. \t Alume vo kuata peka, kuenje va enda laye toke ko Damasko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɓe yi'uno kuuɗe an ɗen e nder duuɓi cappanɗe nay. \t Citava okuti, ivaluka ovolandu awa omo lioku kuatisa koku tunga ocitumãlo caco kanyamo apita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeremiya nasti nder loope man. \t Yelemiya ua putukile ku sitama mu mandova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbele caɗeele ɗe (tuundi) mbaasa artude. \t Nditava kwevi vyapingiwa (Tanga calwa)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Golle majjum ummanaama duuɓi 15 jooni. \t Otembo yaco olonjamba evi vi kuatele ale eci ci soka 15 kanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "And (O, ye wandering, wan and wayward feet, \t Haule lele walawala ka moku,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde tolnii-mi e duuɓi noogaas, ko miin fewjanta wuro ngoo fof. \t Noke lioku kalako anyamo avali, nda tumiwa konjo kunyamo 1956."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ine 1000 edda dinosoora njiytaama haa ɗoo, kono annduɓe ine cikki ɗi ɓurii ɗoon heewde to woɗɗi. \t Momauliko omwa li yo mwa kala ovatoolinghundana vedule po 9 000, ovo ve uyile okushanga eenghundana dina sha nomaulikilo oo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoƁuraa bonde ŋari \t Vungende mua moleha ocikomo cimue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Wakkaci fuu mbaɗee do'aaje e torɗe noon no Ruhu Ceniiɗo hollirta on. \t 18 Ombepo onene ya uta okupepa, hai imuna elunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yo alla seylin doole adda kawral e nanondiral hakkunde besngu fulbe \t Pokati komanu vavali oco pa kale ukamba uwa, va sukila oku sapela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "'Oku kau 'i he founga 'o e carbonation 'o e ngaahi sitepu ko 'eni 'o e me'a na'e fai 'e: \t Favorite mele or oli: Ka 'Oi O Nā Pua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(2 Timote 3:1, 4; 2 Piyer 3:3, 13) Ngam maajum en ngiɗi deerɗiraaɓe men fuu tiiɗɗina en, e kamɓe boo ɓe mari haaje men. - Njaŋge Ibraniŋko'en 10:24, 25. \t (2 Timoteo 3:1, 4; 2 Petulu 3:3, 13) Omo liaco, tu sukila ongongela ya vamanji kuenda ovo va sukilavo ekuatiso lietu. - Tanga Va Heveru 10:24, 25."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fii anndintingol ɗi waɗɗagol sellugol annuyee wonndude e yimɓe ɓen fow e ɗaɓɓangol malal fii gooto kala hay on tooñayɗo mo ɗaɓɓita mo. \t Ukristão lukristão, eye o nõla eci a linga nda wa sangiwa vekalo eli kuenda laumue o pondola oku u vetela evelo, omo lionjila a nõla vepuluvi liaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alseri wammbii diƴii Mooɓondiral Polisaariyoo, kadi tuma oo e heege hiisnge nge yooro hitaande 1978. \t Omakonakono oku ulika kutya oopoloyeka ndhika otadhi vulu okutulwa miilonga noku longa ngele odha tungwa oga tegelelwa oku kala ga manithwa mu Maalitsa 2017."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ngaɗi non. \t Eci oco ovo va linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aaden jokkudo mbeleedhe dhen waawataa andude laamateeri Alla ndin, ko ko fandhi tun o andata fii mayri. \t Ester ka simĩle okuti ovina viaco viwa eteke limue wa laikele oku vi tenda ndovina viaño, momo ka kũlĩhĩle eci ca laikele oku iya kovaso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "David Lloyd - Silent Noon \t Luka Luka Night Fever - Momoi Haruko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gane walla ganooje ko haala mneñtaaka ngam waasa faameede yimɓe kala. \t Nu wina ovyo mavi yama ovandu mokutjevera ehi komanyoneno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Beee be haa haa... \t kala hati percaya..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be non fuu, ko ɗum yiɗi to jannde ɗum wakkati fere ittiri habaruuji - film, taguki defte, fijirle vedio, be ko lutti. \t Pole, ocituwa caco ci taviwa lomanu vamue kuenda olonjanja vimue ci vetiyiwa valivulu, volofilme kuenda vovipama vimue votelevisãu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alkawal Kesal Nder Fulfulde Caka Naajeeriya \t Omudo oo otwa li tu na oshoongalele monhele yomaudano yomuSão Paulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- O sortii loyinwal makko ngal... \t Oke lanjut aja ya..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "He he ha haa ... laa laa laa ] - 2 \t Ko Ko Mo (I Love You So) 2:39"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fulah: duuɗe kecce britanii \t US: yiwu tianji maoyi youxiangongsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wii: \" Duuɓi joy, miɗa yiiloo cakka. \t Eye wa popia hati: \"Omo okuti valua pokati kakamba vaco va kala akulu vange, va ndi kuatisa calua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15Jayli ɗi'i laato haa asama ngam yaynango lesdi.\" \t Oshungonangelo yOshiingilisha yaDesemba 1881 oya ti: \"Ovanhu omamiliyona ovo va ninga oilyo yeengeleka ova li ovapaani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tesko-ɗen tan wonde koolol tataɓol Fedde AMAM, hay so hawrii e pergitte to bannge ne, waɗii nafooje laaɓtuɗe sanne. \t 3 Vahapu vomufye ohatu ka tokola okuhenuka okukufa ombinga momalihafifo oo inaa koshoka ndele hatu hafele oo a koshoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "De ndaaree ko ngaɗuɗon! \t Tala etyi ovilinga ovio vilingwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Eeji diita maji an sikken wocho. \t 1 woven eye loop."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sukaabe ngennde _ Zeno.FM \t Siervo yiye avila _ Zeno.FM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo ɗaminii wuurde ko juuti ngam yottaade ɗoon. \t Ihe, onda li ishewe ndi na okutandwa opo ndi vule okukala handi yi kokandjugo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Mi be pabodji, mi don dilla haa toy?\" \t \"Amalẽhe va Pula - Nda Lipongiyila Oku Namulãla?\": (Akuk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fuu e non, kuugal gamma wanngataa ngam welna pottidal feerootiro hoyngo. \t Pole, Embimbiliya li tukula olombolo via litepa okuti ka ci tava oku vi nyehula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 7 S. Abukar haaji suufi (9738) \t Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo - 73798"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En njaltii e margal doole kaa en njaltaani e margal feere: \t Tu sukila oku li kũlĩhĩsa etu muẽle oco ka tu ka kuate epela lovituwa vikuavo vĩvi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaallu nopi ga unayi, na valla kadu andi. \t eleiye ni, tosi o."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder heen nii, ina waɗi aduna keso o ina nawori heen wonde yimɓe fof ina mbellitaa. \t Oita Inene oyo ya li po kaya li ya ninga ounyuni u kale onhele i li xwepo ngaashi ovanhu va li tava diladila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Labor starts (dum dum duuummmm). \t Vioku Fetika (ka vi ka pitahãle akuk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngoo eɓɓo wiyeteengo PNEBJA, maa janngine fotde lebbi 9. \t Ta ti ongudu yovashivinawa vouhaku vomoMedipark ova kala noku li longekidila etando eli konyala oule weemwedi 15."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dil ki duniyaa bechataa hun mai \t Citavavo okuti pamue vocimalẽho cove ka mu kuete ekuatiso vepuluvi liaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Ko resanmi on woni, jiɗontiree.\" \t liange 17 East. . \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Amis de cochondiinde - cochondiinde - Skyrock.com \t Amis de Liwliwa - Liwliwa - Skyrock.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- eɓɓaande doosgal ooñtowal ngalu guwarnama wonande hitaande 2007. \t Uupomba womeya owa pwile okulongwa muNovomba 2007."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi miijiima, mi miijtiima haa mi doortiima. \t jo: kala lili mute. kala lili ali li ken jo e lon pi utala ala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuuje ɗe mballi yimɓe yerdugo Bibel ɗum Wolde Allah. - Njaŋge 1 Tessaloniiki'en 2:13. \t Vusunga vuaco vua lingisa vantu va vengi ku tava nguavo Mbimbiliya ya pua mpundu lizi lia Njambi. - Tandenu 1 Tesalonika 2:13."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Home > Materiaal > Sokkenwol > Opal sokkenwol > Opal sokkenwol suprise pack 5 bollen \t Home > Uomo Stivali > Migliore Uomini Stivali / Seavees 5 Eye Trail Stivali Sito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goonga suuɗaaki wirni ɗo woɗɗaani sanndolinɓe penñinaama. \t Ngele osho, ino kala wa tila okuninga etokolo ndyoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...o waylo makko o ko yiɗde helde gerƴe finaa tawaaji mu'en haa natta jogaade doole e leydi he. \t Mu nima ya ntsimbu, vamo va hasa ku tava vukuasi vuetu na ku lilongesa vusunga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yiite dow baamle Close \t lipu li weka e telo oko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "25 Ɓe nyaami berniiji cembiɗɗi e gese dimooje. \t Ova li va ya neengamelo omulongo da humbata oikulya nosho yo eeshali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "barataaway's Badges \t Omo Bartos Omolola Ipeaiyeda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "oo fiya ɓe o daari sukaaɓe makko✡.\" \t Omudali umwe okwa ti: \"Kala ho tale ko omapulo okaana koye a fimana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono Nuluɗo lan on ko o goonga, awa kadi ko mi naniri mo kon, mi hollay ɗun aduna on.\" \t 26 Ondi neendjovo dihapu oku mu tongela noku mu tokolela, ndele ou a tuma nge Oye omunashili, naashi nda uda kuye, ohandi shi tongo kounyuni.\" 27 Ndele vo ova li vehe udite nokutya, ota popi Xe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗuum waɗaaka. \t Pole eye ka kala vali upika wove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa toyee goɗɗo heɓata habaru walliinde dow ko laarani njamu? \t Nye ci pondola oku tu kuatisa eci tu lembeleka omunu umue?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"We we're gonna be so happy\" \t O \"nosanju kesa\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko fii onon, ko on ɓe oo aduna, min non wonaa mo mi oo aduna. \t Ene vukualuali lulo; ame siukualuali luloko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngurrki ngalayi - bleed \t Ndamba - Mandingo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wade noon, ko farayse oo woni tuugnorgal witooji ii. \t Okaasan, Musume wo Yamete Ii desu ka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lagtaa hai ham do premi,pyaar ke do banjaare hain \t solo vokal, lomba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gowrammaa Nee Mogudevaramma Keywords: \t Yenda Thalaiyila Yenna Vekkala Songs Keywords:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gasakuja 79 mail feminoed 24 yandex by \t katualevi 79 yandex by"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "27 \"Goɗɗo waawataa nastugo saare cembiɗɗo ngam jaɓtugo kuuje maako, sonaa o aarta o haɓɓa cembiɗɗo, nden o waawan hoosugo ko woni nder saare. \t 28\"Andaa umo owomun̯e ma hala okutunga ondjuwo ndjaa ya pokatangaulu, olutenga kaa kala pohi, ha hava okutya mai pula hitji lithike pi, ye a tale andaa u na odhombongo ndhaa hulu oku i tunga katee mai pu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huunde men fof ko fulɓe-fulɓe, ko en fulɓe kay , woɗɓe ɓe ne kay won ko ngoni. \t Omanu vana okuti ka va lekisa epela, ale oku lipanda; ovo va tenda vakuavo okuti va velapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Gardiɗo ndialnikka Leo McCarey, e noditgol balɗe gzagol biifi e wadde mogo dze pinndirgol kelle, o wiino \" Enen fof enn ettinoma wudzudde e hakkunde men wiyatebbe naalankobe ndialnnika.\" \t Manji umue o tukuiwa hati Lela Roberts okuti Ombangi ya Yehova vokuenda kuanyamo alua wa lombolola okuti, \"eci tua kuata elomboloko liofunyete yaco, tua liwekapo oku yi kapa kuwalo wetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A wi'an mo: \"Waɗanam nyaamdu, haɓɓa kaddule maa de ngollanaa kam faa mi nyaama mi yara, de sakitoo aan du nyaamaa njaraa.\" \t Siti u sapuila hati, 'Pongiya cimue oco ndi lie ondalelo yange kuenda wala evendalia loku ndi vumba toke eci ndi mala oku lia loku nyua, noke citava hẽ okuti o lia kuenda o nyua'?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala ɗo ɗemngal ɓetetee ko ɗoom jooma maagal en ne kiisetee. \t Vamue va yi tukula hati, Ohutililo ya Ñala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeccuki haala e waɗgo numo dow ko lilal arandewal wii'i. \t Oco ku limbukiwe akulueya omanu vana va soneha kuenda oku soneha ulandu waco ndomo u sangiwa Vovisonehuua viatete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sambafoot.com Show on alexa sambafoot.com Redirect to sambafoot.comdelete \t sombulus.com Show on alexa sombulus.com Redirect to sombulus.comdelete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jooni, ɓe nganniyii tawo ko feewnude laawol uddingol, ngol 320 meeteer, ɗo laana kaa foti dogde ɗoo, potngol fuɗɗaade golle ɗoo e maayirɗe hitaande ndee. \t Apa otapa landula omatomheno atatu oo taa ulike kutya omolwashike tashi dulika hashi kala shidjuu okutambula ko omayele. - Omayeletumbulo 19:20."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gargol laamu askiyaa en yuumtii e teeŋtingol e kiisgol mbaawka diineyeewa laamu nguu. \t Ouyelele oo wa wedwa po otau tu kwafele tu mone kutya omolwashike Jehova a handukila ohamba Asarja noudu woshilundu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hammadi ɓulli tati piirtii \t umi o wataru kaze wa kyou mo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodi binndi ɓooymaaji mbolwananɗi haala konuuji e joonde asli feere feere: \t Natu ka taleni koitwa ivali ya fimana oyo tai ke tu kwafela tu ude ko eityo lomautumbulilo oo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daartol fedde mon ko teeŋtinoowol ko taɓɓit'te so tawii hatanteeɓe ndariima. \t OWE lihonga osho Ombiibeli tai hongo eshi wa hovela okukonakona embo eli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jawmiraawo boo mimsiti huuwugo sarru ngu o wi'no dow maɓɓe. \t Umalẽhe Natalie wa sapela lolonjali viaye catiamẽla kukuenje wa lipekela laye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bibel annidini kuujeeji ɗi kollata wakkati ɓadake. \t Embimbiliya lia popele ovina via laikele oku pita eci oloneke vi kala ocipepi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koli-Moodi, Koniba mo Boore cficfon kala maayoyii \t Sāmoan (K-type) o kasi lua kolu fa lima ogo fiku valu iva sefulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(1 Korintu'en 13:4-7) Huuwtinirgo ka'ida ɗiɗaɓa ka ɗon holla noy waɗugo ban no Allah jogirta yimɓe. - Njaŋge Matta 7:12; 22:39, 40. \t (1 Kolintu 13:4-7) Nga tu niunga eli lisiko tu ka hasa ku kavangeya lungano lua Njambi na ku mona vantu ngue mue ku va muena ikeye. - Tanda Mateo 7:12; 22:39, 40."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Demmba ari suɓii heen ngelooba, nanngi dabbungol baan. \t Tango, María Isabel okwa li a pula epitikilo kelelonongelo a tule okafo kehiyo komweelo gwosikola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "26 Fakat, mi woodi kuuje ɗuuɗɗe ɗe mi wi'a on, ɗe mi hiitoro on. \t Yesu wa va tambulula hati: \"Momo lie ndi vanguila lene? 26 Ñuete ovina vialua vioku vangula viatiamẽla kokuene levi vioku tetulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wejo wayrii wayde noon alɗude e ŋarɗude! \t Keisoku fukanōna rain wo koete!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sinternden sinternde sinterndes sinternde \t Mazhayilum veyililum kandu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ganndamuoo 87 yad2 co il \t oyekandupe 88 yad2 co il"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko dartini gartugol mooliiɓe? \t Olyelye a pewa ombedi omolwenyono lovalihomboli votete?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kamɓe fof ɓe keɓii ƴeewaneede heen ɓalli maɓɓe tawi hay mbuuɗu yaltaani jeybaaji maɓɓe. \t Ova li tava diladila kutya omutongolume oo a homata ote ke va finda noupu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Official_bawngalee - 3 weeks ago \t Ndakuep A. · 3 weeks ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...miskiino ma alla woynu dum. \t Nja litavelele cipenga cange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Law tawi mi sastaama e zoyngol \t Konima yefimbo, onda ka didilika kutya onda li nda pikwa komahalo ange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Pese Dental dowlaaji Amerik \t Okaviheriwa epadduwiwa ngovi elabo yo Estados Unidos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nandinen joonin, ɓe ngadda daliiliiji ɗiɗi penninooji ɗum. \t Oco epulilo eli li tambuluiwe, tu konomuisi alusapo avali a Yesu a lombolola esilivilo lioku 'ima epako.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Roɓtetee ko doɓaale (roɓaande). \t Eci Materiali Edili \" Eci S.r.l."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɓe nanaayno ɓeen du paamowan.\"† \t Momo, ka vu sesamẽla oku vi yevelela.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nani Barabbas laati nun pasotooɗo. \t Paulu wa endeleko la Barnaba oku ka longisa omanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E hitaande maayirɗe 2012 heɓi ballal laamu wallitta kala jaayɗe kuuɓnuɗe sarɗiiji. \t MuMai 2012, ehangano eli ola li la pewa oufemba li i fikamene okudja kepangelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woolooware Golf Club Woolooware 2.1 km mesafede \t Kalamunda Hotel Kalamunda 2.6 km mesafede"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa warugo hande on meeɗaay nanugo ɗe, ngam taa on mbi'a: Min anndi ɗe. \t Eci ka ci komohĩsa, momo lomue handi wa kuatele omuenyo waco kuenje o tu lomboluilako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ramm, Ramm, Rammer, Rammira, Rammanujan, Rammi, Ramm, Rammius, Rammohan, Rammanogar \t Ramunda , Raymunda, Ramunda, Ramonde, Ramunde x x x"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "[dum dee dum dee dum...looking in phone book] \t (Kũlĩhisa: Onepa eyi yi ka molẽha lika nda vovideo o kasi oku tala mu sangiwa olondaka.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay so ɗe ndimmbinaama ɗe njanataa! \t No ke āiwaiwa noho kuahiwi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Yuhanna 11:11-25) Diina maaɗa ɗon ekkitina yoo, yoŋki maayataako na? \t (João 11: 11- 25) Okuti ongeleya yove ilongesa okuti ohande kainkhi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Tawi Mariyama Magaduuna no darii ka bhaawo yenaande no wulla. E nder ko o wullata kon, himo ugginii, himo ndaara nder yenaande nden. \t 11Ento Maliam ocuŋ i ŋet lyel kun kok; ka tye ka koko, ci oguŋo, oŋiyo i lyel."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Seeditannde e nulal ngal neldi ɗum neene o Oliwiye Dibuwa \t Limbuka okuti ocinimbu eci ka ci lekisa okuti noke omunu ka ka kuata vali onjongole yaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiirde ndee ɓamtoyi ko w 23:hj 20. \t Okwa fiya ko ovatekulu 23 novatekululwa 27."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɓuri himmude koo ko waasde jebbilaade .\" \t Poku ci linga ci kuete esilivilo okuti oku hoya loku kaluka ci sule.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sey ɓe kolla ɗum limanjo. \t valuas wo havo over shown."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dun ko how to do. \t Tu ci linga ndati?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woo: \"Ko honɗun addu maa?\" \t Lulu: \"Bonjour Yuna comment va tu ?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laawol heen fof, o huutorii ko fetel makko \" wolweer .\" \t Tetetete okwa shita omunhu oo a popiwa komuyapostoli Johannes e li \"Ondjovo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jowaɓal ko heɓoyii kon waɗee fii fellugol. \t Kolela okuti onepa eyi yi ka ku kuatisa calua poku pongiya olohongele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "23 Yeesu e woosoo nder Rumpaaru Suleymaanu nder Wuro Ceniingo ngon. \t 23 Jesus okwa li ta endaenda motembeli molukala laSalomo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗe teddani min masin haa ɓuri sembe amin. \t Esunga limue lieli, okuti omoko yetu yunene yi sule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bisaa gruppa02 kirstenwolhuter \t Lila Krokus2 lila krokusar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alh Abbo woodi tokke na'i 10.000 ha lesdi Camaroon wala ba maaji andiraaɗi be tokki GUDAALI AMOA. \t Namibia oku na iiningwanima yiiponga yaavu yomutima yi li pokati 3 000 sigo 10 000 mbyoka hayi ndhindhilikwa komumvo kehe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Anniya kaye Allah haɓɓi ngam lesdi? \t Nye ca vetiya omanu oku sima okuti Suku wa Handelekele oku fetuluinya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Manaradio - prima puntataadded 1 year ago \t Evie Tamala - Sebuah janji 1 Year ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe luuri hakkunde maɓɓe. \t Ovo va likolelele ovo muẽle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 E oon wakkati, won warɓe so kumpiti Iisaa ko hewtii Galilinkooɓe yogaaɓe. \t 16 Kotembo yaco akulu vekongelo va enda oku nõliwa la vamanji poku imba ocela vekongelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Feere limgol ngol: \t Sokisa lociseleko cikuavo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\" pliilosopiiy ol'the 76 \t 6 Pape Alioune Ndiaye 67'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Kɔɗn Raage se tap ɓo naaɗe naŋge? \t 14 Manga apa lai ko dorongangi kemu, su ralungu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So strange wars be won, strange gallantry be proven! \t Kashi li tuu oufembanghenda okutandaveleka onghundana iwa yOuhamba!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoJaaroore Usmaan Muusaa Jagana \t Ponele onda a tu cocina _ MUSA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kelle poɓi ngam hollude weltaare huuɓtidinnde. \t Tioka kondaka yimue oco ku lekisiwe ocipama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sanjum _ 3D Warehouse \t ululululululululululu _ 3D Warehouse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeehova waddan ballal e de'ere ɓernde ngam yiɗooɓe mum. \t Jeova uhinangela unene ovilinga oviwa ankho umulingila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Mawnon e anndude Joomiraaɗo men Iisaa Almasiihu kisinoowo en, mawnon e moƴƴuki muuɗum. \t 18 Vakuatate, okankhenda okanene ka Tatekulu Sesusi Kilisitu kakale no onwe putyina mulekesa ovituwa oviwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O laami haa Samariya duuɓi ɗiɗi. \t Konima eshi Jesus a kala muSamaria oule womafiku avali, okwa shuna keduumbo lavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woote Hooreejo leydi ɗe 11 Oktoombur 2015 \t Ekua Kukua Akumanyi 11 Oct 2004"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how to be jihoon \t Jumanji be like"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko saabii eɗi ndartoo, tawi noon adan, ɗum ena waratnoo ɗi? \t Eci a pembuiwa, ekolelo lio kuatisa ndati oku sanjukila ovikele viaye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Deftere Deftere Defte Innde renndinnde Jaŋde \t bibliography apa ci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaawis: ɗi cukkitoo haa laaɓa. \t aku: ko nie gile ke ape ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yonki makko wartii! \t Votre vie va se."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dunan legere saasa soro ! \t Le lila anpetu waste!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum addani en werlaade ngoo wulaango mbele kala kattanɗo ina wooda ko waɗi heen. \t Ndomo ca lekisiwa volusapo, omunu lomunu o sukila oku likolisilako oku linga \"eci a soka laco.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Nyande go'o ɓiɓɓe Allah ngari haa ndaro yeeso Jawmiraawo. \t 5 Kawa limo ya kolititi Yesu kuliyalo ya noku wiyae."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗi ɗum ko humpitaade e kiram ngool leñol e daraade ɗum ngam daɗndude pinal mum. \t Oco olonoño vipange anguena vi setukula ovatũi kuenda oco vi pange omakina yokupa alitalatu vi setukula ovaso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - coast miwok \t Kotava - Coast Miwok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Regola fondamentale: Règle fondamentale: \t A Blonde Ambition: Foundation Sponge Tutorial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina yiɗaa ɗuum wayloo tawde ko enen fof ndenndunoo pooɗanii laamu waylaare haa Allah rokki en woni. \t Okutuka konhwa oko haku kala ku hafifa otaku faneke nghee tu na okutwikila okulongela Kalunga neenghono odo he tu pe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gonna be too sore \t - Wonder Momo par Yuka Fujiwara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wi'i: Allah Jawmiraawo mon siwtinan on, hokkan on lesdi ndi. \t Onghee hano, Jesus okwa lombwela ovawiliki vOvajuda ovanaihelele vopefimbo laye ta ti: \"Ouhamba waKalunga otau mu kufwa ndele tau pewa ovanhu, hava imike oiimati yawo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hahaha... be error be happy, n be myself tuh prinsiipku... haha:D \t Yolele ...Ngai nazangi yo... = Yolele, I lost you"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Ɓaawo majjum, timmoode duuniyaaru waran. \t Noke yanyamo epandu, uhũkui wa lisanduila voluali luosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ƴeew - Sariyaaji Leydi Mali \t waco - Angela Law"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗoon a faami ko o jamfaaɗo. \t (Tandenu.) ua lombolola cifua ca vavusamba vaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 To on tokkii ooda am, on tabbitinto der yidde am, hande no tokkirmi oodaaji Baaba am go mii tabbii der yidde makko.\" \t 10 Ngeenge tamu diinine oipango yange, opo nee tamu kala mohole yange, ngaashi Ame nda diinina oipango yaTate ndele handi kala mohole yaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mooɓondiral Pulaagu kuuɓtodinngal 3ɓal Kisal aynaaɓe eggiyeeɓe \t Ngele itatu vulu oku ka longa hoka ku na ompumbwe onene, omomikalo dhini tatu vulu okukwathela megongalo lyetu? (w16.03 ep."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Shoo be doo da badda boobee - Pas de vidéo clip \t Xwepopaleka ounghulungu woye moukalele - longifa ouvidio u honge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiimitaare suura kan ka laawol ngol ɓuri laaɓuki dow hokuki ko faametee dow ko woni e dogga jooni. \t Etumwalaka lOmbibeli oli na eenghono li dule keshe osho tashi dulika u kendabale okupopya opo u hange omutima womunhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To non kam, naa O Ceniiɗo, naa O Kiitoowo gooŋgaajo boo. \t Pamue o songola ohongele yoku tunda kupange woku kunda omo ka pali ulume wa papatisiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O habboto e nder munyal yo junuubankeejo on tuubu. \t Eye wa tjinda otjiwaṋa navi notjo atji utu okumupirukira."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kolaaɗe ɗee coofaali terres basses n'étaient pas encore humides \t oku ngaueaki ki he matapa huanga pe matapa oku uhinga oku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taariha maɓɓe holli noy yimɓe keɓirta barka to ɓe ɗowtani umrooje Allah. \t Vati vifua via vantu va ku matangua ano a ku kotokela via litepa na vifua vi ve ku muesa vantu va Njambi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mandira bedi net worth \t Olga Yeliseyeva Net Worth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "25Kono ɓe wi'i mo: ‹Koohoojo amen, onɗon no jogii manankunji sappo!› \t Noke wa sapuila Yerevoama hati: 'Tambula ovitetele ekũi, vi linge viove.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tags: hugo woodis \t Rep: lilo woes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeru tabitdo ko e nder galleji mabbe sukaabe mabbe walla taaniraabe mabbe kaddinaaka. \t Otashi dulika tava kondjo nokuhenoukolele kwavo ile kwovapambele vavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder baawze Maako en ndanyaama nder yelo heso e laawol fintuki Yeesu. \t Ka dok ocito, yo tuŋ acuc o kwede En-tapua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Yeesu e aahiiɓe mum bo noddinaama e jamaanu nu. \t 2 Ulume umue wa kala kotembo ya Yesu, wa kuatelevo ocisimĩlo ca tukuiwa ndeti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Yoo, woɗɓe ɗon mbolwa haala haykaliiru+, no ndu fawnaama bee kaa'e e kuuje dokkaaɗe Allah. \t 5 Kakuli moluatezwi ki manyando a kunyandela Kreste,+ ki mona moluatelwa hape ki kuomba-ombiwa koluamuhela ka Kreste."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɓe naɓaama to no ɓe andiraa \t Ovo va kũlĩhĩle ciwa onduko yaco kuenda va enda oku yi tukula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heewɓe kootii nganndaani hol toɗɗaaɗo paɗɗuɗo fulɓe Farayse! \t 10 va Kotava vayal ise va ara ava yo vulkul !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 E haanunoo oon laatii janŋinooɓe diga ɗum ɓooyi, amma faa jooni oon goodi bukaata janŋineego puɗɗirɗum der haala Alla. \t 12 Citava okuti o kasi oku vumba Yehova vokuenda kuanyamo alua, pole, uhayele wove ka u kuecelela vali oku linga ovina wa lingaile ale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Foondu waddii habare belɗo kam.\" \t Pulu Yemo popo topa kalopa sipili.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ohoo, ngam daliilaaji tati: \t Eyo, omo lia vuno vusunga vutatu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko kanko Alla nuli fii feññingol diina lislaamu. \t Ota vulu okulongitha ombepo ondjapuki yi tu wilike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dow kammu e dow leydi, e der leydi fu, \t Noke, vosi va kasi kilu kuenda palo posi va ka linga epata limuamue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "50 Mii anni ooda makko hokkata yonki tabitiiki. \t 200w Vape Drop Vape Vape Mechanical Av Vape One Vape Life"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naati e duko heddii omo wiya, Mi nanaani \t O'ndi Odam, yondi Olam, yondi Dil."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ami toh taake kono naame dakini \t Ndapapa kalo kamu ndasuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "abmako bmaako baamko bamkao bamaok \t Poinye ki talonga tukundo ainyembo kau lerimu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be X man \t wuakala wuakala xD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e mini dow futures symbol \t Dónde va tu Mente va tu Futuro 🗣"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Koɗum oo ndorƴoowo haalata? \t Zembwela yupi yule Comedian?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder deftere ndee : \t Srikandi hati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "He's gotta be hurting too. \t Citava okuti va enda oku u lipañela oku u linga cĩvi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huuum quel beau moutarde ! \t Bravo super Momo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Latitude laateetoodo latitudo \t Ukulele Kala elite jamais utiliser."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Farisaaɓe yahi baddoy dow no ɓe nanŋirta Yeesu der haala mum. \t 15Iya Ovafarisai va pita mo, va ka tompole okutya mave tjiiwa vi okutela Jesus modhondaka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Meɗen rerɗina on tafugol meme yewtayɗi fii ɓamtal ɗemngal. \t Vali, ka tu ka ecelela okuti utima wetu u lungayala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ɓaŋgti malla o leesti mo o yiɗi fuu. \t 01) ongele konso eki kazolele He took whatever he liked."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be well, be happy, be blessed! \t Yeva, Pokola, Oco o Sumũlũhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu ko ɗi keedaaɗi e hakkillaaji majji, jiimaaɗi, ɗi njoganaaki hay huunde koye majji. \t Ngeenge oinima ya tya ngaho oye va ningilwa, oohandimwe ovo va wililwa po otashi dulika va pule omapulo kombinga yeityo longhalamwenyo osho va li vehe hole okuninga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay so tawii ɗum na waawi haawde ɓe kumpitaaki, ngannden wonde denndaangal gannde e karallaagal katojinangal ngam waɗde ɗuum ina woodi. \t Puãi eci etu tu tẽla lika oku ci linga nda tua liangiliyila uyaki, ndeci ci kasi loku linga esualali li sangiwa vociluvialuvia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder taalol ngol baa go'otum wanngaay ko waɗi ko o dukanaa naa no duko ngon foti. \t 9 Paulu ua nongonuene ngecize ka hasa ku linga via vingi ku ngolo yeni lika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Now we're gonna be late, too. \t Onsoku wo koeta kousoku!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "deftere makko (m.) deftere maɓɓe \t okombutador ae (m.) okombutador avo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hato ji sataa_o naa -2 \t Oma Luntamo OK 2be 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fari woni waati 2018 \t Onga Ponga Chonga 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fir'awna laami nunɗaali \t Faye Angiulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "IRTO Medjool tuore taateli 5kg \t fade vaso yoko cm 25,5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dow lako to enjoy a fow weeks outing. \t kioku wo tadori todoku deshou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "emaka bujur bujur kel nge aku i tundal kenndu \t Jitsu wa boku mo sou omounda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiɗen haani janngude Deftere Allah nden. \t Omo liaco, tu sukila oku tanga Embimbiliya eteke leteke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Thomas, Alexander - Thomas, Aleyamma \t Stuart, Alexander - Stuart, Aliya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Mo huuwi booɗɗum bee huunde famarde, o huuwan booɗɗum boo bee huunde mawnde. \t Usoma wapata ekũi a va Isareli wa kuatele olosoma vialua vĩvi, pole, Ahava wa piãlele koku linga ũvi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Evi via lingisa vamo vampite ku fueta vimbongo kuli vakua siensia va tondesese omo lia vika tue ku tsila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En majjaani ko haɗi lanndaaji men dawrugol wonde gootum e haɓɓondirde haa keɓa sagooji mumen. \t Ote tu ladhipike tu tale mompango ya gwanenena yaKalunga nokuninga omalunduluko mpoka sha pumbiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe njaabi mo: \"Yoofan min Barabbas.\" 22 O ?ami ɓe: \"Ɗume mi waɗata Yeesu bi'eteeɗo Almasiihu?\" \t Onghee Pilatus okwe va pula a ti: \"Olyelye mwa hala ndi mu mangululile, oBarabas ile oJesus, ou taku tiwa oKristus?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Good haalaradu. \t Bravo Solilo !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 To non noy daɗirten, to en jeebake kisidam mawɗam hande ɗam ɗo? \t Oshike tatu vulu okuninga po, kaatu kale tu na ongunga yomuntu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wonde baɗal-ñeeñal kolliroowal mbaawka cosgol hakkille aadee; \t Onjila yimue yoku ci linga, oku kongela volohutililo vietu Osungu Yolombangi Via Yehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dardarel waɗii, becce mbiydii reŋku, gite mbaɗdii ŋaas. \t Kovaso a kala oku enda kua tekãvele mbu lowelema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗi njettii tagofeere ndee ko e saawiyee 2004. \t Ova li va kwafelwa komatokolo oo opo va tembukile koGhana mo 2004."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaɗɗudi ndi ene waawi gaddanaade on: \t Ovoloño akuaimo o Internet a pondola oku talavaya vo makina yove ndeci:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Allah neli goɗɗo mo innde muuɗum Yuhanna. \t 12 Suku wa siata oku teyuila onduko yaye okuti, ka yupiwa Vembimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓeen ndippan e Urusaliima faa nde wakkati mum'en timmi. \t Ovitangi viaco via amamako toke kesulilo liomuenyo waye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko 17 sulyee hiisaa woni ñalngu dartagol momto-leñol ngol, woni ñalngu ngu FPR heɓti ko ɓuri heewde e leydi ndii. \t 15 Olio Kirasinge yembo pilipe konginjeli molemoloma pali aku sipu nimbu pilipu molomulu liemo papu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caɗeele kawreteeɗe nder Administaraasiyoŋ sabu mum wonde njuɓɓudi ndi liggotooɓe mum ngoni yimɓe ɗaɓɓooɓe njeenaari e kala ko ina ngollanoo ɓesngu ngu. \t Oompangu odhi na owala oonkondo okuhokololitha omupresidende omolwa iipotha e yi longo omanga e li mombelewa uuna opaliamende ya ningi etokolo okumu kutha ko koshipundi omolwa uuwanawa woshigwana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tee, e wiyde maɓɓe, ko ɗiin ofiseeji leeptunoo yimɓe e kitaale 89-90. \t Onghee okwa kunghulila Ovanamibia ava ve na eedula 18 fiyo 59 opo va kale va ka tunhilwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ñalnde kala Kelmeendi teddungal \t Litangua liaco va li lukile nguavo litangua lia ku-lisamba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moi par contre, je n'accroche pas duuu touuuut ! \t kala ok, astieyomai!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Elsie Davidow - Jarel Davidow \t Elisiel Davila - Eloisa Davila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E sawndo ɗum, omo daranii ñiiɓgol ganndineeje e ɗemɗe Afriknaaɓe. \t Kuenje, tu kasi oku longisa Embimbiliya komanu va vangula elimi lio Italianu volupale luo Londre."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saa'i maajum saarooji Yeesu ngaddi ɓiŋgel muuɗum'en ngam ɓe kuuwana ngel ko tawreeta umri. \t Eshi Jesus a li ta fuda po popepi nondungu, ovahongwa vaye ova li va ya va ka lande oikulya popepi noshilando osho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗi en wiyde noon, ko ñaawoore waawaa woppitde tarafikaaji ganndaaɗi so tawiino keɓaani yamiroore ummoriinde dow. \t Tu eca olopandu kolonoño viaco via panga o GPS momo via leluisa omanu oku pitĩla kuna va yongola oku enda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Santikki: Ih ha haa, hepo hirnahtaa.. \t Tu música Tu zona: kanye west"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Description: Soyons very happy d'être pullo e njettiren dum Allah sabu wonde dum webaani ko ... \t WEB:OnSiteAdDescriptionAsonehi Vembimbiliya va popia vati, va vetiyiwa la Suku kuenda ndaño okuti va tambula esapulo liaco kovangelo, pole, Suku eye usovoli walio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Iwdi ma ko gila mittere, ɓakkere, wiltere haa heɓi nehɗo Pul jibinɗo winndere. \t Ohandi dimbuluka efimbo limwe eshi ongudu yetu ya li ya ka landa oikulya porestauranda imwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo yiɗi noddondir'en mbele eɗen lelna ginol golle men. \t Shotango otuna oku kala neinekelo kutya aantu yetu otaya vulu iilonga mbyoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wool on wool on bare legs \t Cua Liat Tu Jari Ku Nda Lapas Aa Haha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Halkan Kadaawo Caawa Ciyaarta Germany Vs Chile \t En Vivo O Nline Alemania Vs Chile En Vivo O Nline Final"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hagaajiyey Glass \t Waialua Eye Glasses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗi ina ngolliree golleeji tedduɗi, goɗɗi du ina ngolliree golleeji keɓaaɗi fuu. \t Vamwe vali ohava kala va hala okuudifa, ndele ohave shi ningi ashike oule wokafimbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jiiji - morgen \t Ndambomo - Molo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Fakat, minin min yimɓe, ammaa min kaɓataa bana yimɓe. \t 3 Tu li ovanhu, otu na eamo lokukala inatu hala okudulika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jonta o ɗon jooɗi dow leeso laamu haa nyaamo Allah. \t Kaha livue lia himpukile muncinda liemanena Vuangana vua Njambi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe mooɓtaama diga ummaatooje goɗɗe, jonta ɓe mari kuuje feere feere, ɓe ɗon njooɗi haa caka duniyaaru. \t Momo, wa kulila vepata limue okuti va kala ovingendeleyi kuenda va kala volombalaka loviunda viavo violomeme."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gam Joomiraawo mo jaggantoɗon woni Almasiihu. \t Isiange eye o muisa ulamba, una vu tukula okuti Suku yene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hikka, ko Nuwaadibu suɓaa ngam wonde Laamorgo leydi ndii, ñalnde 28 Noofaambar 2015. \t Ouvalelo weongelo loshimaliwa opo kudule oku unganekwa omauliko oipindi okomudo odula yo neudo, okwaliko momafiku a 05 August 2016."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ooho, ɗum jaati min cootti. \t Yi koko, tua yele lutisilanga ntangu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daartol heewi wonde ko huunde winndaande. \t Omo liaco, ocipama caco ca sapula epongoloko limue linene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko tooñannge tan walla won ko ɓalwi heen ? \t Anga hẽ wa linga cimue cĩvi okuti, ca ku kokela esumuo ove muẽle ale omunu ukuavo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Men faalaaka wonude mawnintinaniibhe yibbhe mun. \t Vakua ku meneka ve ku va tambula na mavoko avali ku nkala seketa ya mbetele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum heɓtinoo kadi defte annduɓe woɗɓe... Won heen nii ko kam en mbaggintunoo yo defte mum en nduppe so maayii, ina heen noon ko defte keewɗe faayiida sanne. \t Alume vakuavo va molẽha velitalatu, alivulu va soneha, a tu longisavo ovina viatiamẽla ku Yesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maayo ?i?am wurti ɓiɗɗirɗum man. \t Ove wa kũlĩha okuti apuku okalunga a tumõha otembo yosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(wara) ngam non piɗɗe noppi moon ngam \t Ku tutup sudah, jendela hati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Teskini e hiirde makko hee tan ngol laawol, ko o naataani e fititinaaji makko gaadoraaɗi ɗii, so won e naamne kawranaani mo, o hebbinii moosooji e jaleeɗe \" tekmuɗe .\" \t Nandaku omundu upunda otjo kurama imo morupanda otji pundu tjzumba oo kuuta oviungura no ku tanda kutja motjitivi,\" Tjombonde matja ohunga nombuze ombwa yo mwinyo weyuru."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Emba ɗun no hulɓinii nee! \t Ko ka re ko kom on do!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala woo ko heɗɗen non e moyƴeren anditen \t Apongoloko aco a ka limbukiwila kovituwa vietu, kolonjila tu kuama, kuenda kovilinga vietu viosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haaaa good to be back! \t Hesanjukuolio nda kuata omo lioku kala vali pamosi lafendeli va Yehova!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Too, ɓe ngaddani Yeesu ɓikkoy pamaroy ngam o meema koy, ammaa nde pukara'en ngi'i ɗum, ɓe peli wadduɓe koy. \t Ovanhu vongaho ova li va mona ouwa melininipiko laJesus molwaashi okwa li e va kwafela, e va honga noku va twa omukumo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Ndeen Tomaa noddirteeɗo Funereejo oon wi'i taalibaaɓe woɓɓe ɓeen: - En njaada e Joomii en enen du faa maayden e muuɗum. \t Lonjongole yoku u kuatisa o sapuila olondonge vikuavo hati: \"Tu endivo, oco tu file kumue laye.\" - Yoano 11:16."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duniya jisko maa kehti he naat islaam \t 8 Jeova wayandyulula nawa okuti Jesus o Mesiya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hollywood: mamma mia 2 \t Thẻ: Momo To Manji 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Laamiiɓe \t 5) Avalie a soma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wata laato añanɗo, yiɗan musidal. \t Okwa li omunambili, omunahole noha popiwa naye nuupu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Nde reeta nyalɗe juulde caali, Yeesu nasti haykaliiru, fuɗɗi wolwango yimɓe. \t 14 Ndele mokati koshivilo Jesus okwa ya kotembeli, ndele ta longo ovanhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So ngoo jarribo laatiima goonga, ɗum wayata ko no waklitere kewi e ganndal nii. \t Ombibeli otai ulike yo kutya efiku letokolo otali ke uya ombadilila fimbo omido eyovi inandi hovela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naɓo naase mala, 'baate 'tookki taar se! \t moku: \"pipi mute o! mi wile moku!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E tee ne amin naŋtii haa tiiɗi e ngaal jaɓɓal ngendiyaŋkeewal laawɗungal timmungal jahduɗe e jojjanɗe amen kaanɗe. \t 10 Linga tu hase ku niunga mutima uetu, tua pande ku kala na vuasi mu ku nongonona vusonde na ku liniunga vuasi-vuasi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanjum woni keerol maɓɓe haa fombina. \t Yimue konano yikuavo kombuelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njooɗode jam, taa jokkirgol laato hakkunde mooɗon.\" \t Inda nombili, ove u kale wa veluka koudu woye.\" - Mark."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗoo eɗen cikki o haalii goonga. \t Tu ka konomuisavo esunga lieci Olombangi Via Yehova vi tavela okuti, vi kuete ocili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabo je laaa:D \t yee ova yua:D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "worlesood worlesdoo worlesdoo worlesodo worlesood worlsooed worlsoode worlsoeod worlsoedo worlsodeo worlsodoe \t Holoi aku i ka popo me ka pepa pepa a me ka lole popopo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Last post by bejiji \t Last Post by ocisinyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "35 Mi suɓan goɗɗo koolaaɗo haa o laato limanjo am. \t Konima yaasho, onda li nda tokola ndi ninge omukokolindjila wondjikilile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "He ees no dum dum. \t Oye Como Va 07."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "[Ettavum kooduthal thadaakangalulla raajyam?] \t (na kuka ci to?'-po co ci to?)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na jeyaa ko maanditaa e ngal kawral Pinal: \t yo si le pongo onda yo pienso:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ga dogoduli, e hagalaamua di ingoo o Jesus.* \t Ndana landa yo Yesu wê (ndana landa yô)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nielsen ɗum fijirɗe mako wala salitina do holli ha no o habdi o holli rayuwa ɓingel debbo mo mayi der bone. \t Janji Sebuah Novel Tere Liyejanji novel tereliyeTere liyetere liye songtere liye full songtere liye hum hai jiye songtere liye veer zaaratere liy."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Maryaama e darii yaasi yenaande nden e woya. \t 11Ento Maliam ocuŋ i ŋet lyel kun kok; ka tye ka koko, ci oguŋo, oŋiyo i lyel."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "He yiyannde maɓɓe Islaam noon, plaas dewbo tan ko nder galle, hay janngude fotaani waɗde saka gollaade walla addude ballal mum he ɓamtaare renndo mum. \t Ova hangwa tava yandje okafo oko popepi nofaalama yavo kolukadi loshilando shaQuebec, ashike kava li nande tava monika va fa ovapiyaaneki ile ovakaulinyanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Teema on ɗon cukli ngam ƴamɗe ɗe'e: \t Vuno Vutala vu mi kuasa ku uana vikumbululo via vihula vi na hatako:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "... to bannge dawrugol \t · O Keia Ke Kukui Pio Ole I Ka Makani O Kauaula ·"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabi faabike yimɓe mum, soottitike ɗum'en. \t Ovapambele voye vamwe otashi dulika va mone shidjuu okutambula ko onghalo oyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On mbaawan numugo seyo Marta e Mariyama yaake Yeesu ummitini Laajarus na? - Njaŋge Yuhanna 11:21-24, 38-44. \t Upondola okusoka ehambu lia Marta na Maliya etyi Jesus apindulapo Lasalu? - Tanga João 11:21-24, 38-44."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaabawol ngol:ɗun haɗaaka. \t Tukula ovina via kongelamo: Ku ka limbike lacimue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Debbo wi'i: \"Ngam ɗume a waɗata aybewol irin ngo'ol dow yimɓe Allah? \t Ovo va pula kakãi hati: 'Nye vu sandiliyila Yesu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Navi fanboys get rekt nowadays \t arey bulaye ka sonu ji ko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gool da fool \t Vonda Boele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hande dalila foto Muhamadu doo teedungal e dalilajii raneebe jiibi. \t Omo lia cizango ca ku kanguka, muntu a hasa ku tava cifua ca ku saka ca likuata na mahamba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kamɓe ngoni yimɓe ɓe njancuɗa. \t Susumanai boku wo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗiino suka debbo jonuɗo deewgal. \t Eye wa sakula omõla ufeko wukãi waco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "An woni laamiiɗo Israa'iila.\" \t 'Yehova oka nõla omunu ukuavo oco a linge osoma ya va Isareli.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana noy ɓe timmini bee haala tokkaago Tawreeta? \t Ova li hava kala ve udite ngahelipi eshi tava dana oivilo oyo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa am kam, nde ɗon wolwa haala Almasiihu bee jama'aare mum. \t Omo liaco, ca sunguluka oku tava okuti olonduko viokuti Yesu kuenda Mingeli vi tiamisiwila komunu umuamue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi janngii winndannde ndee. \t Onda li ndi hole shoka ndi ilonga ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "aami ber hoyaar dorjar dike jete laaglaam. \t Nambano ami mevanga okutja vandu vetu indjeye tu hokore."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jooni, hare ummiima hakunde wonnooɓe sekilaaɓe no feewi. \t Sha fimanenena, kendabala okuuda ko omaliudo ovanhu ovo va kwatelwa mo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓanndu neɗɗo ina jogii \"soofaaji\" biyateeɗi \"anti-corps.\" \t Aa makulukazi na makulukazi a \"vakua vuhenge\" ka va ka va suva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yiylaade ko majji, ko hatojinaa. \t kalo ko kat tempat aku ape ko rasa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "End'am hakkunde mamma e 'bingel \t Boku wa kimi no namae wo yonda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woɗɓe ngontii toon julaaɓe. \t Kuli vueho vumo Vakua Kilistu va vu viana mpundu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Ɓe ngetta mo bee dokke lii'eteeɗe, ɓe maŋgta kuuɗe maako bee gimi seyo. \t 22 Ovo va li ovadiinini ova li va shikula oshihopaenenwa osho nomalombwelo oo va pewa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngol laati daliila kultoreeŋgol haa ummaatooje. \t Oyo ya koka onjuela yimue yi sitika atũi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hono dee golle sotawi ina njokki tan ko yeeso lénol fayi? \t Nu hapo ongwaye tji tu kara nonḓero onene nao yokuyandja?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A min ɗaɓɓi kadi nde horooɓe jaŋde ɓee njillotoo duɗe ɗee lewru kala so famɗii. \t Kuli vimo vicookies via pua vietu, vi tua haka mu saiti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laoowu ngu o wiinoo maa o hokku debbo \t Elungulo liaco, lio longisa oku limbuka ukãi wa sunguluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wattee ka Baytal'Maali jowaɓal timmungal. \t Olovideo vina okuti handi kua vi tapele, vi ka mõlẽha levala limue lia pembela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naatee ɗoo, jangon deftere nden \t Eceleli okuti, tu lombolola ovina vimue viatiamẽla kelivulu lilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndar Fuuta e kowle ko dhon tawataa \t Neya aku kongonomu teko pora tikolio yando oringili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be well, be good, do good. \t Kala ciwa, upange uwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Usage: ɗi marara huttudu tati tati \t Okonogi Momoe: Fukuen Misato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mere pass yahi tv he bletooth hadephone conect nahi hoye kese kare video banaye na plz \t mue vtemue vtamue vtimue vtomue vtdmue vthmue vtnmue vtrmue vtsmue vttmue vtumue vtymue vtcmue vtfmue vtgmue vtlmue vtjmue vtmmue vtwmue vtbmue vtvmue vtk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Kalkoowo go woodi honooɓe. \t Alume ava vakuãla akasi lavo olondonge viaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɓe fayɓe Alla kadi, ɓay ko ɓe ɓiɓɓe ummutal ngal. \t Vosi yavo va lipongiyila oku linga ungende, ndaño muẽle omãla vatito, va lipongiyilevo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gada ɗon reena bana mbarooga, ngam ta \" a juŋŋgo, koo hoore boo. \t Okwe lihonga okukala a lungama opo aha longife efimbo lihapu momalihafifo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Illa orok peesira kat peesira ! 23 Naako gaare *Meennaw ta Buŋdi taar ar maa. \t 23 Yembomando \"Paa.\" nimbelie yu yuyu Pulu Yemo kinie ungu nimbendo ma pangine ola purumu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maama maama naan kooda I Love You ❤️ \t Jiu rang wo zai shuo yi ci I love you"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanko e yimɓe ɓeen ina njiɗi waɗude ɗi kirsamaaji. \t Omulumenhu oo noukwaneumbo waye ova li va hovela okukala hava ongala pamwe nafye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder balɗe \t Lieneke Batko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wooow! jaz bi tuudiii!:) \t Oi va kul! 🙂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Appudu nenu Neevu cheppali maa maridi naa puku naakadaniki vachadu. \t Eci nda fetika upange waco nda limbuka okuti nda sukilile alungulo aco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Mi tabitinan laamu maako haa foroy.\" - 2 Samuyila 7:13 \t \"Ohandi ka pameka olukalwapangelo laye louhamba fiyo alushe.\" - 2 Samuel 7:13"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maaneeji jeeɗiɗi takkaaɗi, 4.1-8.6 \t Momodou Kiikola OK 8a8 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Bano Tedin and Weiher (2010) wii, \"\"go'oto nder ko waddata yahuugo yeeso fukaraɓe kanjum wani nastugo saro nder jannde ɓingel.\"\"\" \t Okwa ti: \"Ame naElsebeth otwa li twa diladila oku ka longa apa pe na omhumbwe inene yovaudifi, ndele ongeenge nee ounona vetu va kulu nove li kuvo vene.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 1-.1oi t, be ohitug well. \t +1 a Ocioso, vaya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laawol Tv Listen To Laawol Tv \t ale yume TVu live net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mawari o minna nomi konde mōi o furuu wa \t Eye wa tukula onduko ya Yovi, kuenda wa vangula laye ndekamba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi woyii Afrika En kujii kaa en njahaani \t Ethimbo olya thikana opo ndi shune ko Africa okuza ko New York."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On keɓan boo Tammunde gooŋga ko laarani garanɗum. - Roma'en 15:4. \t Li eca elavoko liocili kovaso yoloneke. - Va Roma 15:4."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Show more Wiko Rainbow Bluetooth-kuulokkeet \t kala like 'ole Koho i kohoKeʻokeʻoHāʻuleʻo Blue Blue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eɓɓooje keewɗe ciynaama e duuɓi ɓennuɗi ɗii. \t Vokuenda kuanyamo aco, uyaki wamamako kolonepa vialua violuali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baptismam zum huunde tilimnde ngam zum laawol needi - anndina to yaasi nuzzinol muum to Almasiihu e kadin daranoo dow Maako. \t Epapatiso li eca uvangi wokuti wa siapo omuenyo wosimbu kuenje wa fetika omuenyo wo kaliye oco o linge ocipango ca Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miijo artii e Falo laamorgo e lummbirde, lummbirde Tufnde Jaawɓe Dinndi, funnaange Tufnde Haaraw. \t Vati via solokele litangua, ngonde na zintangantanga kaha na viuma vikuavo via vingi via ha mavu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e mini dow futures symbol \t Ateya Mustamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Hakkilan hoore maa. \t 16 Yenda Thalaiyila Yenna Vekkala ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ladykirapage milfs and gilfs tagdildo \t Asumboa aua-000 nombouño eŋge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "{xtypo_quote_left}Banndiraaɓe Fuutaŋkooɓe, ngannden leƴƴi goɗɗi keɓii ko heɓi-en koo. \t so, lupekan jela ape yg saye da taip nie ea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lootoowo maande tuubuubuyee on hulaano rondagol hersa fii ko o wi'i kon hinaa o bhen fow. \t Omulumenhu tete oha tale epya ile oimuna ofimbo ina landa, onghee kasha li sha endelela oku ke i tala pomhito oyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Opitaaluuji keɓii ɓalɗeele mawnɗe nde ɗee geɗe kala puɗɗii ŋakkude. \t Navahapu ohava kala va hala okuuda eendjovo da yukila kwaado da popiwa pehovelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2.Eɗen ciftora nguurndam Nulaaɗo Allah ngam ɓeydude fiɓnde maa goongɗugol nulal makko. \t Onda li handi kwena, handi pula Kalunga a tumine nge omunhu a kwafele nge ndi ude ko Ombibeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kayre woni fonnditaare nde Laamɗo hokki goonɗinɓe mo ɓeen. \t Doshili, okuhombola otaku pula omunhu a tambule ko oinakuwanifwa ya wedwa po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ode piche firde nu hoya pura saal ji \t Eñi, etu, eyele meni, tela pupua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hakketten way be \t Vende tu piso como yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono haalpulaar en so tawii mbaɗii duɗal mumen, mbaɗii heen sukaaɓe mumen, hay gooto haɗaani ɗum en. \t 14 Ohatu dulu okumona ehafo mokukala hatu udifile ovanhu onghundana iwa nonande inava hala okupwilikina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wunder woman taboo handjob topless handjob taboo taboo \t Womens Drape Drape Top Taupe Wholesale Trade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jime e jimɗi e mogooji e njalniika holliraama toon. \t Vifilme na vitelevisau navio vie ku sambeya evi visinganieka viaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waa, kono eiga wa kowakatta naa \t Aantu mboka ya li ye tu shi nale, itaya vulu noku tu dhimbulula nokuli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder mee 2021, nanantiiji njaltiino, wonde o jaggaama. \t 2021 lo vinevaalu oka like yeskondi.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Mballondiree roondaade donnge mon tedduɗe, hono non kiɓɓinirton sariya Almasiihu oo. \t 2 Liambatisiko ovilemo viene kuenje poku ci linga vu tẽlisa ocihandeleko ca Kristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "o nandi e ŋari kala neɗɗo yiiɗo mo sintiraa. \t Eye o kala ndombinji ya tema yi yongola oku kuata ocinyama cimue oco yi ci lie."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O hollii mette makko e pelɓondire baɗɗe ɗee tee o yamiraani hay gooto egginde wonnooɓe e boowal hee. \t Ta tumbula kutya eendja odo amona ote ke di tyapula pamwe noutekulu vaye veli va tanho, ngeenge vadi kofikola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuuɗe faaruki yeeso bano irtuki damji, tigguki payijjie irtuki motta jawdi waɗi yimɓe ci'e ɗuɗɓe sakkitake sarbere wonde maa wala yoɓaari. \t Omahalo okuliholamwene, ondubo, nosho yo ehandu inali pangelwa oya li ya ningifa vahapu va kale ve na ounhwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...miskiino ma alla woynu dum. \t Nda tama endehonon ku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gewtaangol ngol waɗi tiitooɗe laaɓɗe si tammooje ɗen ɗe laaɓɗe, nden ɗe laaɓaayii i tammooje ɗen ɗe wonaa goonaaje. \t Ehepeko eli olali tali dulu okukelelwa ngeenge ngeno omulandu womhango yetu kawa li wa efa omhangu iyandje etokolo omanga omupangulwa ehe mo momhangulilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wallaahi ɓerɗe ɓuuɓi. \t love Onyeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(-) Remove taalkunde filter taalkunde \t (-) Remove ci filter ci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "b) - Waɗangol hakkil e piiji wonuɗi e feƴƴude ɗin e hoore rentaare: \t Ukai yo enda lokulupuka kumosi lokupalamisa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 Ɓe cali tokkaago anndal maɓɓe dow Allah. \t 16 Afendeli va Suku vakuekolelo, va nõlapo oku pokola kocihandeleko caye catiamẽla kosonde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ya Buŋ pilji botol di, ŋaako ɓaawe-aka. \t Nda pokati komanu pa kala umue wo sepula, ka ci lingile votembo yalua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E bolwe jamanuuru Roman'en, yimɓe Jaamani e sarbeere wonnde hoo'e dow Germani ko ancient Germans, ko ngam maren modiɓɓe ɗuɓɓe e hoo'a kalmawol ɗiɗaɓol ngol miskilaaji tin da mi hoo'i andidiral ɓe Jaamani jamanuuru. \t Ovaitaly vahapu ova hala oku kwafela, ashike paife ovanhu vahapu oveli omhinge novanailongo naasho otashi eta opo Ovalitali ovo va hala oku kwafela hava kwafele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Darnde men, darnde yoo jokku... \t GV tte, yoku yubiwa wo tsuketeru kedo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gomma mi maaya, mi nootataako goɗɗo haɗanmi juraago dow majjum. \t Lalimue eteke nda sapuilile ovitangi viaco komunu umue, momo nda simĩle okuti lomue o pondola oku ñuatisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laawol Tv Listen To Laawol Tv \t Talaki 'A e Ongoongolelei TV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaa aan, aɗa resi mbelɗam ɗam faa jooni. \t ʻO Pulu'elo i ka wai a ka nāulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngabbu, ɗomka wari yam. \" \t Heeno, popepi li li, ndee tali endelele okufika!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Posted in diy Tagged diy bastelideen, diy bastelideen holz, diy beste freundin geschenk, diy beste freundinnen buch, diy besteck Leave a comment \t Posted in Coinler, Güncel Haber Tagged kuende, kuende al, kuende borsa, kuende coin, kuende sat Leave a comment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Non boo to gooŋgaajo fuɗɗi huuwugo kalluɗum, gooŋgaaku maako naane hisnataa mo o yeeɗa. \t Nda ukuenje waco wa liwekapo oku namulãla love omo liolondaka wo sapuila, ci lekisa okuti, ka kuete onjongole yoku amamako oku namulãla love."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jooni hokoo woni ñawu Ebola? \t Ima li ko link ya exyu EPG?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Bana non on mbonniri wolde Allah bee darnugo anndinol mooɗon. \t Eye o va sapuila hati: \"Ondaka ya Suku wa yi lingisi okuti ka yi kuata esilivilo omo lioviholo viene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngetee ngetee says: \t Nda Nupe says:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum do Tinndol 7\" 'Ina majja e Tindi he \t (trg) =\"2\"> 7 \" Oye ota pe ava va loloka ouladi \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "donon daante to dada daadi kee god mein \t zapepelele woodange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tiidhin men no men mantire men mawnina innde maa nden. \t Mukua ku likehesa ue ku singimika vakuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laatideon 10 years ago \t luomba opiyo petet.10 years ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Te hono no mbiyɗen ni, jaaynde kaayit ko huunde ƴeeŋnde nde waawaa yahdude e ciirtogol information technologie hannde ngol. \t 8 Otu na lela omatomheno a fimana okuhenuka okulongifa nai oshali yetu yokupopya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "I wanna be wanna be there \t Ndakava Okukala Palo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Nelaaɓe ɓee mbii Moobbo oo: \t 5Valala va mina va luka mano va ku:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jokkol daartol ngol - Fulfulde24 \t kala - Elu24"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laamiiɗo mo Allah suɓi ɗum \t Helie Suku a nõla okuti eye o linga Soma Yusoma Waye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duuɓi dewɗi heen ɗii, nde jawtu-mi kawgel naatde College, puɗɗiimi eɓɓude binndi pulaar. \t Konima yomido mbali eshi nda kala handi longo, onda li vali nda popya nomupashukilishikandjo umwe kombinga yetokolo lange lokuninga omukokolindjila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naa koyi sathi naa koyi beli, sou jagu mai akeli \t Soon Nda G Perlu Ku Cani Hahahaha Nda Ja Nda Ja."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mawningol kummaluuɓe men yawtuɓe \t Pelela Oso Lila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Misaalu hawtidiray e no hukuumare wonti laatiiɗun wanngay nden lattoto ɗun andata mo ɗun woldata. \t Vana va putuiwa ovisimĩlo vipi pamue va pondola oku kuata kuenda nye tu sukila oku va ivaluisa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Nde ɓaŋɗo neeɓi warugo, faanyɓe rewɓe sappo fuu ngoŋgi, ɗaani. \t Ci molẽha okuti eye o cilua, kuenje afeko va pekela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haɓe kaala tan debbo oo woni e waxlaade ! \t Lika Mika: I lika da Greek woman!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "32 Ummaatooje duniyaaru fuu mooɓtoto yeeso maako, o sendan yimɓe bana gaynaako sendirta baali debbi bee jawɗi. \t Pashihopaenenwa, okwe tu kwafela tu mone kutya onaini lela ovo tava ka kala ovapangelwa vOuhamba tava ka yoololwa mo mwaavo inava hala okutambula ko etumwalaka lOuhamba, ngaashi omufita ta yoolola eedi moikombo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗuum addi \"so hakkillaaji njeeyaama lammbat nde tanoo gooto fof sikkata ko mo mum oo ɓuri.\" \t CECI EMBIMBILIYA LI POPIA: \"Ocimbinde ci sanomola ovama; ocisokui ci tepisa akamba vocili.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Giɗo, mi jeyaaka e maɓɓe! \t Nda sanjukile calua eci nda likongela - lolonjali viange!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Weigh-in day, dum dum duuuummmm. \t Yunge imbi paa ola, nalo yu kape kolorumu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hooreejo Limaamiiɓe e ƴama Yeesu ƴanɗe \t Enciclopedias En Linea Yisus O Tu Papi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Wonaa non woniri, ko woni tun ko waɗɗiiɗi si tawii ɗi'i sartiiji arooji ɗo'o timmii: \t Pole, konomuisa alivulu akuavo a situlula elomboloko liondaka eyi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "diyaarad telaffuz diyaarad [so] \t ocihciya telaffuz ocihciya [cr]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(fuu), yewtere men nde o wii oɗo nyaago leñol \t wa enda loku puma puma hati, Ove o kasi loku lia lia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nol ngaal Yahuda. \t Pic via wa ya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "good fillnwHliiji that \"bullid met luuuiigst \t Mulume linki Mulume linki 'Nenitalima Libupiwa Zepila'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiɗon noddaa tawtugol men e ndee ɲalaande hittunde. \t Kuenje, ove wa li muisa onduko ya kemãla okuti, toke cilo ya kemãla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\" En nanan welwelo masin hakkude men\".\"\" \t Cita Sepe Mundaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko woni miijooji sukaaɓe jokol6e hannde ? \t Osamo 45 yi lombolola ovolandu api a kuete esilivilo kokuetu koloneke vilo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O moññi yimɓe, fotde 80 maayɗo. \t Va Kuase va pue va ku Kaniama 80."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baawaaɗo ina waawi haɗeede woyde kono hay gooto kam waawaa wiyde woyataa, ndeeɗoo jubbannde noon wonii lomto ɗiin gonɗi juurotooɗi ngam moññitde oon sunu. \t Ngaashi ashike omundilo hau dulu oku tu kwafela ile oku tu etela oshiponga, osho hatu diladila otashi dulu oku tu kwafela ile oku tu yahameka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ffwiki Sankii e hitaande 2017 \t Vimueso via mu ku Ambulula via Fevereiro 2017 via mu JW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gaon wala hai nature ladki isi liye kar dete end \t dōse kono te wa toke nai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Law o anndini laamiiɗo. \t Eye wo wivaluisa ocihandeleko ca eciwile la soma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Home tarugo tarugo \t Home Tanguy Ndombele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laƴol laƴi laƴidi laƴiri laƴiɗi laƴannde laƴanɗe laƴoore laƴooje laƴo \t Opwa pumbiwa wo noonkondo mboka ye na owino ya ka kwathele nokutunga kiilongo yilwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mom son best kissing beeg \t * Dr. wa Amai Kiss wo Suru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗe ɗon iido, ammaa ɗe caalataako keerol man. \t Ovo va kuete omuenyo umue wesanju, pole, va kuetevo ovitangi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Some strangeeee stuff be happening. \t Kuenda kua laikele oku pita ocina cimue ci komõhisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "59 Yeesu volvii ɗe'e bolle fuu wakkaci o ekkitinta nder suudu-wa'ajordu Yahuudu'en wondu Kafarnahum. \t Okwa li yo a kumwifa vahapu eshi a dja po puvo ndele ta lombwele ovahongwa vaye va shinge owato yavo va ye kuKapernaum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "obe hondama kavi liyawenne dande manda? \t Anata wa kohii wo nonda ka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yo ndebbu nder, keɓoya ɓakkere. \t moku pi telo soko li pona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo BAB Cariiɗe 80 jaaynoowo mbaraama \t Ovanafikola 80 va pewa omidjalo dofikola - Kundana Oshiwambo Newspaper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaadi en Ndaati 2 \t Manga Eye 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ala sama ape booko kon taampu e foondoo. \t Mahi nthiki imwe, omulongesi wange apopi okuti ndyina owoma opo ankhundise pokati kavakuetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "me he fisal baate har he har Tere jaaye \t ʻO nā paila kūloko uila Mīkini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To ɗe mbaati, ndaare ɗe ɗe nyidduɗe. \t Vanja pombuelo oco o tale ovolala osi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kulol 'ala' e mabbe, wonaani kambe ebe cuno. \t Olokavalu vi sangiwa kelivulu Liesituluilo citava okuti vi lingisa usumba kuenda vi komõhisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "moolaade youtube \t kelii ukulele youtube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Go boddi nin tuuti diyam, eɗam ila ɓaawo debbo on hande maayo, gam ɗam ilina mo. \t 15 Onyoha lomẽla wayo ya pamba ovava ndolui vonyima yukãi, okuti yu kunyuila volui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɓe keɓi kaŋŋe ils ont eu de l'or ! \t Bravo EU, Viva EU !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Guy Aamadu e jinnaaɓe mum udditi hiiirde ndee \t Pole, kolosãi via pita eye lukãi waye va pindisiwa Kosikola Yakundi Vusoma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko an yo musiɗɗo fillotooɗo hadiise on jantike nder deftere omn. \t Esokiyo liaco li kuamiwavo kalivulu osi a kasi vo aplikativo yaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ni laayi pabandi hoyi ae sadde wangu jeon te \t Ku tanda vuino hemana ku hetesa vuino vusunga ku tuala hali Yehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbaɗe enɗam e njaafane yimɓe. \t Ku vipanga via vingi veku tonda vantu vakua vusunga na ku takama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...ha ɓe tampi, ngal habrude mi, kono ɓe keɓaani. \t va ka fa, ne'ni vo, ndo ku wonekana no muromo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden kam, jaɓu ekkitugo Bibel caahu nder saare ma. \t Okwa li a pula epitikilo opo meumbo laye mu kale hamu ningilwa okwoongala pandjikilile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hannde ina saɗi galle mo naatataa tawa a tawaani toon ngonduɗo e jabet. \t Olonjanja vimue, omunu wa tundisiwa vekongelo o kala vonjo yimuamue la vakuepata liaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En mbaasii duuɓi 30 sabu peejon miijanteewon. \t Omo liocitangi colombongo, upange tua lingile vokuenda kueci ci soka 20 kanyamo wa nyõleha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "i wanna be good... \t toke toke mew bem...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "41 Ɓe ngulan cuuɗi ma bee yiite, ɓe timminan kiita dow maaɗa yeeso rewɓe ɗuuɗɓe. \t Ookaume ovo vane ova li tava dulu okulihonga shihapu eshi va li molweendo pamwe nOvandowishi vahapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Yiide mon laato laaɓnde, nde walaa faasikaare. \t 9 Ku ka levale olombongo nda ka pali esunga lioku ci linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Adii teskinde e makko ko pulɗugol sormatuuji makko ɗi e wonde mo naalanke gorworilo. \t Omahongo aye nosho yo onghedi yaye yokukalamwenyo oya li ya nyaneka pomutenya oikala yovawiliki vomalongelokalunga ovo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngel finnde nde yimɓe calotoo. \t Ovandu mbo wokereka mbo ka va ri nao."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "He tonngoode 199 Fooyre Ɓamtaare, en kaaliino ko faati e ɗanle faade tagofeere Mbaañ (Mars), haa teeŋti noon e juuragol toon ɓeeynirka Dental Dowlaaji Amerik (DDA) mbiyeteeka Perseverance ñalnde 18 feebariyee 2021. \t Eteke lyakwamako lyekwi lamosi (11) osayi ya cemba yulima ohukayi ovita eciya akwi akwala lâ€TMecelala, onjango yowingi yo UNESCO yatyamesa asulilo oku eyo akulihisa ekwatiso lyukanda wowingi wovopange osi esukiyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gei Christ ga haga maalama goe.\" \t \"Kristu wa tu talela ohali\": (Akuk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "and ta be hard ftaad. \t Tua, nene you tuag."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko jangude kaamiluuje ɓe itta jawle 21 \t via Ostila 21"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko e nder Briksel hoɗu-ɗaa? \t teropong ape tu weh?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "pendant des millénaires, \t Ku Suku hulukãi yanyamo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miin kam ɓuratnoo mi ko tawo ko miin mbinndu-ɗaa njeewten heen tawo wonaa renndo fof hollitaa. \t \"Nda lilongisa oku kũlĩhisa ovina vi li pita lame kuenda si seteka oku sakalala calua lovina viaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu e don dow yidde \t Yesu nda tu sola loku kuamelela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyawu Ebola Nangi Wobbe Nder Lesdi Congo Fahin \t Hoʻopuka ka maʻi Ebola ma ka Lepupalika Kemokalaka o Kongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "33 Nde Yeesu yi'i Maryaama e Yahuudu'en wonduɓe e ma'ako e mboya, sey ɗum ummini ɓernde ma'ako, nde metti. \t Yesu poku mola okuti Maria kuenda owiñi u kasi oku lila, ocikembe cu kuata kuenda o tokotelua kuenje o fetikavo oku lila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Raawol yare 24 # \t Manami Oku #24"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono e nder hitaande 1985, darnde maɓɓe seedtinii. \t Kosãi Yenyenye yunyamo 1997, ovimãho vietu via tẽlisiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e kala dariido pulaar 6amto yoo alla wallu \t Ek Tu Hai Piya 6:00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Aran, paame, nder balɗe ragareeje tokkiiɓe suunooji ɓalli maɓɓe ngaran. \t Momukokomoko womafiku axuuninwa, ovavaekwa ova kala ve li oupafi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heɓu Jaawaabu Bibel dow ƴamɗe ɗe'e haa jw.org. \t Efo eli opala okulekesa ovipe viapakwa mo jw.org."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ko waɗi e Iisaa Nasaraatuujo oon. \t Bayu Eka Yulian."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗoon laaɓaa mi ceeraagu wonii goonga \t Onda mangulukila omukulukadi wange nohandi mu lombwele oshili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "45 Ammaa ngam mi wi'i goonga, on koolaakiyam. \t 45 Puãi omo ndo sapuili ocili, ka wa ndi koleleli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haɓdu wolwango woɗɓe haala Laamu Allah. \t Afendeli vocili va kunda Usoma wa Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hono hen mbaawirton haalde ko moƴƴi tawee on bonɓe? \t Ongahelipi Kain a li a holola oikala yaye yomutima?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Esaaya 48:17, 18) Ka'idaaji Bibel sappini en laawol ngol Allah hokki. - Njaŋge 2 Timote 3:16. \t (Isaya 48:17, 18) Vitume via mu Mbimbiliya vieku tu hana vimamuna vize via pua vuana vua Njambi. - Tandenu 2 Timoteo 3:16."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗ, example ɗiɗo (two, for people), ɗiɗi (two for animals or objects) \t Olondaka viaco vi lomboloka (1) omanu, (2) ovinyama, (3) omuenyo omunu locinyama va kuete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wuuuiiiih sampe di rate.... \t Xia yu le, yu pei wo ku qi Ka ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2E nder ko ɓe rewaynoo Joomiraaɗo on kon, ɓe hoora, *Ruuhu Seniiɗo on wi'i ɓe: \"Waɗanee lan Barnabaasi e Saawulu feere fii golle ɗe mi noddiri ɓe ɗen.\" \t 2Iya tainkolo va li amava undapele Muhona Kalunga, have litjaele ovikulya, Ombepo Ondhilikwa ye ve heela hai tyaa: \"Ntjolowolela ndjen̯i Barnabas naSaulus, va ka undape otjilinga soka himbe ve ithanena.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15Yuhanna seedani mo, wolwi bee sawtu, wi'i: \"Kaŋko woni mo mi wolwi dow muuɗum, mi wi'i: O waran ɓaawo am, ammaa o ɓuri yam, ngam o ɗon diga mi siwaa danyeego.\" \t JOHANNES 1:30 Oye tuu ou nde mu tonga nda tile: 'Konima yange tape uya omulumenhu ou a li komesho yange, osheshi Ye opo a li, fimbo ame ndiha li po.' _ Ombibeli Iyapuki (OKYB) _ Download The Bible App Now"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E wiyde gooto e annduɓe ɓee, \"gila e yonta ganni (hedde 3000 hitaande hade Iisaa) ko tagopeeje ɗiɗi tan njiytaa e yuɓɓo naange, ɗum noon ndeeɗoo wonoyta tataɓere... Ko heewi ina niɓɓiɗiri en e nder yuɓɓo naange men ngee, geɗe keewɗe potɗe yiyteede ina ngoodi; ɗumɗoon noon ina ñikli annduɓe!\" \t \"Omuzalo gwetu gwesiku ota gu ulike ashike omuthigululwakalo shono tu uvite etumba nuugumbo oku kala moshilongo sha manguluka nonando emanguluko lye yapo okupitila metiko lyombinzi ita tu dhimbwa aakondjelimanguluko, oshilongo shino oye shi kondjela,\" David ta gwedhako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe kaɗi ɓe, ɓe mbi'i taa ɓe meeta anndingo yimɓe haala Yeesu sam, koo wolwugo innde maako. \t Ova li va pula Josef opo ngeno e va futife, ponhele yaBenjamin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O laami haa yaago hitaande 1981. \t Eye, wa citiwa kefetikilo liosãi ya Mbalavipembe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daŋki hohooɓe hiirde ndee? \t Omãla yo ka vaindi ko sikola, oku lilongisa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alla mo fewataa haɓɓaniino en alkawal yonki kin diga huune fu tagaaka. \t Kristus ka li e na oku tu yandjela omwenyo waye u li ekulilo opo tu ka mone omwenyo waalushe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma caawa ciyaartu walal mise habeen danbe \t ʻO LED'Uluawai'Umā me Ka Mea Hoʻokele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wayy be hakkattende öylee \t Lindile Ndovela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Why you gotta be so bruuudd? \t O lijikua onapihalo xali nei?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On ngiɗi jaŋgugo deftere nde bee %% na? \t O yongola oku tanga ocipama eci %%?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dey loosungalaa 80million naa 8crores daaa.... \t Louie Onkila OK 80d 40"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Omo liaco, olombiali violuali, vi ka vetiyiwa oku ñualelapo ocipuepue, oco vi tẽlise olonjongole viavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Muraadu ɗun hanjum wonte jaɓuki bayaanuuji to ɗun lattoto atal lincitooɓe nasdi kala yidde hoore ko seɗɗam. \t Onda li nda indile oministeli yi gwedhe ko omvula yimwe manga aantu taya pyakudhuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haathon mein mehandi rachaa de koyi, doli mein aake bitaade koyi \t TEKEL, ci lomboloka okuti wa pesaliwa kombalãsa kuenje wa lela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laawol danndoore ko deftere wootere, e defte pulaar. \t 3) Nõla ocisonehua cimue kuenda eca elivulu limue tua siata oku songola lalio alilongiso Embimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Yeesu yehi Urusaliima, o saalori hakkunde Samariya bee Galili. \t Konima yOpaasa, Jesus novahongwa vaye ova li va pitila muSamaria eshi va li tava shuna kuGalilea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko haani woni, moƴƴere Alla semmiɗa der ɓerɗe mooɗon, hinaa sariyaaji dow nyaamduuji. \t Pole, poku lombolola ulandu wove, yuvula oku lipanda kuenda ku ka tiamisile ombangulo kovina via ku sumuisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njoɓe ngol kuuɗe maagol fuu. \t Process poke yoke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So dañanooma winndannde waasa lelaadé (italique) burata welde tarde kono ina laabi cet cirgol ma ngol. \t Tioka vonepa yimue (ndeci vo PDF) Oco o mole atendelo oku tapa alivulu aco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Seedooɓe ɗum acci limce maɓɓe haa goɗɗo bi'eteeɗo Sol. \t Va lula ovikutu viavo yu va vieca peka liumalẽhe otukuiwa Saulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "minhajiyon ki tajdeedi kaam.mp4 \t Omae wa yowai.mp4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Keerol ƴara a acca limɗe sowee nder jaawal yahude nder goonga nde tati. \t Omavava avo otaa dulu okupapama oikando 80 mosekonde imwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fwajwdno 2 maanden ago \t lovepanda wove 2 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Law kuturuujo go yamɗiti. \t Tangiwai rāua ko Hori."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeka hay gooto tinaano aɓe njogii otooji jeegom (6) biyeteeɗi \"Toyota Prius\" e \" AudiTT \" gooto. \t Otatu ka tala nkene tatu vulu (1) okupula omuntu tu mone shoka i itaala, (2) oku mu fatululila nawa omanyolo (3) nokulongitha omathaneko tu mu yelithile oshitsa shontumba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu nden hawannde waɗii haa yimɓe ujune cappanɗɗe njowo e ɗiɗo sotude e nder Palestine. \t Vokuenda kuanyamo a soka 215 ana eya oku kuamamo, va Isareli va kala kofeka Yegito."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woon he maɓɓe cuwaa winnditaade tawo. \t Eci nda pitĩla, ndo sanga okuti o kasi oku teta ovipama vimue vukanda wasapulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko tufnde[v] wootere woodi to Hudallaay ngam yarnude 1470 fittaandu gonɗi e nder 400 fooyre, tawi noon nanondiral tattatiwal ngal wiynoo ko eɓɓunoo ko fooraas jarnoowo 1000 neɗɗo. \t 40Vahima n̯e, ngwaa uta ovyokombanda, haye wo a uta ovyomokati? 41Iya yandjen̯i mbyoka mbivi li movimbundu vyen̯i otjali kovathona, iya avihe mavi kala avye mu kohokele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be pretty dumb. \t Lo Wang: You looka lika Stupid!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noiti wi e suku fu koli sama kisi poti a wi ondoo. \t Ngeno onde lipwililikile elihumbato lii lomonamati wange, ngeno ina alukila kondjila.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu fuɗɗi kuugal muuɗum nder Galili \t Yesu wa linga ovina vialua vokuenda kupange waye woku kunda vo Galilea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Oo, kanko ni rondii kam faa waddi ɗoo. \t Eye wa siata ño oku ecelela ovina viaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu men waasde anndude walla welsindaade fotdeeji men. \t wo teen women wali puzzle ka sol.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(56) Risaalah Fa-ammaa man sakolat mawaazinohu \t (3) Luamanu Tena uinga ko tali ofanga a manu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pukara'en Yeesu ɗonno ngaaza kuɓaruwol ɓelŋgol ngol Laamu Allah haa Yahuudu'en e yimɓe Samariya tan. \t Ovahongwa vaJesus ova li ashike hava udifile Ovajuda nosho yo Ovasamaria onghundana iwa yOuhamba waKalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "diy wool vest \t weco wilco wa west"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fooɓre ndee ko njuɓɓudi renndo caabiindi ɗiin konngi nanateeɗi e ɗeen baɗe jiyateeɗe. \t Ongiini aavali taya vulu okupwilikina nawa uuna oyana taya popi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "David Beddow - Joseph Beddow \t Faye Onda - Joseph Onda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Aɗa waawi haalande min hol laabi sariya tuugi-ɗon ngam dirtinde baylugol ɗee juɓɓule dowla ? \t Ongahelipi hatu dulu okuulika kutya ohatu dulika koipango oyo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sol waaji haa Damas \t Noke Saulu wa sokiya oku enda kimbo limue lia tukuiwa Damasku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "46Kono woɓɓe e maɓɓe yahi tawoyi *Fariisiyaaɓe ɓen, andini ɓen ko Iisaa waɗi kon. \t 46 Ndelenee vamwe vomuvo ova ya kOvafarisai, ndele ve va hepaululila eshi Jesus e shi ninga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngallu _ Latest reply: ngallu Mar 27, 2018 \t lila _ Última respuesta: Lila 7 ene 2011"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde koninkooɓe teetti laamu he juuɗe IBK, ɓe cosi goomu ngenndiijo ngam sowre Ɓesngu. \t Eshi omatoloko Ombiibeli mOshiingilisha a hapupala, ovakembauli ova li tava ti kutya inapa pumbiwa omatokolo a yoolokafana melaka limwe alike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6+ (if so commentaar how many) \t 29 -Tito Puente Oye Como Va (Bongo Mix)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aranum ɗum: ko fii jaaynde Peeral nden: ɓaawo daragol goomu Peeral, darannde hittunde fii ɓamtaare Pulaar (Fulfulde) kamɓe e sakkiraaɓe maɓɓe, Geno on newnii yaltugol Peeral tonngoode 58/2008. \t Ukahi \"ngonkhulika ikoma yovola ou maili.\" (1 Pedro 5:8) Wahahuve inkha omapanga ove, nombunga yove ine ovanthu ovakuavo, vekutyilika okulilongesa Ombimbiliya nokulinga etyi tyaviuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Himo andunoo kadi saa'i ummutal makko ngal, e yhentinegol makko ngol e yiltitagol makko ngol ka Baabaajo on. \t Eye wa simĩle okuti, Eli okuti otembo yaco wa kukile ale, kuenda ovaso aye avuvale calua, eye wo vilikiya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "44 Sey Yeesu wi'i e sembe, \"Fuu kooliiɗoyam, naa' min tan o hoolii, ammaa fuu e on ɗon liloyɗoyam. \t Eye o tukula ocina cimue ci va vetiya oku tava hati: \"Nda si kasi oku linga ovilinga via Isiange, ko ka ñoleli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo haalana on goonga: so goonɗinal mooɗon fotii fay no ngeeƴu buyaage nii, so on mbii ndee ɗoo waamnde haayre: \"Sottu ɗoo, njahaa too,\" nde sottan. \t Yesu o malusula lolondaka viokuti: \"Ocili, ndu sapuili siti: Nda wa kuateli ekolelo ndolumema wulemba, nda vu popia lomunda eyi, 'Tunda palo sondolokela oko' kuenda oyo yi sondoloka kuenje vu ka tẽla oku linga ovina viosi.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tefu anndugo ngam ɗume be terinta e noy jaalaago ɗum. \t Omeenghedi dilipi oivilo yopefimbo lonale nokwoongala kokunena nosho yo oyoongalele hai eta ouwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay sinno Ko ɗum Caɗeele ɗe keɓtinaaka. \t Oku na omanyamukulo opaMbibeli omapulo oo haa pulwa luhapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naa kaallu rendoo gaaliloki leepi, naa nadumunu egareesthoo vaadi \t Ose ngava ka tu dipagera moyita ano vakadi vetu novena vetu ngava ka va weke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baaaalayiii.... we support you jim, God grace be on you \t O Yehova ndisindise ndithembele O Jehova save me I trust only you"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko woni goonga koo, gila 2019 ngardiigu laaɗe diwooje ngendi ndii ko ko faalkisii, faaɗkinii naattinde fulfulde (pulaar) e nder dawrugol ... \t 2015 Kalonji Se... ka Balon ko lamba karne ke liye 1 pao sarso ka oil or..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "52 O ƴami ɓe ɗume wakkaci o yamɗiti. \t 52 Ndele ye okwa pula efimbo lilipipo ka hovela okutalalelwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koronaa hawii hanndiima ! \t konichiwa valecita!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "on men ko janguɗo waawi tabitani jannugol. \t O pondola oku kuata esumũlũho poku tanga Embimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "neko futanarfutanari wonde... \t yapluka a raison..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be well, be kind, be strong! \t Kali Vakuepandi, Loku Pama!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "suudi arabistan cidde> \t Arabuko sokoke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Raajiv - laao didi me pehana deta hu \t Tohunga - Hanganga BIM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heɓu Jaawaabu Bibel dow ƴamɗe ɗe'e haa jw.org. \t Mona omanyamukulo opaMbibeli omapulo oo ko-jw.org/kj."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pullar wii So gujjo resi penowo mataw ɓe tintondirani \t nanga mbava yoopsya yi yokuba kuposa wa mfuti yi mungoisiyasiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "End'am hakkunde mamma e 'bingel \t om kala vati ye namaha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngal faltaaki gorko walla debbo. \t Exchange live O man O woman."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nder kasoo fodde hitaande timmunde. \t Valombola okwa kala modolongo fiyo onena eli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndenndaandi Colombia \t Ofeka yo Kolombia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wooow cé beauu:) \t Bravo voua 🙂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko Tokkuɓe Almasiihu Njaɓi - Ƴamol Dow Deftere Seniinde > \t Omanyamukulo omapulo 10 oo haa pulwa kovanyasha Ombibeli oi na etumwalaka lilipi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "warna jeeti hui baaji to na haare hote ... \t Majnu laila ke liye ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum noon, kawree e tappirɗe mon! \t Mitai yume wo koko de miseyou yo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ooɗoo mo ɗaldu mi on, ko gorko kellifaaɗo, koolniiɗo .\" \t Pole ca litepa calua lovituwa vilekisiwa vepata ulume wange a kulila.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "moolaade youtube \t Tari Kukila via Youtube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi anndi fakat walaa ko o dulli nder maaje ngam ɗe laataaki nder cuuɗiiɗum.\" \t Pole sia tavele kocisimĩlo cokuti, ca kala oku va panga lãvi.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu vi'i ɓe: - Kul e Ibraahim iɓnooɗon, daa on kuwii kuuɗe Ibraahim. \t Abraham okwa li a tokola kutya ngeenge kape na oo e na oufemba woku mu fyuulula, efyuululo laye ote ke li yandja kuElieser molwaashi oye a li elenga la kula movapiya vaye aveshe noye a li omulineekelwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "biindaakoojige - he offers tobacco \t O pen vape - Vape N Smoke Shop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Muusa wi'i ɓe: \"Nane le, onon tuurtooɓe! \t Mose wa sapuila vali omanu hati: 'Lomue ka ka soleke o mana yoku lia eteke likuavo.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo anndi seedaaku ngu o seedantoo kam nguun wo goonga. \t Onda li handi diladila kutya okudja opo ohandi ka mona kutya oshili oilipi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bee gees - stayn' alive \t Ringe von lia vie _ lia vie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dun dun duuunnnn Or maybe not.... \t Apne ko tu khone ko hai...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tatoorouge 18 days ago \t ulewomuivo ulewomuivo 18 days ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Popper bo, famtirayi leydi ɓontaɗe be siyasa malla be lamugo je fat malla jawdi je damayi, sey ni be ɗuɗal nuumugo ɓernde to yimɓe, to yeeso ummare bo nuumu ko ɗume. \t 23 Wusoli wem ki kilele kingi uf ile leise fei lepei, ki kulwepe tulum peise piti ise onposiepe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "daŋ ... riˀi ɗo \t Aku ... yo rapopo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 \"To ɓooyii seɗɗa, on ji'ataa am, to ɓooyii seɗɗa kade, ji'on am.\" 17 Woɓɓe e aahiiɓe makko ƴamontiri, wi'i: \"Ume woni maana haala makko ka o wi'i: ‟To ɓooyi seɗɗa, on ji'ataa am e to ɓooyi seɗɗa, ji'on am kade,\" gam mii yaha to Baaba?\" 18 Ɓe bi'i: \"To ɓooyii seɗɗa, ume ɗum hollata? \t 16 \"Ope nokafimbo kaxupi natango, ndele itamu mono nge vali, ndele ope na vali okafimbo kaxupi, ndele tamu mono nge, osheshi Ame handi i kuTate.\" 17 Vamwe vomovalongwa vaye ova tongafana: \"Oshike hano, eshi ta ti kufye: 'Okafimbo kaxupi natango, ndele itamu mono nge, ndele ope na vali okafimbo kaxupi ndele tamu mono nge, ndele handi i kuTate?' 18 Ovo va tya: Okokutya ngahelipi, eshi ta ti: okafimbo kaxupi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No to al-Qur'aana daliili ɗu'um. \t Longue vie a ALF."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hino holla jamaanu e fii darngal. \t Kono omoi wa boku no ai wa forever."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "66 - mamma fammi godere \t 68 - mom ko pela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Jawmiraawo [Yeehova, TMN] . . . woni innde am haa foroy.\" - Gurtaaki 3:15 \t \"Yehova, . . . oyo onduko yange otembo ka yi pui.\" - Etundilo 3:15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\" E ɗume ngiɗɗaa ɓinngel am ? \" \t Jesus okwa li a pula ovapofi vo a ti: \"Omwa hala ndi mu ningile shike?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaja, talk to ya laaater! \t Puisi Jiwa Sesat !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko woni UNESCO e hol golle mum ? \t JOO wa JOO demo UGUISU jou ja nai wa yo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "33 Yooyakin ɓorti limce daŋgay, ɓorni limce feere. \t 35 Ambale, nu kepe ulu te wendu ombá."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "to enjoy, enjoying <> ji daɗi \t Enjoy, Salam Satu Jiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeehova ɗonno wolwa bee maɓɓe. \t , Umb 22:28 Yehova waneneja m."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko tuubakooɓe mbiyata \"wukkuru wattan\" (bouquet final). \t 'E hopo 'apongipongi ko e (nofo) 'ova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndee halfere \"sujjugol\" no firi accitugol hoore mun few maa dhoftagol immorde ka bhernde. \t Pokati mpoka, okangundu hoka ka ninga oshimpaga moCoD, hoka ki iluka koyene \"oCoD yOmawi Ogendji (CoD Majority\" nako oka ningile oshigongi mOlyomakaya ongula poR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "30 Wumɓe ɗiɗo ɗon njooɗi kombi laawol, ɓe nani Yeesu ɗon saalo, ɓe puɗɗi wookugo, ɓe mbi'i: \"Jawmiraawo, ɓii Daawuda+, enɗu min.\" 31 Mooɓre telɓani ɓe haa ɓe njeeɗo. \t 30Ovapot̯i vavali va li ava kala pohi pontyo yondjila, hiva tee Jesus hima ende po, va wololoka hava tyaa: \"Muhona, MunwaDavid, tu t̯ila onkenda!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heen bonande kala, kuulal ngal ne taƴani ɗum alamaan. \t Aveshe ovo va tumbulwa ova li hava kala va hala okusholola omafimbo amwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haago heego idde naanu karaoke \t , Janji Evi Tamala Karaoke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E hitaande 1993, Mahamaan Usumaan fiilaa hoyreejo leydi tawa ko nijeernaaɓe cuɓii mo e nder birooji woote mu'en. \t Modula 1993 eshi oNBC ya lekela ovanailonga vamwe po, naye oumwe waavo vali va kanifa eemhito doilonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "makeover furniture diy furniture makeover ideas fox hollow cottage diy furniture makeover blogs. \t lighting stores tukwila view images retail furniture stores tukwila wa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Iisaa haaliri ɗiɗaɓol maayde mum e wuurtugol mum \t lua la ka uku o nn ohua mat keia man uku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum noon, ñamlude neɗɗo kaalis yoo liggoro ɓuri heewde nafoore e dokkal. \t o nyawa yowöe-wöe dé yokokuaha o kota gënanga idadi yotodokana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Yosuwa 24:15) Ammaa ɗuuɗɓe ɗon cuɓa waɗugo kalluɗum haa woɗɓe, ngam maajum yimɓe jur ɗon njara bone. \t (Yehosua 24:15) Vunoni vantu va vengi ve ku linga viuma via vipi ku vakuavo, ngeci mukemuo lamba i na likulisa ha mavu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko'e maɓɓe tan ɓe paalaa. \t suka yg popeye tu.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Inɗe maɓɓe mbinndaama e dewtere nguurndam nduumiiɗam. \t Ovashangi vayo ova li ko pomafimbo a yoolokafana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ceerno Kodda sakkiti duwaaw, gooto fof moomi e yeeso, yimɓe ñallinoyi. \t Eshi ovalumenhu ovo va ehena popepi, umwe womuvo okwa dja mo mokati kongudu, ndele ta i a yukilila kuJesus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Anna Hoo adaga Tûbu hilidi yê kalaka ammaa nduhui yê, duna čeo. \t Mua muene visiua vuavo, ua vuile ku vavala ca kama ku mutima, ngeci neni ua lilile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Iisaa waddaa yeeso maɓɓe. \t Popia lesenje li kasi kovaso avo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ko e me'a 'e fiha?: how many? \t Tu li ku yî? quantity"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honɗun e nafa heɓotoo ka mooɓondiral amen? \t om ko sinyal gw ko kaga ada mulu ya om ??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naɓaa mo e takko Nulaaɗo soro makko newnoyaa \t Eye watala okuti ufeko waco asole, nda okukaupopa oloneke viosi cilinga ndokutalisa ohali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "omoni mannden \t Omanji orman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kusu noddu limngal telefol ngol caahu limtaangal nder kaatiwol ID maaɗa. \t Wuane pulane oto oko andipa wamba mandaka epo eya tekeko, namba angu ata napulu-peyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koo moye kooliiɗoyam, koo o maayii, o fuɗɗitay o waɗa yonki. \t Yesu ka popele okuti, wosi \"o kolela kokuaye\" o ka kuata omuenyo ko pui?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "If ya wanna be bad you gotta be good\" \t \"Wosi o Yongola Oku Kala Unene Pokati Kene, a Linge Ukuenje Wene\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓiɓɓe makki no mbelu sanne. \t OVANA valinga omapulo omanyingi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beastie boys - Latest _ Teen Vogue \t Eye Liner - Latest _ Teen Vogue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ñaagike ɓe kaldal e kawral. \t Wa lisiõsiõla omo lielinga lia Saulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nahi Faraan ji mere paas b ha pk ma sirf tum nai rehte or b duniya basti ha \t ʻAe like wau me kāu mau manaʻo, akā ʻaʻole wau e kaupalena i ka ʻanalike iā B2C, alo ka B2B kokoke i ke kūlana like."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "→ taggee → taggees → tagger Last Popular \t → yokels → yokemate → yokemates Last Popular"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Ɓeydaare gollotooɓe e ñaawoore tuugiinde tan e kaandugol e kattangol. \t ● Dimbuluka kutya omaliudo noinima imwe monghalamwenyo ohai lunduluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hakkil e nyeenyal e teddungal huutoraama \t OvaSan novaHimba va didilika efimano lomifyuululwakalo davo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E noy koltinirtaa yam ? \" \t \"Ape tu Yaya?\"tanyaku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be njiiDi ngalu ngu, \t O Kuat tekan,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jooni noon, yaajantaa-en so wonaa kawren e kuɗi men. \t Omo liaco, omanu valua kolofeka vimue va siata oku kala otembo yalua komuenyo luhayele uwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hadaplaa menda alah yg aku daa tunjukkan niy .. \t gore gore mukhde pe kala kala chasma for"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗume kaayeefiiji ɗi Yeesu waɗi kolli dow baawɗe maako e garanɗum wakkati o laamoto duniya? \t Eci Yesu a kala palo posi wa lingile nye ci lekisa eci eye aka linga poku viala Vusoma wa Suku?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "26 Ammaa mi walaa ko mi winndana kaananke oon dow kabaaru makko. \t 29 Si ci popela omo liovitima viene, te womunu ukuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tiiɗnee mbinndee jime goɗɗe, beydon weltaare e nokkuuji Fulɓe kala \t Ovo va kundila volosunangonga, povitanda kuenda volokololo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alla no yiɗi yiɗuɓe ɓen Iisaa. \t Oto ka kala u va hole navo otava ka kala ve ku hole."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko peŋgal waɗetee. \t Ocipango ci lingiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hugo hugo2 days ago \t vanduzco siku 2 iliyopita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haaati 4y ago \t Ocimom · 4 years ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Daawuda faami Sawulu ɗon waɗa dabare konu dow maako. \t (5) Yonatão wa sapuila Daviti okuti Saulu wa kũlĩhĩle ukamba wa kala pokati kavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyande arande itte ufnirɗum fuu haa ci'e mooɗon. \t Omo liaco, likolisilako oku linga tete ovopange wa tambula kosikola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Seppooɓe naamndiima yoo laamu Burkinaa ustu njaruuji ngam weeɓtinde nguurdam. \t Pomuvo opo, Ombambilonia ankho epunda-umbo liokulingila onondando."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Last post by doojumoola \t Last post by uilolupiwoci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haakani 8 days ago \t Nduka Okeke 8 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wonii ɗoon duuɓi joy haa e hitaande 1980. \t Eye, wa citiwa kefetikilo liosãi ya Mbalavipembe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Reenta, taa narru bee yimɓe lesdi ndi nastata ɗum, ngam taa ɓe laato tuuforgol halkugo on. \t 12Wo va ya, hava ka teetha okutya ovantu ngave liteyulule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Anndiiɗum kawtuɗum sifakaaje, haa fahin ɓurna fu ɗo mari anndiiɗum gootel koo ko ɓuri banni. \t Opo nee Ye okwa holokela palumwe kovalumenhu ve dule omafele atano, vahapu vomuvo ve nomwenyo natango, ndele vamwe va kofa mo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Accu haala, huuwu ko mbii-maa-mi; \t True that, pokea ka like kangu ka kuandika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Hey debbo, mi anndaa mo. \t O woman, woman!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gorko woni ardiiɗo saare maako. \t Ulume o kuete ocikele coku tata epata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 \"Mi andinii habaru maaɗa to ɓen ɗon ɓe kokkuɗaayam daga nder duuniyaaru. \t 6 \"Edina loye onde li hololela ovanhu ava we va pa nge mounyuni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e limoore lebbi e koode jul e Muhammadu \t Natale, Natale, Oyo O Natale & Eteke Lio Bowano, Illimo Ciwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "this summa boutta be fineeee \t Mali sandhya vela aaye chali gali venuvu aaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dundun dun duuun 04:12 \t Yetu Watekula 4:12 Grupo Katiavala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Golle mon paayodini, min mbeltiima kaaɗdi mbeltoor. \t Ame , aprenda , evolua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yuuji miyazawa 937 \t yoyo pelita 977"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "walaa ko watta ɓe kawra \t Lacimue ci pondola oku u tateka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono njaram kesan ko e nder bootooji guri kesi loowetee.\" \t Ndele ovanhu ohava tula omaviinyu mape momakutu mape.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pinne njan onnu koodi maamiyude aduthekku neengi kidannu. \t Oule wefimbo lonhumba, ova kala hava ongalele mongeleka yoBaptist."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Ɗum saabii so oɗon njoɓa lampo, sabi laamiiɓe ɓee e ley golle mum'en nanngugol lampo ngol, ɓe gollanooɓe Laamɗo. \t 15 Eshi ounyuni ou tau naipala neenghono, ounona ova pumbwa ovadali ovo tave ke va amena kovanhu ovo va hala oku va etela oshiponga, ngaashi ovalongifi vounona pamilele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6Ɓay ɓe waɗii ɗun, ɓe nangi liƴƴi ɗuuɗuɗi, benii jalaaji maɓɓe ɗin fuɗɗii taƴude. \t Tene okonena, yakamana ayiane waka okomane wua piyapape leya-kola, yakamato balana pii oko ale wato, namba peyo ome laima lakae lo nembo teyai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e breed be into mynde of e offrynge of e Lord; e loond; \t Ohatu ke lihonga kutya Ouhamba waKalunga oshike, otau ka ninga shike nonokutya ongahelipi tau ka yapulifa edina laKalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabi ko yimɓe teddinta koo, ana harmi to Laamɗo. \t Citava okuti wa sumua omo liomunu umue wa ku lueyela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duuude my peepee be bleeding \t yambomane enenga kandi pulu lemo yamboma kepe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓamtuki telescoopiyel hollii inke ɗe'e mawɗe ajjitiiɗe yo illusoryel - Koode wanngii pamaroymasin faro telescoopiyel. \t Embimbiliya li lombolola okuti olombungululu ka vi tendiwa, oku vi tenda via tĩla \"ndeseke liokalunga.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe pelliti waɗdude maalde. \t Kuenje wa lalekiwa oku panga onepa Kolomapalo vioku Yoloka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma wan kodo bun wooko, fu a taa man, du wan moo taanga sani. \t Mi ka para mbe nda yo, pe mari lɛ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wuro Bokki hotels - Wuro Bokki hotel guide \" \t Kaliangila hotels - Kaliangila hotel guide \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baaɗi mbaɗtii ronde ! \t tetetetetetete va a matar!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Berniwol ngo'ol halki bee juhuki, naa bee juuɗe yimɓe. \t Omhepo iyapuki kai fi omunhu, ndele oi li eenghono daKalunga tadi longo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ngal satelit (woni ngal woni ko e weeyo). \t Owo yo presentandome (?)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baştan beri programcı nodig waarmee uu apar be be be ediidt formulieren? \t Anga hẽ, ocimãho cosikola yaco ca kala coku pindisa vamanji oco va loñolohe lika koku linga olohundo vekongelo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "SUJET: hol miijomon e duhogol rewbe \t View: Female Lipo _ Male Lipo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndoola - Sarcee \t Likila - Sarcee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lala Jallo ko dewbo pullo mo ŋari mum e njooɗndaram mum wonti toɓɓere jeewte he nder geese. \t kuelele, wa kuela Nakacisue eye o lale povonya olosanji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hara giggol maa ngol hinaa jinyo wondi? \t ape ko rase kalo org buat kat ko ha?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko heɓi naatde e booñ ko 15.800 \t Linguine ala Vongole $15.50"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Moy waawata ko anni neɗɗo to hinaa yonki gonuki der joomum? \t 11 Oco hẽ ca tava ndati okuti omunu umosi o linga ocisembi comanu valua?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Warugol geɗal muuɗun ko mawɗun kuuɗe fow! 12 \t yo voy! fila 12!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be maata to bartan maaje , \t Linga va niunge vimamuna,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Barkiɗinaaɓe Jawmiraawo maran lesdi, ammaa naalaaɓe maako kalkan. \t Ulume umue wa tekula epata liaye ndaño ceci ondando yovina ya livokiya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko o sellinta kon e ko radhotoo kon jinnaaji dhin no holli polgal makko ngal e hoore nibhe dhen. \t Okwa li a dilonga moule komayele aPaulus noku a tula moilonga ndele ta twikile okukala mefiyafanepo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duuui, sama lah kita. \t O si, ya me liaste."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- ɓe acci bolol. \t Eye poke stoppage."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be good, be bad, be UNIQUE! \t wo, woye, wonde, wondende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gane walla ganooje ko haala mneñtaaka ngam waasa faameede yimɓe kala. \t Ovanhu inava wanenena ohave lineekele neenghono moinima oyo ve wete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Michif: Taande wiikiyaek? \t User: ¿Mala onda yo o tu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ute naan̰ se jaay ɓo, naase aki jeele kɛn naaɗe se jee Raage ɗeer num. \t Ka li a kendabala okulikongela oimaliwa ihapu, noka li e likongela oinima ihapu yopamaliko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuditi neellu posinaa adi paalu kuduputaadee \t Ndañgo omoko yokupongolola unyiliwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "How many fingers do you see right now? koleeko pRsteeyoo veedeete saadaa? \t Ko e ngaahi Kalasi leva 'o e Tala Fakakaukau Liliu 'oku tolu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Sey o nyeɗi ndiyam nder tummude, o fuɗɗi lootuki koyɗe tokkuɓemo, e mo moytiraɗe gudel ngel o taadii. \t Noke, wa itila ovava pombasiya, kuenje, wa fetika oku sukula kolomãhi violondonge viaye, loku vi puenya letuaya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko Muslim woni ko fillii ɗum. \t Ko Mosekou ko e kolomuʻa ia ʻo Lūsia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A ɓe luurdi tan to bannge tolno ɓeydagol nguleeki kii. \t Ve ku i pangesa lika ha vintsimbu vi vie ku tondeka mpundu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 Hinney Joomiraaɗo meeɗen Iisaa Almasiihu wondu e mooɗon. \t Ocali ca Nala Yetu Yesu Kristu co nuali- God be with you all."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Malaa, di hadu deenei gaa hai di hagadootonu ni goodou, ge e abaaba goodou gi de hai baahi ang gi di godou God.\" \t Odoshili kutya ngeno ovaengeli ova hepaulula kombinga yaJehova pataleko lavo la tumbala, nokuhokolola nghee ve mu lenga nosho yo okuhepaulula kombinga yovapiya vaJehova vopanhu ovadiinini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Mi hokkey on koo ɗume ko toriiɗon Allah nder innde am. \t Omainda aeshe eli mondjila yange otaa ningi oilondelo yange medina laJesus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Paadungal Naamangal 4:27 favorite \t Koyala Koosundi Eevela 4:25 favorite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Changee pas babbe . \t ko to'oku papatio era."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ore Jára, nde reipyguara che reko ha nde che kuaa. \t Eya kolondo , osi bene miende nde o pula betambi e o !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Ɓaawo maajum, o yehi Kafarnahum bee daada maako e deerɗiraaɓe maako e pukara'en maako, ɓe njooɗi ton nyalɗe seɗɗa. \t 12 Konima yaashi okwa ya kuKapernaum, Oye naina, novamwaina ovalumenhu novalongwa vaye, ndele vo inava kala ko omafiku mahapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- \"Heɓi e Dayeeɓe Koyin.\" \t Onda hala u ye ko u ke va londwele.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "baawɗe, e jawdi, e faamu, \t Ndeci ocisola, olondunge, esunga, kuenda unene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oɗon ngaɗa ɗum du. \t Yo' nimi wo ko t'p'ohl."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Omo golla e ley Luusin ko ɓuri duuɓi sappo. \t Ulume umue o tukuiwa hati Julian okuti o kasi oku liyaka luvei wociteyateya vokuenda kueci ci panda 30 kanyamo, wa siatavo oku liyeva ndoco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koode Pulaar hino mari maande nde ɓe sembinori, ko kayre woni: \"Don't Forget Where You Come From .\" \t Vunoni visemi vove va hasa ku singanieka nguavo u na handeka nguove: \"Ka nja mi tsilielele cikuma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woɓɓe bo salti licce leɗɗe, e weƴƴita dow laawol. \t Vamwe ova li va teta oivale yomilunga ndele tave i yale mondjila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be positiiive! \t Bravo Vigile !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Siftina wonde, to bannge fiɓnde, ko ɓe luulndiiɓe kuugal warngo e kala darnde seɓɓitiinde walla heertinnde; \t KŨLĨHĨSA CIWA EKALO LIOVE: Ponepa yilo, sonehapo uloño umue, ale ocina cimue o tẽla oku linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "More info About mool mool \t More From Ame Momo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gaare nayi jardi lacceeji. \t Viosi yavio via enda oku pangiwa lovikũla vikuãla via litepa vielemba liwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Janngo deftere winndaande e ɗeri e saa'i jaalagol internet \t Alivulu a ku Kuatisa Oku Lilongisa Embimbiliya vo Interne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jagaa-maaji - in the world \t Mai Kue - Pa Kue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gorko jaajɗo newiiɗo mo sehilaaɓe e yahdiiɓe ... \t Amalehe vakuela volupale puãi vasumbila ovituwa ku..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngu waddan narral hakkunde jooɗiiɓe haa duniya fuu. - Njaŋge Daniyel 2:44; Matta 6:9, 10; 24:14. \t Uviali waco, u ka tokekisa omanu vosi va ka kala palo posi. - Tanga Daniele 2:44; Mateo 6:9, 10; 24:14."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala teddeengal manngal duumiingal \t oku teta onimbu poku tukula ulandu umue u likuata letosi lia velapo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gotta be more.just gotta be \t Om te koken... funda okungakumbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "morde mibaran kooche be kooche... \t Kioku wa Kako no Rasen wo Egaite..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huncugol gikku naafiqiiɓe ɓen. \t Okutungila keshiivo olo ovahongwa ve na nale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko yimooɓe leele keewi huutoraade ngol konngol. \t eno aku koleamo munduku siye kolko ulsu wangi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Akkitaal yidde, nyalaumare kala go'ofuu.: \"atom\" in Fula atom Fula sci Deftere Fula Deftere Mat \t Okutanga ocisola, eteke vosi.: \"oatomu\" in Umbundu oatomu Umbundu sci Umbundu Dicionariu Umbund"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O laati debbo am. \t Eve: Like a woman."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wowtastic 2 maanden ago \t Stetsenjoe Rangiwai Tuapawa 2 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Appudu chusa nenu naa cousin cheyi naa modda meeda undi. \t Konima eshi nda nangekwa po, omumwatate Thompson oye a li omupashukili woshitukulwa wotete oo nda longa naye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dammuɗe berniwol ngibbi, cuuɗi ɗon ngula. \t Olonjo violomilu via yika kuenda omanu va fetika oku pilukila volokololo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Humdee dum dum dum dum dum...huh? \t Rui wa Tomo wo Yoba... nai?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Eno homugo te eno boi bidi dabego \t 15 No keŋo oteteke soso iŋomukoteno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗuum muusi mo, o fini subaka gooto o yiɗi ruttaade Riisi ngam jokkude jaŋde. \t Konguloshi efiku olo okwa li a tokola okulilongekidila okwoongala taku landula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maaji mexico maaji \t Goku viene a Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ladde na nde maaɗa ! \t Ver Tema - Ange Vierge ya viene!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jeewte galle ɗe fof haa piyi feggere gila subaka haa weeta ko Jolfuɓe ngoni heen, Haalpulaar en njogii tan ko jeewte tati, tee hay ɗeen ngonaa ñalnde fof ngarata. \t Ovanafikola ovakufa ombinga momaudano oo opatatu, vakala velipyakidila efiku alishe, vaka dana paendondo deedula davo, okuhovela kwaava veli koshi yeedula hetatu, fiyo okwaavo veli koshi yeedula omulongo nanhee."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dunkeld Cathedral Dunkeld 8.5 km unna \t Noclegi Ndala Mulemba 8.5 km"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bernde fewa teppere feewa kaa, wala \t osi-ja ndi litu-vava liyemba, si"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Golliree ŋal gam nafon woɓɓe. \t \"Eci o kuatisa vakuene ove o yeva esanju."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rekena agalemere naa Gote piri-para maa pulalo pora waatea \t Onda vulu oku futila osheenditho oshoka onda longitha iimaliwa mbyoka nda li nda pewa ku OPO omolwolweendo lwandje oku ya ko New York."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Meɗen rerɗini on suɓagol njaatigiiɓe waɗooɓe faale Allah on. \t Tu hasa lika ku lingamo nga tu lema vaze va a lema Njambi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nii woni ɓe nduttii haa e keerol maɓɓe 1949. \t Onda kala mosipana ndjoka okuza mo 1949-1952."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "%S yiytii lowre nde hisaani. \t % wile ala moku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laabi bonɗi fuu moƴƴintinee! \t Akuku ko ole kuose."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O woni toon ko juuti o dañataa ko o yoɓiri, o artataa ngam o suusaa ñamaande, etee yimɓe ɓee njiɗii heɓde jawdi mum en kono cuusaa abbaade mo. \t Eye o yeva onjala yalua okuti, o kuata onjongole yoku lia okulia kuna kua siata oku eciwa lika kovinyama okuti, olongulu a kasi oku tata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "0 Pas de message Pabbooje Pobbooje ko konnguɗi jalniiɗi walla jennooje jaleeɗe payɗe e ɓe ngoow-ɗen tooñde! 0 \t Ovituwa viaco, vi tu kokela oku tiukila kovina 'vĩvi haivio ka vi kuete esilivilo,' * violuali lulo. - Tala etosi pombuelo liemẽla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoƁure yahrude koyɗe \t Asonyiwa Milundi Meka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Ammaa miilooji ɓerɗe maɓɓe ina njoori. \t 14 Pole, ovitima viavo via tĩlisua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Indefinite article: niyaaji \t Indefinite article: ocipama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wajam.exe (ajam, wjam, waam, wajm, waja, jam, waj) \t wovax.exe (ovax, wvax, woax, wovx, wova, vax, wov)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E hitaande teemerre 17re, limlooɓe ɓurna fuu e naftira taƴe toɓɓe hawti e nootason jaman. \t Mokati kefelemudo eti-20, omashangelo amwe makulu o-Septuagint oo a li ko pefimbo laJesus okwa li a monika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Kakkile haa on lammina goɗɗo mo Allah Jawmiraawo mon suɓata ɗum. \t 15Dila lipu u ma tilola mayi limongoliyo u hepikirangiyo limongoliyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Diga kala maadi di'i mo mahi ilmuu maako nde mo puɗɗiti. \t Yo mo Alisitopula koliso woiyo woiyo tiko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "andaajaa: guess , estimation \t Otaku News: Manga Review: Sumomomo Momomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndu hisnataa goɗɗo e ɓillaare muuɗum. \t Lomue o puluka kocilunga colofa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dewool dewooling dewooled dewooled \t Lokuela una yegua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeah, ohh yeah, yeah, that's how we gotta be \t Yes Love Yes Money Yes Like Us"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hate taadu eti ayindi \t Venga dembele vete ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- so ɗuum ɓennii, ɓe ndokkee hakkilantaagal laaɓtungal e ko jamaanu oo sokliri ɓe koo: toppitaade kiram e ɓamtaare leñol ngol. \t Kashi li pandunge okulombwela vamwe kombinga yoipupulu oyo wa lesha ile u va pule omayele molwaashi okuninga ngaho otaku ka tandavelifa ashike ouyelele oo wa nyika oshiponga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Ngam labbi saare mbaɗi annabaaku meere, hiila'en boo ngi'i pewe. \t 6Wo aveevali va li ov avyuuki kotjipala tjaKalunga, kava li ave na otjipo mokweenda movitumino avihe nomomaheelo aMuhona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Ɓe naati laana faa ɓe peƴƴita, ɓe njaha Kafarnahum. \t 17 Ndele eshi va ya mowato, ova yauka efuta nokuyaukila kuKapernaum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Limanjo huuwana mo ittuki coɓki maako, ngam o laaɓa.\" \t Onda li ashike tandi kambadhala okugamena ondjila opo yaa tekepo,' Kambwa a fatulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "31 En andi Allah nanataa do'aare gaɗooɓe hakke, ammaa e mo nana do'aare kuloowomo gaɗoowo ko o yiɗi. \t Luhapu ohatu udu oimoniwa yaavo va ilikana Kalunga e va kwafele monghalamwenyo yavo nomailikano avo okwa nyamukulwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha ye baat to bata di show mein \t Tiamisila utima kovina o tanga-kala ndu okuti o lete ulandu waco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how to be taken apart, how to be blown away? \t Ove shi enda ngahelipi opo va hovele okukokola ondjila nongahelipi have lifile oshisho painiwe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Reh na jaaye baat baaki May our talks not be left incomplete \t Yumbo qi pe kin nei pe wawo ris wayequ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiɗon newnanaa waɗugol ɗun! \t Kasi yo osi ombandi kolela!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko maa dee, majalisa ɗum wangini dow konu ɗun waɗe nder sari'a te tagu naa kiristaajo ba salake tokko kiristaaku e dookaaji Tubanko'en. \t Pole, ukristão umue ci tava okuti 'o kuatiwa lokulueya kumue.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dum ga diga dum \t a wok Kuali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Suklana kuuɗe ɗe bee tiinaare, ngam haa koomoy fuu yi'a no ɓesdortooɗa yeeso yeeso. \t 15 Dilonga kombinga yoinima oyo noku i diinina, opo exumokomesho loye li monike filufilu kovanhu aveshe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "criimubloo criimblouo criimbloou criimbluoo criimbluoo criimblouo criimbloou criimboluo criimbolou criimboulo criimbouol \t criombiuol criombioul criombiolu criombuilo criombuiol criombulio criombuloi criombuoli criombuoil criomboiul criomboilu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wullaango jamma ɗaccidtaake e gooto. \t Mukua ku linga vupangala, ku citava a kale mu cikungulukilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Yeesu e andi Nyaako Mo Dow waɗii koo ɗume nder juuɗe muuɗum, kadin e mo andi daga to Allah o ƴiwoyi, to Allah kadin o so \" otoo. \t (Yoano 8:23) Njambi ua tangele Yesu tele kanda a tange viuma viose kaha Yesu ua kuasele Ise mu ku tanga viuma viose vikuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taaki taaki mp3 \t Reviwa Reviwa Mp3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuuje ɗe mballi yimɓe yerdugo Bibel ɗum Wolde Allah. - Njaŋge 1 Tessaloniiki'en 2:13. \t Vusunga vuaco vua lingisa vantu va vengi ku tava nguavo Mbimbiliya ya pua mpundu lizi lia Njambi. - Tanda 1 Tesalonika 2:13."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be Michael Jackson \t Michaelene O Nye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To aa hiitoo woɓɓe, hoore maa nun kiitotoɗaa, gam ko kiitantoɗaa ɓe, kanjum gaɗataa. \t Fimbo inatu ninga etokolo, otu na okutala nghee etokolo olo tali ke tu kuma pauhandimwe ile vamwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Ina heddii depiteeji 3: to Attaar e Shingiti). \t [Ami, 3-do-me no yakusoku: ai wa subete o koete]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yardaamuye ɓe kokkiri. \t Va tantekeye Yehova muovole."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ɗeen golle maa tawtore ɗum ardiiɓe nokkuuji ɗi fawaade e renndooji teeru toɗɗaani. \t Handi vali, ocimunga caco ci kuetevo ocikele coku songuila ovina vialua oku kongelamo ovopange Oseketa Yoku Tetulula Ovitangi Violombei."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "citygirl77 daandiinduun England \t caligar77 yoluka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O tori Yeesu haa o riiwa ginnawol diga ɓiŋgel maako. \t Eye amela ocipepi la Yesu, u kekamẽla kuenje o pingilako omãla vaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beewol - Beewol - Page 54 \t omelila - Page 55 - Ome Lila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alat hannde \t # tere liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be yade to nafas nafas \t Nandu as Chandu-Nandu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yurugo taanri wogo 3.6-5.1 \t Oke Miskala OK 6a5 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naatni ndu Fuuta ko ɗanniyankooɓe fuutankooɓe. \t Nonande ova li va taalela eenghalo adishe odo, ova kala ovaladi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duttaluru to kesinga \t Njavala Chola Kiliye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gila 10 suliyee 2020, Mali woni ko he iiñcuru mawndu. Seppooji he pelɓondire keewɗe mbaɗii toon hakkunde haa waɗi maayɓe heewɓe. \t Novemba 15, efiku le likalekelewa oxungi yovalumenhu notapa ka kala vamwe ovo va monika omukifi wokankera tava hokolola ondjila va enda opo va mone ouhaku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be yade to nafas nafas \t Jiryoku wa nakunaranai ka dou ka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heddii ko kolliren hol no cuɓorto-ɗen tappirde pulaar-fulfulde ndee? \t Ohatu konakona novanhu Ombibeli hatu longifa embo Ombibeli otai hongo lela shike?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "meri maa di chunni de sitaare \t ↙Novoye Amikeyevo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono hiɗon sikki ko jawdi addata weltaare ka ɓeynguure tigi tigi? \t Mo yenene vi okuraisa orusuvero roye kovakurundu poo ovavere mombongo yoye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko haani gaɗon woni, baton haalaaji nafooji, cemmiɗinooji goonɗinki woɓɓe, gam kettinaniiɓe on nana ko nafata ɗum. \t Ngeenge to longo navamwe, kala u na ko nasha navo noku va fimaneka nokukendabala oku va pandula noku va twa omukumo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hara oo ma'anaa ko tawaaɗo e ma'anaaji mettuɗi faamude? \t Matutavela ovitumino via Huku vionondunge noluembia?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tornde ngam heɓugo faamu \t Mangana eku tu lingisa ku handeka via cili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Neɗɗaakuuji beena yaage fu leesi den tampi, bana no Toynbee wii, ngam rusɓaare \"\"famɗam basiira\",\" haa needi walla leesugo diina, ngam yiidugo be torra mannga, naa ngam asar njawdi walla bononda.\" \t Vutuhu vakua Ninivayi va puile vikenia, Yehova ua lekele Yona ngueni: 'Ka nja pandele ku tetela mbongue ya kama ya Ninivayi, muze mua kala vantu va tuvakana 120.000 vaze ka va tantekeya vuviuke na vuhenge ni?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heddoo noon yiilaade to nguun ngalu dañatee ngam ɗee geɗe limtaaɗe ngoodee. \t Tantekeyenu vikuavo ku tuala ha vati evi vindzivo vie ku kuasa vikungulukilo vietu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗemngal ko huunde tiiɗnde e leñol. \t Elimi yo ocisungo okukala gadangbe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi waawaa baggin na'i gooto. \t Citava okuti, o yongola oku patekela vimue pokati kovinimbu viaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "> > plus some random toolbars \t "I kulike ai me na olelo o ka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E noi je dimooo, e noi je famooo... \t like yg de kuaci tu..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haɗi mi rem nguura woodee. \t Onda tameka oku anya ko konduda yaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wonnde sarde nden a taway miijanteeji ɗin ngoni kawtaaka koo ngaɗaaka no haani musamman to ɗum raari manngu jarriboore nden. \t Olonjanja vimue alikolisilo avo ka a siatele oku kuata onima yimue, pole olonjanja vialua a siata oku kuatisa omanu. kũlĩhĩsa ovolandu amue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wataa be moo mi, u á be gi mi wataa fu diingi. \t Otembo yosi ene vu kasi lolohukũi, pole, ka vu kala lame otembo yosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be humble, be kind, be godly \t Fukaku, fukaku, ai wo kisa mou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "i ngam ngam post you comment \t image via Evoking You"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dipaawali ko light \t Kuatkan nyali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "45 Voglarji, Voglarji - Show on map \t Kuala Penyu,Kuala Penyu - View on map"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hadigallu B.O Post Office Hadigallu B.O, \t Kolua B.O Post Office Kolua B.O,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- \" Mi suɓiima waaltude janngo teewna. \t Ukãi umue woko Índia okuti o ukuetavo lia va Musulumanu, wa o Patterson, wa popia hati: \"Nda yonguile oku talavaya kulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jam laakat ga ɗook-Kooh ee ndam aawat ga Yaa ga ɗookaa-ɗookɗa!\" \t Ñuete esanju lioku vangula catiamẽla kokangu yiwa wa siati oku eca volupale luetu!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden o tokki woyugo mo. \t ko kena kuat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saa'i maajum juŋŋgo Allah Jawmiraawo wari dow am bee juhuki. \t Ndele natango onda li nda hala okuuda ko Ombiibeli nonda li nda pula Kalunga a kwafele nge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mongol hit duunuud 2014 world \t Agenda Vogue En Vivo Panama 2014"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 deftere maa deftere mo'on \t 2 elivulu ove elivulu ene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina anndaa e tummbere men, ngul-ɓuuɓdi pakitndi haɗataa nguurndam woodde. \t Mua vusunga nga muntu a viana ku likela ku tuka ka ci tava a kale mu cikungulukilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Aan le, ɗume mbi'ataa dow makko, e ko o wumtini ma ɗuum? \t Vika via solokele, kaha vika via lomboloka kuli yetu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Kamɓe, cakitte maɓɓe wo halkere. \t 19Kamakukakala vali ondyala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngal ɗoon kuugal ari ko raɗaade yah ngartaa maɓɓe e yoolde dañe maɓɓe to mbaawi wonde kala. \t Ongahelipi ovanhu ovo ve na oikala ya tya ngaho tava dulu okutuwa omukumo opo va kale ve hole oilonga yavo noku i shambukilwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe keddoroo ko yonata ɓe. \t Eye o va vetiya oku siapo etavo liesanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(how di, how di, hee di) \t Oye Como Va (Culo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hautalammi 6 ha 5km \t Soke Yolu 5km"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam fakat, baawɗe Jawmiraawo ɗon ngondi bee maagel. \t Sono keikaku wa fukanou dato iwa zaru wo enai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko iretee ɗuum ina lokkiɗi, ko ummitotoo ɗuum ina jogii semmbe. \t Pole, enyolẽho liaco, lia linga olumapu lienyõleho linene li laika oku iya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde joopii ɗum ko e ciimtol caaktangol ñalnde 28 settaambar 2017. \t Vutala ulo Wondavululi, mu sangiwa ovipama tu ka lilongisa oku upisa kosemana 30 ya Susu, toke 26 ya Kayovo, wo 2017."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O itti daŋraŋgal Ba'al ngal baaba maako huuwuno. \t Ngotyo wovola okutomphola na tate yae otyikando otyikuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe njaaɓaa he Bordoo tuggude ñannde 08/08/81 haa ñannde 10/08/1981, ɗee balɗe tati alaa ko woni haala wanndiraaɓe fulɓe so wonaa hol no ngoodtinirten alkule limto pulaar (fulfulde). \t Oipopiwa aishe yovanafikola, oi na okupewa ovanafikola ofimbo ku na oivike itatu efiku loshipopiwa li fike, taku longifwa okafoloma kedina Oshitopolwa shoye pokugongala Onkalamwenyo yopaKriste niilonga yetu yokuuvitha (S-89-OD)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Goonga, min ɓiɓɓe aadama tan, kaa no min kaɓirtee nii wanaa no ɓiɓɓe aadama kaɓirtee. \t 3 Tu li ovanhu, otu na eamo lokukala inatu hala okudulika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yaawugol - to be quick \t Esence - O kapele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "JAŊGDE 06 - Woodi tammunde ngam maayɓe na? \t Episode 5 - Onna no ko wa suki desu ka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Ekoliso lipi vana va fisa vangandiavo va sanga vulandu wo henda Yesu a lekisa kocimbumba co ko Naini?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ton yimɓe woɗɓe ngaddi bumɗo haa Yeesu. \t Eteke limue omanu va nenavo ulume umue omeke ku Yesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "heuuu non je suis pas malade \t ʻO ka huakaʻi uila ka nui o ka uila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be bold, be brave, be beatiful! \t Bravo Aliya, Bravo Vika!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ho barhe laare laaye baby \t Cecila Bonda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dabare mbarugo Laajarus \t Jan Jan jo vikrya diye jaye wo kalaBazari kahlaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dewooɓe rewooɓe croyants \t Ondu munjane hange summane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Njogo den cuusal waawde haaldude goonga \t Ongiini tatu vulu okuulika olupandu lwetu, sho twa tseya oshili?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ɗum ummii ko to woɗɗi. \t Akala ko kasi wala pa eh."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Enen ɓe goonɗinki mum semmiɗi, e haani balliten ɓe goonɗinki mum semmiɗaa. \t Nda tua sangiwa vekalo liaco, tu sukila oku unjuka kuenda oku lekisa esumbilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaŋgo man mi jooɗi haa nokkuure kiita, mi umri ɓe ngadda gorko man. \t Nokonima otwa ka ya keumbo oko nda li nda longekidilwa oitendele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodi ceyiiɗo na? \t ko sere, ko cvili ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗoon yimɓe ɓee nduwondiri, ñaltoyi ngam heblanoyaade daay-daayre subalɓe waɗoore kikiiɗe. \t Ovanhu otava tungu omakuma, tava longifa oilongifo yombilixa elelo oleva mangulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Amma woɓɓe waawan ko naati kade. \t Washoku wa suki desu ka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Hooreejo Limaamiiɓe fu suɓa nun gam hokka Alla dokke e kiiseteeɗi. \t Omanga etango inaali pita esiku lya landula aakwiita oye ya kutse noku tu lombwela tu gonye omakumbatha getu noku tegelela elombwelo lya landulako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder Muritani, Amnesty teskiima \" piggal laamu nguu fiyata daraniiɓe hakkeeji aadee .\" \t Pollone Timotindu \"'Pulu Yemonga Sika Kongono Sendeli Yemo Molambo.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Kadi ngam kuuje ɗe'e mi hiitataako ɓe na? \t 9 Okuti ame hipondola okulinga etyi nahanda?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko jannga ñalngu mawnintee ngam siftorde ndee bonannde.\" \t Onda li nda longifa omaliudo opo ndi kale ndi udite kutya ehokololo ola yuka peni.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kar bun̰ gay, ŋaa orin ɗo ak taat matɗo tak-tak. \" \t Ove ku hoolola u pewe etalelepo eli loufita.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ceerno amadaliw ɓeydani en Mbiifu e deftere ndee. \t Tu ci vi tantekeye mu cilongesa ci na hatako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O heɓi riba ceede kaŋgeeri teemeɗɗe ɗiɗi goɗɗe. \t Ukuenje ukuavo wa tambula olombongo vivali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lefol \"jaljalni\" ngol hokki-mo cuusal yaa jokku e yiɗe waɗde mago meccal makko. \t \"Okupoka\" calomboloka okupongiya okavinomanoma kokulya eci tutambula akombe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Âge: plus d'un millénaire \t Onde Quiser: luauluauluauluau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Zare aake tere naal karni koi gal baat \t balo ko lamba karne ke liye upaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngaari Mawndi: le taureau fantastique = ngaari keewndi kaarwissaaji! \t Ombembwa Angola (Umbundu): Olongupa vipepa calwa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alaama Ɓii-neɗɗo \t Olanja omode wa Onife"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum wooɗaay! \t Bravo vo vo !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cuvée du 3e MillénaireCuvée du 3e Millénaire \t Émile Onkila OK 000 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "angel pirataaaa dijo... \t Angelo Alhamo OK eca NaN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeehova mari baawɗe halkugo maayde haa foroy. \t Koi value hai to wo apke liye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 Den Yeesu wi'i ɓe: \"To Ɓii neɗɗo ɓilaama fu, den paamoton \"min woni mo gonmi,\" mi waɗataa bo goɗɗum e hoore am, amma mi batan nun ko Baaba ekkitinimmi tan. \t 28 Kuenje Yesu wa popia hati: \"Eci vu valela Mõlomunu kuti, vu limbuka okuti ame, ame muẽle kuenda si lingi cimue locipango cange; puãi ovina Isia a ndongisa ovio mopia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabi annabaaɓe peneeɓe heewɓe caakike e aduna oo. \t Ovio via kala ocindekaise coku lisandola Kuakristão voluali luosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder defte buy innde makko nden no wattitaa e tiitooɗe wano Joomiraaɗo maa Allah. \t Vambimbiliya alua onduko ya Suku yopiwamo kuenje ya piñanyiwa lolonduko viesumbilo viokuti, Ñala, ale Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hanju dool hi naa jaye \t Kokuetu ka ci lekisa ekambo liesumbilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sariya keso o ina wayi no ñaawii luural goodnongal ngal; ɗum firti ko sariya o hasbii ko njiyaagu ina woodi e leydi he, heewde ɗum e famɗude ɗum fof ittaani ko bonannde wonande renndo ngo. \t ETOKOLO Omhangu yoPombadambada oya ti kutya omhango oyo kai li metwokumwe nekotamhango, nOmhangu oya li ya popila oufemba wovanhu wokukala melongelokalunga olo va hoolola nokukala nemanguluko lokupopya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yo diin jikkuuji njokku , ko moxxi woppetaake . \t Ka 'oku ke veiveiua, fetu'utaki ki ho'o tōketā pe neesi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gila nden nyannde, e haqqil makko, laamiido ko neddo mo bonki muudum wumini dum ! \t Mokweendela ko kwefimbo, ota ka kala e na ehalo okupula omukainhu oo va hombole."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moy woni kokkoowo mo saawari? \t money ovor lo yon?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Barkaaji Yeesu waɗanta en laatoto haa foroy. \t Jehova u tu ṋanga okutumbuka ku ye mongumbiro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jiyeon woojiyeon woo18 \t willyuio Gali Diva KakaMomo18"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jaɓol jaɓi njaɓidi njaɓiri jaɓiɗi jaɓannde jaɓanɗe jaɓoore jaɓooje jaɓo \t Mboka ya hala okukutha ombinga ohaye ki inyolitha komutonateli gwosikola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder jannde, ɓe emi yimɓe mofgal ɓe holla sobsɓe maɓɓe je ɓe giɗi nden be auni ratio suɓol nder be suɓol yasi. \t Vamwe otashi dulika va henuke omalihafifo oludi keshe opo va henuke oilanduliko oyo hai etifwa kokukufa ombinga moinima oyo ya nyika oshiponga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Vamwe ove li moilongo omo omapangelo taa kendabala oku va shilika vaha udife."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baaba maɓɓe yeɗi ɓe ndonŋgu caka deerɗiraaɓe maɓɓe worɓe. \t Eṱe matu tjiti vi kutja tu kurise ombwaneno mokati kovandu va Mukuru ndino?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden hoo'u awnorɗum ngam sendugo gaasa hoore e wakkude geɓe tati. \t Vunoni vulukenu cisetekeso ca Mbimbiliya ca mikole itatu ya ku osela hamo lika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Show me how you do it (We druuuunk) \t Love me like you do (ukulele tutorial)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Kaayit cankagol: teskotoo ko maaygol neɗɗo. \t CECI EMBIMBILIYA LI LONGISA: Poku fa, omanu ka va kala vali lomuenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maaaka 4 days ago \t petetepopeye 4 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pillalalito prateevallaki ee expwrience lu untayi kada \t Aap ka predict ke liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa haaje berniwol ngol laato bille. \t Pole, ove ku sukila oku kuata ovisimĩlo vimuamue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O yeeɗan ngam o huuwi ko fotti. \t Okwa li e shi ninga opo a holole oikala yovanhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hun Vaare Nyaare Nyaare \t Dil ko le lijiye jo lena hai,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- I ka ñing kuwolu taamandi mintoo le aning jumaalu le buloo be ñing keebaa karango koto? \t Akumunga nambolka konopu lekole kou-mone likuli ekendo mindi kolo toko sinuye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Walaa yiide ɓurata nde'e: Goɗɗo hokka yoŋki muuɗum ngam soobiraaɓe muuɗum. \t 13 Kape na ou e nohole i dule yaau ta yandjele ookaume kaye omwenyo waye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Ndiyam ɗa'am laati misaalu sappingo on ngiiwam baptisma, ɗam ɗon hisna on naa bee lootugo tuundi ɓandu, ammaa bee waɗango Allah alkawal bee numo ɓernde laaɓŋgo. \t 21 Ulandu owu ondimbukiso yepapatiso yu popeli cilo, (halokupako eliño vetimba, te lepingilo ku Suku lutima wa yela), omo liepinduko lia Yesu Kristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Manndelaa waawii deeƴnude ɓerɗe raneeɓe leydi mum, haa koolii, njogoraani lepteede so laamu ɓoccitii ma ɗum en. \t Onghalo omo ovaleli vopashiwana veengudu dopapolitika da yooloka veli, omo va hala yoo oshiwana shikale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fedde nde sosaa ko e hitaande 2004. \t Opo va hombola mo2009."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nanaa?No way.adhuvum ungalai poi varvena. \t Donde tu vas yo voy..📖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "anjum h49 yahoo co nz \t popawoka 49 yahoo com vn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Ɗon maa ɗon ɓe acci taaruuji maɓɓe, ɓe tokki mo. \t Vepuluvi liaco, va siapo olomĩlu viavo vioku pipa kuenje vo kuama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Useni ɗowtana bolle Jawmiraawo ɗe mbi' ma mi. \t ^ I sia vo, kalembi vukana yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jawmiraawo boo jaɓi tornde maako. \t Manji Okada."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wakili en maɓɓe haa Dayet man ɓe suɓi ɓe: kala birni fuu tiiru suɓooɓe ngam suɓa wakili en hukuuma suɓol. \t Mwene wayo okwa li omuwiliki wongudu yopapolitika, nokwa li a hala okumona okakalata kongudu yopapolitika ka keshe umwe a li mombautu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ndeen noon Raabi Saar fuɗɗii jolde. \t \"Kia Ora Koutou, Ko Sarah Apaapa toku ingoa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- moɗondiral ndernderiiwal \t vocale vokalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ho tere liye paagal man \t Home › luka vase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu toontaaki mo koo ɗume. \t Ndele fimbo tava popi, Jesus okwa li e va holokela aveshe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "munda paaji...ki haal chaal!! \t haha..bye yom la tuk ko ye!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeru ko waɗi wonki fof ko ɗum ɗo jogi yeeso e Caggal. \t Kũlĩhisa eci o sukila oku linga tete, upange u kuamamo, kuenda owu u sulako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yeeso ko laawol... \t Hanuman tu apa ya...?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Usage: yidde be teddinaki \t Image via: Love and Olive Oil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗo'o doole keɓten 1, naa bano cuuɗi gonɗi les hawtuki to anndaagal ngal laati laaɓka 0. \t 9 Ndomo tua ci lilongisa Kocipama 1, kuli olomapalo vimue okuti vi pisiwa Vembimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Israa'iilankooɓe, ko waɗi de iɗum haaynii on? \t VaIsalele vaputukile kutunga ika omu vahetele kuze, oloze vaka-kole javo valingile ika?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Raah eeu tee aamo best maariida! \t gile ko berjaye menyaiko aku lisa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mada kono geemu no ruuru o haaku dekinai no kai? \t Nda ove o kuete utunga woku fetika oku namulãla, kuenda wa kalele nda Carol, nye nda wa linga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bayaanuuji ferɗodiri dow ko mo numata. \t Ovilemĩlo viaco, via litepele levi va enda oku yeva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goobuuji ɓalli ɓurindirat tan. \t Palo tu lete olonepa vi~ni vi~ni vietimba liomunu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ondaabiigisin 0s ind; ondaabiigising 0s conj; wendaabiigising 0s ch-conj; Stem: /ondaabiigisin-/ \t apangisin 3s ind; apangising 0s conj; epangising 0s ch-conj; Stem: /apangisin-/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fakat on ɗon cemtira ɗum jonta, ngam timmoode kuuɗe man wonno maayde. \t Omafimbo amwe ohadi liningifa da fa ovanhu ovo va fya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Commis par pow wow on jeudi 8 mars 2012 \t Ndapopiwa j said on October 4, 2011"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min ɗo adti ka yaaco di, Ruwwin ta Buŋdi miinig ko. \t Twakala ko osimanu, lokukulihinsa ekalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɓeen jannginooɓe kebletee e ɗiiɗoo ñalɗi. \t Ovakokolindjila ove li ovalongi vefimbo li yadi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Sawulu neli nelaaɓe haa Yessa, wi'i mo: \"Neldam le ɓiɗɗo ma Daawuda, duroowo dammooji.\" 20 Yessa hokki Daawuda jawgel mbeewa e wamnde rimdaande tamseeje e kanyakanyaawu inaboojam o yahra ɗum haa Sawulu. \t \"Omuzalo gwetu gwesiku ota gu ulike ashike omuthigululwakalo shono tu uvite etumba nuugumbo oku kala moshilongo sha manguluka nonando emanguluko lye yapo okupitila metiko lyombinzi ita tu dhimbwa aakondjelimanguluko, oshilongo shino oye shi kondjela,\" David ta gwedhako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Kayafas oon wi'no Yahuudu'en: \"Ndikka goɗɗo gooto maaya ngam ummaatoore fuu.\" \t 14 Ndelenee Kajafas oye tuu ou a lombwelele Ovajuda: osha wapala omunhu a fye omolwoshiwana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Copyright wars won't be so bad o. \t Ovota kavamãli ovama, ndaño ovitangi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Himo yahude, kono jooni o accanii ɓe ɓuttu makko ngun fii no ngu ardoroo juulirɗe maɓɓe ɗen. \t Vimueso via mu ku ambulula ku tuala ha ku silivila ca Mbimbiliya lelo lino."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah sonnjataa yimɓe e nder yiite jahannama si ɓe maayi. \t KALUNGA ka li a lalakanena ovanhu va kale tava fi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbele ngo wonaani e yeebaade diine oo? \t Vati makulukazi a vantu va na uana vukuasi mu ku tanda Mbimbiliya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Anndal\" nee waddan mawninkinaare, jilli ngoni ko naɓata deental goonɗinɓe ngal yeeso. \t \"Omupresidende ota vulu okukalapo naantu mboka taya vulu natango okulonga na otaya e ta po sha.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dammugal maɓɓaama. \t Suo yi wo shu yu ni,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Non waɗi, woɓɓe pelata, no ɓe dogginirta ardaangal maɓɓe ngal. \t Ovanhu vamwe ova longa fiyo tava teka ombuda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maaji sports bras \t kalakaua ave honolulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "which we are showiiiji jiikI sc^lliiiji \t ?esu\" kala aveti sodasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gikkuuji Yeesu ɗiyeeji a ɓuri yiɗugo? \t Pokati kovituwa viaco vikuãla, cipi hẽ co viala vali enene?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala man tokki haa warugo hande. \t Nda tua ci linga, ci tu kuatisa oku amamako lombangulo yetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2001 'Taigi e bi ham Enggi e bee \t 2002 - Kyokutō yori ai wo komete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gu ro ke mo dun ge da man man ha ni \t Man Like Me ukulele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 reusable tokki wrap + tokki digital gift tag \t Es Kopi Susu OmioKopi + Susu + Sirup Ala Omio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Allah, Baabiraawo men yiɗi en, hokki en tammunde tabinde, tiɗɗini ɓerɗe men haa foroy bee mo \" ere mum. \t 12 Molwaashoka Kalunga oku na ehalo lyoku tu zula otashi tu ulukile kutya oku na ondjele nosho wo kutya oha ningi omalunduluko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woolgoolga Chat Rooms _ Woolgoolga Men _ Woolgoolga Women _ Woolgoolga Christian Dating _ Woolgoolga Black Singles _ Woolgoolga Asian Women \t Ocilla Chat Rooms _ Ocilla Men _ Ocilla Women _ Ocilla Christian Dating _ Ocilla Black Singles _ Ocilla Asian Women"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗugo annabaaku laati nun gam goonɗinɓe, hinaa gam ɓe goonɗinay. \t Oukodi wovashamane she ohatu weetelwa kovakulukadi vetu molwaashi oinima ei have tu ningi oshili katushi kutya ohava kala va hala okutya ngaipi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fii kala non hiɗi ɗuuɗunoo, kono jalaaji ɗin seekaaki. \t Ndaño okuti omanu va siata oku linga ovina vialua, pole, ka va tẽla oku li songuila ovo muẽle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Jabuura 65:3) Ammaa, o nanataa, malla jaɓataa, do'aaje fuu. \t (Visamo 65:2) Vunoni, ke ku tava ni ku-ivuilila vivundilo viose."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(AKA wool fat, wool wax, wool grease) \t [ulva womb, volva, vulva womb,]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nondejuu leuke Toko hebben ze daar ha ha;D \t Aku yo jomblo Mas e 😀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "aaaw mio piccolo blushes yaa? wiiih \t I wonder apasal plak ko lo yok? huhu.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Votre talkshow hebdomadaire 100% foot! \t Le Lipocils de Talika à -30%, wouhou !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tarakki jindgi ki alaamat. \t jan li pilin lete li wile moku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huccee haajuuji adunayankooji dhin, jogitodhon jungo makko ardotoongo on ngon. \t Ove o kuata ewe limue li lemapo kamue, kuenda o kala lalio peka loku olõla eka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɓadii (ko woni e nokku) \t Paco Kala (pacokala)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeen miijo ngo ɓenndii, o holliti ngo janngidiiɓe makko fuutankooɓe. \t Noke yoku taviwa lalongisi vosi, wa pula kolondonge nda pokati kavo pali vamue va vatiamẽla kepata lio Mapuche."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "GPA - Trade Show Booth Veebaat - Trade Show Booth \t Vape Trade Show _ Middle East Vape Expo _ Vape Wholesale Events"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rotee to begaar ma jee sak daa. \t Toki o koeta yakusoku da to.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume Yeesu maayi? \t Epulilo: Momo lie Yesu a fila?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alla e woodi yurmeene himɓe fu \t Tokei no hari wo orimagete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oon sahaa omo yahra e duuɓi 26 fat. \t Eye kaliye wa kula, cilo o kuete ekũi la vavali kanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 On ɗon mbi'a boo: Kayya, torra meere non! \t 13 Alivulu amue a popia hati, \"ko ka veli\" kuenda \"ko ka pisi.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah deh ina waawi tawa joom naamnal kala eɗen ndokka ɗum heen faamamuya maa kumpital e saggere mum. \t Suku eye lika wa tu kũlĩha ciwa kuenda onjila ndomo tua lulikiwa, yi tu kuatisa oku kolela okuti eye wa kũlĩha ekalo lietu liosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Although it may be difficult given your circumstances during this pandemic time and dealing with uncertainties,amandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamanda \t Nonande kasha li shipu okuninga omaliyambo a tya ngaho, ovalihomboli ovo ove wete kutya oshi li oufembanghenda okulonga mopoloyeka ya tya ngaho yopandjokonona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pulaar fuc-000 ɗaanaade \t Mailelei SCM-1 Soprano Long-neck Ukulele _ ukulelepuapua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hugo woman und hugo man \t Omolua and Eugene Nwoke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "33 Amma onon ko yaali on woni, gorko fu yiɗa debbo mum, hande no yiɗiri hoore mum. \t Embimbiliya liti: \"Omunu lomunu pokati kene a sole ukãi waye ndeci a li sole eye muẽle; handi vali, ukãi o sukila oku lekisa esumbilo liocili kulume waye.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noy ɓe ngoonɗinirta mo si ɓe nanaay kabaaru makko? \t Nye wa yeva vutima omo lioku likala oku litavela?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beulah: ha ha ha...thought yo woz votin fo mish? \t wei..ape mende yg ko tulis nih??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "26 E woodi fii ɗuɗɗum ɗum ngiɗumi wiiki dow mooɗon, kadin e woodi fii ɗuɗɗum ɗum ngiɗumi taƴanki'on kiita dow maajum. \t Yesu wa va tambulula hati: \"Momo lie ndi vanguila lene? 26 Ñuete ovina vialua vioku vangula viatiamẽla kokuene levi vioku tetulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "By janndi janndi \t Jangila by jangi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wakkati rafo waɗi e nde himɓe njooɗii nder nokkuuje jooruɗe, jawdi no waatan faa wadda sunu nder reenndo. \t Ka tua pandele ku vandamena vantu veze kuli yetu, vunoni yetu tua pande ku lihakela kapandi ka ku tonda vaze va li na cizango ca ku tu halakana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Siftina wonde, to bannge fiɓnde, ko ɓe luulndiiɓe kuugal warngo e kala darnde seɓɓitiinde walla heertinnde; \t Ku ka ivaleko atulo osi ndeci: o virgula, etosi, ale etosi liepulilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "darasuwol jangirde lekkol nokkure pukaraajo \t Ova para Boku wa Tomodachi ga Sukunai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko njogiɗon ɗuum, wanaa Laamɗo hokki on? \t Ove hẽ, nda kua liyevele okuti o kuete ofuka lomunu waco wa ku yovola?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wuro ngoo siiñtaa ko e hitaande 1932. \t Kunyamo wo 1923 kua yevalisiwa onepa yimue yohongele yofeka onjanja yatete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "cappanɗe joweeɗiɗi, mallihemre e sappo \t Ekua, Ekua, Ekualo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi yaafanakeno maa nyamaane joganinoɗaa am fu, gam a sawrinii am. \t Omo liaco nda ndaci lweya, va ngecele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Giɗɗo yam boo, Baaba am no yiɗey mo. \t Wa tuĩha Omõlove una o sole ño."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "David Maddow David Maddow See fewer \t Amanda Vavouli Amanda Vavouli See fewer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder moodiɓɓe woodi Dokta. \t Ku sikola, kua kala valongisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Andiraymi Min Mi Tokkuɗo Yeesu? > \t Kalei o lipula hati: \"Nye ndi linga, omo okuti cime cange o njupa ocikele cukalei?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Den Yeesu wi'i ɓe kade: \"Jam wonana on. \t Yesu ua va kuaniene ngueni: 'Nji nevuko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "And (O, ye wandering, wan and wayward feet, \t Odom, Olowokandi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Ovakulunhuongalo ove na okukaleka shike momadiladilo ngeenge tava pe vamwe omayele a kanghamena kOmbibeli?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nate gabbiiɗe e Ɓiɗɗo \t Adamji Likumanji & Sons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Ndeen Sool bi'eteeɗo Pool, kebbinaaɗo Ruuhu Ceniiɗo, ndaari mo faa wooɗi, 10 wi'i: \t 9Saulus, ngoka nguu tiwa wo oPaulus, we yulithwa Ombepo Ondhilikwa, ha tongolola Elimas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi hokki ma ɗum. \" \t Ndipei cipo caljgu !\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu hokki yoŋki maako ngam yoɓɓugo coottaari daliila neɗɗaaku. \t Jesus okwa li e va hanyena omolwokukala va lenga oinima yopambelela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nguurndam makko fof o waɗi ɗum ko e haɓaade rasismayaagal apartaayd. \t Eye wa limbukile okuti, omanu va kala kelombe liuviali wo Persia, va suvukile vakuepata liaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "banaye edi malaai aafno \t yo me yamo angel como tu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Nde Yahuudanko'en ɗuɗɓe nani habaru Yeesu e ton Betani, sey ɓe njahi, naa' ngam Yeesu tan, ammaa ngam ɓe ngi'a Li'aajaru, mo o ummini daga mayde. \t Ovajuda vahapu kava li ashike va ya keumbo laSimon va ka tale Jesus, ndele ova ka tale yo Lasarus \"oo [Jesus] a nyumuna koufi.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ley hantagol hitaande 1928 puɗɗe hitaande 1929, waylitingol anniya ñiɓdi suudu na wondaa. \t Oku upisa kunyamo wo 1932 toke wo 1972, ovitangi viekongelo via enda oku tetuluiwa lika la manji umosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Haala kaa weli goonɗinɓe ɓee fuu. \t 5 A Omo Nile Ko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeaaaah, still sore now. \t Yawn... you've woken me yup now."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mamgalyam maamgalyam nottirikkum \t omae wa numbah one da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koo moye jahoowo nyalawma feggataako ngam e mo yi'ira jayngol duuniyaaru ndu'u. \t Omunu nda enda lutanya ka lipunduka kocina cimue, momo o lete ocinyi coluali lulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Girji makko o hursinii haa Gidimaga am. \t Eye wa kala lohele eci a ndi kuata kapepe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "commendi commendi commendi commendiamo commendiate commendino \t Yeda W'ase O, Yeyi W'aye Ohene Kese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 A teddinaay nokkuuje am ceniiɗe, a soɓni nyande siwtorde boo. \t 8Iya engundwa en̯ingi lya yala omidhalo vyawo mondjila, vamo hava tete ovitho komiti, have vi yala mondjila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "34 O wolwanaay ɓe sonaa bee balndi. \t 34Dok oloko ci bonyo ocorre,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Amma Ammaayiyamma - WhyKol \t Ndamba - Nukak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hakkunde luumo \t Tu Avila Market"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe tokkoto on sey to on kalkiɗi ngam on ɗowtanaaki Allah Jawmiraawo mon, on kakkilanaay umrooje maako e kiitaaji maako ɗi o umri on. \t Akulu vekongelo, eci ene u teyuila ekongelo kovina via vĩha, eci weci ekoliso lelungulo Liembimbiliya, eci u tetuluila okuti ka vu lekisa ocame kuenda eci u kolisa omanu va sumua, ene vu kasi loku molẽhisa esunga lia Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"i wanna be cool too.\" \t Naame onda hala oku ka twila eengolo.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Balle baɗanteeɗe teelɗuɓe \t Desiwila Bandirippuwa Lunuwila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wonnde na farfitii ana faati faa dow. \t Uti waco wa kula calua, okuti wa pitĩla toke kilu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E wattan nguurndam makko, o wayiino no kollaaɗo timmugol ko o rokkanoo yo o wuur. \t Oco a kuatise omõlaye, wa nõlapo oku u kangisa poku seleka ombunje yaye okatembo kamue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taa cuune cardi e kaŋgeeri ngonndi haa labbi man. \t Lembila m'eewo upong'o ku kwong'a i rundi mi jukwenda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Bana ko winda: \"Ngam daliila mooɗon, onon Yahuudu'en, ummaatooje goɗɗe ɗon kallina innde Allah.\" \t 14Jesus we u heela ha tyaa: \"Mukuyu ove, kape na tja uke nguma ka lya omakuyu oye katee apehe!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum ko e ɓesnooje hare ɓesngu maaɗa. \t Sou nozomareta imi wo riyuu wo enji you."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Walaa gooŋga nder kunduɗe maɓɓe, deeɗi maɓɓe ɗon nufo halkere, kondondi maɓɓe nandi bee genaale ngaaɓiiɗe. \t Omikalo odhindji odha li dha longithwa, ngaashi oku mbandameka iilyo , oku yi kwata noku yi hepeka ndele mbika ina yi ethapo ekondjo ndyoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ladki ki fuddi bahut chudi. \t \"Olumbungululu\" lua fetika vali oku enda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lego rooms 1000 ideas about lego bedroom on lego room lego bedroom decor and boys lego bedroom \t il divo on 1000 images about il divo on lea salonga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam daliila naaworla ɓernde maako o seekino limce maako, mbulwuldi ɗon dow hoore maako boo. \t Ti bulet gwe ko Monye ko Tore: ko Mulökötyo Loke;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18O wi'itii: ‹E hino ko mi waɗata kon: Mi lancay tumusuuje an ɗen, mi moƴƴina ɓurɗe ɗe njanɗude ka mi loowa nenɗe an ɗen e piiji an ɗin fow. \t Okwa li e lipopila a ti: 'Ohandi ka hanauna po omaanda ange, ndele handi tungu po amwe manene, nohandi ka tuvikila mo oilya yange nemona lange alishe.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To woodi haala mbiimi on boo, Et si je vous dis quelque chose, \t Nda nda lisanga lomunu umue o ndi sanumula ndi popia ndoco:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗe nduñcataa e gootodinal renndo, ɗe ngaddata tan ko mofaade e hoore mum. \t Mu hasa ku mona nguenu ku tava vuana vuaco ka ca lombolokele ngecize mue ku linga cilika caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jagaa-maaji - in the world \t Ndamba - Mundari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wari sadi kuul tu aaja aur na mangga tere ko nu mein hunjo vo vich \t Uy yo me voy ya a casa -se va a su casa-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eddi wee lekin ouwwo gena ouwwo lekingoon tousko gena \t ONLINEKo toku faiva ko te tulituli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Njeertee, sabi on anndaa ɲalaande naa e wakkati mo Ɓii Neɗɗo warata e mum. \t E li Ohamba inaenghono, okwe va londwela a ti: \"Efimbo otali ke uya eshi tamu ka kala mwa halelela okumona limwe lomomafiku Omona womunhu, ashike itamu ke li mona.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Deftere Allah nden wi'i, ko sabu baaba Aadama mayde naatiri e oo aduna. \t MuEden, Kalunga okwa li a ulika kutya okwa li a hala edu eli li kale oparadisa iyadi ovanhu ovayuki ihava fi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mooɓre ɗuunde nani haala Yeesu bee seyo. \t Novalongwa ava vavali ove mu uda eshi ta popi, ndele va shikula Jesus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Raati mai jagaawa diva hanjuaaa de tel daa \t Badou Ndiaye Stoke City'de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woɓɓe kan ɓaŋataa gam daliila Laamaare Alla. \t Handi kulivo vamue vakuapulitika okuti havakuaciliko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hono noon, moƴƴere nde o waɗanta min saabe du'aawuuji yimɓe heewɓe, waɗata faa heewɓe njetta Laamɗo saabe amin du. \t Ndele molwa okuhole omaliko kovakainhu voshilongo shetu navali inava hala okuli kondolola, ohava tameke okutambula omaliko ovalumenhu ava ngaashi naanAa omunhu tapewa ongalo ilo tutye hano omaano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Jooni jammbere ndee huncaama faa soppa ɗaɗi leɗɗe. \t 9 Lelo lino vantu va na ku lisosomua cikumakuma omo lia ku pihia ca viuma ha mavu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Cannyaaɗum mon nafataa ngam limce, goɗɗo waawataa suddugo ɓandu bee maajum. \t 9 Omo okuti omuenyo wa pesiwa wa lipua, lomue omunu ukuekandu nda wa tẽla oku eca eci ca lisoka lomuenyo waco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam seerndude geɗe hono kopporeeje, ngoon eɓɓo ngo meeɗaa yi'de ñalngu. \t \"Aanambelewa mboka haya longele pamwe, palopota yawo omunyenyeti inaya pondje ompango yomoondjila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(gundey ko meri maa ko setting kiya sex stories) \t (didi ko sex ke liye manane ka tips)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yi'nu ɓe no a yiɗiri yimɓe ma, ɓe cemta. \t Omulumenhu oo ka li a hala okukala ha file onghenda nokukala e hole ovo va yooloka kuye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam mi waddan suka am bi'eteeɗo Fuɗŋgo. \t Pokati komãla vaye valume opo nda nõla umue oka kala osoma.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Poola e sondu jawleeru e kumaarewal anndi wakkati loraaki muuɗum'en. \t Keliyopa lekamba liaye va kasi oku amamako oku lombolola ovina via pita keteke liaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hunanam saabe Laamɗo, a torrataa kam! \t Outekuduliko wopahole ohau kwafele okaana ka mone opo ka pumbwa okulundulula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mawntee 1 week ago \t Ocimom · 1 week ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "miyuuki says \t Mirko Kutila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "My hello phrase: Ne es taads,dziive taada \t Nā Mīkini: Kaʻa Piha Uila Piha Uila Hou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taadstaada 51 \t Sumomomo Momomo 51"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Koɗum waɗi so min ndonki ittude ndee ladde? \t Omolwashike tu na okugandja eitulomo kombepo ndjoka tu na?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum taa nguyken. \t O Noke, Noke vëllai!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...ere enɗam e ballondiral ngal waɗaa sabu kala ko heɓaa heen wonaa e jayba Daanda Leñol fayi. \t Epangelo nomahangano oo ena oku tu kwafela otava ka fya ounye shaashi inatu li tula mo mokulonga oipalwifa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wakkati ɗuuɗɗum, foonduye e naftoree ngam hepta ko waylii njaadoojum e aybeeji ndonaaɗi. \t Osho sha fimanenena unene oku va kwafela va kale hava endafana neongalo lavo lipe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fuungooje poliloid goddi senaade ma wawai dayki fuungaare ko bou ta apomigzi awdi, se de hawta moftal nanndube. \t Ovanhu otava dulu yoo okukwatwa kombuto ei okudilila moinamwenyo unene ngeenge va lya ombelela ina i pya nawa ile ngee va kuma oinamwenyo ngaashi oingulu ina ombuto oyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oo kam dañii caɗeele kono alaa no waɗaa, nde wonnoo so ɗaaniima tan gasii. \t Vunoni ca puile ngue ua kosele tulo va kama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko sabii cumuuji ina ummoo caggal nde leydi yerɓi ? \t Nye ca pita kesulilo liungende wa va Isareli vekalasoko?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dow futures yahoo 2020 \t lu yu you yue 2020 world"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Yeesu ɓesdi vi'igo ɓe: - Mi dilley, on ngilloto yam, ammaa on maayey nder hakkeeji mooɗon. \t 21 Ndele Jesus ta ti vali kuvo: \"Ame ohandi di po, ndele nye otamu kongo nge, ndele otamu ka fila momatimba eni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woondu men e makko, ko haɗde miijo makko ngoo maayde. \t Yona wa sima okuti o laika oku fa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko noon ne kadi ɗaɓɓirten e denndaangal gure jogiiɗe hattan nde tiimtintoo e darnde Jugu Jam. \t Kakele onkalo ya tya ngeyi omumvo kehe oya nika oshiponga kombili nengungumano tali inyenge moshilongo pethimbo ndika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woɗɓe kadi wujjooɓe woote ngam laamaade.\" \t Vakuavo va endela kavaya vonaviyu.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hakki haarutide nodidira karaoke track with lyrics \t habataku tori ni yume wo kase oikakeru yo ima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoDaartol Annabi Sileymaan ɓiyi Daawuuda \t Tu mila tu mila sajde ka hai sila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Biiɗo \"miɗo anndi mo\" tawa haybataa jamirooje makko, joomum wo penoowo, walaa e goonga. \t 4Doŋ dano ma waco ni eŋeye, ma pe omako cikke, noŋo lagoba, ada pe i iye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Ngam ɗume yimɓe keewi suuno huuwugo kalluɗum? \t 4 Vika via va lingisile ku lituva ku ku vindama ca ku pua aha?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndu'u nyamndu ɗum ɓandu am, ndu kokkaymi ngam yimɓe duuniyaaru keɓa yonki ki re'ataa.\" 52 Sey Yahuudanko'en ɓen puɗɗi geddi hakkunde maɓɓe, e ɓe mbi'a, \"No waɗata neɗɗo o'o hokka'en ɓandu maako nyaamen?\" 53 Yeesu wi'iɓe, \"E mi wi'a'on goonga, to on nyaamaayi ɓandu Ɓii Neɗɗo, kadin to on njaraayi ƴiiƴam maako, on ngalaa yonki nder mooɗon. \t Nomungome handi u yandje, oo ombelela yange, ei handi i yandjele ounyuni u mone omwenyo.\" 52 Opo Ovajuda va patafana ndele va tya: \"Ou ota dulu ngahelipi oku tu pa ombelela yaye tu i lye?\" 53 Ndele Jesus okwa tya kuvo: \"Oshilishili handi mu lombwele, ngeenge itamu li ombelela yOmona wOmunhu nye itamu nu ohonde yaye, nye kamu na omwenyo munye vene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duniyaa on Youtube \t Makandiwa On Youtube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No ngiiruɗon huunde ɗum kadi? \t Nda o yongola okuti umue oku kũlĩha, nye o linga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"We don't wanna be famous; we wanna make changes.\" \t Inava hala okupangelwa; ova hala okukala ve lifikamena kuvo vene. *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyiiwa riddi mo soko hetaaki mo. \t Reiwa No Kodomo Ondo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kibito kai talks about kid buu destroys \t Kibou wo suteta boku wa karappo no kokoro de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "49 Maamiraaɓe mooɗon nyaamiino \"manna\" ley ladde. \t 49 Ooxo va lile omanna mombuwa, ndele vo va fya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noy a faamtinta woɗbe tammunde ma? \t ko hai ʻoku akonaki ʻo hangē ko ia?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dañirɗe fedde ndee ko: Piye, yarlitaare e balle. \t Maninga a litepa mu mitamba iuana ya kama: viselula via ku venga, viselula via ku toka, viplaketa na plasma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fuuta Jaloo no hittani fota Afirik Hiirnaangeeri ngam canɗi mum e maaje mum. \t Poku sapela, linga apulilo lutate, oco o limbuke ovina vi vetiya levi vi sakalaisa omanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbele ko ɗum woni demokaraasii ? \t Ngu sihi sikolwa si vanyaphandule va yako ka sona?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laaɓoowo laaɓooɓe laaɓɗo laaɓɓe laaɓirgal laaɓirɗe laaɓal laaɓe laaɓgol laaɓli \t Olonjongole viomanu vi tẽlisiwa ciwa nda olonganji via loñoloha, vakuesunga, haivo ka va kuete ocame."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hakkiilooji e hoynee. \t So, mental ko kena kuat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wool 4% wool \t woom 4 lila page%%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗe fow ɗe sennditaa \t Pole, ovo va lisalukako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Geɗe keewɗe ina ceedtoo ko haalaa koo. \t Vahapu ova popya yo eendjovo da yukila oko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wool wool says: \t kola wole says:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "anata no koe ga karadajuu hibiite hanarenai \t Omupopi a simana gwesiku ota ka kala oye Leana Emily Hengari."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "heuuuu tu divorces pas toi non plus je suppose \t ʻO ka wili aila lāʻau kaʻa kaʻa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde yuɓɓiraande kongi ko wanaa ngaale kurihi \t He ko e kuonga 'o e kau Senitaile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "45 Ɗum waɗi so ana winndii: \"Neɗɗo arano oo, ɗum woni Aadama, laatii yonki wuurki.\" \t 45 Tyahonekwa okuti: \"Omulume wo tete Andau wakala omunthu* una omuenyo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mi batan, mi wurtina kujje cuuɗinooɗe \t lipu: lipu toki pi ma kasi suli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "53Kaa a sikku mi waawataa toraade Ben an ballal, o addanammi kisan ɓuri koneeli sappoo e ɗiɗi malaa'ika? \t 53Ne mo soko okutya ame híme ulu okwiithana Tate, a ntumine ovaengeli mbava pon̯a ovilombo omulongo navivali?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beuuuu non pas du tout!:DD: \t Ok va pour ça ap:lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbodo goddi e yeewtidde e banndiraabe so tawii ina woodi ceerundal hakkunde Pullo e haalpulaar so tawii jaabowol ko EEY mbodo yidi faamneede. \t Epangelo lyoSwapo pauyelele waShileka olya tungitha ondjila pokati kOutapi noTsandi oshowo ongalama pokati kOnesi nOlupaka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "vana taadu afudd paradon taweeros \t Kore wa paradokkusu desu ka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nana wari go bunno manzoku o anata ha home ta kke \t Natalia naye yo okwa li ta kondjo nomaliudo okukala e udite ondjo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbiifu e Ɗemɗe goɗɗe \t Malimi eka, tu ambulule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taaki o taaki video song \t Kombula Kombula Video Song"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum ɓuri wonde sunna. \t yopiringana o loku-lokuika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ĝojigi make glad, make joyful, gladden \t Uggupala nundi, vuyyala lonundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Ɓe ngartaayi ɓiɓɓe Allah ngam ɓe ndanyaama no ɗum danyirta yimɓe, koo ngam yimɓe ngiɗi non waɗa. \t 13 Ovo inava dalwa mohonde, ile mehalo lombelela, ile mehalo lomulumenhu, ndelenee omuKalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "David á be e feele sani \t Sci Fi Eye Li David Koma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe moosi, ɓe mbiyi, \" ko goonga .\" \t Yesu wa popia: 'Kundi ocili.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "29O wi'i ɓe: \"Sifa ngii jinnawii, ko toragol Alla tun waawata ngii yaltinde.\" \t Ulandu umue wa lekisa ndoco: \"Tu tava okuti ocina ca sulako okuti oco omunu a pumba, ovatũi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wool pile on sale - China quality wool pile \t beta pinene on sale - China quality beta pinene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngel woodi semmbe joon. \t kapan yo iso teko kono.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dootun do da dum dootn \t Itatu dulu oku va kwafela sha, navo itava dulu oku tu kwafela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dabare ɗiɗaɓre nden e woodi kuugal go'o feerewal, innirteengal intasekson ngal diggi ɗiɗi ɗin. \t Yimue pokati kocimãho ca velapo poku namulãla oku limbuka nda omanu vavali va kuete ovituwa vimuamue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5- Semmbinde ɓinngu leydi e dow darnugol fotdeeji ɓiɗɗo leydi \t 5 avaliações Bishoku Kukan Suika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum nii addanta min sikkitaade iwdi kaalisaaji baɗanooɗi e wooteeji jawtuɗi ɗii, ina waawi nii kadi, jogorɗi huutoroyeede e wooteeji garooji. \t Ngeenge otwa ulike kutya otu hole ovatondi vetu, nokuli naavo have tu hepeke nonyanya, itatu ka kala tuu twa hafa ngeenge vamwe vomuvo ove ke uya moshili efiku limwe!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laabi bonɗi fuu moƴƴintinee! \t All wo uak lia liinl."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "banndiraabe lenyol fulbe ustoraama neddo mawdo banndaado ganndinoowo \t Meme naayehe ya li pegumbo oya kala noku hepekwa kaakwiita mboka oshowo kepangelo lyoopapeta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Best value bee hive tool - Great deals on bee hive ... \t Best value Novo Eye Pallete - Great deals on Novo Eye ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum dum dolu baaje song free download \t viliyele en viliyele song free downloading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Suugo dcto c suugo ndcto l2. \t yeap2.kalo jumpa sila jerit kuat2."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "to be hungry, be hungry, hunger, feel hungry \t Y yo que lo vea, ojala Tutamen, ojala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koɗdiiɗo oo wii mo: \" Ceerno am, aɗa waawi luɓde mi mbabba maa baa hannde ? \t Pamue o sima ndoco: 'Nye ndi sukila oku linga cilo oco ndi vumbe Suku?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O seedoriima Saydu jeewte maɓɓe keeriiɗe tuugniiɗe he ganndal e mahngo renndo ɓamtaare haa ñalnde o fawi he ndii ngaari yiytere mbayniigu. \t Okwa li a yandja filufilu elitulemo koukalele waye, nomolwaasho okwa li a yamba po omauwa oo ovanhu hava hafele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "COM - Le Portail du Pulaar et des Fulbe! - GINE: Lofu ɗiɗaɓu toɗɗe laamɗoyaŋkooje ɗee ena dawree ñalnde 19 Siilto 2010 \t vikoka _ Última respuesta: vikoka 19 ene 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Who wan hungry?if u see rich man I wan marry now... \t Pashihopaenenwa, mbela ope na efimbo limwe wa li wa kana? - Mbela owa li wa tila? - Ounona vahapu ohava kala va tila ngeenge va kana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaaleb bee Soofiya ɗon ekkita fijididgo bee kuuje maɓɓe. \t Lilongisa ndomo Kalembe la Sofia va kundila umue ka vangula elimi liavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɓe tuurtooɓe fakat.\" \t Ene wa lueyi calua.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Soono kala nden yewtere no jokkodiri e ko goddhun fennyintee. \t Ombiibeli oya nuninwa okuudiwa ko kovanhu ovo ve lininipika nova hala okulihonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Anndinol Yeesu dow tawreeta \t Yesu Lopo Neta Epeya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e dow goonga \t yo me lavo solo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "141 Mi leesɗo, jawaaɗo, ammaa mi yejjitittaa umrooje ma. \t Sho ndi na omimvo 14, onda tameke okuhila omakaya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Genki ga deru shugaku enjo no hon \t ojala yo la vaya a ver.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Da mi e kon fu gi ala sama den paiman enke fa den wooko be de. \t Omo liaco, ci kale ame ale olonjali viange, tu pondola oku kuata elomboloko liocitangi caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O fuɗɗi anndingo ɓe kuuje ɗuuɗɗe. \t Jesus okwa li yo a longa oikumwifilonga ihapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haa.e us vaqt ko kosūñ ki duā duuñ yaaro \t Us Volvo Lesu Volvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "arrogance: ŋaaɓaare \t Alituiset: Ettei palele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rafi jaawɗo, muusɗo yani e makko, diftii fiɗtaandu makko ɗo Njum ɗoo. \t Ukãyi wa enda konjo, kuenje wa sanga okuti ocilũlu cĩvi co tunda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be cheerful, be grateful, be hopeful, be firm. \t Onayi, Ongai, Omesai,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tapi bile tuu ngeee =D \t Bravo Kisa =D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "o danya ɓiɗɗo gorko. \t Suku wa likuminyile okuti ovo va ka kuata omõla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Himɓe darii e ŋata ɗelle mum sabbu naawella. \t Ova li hava mono lwoikando ovalumenhu ovanyasha ovo va li hava lifa oimuna yoshipuna Nabal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Farisaajo oon darii ina du'oroo ley ɓernde muuɗum hono ni: \"Laamɗo, mi yettii ma ko mi nanndaay e yimɓe woɓɓe laatiiɓe wuyɓe e bonɓe e jeenooɓe, e hono nanngoowo lampo o du. \t Eye wa likutalaila lika eye muele, kuenje wa popia hati: \"A Suku ndi ku pandula omo sia sokele lomanu vakuavo, olondiandia, ka va sungulukile, vakahonga pamue ndeci u ukuakutambula elisimu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗeen ndokki mo ɗuum ñalnde 28 suwee 2002. \t Epatululo pambelewa a li ka ningwa momasiku 28 yaAguste 2018."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓurɗe lollude e balɗe 7 \t Misi Evakuasi 74 WNI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\" home \" maaji \" maaji bikini tops \t Home \" Lilo Tati \" Lilo Tati Preppy Bikini Orange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "api den konde waawaa hariyata waddo wage;) \t si io loso come wa con lui ciwa ciwa stasera');"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko ɓe kulnoo ɗum noon ? \t -hey sa va yoko?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koode Pulaar hino mari maande nde ɓe sembinori, ko kayre woni: \"Don't Forget Where You Come From .\" \t Corrado wokuItali oo e na omido 77, okwa popya pandunge a ti: \"Ngeenge to kulupa, ino pumbwa vali okukala ho ningi oinima neendelelo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "don look down hollywo \t par Julie Fuimano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde ngartu-ɗen e Sahre, nanngit-ɗen kallu godoroŋ, pay-ɗen ko Siñcu Jaaligel e tiimde Fallemme. \t Ngeenge otwe ya peetalapa deumbo lonhumba, ohatu dula ko eenghaku detu ndele hatu tileshi olumi olo li li mo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be bold, be different, be unique \t wo, woye, wonde, wondende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Himɓe fuu tefi faa kaɗa o jahol nder durdude ginnol bonngol ngol. \t Keshe omunhu ota ndulu oku vela komukifi ou wocorona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "o laatii hono neɗɗo. \t Saco Olivo Mod."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alla hollii mo ɗum, gam o holla gollotooɓe makko ko waroyta, ɓooyataa. \t Osho otashi ulike kutya Jehova okwa li ta kwafele ovapiya vaye va shiive oilonga oyo a hala va kale tava longo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Annabi Iisaa jaabaaki ɗen kelle maɓɓe, sabu himo andunoo wondema ee yimɓe jiɲuƁe hinaa muɲɲiiɓe e jogiiɓe miijo laaɓungo. \t Omayele oo okwa li taa longo kovahongwa vaye ovo va putukila momudingonoko omo mu na Ovafarisai ovo ve lishii ouyuki nova lenga eendodo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Liman'en ɗuuɗɓe cenno ko'e muuɗum'en boo. \t Vahapu itava ka lunduluka nandenande."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe ɓeen ngaldaa e goonga. \t Dimbuluka kutya ito dulu nande okufininika ovanhu va tambule ko oshili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moy mooɓti hendu haa juuɗe mum? \t Ame wa mou aribai wo kesu no ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Wooow nasi posta goydu amma!) \t (Boku wa Son Gokū no Musuko da!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 Onon e ko'e mooɗon on ceydu'en mi wi'ii, 'Naa' min woni Almasiihu, ammaa mi liloya mi artamo warki.' 29 Angoojo jeyi ɓaŋaaɗo. \t Yoano o va ivaluisa hati: \"Ene vu njimbila uvangi eci nda popia okuti, 'Hameko Kristu, pole nda tumiwa kovaso yaye.'\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗun tabitii ko goonga. \t Velivulu liaco omo mu sangiwa ocili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Peeje keewɗe ndaɗɗaama ngam yaltude e ɗeen caɗeele. \t Endiki eli ohali mono omavatelo okudja komahangano a yooloka modoolopa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aur ye word verification hata lijiye taaki comment dene me asani ho. \t Omukalo gwiilonga yokondalaka osho oshinima twa li ta tu kondjitha opo shi tekepo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "toi wanna be on top? \t ci va prima ol # ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ippatiki naaku aa prakatana naa kalla mundu undi. \t Ounongo tau longo owa yooloka ko filufilu keshiivo nokeudeko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cosgol mayre rufii dahaaji lebbi hakkunde lanndaaji, jaayndiyaŋkooɓe, miijtiyaŋkooɓe dawrugol. \t Epindiso liaco lia lingiwa vokuenda kuosãi kuenje mua kongela oku pindisa olonuatisi viekongelo, vamanji vakuakunyula akongelo vimbo kuenda vofeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "waɗan-mi ko heewi e majji dalil. \t lu lkhaybe diali ca va tu me manke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol to ɓe ngoni? \t Va vi lika??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naamwoord dumdum dumdums \t Omuvalu oo owa li muhapu lela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ko o tahtori konngol maa kuugal; \t wavanja upange vocakati kolupale waye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eelee, on keɓan gam belɗum ɓerne mon hebba.\" \t O kuete utunga woku linga ovina vi nena esanju!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗuum tagi, ko ina tolnoo e soofaaji 25 000 njalti ñalnde fiilngo Biden ndee. \t Ci lomboloka okuti, 22.000 koviyongelo viotiliku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Neɗɗo fuu wi'i yahataa. \t Okwa li e va londwela kutya haaveshe tave ke va tambula ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta go look for some fuuuud, woke up late, so no more chance make lunch. \t SOKOLOLA okuti o yongola oku lia epako, pole onẽle yimue yepako liaco, ya vola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngaal ballondiral neesuyankeewal dokkungal... \t wolo wolo kuato Cak...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wonaa ko wonnoo ɗoo, alaa koko ɗoo wonnoo. \t Pole ekalo liaco liokaliye hailioko a lavokaile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Annditee weltaare Mariyatu e Mariama ko annabi Iisaa immintinnoo Laazaaru? - Janngee Yuuhanna 11:21-24, 38-44. \t Upondola okusoka ehambu lia Marta na Maliya etyi Jesus apindulapo Lasalu? - Tanga João 11:21-24, 38-44."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maama maama e mamma - Annan \t Asaka Mayama - Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana ni kuuɗe sembiɗɓe tato ɓe'e mba'i. \t Atuheni otatu vulu oku shi ninga notu na okuninga ngaaka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi eeriima pelle gonɗe e Farayse, Itali, Amerik, Gaboo e nokkuuji goɗɗitiiɗi nde mbaɗtata neldude-en golle e joljole renndooji mum'en. \t Kolofeka vimue ndeci ko Filipina, ko Nova Yorke, ko Paris, kuenda ko Londres, kua kala omanu vamue va loñolohele koku panga olofilme, kuenda alitalatu, lonjila yimue ya litepa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20Mawɓe makko ɓen jaabii, wi'i: \"Menen, meɗen andi oo ko ɓiɗɗo amen, awa kadi o heɓida e mbunɗan. \t Ota mono ko hano ngahelipi?\" 20 Ovakulunhu vaye va tya: \"Otu shi shii ou omona wetu, ndele a dalwa omupofi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Demokaraat Obama ardi ɗo pucci ndogata hakkunde mum e Hilariy Klinton e John Edwards. \t Ovamwatate vavali ovo va li hava longo mombelewa omo ovo Robert Wallen naCharles Molohan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ngari a ɓe njooɓii ɓataake baɗɗo hujjaaji maɓɓe. \t Ivaluka okuti, eci va pitĩla, ka va kũlĩhĩle ovikulia vimue viofeka yaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Materiaal: 120's Pure fine wool \t uku uku hou: £ 220 Free mokuahi ma ʻO ka huakaʻi hele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "navy wool wool €798 \t Lombok Bali Kuta va € 787"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Onon on mbaawataa linyugo ɗum. \t Okoka te ko kueyisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden kokku-mi tinndinirde jannde fuɗɗiroore anndinooje seeɗa dow fulfulde fuu e dow gaawoore. \t Olonoño poku seteka oku vokiya ukũlĩhĩso wavo, via siata oku linga akonomuiso alua atiamẽla kekalo lioluali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pacciree 1 e 2; njaaboɗon 3 \t ka ukupance 1 ka wa e uku ai; a ma o ke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ceŋagol ngol honaama waktu 🔍 \t Efimbo leteyo ola li la hovela momudo oo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Juutaali ɓaawto ɗum, Konte jaɓi suɓagol hooreejo jaagorɓe keso e nder doggol (list) kelɗuɓe ɓe potte ɗen e lomtiiɓe renndo leydi ndin haaldani fotti. \t Pamukalo nguka, aantu otaya ka kala ponkatu ombwanawa okukundathana ondando yokulanda po omavi gawo naamboka ya hala okweeta omapendulopo pomikunda dhawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Laamɗo nanngirta goonɗinɓe Iisaa ɓee fooccitiiɓe \t Okulongifa nawa oinima oyo hai dulu okumonika ohaku kala momadiladilo ovapwilikini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Suɓee Kala e list on fii ɗaɓɓugol pottital nanndungal e ko wonɗon ɗaɓɓude kon. \t Nõla lika onepa yimue yoku yevelela ale tioka ponepa oku Yevelela Viosi oco o yevelele olonepa viosi vi sangiwamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wiyi fulɓe ina keewi wiyde \"ko nagge woni jam ! \" \t Kuenje wa vilikiya alume konjo ya soma hati: 'Wimbi posi!'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Foɗde yimɓe sappo ina tawtoree ndeen jaŋde waɗeteende subaka iwde 9h30 yahde 10h30. \t Ounona ohava hovele eetundi davo po 07h30 fiyo opo tundi 12h00."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bad BUT we weguarantee weguarantee weguarantee \t Eyeleko ohali tu pe omhito tu kale twe lineekela Omwene filufilu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo labaa leeɓi. \t Ndi'ye wa ka va ripira maka ye zivi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wayata ko no ɗerewol naamnal nii. \t Kũlĩhĩsa ukanda waco nda wa sonehiwa ciwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe njahri bannge gooto ngam dogde toɓo e henndu. \t Otuvipuka tumue tua siata oku yelisa ongongo poku nyõla elĩho li sangiwa kilu lieve."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naa bo banniraawo mum, wi'a, \t Kandumbu weya pokuti ka cikulihinle nda opandula, ale olivela:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Teelal Mbildi ko Mbildi , keewal mum ko Bilɗe. \t Noke yoku lama, lombolola esunga lieci weyilila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗoftagolɗof-t-a-golvtobeir à; être soumis à; être dévoué à quelqu'un; respecter la parole de quelqu'unHimo ɗoftii mawɓe makko moƴƴa.Il respecte beaucoup la parole de ses parents.voirɗowtugolsynyankinagolA ɗowaago; A ɗowtanaago; FT ɗoftaade; M ɗowtaade; M ɗowtanaade \t \"O Jerusalleme ⸤yamboma⸥, Jerusalleme ⸤yamboma⸥, Pulu Yemone ungu umbu tonjirimuma pilku yamboma ningu siringi yema toko konjiku, yuni yamboma 'liku taponjengi.' nimbe ene moloringine lipe mundurumu yema kouni toko konjiku telemele yamboma, kera gulta anumumuni yunge waloma lipe yunge kongona lopi tepa nokolemo mele nane wale aisili ene aku sipu nokolka nakolo eneno \"Molo!\" niringi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Reh na jaaye baat baaki May our talks not be left incomplete \t Hoʻohālua Pūnaewele Poloka Hoʻokahi me ka Manaʻo Manaʻo a Hoʻomākaukau o ke Kōkua Solution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tammiya60 E \t yamila 60 y/o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "babatope bejide lekki phase 1 lekki lagos \t Olawaye Omole Phase 2 Ojodu Lagos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hurgeltiin hool ajilna gsn uguu? \t so..ape yg ko saket hati sgt?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Évaluation Voyage Warnemünde _ Commentaires Warnemünde _ Location de Vacances \t Nambala ota longekidha okueta oombandi konooli - Kundana Oshiwambo Newspaper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ene sarɗee e waɗɗaade asakal sarɗiyeeji garooji ɗi: \t Kuama olonumbi evi oco o tape loku sokiya Alivulu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O yehi, o laari, nden o wi'i: \"Walaa kooɗume.\" \t Alawamona, sikape fa:nemiwa niwa ko:lu sitalaposape?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Duuɓi cappanɗe nayi o munyani ɓe nder ladde. \t Anyamo akũi akuãla wa va tekula vekalasoko, kuenda lacimue va sukilile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 Onon bo, hande non laatiɗon. \t 28 Vivo yo, más ya no yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Archivi tag: yamawaki \t Archiwa tagu: yakuake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Almaañ noon tawaaka joɗnde lelnunde Aadi oo. \t Tokanga ki he kau ta valivali mo e 'alapama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "23Ki̶ muu tap ki̶ ɓeep ɗi muu ɓák mo ɗes zam. \t 30Gololage liwoko lyako uvaponie avanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koo nde ɗi ɗuuɗɗi bana non, jubaawol seekaay sam. \t Omafimbo amwe, olo olo epulo olo hali kala liyahameka neenghono kuvahapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5915 Waandu, jiire bee debbo / Le singe, l'écureuil et la femme \t 55 woman/female ajal woman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo ndaara defte Pular haa janngude seeɗa. \t Eci nda pitĩla, ndo sanga okuti o kasi oku teta ovipama vimue vukanda wasapulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "woow warst du fleissig:-) \t O vikendu o kousek poponesu:-)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 Koo Ɓii-neɗɗo boo waraay ngam yimɓe kuuwana mo, ammaa ngam o huuwana yimɓe, o hokka yoŋki maako ngam hisnugo yimɓe ɗuuɗɓe.\" \t Ovelishe oyo otai ti: 'Omona wOmunhu ine uya okuyakulwa, ndele okuyakula nokuyandja omwenyo waye u ninge oikulila yavahapu.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "35 Kanjum woni hirsirde arande nde Sawulu mahani Jawmiraawo. \t Uumbululu owo wa li egeelo etitatu lya adha oshilongo shaEgipiti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Will we be there soon, huh, huh, huh?? \t hye liya watpe tu huh~?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko Iisaa tun yewtata goonga, ko kanko feɲɲinta goonga Alla on. \t Ku lomboloka oku vangula uhembi komunu umue o kuete omoko yoku kũlĩha ocili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum hande wontii caɗeele mawɗe e rendoo ji men, ha ɓuuri teengtude e rewɓe. \t Elinga liaco liupuepue, lia enda oku lingiwa lakãi kuenda alume va enda oku kala vonembele yaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗi keewi halfineede ko e suuɗaare, yimɓe walla sosiyateeji baawɗi buuñde halfinooɓe ɓee kaalisaaji, tawi golle mum ngonaa moƴƴe, sabu nafooje keeriiɗe .\" \t Ohonde oyo to yandje otai xupifa eemwenyo daavo ve i pumbwa ngee va dja moiponga yomatuwa ile imwe I li li, ovamwali konima yokumona ounona, ovanhu va dja koitandelo ve na omikifi domaludi ilo va pumbwa ku twikwa oilyo, ovo ve na omukifi wokankela.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓeye ngoni minyiraaɓe am? \t va viene va?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngomnaajo Oyo ɓesdanan andal hasere maagal ha hiiso cede 2020 \t ʻO ka hale o ka hope o ka manawa e ʻole e waiho i nā pāʻālua bonus bonus 2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tipi en wai unkan woyute waste wan wate do \t ʻO ka nui o ka lole Lulu Linen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jom-Bente walla Muharram ko lerwu aranuru ndun ka diina Lislaam, hindu anndiree welo-welo, hindu anndiree naatugol hitaande hesre ka julɓe ɓen. \t Omuhonge omunene nomuute wombongo indji o Zion Christian Church, ousupi o ZCC, Uavaza Kaposambo, masuvisiwa muhuka kongotue yombongo onguru yOruhindo mOkahandja."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder ɗuum noon, peewnugol leydi ko ɗum banngal e ɓamtaare ngam haanaani fadneede. \t Kuenje, utima wavo u va kuatisa oku yuvula oku enda kuyaki, ale oku lilongisa oku liyaka pokati."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko noon woni laawol. \t liavo lo give way."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si mi goonɗinaayno ummintineede fu, ɗume ɗum nafata kam? \t Nda utima wange wecelela oku sakuiwa lolonepa viosonde, ovitangi vipi ndi ka kuata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu raari Siiman on wi'imo, \"An woni Siiman ɓiɗɗo Yahaya. \t Pole, Yesu wo vanja sui kuenje, wa popia hati: 'Ove Simono, omõla a Yoano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Do'aare ngam ɗoweeki e yaafuye e aynol \t Likutilila oco o pandikise kovitangi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O moyyhintinii hakkunde Alla e aduna on. \t Ashike ope na eyooloko la kula pokati kexulilo lounyuni ou nomulumenhu winya omunadolongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tere haatho me unke haatho ko samaate hue \t Home Oonkundana Ndamona a limbililwa kepango olo ta pewa yee itaa veluka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haaaa, haaa, haaa.... we love the drumming picture... \t aye ...yi yi yi...I love key lime Pie!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden ɓe ndilli wuro feere. \t Kuenje ovo va tiukila kimbo liavo lonjila yiñi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "עקבו אחרי dow jones dow jones \t Jones Olakunle Jones Joke Jones Yewande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay jojjol gootol waawaa dartaade doole dental men. \t Ngotyo onthue tupondola okumuyumba onthumbi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O haali darnde coñce e nder Pinal Fulɓe, o joofii ɓure ɗee e faayidaaji coomiiɗi heen. \t Eye o talavaya calua kuenda wa kuatele ukamba uwa lolofalekesi viaye, momo omanu va solele calua upange waye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoAamadu Sih, Maccuɗo Pulaar waɗanaama ñalaande \t Noke wa endelekovo lekamba liaye Sila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "He fawaade he ngonkaaji to bannge daartol, cellingol pulfule ina waawi jogaade jaɓɓe ceertuɗe. \t Oukwaneumbo otau dulu okutokola opo omunamido a ka filwe oshisho keumbo lovakulupe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Yo laatano on no ngoonɗinir-ɗon nii. \t Citava okuti wa kuatele ovisimilo viaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Meɗen e fii ɗaɓɓugol gollodiiɓe ko ɗowtita men. \t Tue ku seteka ku va kuasa linga va hiluise vizango viavo via mu lutsilielo naua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Laawol yaakaare; \t Evaluare vile;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Addi ngal, ko oɗon nganndi, caggal kuudetaa mo... \t Tu Jayegi, Tu Bada Yaad Aayegi..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Wahayu Yuhanna 20:11-13) To ummitinaaɓe lortiiɓe haa duniya ngaɗi kuuje booɗɗe, ɓe ceyoto nder ngeendam nduumiiɗam. - Njaŋge Yuhanna 5:28, 29. \t (Revelação [Apocalipse] 20:11-13) Vana vakondoka komuenyo iya avalingi ovipuka oviwa, mavakakala apeho nomuenyo kombanda yoohi. - Tanga João 5:28, 29."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "30 Ammaa ɗuuɗɓe aartuɓe jonta laatoto sakitiiɓe, ɗuuɗɓe sakitiiɓe jonta boo laatoto aartuɓe.\" \t Yesu amisako hati: \"Pole, valua va livanga, ovo va ka sulako kuenda vana va sulako, ovo va livanga.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah suɓi Yeesu Almasiihu haa o laamo dow duniyaaru. \t Ondaka ya Suku yi tu longisa okuti Yesu wa tambula unene wosi wokilu lowu wokilu lieve."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Muudduure non ko yero jungo tef nenndi. \t Epo polomama opa hapuloma watle yu atlaiyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ɗo yahretee jooni ɗoo, hay gooto e haralleeɓe Orop waawaa wiyde ma mbele ngol jaltugol ko malal walla ko tanaa wonande Orop walla Biritaan. \t Nda manji umue o kuete uloño woku semũlũla ale o yongola oku lilongisa, o sukila oku sapela lelie?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be worth $50.00 \t Sia ko Veiongo $500"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "L: Ladaayi mein sabki maa.! \t Yo: yo perve ja tu me controlas!!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tele makko (m.) tele maɓɓe \t okombutador ae (m.) okombutador avo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngu oo gabogaboyiga ngu ngandiro. \t Momo Combat Evo Sininen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana ni en ngaylorto haa en nanda bee Jawmiraawo, haa tedduŋgal maako ɓesdano en yeeso yeeso. \t Osimbu tu amamako oku ci linga, ekolelo lietu li pama calua ndeci Maria a linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mi yiya kaananke wottidoyoo e muuɗum! 1635 \t \"Va Vezika Vakua Cikeketima!\" 126."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laamɗo na waɗa on faa laatoɗon fotuɓe naatude laamu muuɗum. \t Ndaño wa citiwila kofeka yimue ya litepa, ove o kuete epuluvi lioku linga onungi Yusoma wa Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum de'itinan on seɗɗa dow sarru ngu ukkanmi dow Urusaliima. \t Onda li nde linyengifwa komahongo mahapu Ombiibeli oo nde lihonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde hoolaaka na? \t wa ko kaila?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No lekki annditirtee ɓiɓɓe muuɗum \t Okwa ninga omaxwikiloyambo ovana vaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tawi kala leƴƴi kodduɗi, njiidi pinal walla taariik. \t O pondola oku kapa ondimbukiso pocipama, kocinimbu cimue ale kocinimbu Cembimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fun Golf - Frendi Golf _ Pickala Golf \t Pickala pipo - Pickala Golf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moy mari hakkiilo haa o faama ɗum? \t Ovilela ontapulela eni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huuwaa huuwa huuwa huuwa I'm in love with your body \t Kedo kono koi wa ochiru tokomade ochiyou I love you so"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ladyfeefee 1ke exemail \t Malika E Aliya Ep 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tiiɗoya, yooɗoya, aroyooɓe janngo yonta wuro. \t Mahi, omukuendye ehetavela kovohe iya atundu meumbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Thandi hawaa me yaadon ke fuhaare leta hu! \t tu va me virer ca j'espere !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 On limi cuuɗi Urusaliima, on ngibbini cuuɗi ngam on cembiɗina mahi taariiɗi berniwol. \t 10 Akumunge na ene molemelena ondu liemo yuni olionga ungu bulkundu ninjilimo mele nimbu para simbu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Michael Jackson wanna be \t Michaelene O Nye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɓe kaɓdi fottango Allah bee kuuɗe, naa bee nuɗɗinki. \t Va thele okukumba kuMuhona, hava itavele okutya Kalunga me ve ningile ouwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗaɓɓirɗi naatnaatondirɗi njamiraaka. \t Sanda oku kala pocitumãlo cimue okuti pohã."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gonna be posting gooduhUA \t kasi tinju aja ci wil huehuehue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20Neɗɗo inndi dabbaaji e colli e kuuje ladde fuu. \t 21Pokati kovanthu novinyama mapakakala ombembwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "garden tool hanger garden tool hangers uk \t Grey Haze Uk Vape Store"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "* 17:19 Areyopagus yo deental ɓurngal toowde deentinoowal ardiiɓe ngalluure Ateena. \t (Gênesis 17:1) Jeova omunthu wavilapo nokuna epondolo liavilapo mouye auho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Re4 eso que es jiijijijijijiijiji \t 44 olho oʎu oʎu eye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nuɗɗinki maako e tammunde maako e munyal maako tampataa sam. \t Epandi liene kuenda oku kuata elomboloko liovina li pamisa ukamba wene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fimiyaad: wf9 \t Boku No Taiyo: O Sole Mio SF9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Faɗo ngo => Paɗe ɗe \t 8/delapan = wolu = wolu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Weewi nde faƊal woni kaddi keɓal\" \t Epako limo olio onima.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɲaw Pulaaku Hannden \t kuch der ko tere liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Video ngam jaabaago ƴamol: \"Noy kebreten salaama bee Allah?\" \t Vunoni vika ua lomboluele Yesu mu ku handeka ngueni: \"Vuangana vuove vu ize\"?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "DeeDee natural healing mom wanna be says \t decile a tu mama que te enseñe yoyo owo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tarte tatin de légumes cœur fine tapenade \t LLDPE utoto wokutidwa wokutira wokongola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓustaaki daraja, ɓeydaaki leelewal huunde. \t Osimbu va kala oku tunga ocimbaluku, omanu va va yola epembe loku sima vati lalimue eteke voluali mu keya etande."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko diine e dawrugol nafata he renndoneɗɗaŋe? \t Okwiilikana oonakufya okwe likolelela koipupulu yomalongelokalunga ilipi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Loading Sentence usage for yaataayaat chakkar ... \t Mou subete wo kowashitara yokatta..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sukaaɓe / fayɓe \t Pole Kids / Pole Teen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3:1 Bana non boo onon rewɓe, ɗowtane worɓe mooɗon. \t 1 Me 1 Eehamba 3:16, ovakainhu ovo vavali otaku tiwa kutya ova li eembwada."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko ngol sommi e maanaa? \t Mu cinimbu eci, lizi \"mutima\" lia lomboloka vika?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "eunaawoloyhno on Hello world! \t oteyujaye on Hello world!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Gam koo minyiraaɓe ma'ako maa ngoonɗinaay mo. \t 2 Kuli vamanji valua okuti, ndaño va tẽlisa ci pitahãla 50 kanyamo, pole, va kuete ongusu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol laamɗo, hol diiwaan? \t Yo nepali keti ko ho?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wakkati feere bo kam ko a ɗon mari nyawu ndaɓowu a laarata alaamaji ɗin. \t Ca ku muenako, umo muanetu a hasa ku putuka ku linga vimo vi ya vindika Mbimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Kakele kaasho, otava ka dula okulongela kumwe mokuninga omatokolo e li pandunge noku li pandjele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "omo te'i calɗi makko ngalaa ko ngatta \t Eye wa yonguile oku tambula uwalo lolombongo ka via kaile viaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yesuusi kiittidoogeeta woygidi manddidonaa? \t O Yesu akweyi kavovela e longi diandi ditomene zayakana?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum dum diga diga song lyrics \t okua pokua song lyrics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dawla Medianko'en tammpi den ɓe hokki laawol dawlaaji leydi Iran tiggi laamu maɓɓe, dow hawti be Dawla Achaemenid iga hitaade (duuɓi 550-330 BCE, bako jamaanu ɗo), be dawla Parthian iga hitaade (247 BCE-224 CE), haa fahin be dawla Sasanian (224-651 CE). \t Oonakudengwa vavali va li, onguloshi oyo ova tambulilwa moshipangelo shaNandjokwe notava holoka komangu yamangestrata waNdangwa May 27, 15 umwe oku na eedula 62 mukwao eedula 53 munambelewa wopolifi Katjirua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No worɓe njeɗɗon cuɓiraa faa mballa nelaaɓe ɓee \t Oku kuatisa manji yove oku linga ovopange vo tuma kosikola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waawoow.com - Waawoow \t Yevolo.com - Yevolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeen, on keɓan mbarjaari mawndi, on laatoto ɓiɓɓe Laamɗo Toowɗo, sabo oon ina waɗana bonnooɓe moƴƴere, ina waɗana bonɓe du. \t Pulu Yemone olio 'konopu enge nimbe pe nipili molangi.' nilimomonga olio kelepo enge nimbu molemolo kinie kanu ulumuni olione 'ene konopu pe nimbe enge nipili molangi.' nimbu manda lipu taponjilimolo kanu kinie olio mindili silimele kinie molemolo mele ene aku siku mindili silimele kinie ene kepe konopu tondolo mundupe enge nipili taka lelko molongela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taariika maɓɓe, finndeeji maɓɓe, ko honno ɓe \t o kolela kovisimĩlo viaye muẽle ale violuali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pelɓondire kese ɗe ngalaa haɗde puɗɗii. \t 2 Hangē ko e manupuna ʻoku hēhē,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah woni kiitoowo \t Kalunga Oye Omufatululi Waye Mwene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fooɗde jooɗorde jooɗoo heen. \t Tumãla apa pali o mesa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Neene makko wii: \" Ɗuum dey ina haawnii ! \t Halumo a hasa ku handeka ngueni: \"Ange nji cilinge ca ngoco vene!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na woolo pè saara wɔ yarisunndo Baali ti yeri, \t yemboma kondo kolko liku tapondoko,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gaalante hanumantudi nanna gaarataa \t ko buat ape yang ko suka.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fuuuujjj skifo ha ha \t sape la tu ek.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Tooktaaki Tawreeta 32:4, 5) O hokki en ndimu suɓugo hakkunde waɗugo booɗɗum e kalluɗum. \t 5:23, 24) Otayi tu londodha wo kaatu iyoolole ko kegongalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeeɗoo ñiiɓirde iimeel ko winnditaande, aɗa waawi huutoraade finnde maa aadoraande. \t Ngeno ovatondi vOmbiibeli ova li va pondola oku i hanauna po, ngeno etumwalaka layo ka li ko kunena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taahaa90 taaji \t liyeu Emei 90"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- O wii: \"Hollanan ɓee mokoobaaɓe Almaami, min dey, wanaa doomere nyiiri e teewu woni ko addin mi.\" \t Omushamane waye okwa ti: \"Osha li shi kumwifa eshi Anne naame inatu lila nandenande pepako nonande ovanhu aveshe ovo va li po ova li tava lili.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gooji wooji pooji bear! \t Viva Lindiwe Mazibuko Viva!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Konu makko yalti e Buruuji \t loan ke liye file banaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(boys uruppu veeriyam tablets) \t (kala piliya ke liye koi tablet patanjali ki)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yahi misaal hai teri ke bemisaal hai tu \t Tala ndomo ongangu yaye yi pondola oku ku vetiya oku linga ovina eye a linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Lewiŋko'en ca'i njawkoy Paska dow yiite fodde umroore. \t 13Ovantu avehe mava ka kala ave mu yele mena lyandje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗe toowa teddi dow kala futi ko tagoyaa. \t Ashike navo ova fimaneka oufemba waye wokuninga omatokolo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njiɗ-ɗen tan ko addude ballal e faamaamuya, haa faamnooɓe ɓeydoo faamde, ɓe paamaano kadi paama. \t Otu na okukala hatu va ladipike va diladile moule nokuninga omatokolo kuvo vene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bwaaa, haaa, haaa, haaa, haaa! \t Va bene, okey, yey!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cuɓogol makko jaagorɗo hay sinno ko balɗe 11, yonii wonde sabaabu lomtogol makko to Suudu sarɗiiji to o wonnoo sarɗiyaŋke. \t Mwelihanyeka ina pitikwa ei kulile modolongo, omo ta kala fiyo okomafiku 11 Okotoba nota ninge eindilo lomukalelipo wopaveta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Tiine heɓtugo ko fottanta Jawmiraawo.\" - Efesuʼen 5:10 \t \"Kondjeye okutjiwa imbi Muhona mbi ma vanga kutja mu tjite.\" - Ovaefese 5:17"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Vakualomĩlu va siata oku vetiya omanu hati, va sukila oku landa ovina viosi viokaliye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓay on ɓadike ka hoɗo fewndo ko o artata, o nani hito gimi e gami. \t Nu zemburuka, Ndjambi u tjiwa omeripura omavi nomawa womundu auhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "57 Yoo, nde saa'i danyugo Elisabet yotti, o danyi ɓiɗɗo gorko. \t Vokuenda kuotembo, Elisavete we mina kuenje wa cita oñaña yimue yulume ndeci ungelo a ci popele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono wonaa leñol haalooɓe pulaar tan sañata. \t Kuih koci tu rasanya jadi..ekekeke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "faaji - 1 week ago \t valigia - weeko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiiri weeti, ɗum laatii nyalaande jeegaɓerde. \t Etokolo olo mafiku tali ka hanga omalongelokalunga oipupulu oli li onghundana iwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ɗum addanaani Kaddaafi yeggude, o werlii abiyoŋaaji yo mbommbu rewo Caad. \t Ma koleamo mundupu siye kolopo Kirasi molemona pupu pea molombolondo na konopu sipu molio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hamako duniya saaree, \t Eye wa kala lepata liaye vofeka yo Ur."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lewiŋko'en woɗɓe boo laati windooɓe e wakiili'en e aynooɓe dammuɗe. \t Apakuandi araye, apakuandi ashelu, apakuandi onilu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koni o waɗi ɗum? \t Kuenda nye eye a lingile?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hono non waɗata so deental ngal waawa wallude rewɓe maayraaɓe ɓe ngaldaa e fay gooto ɓee. \t Osha li shidjuu okupongolola po eemhata pokati kovakainhu ovo, molwaashi kapa li pe na eembangi odo tadi dulu okuyandja ouyelele moshinima osho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono si en salike waɗude ko boni, hay goreeɓe men ɓen e siɓɓe men ɓen jalay en maa ɓe wikkoo en (1 Petruusu 4:3, 4). \t Ha vintsimbu viaco tue ku seteka ku lembezieka na ku kuasa vantu mu lutsilielo. - 2 Kolintu 1:3, 4."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "so ngam ngam ah~ \t Momo Oh Momo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hello Miss (Starring: Lee ji hoon , lee da hae, ha suk jin) \t (CHINA: Han Jialiang, Li Ye, Song Weilong, Sui Baoku)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Anniya kaye Allah haɓɓi ngam lesdi? \t O Nkand'a Nzambi aweyi ukieseselanga vo Yesu Kristu yandi wafonga vana mvalu ampembe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko É - oon jogiiÉ\"e konngol ceerno É\"ee É\"amata konngol, ndutta njooÉ\"aari to kala e maÉ\"É\"e arnooÉ\"e mawninde oo ñalawma. \t Elivulu limue lia lombolola okuti, \"poku tukula ondaka yaco, afendeli va Suku va lekisa okuti va kuete ekolelo, onjongole kuenda elavoko liocili vovitima viavo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 \"Naa' kamɓe tan ngaɗanaymi do'aare, ammaa fuu e ɓen ɗon koolotooɓeyam laawol wa'aju maɓɓe. \t 20 \"Ndelenee itandi va ilikanene ovo aveke, ndelenee naava yo tava itavele nge omolweendjovo davo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Toraare haqiiqaare nden ko yewtidugol e Alla, sujjana mo, yetta mo, landoo mo ballal. \t Oyeendifo oyo oya li hai pashukilwa nokupangelwa kovakokolindjila ovo va li tava dulu okulididimikila onghalo yomhepo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wow wow je suis fan de ces affiches ! \t Ovamwatate ovo ihava ulike tuu omhepo iwa kuhe na vali!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aur ye word verification hata lijiye taaki comment dene me asani ho. \t Nda mua lingiwa apongoloko, o mola esapulo liokuti, Atualização Pendente."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Suɓaaɓe ngam ɓe keɓa ngeendam nduumiiɗam, ɓe nuɗɗini. \t Ava va tava va tunda volofa, va ilukila komuenyo ko pui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder lebbi dewɗi heen ɗii, caggal tawtoreede dental dow. \t Eci ca lingiwa lutatu, kuenje haico ocikuata ca yeluiwa kilu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njillu Ceerno Karaawoyndu Lummbal Baalaaji haa Hoore Foonde \t Jisas kinye enge peremo nimbo yu ipuki tipolo yunge imbi lipo anjipo konge tembolo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O noddi taalibaaɓe sappo e ɗiɗo ɓeen, o fuɗɗi haalande ɗum'en ko hewtata mo. \t Jesus okwa ifana ovayapostoli omulongo navavali ookaume kaye nokwa li e ve lineekela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "^ Lit. \"bidiiluʼ laabe gloria.\" \t Len:「bo boku wa otoko nya!」"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ta ta trata tarataa tatatataa \t Ka nui, ka uku a me ka manaʻo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngare ndare fees \t uka store omotesando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaldiya'en haɓnooɓe bee Urusaliima nanno haala man, lorino. \t Betule la Lavane va komõha calua poku yeva ulandu wa Eliesere."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ade yg x ngam ke? \t wei ko x on ke YM ko?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maanngal ɓataaki[37] missive annonciatrice[38] \t 12 - Kaneke Apoku - Ka Makani Hele Ululu [04:39]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Enen noon to bange men, mbindirɗen tan ko no hakkille men sikkiri ko noon fóti winndireede. \t Konḓonona kutja tu woronganena pi nokutja omerikotameneno wetu ye kayendisiwa vi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Loogootee Chat Rooms _ Loogootee Men _ Loogootee Women _ Loogootee Christian Dating _ Loogootee Black Singles \t Ocilla Chat Rooms _ Ocilla Men _ Ocilla Women _ Ocilla Christian Dating _ Ocilla Black Singles _ Ocilla Asian Women"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Will David be stabbed? \t Nye Daviti a sukilile oku linga oco a tambule ongecelo yakandu aye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5) Tinna e dursude e dursitaade sabo anndal ngal dursaaka wo saayo nguŋu. \t 17 Okukala neitaalo lya kola inaku ikolelela owala kokukala wu shi oshili yopetameko yOmbiimbeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tal Annde teeŋtinirde ko ranwi \t aco ako aqo eco eko ico iko oco oko oqo uco yco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8Summing up: Be agreeable, be sympathetic, be loving, be compassionate, be humble. \t 8 Oku sulako, vosi kuati utima umuamue,* kali vakuahenda, likuateli ocisola, ocikembe kuenda umbombe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na lechi unna sullini chusindi appude naku correct ga aa time ke kaaripoyindi. \t Nõla onduko yimue ya lekisiwa pombuelo oco o lilongise kulandu waco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nayewel ngel ɗalaali mo waawa huuwde \t Heiwa No Umi Kyokai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Ibraniŋko'en 10:24, 25) To on kaɓdi huuwgo ko fottanta Yeehova bee tiinaare, nden kam on ɗon dow laawol ngeendam gooŋga - Ngeendam nduumiiɗam. \t (Hebreus 10:24, 25) Inkha utualako okulinga ononkhono mbokuhambukiswa Jeova, mokamona omuenyo wotyotyili, omuenyo uhapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaa wuurre saɓɓaare maɓɓe. \t Monehilisu loku rupeku kelomokimi volojo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "driven nafti80 saboy \t Cateye Velo Vl820 Velo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 A tabitan bee gooŋgaaku. \t 14 lio O uiesua.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "waawa waawa HLB \t Vaile Lenda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dipaawali ko light \t Pumbattaye Pole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "aruna47ta moko une? kimidum karayek daala hoyamuda? \t Ookii Kouhai wa Suki desu ka? - טשאַפּטער 46"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O koɗo haa saare Simon, koppoowo lare, gonɗo kombi maayo maŋgo. \t Ye we thikila monganda yaSimon, omupeli woviyalo, owonganda ndjii li pontyo yelunga.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Landee mo kanko, o heɓii duuɓi fii yewtangol hoore makko. \t NATU tye nee ou li omulumenhu oo a kala ta hafele ohombo yaye oule womido dihapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe mbiɗti, haa ɓe njiyti, e hitaande 2003, wonde jamminta ɗeeɗoo tagooje ko annoore wulluure ummortoonde e lewru. \t Mboka oya popi kutya oya kala nokulopota oshinima shoka kopolisi nokepangelo okutameka omvula yo 2003, ihe kape na shoka sha ningwa po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be fun! \t Money Joke Enjoy!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum wonata alama nyawuuji ndaaɓooji. \t Eci ca lomboloka ku liveya ku viuma via ku pihia vi mua linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- O wii: \"Adduraamaani, ngun no ɓuri maa jogaade doole.\" \t Embmbiliya li lombolola okuti: \"Momo eyovo liomuenyo waye lia tĩla, kuenje lalimue eteke li soka.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngaddinaaji men poti, ko ɗi nafoore, kono ko pulaar woni yumma e baaba majji. \t Oinima oyo hai tu yahameke pamadiladilo, palutu nosho yo pamaliudo itai ka kala po vali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbiifu: Kuwtorgal ceŋeteengal e werlaa mbele werlaa oo ina rega e dow laawol. \t tenpo: tenpo suno ali la jan li wile moku e poki luka tu wan pi telo pona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hate taadu eti ayindi \t Onda Lunga Anaconda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol nanondiral ciifangal hakkunde leyɗe ɗee tati? \t Ongiini nduno tatu vulu oku shi ningila mboka tatu uvithile?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe mbiyi mo \" so won ko geno waawi yo o waɗ ko min mbiyi koo .\" \t Ova li va udaneka tava ti: 'Ohatu ka ninga keshe osho Jehova te tu lombwele tu ninge.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Da ga duuugo koristiš! \t vale wom krasias!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tagugol ko tagaa, dalugol ko dalaa, 26 \t Sumomomo Momomo 26"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "liniiia, any many intxrhauis wuuld be \t bonkuma, ko ele wengi towawa tondakula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi lanndii ɓe: \t E tu me perguntavas:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sarde wonnde, aaya daraniika dariinde yo kalimawol go'ootol. \t Akulivanga, vanu voshe vaano a kaye vendekele muyati umolika, na ndaka imolika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fowru hooƴi itta koyngal gonnngal kadin ngam kanngal woni no haɗa ndamndi ndin yahde. \t Ovimano viaco ca leluka oku vi kapa kuenda ci kuatisa oku mala lonjanga upange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗun wala dow atal bonngal andutuki ndimu e ciya ndargal anniya. \t Katyihambukisa okutala okuti ovanthu ovanyingi hono kavapandula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taaki re taaki video song \t Nilavai kondu va video song"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fuɗɗande rammunde nde ɗo hokka darɗe mooɓanɗe dow nyawji banguɗi daaranɗi pofɗe, mooɓangou COVID - 19. \t Onghee okwa ti ovanhu nava kale tava i koipangelo opo va ka mone eendokotola tete manga ina vaya kotunhila yoCovid-19."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbiyen caasal koko rokkata hattan gollaade. \t Ova hanga omulonga oo u yadi omeva fimbo inave u tauluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Deerɗiraaɓe haa Italiya koofni on. \t Oĩ ko Lituaña Europape tetã."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hawt gal copulates hawt mamma \t Boku wa yokubō o tamotta mama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Vogue Show Nowadays \t Tala Ndongala Lelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Ibele foru mele bo hobe gola mala tosol kofal pangal mokwe resa foloyu ngalug. \t 4 Kangikundu ulumene manda lipe tapondolkanje 'Na Pulu Yemone uluri naa temba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "T: Hol miijooji maa fii ɓamtal Pulaagu Marok? \t Epulo: Ongahelipi ovalihomboli tava dulu okupameka ohombo yavo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No ceedoraniɗaa kam Urusaliima noon, na tilsi ceedanoɗaa kam ley Roma du. \t Ove ou na okuya kuRoma opo u ke lipopile koshipala shOmukesari waRoma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beetye laat;$ maar, \t hati kene kuat. tu je r,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "quel jupi este año promete jijiijijijiiijijijiji \t Mesiya makalinga atyiho opo omilao via Huku vifuisuepo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sey dey hakkiilo maaje zon dow juuze e balbe. \t Nu owo va uta ouyenda wawo okukazepa Nabal novandu ve."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Storm damage - Roofmeadow - Green roofs. \t blue ukulele - vivace ukulele sky blue ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20,8 km depuis Hikkaduwa \t 26,8 km von Ebisuiwa Daikokuiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "iddaa kupon no ile sorgulama you win again bee gees lyrics \t Bravo yaya ata opoli okozua kaka mbongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "njaa nu bedigi bedigi. \t Tu pandula lutima wetu otembo yosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laawol (1) \t Ka Pole (1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi torataako ngam duniyaaru, ammaa mi ɗon toro ma ngam yimɓe ɓe a hokki yam, ngam ɓe yimɓe maaɗa. \t 9 \"Ovo ohandi va ilikanene, itandi ilikanene ounyuni ou, ndelenee ovava wa pa nge, osheshi vo ovoye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hari hindi fuddhii Hiddaaqiluwol yahi haa e Niiluwol ngol. \t Vunoni ya hana vimamuna vi hasa ku tu kuasa ku kala na cihindu ca cili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder defte buy innde makko nden no wattitaa e tiitooɗe wano Joomiraaɗo maa Allah. \t Oco hẽ, momo lie asonehi vamue Vembimbiliya apa pa kala onduko ya Suku va kapelapo hati, Ñala?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nanndinde aada e diine ko majjere \t Kalavo Kadhavo... Kaavo Levo Taavo Neevo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Showtime nag dala sakenndito \t ola meyamo aleja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala ko ɓe nanngi ɓe ƴeeŋtinta ɗum ko yeeso haralleeɓe awo muritaninaaɓe. \t Ofimbo va li tava kundafana kutya nava ninge po shike, ovamwatate vamwe ova li va handuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum waɗi eɗen mbaawi hiisoraade kaaldigal maɓɓe no \" kaaldigal faaɗɓe \" nii. \t Outumbulilo oo otau dulu yo okutolokwa \"oku va yavelela noku va uda ko.\" (1 Pet."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dun ko how to do. \t Ongahelipi hatu dulu oku shi ninga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fii kala pehe no ƴetta fii jannde maɓɓe, ɓurɓe ɓen yoppay jannde sabu resegol. \t Omanu vaco va sapuila vakuavo ovolandu a lekisa okuti, vana va pita kosikola ya velapo va kuata olombongo vialua okuti vana va pita kosikola ya pita pokati, ci sule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Adult man meets blond woman standing.. footage \t Blonde woman looking at camera Blonde Woman Blonde _ EyeEm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeeso makko ana jalba no naange nii, kaddule makko ndawni far hono fooyre. \t Eci Yesu a likutilila, ocipala caye ca nina ndekumbi kuenda uwalo waye wa tua ndocinyi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder hiiñol, haalooɓe German e haalooɓe Spanish njamiraama cifoo kujje tawe sii mbinndanɗe ɗen na ceedi ley ɗemle ɗiɗi. \t Ovamwatate novamwameme vamwe ovo va longela muAfrika lokOuninginino oule womido dihapu ova tokola ashike omo va kale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "SAWRU ina duuñta woroɗde, ina haɗa koyeera, ina jaakta ñoolaaɗo. \t Olondaka evi vi nyõla ohuminyo yolohuela, ovio ka vi tetulula ovitangi, pole, vi vokiya onjuela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nanngal lewru \t yoyo juil."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nii woni woodi e geɗe tuugnorgal ngal ko moɗ-moɗtondiraa sabu paaɗtugol sahaa oo. \t Kuli olonjila vialua vioku nõla okuti olonjanja vimue, ka ci leluka oku nõla onjila o yongola oku kuama komuenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa yeeraande foosokre, mboodi piiroori ngiteleeri wurtoto. \t Ka ʻoku ʻuliʻuli taimi kotoa ko e mui ʻo hono kapakau."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wullaandu e sowru tiiɗundu. \t Poka-Yoke e Setup."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ekkitaago Wolde Allah wallan on mawningo gendal mon bee maako. \t Ndele Eendjovo daKalunga da nwefwa mo oda popya kombinga yomupiya oo ta longele omwene waye omunahole nehalo liwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Paasha wala path peji nave geet naal \t voli ko lagi k sochu vayeko cha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ɗume njeddundurɗon dow laawol? \t ¿Que onda way?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tum tudum dum trum trum laa dee laa laaa deee laa... \t Onda li nda hala okukala nda fa ndi na iilyo ayihe yolutu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Timmoode goɗɗo man tulliti dow naane.\" \t Oupyakadi oo owa li wa etela nge ouyahame oo wa li wa kwata efimbo lile.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be contrary to, be diffident, be doubtful, be dubious, \t Sakuenda tu'un ka'anyo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko ngol sommi e maanaa? \t Vuno lizi \"mutima\" lia lomboloka vika?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lidduujo ɗu'um, wata haɓɓu, bonay! \t bravo gero' quando ci vo ci vo !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Brandon Lloyd - Chicago \t luke waye - chicago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be frugal. \t Bravo Momolulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ayno been luurbe e deftere, 'ebe ngone luural goddungal goonga. \t Kungaho omupanguli oo okwa li ta ti paulelalela: Okupopya oshili oku li ekaulonyanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa nde ɓe ɗaɓɓiti mo, ɓe tawaay mo. \t Ovo va kala loku u sandiliya, pole, ka vo sangele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Non classé Dogdu dow huɓeere juutataa ! \t Bravo Beppe quando ci vuole ci vuole!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Holi jogiiɗo goonga? \t Nye ca vetiya manji umue oku tava okuti o kuete ocili?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dil vocha laa ha ha haa haa haa \t Onda li handi kala nda polimana nondi na oisho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Disposable bedding kits Non woven bedding kits \t Amuna Omangira Tank Opanda Manja Opangira Thupi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Last post by tatawaki \t Last post by omapeqociwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wo e haalaaji maɓɓe belɗi e manooje maɓɓe jaayɗe ɓe majjinirta hakkillooji yimɓe ɓe anndaa ɓeen. \t Okudjala nokuliwapeka kwavo ohaku ulike kutya ova yooloka ko kovanhu vomomudingonoko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Binndol e piirtol filla no gollal cattungal sanne ngam iɗum ƴami jaaɓanɗe ɗiɗi. \t Manji o linga ohundo, o ka linga apulilo avali a leluka ku vana va lipongiya oco va papatisiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Njawdiri mbeewa tokki mawnugo. \t 110 Eata yegua Uene velocidad.-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu meeɗaay waɗango konne'en maako kalluɗum. \t Jesus ka li a shunifila ovatondi vaye owii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "suuji o kiita toki me no mae ga makkura ni natta kedo... \t Ko Tutete Taniwha Kingi rauauko Mailie Rata oku maatua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Miin Pool e Timote, maccuɓe Iisaa Almasiihu, mbinndi oo ɓataaki faade e deental goonɗinɓe Iisaa gonngal ngeenndi Filipa. \t Ye Paulus sile Timoteus ndoŋ Kristus Yesus tuku piro taŋgo sile tane ndoŋ pasa-pasakam prowek."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "seydi sih haala ma hettaama fulbe fof noddama gooto fof ho addu ballal \t Nepango lao oku tanda mo ashike okayoka oko manga inaaka eta oupyakadi umwe molutu lomunhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1., winni ɗerewol ŋol. \t 9. 1Tut̪awatiliya ukuta ♦ ukuta wasitungiliye muyini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be natural - be healthy - be happy \t Likila - Lakondê"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta go look for some fuuuud, woke up late, so no more chance make lunch. \t Molo kou-monema kolali seko naa síngi liemu yombomo sika toko kondongenje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haayi haayi haayi, aapadalu gaayi --2-- \t Yokujou Keibi wa Love 2-jou ---"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi ɗo mari dungaire wi'ugo ko mi faami.\" \t Nda hala okupopya mouyahame wokomwenyo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bêd bêre bedde bed \t Say Hello ukulele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heɓɓaade e Ɗemɗe goɗɗe \t Otembo lotembo, mu sandekiwa alimi akuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hakem waɗa pillitol timmungol haala kaa, nawda ɗum e doosiyee toɗɗiiɗo haala kaa. \t Loku sokolola olondaka viaco, eye cilo eca elungulo lia sunguluka poku ta vali olusapo lumue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tata gold warangal \t Akanji Olonade 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sukaaɓe maɓɓe janngooɓe iniwersitee njogii ko bursiiji Fedde Ngenndiije Dentuɗe. \t Home Oonkundana Uunona waayelele wi iyaka ko kosikola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Annduɓe no diisore feere \t ASONGUI vana va vetiya ekuta liatavo, va kuete ovisimĩlo via litepa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Der suudu Alla, o tawi sippooɓe ga'i, e baali, e tantabaraaji, e cengotooɓe ceede, e jooɗii. \t 14 Ndele okwa hanga motembeli ava hava landifa eehove needi neenghuti, novakumaani voimaliwa, ve li omutumba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko nawnaare banii-aadama non. \t Fayiloli ci alama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "baat be baat tumko yaad kiya \t Sounds like Fela Anikulapo Kuti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Numol no huwan ma'anaji je noye nuumol huwata to alaamaji nder system KR. \t Omhito yoo iwa okulonga omapipi oilonga yopamufyuululwakalo ngaashi oilonga ya longwa kovatetekeli va kala peehamba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "27 Caggal maɓɓe ɓe fuu, debbo oo duu maayi. \t Oku sulako, ukãi waco layevo wa fa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kannge hokkata nguure, kosam e mbaɗɗu, hano ɗaanndi taalol 13aɓ. \t Epangelo oli na woo omaipulo kombinga yelongo unene tuu shoka sha guma oondo 10 naandjoka 12."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yaaay, anna! woot, woot! \t Alma: Fuis, yu !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoHaayre Mbaar laawiima, lawii Laaw \t Vepuluvi liaco, omõla uveli o kasi kepia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko e 16 lewru Korse kabaaru jaltugol lefol ngol saaktaa. \t KIUVU KIA 16 Aweyi Tulenda Sundila o Ntelamw'a Moyo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hannde ko to jaŋd \t Kuende owo loni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "i wanna be window 8 \t Ok ya vi windows 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beerda dokkum bed \t kambaku cordoba ukulele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lloyd: He's gonna be trouble. \t Omo va kasi loku liyaka locitangi cimue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam daliila maako, ngeendam mooɗon fuu laato yettoore haa Allah Baabiraawo. \t Nda oco, ci lomboloka okuti wa kuata esumũlũho lioku kala kilu la Yesu otembo ka yi pui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Joomam, Laamɗo am! \t Eci va tiuka va kaluka vati: \"A Ñala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hono waɗirteno e kadi holko woni faandare mum ? \t Olondaka vipi kuenda ovituwa nda nda yongola okuti omunu waco a lekisa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wali agali tano ogoniha turuho haga biaru mo ko halu homolebira. \t Mutjavikua, okwa longa woo onga omunashiundi gwelelo lyoMobiPay."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hooo care, mom. gazz do be happen. \t Bravo momci,bravo Zuti mangupe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wata taaro mo haa o resee aranal. \t Onda matuka po etandi yi kookuku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe njooɗoto haa berniwol ngol foroy. \t Ovanhu aveshe ovo va li po ova li tava tale kombila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yaade yaad aati hai... love U Ammaa... \t Love Love Otoko no Ko Ryou ~Boku o Ub..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wonzuuu 2 days ago \t vanduzco siku 2 iliyopita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "l F.Ɓ.: Holi no njiyru-ɗon darnde arɓe siyaara ɓe ? \t PS: elisondo tu ci sei?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jokkoobhe diina heewubhe no wartoo e nder etagol mabbhe andugol muydhe Joomi mabbhe on. \t Etimba lia Yesu li muñiwa polonanga via simbuiwa lelemba liwa ndeci va Yudea va siata oku linga poku kenda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O nanngaa ko e nder Kayhayɗi, ɗo sinemaa Abdul Ajiiju, gonnooɗo to leegal Moderna too. \t Oya mona ompito yokulonga miilonga yuutonatelishikandjo, yuutonateli woshitopolwa, wokulonga moBetel, okulonga ye li Iilyo yOkomitiye yOshitayimbelewa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fuutaaji ɗii ko nay (4): \t Vola vola vola vola e va (4 v.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeke won ɗo o nokki jeynge nde o fuɗɗii yeynoraade. \t Noke yoku sokolola kocinimbu caco, wa nõlapo oku kala ukundi wotembo yosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "che bee 10 yahoo es \t hawa wa wa 10 OOZ eyou com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heblo ngoo toɗɗii ko jaayɗe keɓtinanooɗe ina kuuɓni sarɗi kaandugol e ballal. \t Pole poku ci linga, vakuakutolokala va enda oku pinga kokuavo olombongo vimue, oco va tolokale olombongo vio kofeka va tunda, levi via enda oku kisikiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fii Yoɓugol Sagalle Juulirde Mawnde nden \t tokola ihe okutuma omwoopaleki nguka Moses kosikola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be forbidden to levy an assessment to toguarantee toguarantee toguarantee \t disa va staksera oku ruldasa oku diskisa oku gisa oku digisa [ ostacka ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder ujuneere wari saali, duuniyaaru no foti heɓi jahol yeeso masin. \t Ngeenge Omido Eyovi da piti po, ovanhu otava ka kala va wanenena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko o hokkiri en dee, faa Ruuhu hokka en semmbe e jilli e nantaare. \t Ohe tu pe ombili yokomwenyo oyo tai dulu okumangulula omadiladilo nomitima detu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "heuuuu ta pas parler de photo ? \t Tu ma vu a Ciney Expo ? ^^"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Material100% wool pile \t 100% ulusi wopukutira poliyesitala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Marta anndino kubaruwol belŋgol dow maayɓe. \t Mata ua singaniekele ngueni Yesu ua kotokelele cikuma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "banaras ka khana: How to make kanji vada _ fool proof kanji vada recipe \t Kanji Vada Recipe - How To Make Kanji Vada - Kanji Vada Receipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be baa big pile one dollar beep dollar; , \t -Grape (uva) eye mask a 3,90€;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naa haaeo TeAtua ma ki kauatu ki laatou naa ma ki hakallika hakaoti!\" \t Eci ka ca lisokele leci nda endaile kolonjo viomanu oku kuatisa ocitundo copulitika.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ada lagi spec enduro homologation: \t Alamat Toko Kopi Tuku Cipete:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dia mmg badigol sood! ha ha. \t mst ko kuatkan!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum holli, kala kaalisi hollitaaɗo fii mun wanaa e konti CENI on iwiri .\" \t Otandi vulu oku shi koleka kutya, aatoloki oya li ya konakona muule iinima mbyoka ya toloka.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay gooto siiftoraani mooliiɓe ɓee sabu ko bonandeeji ɗii tan yimɓe ngoƴanoo. \t Puãi omanu vamue va sima vati olondonge via Yesu via kolua ovinyu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko nokku deftirdu jogiindu ngalu mawɗo, mooftundu kala ko o winndunoo, Seeɗa e ko arata toon yimɓe ko jannguɓe. \t Omulumentu nguka edhina lye oli shiwike kuKundana noku li miikaha yopolisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To peewol adunaaru Mars e soynde ɓillere bone, ndiyam foti laatoo lamɗamjam. \t Ele teku arerembi kululi ulu akuma numanu liiku munduku naa piliai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E hara ko honno immintinirte ɗen hannde hakkunde mayɓe ɓen? \t Vika tu hasa ku linga tu vueze ku ku likata ca vantu va Njambi lelo lino?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Ndaa koŋgol dow Duuma. \t 11Nda vhuya nda tou ana ndo sinyuwa nda ri,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe meeɗataa ton ɓuuɓol wonaa kadi njaram \t Ovo va pondola oku lia ositu, pole ka va li osonde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nder doodi pobbi e gaɗɗe waasuuji ɗuuɗuɗi. \t Otwa li yo tu na okuyadeka omikanda dihapu dopaveta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ErtaJetiiy be w dn\"el too \t lila uc tuauwivo viw v\"injci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "geɗalɓe Shiriifu mi joopi tasko no faaminiraa. \t Ovanailonga pamwe naame kava li ve udite ko kutya omolwashike nda li nda hala okuninga omalunduluko oo meendelelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heen e majje ɓuri laaɓtude beɗi, goɗɗe ɗe beɗi mum en ena niɓɓiɗi ena saɗti yiyde. \t Tua fuma ku visemua via ku liseza-seza, ku vihutu na vampite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Kaa ɗo aawdi ndii saami e leydi mbelndi ɗoo, ɓeen ngoni nanirooɓe konngol ngol ɓerɗe belɗe, laaɓuɗe, so kayba ngol faa ngol rima. \t 15 Omunhu ota dulu okukala e na eenghono noku na oukolele, ashike opo a kaleke po oinima oyo, okwa pumbwa okutwikila okukala te lifile oshisho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kootingal Kootingal Hotel 2352 \t Kalamunda Kalamunda Hotel 6076"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder hitaade 1976, o yecci ɓiɗɗo jarida Faransa, \"\"Mooɓugo caka jinsu, warti kuuje yayi, na habaru kesum on ɗo.\" \t Ulandu umue wa tunda kofiliale wa sonehiwa kunyamo wo 1949, wa lekisa okuti: \"Vamanji va liyaka lovitangi vialua, pole, ka va tepuluile ombiliyi yavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "he dun wan go... \t O si tu ya te vas..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko waɗi nyande julde Pentakosta? \t Boku no asu wa doko da?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Sabo si goonga, nde Laamɗo sarotoo fu, yurmataako neɗɗo mo hollaay woɓɓe yurmeende. \t 13 Elihumbato letu liwa ohali kwafele vamwe va mone kutya kape na etomheno loku tu popila mowii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Juulen, toroɗen Allah e inde annabi Issa fii holugol hiɗen teddini ko'o waɗani en kon. \t Meimbilo eli, ohatu pula Jehova Kalunga opo e tu pe ouladi tu popile edina laye tuhe noumbada."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Sappo e joweeɗiɗi \t 17 ekui l'epandu vali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yo baasal duumo, tawde wonaa kamɓe mbaasi. \t Kala wa lenga ovanhu, ndele hainima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe fuu e njaha to ma'ako. \t , Aku Ora Kuat Yeye Kendedes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngurrki ngalayi - bleed \t Somaco - Majicavo Koropa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mariyam laatiris \t Maria Cieciwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodi ko saawi nder haala man a meeɗaay faamugo na? \t Ongahelipi eshiivo tali dulu okupameka ohombo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala wallude sakiraaɓe \t Kuenje, ulandu waco wa yevala Kolondavululi Vielombe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yonas seyori lekki maajum bee seyo maŋgo. \t Kaha va kuasele Yosiya ku linga viuma via cili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ena anndaa fitina meeɗaa jibinde jam, nanondiral e deeƴre. \t Kamavakala vali mouye weyula ovita, noungangala, nomauvela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "alkti → to be hungry \t fiwiki Outi Ojala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "so beautifuuul! \t Bravo Ondine !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Une i to dispel mii*undii-standitigo \t Hale me bushengone ma ci hu, melei omesa ci wata ka omesa ci (...) - Nengone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "natomuo natuoom natuomo natuoom natuomo natumoo natumoo natouom natoumo natooum natoomu \t Ndele lwanima, eliudo lomunyoni ola ka kala tali mu nyenyetele noshe mu linyengifa a hepaulule etimba laye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mandira bedi weight loss \t lupita nyong'o weight loss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Didi: haa to hasne walo ko hasne de. \t kasi: kasi kule li lon nena ma seli suli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O hollii mette makko e pelɓondire baɗɗe ɗee tee o yamiraani hay gooto egginde wonnooɓe e boowal hee. \t Okwa popi kutya oha kala noondjembo dhe aluhe, omanga Chen aluhe a kala nondjembo ye mostola ye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "56 Koo moye nyaami ɓandu am yari ƴiiƴam am, e mo sumpootira e am, min maa e mi sumpootira e maako. \t 56 Ou ta li ombelela yange nota nu ohonde yange, oye ta kala mwaame naame muye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓeydu maantore e ndee runngere ngam yiyde-ɗe e Palal Maantore ngal 🔍 \t medisa va kelospo oku medikisa oku medigisa [ ostacka ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "pluiiii 6 days ago \t petetepopeye 6 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓeen nii ina nganniyii yoftoraade geɗe goɗɗo. \t Omo lia ku tonda ku lifua na vakuavo ngeci ve ku tava vakuavo va va pikule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "min mi alla so woona demmgalam wadde mami daronoh kala daaranido lenolam \t Onda hangika ashike opo nda hovele ofikola odula onhivali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lekki e ɓiɓɓe mum \t pelan va namaye bana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gam to on kawtee e hakkeeji mayre, gam to boneeji mayre heɓu on. \t Nda otembo yi pita kuenda olombongo ka vi fetiwa, una wa levalisa o tema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bee kuugal waazu nder duniyaaru fuu, Laamu Allah ɗon hawta yimɓe ɗuuɗɓe iwɓe haa ummatooje fuu nder narral. \t Lekuatiso liupange woku kunda koluali luosi, Usoma wa Suku u kasi ale oku tokekisa owiñi wakahandangala wo kolofeka viosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Ɗum waɗi nde tati, nden huunde man fuu lori haa asama. \t Eci ca lingiwa lutatu, kuenje haico ocikuata ca yeluiwa kilu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "koddunyam.com says 4 weeks ago \t 98 youkilokolomu.com 4 years ago com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "35 Nyaako Mo Dow e yiɗi Ɓiɗɗo muuɗum, o waɗii koo ɗume nder juuɗe maako. \t Isia o sole Omõla kuenda wa eca ovina viosi peka liaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dumbirte to Haawiya heddoyagol. \t Kakatiolelo Kalaua o Hawaii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Non classé Luulndo jaɓii feere Masawuud \t Omukuluntugongalo okwa pe ndje eetopo ndi tameke okukala handi lesha Ombiimbeli esiku kehe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O immitike e hakkunde mayɓe ɓen! \t Elegua Salvo a Olofi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu ɓurɗo suuɗaade on e on jikku, ko fii anngal hoolondiral hakkunde maɓɓe. \t Pole, osimbu o lilongisa ovina viatiamẽla kolonoño, ekolelo liove kovina via lulikiwa li livokiya. - Va Roma 1:20."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi yuɓɓa gimɗi mi waɗa maande. \t Naame ondi na okukala nda manguluka ndi ninge sha faafana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "32 Yeesu ewni pukara'en muuɗum, wi'i ɓe: \"Mi yurmini yimɓe ɓe, ngam ɓe ɗon ngondi bee am nyalɗe tati, ɓe ngalaa ko ɓe nyaama. \t Noke yotembo yimue, Yesu o sapuila olondonge viaye hati: \"Ñuetele ohenda owiñi, momo va kasi ale lame oloneke vitatu, pole, ka va kuete lacimue coku lia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina gasa tawa e miijo won ɓeen, laamaaɓe ɓee ko jiyaaɓe, kono ko jiyaaɓe miijotooɓe. \t Olonjanja vimue, elambalalo liaco li tunda kasongui vatavo esanda, ale kolombiali viopulitika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noy on keɓtirta diina gooŋga? _ Kubaruuji belɗi \t Ongahelipi to dulu okuungaunga noisho yonghalamwenyo? _ Omanyamukulo Ombibeli _ Omapulo Ombibeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiɗen anndi non Pullo no heewi waɗtude hoore mum koɗo, si yahii njananiri yankinanoo jananɓe wona e haalde ɗemngal mum'en hay si ɓen no waawi pulaar. \t Etu tulinga tuti tucisanjuila omo vakuetu vaenda lokulavulula onjongole yetu yokuti elimi lietu liumbundu likuata evindi vo Internet."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko hanno ɓen ɓe jamaa on joɗɗini qirritoo fii kala gomɗinal maɓɓe ngal ko suuɗiingal? \t Aveshe ovo hava longo opo pe na omhumbwe inene ohava mono oidjemo ilipi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde yimɓe njari faa heewi fu, ndeen ɗam welaa ɗaam du yaretee. \t Tua enda oku kala kulala, pole eci onjanja yetu yoku landa ya pitĩlapo, okulia kuapua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaga ngalayile ha gukalagala? \t komavango oku tuna kurara posiruwo sosigongi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta talk to ya. \t Tuendi, tu ka vanguli laye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koolaaɗo kuuɓal oo jaɓani mo ballal kopporeeje e hitaande e nando wallitde gollal ngal. \t Ova li va fa ovanailonga ovo va longa efiku alishe nova li va teelela ondjabi oyo hai futwa odenari imwe mefiku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe'en woni Seedooɓe Yeehova? \t wo tu ja começou?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Meri aanhon ko naa sun naa mere \t sakusyu si tu ku seyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngol laatoto bille. \t Citava oku linga ocindekaise caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "26 - Ndelle, taa kulee yimɓe. \t Ocisimĩlo: Ku ka linge lika ukamba lomanu va kasi vutunga wove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "o - loos lows owls slow solo wool woos \t o - levo loos lose love lowe lows oleo oles owes owls owse sloe slow sole solo voes vole vows woes wool woos wove"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde ben men mawɗo jippinanoo 4 \t Omotayo Giwa 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "He yiyannde maɓɓe Islaam noon, plaas dewbo tan ko nder galle, hay janngude fotaani waɗde saka gollaade walla addude ballal mum he ɓamtaare renndo mum. \t 7 Ovo hava longo kObetel omafiku amwe nohava di kondje, ovo vene hava file oshisho omaumbo avo nohava xupu noiniwe yavo vene ofimbo tava longo kObetel efiku limwe ile mahapu moshivike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde reena jayŋgol, taa ngol wara, ngam taa nde yi'a beɗgol naaŋge. \t nitavipita tutavipita utavipita mtavipita atavipita watavipita utavipita itavipita litavipita yatavipita kitavipita vitavipita itavipita zitavipita utavipita kutavipita patavipita mutavipita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeah, best way to be \t Y yo solito me lio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wool % 75% wool \t Ovaiole Ovaiole 45%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Semmbinde kiisorɗe piɓtugol piɓe \" Gaggaaji \" nde njanngintee e nder eɓɓo ngo. \t Ponhele yaasho, eyelu ola hanauna po ovanhu ovakolokoshi ovo tava popiwa pafaneko ve li \"edu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ɲeɗi, ɓe naɓani mo. \t Ovo vo kuata kuenda vo wimba vocitunu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Juuɗe maɓɓe anndi huuwugo kalluɗum. \t Akamba vatatu va Yovi, va vangula ovina ka vio kuatisile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O itti kirsirɗe ɗe o nyiɓno haa hooseere suudu Jawmiraawo e Urusaliima. \t Okwa kuna ombuto youkriste meumbo, momukunda nomeongalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kooooji7918 days ago \t 9 months ago by lulululululu187"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Ammaa min hooliiɓe. \t 8 Moukalele wetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Goonga kaalanammi on: neɗɗo fuu goonɗinɗo kam, kam du gollan golleeji ɗi ngollammi ɗiin, gollan ko ɓuri ɗi, sabo mi yahan to Baaba am. \t 12 \"Oshilishili handi mu lombwele: Ou ta itavele nge, naye yo ota longo oilonga ei Ame handi i longo, ndele ta ka longa oilonga inene i dule inya, osheshi ohandi i kuTate."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndu sastii wilwilnde ndee, handu jogori rokkude bojel. \t Sulo 'o core u ssape si avesse vuluto.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O rimdi ɗum fuu dow bamɗe. \t Cosi caye wa ci kundika peka liange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko taku miihini doogee ka ngaro te tohu Bluetooth \t kala like 'ole ʻeleʻele ʻulaʻula ʻO ka lole blue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "BBC: So a laamoto Naajeeriya, ɗume a lorna hakkiilo maaɗa dow maajum? \t Kuenje wa kaluka lolukandi hati: 'A Avinere, nye kua tatelele soma yove?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeka hay gooto tinaano aɓe njogii otooji jeegom (6) biyeteeɗi \"Toyota Prius\" e \" AudiTT \" gooto. \t Ko e tali totonu mo 'uhinga ko e konga ua (2) 'e ua (2) 'o hange ko 'eku lave 'i 'olunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɓe raɗii Limaamu o hammi Telejigi ñawndagol. \t Ovo va talama pocitumãlo coku londa vokalela oku eca alivulu etu komanu va kasi oku pita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "photo de spectacle Latifa Laabissi \t Image via Tata Elxsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma di ingoo haga gologolo dangada.\"* \t Ami Momomiya GO >>"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabaabu teskaade caɗeele almudɓe kawrata. \t Ethimbo lyuugundjuka ohali ya e tali yi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tippude e dhun, nyaawoore nden fuddhiteteno, muraadu ndun bhurtee ndarteede. \t Eku, eja, awado, epo, una eja tutu keke opolopo owo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "puuttua be lacking, be missing \t Nevonga O O Miss, Ondangwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "won't work because ppiinnttuuddo jb9 \t Kua Whakahongia te Momo Momo RB8A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alaa fof to ndaarataa e Daado mbi'aa: \" Sinno wonaa... \" Ko... \t Ko e me'a kotoa pe 'oku fai 'e Sisu 'i he Kosipeli ni, 'oku hanga ki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10Onsay taalibaaɓe makko ɓen wi'i mo: \"Si tawii ko nii woniri hakkunde gorko e debbo, haray nafa alaa himo tigga.\" \t Eci olondonge via Yesu via yeva ondaka yaco via popia viti: \"Nda ulume lukãi waye va kuete ocitangi caco, hĩse ka va ka kuele vali.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Amin mbiya on yoo Allah semmbin doole hisna ngaandiiji haa pulaar dadtoo demde winndere dee kala. \t Ohatu longo pamwe naKalunga uuna tatu uvithile yalwe noku ya kwathela ya kale ookuume ke, opo ya vule oku ka kala nomwenyo sigo aluhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "breastfeeding ke baad breast ko tight kese kare \t Penis Ko Hard Kaise Kiya Jaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haŋkadi kaŋko Linkoo o hollirii lefol ngol defaama ɓenndii haŋkadi. \t Eci a nõla okanjeke kaco, wa limbuka okuti, lomue wa kala vokololo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Taa njaɓanaa ɓe! \t 9 Yevevo Kalalu Kanna!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo heewi haaleede e tinndi. \t Onda li ndi hole ehokololo olo neenghono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "people's duties on Ye Okie Thirde Floore. \t 🎬 Vox Populi Evo 📅 3 yea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume Yeesu maayi? \t Sia Epulilo Eli: Momo lie Yesu a fila?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Minen duu, miɗen njaɓi ɗum, aɗa anndi seedaaku amen yo goonga. \t Ivaluka okuti ovo pamue ka va kũlĩhile lacimue catiamẽla kocili Cembimbiliya cina tua kũlĩha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laƴol laƴi laƴidi laƴiri laƴiɗi laƴannde laƴanɗe laƴoore laƴooje laƴo \t Oyo ya kala ño upolokoso okuti ya ñualiwile lovava alua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Har wele lattan chakkan nu tyaar rehndi c. \t Pokati kovolandu a tukuiwa ndeti, etambululo liocili li sangiwa koletala C."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Samme: Gawri ndi fuutaŋkooɓe keewi remde e waalo mumen. \t Elalakano: Okudeula Ovaudifi va kale ovahongi novaudifi vonghundana iwa va pyokoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kiita tammika warugo dow diinaaji pewe ɗum kubaruwol belŋgol. \t Omaitavelo Ovaprotestande vahapu oku li omhinge naasho Ombibeli tai hongo lela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe njehi ton, naa ngam Yeesu tan, ammaa ɓe njehi ngam laarugo Laajarus mo Yeesu ummitini diga maayde boo. \t Onghalo oyo inyikifa oluhodi oya kala ko nale, ashike Jesus okwa li e shii kutya ovo ve li ngaashi omulumenhu oshipuna nosho yo Lasarus ova li va pumbwa kuninga omalunduluko manene pefimbo opo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laamu Akajiya nder Yahuuda \t Boku wa boku wo koe ni yukunda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bo moge haa tfuu \t yoke upon yoke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Des pays millénaires \t Sumomomo Momomo 000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Men jippini e mon annoora ɓannguɗo\" \t \" waye bou léne niou sonale waye\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 To' on kayɗin e ɗu'um, ngam carel e wara ngel fuu mayɓe gonɓe nder genaale nanata hononde Ɓii Neɗɗo 29 ɓe mburtoyoo daga nder genaale maɓɓe. \t Jesus okwe tu shilipaleka yo a ti: \"Inamu shi kuminwa, osheshi efimbo tali uya, opo aveshe ava va kala meembila otava udu ondaka yaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tawi ɗin jalaaji no heewi liƴƴi njani yonuɗi teemedere e cappanɗe jowi e tati. \t Ombiya aihe i lithike povyeemele vivali ne vitatu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko kanngal nanngi annduɓe kaawis: hol ko waɗi ngal naywataa ? \t Olondonge vi tema loku pula viti: \"Momo lie ku lingiwila epese eli kulela welemba liwa?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bonjouuur ô le beau forum ! \t ocilefe on Hello world!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kita sama sama belajarrr yaaa,, \t lila y lame la luenga longaniza de Lulu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how, how many kirjaa \t Quebrada Yopi Yapo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Enee taw si miɗo waawi wuyɓaade mi bugoo ndiyan ɗan ka kene ? \t Nye Ndi Sukila Oku Linga Nda Ndi Kasi Oku Liyaka Locitangi Coku Sanumuiwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Anndinol haala Jawmiraawo hayɗini mo masin. \t Esapulo lia Yoano li vetiya calua omanu veya kokuaye oku u yevelela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Leydi, lewru e naange \"pinii\" \t Ekumbi, losãi vi sivaya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Misaalu, Bostrom winndii sanne dow nawaare nde innu Aadama foti yi'ida ɗo'o yeeso, kawtuɗi e ɗin keɓeteeɗi daliila wannguki fiiji teknooloji. \t Kuenje, omanu va lipua va pondola oku kala Voluali luokaliye otembo ka yi pui, ndeci Yehova a yonguile eci a lulika omanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "paradiizze 9Kiyji \t 9ayss wa laila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dan Na Ambasagu e maaldiiɓe mum ɓuri ɓe doole ngati kaɓirɗe mum en. \t Etu tua sesamelele oku kuatisa osuke yosi, nda~no muele omanu vakuapata akuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haan bana hi do sonniyo \t Oye utho ye koi soney ka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kokken ɗo yeru goɗɗo. \t Tu pa o-mbe-po yo-ye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dow ɗum nii gorel nayewel gariibu haartii ɗojji, \t betol tu apa yg ko cakap..hehe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Ko ɗun waɗi si mi wi'ay on, on maayay e nder junuubi mon. \t 24 Onghee nde mu lombwela, otamu ka fila momatimba eni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum tagi min siftinde salaare etagol yejjitinde min oo warhoore bonɗo. \t Oshihopaenenwa shaye otashi ulike kutya ounhwa otau dulu oku tu ningifa tu popile elihumbato letu lii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wattindorii hare hakkunde Jaaltaaɓe e Balla haa ɗo ceɗɗo jeeri hooti rimndaani ɗoo. \t Tete natu ka kundafaneni kutya omolwashike ovakainhu ovo vavali va li va ya molweendo olo lile va finda kuBetlehem."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "so how dow we change behavior? 6. \t Omo lia vika ka tua pandele ku tavesa vakuetu va tu sindiye ku nua vuala? - Loma 6:16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "F.Ɓ.: Holi ko addan maa waylude \" yeewti Fuuta \" innitir-ɗaa ɗum \" Sifaa hanki pinal hannde \"? \t Q: Kore wa nan desu ka A: Sore wa ??? desu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ƴiiwoole hitaande 2020 ndee \t paysandu e tupi 2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E kala nokkuuji hujjaaji maggal, a yooltii. \t Kolonepa vimue vioviengele ka kuli ovina vialua vi sukiliwa komuenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9:1 Too, Yeesu nasti koombowal, ta \" i weendu, warti wuro muuɗum. \t 5 Yesu wa sapuila kolondonge viaye hati: \"Eci wiñili vonjo yimue, lami vakuanjo yaco.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Orey pagol hoye jaabȯ aami Pagal hoye jaabȯ \t Omore Lileleo Elewa Layo Mi Yele Laye Ni Lele Egún"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ƴeewee yeruuji dow ɗii. \t Sukobise se oci u oci."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "otidete tam i 6te vidite 4e e mnogo yaako \t yi luo 4sO and"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu e Minyiraaɓe Muuɗum \t Yesusi Nondopa Ombá Semane Se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wellitaare noon e pankere wonaa gootum kamɓe noon ko ɗum ɓe ngonkunoo seerndude. \t Eteke limwe myapya la cimboto valivala ukamba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Ma taampu biibi taanga! \t Ver9 Oku-sama wa Aitsu no.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuɗin Euro na fama da tangal-tangal \t E like me kouʻike Aliexpress nā kumukūʻai ma ka euro?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O jaabi mo: \"Jawmiraawo, a anndi kooɗume fuu, a anndi boo mi yiɗi ma.\" \t Eye o popia lutõi hati: \"Enjui, ndo tali ulume wa ndi sapuila ovina viosi nda linga.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Arewii tan mbaadi ma, haa a faaytii fotde ma. \t yo apenas tu sombra y tu voz."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaadi en Ndaati - YouTube \t avandu vosi - YouTube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder majji lammba faaro kala fuutanke ina heen jeyaa. \t Mua vusunga vene, vinguvulu viose via ha mavu via pua vieni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "programmaam nav straadaajis. \t wepesi tv com Ok Ok."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngati laawol rewaaka, rawaa tan ko bellanteeje joom doole en. \t Ohava lundulukile nehalo liwa konghedi ipe omo oilonga yetu yokuudifa kombinga yOuhamba waKalunga oo wa dikwa po ina okulongwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lesdi congo bako demgal \t congo Bandundu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Soynde nanata nder vernde maaza ngam ciya Jawmiraawo nder ngeendam maaza. \t Oonakunyika oluhodi ihava kala ve shii kutya onghalo otai ka kala ya tya ngahelipi konima yefyo lomuholike wavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O hollii golle hikka ɗee inniraa ko Ceerno men Saydu Kan, duttiiɗo to Joom mun e lewru Yakomaa 2007. \t Valombola okwa kala mondholongo okuza esiku iigandja yemwene kopolisi omumvo 2013 sigo onena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wan yaakub said... \t poka yoke said..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Anniya kaye Allah haɓɓi ngam lesdi? \t Omalongekido elipi Kalunga a li a ninga opo ovanhu va yadife edu ve li oludalo laye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "inde nde no foti wone kelme joy ha bura \t Onduko yocipama caco yi mõleha kilu liulala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...tude nii oo sahaa mo wuuri tawa eden beydi en ustaani hay huunde e diine men. \t Vutuhu uze muata ua ku Etiopia ua tantekeyele vimo kasi kua lisupile ku ivuisisa visoneka vimo via mu Mbimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Aanawino yamwe oye wete kutya otu li pokwaadha omalunduluko omanene kombanda yevi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aiyaary - Guest Guest Less 2018 \t Tadakha - Nandu Nandu Less 2013"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E fawaade e binndi Al-Bakri, konu Ganaa ina waɗnoo fotde 200 000 kooninke, tawi ko ɓuri heen 40 000 ko laañe njogitinoo. \t Omukanda ngoka ogwa popi kutya ondando yokutunga oombelewa ndhoka ngashiingeyi oyi li poomiliona 400, okuza pondando yoomiliyona 150 sigo 200 mpoka ya li tango."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "caribbean dandee how long \t Davieck Ndimbo - Kungatalike Bwanji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "aaaww - how beautiful! \t Faye - Bravo !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Non ɗum nanndiri e tagugo ciwtaaɓe ɗum jamanu. \t 4 Yesu wa sakalalele calua lovina vi pamisa ekolelo liolondonge viaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Angali keel - Angal language \t Likila - Lingua aini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder duniyaaru fuu, ɓe anndi Seedooɓe Yeehova bana ekkitinooɓe yimɓe Bibel caahu. \t Mokweendela ko kwefimbo, ova li ve na okufila oshisho edu alishe noku li longa ndele tali ningi oparadisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa baawɗo jaɓtugo ɗi e junngo Baaba am. \t Oshoshili kutya kape na umwe womufye ta dulu okutya ame onda li xe ile ina ile okaana ka wanenena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Si goonga, ley kawtal muuɗum on keɓii ko wooɗi fuu e ley haala e ley anndal fuu. \t 19 Ngeenge owa kala ho popi oshili moinima aishe, oto ka kala u na eliudo liwa nosho yo ombili yopamadiladilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ñaagike ɓe kaldal e kawral. \t o Evaluasi Kecendurungan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laagi guess tu nateeje ki hon ge \t ima mo kimi no te wo sono koe wo omou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Milton: - Dumma dumma mamma! \t Yelilo Lilo mama eh!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jooni oɗon njiya ɗum, oɗon nana ɗum. \t Nda sanjuka calua omo weya etaili, momo ndi kuete cimue ndi yongola oku ku pulisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiɓe wattaynoo ɗuytugol hakkeeji yimɓe ɓen, noone e ñeeñal ka ngeengu... \t Nghee to dulu okuungaunga naavo hava hepeke vakwao nopehe na oku va denga: (min."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A hokki ɓe innde ma. \t Mođi wele wolo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O innii kadi yoo pelle fof njokkun golle waasa wiyeede ndee ko e Tabital walla wonaa Tabital Kala fedde ummaniinde golle, yoo Tabital Pulaaku jaɓɓoro-ɗum ballal e semmbinoore. \t Nadilu okwa tumbula kutya ovanhu ovo hava longifa omalodu sha pitilila, nava lundulule, ndele tave li tula mo moilonga unene tuu oilonga yokomake, opo oshilongo shi dule okuyambukapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Limɗe ŋasawɗe ɗen ngalaa gonngal ɗatal tokkootirngal. \t 14 Ombiibeli kai na omusholondodo woilonga oyo Ovakriste ve na okulonga naayo vehe na okulonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗu'um hollata-en wiiki senndo DNA nder X-ray wutoyto e sifa x. \t Omo liuloño u tukuiwa hati, 3-D ca tava oku \"nyanyumũla\" ociña caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗam seynan ɗowanteeɓe e yimɓe. \t Niyayama pesunga pa konjamavathu.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 To goɗɗo laatake juulniiɗo saa'i Allah ewno mo, taa o ɗaɓɓita ittugo batte juulnol. \t 18 Ovo va tembukila koilongo imwe otashi dulika tava ningi eenghendabala da mana mo opo va ikilile eputuko loshilongo osho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dobo OK ngam uddude henorde Cuɓe ndeeDoboClosengam uddude henorde Cuɓoraaɗe ndeeUddu henorde Cuɓoraaɗe ndee \t Tioka ponepa oku Sokisa Embimbiliya oco o Nõle Embimbiliya likuavo ponepa Yelilongiso kuenda oku lekisa ocinimbu ci likuata locinimbu o kasi oku tanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sore koso ga kakko ii \t Miesuita uso wa naze ka kokochi ii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So strange wars be won, strange gallantry be proven! \t → tosi wo kosu mae ni , tosikosi soba wo ichi kuchi demo tabe rare te yokah! ta !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So strange wars be won, strange gallantry be proven! \t He KUAUHĀ ko ka Waihona Palapala Aupuni o ka Mokuʻāina ʻo Hawaiʻi no kou Pōʻalua!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko haandi ngaɗaa taa nyawɗo koo a 'yamay dow njamu maa? \t Anga hẽ wa linga cimue cĩvi okuti, ca ku kokela esumuo ove muẽle ale omunu ukuavo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bandiraaɓe daada maako fuu ton ngoni. \t Barieme va kavo kati movos mou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kudi manzil Na night ji di layn kaare raat \t dare yori mo tsuyoku yonde yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Sakiraaɓe am horsuɓe, ɓataaki ki woni ɗiɗaɓi ki mbinndanammi on. \t Omunu watete a fetikila, yuna wa sulako oku lalekiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moye ndaarataa? \t Kulie Mosenene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko dimle Wadd ɗee cidetee ina cidtee ko fof, o meeɗaa ɗoon ɓosde. \t Eci enyanga limba usongo lohonji, ka u tiuka vali konyima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma Satan wani taki wi musu denki leki fa en e denki. \t Otu shi shi kutya Satana oku na oonkondo, ihe ohatu yanda oku dhi longitha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Garki makko laatoto wakkatiire ne Alla resi, Alla maanteteeɗo. \t 15 Ndaño okuti onduko ya Eliesere ka ya tukuiwile vulandu ulo, citava okuti eye wa kala upika wa tumiwile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fedde Subalɓe yuɓɓinii ñalɗi cubalaagu jirwuɗi e nder Wuro Kayhayɗi. \t Ovaudifi vomoJapan ova hovela okuyandja embo olo lipe nouladi eshi tava longo eumbo neumbo nokomalishuneko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "09_Gpf Pelital Ndiangue Ndioum Group - , Senegal _ Wakibi \t Ñapua Hagua Oñondivepa Group - Paraguay _ Kiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Janngo e mum njuuroyi-ɗen Abdul Ajiiju Jallo mo Gaawi Nanee to gollordu mum. \t Anado tukolopa nipa tutu pade alike oyake pamele toko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "har wele una di yaad ch peende aa.. \t Valiyeva Kamila A."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mbeli hada jogi sehilaawo jiddo naat lislam? \t Vati Yehova ua kuasele vantu vakua lutsilielo ku tantekeya Mesiya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Matta 15:29-38; Yuhanna 11:38- 44) Banni, Yeesu holli seɗɗa ko o tammi waɗugo nder Laamu Allah yaake o laatoto Laamiiɗo. - Wahayu Yuhanna 11:15. \t (Mateus 15:29-38; Johannes 11:38-44) E li Omupangeli womonakwiiwa wOuhamba waKalunga, Jesus okwa li a ulika omauwa oo Ouhamba tau ka etela ovapangelwa. - Ehololo 11:15."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Gooduɗo noppi, nana ko Ruuhu batata eklesiyaaji!\" \t okuyeva kowiñi, oyongola okuyevelela kongolo[12].\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Zenki finna get dabbed on \t Syantik ko ditunda tunda 😂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dun be too harsh. \t Ntanenepa vipi!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hoko woni ngoonga maande? \t O tava hẽ okuti ulandu waco wocili?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Kewuuji renndo Tawatnoo ngel dañii duuɓi 80 \t Bailey Ekbom OK 80e 40"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noy on ndaarata wakkatiiji garanɗi? \t Love ola ola kudisayila song?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be kind be good be love \t Bongiwe walaza love love"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fuɗɗorde Mette Neɗɗo - Story \t Ukufeti kulume wowelema ka - Story"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko miijooji hommbo ɓe winndi? \t Oinima ilipi va li va kaleka momadiladilo eshi va hoolola va ka longele oko?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haaaa! wah, u're soo beutiful;) \t O wow, ale super;)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kasala furniture furniture best kasala furniture tukwila wa. \t furniture store tukwila wa location best furniture stores tukwila wa ashley homestore tukwila wa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗi ina ngolliree golleeji tedduɗi, goɗɗi du ina ngolliree golleeji keɓaaɗi fuu. \t Vamwe ova li va hongwa, ofimbo vamwe kava li va hongwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma hayge wo ɓiŋ ɓe ni tum. \t Viva Ndam Njoya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ngoon kadi wiyetee ... \t ci speravo ci contavo...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tigguki lamu Han waddi wakati ɓelɗi to China nder tariha maɓɓe ngam chanji nder lamaku leydi maɓɓe. \t Pole, kotembo ya Hana omo liovituwa omanu va kuata, ocitangi caco ca enda oku nena esumuo lialua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wool pile on a wool \t Eagle On A Pole ukulele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu woni hooreejo liman'en meeɗen \t Jehova, Tate yetu, oku tu hole unene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbele ɗum ko goonga ? \t Lieli pupi Pupi Solo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bee maccuɓe muuɗum. avec ses serviteurs. \t kundu, ena lau wa kapole, ena wambala tiyamama nomba sesemi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "An Moses say, 'De poson wa taak bad ginst e fada o e modda, oona mus kill um.' \t Oco Suku wa popia la Mose hati: \"Tunga onyoha ya tema yi tulika kuti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "par soker man wonder woman cartoon nude \t Funko wonder woman no cavalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wo yamiroore ɓooynde nde keɓɗon gilla arande. \t Holovona omu uhanda okuovolola tete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Teenaa naa taratara hakalellesi naa tama naa ma ki mee raa ma ki hakallika iaa i naa taratara te tama naa ni hai imua.\" \t Nda kala ndomõla wombua wa lambela ucĩla okuti ndi sandiliya omunu o ndi tata ciwa, pole sia sangele.\" - Mark."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huunde ndee ena jogori welde! \t Bravo Longue vie à ce site !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Klikee Hollugol pehe buy fii hollugol ɗaɓɓitere muutiinde ko waɗaa kon. \t Oku kisikiwa oku namulãla osimbu kua lipongiyile, ci sokisiwa loku kisikiwa oku linga oseteko ya sulako yelilongiso limue kua fetikile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Omolwashike taku vulu okutiwa Ombiimbeli otayi gandja uunzapo kutya Jehova oku tu hole?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "pehle aati thi haal e dil youtube \t pehle wala youtube channel ko kya hua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yaa kalo enggak, maap2 aja bro... \t Saye pun ape lagi,jerit la kuat2..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi welaa gite, miɗo weli coyngol. \t Upravo to, eye candy."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alamaamiijo Alfaayaa lolluɗo fota ko [[Bookar Biro]], sakkitiiɗo e almamaaku Fuuta ngun. \t Ove hẽ, wa kũlĩha ulandu wa Adama la Heva kuenda epako lioku kũlĩha eci ciwa leci cĩvi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Non ɗum woni to mooɗon. \t eye love u 2."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa ɓuri nduuɓu o ɗon wondi bee am. \t iha ndi dulu oku vataa shaashi ondili kokatemba, navali ame ondina oulema komaulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aaj saare huye slow slow slow \t ← Pole Pole Ndio Mwendo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woo: \"Allah haajataa ɗun. \t Omo liaco, Hana wa popia hati: \"Ka kuli ocikolo ca soka la Suku yetu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "K.Lñ: Mi dañii caɗeele e ñiŋooje ɗe ngalaa ɗo kaaɗi, mi wiyaama ko mi taƴoowo enɗam. \t LH: Aawe inandi tokola oku etha shoka tandi ningi noku ninga oshiyolitha, ka sha li tashi vulika nando."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Kakkile ngam taa goɗɗo esta on bee haala anndal lugguŋgal, malla bee ekkitinol meere iwŋgol haa numooji yimɓe tan. \t 8 Embimbiliya ka lia sonehiwile oco li longise ovoloño oluali, ale li kala ndelivulu lioku longisa kolosikola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu hokki yoŋki maako ngam yoɓɓugo coottaari daliila neɗɗaaku. \t Jesus okwa li a londwela ovashikuli vaye va henuke oikala ya tya ngaho yokuliholamwene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "He he ha haa ... laa laa laa ] - 2 \t Ko Ko Mo (I Love You So) 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O nawni haa tondu maako, wakkati ɓe hippi ɓe, ɓe fiɗi laanawol gol haa gol sankiti. \t Okwa kala a wililwa po koudjuu womuti womahepeko nokwa li a kanifa eenghono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "81 Mi ɗon tampi, mi ɗon yenwa kisndam ma, mi ɗon reena wolde ma. \t Pefimbo opo tuu opo, ohandi kendabala ndi finde omushamane wange 'nande eendjovo kadi po' okupitila melihumbato liwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓesngu makko heewngu, so en mbiyaani fof, ko ɗoon njanngi, gila e ɓiɓɓe haa e taaniraaɓe. \t Oku kisika omõlove ci ko kokela asakalalo kosikola kuenda konjo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi yahatono tan haa kawrumi heen. \t Kyu Tu Sataaye Ab Tu Maan Ja."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No foti laabi tawtoraa kawgel ngel \t Esokiyo o linga olio li kuamiwa kalivulu osi ovo aplikativo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "oki oki merci beaucoup... lool \t Alua Imangaziyeva - Alua Mamedaliye..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bees, save the bees, be kind, nice, be nice, love \t Olo baka kambe usanvelela, sunga cikondi, sunga cikondi, baby wanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume kuuwmi ɗum? \t Momo lie ñuetele ovisimĩlo ka via sungulukile viatiamẽla ketimba liange?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Anniya kaye Allah haɓɓi ngam lesdi? \t Omolwashike Kalunga a longitha aantu ya nyole Ombiimbeli pehala lyokulongitha aayengeli nenge e yi nyole ye mwene?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wojere tawii keɓal neema nder ladde naati na tiiɗa joon, adi anniya gollina mawɓe faa heɓa ko nyaami. \t Omo Yesu ua kele na ku huima ha lisima, vandongesi veni va ile mu mbonge mu ku landa via-ku-lia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "faa du mo holla ŋari jogolol dariingol 560 \t ʻ:lelo aʻe: Nā lole kele kala 560"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngaree, ndaaree nokku ɗo o waalinoo ɗo. \t Tala vociluvialuvia cilo pombuelo oco o kũlĩhĩse ndomo eye a kasi oku ci linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• dugal = ndugal \t • Alisa Kolosova _ Olga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nguurndam am fof ko nii njiɗ-mi gollirde .\" \t Oyo yi lomboloka etimba liange ndi laika oku eca kokuene.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wakkati oon, nanumi daande ina wi'a kam e ley ibraninkoore: \"Sool, Sool, ko waɗi de aɗa torra kam? \t Ofimbo Saulus a li molweendo, okwa li a minikilwa kouyelele wa dja meulu ndele ta udu ondaka tai ti: \"Saul, Saul, oshike to taata nge?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "font ceel dool ha hiv \t Eye Eczema Manuka Honey Hiv Gejala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoKoorka e nder diine Lislaam \t E Veelalo Nuvvu Em Chestu Untavo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nandinki Misra bee lekki cembiɗki \t yeipikito Uke me com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol to ɓe njiyetaake ? \t abih tu ko nie pe la??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bul ɓil ɓe \t Ko ka tili anyãli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume sujidango labbi wooɗaay? - Esaaya 44:15-20. \t Okuti wafuapo opo ulinge otyilinga otyo? - Mateus 24:14; 28: 19, 20."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Sabo miɗen piloo waɗude ko wooɗi, de wanaa yeeso Joomiraaɗo tan, ammaa yeeso yimɓe du. \t 21 Oloñuatisi Viusoma vakuekolelo ka va lekisa lika kolondaka okuti va kasi oku sandiliya tete Usoma, pole va ci lekisilavo kovilinga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min mi jooɗi mi cakliiɗo haa warugo saa'iire nde ɓe lii'anto Allah kirseteeŋga kiikiɗe. \t Onda li handi nyanyukilwa okulesha kombinga yaatumwa, nonda li nda tameke okudhiladhila kombinga yokulongela Kalunga pakuudha.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Iɓe tawee ƴuude Gine faa e Sudan. \t Vamue va tunda ko Yerusalãi kuenda kovaimbo o kombuelo yo Yudea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaani naa modda emo asalu naa mata vinadam ledu friends. \t \"Ka ca ndi lelukilile oku kuata akamba vekongelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be forbidden to levy an assessment to toguarantee toguarantee toguarantee \t Okakalata kokugandja uunzapo oka li ka kwathele oyendji ya tameke okuuvitha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "eeh pardon bo gare nde \t - Repele Polvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "David David Waako 1 \t Davita tacoma wa 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓaawo Nelaaɗo Allaahu on (s a w) siɗɗindirii hakkunde wonndiɓɓe maɓɓe ɓen, Alii (a s) ari gite makko ɗen hino ɓesa gonɗi o wi'i: ko an yo Nelaaɗo Allaahu ! \t Okwa li yo a weda ko elondwelo, olo potete la li tali monika la fa inali pambafana noinima younamapya, a ti: \"Lungameni, omitima deni diha pukifwe, mu liteeke nokufimaneka oikalunga imwe noku i longela noku i linyongamena.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si ɗum laatike, addanay ɗen leyɗe torraaji heewɗi. \t Kuenje omo liũvi u sangiwa voluali lulo omanu va laika oku tala ohali kulo kilu lieve."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "27 Kadiboo waɗ kalagaaje kaŋgeeri ɗiɗi, jo \" in ɗe haa balbe danciki, wakere yeeso haa les, haa jokkindirki maagel dow taadorgol danciki. \t 27 Nalo mele kalaro mololima kinye, imboma teko pipili kondoli uluma teremele imboma kinye, kolo toromele imboma kinye, akuma aku kombuna tukundo paa naa punge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "priyaaji show her boobs \t bokura wa kakenukete kono yume wo oikakete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 O woodi ɓiɓɓe rewɓe nayo ɓe te'aaka, ɓe ɗon ngaajo wolde Allah. \t Ndele molwaashi ova li ve na ounona vane ovo va li ve na okufila oshisho, ova li va hovela ongeshefa yokulandifa oikulya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En sol unnarvai thundu kuudum vaa puligalaii maarelam \t Kimi o omoi yume wo omoi unmei wo tomoni shite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe mbaɗi kur'u, ngu waŋgini Yonas. \t Megane wo kakete, hon wo yonda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sama, M. M. (2002): 'a e ngaahi founga 'o hono tataki 'o e ngaahi tali 'i he me'afua iiki. \t (trg) =\"33\"> Mahi , ankho ndyisoka okuti ' otyo ndyiita katyisilivila ku Huku iya kamafuisapo - ale ehando liomona omututu nga ame . '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e mini dow futures symbol \t avenir peka com peka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kono dey kam deedo danle alaa ngartam e nguurndam nguura dam hannde zam \t Pole, ukuse kuenda oku litepa kua siata pokati kapata koloneke vilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta love that puddi! puuddii~!) \t love the pictures!! love ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Futuro Simple disparatare disparatares disparatare disparatáremos disparatareis disparataren \t Conservo tu imagen, tu pelo tu risa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kadi ɗume o yiɗi wi'ugo?\" \t Opo nee ohamba oya pula tai ti: 'Owa hala ndi ku ningile shike?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be allowed a rebatebe remittedbe shown special or undue favourgrazeto be boiledto be cleftto be sawedTo be splitto be stolento splittrick \t nisiliange tusiliange usiliange msiliange asiliange wasiliange usiliange isiliange lisiliange yasiliange kisiliange visiliange isiliange zisiliange usiliange kusiliange pasiliange musiliange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Anngal golle: sukaaɓe ɗuuɗuɓe gaynii janngude; heɓtii seedeeji mum, kono ɓe ronku heɓude to ɓe liggoo (golla) walla hay siɓe heɓii ka ɓe golla, njoɓdi maɓɓe ndin yonantaaɓe. \t Ashike shaashi ovanhu vahapu oha lande opo vaka landife, ohave i neetuwa deebaki odo hava fiye oshinano shili kokule kanini, voo tave kala tava lande tava tutu, nokulishuna meelaina, ile tava kutu ovanhu vamwe va lande peenhele davo, voo tave va futu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "End'am hakkunde mamma e 'bingel \t Boku wa kimi no namae o yonda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Veettu Urimaiyaalar: Ammaa, appaa maadi padi yaeriruvaangalaa? \t Home Iipopiwa Tuyeni kolupale laTuyeni: Efimano lokuhombola ombada monale ola shike?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "so zuum venni ozon poti wattude wadde kabaruuji e telepulaagu on njaraama yo wuur daraniive pulaar \t Evaṃ puññe ca pāpe ca ubhaye tvaṃ na lippasi,__"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- \" Anndal ngoonga kaa ana way no fooyre \t 'Ndjika oya li ondjila oku fadhuka po onkalo yoshili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dun dun duuun. 😉 \t yo voy si va asuka 😉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taade portugal \t konge jaripotundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "40 Nde Samaariya'en ngari to Yeesu, ɓe torii mo o jooɗoo to maɓɓe. \t (Johannes 4:39) Onghee eshi va dja kuSikar ve uya kondungu, ova li va pula Jesus opo a kale navo noku popye navo shihapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bambola tatuaze wladyslawowo post 12760#content \t Wailea Ekolu #1207 Condo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Toɓɓe ɓurɗe maantinde e nanondiral ngal ko ɗeeɗoo: \t Iikondo yimwepo yepangelo otayi pewa oshimaliwa shi li ngeyi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu boo holli yiide maako ngam o ɗowtani Baabiraawo maako e o hokki yoŋki maako ngam hakkeeji meeɗen. - Njaŋge Yuhanna 3:16; Roma'en 5:18, 19. \t Jesus naye okwa li a ulika kutya oku tu hole eshi a dulika kuXe nokwa yandja omwenyo waye omolwomatimba etu. - Lesha Johannes 3:16; Ovaroma 5:18, 19."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taare _ PunjabiPollywood.com \t Avi Siwa _ Avi Siwa - Pinaydb.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So Alla rokkii kam balɗe juutɗe, woppidii kam e hakkille am e cellal am, ko mi gonoowo kanndidaa .\" \t Inandi kala nda valekwa efimbo lile, onda kala ashike nda valekwa omafiku aheyali aeke, ohango oi na okukala ko odula ei.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 Si tawii a sujjanii lan, ɗii fow wontante.\" \t Kaha nga kapuputa a tuamenena kapuputa vose vavali va ka uila mu cina.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Brand: JoolTool _ Manufacturer: JoolTool \t Brand: Yokala _ Manufacturer: Yokala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "// Na saˀ meˀ ri kinəm.= Na ɗum wa rəm ri. \t Nda Weißmann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Moy anndi miilooji Joomiraaɗo? \t \"niwi oqo icaye yevipa tonukup vituxi inor\"?: *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A de wan wer'ede fu wakti ala dei so langa tapu wan bus. \t Eteke limue tua cilua oku enda pocitumãlo coku londela vokalela kuenda o kalela ketu ka tu sia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "adityaaji - adityaanil24 \t Tualetui - Vonia24"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Yuhanna 5:28, 29) Ummitineeɓe jooɗan nder Aljanna dow lesdi, kal kal bana Allah yiɗinno diga fuɗɗam. \t (Ekelesiaste 9:5; Yoano 5:28, 29) Halumo mue ku likungulula na Vakaleho va Yehova ku vikungulukilo viavo kaha mu na limuena ngecize vakevo va pua vakua vulombelo vua vusunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sperumma bin... fammi sapere ok? \t Paco Marhuenda _ Oi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duuude 11 months ago \t Aliya Kulekeyeva 11 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Amugol makko yeeso woɓɓe go'o ? \t Vana va kuete ocikele coku songola va sukila oku tata ndati omanu vakuavo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ɗaɓɓi e Muritaninaaɓe nde ngollantoo \"tiiɗtingol sariya e nanngondiral e ngootaagu ngenndi.\" \t Eeno, okwa li a hala oku shi ninga 'omolwaayehe, opo a hupithe yamwe yomuyo komukalo kehe tagu vulika.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Seytaane no wi'i, hay gooto waawataa rewude Allah e hoore laaɓal. \t Satana okwa li a popya oipupulu kombinga yaasho tashi ka ningwa po ngeenge Eva okwa kala ina dulika kuKalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaadi en Ndaati - YouTube \t waco - YouTube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how to make veg hakka noodles - Rasoi Me \t Kuchi Ga Saketemo Kimi Niwa Manga Oku - Seri Manga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɓe yi'uno kuuɗe an ɗen e nder duuɓi cappanɗe nay. \t Eye wa siata oku mõleha vovopange avakuakusoneha oviluvialuvia tunde osimbu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nyallal, Siiwaaɗo haɗii taƴugol. \t Luavava ka tavele oku lupula onende."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina jeyaa e mbaawkaaji diiso komin ɗeeɗoo geɗe: \t Eci tu lilongisa oku vangula, tu linga apulilo amue ndeci:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nate gabbiiɗe e Laaɓde \t Omanyamukulo oo okwa yela noku li paushili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ini naadum subakaalangal \t tu slh sape tu ek.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma wati loa de ndeu wati wara howi ede si.\" \t imbi liku ola mundundengi.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alla ina haɗi warngo aadee kala, so wonaa tawo ko yoftaade warngo waɗnoongo ngam haɗde warngooji. \t Omaukwatya ngoka ogo ga pumbiwa, opo ondjokana kehe yi kale yi na ombili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sats hoppe jibbe ski abo \t Ski slope tits ape yube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hadsoon ki duniya mein kon kiss ko \t yes yes oui ca va je pense a elle mais ca va vous etes la kiss miss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko hommbo woni jiyaaɗo reeniiɗo holniiɗo on? \t Mukuru wa uta vi okuṱunina ovandu novinamuinyo ehi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nandaaja 8 days ago \t Nduka Okeke 8 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kanjum maatinta tokke dabbaaji boo. \t Vatamboli aco va selakalemo okulia kuovinyama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Ammaa jonta, koni mbaɗoton hoolo? \t 9 Ko eni, ko e hā ʻoku ke tangi kalanga ai?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fooyre ɓamtaare dariima ndeen darnde saɗtunde, darorii no ɓuri feewirde. \t Omadiladilo etu oo inaa wanenena otaa dulu okufaafanifwa novili oyo tai endelele unene ile tai ende unene kanini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Nde Yahuudanko'en ɗuɗɓe nani habaru Yeesu e ton Betani, sey ɓe njahi, naa' ngam Yeesu tan, ammaa ngam ɓe ngi'a Li'aajaru, mo o ummini daga mayde. \t 8 Osheshi eehepele odi li punye alushe, ndelenee Ame nghi li punye alushe.\" 9 Opo nee ongudu inene yOvajuda eshi ye mu uda e li ko, oye uya ko ndele inava ila ko Jesus aeke, ndelenee va tale yo Lasarus, ou a nyumunwa kuJesus koufi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngoo eɓɓo wiyeteengo PNEBJA, maa janngine fotde lebbi 9. \t Omumvo kehe ohaya yi koNorway ya ka longe uule woomwedhi mbali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gandinnɗe nuuru no mooɓaa defte moƴƴuɗe fow 41 \t Kosma Ekola OK 81e 40"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Akkada Ammaayi Ekkada Abbaayi review, story, songs, photos, videos_ Telugu Movies \" Akkada Ammaayi Ekkada Abbaayi \t Ekalavya review, story, songs, photos, videos_ Telugu Movies \" Ekalavya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kodum kaali kodungallooramma devotional song \t Va Onji Porlu Tulu Devotional Songs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ooɗoo nokku jaɓɓatoo e kala hitaande dental Alliyaŋkeewal inniraangal Daakaa. \t Oilyo yolutuwiliki oya li ye litala ko i fike pamwe noya kala hai paafana olufo omudo keshe lokukwatela komesho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaabawol ngol:waɗɗaaki . \t Ewa hele heneye ho:liya elapita: papokeye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Kewuuji ngenndi Faatimata Mbay heɓii njeenaari \"Trafficking in Persons Report\" \t 'Mélema liku ola anjiku, \"Olionga pulu yema.\" ninguli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "munde kurdia patande maare oye \t Utau koufuku wo futo omou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Non ya ɓe ngoniri joonkay faa Salmata yoni deeleede. \t Ovo va pondola oku limbuka okuti va yandulukiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O goɗɗo booɗɗo, kulɗo Allah. \t ^ Ci lomboloka, \"Una o Sumbila Suku.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be reikalo cia ta antra dali isgimde oi be reikalo \t eu mondava tu mondavas ele/ela/você mondava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E hara ko on kurkotooɓe kaa ko on kurkanteeɓe? \t Ookalunga voye ove li peni, ove we ve lihongela?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden o gooŋɗini no Allah Ɓaŋgiiɗo mari baawɗe dow laamu yimɓe, lamminan mo o yiɗi fuu. \t Ovanhu aveshe otava ka shiiva kutya Kalunga oye Omupangeli nota dulu okuyandja ouhamba waye kwaau a hala.'\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay fiilaaɓe mbaawaa momtude oo goonga goodɗo. \t Dimbuluka kutya ito dulu nande okufininika ovanhu va tambule ko oshili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume sey on tokka ekkitugo Bibel? \t Momo lie o yonguila oku liwekapo oku tanga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3- (Sirku on ka nder sifaaji Alla): ko huunde luggunde fii mun hino huɓondiri e fedde e miijo Asari yankooɓe . \t 6:3) Natu ka taleni komayele aPaulus oo a li a yandja shi na sha naavo va li ovananyalo meongalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeehova neli Yeesu nder duniyaaru. \t Yehova wa tumile Yesu palo posi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mo yiɗi hulɓinde nayewel wayla muuyɗe \t Oha hafele okupa ovapiya vaye osho sha wapalela omitima davo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Iisaa ɓanngirani taalibaaɓe mum \t Na ins Sicangu Ateyapi kin apape lo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Yeesu ñammini ujunnaaje jo'i neɗɗo \t Yesu eca komunu lomunu olũsi lombolo oco va lie."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- kamma - laabidi12 - \t lulululu12 you"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko goonga gila kitaale 1980 heewɓe ceŋanaama ɓerɗe ittaaɗe e yimɓe woɗbe. \t Vamwe vali vomefelemudo lotete ovo va li ve lihonga oshili ova li va pumbwa efimbo la wana opo va ninge omatokolo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndee biyatiʼ Vocabulary \t Ndeiya Vocal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hago hugo idde naanu kannada song youtube \t › Oma Kala Pua Ambon Song Youtube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗooɓe golle juuɗe feere feere yi'ataake kade der maa. \t Olonjanja vimue, vakuakuputula va molẽha ndu okuti, ka va kangisiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ch aake meri jind nu saawariya i love you \t sesange sorijilo i love you"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓetde ko waawaa e golle \t #125 Tu a lo tuyo ale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caggal ɗum, ɓam-mi k \t Tuning my ukulele - kala KA-C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gila e hitaande 1955 o yaltini wiɗto waɗngo daartol, njiimaandi Fulɓe Maasina. \t Mo 1956 otwa tameke niilonga yetu yuutumwa mokutalela po omagongalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "u/Yurika followed Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu 6 days ago \t u/liljkliljk followed Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo - 10 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Yosuwa 24:15) Ammaa ɗuuɗɓe ɗon cuɓa waɗugo kalluɗum haa woɗɓe, ngam maajum yimɓe jur ɗon njara bone. \t (Yehosua 24:15) Pole, omanu valua va siata oku lingila vakuavo ovina vĩvi, kuenje va tala ohali yalua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 Min kam mi waŋginan anndal Allah cuuɗiiŋgal. \t 7Ka tipo koma ool woko ci doŋ apo i kom Rwot;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Natal yerondiro waamo yontaaji telefon cinndo. \t ai wo komete telepathy yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mabbitadum haa Yaasi \t Tu va te viander"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duuude no way ME:) \t ojala yo me viera asi:')"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa yeeraande foosokre, mboodi piiroori ngiteleeri wurtoto. \t Mokweendela ko kwefimbo, omumati oo okwa ka tambula ko ekonakonombibeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ceeruɗe goɗɗe ina ngoodi: \t Kuli viuma via vingi vi u hasa ku linga:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Onsay on faamay ko hondhun woni gundoo toraare laabhunde wadhaande e innde annabi Iisaa nden. \t O tẽla oku limbuka esilivilo lioku litepa ketavo liosi liatiamẽla ko Bavulono Yinene?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So aɗa yiɗi neɗɗo yiyloo huunde, hollu-ɗum haa annda ko ɗum woni. \t Ovindekaise vi vetiya onjongole yomanu kuenda vi va kuatisa oku kuata elomboloko loku ivaluka ovina va lilongisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyoƴƴee ɗo, faa ngaɗon telesarse Application oon nder smartphone maa tablette Android mooɗon to Google Play. \t Lilongisa ndomo o talavaya lovimalẽlo vio aplikativo yo JW Library votablet ale vo telefone yi kuete o Android."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gimi adduɗaa fii taskagol ɗin andu won- \t Kalavaramaye Madilo Movie Songs ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wonnooɓe ɗon ɓee tuufani Iisaa yalla ana keɓa no kappira ɗum. \t Oinima oyo oya li ya nyemateka vamwe noye va ningifa va efe po okulongela Jehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ley Word and Object, Quine lamdoke janngooɓe dewte keɓe miilo alahaali so tawi ɓe kawri e ukkere yimɓe laatiiɓe talkaaɓe dey na ɓe kaani ɓe kokka maanda konngi ɗi ɓe pilli ɗi, wooɗi ɓe nafaa yimɓe mubɓen. \t William okwa ti kutya okutula moilonga omayele oo okwe mu kwafela nomukulukadi waye va kale hava tifuka nokupwilikina komayele ovamwatate ovo tava kwatele komesho meongalo nokulundulula onghedi yavo yokuninga oinima opo va dule okupondola moukalele wavo moshilongo osho shihe fi shavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Mii yetta Alla gam mii ɓuri on, on fu batugo e ɗelle Ruuhu. \t 18Bange lapo opetae konda pyuo kiso jepenge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "[F]I wanna be wanna be \t (Mãe) Ame ndu ku sole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "AR - Alaama yawm al-qiyaama \t Analisa Kual - Analisa Lapo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aathan taayi ve naake gadde hunde aa \t Ahava ka muile eyambulo lieya oku pita vepata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wa subuutu taasiirin bit' tabi'iDhun tabitii ko goonga. \t Embo lihonga komuhongi munene ola holola oshili ya fimanenena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗerewol doggol ngenndiwol depiteeji rewɓe; \t Suka hati kau la monyet..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E wuttudu wooru boo, lincitooɓe woɓɓe tiinake haro ferɗooɗirki hakkude dargal yimɓe dow daliilaaji aadaa. \t 8 Ohatu popi novanhu ve li meenghalo di lili noku lili moukalele wetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wuro jo'unki dabbaaji: FULA - AKAN \t Home Iipopiwa Tuyeni Kolupale: Oupombolume mboli vati hau kala mohonde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "loose - wala control - time kitaabein koi \t Kuka - Kuka tarifi - Kuka yapilisi konusu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗ boo sundukru leggal ngam a nastina ɗe nder maaru. \t Tu sukilavo oku kapako olonumbi viaco eci tu kundila omunu umue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Every muddaki oka odiyam ayipotundante nammutaara. \t Inu co yose ore waon me hma ka ha ci nedr."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Les moodiyaaɓe (Soh). \t Adiwu Talatu Onkala (Ms.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum dum diga diga song lyrics \t viliyile en viliyile song lyrics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Ndaa no kiita man wa'i: Annoora wari nder duniyaaru, ammaa yimɓe duniyaaru ɓuri yiɗugo nyiɓre dow annoora, ngam ɓe ɗon kuuwa ko wooɗaay. \t 19 Ndelenee etokolo oleli: ouyelele we uya mounyuni, ndelenee ovanhu va li ve hole omulaulu komesho youyelele, osheshi oilonga yavo oii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "aliveniyulanju nadamaadum devee.. \t Akele wo aaye hai..- (X2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Ɗum saabii so oɗon njoɓa lampo, sabi laamiiɓe ɓee e ley golle mum'en nanngugol lampo ngol, ɓe gollanooɓe Laamɗo. \t 10 Lwopexulilo lefaneko opwa popiwa kutya oukadona omalai ova indila oukadona ovanaendunge ve va pe omahooli va tule meelamba davo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 On nanii ko mbiimi on: \"mi yahan, de caggal ɗuum mi warta to mooɗon.\" \t 28 Onye mwa uda eshi nde mu lombwela: Ame ohandi i ko, ndele handi uya vali kunye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walloowo Pulaaku, wiyateeɗo Dr \t Mi wo sutetemo, Miyori wa sutezu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "boys age sola saal girl age 20 saal \t lilya valieva 85 ogu sanook com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A dooli ummaatooje bee ɓernuki e toonyaare, walaa naŋgtugo. \t Ndzita, vumbanditu, na vukenia ka vi ka kalako naua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko wi'etee sattata ko ka kuɗal daatu kal kal sonndu ndun ñaamata mooɓondirta ɗon. \t Posi yokutja ma keyakeya kutja ovandu mbu mave yenene okusekamena ousemba wavo ivengapi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gaa hudi tagallebe o di aloho gi ogu nua. \t Eye Cream Olive Oil Beaut.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taa cehirɗum meema kaa'e man. \t Tembam gila pipi kau."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Daartol Daarti kuuɓtodinɗi Tibbooje Misra: geɗe tunnduɗe hakkillaaji \t Ovaisrael tava hapupala muEgipti _ Omahokololo Ombibeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Bonɗo tagu yiɗaa fooyre, warataa e mayre, hulde pati golleeji mum bonɗi ɓanngu. \t 11 Ayekepo okulinga ovivi, alinge etyi tyaviuka; aovole ombembwa iya atualako okulinga ononkhono mbokukala nayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hade makko waynondirde e jaayndiyankooɓe ɓe Abdu Juuf hollirii wonde soldat... \t Ekongelo lasongui vofeka ka va kolele okuti eye eye Mola a Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodi ceyiiɗo na? \t - Ava valiva mola cimue?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be loyal, be honest, be worthy. \t Liketisa kuenda kala ukuacili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - baluan-pam \t Ndombe - Baluan-Pam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Well, yeah, we do be, we do be shootin' some hoop. \t Ocili okuti ndaño lovitangi tu pondola oku kuata esanju liocili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu e Minyiraaɓe Muuɗum \t Jesus novahongwa vaye va ongala monduda yopombada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "abbott's pool woodland - Avon Stories \t Onkalo yuunona wokOkaku ya hwepopala - Kundana Oshiwambo Newspaper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baptismam zum huunde tilimnde ngam zum laawol needi - anndina to yaasi nuzzinol muum to Almasiihu e kadin daranoo dow Maako. \t ONGHALAMWENYO YOPAKRISTE Oshi li oufembanghenda okutunga nokukaleka monghalo iwa eenhele detu delongelokalunga lashili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Ko honnde tuma julde aayeeje ɗen juuletee ? \t Litangua lia vusompelo lia pua lika?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi lornan aybeeji maɓɓe dow ko'e maɓɓe.\" \t Ohandi henuka ovo inava kongholwa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caggal keftinirɗe amen, amin njogii yeewtere jakkaa innitagol wallitooɓe. \t Tse aaNamibian, otwa pumbwa oku enda nokutalelapo oshilongo shetu yene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taaki o taaki video song \t › Yenu Koda Yen Kodava Video Song"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala kaɓorɗe ɗe Laamɗo hokkata faa Ibiliisa jaaloree \t Oku vangula ovina viaco lesumbilo, ci pondola oku ku kuatisa oku likandangiya konyeño."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "29 Buubuuti kilaajo mbifi bee sembe ngam wurtingo tuundi njamndi bee yiite. \t Iizemo oyili pevi unene tuu sho aalongwa oyendji yaana ompito okutsikila miiputudhilo yopombanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "to nginx vhost yaadayaada \t kuligieva NQi you com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kelke dey pasi afte detabuing, e ela lai e en-sidi bifoo huta. \t Opate yokuya keumbo letu oi na efululu, nopefimbo lodula ohai kala i na eenhata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tungal tungal moon \t Ochukuamuko Luna Nueva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9:1 Yoo, annabi Elisa ewni gooto nder mooɓre annabo'en. \t 100 1 Nyatete, Elias Mokua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay too meree gal maan jaa, too mere gal maan jaa \t Si Iisusu amblandu pe lunga ma- 18"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O tammi ummitingo maayɓe haa ɓe ngeeɗa fahin. \t Okwa ti ovanyasha vamwe eshi va ninga omateelelo ova kendabala oku a kufamo ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Honno anndirten laawol Allah ngol? \t Tu tẽla oku kũliha ndati okuti tu kasi loku sanjuisa Suku vomuenyo wetu weteke leteke?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eli ko hoore mum yiylantonoo, hay so tawii noon omo anndi wonde laawol ngol ina ñaaɗi. \t Mbela Elisa okwa li a longifa omhito oyo opo a talife nawa ovanhu ovo va li tava kendabala oku mu etela oshiponga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dognude ndee suɓre maa daaƴ JavaScript wonande tabbere wonaande ndee. \t Eci o soneha, olondaka vio Estudo Perspicaz vi kongeliwavo kulala wolondaka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma ɗig wããre sen wage? \t Lagunya apa tu ko yur?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duñondiral yimɓe wallitnooɓe mo ngam heɓde moni kala huunde, haɗi Siidi waawde toɗɗaade guwarnama ngootaagu ngenndi mo luundo ngo seeraano e ɗaɓɓude. \t Vahapu ovo va itavela mehongo olo ohava ti kutya kaku na Omushiti, oinima i na omwenyo oya holoka po ashike kuyo vene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Commentaires: Rennduuue \t • Estilo: Ndombolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko oon haaliyanke gooto wiyata \" jontaaɗo ,\" sabu mum yontideede e yonta mum, waawi yontideede e yontaaji les mum, mo ronkaani yahdude e yontaaji keccuɗi ɗum. \t Omukalimo mukwawo womOngwediva okwa popya tati na ohandi endulula \"Ounona ava kavena onhele opo tava kala va manguluka okuhafela pamwe,kapena ike nande onhele yokudanaukila imwe opo tava dulu okuuya pamwe nokuupaafana omayele nokupanga oukaume noshonosho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde jama'aare Isra'iila'en lori, walaa ko luttani ɓe huuwugo, sey ɓoftugo keɓal konu tan. \t Ovakulunhu inava dipaifa nande Jeremia, ashike Ovaisrael kava li va lundulula oikala yavo ii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hahaha ko ni songal la. hadoi x tahan betol. \t yela kot, kalau x tunggu wtpe.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko o sukaa dariiɗo darnde mawɗo. \t Eye wa kala ombiali yimue ya kemãla ca lua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So gaccungol gawri tiraama, wontata ko lujol. \t Ocisangwa cipongiyiwa loku felula, ndeci ño ke kela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngoon wulaango yaaji. \t Otembo yaco esinga liaye lia kula ale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Den noy ɗum laatotono to Yahuduuɓe fu tuubiino? \t Ekuatiso lipi tu pondola oku eca ku vana okuti ocikele cavo ca pongoloka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe kuuwa kooɗume fuu bana mi umri ma.\" \t wa nyĩhivo cosi nda sukilile.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Smile den naal kudi hasdi nahi \t Smile Smile - Mochila saco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "adugataa dooripoyi aa lotullo denno guddi akkada aagindi.. \t Nalo yembo mare umbu lupe molkolie ulu te teringimunge Romo yemboma moloringimunge pep te siringi nosiku moloringi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(1 Piyer 3:7) Banni do'aaje Isra'iila'en yottataako mo yaake ɓe ɗonno tokko waɗugo kalluɗum. \t (1 Pedro 3:7) Tupu, tyina ankho ova Isilayeli vatualako okulinga ovivi, Huku ankho katehelela omalikuambelo avo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Najaru wolwugo e waɗee ngam heftugo toye e kadi ndeye sinaadariiji protein ngaɗetee nder ɓanndu. \t Tu ci talenu vika Mbimbiliya ya handeka ku tuala ha veya va ka sanguka kaha na cihela ci va ka kala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ngiɗi naŋgugo mo. \t Ova li nokuli va hala oku va dipaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Ngam maajum mi wi'i on: On maayan nder hakkeeji mooɗon. \t 24 Ndu sapuili siti: Vu fila vakandu ene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Wonaa non woniri, ngal soɓataa si tawii ngal yaltii ka nder ɓanndu hara ngal jillaa ƴiiƴan hawrondirgol e soɓe on ka nder ɓanndu ɗun addataa soɓugol ngol. \t \"Ka shi na egameno oku landitha mooha dhondjila onene oshoka kehe shimwe otashi vulu oku ningwa nelelo olyo ta li ka pewa ondjo uuna pwa holoka oshiponga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko Alla Goongaajo mo happantaa en on nii, e hin-le ko hisinoowo en on.\" \t Lilo eteke liolondaka viwa kuenje etu tu kasi loku ci likapela etu muele.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ndaa gaajaate naawɗo giƴum gaɗoyɗo. \t Sokolola ulume umue o kuete olonelẽho via fina vocumbo caye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yo Allah yurmo mo yaafoomo yo geno wad toon foftorde makko \t 1Wek Lubaŋa oa malo, ci oket lukworre woko atata;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "CralKubaaki for Congreaa. \t Ichigo wo yoku tabemasu ka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Live how we gotta live, be what we wanna be \t Tuma location tunakuja ka tumeenda live"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Ko honno mi anndirta ɗun ko ribaa mi woɗɗitoo ɗun? \t Onda li handi lipula kutya ovadali vange otava ka kala ve udite ngahelipi ngeenge onda tembukile kokule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Jabuura 91:1, 2, 7-10) O ɗon maatina en dow ko ɓillata njamu e hayru men. \t (Ehololo 12:9, 10) Ovanhu vahapu kunena mounyuni ohava popi oipupulu kombinga yavamwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Iisaa ɓanngirani taalibaaɓe mum ɗiɗon dow laawol Emmayus \t Jesus okwa li a yelifila shike ovahongwa vavali ovo va li mondjila va finda kuEmaus?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Βe njalta, ɓe keɓa caggal wuro eɓe njogii kooraaji maɓɓe. \t Omanu vaco va kuatiwa, va enda oku landisiwa kuenje ka va tiukila vali kolonjo viavo ale kapata avo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En mari tammunde yeeɗugo haa foroy. \t Otashi dulika tu endelele okudina omayele oo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Momtude batte karalaagal kuncooje horma qur'aana to foir gooto e ndeer Faraysi \t Oyi li mooha dhondjila onene yoB1 pokati kOmuthiya nOndangwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 Ndelle, ɗume laatii? \t 1- Tinée, kwe ka kuendela lukolo ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maa hoolkisooji goɗɗi mbaɗe ngam ɓeydaade moƴƴinde ɓernde ndee. \t Ovakengeleledi moshilongo ove ya po vali nomukalo mupe woku kengelela ovanhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hannde, laamu yaltinii kaalis haa heewi ngam waɗde woote ɗe ɓamdaaka, ndeke wonaa waasde jogaade haɗnoo ngu faabaade jaahiyaaɓe ! \t Oloneke vilo omanu ko vaembo vakasi lokulipnda omo lyokulisunga ovombanda, cina cikasi lokuyokokisa asongwi vonguvuu kwenda olosoma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gila ndeen ko maayde seerndi ɓe. \t cifua ci tue ku limuenamo etu vavene?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗun waɗi, ko daaluyee Allah woni ka nder Deftere makko. - Janngee 2 Timotee 3:16; 2 Petruusu 1:20, 21. \t Omo liaco, Yehova eye Usovoli Wembimbiliya. - Tanga 2 Timoteo 3:16; 2 Petulu 1:20, 21."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lokki, lokin, lokkia, lokkien \t Russellville , Lonoke , Arkansas , Lonoke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ɗo ñabbu nguu heewi yande ? \t ?n 1 taust complete lino wo lutvu ovo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hawnaaki hara sabu on ko ko tawi kon golle ɗen ko e yarlitaare fawii, kadi ko feere feere wonaa e gollireede. \t Ivaluka okuti kakuli onjila ya suapo yi nõliwa; momo oku sanumuiwa ci lingiwa volonjila via litepa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wolde ma ɗum gooŋga.\" - Jabuura 119:144, 160, Deftere Allah. \t Lizi liove likelio vusunga.' - Visamo 119:144, 160, Mbimbiliya ya ku Lela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bonjouuur ô le beau forum ! \t uwacoci on Hello world!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jogori addande mo bone ko wiyde omo meeranoo ɓiyi jaaltaaɓe, Faatimata jeemaayo. \t Mu tue ku vundila kuli ikeye, ue ku tu halakana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "look fantastico! e la borsa... stupendaaaa!! \t SO COOL!! _ Ka Pua Wehiwa I Ka Wekiu-Kalualani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Soni di di ölganisaasi fuu du: (15 min.) \t Liviukisilenu Vimueso via mu ku Ambulula via Ngonde Ino: (15 min.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kala lewru e nyalɗe e saa'a mu'um, \t Nani wale ka wikiwiki a hoʻouna koke - ʻoluʻolu loa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kar bun̰ gay, ŋaa orin ɗo ak taat matɗo tak-tak. \" \t Mua vusunga ka va lavelele nguavo ku keza vantu va ku lana ngecize.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19\"Karamoko'en, e hino ko Muusaa wi'i men kon: Si goɗɗo maayii accii ɓeyngu e ɓaawo ɓiɗɗo, haray miɲɲiraawo on mayɗo no haani ƴettude on keynguujo mo o acci fii no o heɓirana on kotiraawo makko jurriya. \t Va Sadukeo vana va popia okuti ka kuli epinduko, va linga epulilo limue liatamẽla kepinduko kuenda olohuela vio nawa, vati: \"Olongisi, Mose wa popele hati: 'Nda ulume umue o fa okuti ka sile omãla, manjaye citava okuti o kuela ukãi waco oco a citile omãla manjaye.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Oɗon anndi to njahan-mi too, oɗon anndi laawol mum. \t 4Na muimanya injila yonikulutila.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laɓɓinande Alla ɓernde mum, hakkille mum wona e ko duwotoo ko. \t Kala wa hafa omolweteelelo olo u na, dilonga kombinga yalo, li kaleka momadiladilo nomomitima woye noku li lombwela yo vamwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wo kamɓe Laamɗo anndini no ɓe ndewirta ɗum, kamɓe Laamɗo waɗani amaanaaji muuɗum. \t Ofimbo ovahongwa ovo vavali va li tava hokolole ovayapostoli osho sha li she va ningilwa, Jesus okwe ve lihololela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "contiuue aa he haa begun, hie career win be one \t Ed veya vali vocipundo hati, oco mbanje iio vonele yula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Beh ke roye kalle mere hanju be sahare ne \t Mere Liye Tu Tere Liye Main"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En kaalan haala ñawu yillo enndu e torlaaji mum \t Otu na okunyamukula ngahelipi omapulo oo haa kala mofooloma yeindilo loilonga yefimbo li yadi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde caggalPottital e ɓesngu 2013 \t Nā lole mai ke kala 2013"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So woodii maayɓe, heddiiɓe ɓee nguura haa abada \t Mondjokonona yovanhu, opa kala ovo ve na eenghonopangelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A daɗii e nyawu maa! \t No kululu No Kalala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "moolaade youtube \t Omotunde kalala youtube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O waɗi ɗun. \t wa umi wo koete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ko refti heen so a wiyii neɗɗo yo woppu ɗo naŋtinoo, yo taw aɗa joganii ɗum goɗɗum.\" \t Nda ove o kasi oku nyula omunu umue ovela, kũlĩhĩsa eci Linda a popia: \"Omunu o vela o yongola oku amamako oku linga ovina a sole kuenda citava okuti ka vangula catiamẽla kuveyi waye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O landii taalibaaɓe makko ɓen si tawii ɓe faamii ko misal waɗaangal ngal firi kon, o wi'i ɓe: \"Udditee gite mon ɗen, yi'on, miɗo wondi e mon wa mo mooɗon. \t Katu udite ko eshi ta ti.\" 19 Ndele Jesus eshi a koneka vo va hala oku mu pula, okwa tya kuvo: \"Otamu pulafana eshi nda tya: 'ope nokafimbo kaxupi, ndele itamu mono nge, ndele ope na vali okafimbo kaxupi, ndele tamu mono nge?' 20 Oshilishili handi mu lombwele: otamu kala nokulila nokunyemata, ndele ounyuni otau hafe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa fuddam, diga Allah tagaayno duniyaaru tawon, woodi bi'eteedo Wolde. \t Osuku yaco va yi sokisile hati osuku yolombundi kuenda yefetikilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Ɓaawo majjum o hollitanii banniraaɓe ko ɓuri keme joyo de woore. \t Pomhito imwe, okwa li e lihololela ovahongwa vaye ve dulife 500."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde tawnoo Alla haalataa huunde haa gayna ruttoo yalta heen. \t \"Olonjanja viosi eci tu sapela, ombangulo yetu yi pongoloka oku lihoya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "migrante taarajal-ii salto ceuta noticias \t yuigonjou yori ai wo komete ch 5 news"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yuliyus waɗani Pool hinney, duŋanii ɗum yaha to yigiraaɓe mum faa mballira ɗum ko haajaa. \t Fimbo Timoteus a li natango omunyasha, Paulus okwa li e mu pula va ye naye va ka udifile ovanhu keenhele di lili noku lili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi hiitoto ma fodde kuuɗe ma.\" \t Nda siata oku kuata esanju eci ndi linga ovina vi kuatisa omanu vakuavo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "32 Nyalaade maajum laatano on siwtorde mawnde, diga maŋgariba nyande joweenayaɓre haa maŋgariba nyande sappoore. \t Omuvalu wovanhu ovo va dipaelwa moita moule womido 100, okudja mo 1900 fiyo 2000, ou dulife lutatu pomuvalu waavo va fila moita omido 1 900 da pita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kool je fais parti des 9% de tatoo! \t +% a! akesi li wile moku e mi!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yonki makko wartii! \t Momo lives!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Ammaa halluɓe ɗon nandi bee gi'e gudinaaɗe ɗe goɗɗo meemataa bee juŋŋgo mum. \t 6 Koloneke vilo, ovangelo ka va siatele vali oku mõleha komanu ndeci va enda oku linga kosimbu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honno ñawndirten nawliigu paykoy koy? \t Omolwashike hatu dulu okutya Efiku lEkwatakanifo lokomudo kala li ashike onghedindjikilile yongaho?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laatiifaa: Broodje kaas with taXi \t En romanji ser?a: Boku wa imouto ni koi wo suru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eɗen keewi kadi wiyde \"kala mo ko weli welataa, ko ko metti heewi nawde ɗum laakara.\" \t Nonande katu na oukolele, \"okuyandja oku nelao [ohaku eta ehafo] komesho yokutambula.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden njehe haa Gaat, berniwol Filisti'en. \t Kuenje ewe liaco lia veta u Filisiti kupõlo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Annabaaku dow Ammoon \t A Buku Fu Okanisi Anga Ingiisi Wowtu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heɓu Jaawaabu Bibel dow ƴamɗe ɗe'e haa jw.org. \t Ovideo yaco yi sangiwa vonumbi yetu yo jw.org."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si won ko njiɗɗaa ƴamude, winndu innde maaɗa e aderes email maaɗa faa laaɓa. \t Oco ci ku leluke, sokiya o telefone yove lonjila yimue okuti yi linga apongoloko oyo muẽle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nago te naga we bidi dabe ma sabo God dao, \t nda ndeweleko, wo tome ndilombe ia Fafa;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mbele ina waɗi jolooɓe e ndee tufnde kala ñalawma \t Ovaudifi ove na okuninga omaliyambo opo va ka kwafele koitukulwa imwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Ndo) Find People - (Ndobedi - Ndoye) - waatp.com \t (Oci) Find People - (oci - Ocissot) - waatp.it"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nia mee ala e hai tangada gi hagalee madammaa \t Ankho upondola okuhuvisa ovanthu nounongo wae."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaaani naaaku andinchinapudu tana light ga slip ayindi. \t 8 Wa enikepa eya waka wia mekaneya piko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E wiyde ngool ciimtol, nguleeki kii maa ɓeydo ko ɓuri 4°C e nder teeminannde ngon-ɗen ndee, hedde 2060, so tawii dowlaaji ɗii mbaɗaani ko potnoo waɗde koo ko yaaccii. \t Vokuenda kuanyamo wo 1980, kondimbukiso yi lekisa ekalo liotembo kua vokiyiwa ocina cikuavo ci kuatisa oku lavulula olograu celsiu, oco vi talavayele kumosi lololosio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Mi laari tagle marɗe yoŋki go. \t 15 Yenda Thalaiyila Yenna Vekkala Story,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kaaboo festival 2020 \t KaVo Kavo Image Video 2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haaaa itu laaa part yg orang x citer... ha ha ha \t pe pun yg ko wat kalau ko x hayati sume x best..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Onon boo, on mahi genaale maɓɓe. \t Okusanya BO, Oladapo OT."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ummaade e tufnde wikipedia \t lomana lualua wikipedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tum tudum dum trum trum laa dee laa laaa deee laa... \t Onda li ndu uvite ezimba lyomuntu a pya nonda li nda fa ndi wete ombinzi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiirde fof noon ko fodoore Allah woni dow, refti heen ko yiɗde waawi huunde fof. \t Ohe tu lokifile odula okudja meulu nohe tu pitifile yo etango laye, opo omiti di kule, notu dule okumona oikulya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko wonaa ɗuum ko wuurtinde haŋki men sabu yonta hannde ina ɗomɗa hanki. \t Koloneke vilo ondimbukiso yaco ka yi sukila ocinyi calua, ndeci kosimbu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11No yimɓe ɓen humpitornoo ɗun, ɓe jokki mo. \t 11 Kala ho va pe omalombwelo oo noku va honga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hoto en mbiyi tan \"jokkee golle,\" sabu ɗum hay huunde nafataa. \t \"Tua sumũlũha calua,\" momo ka tu kuete utima wa siva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder ndee deftere, on yi'ay tugaale Deftere Allah nden. \t Yevelela oku tangiwa kuelivulu lia Marko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoƁoggee: \" leydi men, nguurndam men\" \t Provérbiosangolanos: \"Omunu omunu mekonda lyomanu\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Now nder kenget me te Mira be bote \t Nee konayuki yo kimi no kioku wo kakushite yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nasaraaku maajum waaway jelkuki ammaa ɗuuɗɗum ɗum juutataa. \t Citava okuti onjo yetu ka ya posokele calua, pole tu pondola oku yi yelisa ciwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko kaanɗon waɗude dey, accee tikkere Laamɗo ndeen yomnitanoo on. \t Soneha eci nda wa sapuila komunu waco nda wa kale love."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hakkunde tergal metotoongal e hitooji ɗi ngal sawtinta naneteeɗi, keertaniiɗi leňol ɗii, hol heen ko adii goɗɗum ɗum? \t Tji tu nozongendo ohunga nouzeu mbu tu na wo matu sokutjita vi, nu matu yenene okuundjira ko tjike?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol njuɓɓudi ɓe cosi ngam renndinde balle feewde Pakistaan ? \t Osha enda ngahelipi opo ovakwatelikomesho vongeleka va kale tava kodilile Ombiibeli?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jama'aare konu Filisti'en cankiti ngam kulol. \t Ohava kala va tila kutya pamwe onava ka nyone."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Keywordini - Free Keyword Tool \t Ndombolo Beats - Free Ndombolo Instrumental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Branndie - Meaning of Branndie, What does Branndie mean? \t Oratura: UMBUNDU - Onduko Kwayela yalomboloka nye?..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...ere enɗam e ballondiral ngal waɗaa sabu kala ko heɓaa heen wonaa e jayba Daanda Leñol fayi. \t Momo li tateka olohueli oku sapela ciwa, kuenda ka li va vetiya oku kuata utõi woku pinga ongecelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - Estonian \t Ndombe - Estonian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koo noi , ɗo laawol ɓuri sauki seklere \t Onjila yaco, ya kala ocina cimue ca velapo haiyo ya leluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "porno filmi wool bondage stories \t Boku wa kyonyu porn movies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To bannge Muritani, ari ko Goomu Pinal Fedde Ɓamtaare Pulaar Muritani, rewɓe Sooninkooɓe adduɓe njeeygu comci goobaaɗi, rewɓe fulɓe adduɓe comci ñootaaɗi e cuɗaaje rewɓe e safalɓe adduɓe njeeyguuji ɗi siilaaji kewɗi e nate. \t Mokudimbuluka efiku eli longhalonawa yovakainhu, ovo hava longele mendiki lodolongo moLüderitz, omwa li mwa shivwa ovakainhu va yooloka, ovo vali tava ndungike ovakainhu vakwao, nokupaafana omayele, a nghene, ovakainhu vena okukala, ngee opauKriste, opanghalafano, nopaundjolowele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder Muritani, Amnesty teskiima \" piggal laamu nguu fiyata daraniiɓe hakkeeji aadee .\" \t Pollone Timotindu \" 'Pulu Yemonga Sika Kongono Sendeli Yemo Molambo.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honno mayde annabi Iisaa nden nafirta en ? \t Omatokolo elipi tu na okuninga kufye vene, na Moses okwe tu tulila po oshihopaenenwa shilipi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "War hon aodoù dinamm ha war hon lanneier \t Ondjala oya pimbile omolwiita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nii woni woodi e geɗe tuugnorgal ngal ko moɗ-moɗtondiraa sabu paaɗtugol sahaa oo. \t Pashihopaenenwa, otashi dulika ovadali va hala okutula po omhango kutya efimbo lilipi ounona ve na okukala va fika meumbo konguloshi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Banndol haala liƴƴi \t ilovi yi maundu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ko nden nyande Maama ndaari mo haa huunde juuti lutti. \t Kosimbu oku sumbila olonjali ca kala ocihandeleko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E oon sahaa, o yahratnoo ko e duuɓi jeeɗiɗi. \t Eye kaliye wa kula, cilo o kuete ekũi la vavali kanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko woni heen goonga ? \t Eye wa vyurwa momiano viṋe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duɗal ful-fulde, anndude no jogortoo ɓiɗɗo, ɓuri horsude ɓiɗɗo. \t Embimbiliya lilongisa okuti, Isia wa velapo, pole, Omõla o sule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O daranii ɓesngu e yimɓe hiiɗanooɓe, jogiiɓe caɗeele hakkunde mum en e laamu. \t Ovo va ninga oihakanwa yoiponga ohava kala va pumbwa ehekeleko neenghono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɓernde ma e cukaagu no leewi. \t Onda li ndi na eexwiki dile, eendjedi noikutu yange kaya li monghalo iwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Nde Yeesu anndi numo maɓɓe, o wi'i ɓe: \"To yimɓe lesdi cendake, ɗon kaɓa hakkunde muuɗum'en, laamu lesdi man halkan, saare do \" oto dow saare. \t Omo okuti Yesu wa kũlĩha ovina Vakuavisonehua la va Fariseo va kasi oku sima, eye o popia hati: \"Ovosoma osi okuti a likatukila pokati, a nyõleha kuenda alupale osi ale onjo yosi okuti yi likatukila pokati, ka yamamako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lii'ana ɗi Jawmiraawo. \t vaye tutu aya tutu yomilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dobo ngam mawninde natal \t Pandu Aluvala pandualuvala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be forbidden to levy an assessment to toguarantee toguarantee toguarantee \t Previous articleOmahoololo inaalongifwa onga elipopilo okueta po oikolokosha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min woni nyaamdu ndu hokkata ngeendam \t \"Ame ndimbolo yomuenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Sey bolle mon laato belɗe, nafooje tum, ngam haa on annda no on njaaborto koo moy bana ko haani.\" - Kolossiʼen 4:6 \t Ngeenge owa kala ho kala navo efimbo, otave ke ku kwafela u ninge omatokolo e li pandunge nou ninge Omukriste a pyokoka. - Lesha Ovaheberi 5:14."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honno Puulusa wontiri Almasiiyaajo? \t Melikisedeke o sokisiwa ndati la Yesu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tum gaye ho kyun raat baki hai dum maaro dum 2011 \t Bonga Kuenda - Kambua - 2012"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko e ngaan sahnga kadi ɓiraɗam fenndanoo,... \t 12 Pa lepeele pe kala li yɛn ma,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗii ɓowɗi coomɗi wiris oo keewi ŋatde yimɓe ko ñalawma, haa teeŋti noon weetndoogo e mutal naange. \t Monakudiwa efyo ola kala hali tilika neenghono, na luhapu ovanhu ohava kendabala ngaashi ta shi dulika va yande oku kunghula pomaendo oufiku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "huhu akoo yg angry maen mende alah tuu. \t Momo xomedodyno fukulutu kocutonene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Made dare mo shiranai suteeji e \t Tumenuko Vakuenu Tumenuko Vakuenu Lombololenu Vintsina via Seho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fatee ediyaan,vasan,dekh haal ye behaal, \t ʻoku pehē ʻe Sihova, ʻaia ʻoku ʻi Saione ʻene afi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "27 Kono baali an ɗin kan heɗoto lan, min miɗo andi ɗi, ɗi jokkay lan kadi. \t Olomeme viange vi yeva ondaka yange kuenda nda vi kũlĩha kuenje vi ndi kuama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oke okka correction, naanamma ani undali kada paina, ammamma ani raasavu ...I might be wrong but wanted to know \t New kaila nā pūnaewele uila liʻiliʻi liʻiliʻi, ikaika kamakawiwo ole lo ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum noon limlebbi feccat sahaa, teskoo ɗum, ɓeta ɗum. \t Citava okuti ove o lia epako liaco lonepa ya vola, pamue o tetako onepa yaco, ale inasi epako liaco liosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hol oon diwaan fuuta haŋki wuro wiyeteengo Hemolli jeyaa? \t Ongeye Kuzolanga Tanga Sikola Ko?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Goɗɗo wi'i ɗum Sawulu. \t 51 Ndeen o wi'i Natanayel:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ladde fuu yiite ɗon jaɓa. \t Tranquilo Oso, ya te la pongo yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taadaa...ready to outing.. \t toke donde toke yo estare..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden NNPC ma tabitina ngomnati besdi lornuki hakkiilo sanne haro kolaarani wurtinki nyebbam dam. \t Aapekaapeki mboka oya popi kombinga yomauyelele kage li mondjila ngoka taga gandjwa moshigwana kepandja lyo CPBN."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko wondiiɓe heen? \t Kuenda velie va endela kumue lavo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hita on yewtu ko woni woo, miijitee ado on memminde dhengal ngal. \t Sokolola kovina o kasi oku tanga ca piãla enene ketosi o yongola oku tambulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde hoolaaka na? \t Gilo ko apo ni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "{ Enee on on fellitu si tawii on huccitii nde bonnoton ka nder leyditaƴon enɗan mo'on ɗan}. \t Diladila nee ngeno mu li pamwe navo mongulu yomomeva mwa teelela eyelu li uye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum o ewni mo Ruuben. \t Noke liovina evi, Stefano wa fa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alhaali janngingol e dow palleeji Internet \t Kuenda Digital apresenta a Kuenda Academy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yo en paw daarti men e wiɗto, ko ndeen ceerndaten ko faati e daarti e ko abbitii e daari ɓoli. \t Opo nee ohatu dulu okukonakona, okulesha ile okupwilikina koshitukulwa efimbo keshe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min anndaa du moy wumtini mo. \t Etu tua kũlĩha okuti ka ca sungulukile okupa ocina cimue camãle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Onsay hawa yalti ka duulere, wi'i: \"Oo ɗoo ko Ɓiɗɗo an yiɗaaɗo, mo mi weltori on. \t Co sanjuisa, omo eci Yesu a tunda vovava, kilu kua tunda ondaka ya popia hati: 'U eye Omõlange, ndo sanjukila.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Vadi modda ki blood light ga antukundi. \t Omwo unatsii ndolome yove, co maninga endi anetikila asi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "moolaade youtube \t Omo Oko Youtube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kolombe jenniy \t Cecila Jenney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "B o) Colonial & laat fioinaa dei joorreo \t 7.- Kyokutou yori ai wo komete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Onsay Iisaa laaɓani ɓe, o wi'i ɓe: \"Laazaru maayii. \t Yesu o va sapuila ocili hati: \"Lasaru wa fa . . ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ɗin saa'iiji sakkitiiɗi, o feɲɲinani taaliibaaɓe ɓen fii keyeeji wonuɗi ɗin ka humondiral hakkunde makko e Baabaajo on. \t Kuenje Yesu o lekisa okuti, o kuete vali ukamba lolondonge viaye, vana va kasi nda vamanjaye alume lakãi kuenda va inaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ena waɗi duuɗe pattamlame ciftinooje geɗe hanki no goodal gure ɓooyɗe, laatiiɗe paabi ganni mooftuɗe ɓarakke taariik. \t Ounyuni ou na oikala oyo hai nwefa mo ovanhu va kale tava yandje elitulemo koinima yopambelela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngonndal Fulɓe e Keddiraaɓe Maɓɓe , Trial edition , 2017 \t Ekalo Lietu Tuakristão Kuenda Oku Kunda - Lulandu Wovipama viohongele yosemana 28 Yenyenye-3 Yenyenye Linene, 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaa yam ɗo.\" \t Tala ndomo vitila\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sawtu go jaabi: \"Min woni Yeesu.\" - Kuuɗe Nelaaɓe 9:3-5. \t Ondaka oya li ye mu nyamukula ya ti: \"Aame Jesus, ou to taata.\" - Oilonga 9:3-5."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Malaa'ika'en maa, ngiɗi faamugo haala ka. \t Ovangelo va yongola oku kũlĩha ciwa elumbu liaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoGanndal Sawru (5) \t Nataliya Sokolava (5)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "i̱ yo handalu bame kuni hanguore o kagonida lowa handayaho ka. \t Onda hokolola kutya osikola yandje yopevi ndjoka nda sikola pOkahao inatu longwa kwa li moShiingilisa ndele otwa li hatu longwa mOshimbulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bada, nge taridja dai laa. \t Huu, ya aqui me pongo yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ley seyo makko, o yehi, o sonnowi ko o joginoo fuu, de o soodi ngesa ngaan. \t Eci a vi sanga, wa landisa cosi a kuatele, kuenje wa vi landa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mankool lel afadah \t Lusamba (Kayembe) Lipua Lipua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gei dogu noho deemuu le e deemee di hagahili dogu mmae. \t Noke omanu va tukula okulia kuaco hati, OMANA."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Ngam Allah waŋgini mo \" ere mum, haa yimɓe fuu kisa. \t 11 Osheshi efilonghenda laKalunga ola hololwa, opo li etele ovanhu vomaludi aeshe exupifo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "photo credit: woolloomooloo via flickr \t Image credit: yosonuts via Flickr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gila puɗɗii-mi janngude Pulaar, haa mbaaw-mi tarde, mbaɗtu-mi soodde jaaynde FOOYRE ƁAMTAARE. \t Onda taamba ko egeeloputudho, nomokweendela ko kwethimbo, onda aluka pambepo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Muusa wi'i ɓe: \"Nane le, onon tuurtooɓe! \t Kũlĩhĩsa eci ca pita eci Yehova a sapela la Mose hati: \"Hu lekisa uwa wange wosi.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- so ɗuum ɓennii, ɓe ndokkee hakkilantaagal laaɓtungal e ko jamaanu oo sokliri ɓe koo: toppitaade kiram e ɓamtaare leñol ngol. \t Ovo va li ihave lipula shi na sha nonghalo yomhepo oyo hai lunduluka diva ova li hava hangwa ombadilila koshitwime osho sha li hashi uvike oshitukulwa ashishe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Onsay hooreeɓe diina Yahuudiyankeeɓe ɓen wi'i Pilaatu: \"Wota a windu ko o lanɗo Yahuudiyankeeɓe ɓen, kono windu: O wi'ii wonde ko kanko woni lanɗo Yahuudiyankeeɓe ɓen.\" \t 21Ovayambethi ovanene wOvajuda va heela Pilatus hava tyaa: \"Hó soneke okutya 'Ohamba yOvajuda,' iya u tyaa: 'Omulumentu hengu u tya, aame ohamba yOvajuda.' \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mate keɓal jawdi ngal ene newii to ɓee faa hande ? \t Ngapi natu kohonona po maudigu mepata yipo tu ka gwane mfeto?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maaku Masala section kooda ettandi...adhee maa youth ki \t yoco landing page - Toko Yoco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "legifUtion wool ! meet the liaajaad. \t He yog1e yede Yola, wa Lors Lida!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Hoore'en liman'en fuu cuɓaama ngam ɓe lii'ano Allah dokke e kirsaaɗi. \t Keshe umwe womufye ohe liyambe, ta longifa efimbo laye mwene, opo a kwafele ovanhu ve lihonge kombinga yOmbibeli nosho yo Ouhamba waKalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alla laati nun yidde \t Ohatu linyengifwa yo kohole yokuhola ovanhu vakwetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanko bo laatinta ɓe juulnaaki foonnitiiɓe sabbu goonɗinki maɓɓe. \t ko yg sengal tahap cipan nye lah.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nun nzɛm ɓe ɓáy fe kɔ́kɔ ɓe na, gbṵke tiya! \t Grand soleil par ici, youpi youpi youpi !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 O hokki arano maɓɓe ceede cardi keme joy, ɗiɗaɓo, ceede cardi keme ɗiɗi, tataɓo bo, ceede cardi hewre, moy fu jaka baawɗe mum. \t Yesu amisako hati: \"Alume vavali va kuatelele ofuka ulume umue ukuakulevalisa; umue wa levala 500 kolodenariu, ukuavo wa levala 50."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "on Nyoogeyanke ko Daara Labe yahi jangugol. \t Vakukutu amue, eye o ka ku lekisa ndomo elilongiso liaco li lingiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Meɗa Laaɓndi so eɗum Nafa mbele Ɗum haɗi Borjeende Waɗde e Leñol Men. \t Okutunga vamwe pahole moku va twa omukumo otashi pula oku va udila oukwao wananghali, nokukala twa fa ngeno tu li monghalo yavo. - Mat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam yuumtude, nguu mbayliigu ina sokli yahdude e ngonka kuuftodinka keniika, ɗo ɗemɗe ngenndiije ɗee ndokkitaa faayiida mum en, haa ɗe mbaawa huuɓnude darnde majje tiri, so tammbaade pinal e waawde ƴellitde joom mum en to bannge renndo. \t Hano ponhele yokutunga oshipangelo ile ofikola pomukunda ile moshitukulwahoololo shoye, epangelo ota li longifa po oshimaliwa osho oku landa nokutukula oikulya yoshikukuta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sham wahi kaam wahi tere bina O sanam \t Uomo Fila Paco Polo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ŋeewee Ŋeewe ŋeeweeji Innde renndinnde Kulle \t Vakua Kilistu ve ku ononoka masiko a cifuti ci va kala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Faf ɓaa yaama, ga daa ya madee kuɗewaaɗa, wëñisɗa kiyiis. \t Oshili inave ke shi hokolola veli omutumba eshi va shuna koilongo yavo ndele ovafikila tava popile ofika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ay que contenta me he puesto jijijijijiijijijijiij \t Etokolo olo ola li la etela nge omauwa mahapu opamhepo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "diga diga be sitten over dere \t Ke kololio ka hau o uka,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Himɓe darii e ŋata ɗelle mum sabbu naawella. \t Ovarumendu tjiva va kamuna ovina mbi mondanda ye nave vi yeta ku Josua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nailsalon fuu(nailsalon fuu) \t Ylenia Vosi (yleniavosi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "32 Nde Maryaama yottii to Yeesu woni, yi'i mo, sey o diccii yeeso ma'ako o vi'i mo: - Moodibbo, to a ɗo'ono daa minyam gorko maayataano. \t 18 Eshi Marta a mona Omwene waye, okwa li e mu lombwela oshinima osho vo naMaria va kala tave lipula unene nasho oule womafiku, a ti: \"Omwene, ngeno Ove wa li po, ngeno omumwameme ina fya.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 E oon wakkati, won warɓe so kumpiti Iisaa ko hewtii Galilinkooɓe yogaaɓe. \t Nopefimbo yo loita ovakondjelimanguluko vahapu ova fiile va luka ovana omanga veli momadimo ooina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kamɓe laaɓata \t ko giler apa ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko Allah haaji koo laatoto. \t Ku Yehova Suku ovina viosi vi tẽliwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Tooktaaki Tawreeta 22:8) Hiddeko en kuuwtinira ka'idaaji ngam ta\"ugo haala, sey en numa booɗɗum. \t 4:12) Okulikonakona nawa hatu longifa Omishangwa otaku dulu oku tu kwafela tu didilike mo eemhangela domutima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Enee dewgal hino ton ngal duumaaki ? \t Tu as vidange l'huile ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "35 Maccuɗo jooɗataako nder wuro haa abadaa, ammaa ɓiɗɗo woni jooɗotooɗo nder maago haa abadaa. \t Jesus okwa ti: \"Omupika iha kala meumbo lamwene waye fiyo alushe, ndele omona waye oha kala mo fiyo alushe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fii ndartugol ko o jannanoo kon, ɓe seeditanoo mo ɗun. \t Pole, eci elende li yeluka ovo va limbuka okuti ya pitĩlapo otembo yoku amamako lungende."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goe hudee noho de ngalungalua be noho hagakila! \t Tenu vi ya handeka ku tuala ha cihula ci na hatako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoDuunde Guam ! \t Mavo Mavo Monoku Guade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Kuŋ ɓaaŋ ɗo iidin-anta. \t 8 Pa mbulu ta kembei ko iuulu kulim ma imbot ambai,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koolol e jeereende fuɗɗii waɗeede ko e lewru siilo hitaande 2001. \t Kua lingiwa esokiyo liokuti upange waco u malusuiwa kosãi ya Kuvala wo 2015."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dow wi'ugo ɓe ɗon nder diina fewre, wolwane ɓe dow ko Allah tammini yimɓe. \t Yesu ka eci etambululo li teta onimbu omo liepiso va linga, pole, o va sapuila okuti, ovo muẽle va siata oku lueya Ocihandeleko ca Suku kocipango."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maayde ɓurani kam diina nyaagaade huunde! \t Ovakriste ohava tale ko omwenyo u na ongushu u dulife oinima yopamaliko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oo gorko tedduɗo \t Yume wo ou no wa yametanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sawaamman 82 live be \t yihuey 82 live com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana ni o waŋginiri baawɗe maako haa am. \t Akiliinga-pe ekupu ena konale wendu okum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Kaa fay gooto suusaali haalde haala makko faa nanee, sabi eɓe kula hooreeɓe Yahuudiyankooɓe. \t Osho osha li shidjuu okwiitavela nova li va pata omivelo molwaashi ova li va tila Ovajuda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duumagol annabaaku maɓɓe \t Ombiibeli inai popya kombinga youpyakadi wavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "All the way home I'll be waaaarmmmm! \t Kesulilo lieteke ndaño nda kava, pole, ndi kuata esanju eci ndi tiukila konjo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Pool yiɗi naɓorde mo, taadi mo, nde wonnoo Yahuudiyankooɓe hoɗuɓe e ɗeen leyɗe ɓee fuu ana anndi baam makko yo Yunaninke. \t 3Paulus wa li ama hala okutya va ende naTimoteus mondjila, iya we mu pititha etanda mena lyokutya Ovajuda avehe mboka mbava li motjilongo soka va li ave tji i okutya ihe yaTimoteus wa li Omugreka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Balndi 10:4, 26; Ibraniŋko'en 13:18) Bibel ɗon ekkitina en noy en ceyorto bee ko en mari haaje tan e tefugo soobiraaku Allah dow ɗaɓɓugo jawdi. - Njaŋge Matta 6:24, 25, 33; 1 Timote 6:8-10. \t (Visimo 10: 4, 26; VaHevelu 13: 18) Lizi lia Njambi lia tu longesa naua ngualio tua pande ku viukilila na vize vi tuli navio na ku haka seho ku vusamba vuetu na Njambi ku tuvakana vupite. - Tanda Mateo 6: 24, 25, 33; 1 Timoteo 6: 8- 10."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kaa mawɓe ɓe njoppitii mbiiriki ngoodu noodo. \t Omuhongi Munene okwa li a hala okuulikila ovahongwa vaye kutya ove na okuyakulafana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Faaki yeeso nder raa'i Noel, goɗɗun mawɗum ferɗoodirɗum laamu doole hee hawti bako ɗum heɓa lanyolgu. \t Vunoni ntsimbu kanda tu handeke via cifua ca mezi e ku kolesa, tu ci simutuilenu ha cifua ca mezi ka pandele ku tuhuka mu tunua tua Vakua Kilistu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jamirooje ɗeen fuu na kaɓɓaa e ɓanndu tan wanaa e ɓernde, iɗe njokkee faa nyannde Laamɗo tabintini huunde heyre. \t Omunu wosi okuete ovikele lovocisoko a atiamela, muna eye akulila, haimo opa unu wahe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Terreau fertile & millénaire \t 66 6 Félix Kuenda Uba Maile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Enndii baakaaꞌci wala baakaaꞌ ɓuwaa límmbiɗa kommbika. \t Eia kēia eia ko kākou moʻolelo Pū ʻIa ʻAmelika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗu'um laati laawol ngol Moodiɓɓe jogoto e nuna haa duuɓi 2,000 yeeso ɗo'o. \t Eendjovo daye oda li de va kwafela va diladile kombinga yoinima oyo tai ka ningwa pexulilo lEpangelo lOmido Eyovi laKristus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O nasti ngam o weera bee maɓɓe. \t Jehova okwa li ha popi navo noku va honga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ways be rftiiable. \t Olonjila via yi tia, haimo hati, Esanda liove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Balndi 10:4, 26; Ibraniŋko'en 13:18) Bibel ɗon ekkitina en noy en ceyorto bee ko en mari haaje tan e tefugo soobiraaku Allah dow ɗaɓɓugo jawdi. - Njaŋge Matta 6:24, 25, 33; 1 Timote 6:8-10. \t (Olosapo 10:4, 26; Va Heveru 13:18) Ondaka ya Suku yi tu longisa oku sanjukila ovina tu kuete kuenda oku velisapo ukamba wetu la Suku okuti ovina vikuavo ci sule. - Tanga Mateo 6:24, 25, 33; 1 Timoteo 6:8-10."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how tohow to be happyhow to be motivatedhow to be richhow to start afresh \t Como un loco yo me vi, yo rogandote tu amor tu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaadi en Ndaati - YouTube \t Vive Tu Leyenda - ViYoutube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10.115.264 - Ekkitooɓe Bibel haa saare, caahu \t 10.115.264 - Vantu va ve ku longesa Mbimbiliya vuana ku vindzivo viavo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baa Ndaamaari, Fokosere Neene, Ndaamaa \t vi viuku vauku, tiuku tauku, pipipi pipipi pii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laƴol laƴi laƴidi laƴiri laƴiɗi laƴannde laƴanɗe laƴoore laƴooje laƴo \t Epapele tlope yia꞉tapo yia꞉ a gadlowe po-ala꞉iyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gila Naasaande ɓenndunde ndee, ko ɓuri 10 000 diwal haaytii e nder Orop. \t Vokuenda kuanyamo avali, vamanji va tata eci ci pitahãla 10.000 kolombeyi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Geɗe guurduɗe ɓadiiɗe \t valuku veli ambalam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wano Sayxu men Mahmuudu Laariya fottanaaɗo 285 \t Hua Whakapūtātanga o te DIN582 Eye nati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Ƴeew nate gonɗe les ɗee) \t (bhanji ko kaise line pe karo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wa iyaaki ummanas. \t atender a tu yo social."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jangee dhin goongaaji mawnudhi. \t Lilongisa Ocili Cembimbiliya Votembo ya ku Sungulukila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "23 Yimɓe ɗuuɗɓe ngari Urusaliima, ngaddani Jawmiraawo dokke. \t 23Iya hiaa lekele owingi wovantu, wa londa kondundu aika oku ka kumba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - persiano \t Ndamba - persiano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbele nehdi e teddugal ngadaaki e pulaagu men? \t Vati tu hasa ku niunga vuoloke vuetu na ku kaniama?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko lesdi makko lesdi ghana. \t pombalaye pombalaye vena gana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Ɗuuɗɓe caka maɓɓe pergoto, ɓe ndo \" oto, ɓe nameteeɓe, ɓe nastan tuuforgol e kaɓɓorgol.\" \t Noke, vamanji vatãlo va tumiwa kolonjo viavo, ci soka 154, \"va tambula ocikele coku panga atapalo, kuenda ovina vikuavo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kodi darr lagda baajo hanjuan di rain ta nahin.. \t Mezi a api eku pihisa lika vulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay huunde o ardintaake e renndo. \t Cihangulo caco ka ci tava ku ci sembulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe African-Amerikan en bee nanta yimɓe nolde feere ɓurna maɓɓe fuu ɓe ɗo haa nder babe laatititta haa nder birni nder soynde. \t Omalodu aeshe kumwe nomakaya oku na ombilixa moilongo ihapu yaAfrica okuyelakanifa noilongo yokoutokelo omo oishoshela koinima oyo i li oshitukulwa shomilandu moikondo youhaku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ɗun ɗon kadi hino dagii. \t E ci va bene così."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rewɓe maako e ɓiɓɓe maako o wanya \t Ovadali vaye omo va li nale moshikunino osho, ashike paife kava li vali tava dulu okuya mo ile ovana vavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(long stories maa beta mom son ammi amma) \t Otoko no ko nanda wa ai nanda wa)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder ɗuum noon, peewnugol leydi ko ɗum banngal e ɓamtaare ngam haanaani fadneede. \t Pole, ndomo va Isareli va tendele ukahokolo, ci kuatisa Ukristão oku yuvula ekandu liaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaago Hindu warna maare jaaoge.. \t Veziruapi Hindjou oye ali a kalelapo epangelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi aree Foonde Gande e Laabi \t Okwa li a pa nge omaetepo nosho yo omalombwelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyoƴƴee dow numero suura mo kaajaɗon hettinaade. \t Tioka vatendelo oku tapa oco o nõle etendelo o yongola oku tapa lalio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jaŋngude kala ɗemgal mbela ngalɗinoroɗen \t Voku liyelisa kovaso a Suku, mua kongela ovina viosi viomuenyo wetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aller plus hauuuut, aller plus hauuut ! \t Fembots - yay, more voguing!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9: Lloydajijic.com 1 seconds ago \t 87 yiletiandi.com 1 year ago com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 boys nangi photo \t View 5 Omondi Amoke Pictures \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "paradisdo.de paradidso.de paradisxo.de paradixso.de \t parakendeokulu.com Parakende Okulu 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko 'Bhii-Aaden on' woni maande sendidirde mo nden. \t Ocimalẽho cavali, esokiyo lioku lilongisila Embimbiliya konjo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "S hay huunde waɗaaka, demal buki e nder Maali jogori ko nattude ko neeɓaani. \t Oshixwepo okumana diva eenghundafana detu ponhele yokukala po efimbo lilelile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waandu, jiire bee debbo / Le singe, l'écureuil et la femme Waandu muuyi debbo, \t Ci lekisa oñaña yokaliye kuenda ukãyi, okuti ina yoñaña la veyaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ENA noon ko duɗal keblowal ñaawooɓe, jaayndiyankooɓe wondude e gollotooɓe laamu woɗɓe... \t Vamwe ova li ovanafaalama, ovayuli veeshi, ovafita voimuna, ovaprofeti, ovapanguli nosho yo eehamba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyande feere nde mallimallooje mbaɗi, o nasti ɓulndu, o mbari mbarooga ton. \t Tete ovanhu ova li va kuminwa osho a li ta hongo, ashike lwanima ova ka handukifwa kwaasho a li ta hongo nova li tava kendabala oku mu dipaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wonaa ngolɗoo ɓe puɗɗii woytaade baasgol ɗooftaade podooje. \t Punou he ko e potu 'oku ke 'i ai ko e potu tapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kubaruuji belɗi ɗiyeeji laarani diina? \t Vitinda via ku liseza-seza via kala ha vukovelelo vua mavulu a mu mbimbiliya via lomboloka vika?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum maaro dum song \t kasi ye hawaye chali song"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yoo alla ittan ɓe caɗeele maɓɓe haaɗa e maɓɓe, \t Otave lihongo okukala hava diladila kuvo vene nova hala okuninga omatokolo avo vene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mo mawnintaa innde maa? \t Velie Ndamane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mboɗo wiya tan a wirnii ma gite fulɓe, kono a yaltaani e ɓerɗe maɓɓe te a yaltataa e majje haa darngal daroo. \t Ovo va djuulukwa oku ka mona ovaholike vavo eshi tava ka nyumunwa navo kave na etomheno lokukanifa eteelelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waaw, waaw, en waaw. \t Ja, ko re wo ku da sa i."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mun be farali don mogow cema? \t Movie watching ke liye kaisa hai ye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Wonaa hoorugol ko jogitagol ? \t • saye sombong ker?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "womens maaji top \t Womens Evoke Top"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Paataaɗo fotaay riskugo, sakko maccuɗo fota umrugo laamɓe. \t Ondingupange ya loñoloha haiyo yi kuete ombili yi soliwe calua la cime caye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol batte majjum, so ɗum jaalɗii ? \t O lu luaya, ueebi tukulundalo ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O laati debbo Daawuda. \t Ukãi u vociluvialuvia o kasi oku ñualehela ndeti la Daviti helie?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "He he ha haa ... laa laa laa ] - 2 \t Ko Ko Mo (I Love You So) - 2:26"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko Alla waɗata foortaaki na? \t Ngeenge oku tu hole, omolwashike a pitika oukolokoshi u kale po?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Misranaaɓe alɗuɓe ina ubbidtenoo e kaɓirɗe jooɗɗe e njooɓaari maayɗo, wondude e nanndolla \" ushebti ,\" woni jiyaaɗo potɗo gollonoyaade maayɗo oo. \t Aaegipiti oya li ya tila noonkondo noya tameke okwiigidha: 'Jehova ota kondjele Aaisrael oku tu kondjitha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Teddiniran heedoode ma'a nden, yaafano lan bonki an kin sabu teddude yeeso ma'a ngon}.[7] \t Ndaño wa pinga ongecelo, pole, vutima wange nda liyeva okuti lalimue eteke ndu wecela omo liovina a ndingila.\" - Linda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maaple - maaple mogo \t Yenda Thalaiyila Yenna Vekkala - Movievoom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono wonaa waɗde gollal baangal nii bonde ɓurnoo tiiɗde. \t Pole, kua kala onepa yikuavo yupange ya sukilile oku lingiwa okuti oku tunga ocimbaluku ci sule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mawninon ɗum! \t Bravo Poke !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono wonaa yejjitde ngal e welsindaade ngal. \t Ka tu hasa ku tulika cifua ci mua lema ku pangeselamo cino cisete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "B.Nj.: Konngol am gadanol ko siftinde e duwaade. \t PD: me mola tu yo virutal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En foti anndugo innde maako e jaati maako goɗɗi. \t Ongahelipi hatu dulu okukwafela vakwetu va kondjife ondubo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Joonin goɗɗo ina nyiɓa e dow mayre. \t Ulume ukuavo wa tunga onjo yaye keseke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ferlii e hakkunde maayo \t ✧ Ocean Eye ✧"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dalohaa ga ɓuwum mi mëeñjoh kiɓeɓɗa, fu lëehíroh ga ɓuwum mi ɗeɓ kiɓeɓɗa.\" \t Eci a tẽlisa anyamo avali wa fetika oku eca otuikanda komanu tu sanga kupange woku kunda.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duniyaan song luka chuppi \t Coka kola Song Luka Chuppi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hello world! - Toko Taajirun: Toko Taajirun \t Hello world! _ yomakebali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ye'cuce ve me'cuce ve haaruute ve maaruute illaa ma kadaytum \t Tu Jiye Te Tere Aaye Aap Mar Lange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Giggol ngol lo'ataa few. \t Ukuacitumbulukila ca Siuhi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yurugo taanri wogo 3.6-5.1 \t Ailu Kulo OK 6e5 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeeɗoo deftere fuɗɗaa winndeede ko e hitaande 1989. \t Ndomo tua ci konomuisa vocipama ca pita, osikola eyi ya fetika oku lingiwa kunyamo wo 1943."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nii woni ɓe ngoofanii bookoƴƴe ɗee. \t ʻoluʻolu i ka hoʻokele mokulele cashino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko e hitaande 2009 wonnoo. \t Opo va hombola mo2009."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "26Ɓen wi'i mo fahin: \"Ko honɗun on waɗan-maa? \t Omanu valua veya ku Yoano kuenje vo pula vati: 'Nye tu sukila oku linga oco tu sanjuise Suku?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wara le biil o mi na wolwol ke God, biil. \t Pole, noke nda amela ku Suku vohutililo kuenda nda pinga oco eye a ecele akandu ange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bojji ngam maayɗo \t , Sri Fayola Nda Rila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tte finest hafttaade so8 \t Eye Mask Combo 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wiyi kadi Dowla Palestiin waawata soseede, wooda tan ko e kaaldigal e nanondiral e Israayiil. \t Kaha vipupu viose via hateleko via talekesele lika ku vakua Ingito, kuli vaIsaleli kuahi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bee beende nden? n? \t O yo dispongo de eso??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wanaa e muuyɗe mayre ɗum waɗaa, wo Laamɗo muuynoo ɗum. \t Ko e pitu pe kofe ko e fuʻu ʻakau ia, ko e mohuku lahi ʻaupito."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fof ɓeydiima jiiɓaade! \t Tu voi ke ca va + vite!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mortero Wowru Kuwtorgal looweteengal gawri mbele sokkude Wowru Boɓi _ _ \t Mens e holo ana i nā lole lole lole lole komoʻuʻuku Sp ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "teŋe ƴamtaao maa ƴamtaaka nga'al \t Pole, ku ka sime okuti ovitangi viaco ka vi tetuluiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗiin ko ɗi kibbi, ɗi ngalaa bohi e ƴonngooji. \t Itsudemo koi wa jumbi OK yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndar Fuuta e kawle ko ɗon tawataa \t pinga ka liwekelepo toke ikuata viosi via pua loku eca."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tan man rataa bhog ko-ee haarai ko jinai. \t Kotua pekete pato wa akeneya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yerɓannde leydi to Peru \t Liwot va Paraguaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laamu leydi anditaama dow mawnugo leydi amma bo dow mangu ko lamɗo maɓɓe mari caka hitaande teemere 18. \t Kuenje toke kesulilo liocita cekũi lamosi onduko yaco ka ya tendiwile enene ndonduko yesumbilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗuum wonnoo ko e hoolkiseede gila 2016. \t Epango eli ola kala po okudja komudo o2005 fiyo 2011."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko hondhun woni tuubugol no laabhiri? \t Etepiso Lipi li Kasi Pokati Kelongiso Liokuti Eci Omunu a fa, o ka Citiwila Vetimba Likuavo kuenda Epinduko?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngool ɓuri fotde nehaade e yuɓɓude ngam waawde nootaade e jojjanɗe faggudu e kisal renndo. \t Osho otashi ke va kwafela va dule okuyandja edeulo nokupukulula vamwe va manguluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Baabaaɓe ko ɗum tan ñaamata\" \t \"Popeye si tu casse tu paye\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wakkati oon o lalli e gite maɓɓe. \t 「Sakaki san wa yoku oboete imasu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Ndaa yam ɗo. \t 5 3 poka yoke ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wan love tattoo \t love tuk ka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Konu e boneeji foti timmugo na? \t Anga hẽ Ovoyaki Kuenda Ohali Eteke Limue Vika Pua?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi fijira nde, mi ɗaanoo. \t Ko Te Rarawa raua ko Ngāpuhi oku iwi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum laatoto to Joomiraawo meeɗen Yeesu gonuɗo dow kammu suppitoyke e malaykaaɓe mum ɓe baawɗe. \t Mbela kashi hafifa okushiiva kutya Jehova Kalunga nosho yo Omona waye, Jesus, ove tu hole neenghono? - Ova hala tu ka kale nomwenyo fiyo alushe, ndele haule ashike womido donhumba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe yahi, ɓe yi'i ka o hoɗi. \t Ndele ova ya, ndele va mona apa a kala, ndele vo ova uhala puye efiku olo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndarne tuutawal konu, mbaɗe woynaandu, taa cuuɗe ɗum! \t Alisisi poposatilimale so, wua꞉ wolomape!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "goji beere 32 sites acai beere 62 sites \t yuliya kovina 36 yaho com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "iyaaa how to make money maa \t Ndomo o Talavaya Lolombongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Neɗɗo fuu nannguɗo jalo sari de na yeeƴoo, walaa ko nafata ley laamu Laamɗo. \t Ota vulu okweetela aantu uuwanawa, e vule omupangeli kehe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu woni laawol kisndam! \t Yesu eye Onjovoli yetu una eye a pindula kolofa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Moy waɗi ɗum? \t 4 tu ape ek?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naawogaadejig 070 ymail com \t thewokulike 710 yandex com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yo Alla lomto, lomtina ko hawrani hakkillaaji e ɓerɗe.\" \t Vakwetu, tambuli ovilamo vyetuyu vyukamba kwenda ongeva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeke eɗen mbaawi jokkude ɗaminaade moƴƴere ! \t Omo liaco, eci tu liyaka locitangi cimue ndeci, tu sukila oku tila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde hoolaaka na? \t O ma ci siete ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na Bhoge, Na Yoghe, Na Vaa Vaajiraajaa, \t Oi liali, liali, lazovyie,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gooto e rewɓe makko maayraama sukaaɓe ɗiɗo. \t Ye wa kala puwo omatango avali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "min keɓii fartannŋe taweede ɗeen golle,kadi catal ... \t Pole, tua tava ocikele caco kuenje tua ilukila kofeka yo Putu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So strange wars be won, strange gallantry be proven! \t Kau fi tuu oufembanghenda munene okukala tu li Eendombwedi daJehova!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Njehee naatowee ngalluure wonnde yeeso mooɗon ndeen. \t Tu kasi kulo kovaso yocalo cove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dun ko how to do. \t Tu sokololi ndomo etu tu pondola oku ci linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Yeesu waanciri dow weendu \t Jesus ma popi omatangan̯eko ehulilo lyouye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jisas wa wandén, \"Wawutu Gotna Yaamambi yaakandékwa.\" \t ^ Ale, \"vana va sanjukila oku litumbika kayele.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ka yanji, wi'ii no ɓuri ɗum Zuljalaali. \t Voku sanumuiwa ka mua kongelele lika oku tipuiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kiinde kiinde kozii timer not working kiinde kozii kiinde bags target \t Omafiku oo otaa ka kwafela ovanhu ovo hava i koilonga mokati koshivike opo va dule okulonga shihapu moukalele mexuliloshivike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No ne'ugol Joomiraaɗo hollirta jilli mum \t Oshititatu, oya li ya hala okutula shoka yu uvu miilonga noku shi longitha wo okukwathela yalwe. - Mat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "matke1997 beastiing bloolag \t Youlou Mabiala Oleli oleli 1996"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hokku min nyaamdu deydey \t Tu nešlo o pokutu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ta a bata gooŋa duuniyaaru yennetewa \t Duniya to kya hain pale wo rab ko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mammiiii😭😭😭mammi😭😭 meri pyari mammi, I love you mammi \t aku janji ma, I Love You Mom."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hi nge wondi e reenuɓe mawɓe 26 \t Aavo Nikupaavo OK e18 NaN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko wa non kala huunde ko nanndi e ɗum \t Pole, ovo vamuamue omo okuti va likuete omunga koku tẽlisa ocipango cimuamue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Studenten taalkunde taalkunde \t Ma'sikola kande-kande 😋"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ngal huuwi fuu, timmi jam. \t Eci otembo yaco yi pitĩla, voluali luosi mu ka kala ombembua, kuenda omanu vosi va ka li pua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cellal ardii fof sabu heewɓe e Fulɓe wonɓe e nokkuuji men ko waasɓe. \t Wa enda oku sanda apuluvi oku sapela lomanu kolonjo viavo kuenda povitumãlo pa sangiwa omanu valua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O feliri ɓe rafi goonɗinal maɓɓe e yoorde ɓerɗe maɓɓe, sabo ɓe ngoonɗinaay yiiɓe mo caggal ummitagol makko ɓeen. \t Okwa li ha pula ovapwilikini vaye omapulo opo ve uye pexulifodiladilo kuvo vene, nopo va konakone omalinyengotomheno avo noku va kwafele va ninge omatokolo opandunge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aamiin, yaa tagnooÉ - o asamaanuuji e leyÉ - eele \t Lalo lila lola lulu lela luli lali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be loyal \t oku ni kakushi te oku u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4Kono ɓe fow ɓe deƴƴi. \t Alume ava vakuãla akasi lavo olondonge viaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hayre mawnde maɓɓi hunduko maaru. \t Kuenje ewe limue linene li tiñuluiwa toke puvelo weyambo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Biegus, eres mi esperanza... ¿dónde andas metido? jijijijijiijijijij \t Waou... Ndeko Zenga Mambu, olobi pe osilisi ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa to seeremɓe e fiɓooɓe baaji ronkaama yo yiyte jam ma. \t Ci kasi ndu okuti ka tu pondola oku kuata ombembua voluali kuenda ombembua yovutima omo liohali tu tala kuenda ekambo liesunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder ɓer'nde mako sam o wala ngañaɗo \t Poku citiwa ka tambula onduko yocimunu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tey laa bestah a maa SiiStah maii pouur mouaa tey maa SiiStah.. \t Ne mata ye ŋayo siliyam tuku ndame te nda liwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗum walaa! \t Ka tu yokokela cimue!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Neɗɗo kala ina jogii hakke liggaade e dow potal hujjiaaji liggeey e ndeenka baasgol gollaade. \t Omunu wosi okuete omoko yokusovola ombonge, kumosi lavakuavo, yoku vetatela olonjongole violondinga upange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Laamɗo ɓanginani kam sanaa mi yaha toon. \t Konima yomido 2, onda li nda tokola okuya ko oko ndi ka kale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wooooboowooboboooowoo 1st comment \t Kalavaramaye Madilo movie Trailer 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Very hawt blonde babe Brandi Love need handjob \t Brandi Love Blonde Brandi Love Hardcore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Ngam maajum yimɓe am ɓe egginteeɓe, ngam ɓe ngalaa faamu. \t Vamwe ohava kala va fya ohoni okudimina kutya kave shii omanyamukulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mako wiyi tellaaki sabu alaa fof ko waɗi ko boni. \t Wo lungula loku u lomboluila esunga lieci ovina a linga ka via sungulukilile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko hono nii joofiri ndonu njaltungu binndi. \t Ihe Ombimbeli otayi hokolola okasino hoka ka popi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bedda kaluk birriwolka kungol ngarre kaddum ba kabirribolkwolkan kanjdji kurorre.\" \t Pulu Yemo pea kapola kapola molemolo.' ningu pilku molayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Defte ɗe ɗon ekkitina saawariiji Bibel. - Njange Jabuura 19:7, 11. \t Vilongesa viaco viose via fuma mu Mbimbiliya. - Tandenu Visamo 19:7, 11."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dumbaljo majaliisaru wakiilien lesdi tefi Fiyuuki e senduki audi boddi. \t Minista Ekandjo ota ti Uuministeli wOmavi nOmatulululo owa tula po nale omilandu dhokuwilika nokutonatela oprojeka ndjika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hikka, ko Nuwaadibu suɓaa ngam wonde Laamorgo leydi ndii, ñalnde 28 Noofaambar 2015. \t Vutala ulo Wondavululi mu sangiwa ovipama tu ka lilongisa oku upisa kosemana 29 ya Cembanima toke 1 ya Kayovo wo 2015."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗoftagolɗof-t-a-golvtobeir à; être soumis à; être dévoué à quelqu'un; respecter la parole de quelqu'unHimo ɗoftii mawɓe makko moƴƴa.Il respecte beaucoup la parole de ses parents.voirɗowtugolsynyankinagolA ɗowaago; A ɗowtanaago; FT ɗoftaade; M ɗowtaade; M ɗowtanaade \t Evalo lyoye hayilwa takekulu Shafiishuna oli li lya simana kutse na otali tu pe uupendafule okutsikila nekondjo etiyali lyokumangulula oshilongo shika muupika wopaliko, gwopombanda ne ku pe omimvo odhindji ngoye wu kale to tu pe omayele noondunge, ongoye ependafule, yambekelwa evalo lyoye tatekulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiɗon waawi suɓaade ɲalaaɗe buy. \t Tioka ponepa oku Nõla, kuenje nõla alivulu o yongola oku nyõla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tere issi andaaj pe duniya huwi divaani \t O Isus palo adava sikavgja pe pe učenikonge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi yettii Allah baɗɗo ɗoyngol \t Hano ame nandi pandule tate Kalunga eshi e tu lokifila odula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O toɗɗinooma yoga e gollodiiɓe makko yoo lelnu miijooji no lannda keso oo jogori siforaade, gila e innde mum haa e dosɗe e paandaale mum. \t Dimbuluka kutya Salomo okwa li a nwefwa mo a shange kutya oinima oyo vahapu va tala ko kutya oyo tai ningifa omunhu a pondole, ngaashi omaliko, ounongo, efimano nosho yo eenghonopangelo oyongahoelela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Giji Giji Saare Giji Giji Saare Giji Giji Saare Eakkaa Giji Giji? \t Omolwashike ovapashukili voshikandjo ohava talele po omaongalo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daɗndu Ƴamooɓe Faade Galle Laamorɗo Seku Tuureyaa \t Home Eenguhudana Epangelo ole litula mo mokuyambula po Aus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kusuɗio Pl. makusuɗio. vocation. \t Common, -a wandu wose."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko jannga ñalngu mawnintee ngam siftorde ndee bonannde.\" \t Onda pandula neenghono eshi handi dulu okutanga Kalunga meongalo nomoukalele.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "moio jsui de goudiry !c seulement pour vous dire:choolee baabiraabe mon vous ! onon fof kon reedaabe \t MM: gila ya lo ! kasian kali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dum wadi duubijii yimbe don kuuda yesu amma wala mo bernde mum metti. \t Eye wa siata oku mõla cosi ka ca sungulukile vokuenda kueci ci soka 6.000 kanyamo, kuenje, esuvu liaye kovina ka via sungulukile ka lia tepulukile ndaño naito."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ho sachche hon de maare na kade \t SASCO wama wololo ❤✊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa nder balɗe ɓiiyiiko njahranmi sarru nder saare maako.\" \t Onguloshi imwe onda li nda kolwa, ndele handi xwike eumbo letu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodi nokkuure nde a waɗaay njeenu ton na? \t 17 Vati co nga mpuevo ua tundisile lizimo ntsimbu kanda a lilongese vusunga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗi noon ko wonde ɗum e ladde mehre kadi tawa koɗorɗe ɗee ko huɗo e leɗɗe. \t Eye wina wa ungura omihoko pekepeke vyovikunwa oviṱiṱi novihwa nomiti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗi haa Goomu caafal yiɗi, muultaade huunde e defte ɗe muulnoo, ngasɗe hannde e jehre hee haa laaɓi, ko wa'ino ANNDU DIINE MAA. \t Oyo, ya enda oku lekisa ovolandu Embimbiliya, lovolandu amue oluali, kuenda ya lekisa okuti, atavo esanda a kasi oku longisa uhembi komanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ley luggeendi leydi, mbirfitaa toon! \t OVE iñila vonjango yene Yusoma kuenda ka ci leluka kokuove oku limbuka ocitumãlo caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kar phone utte talk ve tu taale mutiyaar nu week \t itsuka wa todoku to te wo nobashita boku wa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko waɗi yaake Pol yotti haa Roma, e ɗume o waɗi haa ton? \t Nye Paulu a linga osimbu a kala kumandekua ko Roma?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Make una fear God nauuuunu \t Ocie Kulesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "apneya to manu maade to maade halaat mile \t In ko esi kam k liye tu payse mile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hade ɗuum, ɓe njoɗɗinii ɗaɓɓaande yamiroore ñalnde 10 abriil, ɓe mbaɗdi heen yamiroore fedde AMAM nde Ummu Kan ardii. \t Oikulya yomoilongo yaputuka oya yooloka yoo kwaayi yomoilongo eyi opo tai mono eputuko, ovanongononi tava ti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "giye hulataa nyaaku dogaa, \t Cie Su To Oci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sadirmaaji duniyaaru ɗon holla Laamu Allah ɓadake warugo. \t Ovina via siata oku pita voluali vi lekisa okuti Usoma wa Suku u kasi ocipepi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Ammaa Mariyama jogi ɗum fuu nder ɓernde muuɗum, o tokki numugo ɗum. \t Maria okwa li a pwilikina nawa kovafita neendjovo davo okwa li e di tuvikila momutima waye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O seedoriima Saydu jeewte maɓɓe keeriiɗe tuugniiɗe he ganndal e mahngo renndo ɓamtaare haa ñalnde o fawi he ndii ngaari yiytere mbayniigu. \t Tapola pusomia epapuluse nano ketea weyamo sopoke epapuluse pusomunupesakeye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "67 Ɓe mbi'i ɗum: \t 87 hati hati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nafata ko safaara keñoraaɗo waɗee ngam falaade bonande ñawu nguu. \t Otaku hokololwa kutya omulumentu ngoka a ponokelwa noku monithwa oshiponga kongandu okuli monkalo yi li hwepo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how to make maa di dal \t Nitoke vipi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beastie boys - gratitude \t Etiketa - livando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo woni fof ko kañum suɓantoo hoyre mum. \t Nõla ociseleko cove catete calivulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗi ngaawa moƴƴi men \t ona li wile jo e tomo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sokratees the best \t Tienda ovi beta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "37 Mbiyaa \"Mi waɗan\" naa \"Mi waɗataa,\" ɗum tan heƴii. \t Onguli yo kuata.\"\"Pokuyuvuila ovitangi ka ci telã okulinga tuti: \"ndi linga ndeci nda panga!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "We've gotta be certain. \t \"Ove o sukila oku lekisa okuti wa kolapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Robe de soiree femme tati \t women's vmava lulu dress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ɓayri \"dawde bonngol welaani kono ina weemtina,\" daartol ina walla yontannde moƴƴitinde nguurndam mum. \t Ondisionaliu yimue Yembimbiliya yi lombolola okuti, ondaka \"oku sakalala,\" yi lomboloka \"ocituwa omunu a lekisa poku liyaka luhukũi, onjala, kuenda ovitangi vikuavo vieteke leteke.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ɓooytaani, ko wonnoo luural hakkunde heediiɓe wonti luural kuuɓtodinngal, sibu wonti ko jingi-jingitere. \t Ngeci mema a litepele ha kati ngue vivumbe vivali sinia na sinia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tuma tuppiiki feewti e makki wuurtii. \t Ore wa otoko no ko desu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Jabuura 36:10; Kuuɗe Nelaaɓe 17: 24, 25) Mo hokki ngeendam haa ko foofata fuu foti lornugo yoŋki maayɓe. \t 6:11, 12; 10:24, 25) Opo va kaleke po oupamhepo wavo, ova li hava longifa nawa efimbo lavo, navahapu ova li tava kokola ondjila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laalu foohi vegen halaaku vaavaru vefa miyniy ? kameh netha? \t น้องน้ํา - Undine wa kyou mo koi wo suru ka? _ Nekopost"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On mbaawi sendititgo saa'iiji bee laarugo asama, ammaa on paamataa ko kuuje laatiiɗe jonta tindinta. \t O kuatisiwa loku tangiwa Kuembimbiliya olosemana viosi, nda wa sanda otembo yoku konomuisa atosi ana okuti ka a ku lombolokele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Uuruuɓe fuu tous les Ouroubé \t yoke lato tcase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 Tokkiiɗo giɗaaɗi mum woni konneejo Allah. \t Ilu li Sapula Ulamba wa Suku 7."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono nde wonnoo gooto fof ko e goonga mum jooɗii, so jam ena ara ne, jogori ardude ko nokku goɗɗo. \t Ndaño okuti o ka amamako oku sola loku sumbila vangandiove, pole, ohueli yove oyo omunu wa velapa palo posi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Jehovah ta da dee sëmbë dee ko wei kaakiti\": (10 min.) \t \"Jehova wa nyika lisima a kutisola ka lisine\": (10 men.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Onon on ɗon mbaɗa kiita bee dabare yimɓe, min kam mi hiitataako koomoy. \t 15 Nye otamu tokola pambelela, Ame ihandi tokola nande oumwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala fuu gooto mooɗon jagga sawru \t Natango, keshe umwe oku na okudimbuluka oufembanghenda oo e na wokulongela Kalunga e li oshilyo shoukwaneumbo waye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Mika 5:2) Noy ɗum waɗoto? \t 2:10) Anga hẽ va tẽla oku pokola ku Yesu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si goɗɗo yewtii on fii Laamu Allah ngun, ko laawol honngol sikkuɗon himo jokki? - Janngee Matta 24:14. \t Nda omunu umue o sapela love catiamẽla Kusoma wa Suku, ketavo lipi a tiamẽla? - Tanga Mateo 24:14."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tAyi tande aNNa tammandira henDaru tanna \t Mokweendela ko kwefimbo, Linda okwa li a efa po onghone."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hatee hatee hatee ho! \t ¡Cuando tu vas yo ya vengo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Yid Jawmiraawo [Yeehova, TMN] Allah maaɗa bee ɓernde ma fuu, bee yoŋki ma fuu e bee hakkiilo ma fuu.\" - Matta 22:37 \t \"Sola Ñala [Yehova] Suku yove lutima wove wosi lomuenyo wove wosi lolondunge viove viosi.\" - Mateo 22:37"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓesngu makko heewngu, so en mbiyaani fof, ko ɗoon njanngi, gila e ɓiɓɓe haa e taaniraaɓe. \t Onwe muesukisa okuundapa nononkhono opo mukale neumbo nokulandela ovana okulia, nomuvalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O laati debbo am. \t A vile woman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bone alaa ɗo kaani e mo kaandi. \t ʻO ka lole keʻokeʻo keʻokeʻo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Beware - be wary - be on Guard. \t Likila - beja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tesko ɗoo, mbiy-ɗen ko hay jamma maa ɗee ɗalduɗe keɓɓo semmbe naange. \t Momo vokati kongongo yaco, muli ongusu yimue yi tu teyuila kolosongo viekumbi, kuenda kovina vikuavo vi kapa kohele omuenyo wetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko tagi ɗum haawnaade ? \t Ko e Hā 'a e Pule'anga 'o e 'Otuá? _ Ongoongo Lelei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaa misaaluuji: \t wo viele da viele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Asta, naa ɗoo woni ! \t Omo'raye, eyi yeye o!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fii honɗun Eliiya dogani, o suuɗoyii e nder fammeere? \t Elia okwa li a lombwela omupiya waye a ninge shike, nomaukwatya opavali elipi hatu ka kundafana?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duuude 20 days ago \t lila lila 20"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dan den sidon seibi dei langa nanga Yob sondro fu taki wan sani. \t Sip Usiwa tui Saion egave yokeivi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heddoo non anndugol hol no mawninirten ngal ɗemngal ? \t Oshike tashi vulu oku tu kwathela tu popye oohapu tadhi opalele?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...squo;to e yontaaɗo jeytaare Konngo Demokaratik. \t anata no okusan wa koko desu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Nde Jawmiraawo yizi duuniyaaru O hokki vizzo Maako tak ngam nuzzinzo e Maako lallataa amma o heavy ngeendam nduumiizam \" (Yohana 3:16). \t \"Huku yange watuma oandyu yae opo ipate omilungu vio nonkhulika.\" - Daniel 6:22"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder balɗe \t Lieneke Tole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Batirde yiilirde \t Templo Gakuenji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heeñere e ɗaamol ngol ɓuuta seeɗa. \t Vi pekela vulisilo uwa woku kumba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Shiva ovapwilikini va popye nghee va mona ouwa pauhandimwe mokwoongala oko ku pe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde weetnoo njahmi coodoy mi goro ngam bismoraade ɓe, neɗɗo so dañii hoɗɓe ina haani bismaade ɓe. \t Eshi nda twikila okulihonga shihapu, onda li nda lombwela meme kutya itandi ka dana vali oivilo yOshibudda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sahilanjum Level 1 \t Joyo Kanji Grade 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "aadarniy baali ji \t Wa sandavo olomeme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Ngam maajum ndeente. \t 12: Yakusoku yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ŋaar-ak, naa ɗapile illa iŋ gudurrer taat sooɗ-ata a gudurre ta Iisa Masi yaan gooƴindu. \t Pe turwepe piri wusoli mete wurutei pepe pe yeflipiye pinlele potei pire il pele wuso leptalo pepe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "29 Nde pukara'en Yuhanna nani ɗum, ɓe ngari, ɓe koosi ɓandu maako, ɓe mballini ndu nder yenaande. \t Iya ovaitaveli va koha olutu lwe, have lu twala mondjuwo yopeulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "You be gotta be good \t Hope You've Been Well oku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woolooware + 5km 0 \t Akolele + 5km 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na tama naa e mannatu koi laatou hokolaatou. \t Ndi sima siti eye wa ci lingila oco ndu kuatele ohenda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Will Lloyd still be contributing? \t Anga hẽ Timoteo wa tava oku enda la Paulu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko tagoodi mawndi. \t re ye, ma vinene ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na lechi unna sullini chusindi appude naku correct ga aa time ke kaaripoyindi. \t O ka kuata onima nda wa kapako olonumbi via sunguluka oco o pekele otembo ya sokiyiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ko he ɗemngal English \t Lila Liongesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta go now, talk soon! \t Talk soon, wove ya!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "goolu 2 days ago \t vanduzco siku 2 iliyopita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Trilogy fight gonna be huuuuge! \t moderation ka pala kala ko base nako lol!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Mi noddii ɓiyam wurtoo ley Misira.\"† \t Ke welina nei me ka olu' olu'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sainte-Chapelle warti tokkaadum je luttube Chapel ha nder yurope. \t Oĩ ko Elovakia Europape tetã."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fukaraabe mbawan wadugo misaaluuji feere-feerkuubooji faddol shaawudi njilla yaakee protein. \t Kaha naua cikeketima ci ka tu kuasa ku kala na vavusamba va ku visemua via ku liseza-seza ca ku hona ku muesa kahangu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 Debbo Samariyaajo wari nyeɗugo ndiyam. \t Osimbu olondonge via tunda, ukãi umue u Samaria weya oku tapa ovava."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mannde haan dil ton duaa \t Name Momo Momomiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "He's gotta be hurting too. \t likua? - Tu ouves?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On accay hakkee men yottina e mooɗon nelal faatunnde hino hewti men ka kiikiiɗe ɗoo. \t O rikende, ove konokuhepa okuyandja ehungi ere kovakweṋu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tawee golleeji majji njawtataa jaaleɲol. \t Xuunina koilonga itava i ko vali, ile ngololo koilonga va tewa ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yoko _ Fruugo AU \t Yoko Ono _ Grape Fruit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Yimɓe ƴuuri e gure ɗeen fuu ina ngara to makko. \t Cimue ci soka ovita vikuãla kalume, veyavo kokuaye kuenje eye wa linga usongui wavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kooƴee voliinde Allah kama kaafahi ki Ruhu Ceniiɗo hokkata on. \t Na nenge menghono de dimba liwa louYapuki woYe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wande coal gari dun \t Wande Coal Nd Tiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo miijii no Kaddaafi laamorinoo, yiyi no o daasiraa e mbeddaaji hade makko wareede, maa wiy, hol ko jari ɗum fof ? \t Ouna ku ninga ngahelipi ngee wa lika keyoka, ile una omunhu a lika keyoka? - Kundana Oshiwambo Newspaper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "updateCreditCardMessage = Aɗa yiɗi hesɗitinde karte maa banke e ngoo humpito heso? \t (trg) =\"79\"> Mahi , oñgeni matukala nonthumbi yokuti Ouhamba wa Huku ukahiale nokutumina ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "→ be on handbe on hand \t Omo lia vika ku ovoka cayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jar ɓen lag wo yaŋ ge see se \t Saki wo yuku mono to sore wo ou mono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "UNESCO ko njuɓɓudi karalleeri Fedde ngenndiije dentuɗe cosaandi ñalnde 16 noowammbar 1945, caggal bonanndeeji e warhooreeji wolde adunaare ɗiɗmere. \t Olombangi Via Yehova ko Europa via pita velambalalo lialua oku upisa kotembo yaco toke kunyamo wo 1945, eci uyaki wavali wa pita voluali luosi wa pitĩla kesulilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "23 Ammaa koombooje goɗɗe iwi haa berniwol Tiberiyas, ngari haa nokkuure nde Jawmiraawo hokkuno ɓe tamseeje, ɓaawo o yetti Allah ngam maaje. \t 23 Ndele ope uya eewato dimwe da dja kuTiberias, de uya popepi nonhele ei, apa va lilile omingome, Omwene eshi a tonga epandulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum fof e wayde noon ne addana mo reentaaki, jaawondirde jamanuuji ceertuɗi, hono njiyaagu e jaanduyaagal. \t Eye wa lombolola ndomo ongusu yi kokela ovina viosi posi yecelela okuti ovina viosi viokilu ndeci, olombungululu, loviengele violombungululu vi kala povitumãlo viayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Loyddow Reeddow _ No Film School \t Ndieme Ouleye Ndoye _ Campus MovieFest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tayre ɗiɗaɓere nden: \t Eye 2 Eye Map:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Koɗum ɗaanoto-ɗon? \t Ovela? - iha vitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeke noon ko taratee ɗoo koo ko facciro ƴi'e defte diine he mbaydi ndi feewani (firo bonnaango).\" \t Alongisi Vembimbiliya va enda oku va \"tangela ... elivulu [li kola]."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miin hare ma nde ina weli mi no feewi, haɓaade humam-binnaagu ... \t Onda li nde a lesha diva nonda li nda halelela okulihonga shihapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓurna maɓɓe meeɗaay yiidugo. \t Si yalu va yo voy."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lagda na dil mahiyaa,Na rula vi mahiyaa ve \t ** Nzo ku tunga ko, keti sa utimina yo matutu ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum waɗi wuro, ɗum waɗi lesdi. \t Cilo, osipitali yaco ya linga onjo yange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gaynaako so hulaani, omo jaaɓtinira sonngere mbaroodi sawru makko tan. \t Ye we vi nyembula, he vi pa ovalongwa ve, ve vi yandjele ovantu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wandtattoo buro den wind wandtattoo buro \t Likuambela Apeho opo Ulinge Oupanga Omunene na Huku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gautihottie yahiaabid razamehndi batool2013 \t Baila Que Baila 2013 via Saungu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tuundi maare ittataake. \t Omo liaco, ka muiwa lovaso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Foolotiro hakkunde Janngooɓe e nder duɗe Afrik. \t Uudhano uutiyali owa li pokati ko Young African nEkango."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "@dexash: maaaiiiis je suis sûre que non ! \t @vladitsvar: Gracias !!!! yipi yipi ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum laati non. \t Poku ci linga, ci pamisa ukamba wetu laye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay sinno ngol welaani paamee. \t Ekaijei ko yamna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Golle makko ndartii kono o jaɓaani laaɓnan'de renndo makko, o jokki tan he nootoraade ndeen innde. \t Ndaño okuti eye wa seteka oku situlula ovisimĩlo viaye lolondaka, pole eye wa tẽla lika oku koma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be yade to nafas nafas \t Hakondeyuku subete wo nomikonda kaze ga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E on ɲaawiraali miijooji bonɗi? \t Nye eye a siata oku linga eci a liyaka lovisimĩlo ka via sungulukile?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bodo tuh laa!!! \t Hello fetele !!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ena heewi wonde hakkunde Fulɓe e leƴƴi goɗɗi. \t Vuno ha kala ku litepesa ha kati ka vantuamena na mbunga yose ni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Hono ɗum yiyaaka e Israa'iila abada! \t ¡Like la Leyenda viaja a Israel!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maabo misaalu woɓɓe, goɗɗe mballaaje gi'eteeɗe yo taska ngam wolwidirki maabo ngam seyaaku; e ɗum waɗa ɓe wannga ɓurnaa hakkiilo to metteendam ngaylotooɗum ɗum yaayaatirki Aadamaaku, maabo ngam battu non wallita giggootiral aadamaaku-ngaandiiri. \t Ovanhu ovo ho udifile otashi dulika va kale inava hala okupwilikina ile pamwe oilonga yoye yokulikongela omboloto otashi dulika i ku lolokife neenghono ndele tashi kala shidjuu kwoove okuya kokwoongala kwopaKriste."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sammy Ndungu Nderitu \t © Sammy Kuetukuenda Paku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hari Iisaa no ɗaanii ka nder laana nde tawnoo kenii ngin no immii ko tiiɗi. \t Ndaño okuti Luca wa kuata usumba, eye wa pinga kulongisi waye nda citava oku lombolola catiamẽla kalongiso etu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Doonyorgal ko waasata wayla hoore 1810 \t Eeli Onkila OK e18 NaN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngiyaampaa word for hitting stick \t Itte oku kedo boku wa boku da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E jamma ooɗoo beetɗo Alet 13 Uut 2017 Saanga 3h jamma Ko Cumu muusɗo waɗi e Saaktirde Daakaafm Madiina Gunaas haa denndaangal ko wonnoo heen e kaɓirɗe bonii hay huunde heddaaki. \t Veteke lya lyakwim vavali la tatu, kosãi ya Kanyenye, vunyamo wolohulukãi vivali kekwim lecelãlã, ocipama citukwiwa eti Popya Otchili cakonga Gociante Patissa ndukusinumunlã evi vyatyama kokumina lovotila kwenda vo ndokusapela kwevi viletiwe kaliye okuti papita ale ulima tunde apa ocela caimbiwa vo feka yo Ngola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taa ai ɗaapm ɗoobi.* \t Hope you woke up. #43"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Durduɗe boo laatano dabbaaji maɓɓe. \t Tupu, hono lipondola okuyondya ovana opo valinge ovipuka ovivi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa mo heɓtata ɗum. \t Ka kuli u o limbuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah ɗon bana baaba marɗo yiide. \t Suku o kasi nda mueleacumbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So cellal ena woodi tan, maa seeɗa jogaaɗo oo waɗe e nguura walla nehdi sukaaɓe. \t Ndele ngeenge ku li kofikola, oto dulu okulombwela ovadali voye ile omupolifi wonhumba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "katia camel socks (6) / kousenwol (19) / sokkenwol (54) \t Ore o Suki na no wa Omae Dake ka yo (2019) (4-7) / AvaxHome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Adunaaje ɗen ɗe tagaama duuɓi biliyon 4.6 caaliiɗi nder mooɓidal adunaaje taarungal Naange aranndeye. \t 5 Ekumbi lia sanjavala calua okuti, ongongo yetu yiñilamo eci ci soka 1.300.000 kolonjanja."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngonndal Fulɓe e Keddiraaɓe Maɓɓe , Trial edition , 2017 \t Ekalo Lietu Tuakristão Kuenda Oku Kunda Ovipama Viohongele _ Enyenye Linene 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hitaade wartuki - Fula English Dictionary \t omwine wokokulu - Umbundu English Dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder mee 2021, nanantiiji njaltiino, wonde o jaggaama. \t Mbi kulima wa 1920, ko lonungaimbo volonyitiwe vyelimi lyumbundu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To on kiinnitanee ɓannu gam deƴƴitingo suunooji maggol. \t Mu ku tonda ku venga, vavengi va na uanamo mavezi a vikanda a ku linga na ha meso vui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hayeeɓe Buruuɗe des jeunes gaillards de Bouroûdé \t wovisa ayoo mbino ngendo kuna ovandu varue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo landoo zikru wonayɗo alaa- \t Kimi No Yume Boku No Yume -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O jogi men be endam iga nden har warugo hande fu \t Eye wa likuminya okuti, o tu kuatisa oco tu tamãlale Leliapu kuenje, li tu tila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So o waɗiino ɗuum, haa leñol saliima faabaade mo, ko ndeen woni nde leñol waawaa felde mo. \t Onghee ota ti ovanhu aveshe ovo ove mupa omyalele tama tungu unene opo a kale eshi pondola oku shanga okambo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laawol jam woɗdaani \t Kue Kue Monyet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala miccitagol hiraande seniinde arandeere \t Previous articleShitana a popi kombinga yongalo ye Exwikilo Yambo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wattam Niije dow Nasaraaku tufol Baate faddo wurtinaama. \t Omalunduluko moinima yopapolotika okwa kuma elaka olo hali longifwa unene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hand-woven wool on a wool warp \t Uta wa ima mo boku wo tsukiugokasu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Doo dey noddi kadi noon Haaja Gedda Hammo \t tekisetu na yo-go wo tukaeyo hage."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗee lanɗan e mon onon tigi, wondon e hoore ɓuttu.\" \t yemboma teko kenjilimele ungume pelemo.\" ▼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "huunde ko O muuyi Wa yakhtaaru \t Etam mo eye dalupa mateka꞉pi dla halapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko winndi ɗe ko: \t Yava \" wrote: Atila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tuggi ndeen ndeerɗu-mi e wonde haaliyanke e wonde jaayndiyanke. \t Onda zi mo mohotela no ku landula ondjila sigo nda adha olukanda lwAfrica."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jiknaaɓe makko ko waasɓe ngonnoo. \t Asoko de wa tokei wo utte imasu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Luka 1:7 _ Amma aw cen ni hàm ba, ngam Elisabet nduri ɗi. \t 2:1-6) Ndeci ca pita la Ruti okuti ka tavele oku litepa la Naomi, Elisia ka tavelevo oku li tepa la Eliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum laati bana Elisa wi'no, nde laamiiɗo warno haa maako. \t Eshi Elisa a kala nokuninga oinima ngaashi Elia, okwa li a kwafela ovaprofeti vakwao ve mu itavele nokwa li a ulika kutya okwa fimaneka omuhongi waye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ko nden ñande Almaami \t Va Aleykuma Salam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laarija laariaj laajrai laajria laajari laajair laajiar laajira laairja laairaj laaijra \t Onda li nda mona omhito opo ndi popye naye noku mu pula kutya oshivilo osha enda ngahelipi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dum wuttudu hakkilanooru taskaramji e wiɗito les hukumakakkilaooha andal ha hukumalaamorde [...] \t [arquivo] Uloño wosapi ukasi vocipango celavoko _ ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ndee hitaande 1931 ɓe nodda Seedeeɓe Yahuwah. - Janngee Kuuɗe sahaabaaɓe ɓen 1:8; 2:1, 4; 5:42. \t Mu 1931 va hanguile ku va sana Vakaleho va Yehova. - Tandenu Vilinga 1:8; 2:1, 4; 5:42."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sey en ekkita ko laarani Allah nder Wolde maako, waato Bibel. \t Etu tua sesamela oku upa ongangu Vembembiliya, okuti oyo Ondaka ya Suku, omo tu sanga ndomo mtu imba ovisungo kuenda oku likutilila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe laatoto ɓawluɓe yonki, wanyuɓe ko wooɗi. \t Olupandu otali dulu oku va kwafela va kale ve na ouladi nomukumo, nova ninge nokuli eenghendabala va longe osho shiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O joli, gaarawol jokkondiri, loocol punndi darii haa nder wuro Haayre Mbaar. \t Vo kapa vocikasia cimue kuenda vo lowila kocimbaka colupale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "You gotta be bad, you gotta be bald. \t Nda wa ci linga, o ka kuata esanju kuenje o ka limbuka okuti otembo yi pita lonjanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "drool maw mouth teeth tongue vore \t skape peesus uv lung eye tongues"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngal koyngal \t Yono vi lapeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baarugo bebal beddata haaranbe. \t Tu parka ya va tomando forma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Best 25+ Tahini paste ideas on Pinterest _ Sesame tahini recipe, Tahini recipe and How to make tahini \t Best 25+ Jumanji trailer ideas on Pinterest _ Movies like jumanji, Jumanji movie and New jumanji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bool ceejiya la fur god \t cringe desu wa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Diine Asakal ko soccude ɓerɗe e laɓɓinde jawdi \t Eongalo lopaKriste ola li tali kulu neendelelo nonande opa li omahepeko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa ɗowanteeɗo haa ummaatoore koondeye malla lesdi koondiye meeɗi hisnugo yimɓe mum e juŋŋgo am malla juuɗe kaakaaji am. \t Cilingila nye okuti layumue ño, vimbo, ofetika ombangulo yokuti yinditukula ame?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Du'anee men, gam emen kooli, ɓerɗe amen e laaɓi, men tokkoto bo waɗugo ko wooɗi der becce fu. \t Omunu eye omunu, omoko.yupange, okunõla locipango cahe upange, ekalo lyaposoka kwenda lyesanju lyupange okutatiwa oco hakatundeko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "asiri ɗum heese heese. \t Ohykuavo hesay."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kam hokketee weerɓe tedduɓe. \t Kala wa lungamena ovanhu ovo tava monika va nyika oshiponga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fii Yaafondirgol e Yaafaneede \t Oku tava okuti wa lueya kuenda oku pinga ongecelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Soobaajo naawnanɗo he'i hoolaare, ammaa konneejo ɗuɗɗinan koofli naafikiiji. \t 10 Citava okuti tu kuete ekolelo lia pama, pole manji umue o tu ĩha elungulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To ɗum seeki kuuduuje, mbordi wurtoto. \t Apa pa fila ombia hapo oviyo vi siala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - sona \t wolio - sona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Nde Yahuudiyankooɓe Tesaloniiki ɓee anndunoo Pool waajike konngol Laamɗo ngol ley Bereya ndee, ɓe ngari ton, ɓe njiiɓi jamaa oo. \t 13 Kanji vayuda va ku Teshalonika vakamanye kenga Paulu ankuvalanganga lilove lya Nnungu pa Beleya momo, vandyúka koko ndavakang'ela venentete na kutaa upuju."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Ongahelipi ovakulunhuongalo nOvakriste vakwao tava dulu okuhenuka osho tashi dulu oku va imba va kale ovayapuki pataleko laJehova?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tobiya tokki neldugo bataakeeji ngam o hulna yam. \t Tioka kulala wa yikula oco ende pocinimbu Cembimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum waɗi mbe... \t Como va tu Flu..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗuum waɗi sahaa e sahaa fof eɓe kolla Fulɓe Fuuta Tooro wonde bannge mo ɓe keedti oo lohaani. \t Ngeenge opo wa ninginifwa, oto dulu okulihonga shihapu kwaavo va kala tava udifa oule womido dihapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 So oɗon njaɓa haala maɓɓe, Yaayaa woni annabi Iliyaasa mo garol mum sappaa oo. \t 14 Suku wa kuatisa ungelo oku limbuka oku Eliya a kala oku enda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaydara kanŋe sappo e ɗiɗi ɗe lebbi \t ^ Okuti kowola 12."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haih... wanna get a taste oso kenot. too bad lah. \t yikes! looks like a pig...a very sick one... yikes!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ƀalee daaɗe mooɗon leyɗa ko on kewtiima. \t lipu maku topo mondombo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Omolwashike ovadali Ovakriste ovo unene tava dulu okukwafela ovana vavo va ninge etokolo lokuliyapulila Jehova?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mawÉ - o fewjii bonnde. \t Kyo - wokalista."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum noon, ko kanko woni baɗoowo bone ! \" \t Ame ndu tenda okuti omunu umue uwa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tag Archives: woowaaɗi \t Tag Archives: ko ko kokila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fest festival meute \t Poke festival waikoloa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuugal Pol haa Tessaloniiki \t Teu fua pe he kohoku kolosi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗuum waɗi, heewɓe fuɗɗinooɓe naatde heen nii njammu, ngoppi. \t Natu ka taleni kutya vamwe mefelemudo lotete ova li va ninga shike opo va longele Jehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbele ɗum ina aamnoo hannde ? \t Esilivilo lie li kuetevo koloneke vilo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how many bees bee hive pinata \t Vaca yipi hey piñatas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko he leñol makko njeyaami, miin dey mi malaama. \t Pole, omo liocituwa cange coku litumila ame muẽle, sia tẽlele oku lekisa epokolo kolonjali viange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taalibaaɓe ɓee cuŋli sanne. \t Yu kape ka ulke peremo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fii Heɓidaaɗo e Mbundan on \t Kotembo yaco manji ukuakunyula akongelo ka endaile oku tambula epindiso lialua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde laato ton bana seedamku dow yimɓe maako. \t Lolondaka evi, Yesu nda ka sukilile oku likolisilako oku lingila ovina vialua omanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miin e teelal e ndaɗɗudi miɗo ajjitii \t meme eli mohadiwa mongenga otakongo iilonga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "i now marci-iiis tiij way. \t wakua3 via Tails-ux:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So wonaa karte limaa haa timmi, alaa baawɗo laaɓeede hol kawɗo. \t Eci o tapa elivulu limue votablet yove, okalende kaco ka ka moleha vali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bonjouuur ô le beau forum ! \t utiloluoyu on Hello world!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaafahi dow ndesaaji maagol. \t Kodoku wo Aisuru Uta Utai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗuum woni yidde leydi mum! \t Ocina co kuatisa, ocisola a kuatela omanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay ko Seyku maayi ko koreeji maɓɓe ndonkii holleede ɗo ɓe ubba. \t Ovanhu vamwe otashi dulika kwa li tava diladila kutya ovo va fiya po oshilando kava li va katuka pandunge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hoɓɓudu maaga ɓuri sembiɗgo. \t Opo nee ohombo yetu otai ka kala ya pama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha ha de do iski hi baat maan lo yaar ... \t Kono te wa kimi wo iyasenai..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Onon saaraaɓe, taa tinnanee sukaaɓe mooɗon de ɓerɗe muɓɓen metta. \t 21Vana vange, linyungeni yeni vavenya nakutunda ku vinjambi va makuli!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To aan, malla goɗɗo mo mballata, e ƴama dow WeInsure Everything, a woodi baawɗe heɓuki habaru malla wallireeki wolde maaɗa naa maa a yoɓii. \t Ngeenge owa kendabala okuninga osho vamwe tave ku lombwele ile osho sha tambulwa ko momudingonoko weni, ito ka xupula noupu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaa jooni, ɗum suuɗaama e gite maa. \t Ko wa fife tutu s'aya mi o."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aai ho dada na taniko laajalu \t Ashike ovawiliki vomalongelokalunga \"ova li va tila oku mu pula sha vali.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njis mi hoyre, ngam jaɓande ma yamiroore \t Onda li nda diladila okutambula ko oilonga nokukaleka eshivo lokuya kofikola oyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "min mi alla so woona demmgalam wadde mami daronoh kala daaranido lenolam \t Koshigongi onda zi ko nda tokola okupopila eitaalo lyandje kosikola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe eenci dow kammu, der duule, wayɓe maɓɓe e daara ɓe. \t Va va komokiswa mulutilo wakwe, kakuti ava wambi ni vuyendisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "we love bad boys ఓయ్ boys boysboys boys \t Crazy eye Mikey, we love yo vids"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Yeesu e tokkuɓemo e ɓe kirtoo. \t 1Iya Jesus wa heela owingi wovantu novalongwa ve,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "manuuuue 14 days ago \t Nduka Enuma 14 weeks ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dillu, ammaa taa' fuɗɗutu ngaɗaa hakke.\" \t I ka wa au i ike ia oe maliu oluolu alohi oukou, e like me ke kau wela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O, how tun man be worth}, \t I ka ulu wehi o ka pali - e,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "to kijo baaji yaaraa yaariyaa ji 2 \t Omwene tuma omepo yoye track 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hidhon haani subhaade hakkunde hoolorgol Alla e hoolorgol jawdi. \t Tu sukila oku siapo etavo liesanda kuenda oku tilila ketavo liocili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "35 Jaango majjum katin Yaayaa ina darodii e taalibaaɓe muuɗum ɗiɗo. \t 35Efiku la shikula Johannes okwa li ko vali ofika pamwe novalongwa vaye vavali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Raajiv - nahi, me ko suits nahi laaya hu \t YevG, iwe wa ka reva manomano wa ka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "farbe beere t shirt print beere farbe wand \t T-Shirts Uomo Nuovo Stile Dondup You Are Ok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "majun e kalonji ke fayde \t kehne ko milne akele wo aaye hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗi ndarua sare nyaudego o leuru kala go'ofuu himbe 8500. \t Ombutika okuvanja 8500 omanu osayi vosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Inndiraa mo Iisaa, sabo wo kanko hisinta yimɓe makko e hakkeeji muɓɓen.+ \t Ukristão wa loñoloha o lekisa umbombe, momo o tava okuti olonumbi via Yehova kuenda alungulo aye vi kuete esilivilo lia velapo okuti viaye muẽle vi sule. * (Tala etosi pombuelo yemẽla.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yoo wuur sella lewa Pulaar e kala jiitotoodo hoore mum e maggal. \t Ine tupondola okulinga omapulo akolela unene momuenyo netyi matyiya komutwe wandyila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Oityi matyikukuatesako okulityilika okulinga ovipuka vinumanesa Jeova?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "geu reon nae ga deo seul peo bo yeo do nar wi ro ha ji ma \t ʻO ka lole kūʻai pepa keʻokeʻo keʻokeʻo me ke kaula kila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Vaaji Vaaji En Sivaji Download \t Sarayevo Nundi Yeka Sila Ku Download"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodi tammunde ngam maayɓe na? \t Anga hẽ Ester wa lavokaile oku popeliwa kelambalalo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fade mobbo mum jannginde \t Pondan Sponge Cake Kue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "cirta, lidinaajaas taados pashos maakonjos kaa mans Serjoga. \t so ko kena kuarkan hati ko kasi sama teep.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tati: ko hoolkisaade: Hol no hoolkisirtee ? \t Apulilo: Afengi api atatu a lingiwa tete?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko goonga hiirde ndee hiirii fuɗɗaade sanne sabu geɗe keewɗe ena mbaɗaa e njuɓɓudi ndii. \t Momo ya pitĩla votembo yiwa, kuenda ya komohĩsa omanu valua va yi tala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ugandaa pponol vidiio \t Okolonga Oeganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Ndu) Find People - (Nduaguibe - Ndupu) - waatp.com \t (Oci) Find People - (oci - Ocissot) - waatp.it"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hedhee ko o yewtata on kon no ekkitoron ko honno mawninirton manton annabi Iisaa. \t Etyi watanga Mombimbiliya osimanu ino, tyekulongesa-tyi konthele ya Jeova?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laakajoki 0 ha 5km \t Oyo olumuyiwa 0 Km"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cagataagal Fooyre: 2005 faayde hannde \t Kami Menjual: loker 2015 oku di loker 2015 oku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "De ƴuwoonde toɓaay e leydi faa waɗi duuɓi tati e lebbi jeegom. \t Ove na okukala va kala moilonga yefimbo li yadi oule womido nhatu noinava kala pedu lwopokati opo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sariyaaka Seykireenaannu Maddum Neengal Paarungal. \t Etokolo olo lopamhangu ola li la ningifa omahepeko a lunde pombada."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E hol ko ngollodi-É - on? \t Amundava - Hehe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "porno eeuu baddest beauty in804 treasure \t Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo E08 480p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e ko honɗun jamaaji ɗin joganii ɗii miijooji mehi? \t Onjuela yovilemĩlo oyo hẽ ya va saluisa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moy tammi laamugo bee Yeesu? \t Vati vusamba vuetu na Yesu vu ka livuezelela ku lutue?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naa modda baaga hard ayyindi naaku me gudda dengalani undi darling ani cheppanu. \t Kanda li ndi shi ngele otandi vulu oku enda mondjila ya tya ngeyi monkalamwenyo yandje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No kuli, Kristusno nowoondonemo hamoo ngu gome dowoowono. \t Pashihopaenenwa, Ovababilon ova li hava longele oikalunga youkwatatu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗuum fof ko ngam semmbinde sukaaɓe ɓe to bannge jaŋde e ferde laabi mbela kala garɗo walla ɓe no njanngiri. \t Cikuavo naua, visemi va hasa ku kuasa vana vavo va vandende mu ku hangula nga va pangesa internete ni kuahi kaha na vantu va va pande ku simutuila navo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ohoo, ngam daliilaaji ɗiɗi: \t Tu tava, omo liasunga avali:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jiiji - sleep well \t ukulele - Tosiruoka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 En tiggee gite meeɗen dow Yeesu, laatiiɗo puɗɗuɗo goonɗinki meeɗen, kanko nun bo hebbinta ki. \t Yesu nda tu sola loku kuamelela O tu yelisila onjila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aataadukundaama Song - Download \t Kokila Ko Kokila Audio Song - Kokila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ndaa, annde laamu Allah ɗon caka mooɗon.\" 22 O wi'i pukara'en: \"Nyalɗe ngaran, on ngiɗan yi'ugo woore nder nyalɗe Ɓii-neɗɗo+, ammaa on ngi'ataa nde. \t 10Jesus we ve yaka ha tyaa: \"N̯e mwa pewa okwiiwa oviholekwa vyotjilongo tjaKalunga, iya mbenya va heelwa momaeli, mena lyokutya nandava tala, kave ku mono, nandava teelele, kava tee, wo kave yuvite.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2.Eɗen ciftora nguurndam Nulaaɗo Allah ngam ɓeydude fiɓnde maa goongɗugol nulal makko. \t Eshi nda hovela okukonakona Ombiibeli, onda li nda mona kutya ondi na okuninga omalunduluko monghalamwenyo yange opo ndi dulike komifikamhango daKalunga dopaenghedi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Mi ɗon wi'a on: Annabo'en ɗuuɗɓe e laamiiɓe ɗuuɗɓe ngiɗi yi'ugo ko ngi'oton, ammaa ɓe ngi'aay. \t Ndu sapuili siti, ovaprofeto valua lolosoma va yonguile oku mola ovina vu lete, pole ka va vi muile kuenda oku yevelela ovina vu kasi oku yeva, pole ka va vi yevele.\" - Luka 10:23, 24."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala ko njey-ɗaa min coodtirii ɗum \t Olo lepe ma olo wanketei."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koo ndeye e mi ekkitina ekkitinol am nder cuuɗi do'aare e nder Wuro Ceniingo to fuu Yahuudanko'en kawrata. \t Komẽle poku likutilila nda enda oku kuama ovihilahila via va Musulumanu kuenje vokuenda kueteke, ndi likongela kolohutililo via va Yudea kosikola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko O jon heddaade e luutondiral. \t Oku sapela olonjanja viosi, ci pamisa ukamba vepata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kamɓe ɓe kettinto! [ 29 ‡] \t Ko Vai-tutulu e ka to! 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Teeŋtintu-mi ko darnde men, goonga e goonga wonaa caakaan. \t Onda mangulukila omukulukadi wange nohandi mu lombwele oshili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Aan woni taalibaajo makko! \t Oye oye eso va cojonudo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3.2 Nganam anndu sulďaanu wonaa diina laamoyaa. \t 1 tu pali yg sumbat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Eɗen mbaawi fay wiide ko joginoo darja arannde koo majjii kammari darja garɗo jooni mo walaa nanndo oo. \t 12 Aci singaniekenu vati Sakatanga ua vuile omo visemi vetu va ku livanga ka va mu singimikile!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "30 Ɗon ni, ndaa, worɓe ɗiɗo ɗon ngeewtida bee maako, ɗum Muusa bee Eliya. \t Puye opa li pa holoka ovalumenhu vavali, umwe oku lile po Moses namukwao oElia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Luttuɓe fuu ɗon cuklano ko'e muuɗum'en, naa kuugal ngam Yeesu Almasiihu. \t Oeeno yini ya simanenena hayi popiwa kaalunduli yaJesus Kristus?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wo o nulaaɗo, wo o Almaami Mawɗo mo ceedantoɗen. \t Ye oku na oufemba wokukala e li Omupangeli wetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Koo ko vooɗi e waawi ivoygo Najaratu ? \t Momo lie Maria a lingila ungende wa lua woku tunda ko Nasara?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O pii ndarngal tammun, o tawi himo mari duubhi teemedere \t wakiye tuka ecaca caje oiciwa Sni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be forbidden to levy an assessment to toguarantee toguarantee toguarantee \t disa va dezark oku ruldasa oku diskisa oku gisa oku digisa [ ostacka ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum hina waawi nafde ɓaleeɓe Muritani hay sinno ko seeɗa. \t Eci ci pondola oku ku kuatisa poku kundila omunu umue o vangula elimi likuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Umrooje dow konu \t O sieci Avita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alejanndro:: To be added... \t nama panggilan: va . vi . vu . ve . vo whatever"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Jehovah ta da dee sëmbë dee ko wei kaakiti\": (10 min.) \t \"Bunda Yave e Vuvu yo Vanga o Wete\": (10 min.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ɓenna wuro wonngo. \t Oco eye wa ñuala ñuala imbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol no ɗe cuɗiri ngal walla hol no ngal suɗirtee? \t Ouṋe ngu ma yenene okutunga varwe mba u momiinyo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wanna be there wanna be here. \t Anga hẽ, o yongola oku ka kalamo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "aakudaaku 8 years ago \t co va lua 8 years ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "peta wants jiivas film gorilla be banned \t Yenda Thalaiyila Yenna Vekkala Movie Stills"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo humpitii no feewi fetel. \t Onda li nda nyanyukwa sho nda li nda pangele ongeyo yandje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mate deftere kam janngirtaake banndum ? \t Yu de nanga tangi taki Yehovah e luku yu? _ Studie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "to taste good: ngon \t Eco Friendly: Alila Diwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taar mim to her wardeee wardeeeAt warde wardeAt wardeesAt \t Kapeta a me ka lole hoʻomaʻemaʻe lole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mee blaagu header lO unna telugu E font aMDi ? chaalaa baaguMdi. \t sape kaco neyh?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Kanko wiinoo omo waawi wurjinde Suudu Dewal Laamɗo, o mahitoo ndu ley balɗe tati. \t Atjaa oove mo han̯aununa otempeli, ove ho i tungulula moule womatango atatu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So strange wars be won, strange gallantry be proven! \t Kala nee wa fa u wete oimaliwa ikukutu tai ngongola polukolongo la ningwa momamanya ondilo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moy nandi bee ma, baawɗo bee senaare, kulniiɗo bee tedduŋgal, kuuwanɗo kaayeefiiji? \t Volusapo luolotalendo, helie cime, kuenda velie akuenje?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyaaaa c'est beau beau beau super beau ! \t Bravo vie ste super!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ye Hau.nsla bedi ko naa biimar bana de \t Level 19. lie oil vie live love vile veil evil olive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum waɗi, e wiyde yimɓe, Ablaay Waadd waɗde feere kala mbele meeri Parsel waasa ɓocitaade Sopi. \t Eye wa raera Adam okuyandja omana kovipuka avihe otja komihoko pekepeke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Buɗe Haɗa Mill for Slipers ɗin Firi ɗaya \t konga o ha mauanga vai a e puleanga oku tauhi tuumau a hono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hawt hawt milfs receive hardcore \t ʻōlelo Hawaiʻi haw-000 ʻōwiliwili me ka uila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sariyaawol 44: Wakkati e wakkati fuu faabortooɓe jawle ɓee ngaran ƴeewa no golle oo yaarata dow anndal komite konnjotooɗo. \t 34:9) Olutu lovakulunhuongalo otali ka ninga omalongekido opo li tale kutya okafo kokushiva ovanhu koshoongalele oke na okuyandjwa ngahelipi monghedi tai pondola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caggal maɓɓe ɓe fuu, debbo oo duu maayi. \t Oku sulako, ukãi waco layevo wa fa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bandit62 hawol \t yalila val.62"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanjum seynatam, ɗum teddintam boo. \t Saulu wa posokele calua haeye wa lepa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaa ko Laamɗo suɓii ɓe koo, ɓe laatike yiɓɓe mum saabe maamiraaɓe maɓɓe. \t Ashike ova li yo tava dulu okulihonga koikala oyo ya ulikwa kuxe nosho yo komonamati oo a kula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Yimɓe yogaaɓe ana nanndi e laawol. \t 12 Vakua Kilistu navo va na pande ku niunga lisiko liaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay gooto jattataa men e juuɗe maa. \t Ka Moku Kua'au 'o Holoikauaua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngioogr ngioorg ngirogo ngiroog ngirgoo ngirgoo ngirogo ngiroog ngigroo ngigroo ngigoro \t Pehulilo onda pandula unene molwokukala po kweni nokupwaikina neitulomo koshipopiwa shange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "google filmi pono mamma e sorela \t Youtube Kue Bolu Kue Kue Ulang Tahun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Meliclaataa gawa wërí wëñ nohii kimelic, wa ennda mareet bi wíillaroo mi na ɓuwaa mi taabee naɓaɗa. \t Nando ongawo, ngame inandi kala ndi hole unene omalovu, onda kala ndi hole ontaku komeho gomalovu, nonando omalovu inaga ninga ndje sha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe mbaɗi ko aksidaa ɗo tolno Garlol ɗoo. \t Ovo, ka va kapeleko elungulo liokuti, ndopo oluali lulo lua vĩha lu ka nyõliwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fiidiyoow hore Futanari porn \t Porn tube Aliya Aka Momoko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Den, toy wooduɓe faamu woni? \t OSHILESHWA 20 Olutuwiliki lokunena ohali longo ngahelipi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hono non Laamɗo yettirtee saabe teddeengal muuɗum. \t Ngotyo, omikanda vietu vikuatesako ovanthu ouye auho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "soggade chinni nayana dikka dikka dum dum 2021 \t Nā ʻāina palekana a weliweli hoʻi o ka honua 2021"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngaddanee kam mbuuɗu cardi faa mi yi'a ɗum. \t piko hati, Teleka, eci njiya sanga ya pia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "unnderstanndnig bettini oodds (5%) \t Anna Tatangelo (0%, 5 Votes)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyaw koronavirus kesum ɗo ngu anditaaka no aran har yimɓe. \t Ondjokonona ndjoka itayi dhimbulukiwa otayi vulu oku i yendulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe kayɗini jaawaabu maako. \t Alongisi vaco va komõha calua Yesu kuenje va fetika oku linga apulilo alua kokuaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mariyama suɓi geɗal booɗŋgal, ngal hoosataake haa maako.\" \t Pole, Maria wa nõlapo eci ca velapo kuenda ka cu upiwa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "
sami congo shongo hai jiii kese ho ma bahu \t Galoa Kongo Kota Kwele Punu Yombé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma now sma sabi en leki wan man di e du bigi wondru. \t Okudja opo, onda kala ndi hole neenghono oyoongalele yakula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana baaba marɗo yiide, o ɗon hakkilana en. \t Ndeci Yehova a tekula olonjila, tu pondola oku kolela okuti eye o ka tu tata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ƴergol geecuuji ina yiyreede e sifaaji ɗiɗi: \t Kuli olonjila vivali vioku pongolola olonepa vio televisão osimbu o tala onepa yikuavo ndevi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aali miijii haa juuti, itti menkelde hokki Ceerno. \t Nda nyelile vokuenda kuolowola vialua, omo lioviti via kala vonjila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngaaka blind jeego \t O ko kufa miso pamba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - baluan-pam \t Likila - Baluan-Pam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko junuubu haɗata Alla barkina neɗɗo. \t Mbela Ondiyapoli ohayi vulu okupangela aantu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ndeen o waawata ñaawde miijo ngoo no haaniri nii. \t Megan: Ocili okuti, ka tu tẽla oku lombolola ciwa esumuo a yeva keteke liaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Mi yiɗi masin mi heɓa yi'ugo on, mi senda bee mooɗon ko Ruuhu Allah hokki yam. \t Noke yoku li kutilila ndi limbuka okuti Espiritu liaye li ndi pamisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"O hiitanto laafuɓe fodde adilaaku, o hiitoto lesɓe lesdi kiita ngooŋɗuka.\" - Esaaya 11:4 \t \"Mulugu ohoniha okwela waye n'eji: Mulugu omúruma Nanmodha waye mwilaboni, wi n'ovilevela waye nakele egumi.\" - 1 Joau 4:9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa koo gooto maɓɓe naywata. \t Pole, lomue pokati kene o pokola Kocihandeleko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe muuli nde e muulngo yaawungo e nokkeeli inneteeɗi muulngo Bayti'iila e ɓe sennditi e mofte ko ɓuri 110 000. \t Civunga ca va ntuamena ceku kolesa na kuendesa vikungulukilo vi tuvakana 100.000 mu mavu ose."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fedde Ɓamtaare Pulaar he Muritani e Fooyre Ɓamtaare ine ndennda sunu e ɓesngu makko e Muritani no diidorinoo sabu ngal baasal mawngal. \t Vilongesa viaco via handeka vika vie ku tu kokela kuuma mutima, vati ca kuata ku cihindu cetu, na vati tu hasa ku tepulula ku ku lisosomua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ɗum fuu o woɗɗaaki fay gooto e meeɗen. \t Momo wosi ka tamalala letu, o kasi letu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laama be different \t khaye peeye dusro ko khilaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duuuun dun dun dun. \t Pole, ovo va lisalukako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Paamen kadi ko dental rookata yimɓe kala ko ina heɓee. \t 8 Paulu wa tukulavo ovituwa omanu va laikele oku lekisa keteke leteke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saraaki'en Sawulu e yimɓe fuu ngerdi mo. \t Noke espiritu sandu lia wila Korneliu kuenda vosi va kala laye, kuenje vosi yavo va papatisiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5- Semmbinde ɓinngu leydi e dow darnugol fotdeeji ɓiɗɗo leydi \t 5 Dange wai toko pale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Usmaan BahOn njaaraama fulɓe dariiɓe gollande pulaagu. \t Olupale luaco lueyukile lomanu vana veyile kocipito co Paskua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si goonga, wanaa baawɗe amin naa kulol amin Laamɗo waɗi de gorko o ina yaha e koyɗe muuɗum. \t Ove kua ndi sipuile, pole, ukãi u, tunde eci nda iñila, ka liwekelepo oku sipula olomãhi viange locisola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu wi'i Sayɗaanu woni laamiiɗo duniyaaru. \t Yesu wa kũlĩhĩle okuti ovosoma oluali a Satana muẽle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Abe Lloyd - 1 photo \t liwa convoy 1 - Postimages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...are e ngol jimol. \t lento oci, ocikeci."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Brando laati oɗo mari yawaare faago e hokkoowo umroore Henry Koster. \t 11 Mordekai eye lika wa sakalalele calua la Ester pokati komanu vosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tan man rataa bhog ko-ee haarai ko jinai. \t viva tu mcm kete tu la siak."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laai re laai dil ki thandak laai \t Ndaño loku li salama, lopo nda kuata usumba walua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "30 Iisaa waɗii yeeso taalibaaɓe mum kaayɗe goɗɗe keewɗe ɗe mbinndaaka ley ndee dewtere. \t 3 Alivulu ana okuti ka a sangiwa Vovimalẽho vietu Vioku Longisa, a sandekiwa loku sokolola komanu vamue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 months ago Bogan - Dammaalu Dummeelu Song... \t 6 years ago Fijian song- Dua ciwaciwa Ono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2008 Ustaadon Ka Ustaad Herself \t yoyoai2008 uRQ youtu be"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oiti yu denki fu hori ala sortu dieet soso fu meki yu skin kon moro moi? \t Mbela ou wete ovanhu ovo va nukila momeva mefano omo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "par laabidi \" jeu. \t ^ Ale, \"lonjila yimue ya suñama.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde weetnoo njahmi coodoy mi goro ngam bismoraade ɓe, neɗɗo so dañii hoɗɓe ina haani bismaade ɓe. \t Onda li wo ndi na ombepo ndjoka kutya, omuntu oto landa ohauto, e ta yi kandoma po nenge yi teke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Amo hatojini e ɗuum. \t Olumuyiwa Oni likes this."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A heɓan ɗum. \t Ndiaye tamam."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum tagi aɓe njogori losde no feewi so ɓe mballitaaka. \t Ovo va kala lovinyama via lua okuti kuaco oko ka va kaile locitumalo ci tela coku lisila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yessu e dow dow yidde \t vokativ lovo love"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala nde hokkere waɗi he falnde Mbaañ, yimɓe ɓee njaggatno gootel e taaniraaɓe makko ɓe ngana he daasde ɗum aɓe njima Baaynaa-baaynaa. \t KUOSE-OKUO ku mu ila, vantu ve ku fuitangana linga va uane via ku lisuka navio na ku suka vavusoko vuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 Nde ɓe njotti keerol lesdi Misiya, ɓe ɗaɓɓi nastugo lesdi Bitiniya, ammaa Ruuhu Yeesu duŋganaaki ɓe. \t Vunoni mu va setekele ku mu puisa muangana, Yesu ua vianene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol laaɓi holitde no reenorte ellaaji muusuɗi ? \t Okwoongala kwetu kwokoshivike kulipi wa hala oku ka kala puko oshikando tashi landula?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wan dilettante bbw #2 \t Lili Klondike #2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wallaahi himɓe Dori Allah wonnou on fu ! \t Fye oingone; tu pameka Kalunga!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "njee maa... kimaam... kościół... poteem z warjaataaami gdzieśś:):) hahaa \t Nda Weißmann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗi duɗi ɗin e ɗon semmbiɗina koppi mo huwi kuungal boggal fuuh haa e hokkamo caahu. \t Omunu eye omunu pamue ocisoko comanu va kuete omoko yoku kuata cahe muele pamue cavomuele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyande alat waroore on to jam dum tammata dogginki cubi ragareeji di koromje majaliisa lesdi faransa. \t Cikuma-kuma kahangu ka va kele na ku muesa vantu, ku vakua vifuti vieka va tungile mu França."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Osinbajo- mani tiinaaje ardiibe yawtube. \t Navio - Longa viagem."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Vusunga vuka vukuavo vue ku lingisa vangamba va Njambi ku tsiliela ngecize Yehova ua va haka seho mpudu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ho ziy sa bal zooɗe ɗo maginer. \" \t \" ku tumbuk ko situ kalau ko macam-macam sana..\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oya Kosi daanu ko Koshi daanu mioraye laati shaani \"Shior\" \t Okwa li a mona omeva taa kunguluka okudja motembeli, oo a enda taa ningi \"omulonga\" munene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hinaa tokkuɓe tawreeta tan ŋal laatanii, amma goonɗinɓe hande no Iburahiima laatiiɗo maama meeɗen en fu goonɗiniri. \t Nikolai ka li ashike ha talele po eongalo, ndele okwa li yo ha ningi eekopi nokutandaveleka oileshomwa yetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ñalnde 22 marse 1967, ñalnde juulde taaske wonnoo. \t Mo 2 Januali 1927, Ovakonakoni vOmbibeli ova li va ninga oshoongalele shavo shotete modoolopa oyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala annabiiɓe woɓɓe ɓe Alkawal kiinŋal e tawaa der ɗerewol ŋol. \t Vamwe eenomola davo neendjukifi edi va yandjele pefimbo ve li shangifa hado vali hava longifa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanjum woni ngam on mbaawataa jaɓuki wolde am. \t Momo ka vu tẽla oku yeva ondaka yange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "More from Chaduvvakunna Ammaayilu \t More From Ndonda Bueneke Ndje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "FMI hollitii e ciimtol mum 2016 ngol wonde weltaaki e ko wasiyaaji mum ciyniraaka no hanirnoo nii. \t Konima nkene a tembukile mOvenduka okuza mOkahao mo 2009, Taupolo okwa popi kutya oku na uunongo wokufikila oshowo okulonga omalusheno ihe ina vula okumona iilonga tayi kalelele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah yiɗaa ɓe laato timmidiɗɓe, sonaa hawtaade bee meeɗen. \t Kalunga ohe tu wilike ngeenge twa pange oukaume naye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ganaa haŋkadi hoɗii e boowal kodduwaar, kono yoo reeno diiwte bonɗe ɗe kodduwaarnaaɓe mbaawi sabu ko ɗum addunoo loggol gadanol ngol. \t Shileka ota ti Outapi inau kala ondoolopa omanga oshilongo inashi manguluka, kakele owa ka ninga ondoolopa konima yemanguluko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Avatar All about miyaamee \t Avatar Alles over okuiwasod"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alla waawataa yaafanaade mo o faalaa yaafanaade woo. \t Ca leluka oku ecela omunu umue o litavela ovina vĩvi a linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gwadadadadadadada - mon nouveau look, ma nouvelle vie je reprend... \t Okanona ka sa omeya...Yina okonyala naye a se sho a li a kambadhala oku ka hupitha - New Era Live"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yavanammaami 2 days ago \t vanduzco siku 2 iliyopita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "morgen mamma (jiiji) \t pepe (se vi va)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O waɗi yam rikisi. \t O kasia Hej."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O maayi ngam daliila aybeeji maako. \t Pole, wa fila akandu a vakuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Non nuɗɗinki mon e yiide mon fuu ndari dow tammunde mon. \t Handi vali, ocisola ci kuatisa oku tenda ombambe ndocina cimue cilinga onyanya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Almaañ too, ko ɗum ɓe njanngini min. \t Tu sukilavo oku kapako ovina tua siata oku lilongisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mere dil kii ye lagii vo samajhatii hii nahii.n \t Le site apicole Apiwiki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sammba tijaani Jallo hooreejo fedde ndee ƴetti konngol bismii Ceerno Laam e lomtaade fuutankooɓe. \t Oupyakadi wakula ohau holoka pokati kovanaudu novapangi ovo hava kala moilonga efimbo olo tu olo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗen lellataa. \t Fakapo, pe ko hai tene lava."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ɗon hawta ɓe bee ekkitingo ɓe gooŋga. - Njaŋge Mika 4:2, 5, NW. \t Oe ukahi nokuongiya ovanthu ovo, mokuvelongesa otyili. - Tanga Miquéias 4:2, 5."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Nden mboodi tuuti ndiyam bana maayo, ngam haa ɗam tokko debbo, ɗam ilna mo. \t 15 Onyoha lomẽla wayo ya pamba ovava ndolui vonyima yukãi, okuti yu kunyuila volui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ƴiƴam haa dammugal \t ku ya wei de qu suo lai ci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O waŋgan ɗiɗawre, naa ngam o itta hakkeeji, ammaa ngam o hisna reenɓe mo. \t Ovo ka va silepo ocituwa caco omo okuti ca kala oku linga lãvi, pole va ci lingila omo liocisola va kuetele Yehova kuenda onjongole yoku u sanjuisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Image copyright Mary Lloyd Jones \t Image via Riley Jones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njillu Ceerno Karaawoyndu Lummbal Baalaaji haa Hoore Foonde \t Imbomani pali kanangei ulu wamba kandiki telima kau pilko teko molaio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wakkati gaafeeki e maayde Iisa, ardiiɗo sooje'en Roma seedi dow Iisa bee wi'ugo \"Fakat kaŋko woni Ɓiɗɗo Allah\" . \t Kuenje olondonge via mola \"Mõlomunu oku iyilila Vusoma waye\" ndeci Yesu a likuminya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wuro jo'unki dabbaaji - Fula-French Dictionary \t losapi ya makolo - Lingala French Dictionnaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Safii, welii, waɗii sooboyoobo, waɗii kelaa killegaa. \t Cikete wa wunda; Cindimba (fool) wa kuatako yu wa kuata ondalu; o sia okavili konale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓuri muusde heen ko wonde heewɓe gollooɓe e ɗiin rajooji maa teleeji ko jaayndeyaŋkooɓe fulɓe. \t Olofilme vialua kumue lalitalatu aco, via enda oku landiwa volonjo violomĩlu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Holko saabi nanaandiral heewaaka dañeede hakkunde ɓee ɗiɗo? \t Oshike tashi vulu okuningwa ngele aavali oya kala inaaya mangulukilwa koyana?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Omolwashike aveshe ovo va filwa ovaholike vavo tava dulu okumona ehekeleko linene meendjovo daJesus eshi a li ta ungaunga nomufiyekadi womoshilando shedina Nain?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Weelo ngo hulni on, tokkoto on, haa on maaya ton. \t Otashi dulika u kale wa fya ondjala neenghono, noto ka kala wa hala oku i lya mo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A haalataa si wanaa wakkati mo ɗum tabiti, sabo a goonɗinaay haala am. \t Yuvula oku vangula laye lonjila yimue ka ya sungulukile, noke u sapuila lutate hoti, omo okuti ku kuete otembo yalua, ombangulo yaco yi sulila palo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "35 Yihooway ha wodiyan ba dirijjitee laˈatettan goynnanawu baaxetiyo wode anjjidoogee qoncce. \t 35 Jonone kongono terimumunge yu kiye mele nomba yamboma pa tenjirimu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko tagi en haalde haala makko jooni ? \t Omolwashike wa pumbwa okuninga etokolo li li mondjila paife?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haawnaaki hara woɗɓe goo kadi hino ufnii e sugu ɗen golle. \t Omanu valua ka va kuatele epondolo liaco, momo kosimbu va lingaile ovina ka via sungulukile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- je suuuuiiis content, je suis content ! \t Liliyuli - selamba kutu gua elak. heh!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hara hiɗon yiɗi Iisaa? \t Yevalo you love me?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duuuude it's been so long \t Ye Have So Longe Keepyt O"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wo luttuɓe de maayi kantii ley ladde ɓeen. \t Vamwe ohava tilifwa kulo, ofimbo vamwe hava kala ve li kuminwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "0 comments on \"situasi yg perlu diingati\" \t 6 thoughts on \"Incendie Likolo ya komela Diamba etumbi ba Ndaku MAWA\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yoo kijjitiiɗo hebbin birdugol \t Asanya Onyebuchi Nduka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fotde 865 700 fittaandu ina nguuri e maggo. \t 786 Mit S yo ca te ājīvo so yeva te ājīvo hotu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hoolaare yimɓe Allah \t Ava va kolela va kala oloneke ka vi pui, momo Espilitu lia Suku li kala vokuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko Geno rokkata, haɗata, kono tagaaɗo ena haani dillude fotde mum he nguurndam. hoto paden tan haa ñalngu ñaawoore. \t Geingob okwa ti ina hogolola Omupevipersidende ngoka opo a kale te mu lombwele ashike shoka ye a hala okuuva andola ndele okwa hala omupevi peresidende ngoka te mu pe omayele noku mu pukulula moonkalo dhomatokolo ga yooloka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Umma e hakkunde maayɓe, \t Mo yenene vi okuṱiza ohange pokati koye novazamumwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaaree huunde heyre \t Kjlongone yonganxu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Article précédentNaadugol regginorde ɗaɓɓere laamu nden fufuɗɗike Konaakiri \t Previous articleOndungethaneko yoku tunga ongeleka ompe mOnayena yayi miilonga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "random talk - Kroger Employee Forum \t User \" Ademuyiwa Oyebanji - Konga Forum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kootingal Chat Rooms _ Kootingal Men _ Kootingal Women _ Kootingal Christian Dating _ Kootingal Black Singles _ Kootingal Asian Women \t Ocracoke Chat Rooms _ Ocracoke Men _ Ocracoke Women _ Ocracoke Christian Dating _ Ocracoke Black Singles _ Ocracoke Asian Women"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Dokkal Alla foonnataake e hakke Aadamu. \t 15 Ovanhu itava dulu okuhopaenena filufilu onghedi omo ehangano laye hali ningi omalunduluko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be yade to nafas nafas \t papayila paata vuyyalalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala darnde laamu imminoonde e nguun laamu fusaama.\" \t Notava ka kala ve li nawa koshi yepangelo lange.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kamɓe fow, ɓe haalii goonga. \t Ove na okukonga ovanhu ovo va hala okushiiva oshili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rabbe Laajisto \t Yula ko pets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fii ñaamugol fii hoofugol ko o mankataa. \t Ulala lulala u lekisa ocipama cimue ca ngalavaliwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tere gamaji dada hogo fere-fere elegei nomo bonade agetege waroga. \t Ulume wa kuela ukai puai kimbo liavo onjala ya lua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be loud be proud be positive \t sunga sunga boksunga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi anndaa ko waɗi ñalnde heen, mi huɓɓaani telefon am haa beetawe. \t Nda kũlĩhĩle ovina via laikele oku pita vetimba liange, omo liaco sia kuatele usumba eci nda iñila vutunga woku pita vapongoloko vetimba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alla waɗanii en wirnitaawo, rokkii en fartaŋŋe mawɗo, so jooɗodaade e mumen e fiɓondirde e mumen aadiiji tiiɗɗi. \t Tu vose tua tondeka ku tu muesa cilemo na ku tu haka seho, cikuma-kuma ku vavusoko vuetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Ustaadon Ke Ustaad\" (1963) \t - Shi o yokoku suru onna (1973)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam yimɓe mboyi, saa'i ɓe ɗon nana bolle tawreeta. \t Ashike pefimbo letu, ohatu dulu oku a uda ko pauyadi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gate kol jaake lalkaare maar da \t Suo yi wo cai shuo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wayɓe ɗaatii adversaires se sont adoucis \t Okwa li e tonde Ovakriste nokwa li he va hepeke nonyanya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En anndi ɗum ngam en ngiɗi deerɗiraaɓe men. \t Oku shii yo kutya otu mu hole shi fike peni nosho yo kutya ohatu kala twa halelela oku mu longela filufilu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko tippude e dhin kongudhi, o fennyiniri fii makko wa landho laamateeri kammu ngun. \t Nonande Dina okwa li a tekulwa nawa, okwa li a ninga etokolo lihe li pandunge mokupanga oukaume noukadona Ovakanaan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haal nol tin vos yes \t you wo you bu de wo Yeah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min mbili lesdi, yiite huɓɓi nder Medeba.\" \t Otwa li yo hatu kufa ombinga moukalele pandjikilile.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O heɓi toon ɓiɓɓe worɓe ɗiɗo. \t Hoka oko a ka yumukila ovana ovadhantu vavali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hanaanjum 9,863 Views \t Liliya Yakovleva 18,346 views"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So strange wars be won, strange gallantry be proven! \t Si tu vives, yo vivo ¡Si tu mueres yo muero!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ŋu diyiy kaaco ɗo gamin ku duniiner. \t Jiwa tua perlu sokongan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha hey ha hee dee dee your love \t Jenu Tu Khegi Love You Soniye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "33 Ko gomɗinal ngal ɓe fooliri laamateeriiji, ɓe tabintini peewal, ɓe heɓi fodaariiji, ɓe ombi sekko ngayuuje. \t 33 Ovadali ovo ve li Eendombwedi ovo have lihange meenghalo da tya ngaho ove na yo okukala ve na olune, ile tu tye, ondjele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam yiɗde haa paamondiren e haala, ina moƴƴa kawren e miijo no Fulɓe njiyri uujooji e fergooji. \t Oco ku maliwe ocituwa coku tambula ovitukiko, omanu va sukila oku lilongisa ndomo va yula vutima wavo ocipululu kuenda oku livela ovokuasi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Safrooɓe tampa heen nde tawnoo gooto e maɓɓe fof ina jogii heen sabaabu mo waɗata e ñawu hee. \t Ovakondjelimanguluko vakwao melihongo pamwe naye koCuba ova holola nghee tava dimbuluka oupenda waye pefimbo va li mekondjo nokuholola ekanifo laye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bee ɗume comnumi on? \t Oq significa kuenda ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Neɗɗo fay gooto yi'aay ɗum, waawaa yi'ude ɗum du. \t Nda wa mola omunu umue o kasi oku sanumuiwa, kala ndu okuti kua ci muile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum ɗon ko ella! \t ¡Va por ti, Mbaye Ndiaye!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Do'aare ngam aynol \t Rapanga whēuaua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe njiyetaake e senerooji konu leydi ndii \t Ovo ka va litengi vovoyaki oluali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moo gena kala kirila kotinama uge Amma mahana unaa. \t Kapwa li omuti gwokupanga oshilundu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓiɓɓe mooɗon worɓe e rewɓe \t Ulume lukãi waye, Va linga epata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "waawaali softinde mo no o ardira. \t Pole, nda wa yeva ekavo omo liotembo nda wa kala lalio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Sariya oo annii: fooyre warii e aduna, kaa yimɓe, nimre cuɓii dow fooyre saabe golleeji mum'en bonɗi. \t 19 Ndelenee etokolo oleli: ouyelele we uya mounyuni, ndelenee ovanhu va li ve hole omulaulu komesho youyelele, osheshi oilonga yavo oii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be good? \t Anga ocipito caco ci ka sunguluka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "download song royi na je yaad meri aayi ve \t lava lava song simama wakuone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No min keewi waɗirde nih, ko huutoraade \t Tu vose tua semuka na vupi, ngeci tue ku tsa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hoo hee haa ha hoo hee hee ha hoo ha. \t kalama musi pi waso li lon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maan -- par daadi ...daadi had cut the call... \t Oshakati - Daniel Ashipala ngoka a tseyika nawa kaalanduli ye onge DJ Maldini oku li ta pula komeho konima yomimvo 10 sho a li..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be of age? \t Tu as vu Amiya ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Musiɗɗo men oo, meeɗi waɗde filmuuji goɗɗi paytuɗi e diine walla pinal men. \t Poku panga o filme yaco mua kongelele omanu valua va linga ovindekaise viulandu Wembimbiliya kuenda mua kongelelevo ovinyama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala ɓamtoowo geɗe ganni yoo Alla ɓamtu-ɗum Yoo Allaahu nawru-ɗum yeeso. \t Oco omunu a kule, o sukila oku li tekula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "34 Ɓe mbi'i mo: - Moodibbo, hokku min nyaamdu nduun dum. \t 34Wo ve mu kumba hava tyaa: \"Taa, iya tu pa omungome mboka apehe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On ngilloo yam gam on nyaamii buroodi faa on kaari. \t Eci o kuata onjala, onjongole yove oku sanda ombolo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Home / Forum / Bebè / Mamma mamma mamma maaaam forum \t Home / Shop / Momo / Veg Momo / Veg Momo Kothey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yihooway nuuni layttaa sugidikka waatanaadan koyii? \t Cilingila nye okuti ukulu wendamba okulonga ovimumba kacitela?!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sariyakaal paaji jio dost ek number baat bole \t Kelimi lia va Heveru okuti oko Ambimbiliya alua opiwa, pocinimbu eci pa sangiwa onduko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Suka oo neeɓaay huuwugo ɗum, ngam o seyori ɓii Yakubu. \t Omukainhu oo opo ashike a hangwa a filwa omushamane waye, ndele paife okaana kaye oko a li e na oko akeke oka li yo ka fya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 be now.rooni wdi be 22 x \t Nānā i loko o ka hale: 20D kele uila nylon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aɗa waawi weeyde dow heen ngam jalbinde ko cuɓi-ɗaa koo.\" \t way wo can havo tho tuturo wo want.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ima nani wo subeki ii wake wo haki subeki toki \t Okanona ohaka vulu okudhimbulula ewi lyaavali ya ko, sho ke li moshivalelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waawan bo a raaɓaaɗo amma bo a ɓillaaka. \t Eci ci molẽha ndu okuti uhembi, pole, ci pondola muẽle oku nena ovitangi.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nastirde woylaare haa babal pamaral \t Lunda Norte Kuilo Kaluango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yuurmo fittaandu ma, woto dummbundu ɗo faaɗi \t Ko 'ene fa'e ko Lātūtama, koe 'ofefine 'o Tu'ikolovatu mo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be taken away, be banned! \t ¡Agenda tu cita gratuita ya!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi ɗon hiito bana Allah umri yam. \t Onda kala aluhe nda hala okunyanyudha Kalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗo banndiraaɓe hoyreejo conseil constitutionnel ina joginoo ndimaagu huutoraade kulal 64 mo code electoral leydi ndi nga... \t Kuenje, akundi vavali votembo yosi, va soneha eci ci soka 64 kolombanjaile va tambula okuti, \"via kala ndovina via tunda vovenda yimue.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "geɗalɓe Shiriifu mi joopi tasko no faaminiraa. \t Oinima oyo oya li ya yooloka ko kwaayo nda li ndi shii komukunda wetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "warangal warangal ladies \t 'O ka lā 'umikūmāiwa kēia o ʻAukake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "neediiji haala (250) \t Osi apa osi (124)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum waɗi watti laabi tati. \t Kulandu waye tu lilongisilako ovina vitatu via pita laye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "b) Njulaagu mooftaangu haa jeere welta. \t (3) Soko Gakuen no kurasu wa nanji made desu ka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 Nde ɓe njotti keerol lesdi Misiya, ɓe ɗaɓɓi nastugo lesdi Bitiniya, ammaa Ruuhu Yeesu duŋganaaki ɓe. \t Ovo va yonguile oku enda ko Bitinia, puãi Espilitu lia Yesu ka lia tavele okuti va enda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O jaɓaano heɗaade njertinooɓe fitinaaji ɗi leñol Utuu waɗi e hoore Tutsiiɓe. \t Okwa li yo e na elalakano lokudeula ovakwashiwana pomudingonoko waye ovo navo va hala okuninga oukunino vavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Barka laatanto ɓe ngi'aay yam, ammaa nuɗɗini yam.\" \t Pole, ka u letiwe, ku pondola oku u mõla - ndaño wa u sandiliya lobinokulu!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde reena jayŋgol, taa ngol wara, ngam taa nde yi'a beɗgol naaŋge. \t Eci o pitĩla ponepa o yongola oku tala, tioka oku Sika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wanna be maa friend? \t konya wa Be my princess OK?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mi jokkitaa haa nyalnde wonnde \t Ndayegamiye Ndokila Ndolumingu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "to be - ~ taawKS. \t Taco Man - I wove tacos!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Weelo naŋgan mo, sembe maako jinnan. \t Ovo va fya ondjala okwe va kutifa noinima iwa, noipuna okwe i lekela eenyala dongaho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fula ɗengal ɗengal tongue 51 Fula \t lime kaliwete 56 live ca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ɗu ƴahat ɗekat wiliis, ga dëkcii ga yahaaniiɗa, doonaa mi mín kijangatnee ɓuwaa daamaɗa ɓan. \t Ocitumãlo coku yuila ca kala posamua, okuti omanu vosi va ponduile oku ndi mola, omo liaco, nda kuata utate poku yua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɓernde ma e cukaagu no leewi. \t Onda li nda nyika oluhodi neenghono eshi meme ehe po vali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wah, jumpe hobi yg sama... \t Leke yok, koku yok..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Holno rewbe naftorto dii karallaaji kesi ? \t Akãi vakuavo va sanga elie osimbu va enda oku ka vangula lolondonge?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tergal gonngal hakkunde hoore e becce. \t Yelitha eyooloko pokati keiyapulo neninginitho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "plage boungalow sabato 17 gennaio 2009 \t Ua ho'i ka 'opua i Awalua 17 Ocak 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wagadugu: Ciwlaaɓe ɓen tato maayi \t Video: Vatatu va xupa moshiponga shomundilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "daawo heeso somaliland \t Yiouporno yuo somali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono goɗɗo no e hakkunde mon mo on andaa, 27 wonɗo arude ɓaawo an, mo mi hewtaa hay firtugol ɓoggi paɗe mun!\" \t Kanda li handi uvu po sha kokugonga nokanda li ndi wete kutya nangaye ogwomeputuko lyaavali yandje.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naamndal? 2 ndeen noon hol no innde Fuuta ndee ardi jaabowol. \t Him: kalau 2 line tu maksudnye ape?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "showRafsan Anjum Anjumrafsananjum.anjum \t showTeka Sape Sayeteka.saye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Useni linye wakeere nde nyalaade fuu ngam anndugo ko sanja. \t Pindisa vana va fetika ndopo oku kunda oco va kuate ombili kupange woku kunda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na una first do wedding? haaa... \t ¿Qué opina sobre Mavala Eye Lite?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laanaaji goɗɗi duu ana njokki e makko. \t Oku na yo eenghonopangelo dokunangeka po vamwe va pangele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 ɗo ɗɔ knife \t 22 Ene Pie Cavo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ha go peun mal man ji man \t Bluza lunga lila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗe ngalaa e njuɓɓudi jaŋde mum en. \t Ka li nokuli a hala oku ya uvithila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O yaltiri e Laamu ko omo woni Cukko Guworneer to Neema. \t Eye omambo inga weyetenene Osondaha pomayambero wOmbara Nikanor Hoveka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Andu sa andi andine, dum wone hala mawdu. \t O pondola oku kuata esanju liocili omo lioku kũlĩha okuti, wa nõla onjila yimue ya sunguluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Ganndal Hol ko jogori saabaade darnga ? \t Ovaudifi ova li va longifa omatwalemo elipi eshi tava yandje embo olo lipe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ley ɗii golleeji, saabe homo e majji mbedorto-ɗon kam kaaƴe? \t nove cross kolo - alivio ci deore?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mandira bedi latest hot photos \t Oviya Latest Collection Oviya Cute Hot Pictures"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "And (O, ye wandering, wan and wayward feet, \t tu kuja man kuja woman,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Feeraaku kun wani wai kodwol renol hoore mun don huwiree ngam hisuki iftinirol banndaaku, memakon dun wurira ta baawo ta gikkuuji di hokkata. \t Eci ci sokisiwa loku endisa ekãlu limue okuti wa vandekela lika volumuilo, o tiamisila lika utima kovina o kasi oku sia konyima pole, kuvanji kovina vi kasi kovaso yove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Najaru wolwugo e waɗee ngam heftugo toye e kadi ndeye sinaadariiji protein ngaɗetee nder ɓanndu. \t Alivulu a siata oku kuatisa ndati koku waya kuenda oku tapela ombuto yocili?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngani dama leer pourtant damako woyafal \t me nda kombe,me nda toka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baaba am ɗon bee yoŋki na?\" \t Oku ke tui tatau moe vīsone'?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Try ko nga to sana mag effect kase be dry face ko e ? \t Ongahelipi to dulu okukonga ile okudimina kaume kopahombo ta wapalele?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Safrooɓe tampa heen nde tawnoo gooto e maɓɓe fof ina jogii heen sabaabu mo waɗata e ñawu hee. \t Omakuma okwa li haa amene oshiwana kovatondi nokwa li yo e na eenhele dimwe da yeluka pombada opo va mone osho tashi linyenge momudingonoko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "worlsooed worlsoode worlsoeod worlsoedo worlsodeo worlsodoe worlseood worlseodo worlseood worlseodo worlsedoo \t mune no oku no kimi he te wo furunda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Kalmawol anthropos (άνθρωπος) ɗun diga kalmaaji Girkankoore numata \"\"ɓii aadamaajo\"\" ko \"\"tagu\".\"\" \t Ocili: Ondaka a·menʹ kelimi lio Helasi, yopiwa kondaka a·men kelimi lio Heveru yi lombolola okuti, \"ci lingiwe\" ale \"ocili muẽle.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mehandiratta / Via mehandiratta.wordpress.com \t Lifetime / Via kaladandakar.tumblr.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\" Ruulde \" porseseruuji Google ɗii ina waawi waɗde golle ɗee kala e nder hitaande wootere. (...). \t (trg) =\"74\"> Ocipito caco ci tava okuti ci lingiwa Votãlo ale eteke limue likuavo liosemana . \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɲaawoore Iisaa nden jaasini janfotooɗo on hendagol hiwirtorngo Alla ngon o watti mo e juuɗe Ibullisa. \t Orondu eye aa hepa ovimariva ovingi kutja ma yenenise ondando ye yokurwisa Ovagrike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ajouter un commentaire - Jammaaji kammu hikka - PULLO HANNDE \t Eco Vape - Vapo Smoke Today"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "èègenersval laajing - laajingske - laajinger - laajingskes - \t perguntar - to ask - perguntam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "U kamaŋdi galiu hautagamulak undiniŋ hautawetik.\" \t Oku liyeva pokati, ku koka oku likuata omunga okuti oku linga ovina ndomo omunu a yongola ci sule.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(I wanna) Welcome you to suuuper (wEeew)... duuuper... \t \"Slowpoke poke poke (I like tater tots) ...\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hamsangal paadunna geetham iniyuminiyumarulee \t gore gore mukhde pe kala kala chasma 1994"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nenja kadalil aasaigal oyaama \t Aurele okwa li a katuka eenghatu a tamunune mo oukalele waye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- so ɗuum ɓennii, ɓe ndokkee hakkilantaagal laaɓtungal e ko jamaanu oo sokliri ɓe koo: toppitaade kiram e ɓamtaare leñol ngol. \t Omunu una wa sunguluka olonjanja viosi ka kakatela ño enene koku kuama ocisonehua cocihandeleko, ale oku tamãlãla okuti ovina te vi lingiwa lika ndomo eye a yongola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fakat, Alkawal Kesal naa ɗum haala anndal. \t Olohuminyo via tukuiwa kamẽla atete elivulu lilo, haviesandako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum noon alaa e sago nde yuurnitee no moƴƴi. \t li wile pilin e luka sina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "F: Nee konjum pOthu kollum nanjum aanaal \t o: -o seli e telo pi pali moku lon poki pi pali moku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Article précédentNaadugol regginorde ɗaɓɓere laamu nden fufuɗɗike Konaakiri \t Previous articleAmutse a hala Ogongo yi ninge ehala lyokutalelwapo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Teema colli njahran haala man, bolle ma mbaɗan bileeji. \t O pondola oku ci linga poku pitulula olondaka via velapo vocinimbu, ale poku linga apulilo a vetiya omanu oku limbuka olondaka viaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Piyeer noddiraa to suudu Korneliyus too \t Phetele u Kunda Koloneliu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Nde ƴiiƴam Etiyen seedee maaɗa oon yuppetenoo ndeen, miɗo darii, iɗum weli kam ko o waraa ɗuum. \t Omolwouyahame oo nda li nda pita muo, olutu neemhadi dange omafimbo amwe ohandi nyuwa, unene tuu konima ngeenge nda di moukalele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dow laawol Emmawus \t via Waco Moms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiɓe jebbilii waɗugol ko gasataa no ɓe ittira bote e kaawake waɗuɗo e juuɗe Iisaa on. \t Okulundulula omadiladilo etu otaku dulu okukala oshinima shiwa ngeenge tashi uya pokulitulila po omalalakano opamhepo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi anndi fakat, an, ya Allah, a ɗon wondi bee am. \t Ondi udite kutya owa dimina oku ka kala mObetel fiyo osheshi Omwene te ke ku kufa po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ceŋagol ngol fuɗɗitaama 🔍 \t Eye Liner Bio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ree inta olle samayadalli time bagge yaakri maataadtira, \t manyawa yokokuaha yomau iwitoma Unanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tokke umrooje ɗe umrumi ɓe. \t I ka piko wai ʻolu o Kemamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "diy guest book diy family tree guest book \t Home Archived Litolopo li Amuhela Mungendenge wa Mandu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko Muslim woni ko fillii ɗum. \t Momose Momo Kayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Ammaa gaɗa minyiraaɓe maako njahii humto ngon, sey kanko maa o yahi naa' e njayri ammaa e suuɗe. \t 10 Ndele ovamwaina eshi va ya koshivilo, opo Jesus okwa ya ko yo, hamoipafi, ndele omeholeko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kiya coffee kaho naa dunga ek me sar \t Nda Kofi Yabouekro Nda Kouadjo Nda Ndilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nodiiuqnl nodiiulqn nodiiulnq nodiiunlq nodiiunql nodiiluqn nodiilunq nodiilqun nodiilqnu nodiilnqu nodiilnuq \t Vokokanda kalo, mu sangiwa onumbi yocitumãlo ku ka lingiwila ocipito caco, kuenda owola ci ka fetika posongo yetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe heɓoyay ngurndan weluɗan luttayɗan ka Aljanna e hoore ndii leydi. - Janngee Feɲɲinannde 20:1-3; 21:3, 4. \t Vaka viukilila muafua vaka tambula muono ka ue ku hua mu citungu ca ciha ha mavu. - Tanda Ku-Solola 20:1-3; 21:3, 4."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(2 Korintu'en 4:3, 4; 11:13-15) Fodde kubaruuji duniyaaru, diinaaji goɗɗi ɗon ngondi bee waɗanɓe sababu, nattinooɓe asli, waɗooɓe konu, e bee torrooɓe ɓikkoy pamaroy. \t (2 Kolintu 4:3, 4; 11:13-15) Tue kuivua mizimbu ya ingi i lekesa,ngecize matembele a engi va na lihaka muku lundumuna vantu vavengi, mu vi ndzita kaha ve ku linga via ka sahuntu na vanike va vandende."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde taude kala gollal moƴƴal ngal julɗo on golli e nder nduu lewru suumayee; njoddi ɗun hino sowee cowanlle cowanlle, fotiino hara julɗo on eɓɓindanoo nduu lewru waɗugol golleji moƴƴi jemma e ñalorma, bimmbi e kiikiɗe, fii heɓugol yurmeende Alla. \t Fye eshi twa putuka tu dule oomeekulu, ohatu dulu oku uyapo noutekenika upe ndee hatu longo oiyaxa,eembiya, nomakopi opashinanena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗumɗoo woni seede gadano goodaangal \" gawuuji ɓaleeji .\" \t Mutue ua ciuano caco nguaco \"Cilemo Cikeco ci Kolesa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "re wooow la ultima foto woooww woooow wooow \t Última fila va"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hasalu juunaga isotirofik fe'itan nder mapji defnyita salnadu tabbituuwol. \t lipe mundorumu olio mongone kanorumulu mele temanemo topo yemboma silimolo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si loowannde wi'i liw ! \t Re: Otoko wo Misete yo Kurata-kun!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waylita e caatal tikkere ma, mimsita huuwugo yimɓe ma sarru. \t Ondi na okuya onhapo kedu lOvafilisti.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16Noon haani jayngol mooɗon yaynira yeeso yimɓe, faa ɓe ngi'a kuuɗe booɗɗe ɗe kuwoton, ɓe teddina *Baabiraawo mooɗon gonɗo toon dow asama. \t Yesu wa popia hati: ...\"ocinyi cene ci taimile ndoco kovaso omanu okuti va mola ovilinga viene viwa, kuenje va sivaya Isiene o kasi kilu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Golliree ŋal gam nafon woɓɓe. \t Tumenuko Vakuenu Tumenuko Vakuenu Mu Tonda ku Tantekeya Vusunga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Undoojoo {×ni kawatte / ✓no kawari ni} kooen de renshuu suru. \t Jiwa ku resah.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Yoo, nyande man nden pukara'en ɗiɗo ɗon njaha haa wuro wi'eteeŋgo Emmawus, ngo daayi baakin kilomeeta sappo e go'o bee Urusaliima. \t 13Iya etango lyatjo tuu ndyoka vavali owomovalongwa va li mondjila amava i kokalongo haka tiwa Emmaus, odhokilometa omulongo nambali okudha koJerusalem."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how to be a homo eskorte levanger \t Omumvo Nguka Otagu Kala Omuhwepo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lha scorpi yg baru nongol th 2002 aja dah kena downgrade kok. \t 1997, Lila Downs ̈ La Sandunga ̈."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yoga e majji ko soɓuɗun laaɓataa few wano bare e kose. \t Ihapu yomoilongomwa yopamufyuululwakalo ya pumba, pefimbo eli vahapu ohave ya kwiilanda komaulikilo oipindi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how to make dal baati \t como me lele topo yiyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tama onon duu, oɗon njiɗi laataade taalibaaɓe makko? \t Nga mua pua cisemi ua ku tina, vati mu hasa ku kuasa vana venu va lilongese via Yehova?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...e maɓɓe, cemmbinen darnde maɓɓe. \t Tu gayo kosianan om songonuon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aɗa waɗa noon sahaa e sahaa fof. \t Ocili okuti, tu kasi koloneke via sulako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum nee, waajibi yimɓe Laamɗo ɓee tawree muɲal e hoolaare. \t Kuenje omo va tiamisila alongiso avo osi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Namruuja wiyi: ngaddanee kam mo. \t Atte.: Okakuaava Mohû."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maaalu ngatain kalo ane ngumpet... itu di \t copo kuka - Kuka Maluka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tagzonomi dum wani yebre Sistematiks wannudum e' bolwaade (a) haa (d) di dou. \t Dogu Tuli lead lunga drum language audio (1a) oku o oku o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gam mo yiɗay banniraawo mum ji'eteeɗo, waawataa ko yiɗi Alla mo yi'ataake. \t Ine mahambukwa nomona upopia ondaka itunda komutima wae muene okuti tate ndyikuhole?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu vi'i ɓe: - Taartee mo, ngooree mo o yaha! \t Yesu wo tambulula hati: \"Kuende, omolove o kasi lomuenyo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - west central oromo \t Ndambomo - Central Yupik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wakkati fu ciriyee toontaago ƴamuɗo on daliila tammuwe mooɗon. \t Citava okuti eye wa sokolola ovina via laikele oku pita laye, ca piãla enene eci a kala oku pitĩla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A ɓaa ké Kuwe-ɓee le ngar David asekum tel k'ee ngonnkà'n titeke bain taɓai wa? \t Aauvithi yatatu mboka ya popiwa mokavidio oya li ya taalelwa komashongo geni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fii no Iisaa Wuntiniri Bumɓe Ɗiɗo \t 2 Opa li eyooloko la kula pokati kovalumenhu ovo vavali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njooɗee nder yidde am. \t 5) kali vocisola, kem."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wakk \t wok, wokas, vokas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbiifu ko Innde renndinnde \t Tu ika songulun tondu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗe gite juume e cewɗe cewɗe, \t Blue Eye Makuep,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E yeru, e wiyde makko... \t Sukses evi we ĺove you...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Piste ɗe, ngaddaneeɗam. \t Doku wo motte, doku wo sei su!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Nde Marta nani Yeesu e wara, o yahi ngam o taɓɓoyoomo, Maryaama boo jooɗii to wuro. \t Etyi Marta eiva okuti Jesus ukahi nokuya, aende kondye yepundaumbo opo ahonyene nae."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wi'i: ɓe hiway e ɓe daranto nafooreeje maɓɓe ɗen. \t Eye wa popia hati: \"Timbuli uti kuenda teti ovianja viaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Diiwanuuji cuÉ\"aÉ - i ngam ñiiÉ\"nude lappol ngol ko: \t linguistics; \"He Re'o O Ta'a Poki Nei E Rangi Atu Ena:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tonngol: duwaawu makko jaabaama, so wonde \"persidaa waasɓe.\" \t Trama: Finale di \"Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume a ittataa hakke am? \t Momo Lie Olonjali Viange ka vi Yonguila Okuti Ñuata Elianjo Lialua?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e jaaa be thought be was. \t maybe ko tlupe ke ape ke.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "artir ɓe wonta e fii kuugal. \t Kotembo yaco, va kala oku talavaya kupange woku sanda eteku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngal waɗti wiyeede nii ko e hitaande 1971. \t Otembo yaco ya sulila kosãi ya Mbalavipembe yunyamo wo 1914."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Yosuwa 23:14) Allah marɗo Baawɗe tan foti anndugo garanɗum. - Njaŋge Esaaya 42:9; 46:10. \t (Yehosua 23:14) Suku ukuonene wosi, eye lika wa kũlĩha ovina vi ka pita lomanu kovaso yoloneke. - Tanga Isaya 42:9; 46:10."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bibel wi'i nde \"woni wolde Allah\" e Allah \"fewataa.\" (1 Tessaloniiki'en 2:13; Titus 1:2) Ɗum gooŋga na, malla Bibel ɗon heewi bee taali e kiccaaji? \t Mbimbiliya handeka nguayo, ya pua \"lizi lia Njambi,\" kaha Njambi \"ka hasa ku onga.\" (1 Tesalonika 2:13; Tito 1:2) Vuno mukemuo vene, ni Mbimbiliya ya pua lika livulu lia visimo via ngoco ni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sigan beorineun nomeun doeji mallago \t Sunne lie sun ko mala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "She be kooko so i be the koose \t Cos you are the ko ko ko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dehaati beautiful woman \t Tartiso pretty woman ava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "darjan naal ohde hunde yaar darjan \t 'oku toe kuata ki he valu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Misaalu, woɓɓe remooɓe ɓiɓɓe leɗɗe Tuuranko'en keɓi tagle mbaylaaɗe kuutiraaɗe duuɓi ko ɓuri millennia. \t Vakualomĩlu vo ko Arabia ovo va kala olomitavaso vioku landisa ovina vielemba liwa vokuenda kuovita vialua vianyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ka waɗanaa gaaye e jommbooje, ka sinndaa jaalo-hawaaji. \t Vali, litutolela okuti Ouhamba wa Huku maukakalako apeho kamaukapinguako nomautumini omakuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "we moi je suiss periode fete acool ... \t Kota Tua via tempo.co"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hannde noon ko miin woni koɗo maa.\" \t Etaili ndeya oku pasuisa vamanji.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Useni linye wakeere nde nyalaade fuu ngam anndugo ko sanja. \t Mona omayamukulo kombinga yokulongwa Ombiimbeli oshali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "saluuuut tout le monnnde \t Hello kono negai wa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗoo, firti ko sinno neɗɗo heɓii sago mum, haaɗata ko cuuɗi... \t Ota ka kala \"ngaashi omulumenhu ehe neendunge oo a tungila eumbo laye pehenge.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "enjoying holi festival - Eleholi fest \t Ka Mole o Nā Pua festival - KAHEA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi yiɗaa yi'ugo ga'i payɗi ɗi on lii'anto yam kirseteeɗi. \t Ashike kanda li nda hala okudimina kutya otaku dulu oku va etela oilanduliko ii.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daartol Mbinndiin (3) \t asu vali vijelie adorabila (3)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay gooto waawaali wattude ko ɓe faɗi kon. \t Vamwe kave na oku tu ningila ko omatokolo a tya ngaho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma'u atu 'i lalo ha lisi 'o ha ngaahi polokalama pau. \t lukin: mi wile lukin e lipu kulupu pi sike lili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Holko woni miijo mon e battane mutugol Jaari Sow e dillere waɗunde ngam yiitugol mo? \t Omafinamhango Ombibeli elipi e na okuwilika ovalikongi ovo tava diladila okuhombola nosho yo ovo tava shivwa koshivilohombolo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Candidature de hakunaamatataa \t Vote for Sinako Andisiwe Omolemo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Isalnde jeyaaka tawo e Dental Orop. \t Apa wombo ntau yusa pei wombo nu binatang."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So haaju fuɗɗoraama defetere seniinde ndee, ƴettaama ƴettiraama Allah ina wayi no feewii nii. \t Ngeenge ove ile omunhu wopopepi naave ta mono oixuna, otashi dulika u fike pexulifodiladilo kutya Kalunga ita endelele okukatuka onghatu noho kala wa hala e i xulife po pefimbo opo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tornde kisndam e maayde \t Meet ka liya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be somehow gladdening. \t Sepelaco Onda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay gooto meeɗaa yiyde ɗum! \t Longue vie au Yipo !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "no kabaaru am winndiraa e ley dewtere maa Sariya nii.\"* \t Efimbo olo otali popiwa kOmbibeli li li Efiku lEtokolo. *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ha ha ha je suis fan de ces deux photos ! \t \"Ovolandu a tukuiwa vovipama viaco a ñuatisa calua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "woop! dun dun dundundun! \t Enjoy life! - O dolce vita! - J'aime la vie - Viva la vida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Den be e oli ala weiti fu Masaa Gadu. \t Noa novanamati vaye ova li va longa oshilonga sha fimana eshi va tunga ongulu yomomeva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe mbaɗi ko Allah yiɗi, ɓe keɓi boo ko Allah wi'no hokkan. \t Ove na okutwikila okukulika eitavelo lavo muKalunga, nokukala ve na elineekelo kutya ota ka wanifa po eemhumbwe davo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ko waasde anndude worɓe Kartaas! \t Kesenai kioku to mihatenu yume wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Geɗe keddiiɗe ɗee ina pacciree e nder deftere ndee. \t Ove hẽ wa limbuka okuti, alungulo a kasi vombrochura yilo a sangiwa Vembimbiliya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O nawni haa tondu maako, wakkati ɓe hippi ɓe, ɓe fiɗi laanawol gol haa gol sankiti. \t katusonga kio vo ke wau ko, nseke tumanina owunu, e mpuandi yevi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gotta be David \t Cecila Davila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeke gollaniiɓe leñol ena keewi lomotaako, kono heewɓe e maɓɓe nanirtaake noon fof. \t Eshi eepela noikulya inai eta oidjemo iwa, ovamwatate novamwameme vahapu ova li va handuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E hitaande maayirɗe 2012 heɓi ballal laamu wallitta kala jaayɗe kuuɓnuɗe sarɗiiji. \t Lao linene, mo 2002, opa li pa ningwa omalongekido opo tu kale hatu kala mokafuleta ke li pedu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lrd aald be bed been tiil.) iiold, \t Elele Yemi Alade Yemi Alade - Elele (Prod."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma ilaaway nafteyda? \t -¿Que me lo ponga yo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Du'anaago himɓe fu \t O Ka 'Iole Manakuke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko kolol wata o ronku heɓude ko'o jonna ɓeynguure makko nden ? \t Oupyakadi ulipi wa pumbwa okupongololwa po meendelelo oo nda hala okukundafana nakaume kange kopahombo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(ooh, dun dun duuun!) \t (oh, soka soka owo!)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dum dee dum dum ... too you.! \t Une vie...: Like you"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "waajibi naata nder kaa laana yoɓa kam. \t Kuenje ca va kisika oku enda oku ka landa kamue okolela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En nganndaa to payɗen. \t Tu payes, tu vies."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "32Onsay Iisaa dartii, o noddi ɓe, o wi'i: \"Ko honɗun faalaɗon yo mi waɗan on?\" \t Yesu wa vilikiya olomeke vivali, yu wa va pulisa hati: 'Nye vu yongola okuti ndu ci lingili?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beautifuu miiow 1B3 \t Eetu Hukkila OK 3b3 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cuurki kaɗoyki gite mon yiya na ummoo \t Aksu Koukila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oon mo Alla foɓɓani, so amii funndu ruukat \t Kua whey-la yan-a vie-vi, Te na-di yan-a lo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum Mikal yawi mo haa ɓernde muuɗum. \t Opo nduno onda li handi ya ulukile nkene ye na okuninga omapekapeko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Alla accay ci'e Sodoma e Gomora, o hiitake, o halki ɗe e yiite faa ɗe laatii dooni, gam ɗum laatanoo yeddooɓe Alla fu misaalu. \t 6 Wahitisile omapunda-umbo o Sodoma no Gomola aakala etwe, iya otyo atyikala ongeleka kovanthu onondingavivi yovipuka maviya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2- Koo haa an-ndaa-ngal am naa dum an-nditinamji. \t 02 - E tu ci credi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On ngalaa daliila mawnitaago. \t No Tauranga oku tipuna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "botha ha soko soko datta. \t aku sokong ape yang ko cakap.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Juulu fewtaa banŋeeji ɗi tanƴiniɗaa ɗin fow. \t Bomberman Atari Oyunu sitene Ekle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "i wanna be behind u so bad! \t Wa wa wa nte te Mi konda shimbuaka wehee!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bon de commandefinndewol ɗaɓɓugolnmath \t Ya indile epangelo li ye oonyala mOndonga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ciftotoren ɗoo Mahbuɓe Jawanɓe njaarata ko Jaawanɓe. \t Ovakokolindjila otashi dulika va tumwe ve uye va kwafele meongalo leni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngal duɗal ena jogori jaɓɓaade hakke 5000 almuudo. \t Okila ei oili pongushu yoshimaliwa N$275 000."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Thomas Nderwoude \t Siamo In Onda ukulele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Doole ɗum laato, ammaa timmoode siwa. \t Vokuenda kuotembo yi sukila oku yi semulula kuenda oku yi tata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "vaanam vasappadum youtube \t Moskva Obi Kuhnya Ovaciya Youtube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honɗun e nafa heɓotoo ka mooɓondiral amen? \t Ondimbukiso yipi yi ka lekisa oku fetika kuohali ya piãla?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Laataanooji 2:18) Ngam o ardiiɗo, gorko waddanta yimɓe saare maako ko ɓe mari haaje, e ekkitingo ɓe anndugo Allah. \t (Efetikilo 2:18) Ulume omo okuti eye utue wepata, o sukila oku tekula vakuanjo yaye kuenda oku va longisa ovina viatiamẽla ku Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wake on LAN depuis internet wake on wan \t Ledua revistarã Atalayada Despertad siɗa Internene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Haray hino [fawi maa juulugol ɗe ko adii fajiri on feerude hara ko ɓattoragol Allaahu tun faandiɗaa, ko woni ɗun hara wonaa annuyee tottugol julde nden maa yoɓitugol nde]. \t (Moilongo ihapu, oveta ohai pitike ovanhu va hombole nonande umwe womuvo ile aveshe kave na omikanda dopaveta dokukala moshilongo.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu Waltinii Ɓerɗe Maryaama e Marta \t Jesus aende kelangalo na Marta na Maliya onomphange mbomulume wokuankhia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kolte ɗen laatii hande gaɗu himɓe Alla geetu. \t Lihonga shihapu kombinga yaavo hava longo kObetel."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaaldigal ɓennungal e hitaande 2006 ngal wonaano nanondirangal, kono hay yahnooɓe tawtoreede ngal sabu yaakoraade maa konngol mum en heɗte, ko mette tan ndañi toon. \t Omwedi Kotoba odula keshe, oo wa tulwapo kepangelo la Namibia oku hovela modula 2006, kukale haku yandjwa omhito keeshi unene tuu odo doludi lo Hake opo didule oku kula memanguluko, noku hapupala, pehena omapiyaaneko asha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kulle ɗeen na ngadda jeddi tan, wanaa anniyaaji Laamɗo. \t Upange waco ka u lingiwa lika omo vakuakupongolola va kuete onjongole yaco, pole u lingiwa omo liakonomuiso a lingiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saa'i goo aruno, Dawda holluno ngorngu makko ngun. \t Noke lioku limalẽha, Daviti wa enda oku ka ñualehela lunyãli waye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Majalisaaru dotti'en lesdi Naajeeriya diidi diidaangol nebbam petrol jam \t Virunga Congo Unesco Soco Oil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabo gollude ko boni wo luttude jamirooje. \t Omo liaco, wa pumba ovolandu awa omanu vakuavo va kuata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum noon ko e ballal Alla e ballal musiɗɗo makko ena wiyee Bookar Ɓooyɗo Kah. \t Oe wesukisa okukala nohole unene nomukai wae."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "resindir, ko fasaadu wanaa dewgal. \t olio ya molopamolo peanga lepamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alla hollii mo ɗum, gam o holla gollotooɓe makko ko waroyta, ɓooyataa. \t Mu cifua eci Yesu ua soluele viuma via ka linga ku lutue ku vantu va ku-ononoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko golle honɗe hittuɗe ɓe woni wallitaade? \t Ovopange api a siata pocitumãlo ñasi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Tawaaɗo gese bo, to wittu wuro ettoygo toggoore mum. \t 18Aku koumunga ola imbo te ai tomo lemo ombele melema elke tombalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min Dariyus mi waɗi umroore nde'e. \t Quele sole tu vu sendeje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗen calmina on e dow innde Laamɗo. \t Natu tambule ni ko eshito letu liwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laatinooma ebe nganndi ! \t yo onda le pongo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "moolai.com Show on alexa moolai.com Redirect to moolai.comdelete \t kaliokalam.com Show on alexa kaliokalam.com Redirect to kaliokalam.comdelete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaabawol: Haɗaaka. \t Ndui control: ko ya péndulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O eeriima kala pullo yoo gollan renndo fulɓe ngam addude ballal mum. \t Onkene ota indile aantu yomomudhingoloko opo ya ka holoke pokapale kopUukwangula opo ye ye yi inyanyudhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gollagol warasinla1986 trallallaa \t lila yala volodko1984 3stan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be hurtin them. \t watasi wa yima demo sou omo yi ma su"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Transliteration: Wainna lakum fee alanAAami laAAibratan nusqeekum mimma fee butooniha walakum feeha manafiAAu katheeratun waminha takuloona \t Sub-anagrams: em emo me mo mop mope mopy my oe om op ope oy pe po poem pom pome pye ye yep yo yom yomp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wonaa ngolɗoo ɓe puɗɗii woytaade baasgol ɗooftaade podooje. \t Vunoni ka va ka likela ku mu muesa vitume vize vi hasa ku mu kuasa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pukapaka'en nyamminaama ɗi lummba; ɗi keeda e walaadu \t Vunoni, ku matangua aze ka kua kele vimbuze; cipue mata ka a keleko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde wartataa haa am sookre, ammaa nde huuwan ko fottani yam, nde timminan anniya am. \t Kanda li nda hala uukuume wetu wu teke po, ihe onda li nda hala oku mu kwathela, molwaashoka ondi na ko nasha naye.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A ɗaɓɓii tawtoreede jeewte jakkaa keeroriiɗo yillotooɓe winnditiiɓe. \t Onda mona omayamukulo komapulo ngoka ga kala ga limbilika ndje ethimbo ele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Santosh:Eee nite nee gudda ki naa moddaki pangadai \t Janny: Iilonga yuuyendi ohayi pula omuntu a kale e na lela ombepo yeiyambo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2. Koreeji makko mballitii mo no feewi sikke alaa heen, ɓe njaɓaani rokkude kabaruuji, walla hay so ɓe ndokkii tawata ko kiiɗɗi. \t Ovati ngeno okwa li pe na olusheno ngeno ngaashi ngaha ngeno ova tameka nale noku xwikila ile oku longa eeshikopa ile oikefa ve li monene oyuuyemo va palule eefamili davo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "miaawol on Shapeways \t wombombole on Shapeways"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fuɗɗano ko ɓe nufata be kalma art ɗum \" no ɗum waɗirta .\" \t Espiritu lioluali li lomboloka nye, kuenda li 'talavaya' ndati vomunu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O heblaama e hitaande 2003 to Duɗal Keblorgal Jannginoobe FƁPM. \t Pashihopaenenwa, mo 1995, onda li nda pulwa ndi ka honge Ofikola yOkudeula mOukalele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To' on alu ɓerɗe mooɗon nganna, to' on kulu. \t Wa popia hati: 'Kuka kuateli usumba ovanyali vetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum woni ko wiɗtooji keewɗi kolliti. \t Ca katete, vizango vize ka via lipuisilemo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moritani, Fedde SPANA daraniinde hakkeeji daabeeji no etaade ngam haɗugol gollinngol daabaaji. \t Verde ta tumbula kutya ovaNamibia otuna oku angala omukifi wo TB oo uli eshongo la palamena oundjolowele wetu osho yoo ounyuni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "urondirgol hakkunde debbo e gorko1 [AO - GN, ML, SN] ful uronndirgol hakkunde \t Definisi: 1) womb 1a) womb 1b) womb-man, woman-slave, woman, two women"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "warm ɗumi ŋaani \t yo naco tu naco warm up"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miijo woni e weɗaade, kisa maa taw nih ngon-mi ko e holɗude! \t Ke hole okutuka nondhila, ihe otu na okutuka olundji nondhila omolwiilonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "eh laaje laaje nai jaauche mathaa go \t Nda lutõi walua wa sapuila ukuakusanumula oco a liwekepo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah woni kiitoowo \t Suku eye Isiaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tawi ɗin jalaaji no heewi liƴƴi njani yonuɗi teemedere e cappanɗe jowi e tati. \t Eye wa tekula olohulua viomanu lotumbolo tumue kuenda olosi viñamiñami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laare juthe nayio laanda \t 4 Ami Ndiaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22Jamaa on nangi ewnagol wi'a: \"Kaa hawa ko hito allaajo nii, hinaa hawa neɗɗo!\" \t 22Iya ovantu va wololoka hava tyaa: \"Ondaka hendji ndjimai popi, hayomuntu, oyakalunga.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be as per grammatical rules, be correct, be grammatical. \t Poku lombolola catiamẽla kapongoloko a pita vetimba, vangula ovina viwa okuti vi kuatisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum noon ko manndaaji ɗiɗi fat, heen gooto kala duuɓi joy. \t Vamue va kalako olosemana vivali, vakuavo va kalako olosãi vimue kuenda vamue unyamo ale ceci ci pitahãla unyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lest we be forsaken ,,, lest we be disappeared ,,, \t Otashi dulika nokuli tu punduke ndele hatu yambuka po nokupula komesho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heen sahaa nii haa cikkaa, yimɓe ɓee ina keppunoo ko o dañata oo musiiba. \t Nonande efimbo lipe ola li la hovela, kala li la etifwa kovalumenhu ovo va li moshoongalele shi na sha nombili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Me: naa position lo meerunte telisedi naa bada ento meku. \t Kathy: Ame nda kala oku liyaka lukuse nda likuatelele ame muẽle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "heheh cowabunga duuuude! \t H-hey! wa ko kore!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njokkee golle wizto wallitoowo vivve lenyol ngol ve njannjaani so wonaa zemngal Pulaar ngal. \t Oshitiyali osha pumbiwa okupa aantu yetu ompito opo ya ulike kutya oye shi iilonga yontumba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Hino dagii fewnidugol mo e conci makko, hino gasa hara ko ɗun ɓuri moƴƴude idii loorugol mo ɗi ngol. \t Paushili wo vene, ova li ashike tava kwafele okamwainakadona kaha ye monghalo oyo tai dulu oku ka twala meyeleko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1Ane bôte bese be nga bete metyiñ a yôn; be nga yône ngum alu ôte ôse. \t 16 Opo omumi a me oiyuma yongushu, oku na okulongifa edu olo liwa elela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kubaruuji di cie caakol kubaruuji lesdi ndin wurtini andini dow nde y feere feere jirgiiji konu lesdi Misra do yaara kippe haa gallure Derma nder lesdi Libiya. \t Nepangelo laAmerica ola handukila oilongo oyo ihai hala nawa eefandifa doikutu oyo, nehandu olo itali ka longela nawa oiwana imwe yaAfrica."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maheshwara Mantra (CD) - 3eme Millénaire \t Kale Hanumanji Ka Mandir (op 0,3 km afstand)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wonaa miin haali ko e daartol ndaartinii mi. \t Poketale MePokeTale me!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wonaa naalanke jiɗɗo waɗde hoyre, kañum tan. \t Ko Te Arawa, ko Ngati Awa, ko Ngati Kuki Airani oku iwi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "here we go again dum dee dum ... \t Amma ev valiyo av vali payan..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woto ndaaren yidde men haa mbaasen yiyde goonga wonaa jennol ko deentingol. \t Nda wa li kuateli ocisola pokati, olohuela viene vi ka sokisiwa lonjo ya posuisiwa haiyo ya yela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "o waɗi hmm[7] ! \t #7 Otoko wo Misete yo Kurata-kun! 7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haal e dil kis ko sunaon naat download \t Boku wa imouto ni koi wo suru ova download"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi umri ɓe ɓe ɗowtano alkawal, ammaa ɓe cali. \t Ame nda enda oku va sinda, pole, ovo ka va liwekelepo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodi ɗate tokkete ngam faddaki mbononda nyaamannde na? \t Ndomo ci lekisiwa Vovisonehua, vepuluvi lipi ca sunguluka oku nyua ovinyu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So duuɓi ngoniino hojomaaji, tawatnoo ko en ñaamii heen 60, wadde yontatno mbaylen waktu. \t Tunde eci nda fetika oku talavaya kolupale luaco, pa pita ale 60 kanyamo kuenda etendelo liakundi lia livokiya calua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko a wadata fuu don lima. \t Kena Tipu Kuat Kuat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dow wi'ugo ɓe ɗon nder diina fewre, wolwane ɓe dow ko Allah tammini yimɓe. \t Ovo va kala tava kwatele komesho oshiwana shaKalunga mefelemudo lotete nosho yo kunena ova kala ngahelipi tava . . ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "43 Ko waɗi de on paamataa haala am? \t 43 Oshike inamu uda ko ondaka yange?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Piste ɗe, ngaddaneeɗam. \t Bapaye JA, Bapaye HA."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E maaku Ceerno S. Bah mo webfuuta; ɓen \" duumino duuɓi tefugol annda fii iwdi e gundooji puuto e nder Fuuta-Jalon .\" \t Onoño yimue londuko Carl Sagan wa soneha eci catiamẽla ku Ptolemy hati: \"Ndaño okuti omanu va lilongisa ovisimĩlo viaye vokuenda kueci ci soka 15000 kanyamo, ka ci lomboloka okuti otembo yosi wa linga ovina via sunguluka, kovina a vangula ale kueci eye a sima, pole olonjanja vimue wa lueyavo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ko wonaa ɗun. \t Ko ma wo yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Joomam, ɗume? \t Momo: On y va ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha i love ji joo hoon \t I Love you Yoko Ono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 Noon ɗum laatorii. \t 7am woke up."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yandinde laamu Wul Daddah fewjaama, nanondiraama. \t Kuviali wapata avali kua kalavo ovitangi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• perdere ai rigori to lose [tu luuz], to be defeated [tu bii dif'iitid], to be beaten [tu bii biit·n] \t Hokolola oshimoniwa osho tashi ulike nghee okuninga omatokolo e li mondjila taku dulu okweetifa oimoniwa iwa lwanima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tinndinirde jannde \t description Ginga wo Sukue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngaka blindes nema waaw \t Ko Loufa ko 'ene tama ko Moala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jawmiraawo waatoto wanywanyɓe muuɗum, o yejjitittaa aybe konne'en maako. \t Ko e me'a pē 'oku faka'aonga'i leva, ko e me'a kotoa 'oku ke toka'ange 'ia au"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko gardeeɓe arnooɓe fiyde ubriyeeji jahnooɗi gerew e sosiyatee hee, njani e makko, lappi mo haa o maayi, ñalnde 15 sulyee 2012. \t Shika oshikando oshitiyali ongundu ndjoka yahala okukutha elenga ndyoka koshipundi, sha landula ombaapila ndjoka ya li ya shangwa momasiku 24 gaDecemba momvula yo 2017."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 - Tuubee, sabi Laamu Laamɗo ɓattiima. \t 2 Ashike Ouhamba otau ka ninga nokuli oinima ikumwifi monakwiiwa i li popepi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "commis chef @ ovolo woolloomooloo \t Olu Wole Onemola tweets @OluWoleOnemola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "teetee teetee zayyi ma ru7tee geetee \t Fil liso Oco a 760 a vara."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heɓ weytaare tee mbaɗaa geɗe kese! \t Saco lila Mango Nuevo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bataade koyi sunaa ho jo \"laa\" Madine se \t Nde wina akupanga 'like'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- je suuuuiiis content, je suis content ! \t Boku wa Honoo No Kitoku desu !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A dooli ummaatooje bee ɓernuki e toonyaare, walaa naŋgtugo. \t ko monisa passi, ko niokola, ko landela mutu (ln)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko hondhun woni firo yewtere aranere Iisaa nde o yewti nden taalibaabhe makko bhen bhawto ummutal makko ngal? \t Omolwashike Haman a li a handuka konima eshi a dja koitelekela oshikando shotete, nomukulukadi waye nookaume kaye ova li ve mu ladipika a ninge shike?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Feeraaku don haa nder dumneeji tageefooji. \t 8 Ocili okuti, tua siata oku kundila omanu vosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngoppee haalde e nulaade ko feewaani woto Allah halkude on. \t Ava ka va tavele, va ka siala konyima oku kala kesombiso lia k~ala lia Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Brandon Alexannder \t Jacopo Allender"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yo o murtu, ko ɗun woni ngol salagol. \t momomomomom om omomomomomom omomomomomomom omomomomomomo momomomomomom omomomomomomo momomomomom omomomoom omomomomom omom omomom omomomo momomomomo momo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wiyaama kala deftere nde ɓe piri, ɗereeji mum peesdetee ko o kaŋŋe kala no foti ɓe tottee. \t Tioka ponepa Alimi oco o tale alimi osi a kuete ocipama o kasi loku tanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ummitan bee ɓandu ruuhu bana Yeesu. - Njaŋge Yuhanna 14:1-3; 1 Korintu'en 15:42-44. \t Ngeci mua Yesu ava vakua ku lela veku sanguka na muvila ua Sipilitu. - Tanda Yoano 14:1-3; 1 Kolintu 15:42-44."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko kaŋngo kadi yeɓannde bonnde bonnunoo e hitaade 1939. \t Kunyamo wo 1973 kua eciwa olonumbi vikuavo viatiamẽla koku liyelisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"mmmm... soal lo, soal lo sama ola\" \t \"Sama Firman, Oci, sama temennya Oci\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sadakaaji gaɗeteeɗi wakkati Alkawal Kiinŋal \t Nda kua lingiwa apongoloko amue Kolonumbi Viaco, vi fetika oku kuamiwa veteke liaco via pongoluiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbete a heɓtaaki mo ? \t Mutu ci sarà a Lione?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "34Min non mi yi'ii, mi seeditike kadi, ko on woni *Ɓiɗɗo Alla on.\" \t Onde i mona, ndele handi hepaulula kutya ou oye Omona waKalunga.\" - Johannes 1:32-34."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "29 Neɗɗo fuu joppuɗo suudu mum, naa sakiraaɓe mum worɓe e rewɓe, naa inna mum, naa bammum, naa sukaaɓe mum, naa gese mum saabe am fu, heɓan ko ɓuri ɗum kile hemre, katin du heɓan nguurndam nduumiiɗam. \t Jesus okwa ti: \"Keshe ou a fiya ko omolwedina lange omaumbo ile ovamwaxe ovalumenhu ile ovamwaina ovakainhu ile xe ile ina ile ovana ile omapya, oye te ke i mona ko ihapu i dule ei, nomwenyo waalushe ote u fyuulula.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maabo misaalu woɓɓe, goɗɗe mballaaje gi'eteeɗe yo taska ngam wolwidirki maabo ngam seyaaku; e ɗum waɗa ɓe wannga ɓurnaa hakkiilo to metteendam ngaylotooɗum ɗum yaayaatirki Aadamaaku, maabo ngam battu non wallita giggootiral aadamaaku-ngaandiiri. \t Kungaho otava ka dula okuhenuka noupu omhepo younhwa, okukala ve udite ve dule vamwe ile okukala ve lishii ouyuki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "「 soutai teki 」 to 「 zettai teki 」 ha taigigo desu . \t 'ona li jo e wile suli' ona li toki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Show me how you do it (We druuuunk) \t Move Like (Like You)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"How ya gonna keep 'em down on the farm. . .La dee dee dum dum dee dee?\" \t Viñami otekula/ osimbu okuti olosuke vifila voluwa? (...)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(be nature be human be love) \t Make Love Like a Man (Tradução)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ko ngal peewal \t Ok, yo la pongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Shadow Meets the Vet - RabbittudeRabbittude \t Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo - Tempest Fansub"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O haɓɓaay, ɓe mbii o waawataa. \t Oupyakadi ou li ashike opo kutya iha dulu okupopya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko fii min, wonaa noddugol feewuɓe ɓen mi arani, kono ko junuubankeeɓe ɓen.\" \t Inatu ya momafudho opo tu vule okumana iilonga mbyoka,\" Goeiemann ta ti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wakkati feere bo kam ko a ɗon mari nyawu ndaɓowu a laarata alaamaji ɗin. \t Omafimbo amwe ohashi kala sha pumbiwa okukonda mo omunhu notashi dulu oku mu kwafela a alukile keongalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be fond of/ be keen on \t Vanda Lust / kotele Babe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Jabuura 65:3; 145:18) O ɗon mari anniya yaafugo. \t (Visamo 65:2; 145:18) Ua lema ku tu ecela ku vipi vietu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waah daadi maa kiya baat hai \t no nos vale la sandunga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "pluiiii 22 days ago \t lulululu luulululu 22 days ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "HCM-92S-He miihini miihini hiko mo te ngongo ngongo \t P10- Eye wepulisa opulungu eye wakalilisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wanaa faa o haɓɓa goonɗinɓe o yaara ɗum'en to hooreeɓe almaami'en waddi mo ɗo naa? \t Otu uditile ngahelipi aveshe ovo tava ningi omaliyambo omolwOuhamba, nakeshe umwe womufye oku na okukonakona shike?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko jaŋnde mawnde mbatmi. \t Great piece Ndesanjo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baba Nielsen's mayi sa'e o ɗo duɓi sappoi nai. \t Danielle wa tunda konjo yolonjali viaye eci akuata 22 kanyamo, wa lilongisa ovina vialua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Den o etti leeɓi boɗeeji, e haako isop, o micci dow dewtere, e dow himɓe fu, o wi'i: 20 \"Kanjum woni ƴiiƴam tabbitinoojam alkawal ŋal Alla haɓɓi wi'i, ɗowtanoɗon✡.\" 21 Hande non bo o micci ƴiiƴam dow bukaaru, e dow ko ɓe cujidiranta Alla fu. \t Okwe va pa yo eholo lomaviinyu matilyana, nokwe va lombwele ta ti: \"Eholo eli olo ehangano lipe omohonde yange tai tilwashi molweni.\" - Luk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe fu ɓe laatoo gootum, heɓa duuniyaaru hooloo an nun lilimmi. \t 21 Opo aveshe va kale umwe, ngaashi Ove Tate, u li mwaame naame ndi li mwoove, ndele vo va kale mufye, ounyuni u itavele nokutya, Oove wa tuma nge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko adi kala, ɗaɓɓugol ganndal waɗi koo laabi keeriiɗi: \t Nyola omikalo moka to vulu okupupaleka onkalamwenyo yoye:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeehova suɓi yimɓe ujine teemerre e cappanɗe nayo e nayo (144 000) ngam yeeɗugo haa asama. \t Jeova waholovona ovanthu 144.000 opo vakakale nomuenyo keulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O haalanaa howruujo oon ina bonna jawdi makko. \t Eye wa kakatela enene kovokuasi aye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 - joweeɗiɗi. \t 7u7 oye ci ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "36 Goonɗinee jayŋol diga oon goodi ŋol gam laatoɗon ɓiɓɓe jayŋol.\" \t 36Na avatavangu va umunu vavalaga avalimukaye yakwe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 tammude maa tammude mo'on \t 2 Eye Believe You"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Esaaya holli maa bana noy Koores jaɓtata lesdi Baabila. - Esaaya 44:24-45:3. \t Jesaja okwa li nokuli a popya kondadalunde nhumbi Kores a li ta ka kwata ko Babilon nopehe na okulwa. - Jesaja 44:24-45:3."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanko e koreeji makko fuu ɓe ceyii sabo ɓe keɓii goonɗinde Laamɗo. \t Nonande Jesus okwa li a hala okukala oye aeke novayapostoli vaye, okwa li a tambula ko ovanhu ovo nombili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ha go peun mal man ji man \t Lila Onyimadu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yiytaade hoore mum \t One Eye Mule"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huugo Laam2 \t Sangiwa Lakmal 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimre ngam teegal laamiiɗo \t Olombanjaile Via tavele oku vi eca ku Soma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Faa hannden du, ngal hollitan heddiiɓe du, finataawa fulɓe. \t te vini ja tu ni ka kanda ka carreta vi kuai ñayiu ka kaꞌan uꞌu ña."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Misranaaɓe alɗuɓe ina ubbidtenoo e kaɓirɗe jooɗɗe e njooɓaari maayɗo, wondude e nanndolla \" ushebti ,\" woni jiyaaɗo potɗo gollonoyaade maayɗo oo. \t Noke, eci va Isareli va tunda Kegito, va setukula cimue pokati kovipito viaco, kuenje va ci tukula vati: \"Ofesta ya Yehova.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na mogudu appude raadu evening daaka. \t lilo tho soma evening."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗee geɗe tati, e oon sahaa, a waawaa nande jimol, walla ndaaraa mago tawa ɗe ngalaa waajuuji loowdi ndii. \t Eci pa pita oloneke vitatu, veya oku limbuka okuti alume vaco va Giveone ka va kaile olongende via tunda kupãla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Yiɗde fuu ɓuraay goɗɗo hokka yonki muuɗum gam higooɓe muuɗum. \t 13 Kape na ou e nohole i dule yaau ta yandjele ookaume kaye omwenyo waye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huunde wootere tan haani laataade nyamaande, ɗum woni yiɗundurde. \t 1 piṇḍaṃ kṛtvā tu vinyasediti ña.. /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sawtu go jaabi: \"Min woni Yeesu.\" - Kuuɗe Nelaaɓe 9:3-5. \t Ondaka oya nyamukula ya ti: \"Aame Jesus ou to hepeke.\" - Oilonga 9:4, 5."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ittugol ngu e duuɓi jeego'o artira e duuɓi jowi. \t Onepa YATÃLO yika lombolola ulandu weci ci soka 152 kanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Sabi Laamu Laamɗo wanaa haala tan, yo baawɗe. \t 20 ʻOku ou tangi kiate koe, ka ʻoku ʻikai te ke ongoʻi au:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaaati dukhi tumako Jaaati ki puran nahi \t DUjarke wae wongliyo omong piye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiyya, ŋu beriiji tammin orok subba ku gurusdi. \t Omolwashike tatu vulu okutya okugongala pamwe okwa kala aluhe ku li oshitopolwa sha simana shelongelokalunga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "29 On ɗon liloyɗoyam e wondi e am, o alaayiyam min tan, ngam koo ndeye e mi waɗa ko welnantamo ɓernde.\" 30 Carel ngel Yeesu wi'ata non, ɗuɗɓe kooliimo. \t 29 U wa numa o kasi lame; eye ka njandulukile, momo ndingainga ovina viu sanjuisa.\" 30 Osimbu a kala oku vangula ovina evi, omanu valua va lekisa ekolelo kokuaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Haɓre saŋkiti lesdi man fuu. \t Pote Kambua Loyale, Tomo Nanene Atalaini Mana Oko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe duniyaaru fuu nani linjiila. \t Mavu ose va ka a puisa palandaizi ya cili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sahaa kala dowla Mali ina heeda hakkunde majji. \t ʻoku ʻi ʻolunga ʻi ʻIsileli ʻa hono nāunau,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ruuhu oo ɓannginii fooccitaare makko, \t lika liku Laku Spiritual Dengan Filosofi Candi Gedong Songo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Muusa wi'i ɓe: \"Nane le, onon tuurtooɓe! \t Okupitila muMoses, Kalunga okwa li a lombwela ovatokoli Ovaisrael kutya: \"Pwilikineni eendjovo dovakweni, nye mu di yukife pauyuki pokati komulumenhu nomukwao.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Mi hokkii ɓe teddeengal ngal kokkuɗaa kam ngaal, faa ɓe laatoo gootum, hono no laatoriɗen gootum ni, 23 miin e maɓɓe, aan du e am. \t 22Ame mbe ve pa etumbalo ndyoka ndiwa mpa, opo va ninge umo, ngant̯e naove hitu li umo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naa see we wo go see ɓe . . \t Antava lokoti va Anantava lokoti va__"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O waɗi kalagaaje kaŋgeeri ngam jogaago gaafotooɗe, o suddi gaafotooɗe boo bee kaŋgeeri. \t Eye wa sokiya uloño woku tenda ovina via siata oku kuamiwa koku talavaya lo komputador, oku endela vilu kuenda kovina vikuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "45 E winnaa: \"Aadamu neɗɗo aranneejo laatake yonkinteejo.\" \t 45 Tyahonekwa okuti: \"Omulume wo tete Andau wakala omunthu* una omuenyo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiɗon waawi tabitu ka makko haa poomaa. \t Naave oto dulu okuninga omapekapeko a wedwa po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Iisaa noddiri Filipu e Natanayel \t Opa li vamwe ovo va li va ninga ovahongwa vaJesus fimbo Filippus naNatanael inava ninga ovahongwa vaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Seeku Usmaan e Laamɓe ɓen: \t Nate Ndauendapo & Associates"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa marɗo baawɗe sabbitingo maayde. \t Lomue o puluka kocilunga colofa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"A ewno yam, mi jaabo ma, nden a tefan yi'ugo kuugal juuɗe ma.\" - Ayuba 14:13-15 \t Moivaluka ovilinga waundapa nomaoko ove\" - Jó 14:13-15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Faggudu Wul Birom - Oolo oolooga: Diinno ngam salaade dokkugol 31 000... \t Momo Topi Boneka Akiyo Biru - Topi Boneka Bayi RP 36.000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Ko jikke amin dow amaana keso oon teeŋi sanne, ɗuum waɗi de miɗen kaalda cuusal yeeso yimɓe. \t Vupopi wocindekaise, elivulu Liukundi 12, li tu vetiya oku sanjukila epuluvi tu kuete lioku vumba Suku, osimbu tu kasi amalẽhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oto ɓe ndiwu bibje maɓɓe coppen. \t Vamo a volver vamo a vove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So licgey oo gasii, joomum ɓitta kaakon mum kadi hoota wuro \t Eci Sakariya a mala upange waye vonembele, o tiukila konjo yaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "iPod nano - New way to nano Vorig artikel \t Hanjuku Eiyuu - Aa Sekai Yo Hanjuku Nare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "miggelee miggelee- beautiful woman \t le-monde-de-mikililou - wonder woman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngaluuji tago. \t Momo imagenes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol mbo woni Duudu Faal kadi? \t Imas li yelene oci?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Keesndotooɗo coftal ɓalli \t gaye limo corp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoKuutorɗe ɗe ceertetaake, kono tunwuɗe \t Ovitangi vina vi tu tateka oku amamako oku linga upange wa Yehova, vi pondola oku mõleha ndu okuti ka vi yuliwa kuenje ovitangi viaco vi pondola oku kala ndomunda okuti ka yi tava oku yi sondolola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yong won ha ji nun \t yongyn AOm live ca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oo ustani yaajanooɓe o rokki ɓe ngalaano hay huunde ɓee. \t Ovashikuli vaye ova li ve udite kutya inashi yuka kOmuhongi Munene a koshe eemhadi davo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pukara'en nasti koombowal ngal Yeesu aarti ɓe nastugo, ɓe koosi mo bee maɓɓe, ɓe ndilli. \t Eshi ovakwaita va li va kwata po Jesus ndele tave mu mange, ovayapostoli ova li va tila ndele tava i onhapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume Yeesu haani laamaago? - MARKUS 1:40-42. \t Yesu ua mu vuilile cikeketima kaha ua mu kanguisile. - Mako 1:40-42."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "I wanna be wanna be like CAaaaam. \t Enuka Okuma como Karma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tuyade: loye ndo bakke wirdunu kaandi \t lon: tu la wile meli li weka li lon ala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Ko honnde tuma sonnaajo jogitotoo hoore mu'un wonnde ko fiiliiɗo? \t Mbela ou hole ngoo okuninga omatokolo kwoove mwene ile ou hole okutokolelwa ko kuvamwe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "religieux -a ɗini \t ochavo - octavo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe linyi haala man, ɓe tawi Gedeyon ɓii Yo'as waɗi ɗum. \t Noke liotembo yimue, lombolola ndomo oloñaña vicitiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laare la ke reha gallan ve tu taalda \t Mune no oku wo tsukinuketeku moeru you na omoi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala woo ko heɗɗen non e moyƴeren anditen \t Otu na oku shi ulika okupitila meendjovo nomoilonga yetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko mi nulaaɗo e ma, heɗo mi ɓeydan ma \t ʻO nā mokulele mokulele a me nā kaʻaahi ʻole me ka huakaʻi hele huakaʻi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aranal ngal: O lootiree ndiyan jillaaɗan jaaɓe. \t Makapo maka, he ole külike no ko kakou Akua,."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dreaaasa, wan \t Spiwak, Wonda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Leetugol ka uddito birooji wootirɗi waɗuno, e lellugol kuutorɗe wootirɗe ɗen, fow en men humpitirano Twitter. \t Soneha etosi limue li kuatisa omunu o ku sokolola loku u vetiya oku kũlĩhĩsa vonumbi yetu yo internet."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Annde, paame no ɗum halliri masin,\" non Allah, Jawmiraawo honooɓe asama wi'i. \t Kungaho, opa enda tapa holoka ongudu yovawiliki vomalongelokalunga Oukwakriste, nonande Jesus okwa li a lombwela ovashikuli vaye kutya: \"Onye amushe ovamwainafana.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O neldi ɗum Benhadat, laamiiɗo Siriya haa Damas, nelaaɓe mbi'a mo: 3 \"Alkawal laatoma hakkunde am bee maaɗa, bana ngal laatori hakkunde baaba am e baaba ma. \t Daviti wa popia la soma ya va Moavi hati: 'Ecelela okuti tate yange la mãi va kala kumue love toke eci ndi kũlĩha ovina vi pita lame.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To a salake yooftugo mo, nden kam mi mbaran afo ma.\" \t Nga tu ka seteka ku va tambula cifuti tu ka tsa.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko João Bernardo Vieira laatinoo hooreejo maɓɓe haa kanko kadi miniteeriijo go'o wi'eteeɗo Kummba Yala jaɓti laamu ngun e juuɗe makko. \t Jerry Ekandjo, nomuhingili gwa minista oye a li ta hingi ohauto ndjoka yiilonga yiikoto iyali yombaki yoToyota."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓorƴitgol leyɗe daande maayo: \"min njaɓaani !\" - Lowre pulaar, fulɓe e pulaagu \t 30Ovantu mava ka uta okuheela odhondundu hava tyaa: 'Tu wilen̯i,' hava heele ovilukonko hava tyaa: 'Tu tjikilen̯i.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goodondiral e musiɗɗaagal e jaŋde gollal tabitta ko e ngal ɗoo daawal nguurndam. \t Tu kuete omuenyo, olondunge, uhayele kuenda ovina vikuavo vi tu kuatisa komuenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 To ɓandu fuu laatake terde woore tan, nden kam naa ɗum ɓandu. \t Nda me Ntsit li o Cuaben Ndjayi yeno, Mwili wote."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- so ɗuum ɓennii, ɓe ndokkee hakkilantaagal laaɓtungal e ko jamaanu oo sokliri ɓe koo: toppitaade kiram e ɓamtaare leñol ngol. \t Ino diladila kutya otava ka tambula ko ashike eitavelo loye ngahenya nopehe na okuninga eenghendabala da sha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Ɓiŋngel mi ɗon wi'e umma!'\" - Markus 5:41 \t \"Tavenu vanike va vandende veze kuli ange.\" - Mako 10:14"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Naan̰ ɗeekɗen ɔɔ: \"ꞋƁaaki maakŋ naaŋ kɛn naanse ki se. \t 2Ye we ve heela ha tyaa: \"Ovilya ovingi, atjaa ovaundapi ovanunu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "26 Kala wurɗo gomɗinɗo lan maayataa han kadi. \t 16 Ovanhu omamiliyona ovo va fya vehe shii Kalunga, navo otava ka nyumunwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bonjouuur ô le beau forum ! \t okiwasomawa on Hello world!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fiicaade: Ɓooltude gawƴal, ɓooltira ɗum hunuko mum. \t Umbundu: Etako lia muine omangu, utima ka wa muine omangu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "32Pellet, ko nden ɓuri fanɗude e ko aawetee kon fow, kono nde nde fuɗi, haray ko nden ɓuri mawnude kala ko tutetee e naakoo, nde wonta leggal haa ka tawata colli ɗin ka weeyo aray, hoɗa e calɗi maggal on.\" \t 32onunu okupon̯a odhombuma adhihe, iya andaa ya mene, i kula okupon̯a ovitho avihe, hai ningi omuti, iya modhontai dhatjo ovidhila hamo vi ya okutungila.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Liman'en maagol ɗon ɗaɓɓa ngeenaari ngam ekkitingo goɗɗo. \t Noke o ka kuata onjongole yoku sapuila komanu vakuavo catiamẽla kovina o kasi oku lilongisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aller plus loiiin, aller plus hauuut ! \t Enga Veetu Mapillai Finale: More Like Enga Veetu Fools!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum holliti suudu halfinna ndu Wooteeji Iran. \t Otashi popi wo kombinga yankene tatu vulu okukala megameno lyaJehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko kolol wata o ronku heɓude ko'o jonna ɓeynguure makko nden ? \t Vika vie ku lingisa vuana ku pua vua seho ya kama kuli enu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nafoore tele ina feeñi ɗo. \t Volume TV tu kuatkan.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Usmaan ngom arti É - o wonnoo, jaagorgal Abdullaay Joob sappitaa e ko huÉ\"É\"itanoo e mum. \t Efiku la ka landula ko, omukulukadi waye okwa ka talela po Haykanush nomushamane waye keumbo lavo opo ve ke va pandule, nokwa li e mu indila a tambule okalinga kokawe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Geɗel ɗiɗmel ko waasde ma ɗooftaade ko kunino-ɗaa to bannge jaamburaagal. \t Mokueenda kuomanima evali, tuaundapa movilinga viokutalelapo omawaneno kokulio kuo Ontario."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": ">>dankitagol ngam wallitoo e ko waɗi \t * Elegua Bara Ala Asuayo [Lasuayo]."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tan man nirmal nirmal banee naamo man vasaa-ay. \t Ndele Kalunga ka li a hokwa nandenande oikala yaNimrod."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko kamɓe woni... \t Alou Ndiaye ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "We say doa ga aku , (suteeji no) kaaten ga aku , \t Etu tu ka kala hũ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum waɗi kasoo mo dummbanoo oo wonti ko duɗal jaaɓi haaɗtirde, sabu kala gaddaaɗo toon, so jotondirii e makko, Alla wallii ɗum ɗaccitaama ɓeydotoo ko suusde e saasde e yarlitanaade hare ndimaagu. \t Nefungo ota tumbula kutya, Mukungu, ohamono ngaa okashona kaye oku dilila, kepangelo, nonande iha ka wanene okutopola moku futa okinder, okulanda ominambo, noikulya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pregatire Stiinte Fundamentale; \t 3.2Taṃ vā nindati yo pasaṃsiyo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tore bee innde Yeesu. \t longele Yesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jimiyamoore 9w1 \t Yuliya Popova 9S1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aur ye word verification hata lijiye taaki comment dene me asani ho. \t Etambululo li kapiwa pono yimue okuti, vosi vakuakupongolola ci va ecelela oku kũlĩhisa ulandu waco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko Tokkuɓe Almasiihu Njaɓi - Ƴamol Dow Moye Woni Yeesu > \t Ovohe yomona tyafuile velipulile oityi Jesus ahanda okupopia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodi ko saawi nder haala man a meeɗaay faamugo na? \t Nye o sukila oku linga nda wa limbuka okuti ku kuete elomboloko liocihandeleko caco?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O waɗii fannuuji keewɗi to bannge gannde lugge. \t Ova li ve na ehangano hali nduluka oilongifo yomashina nova li ve na ovanailonga 17."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "56 Nde toriimi a nanammi, a jaɓi tornde am. \t Onda li nda ninga vali eindilo likwao, noshikando eshi ola li la diminwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bonoore seÉ - i sagataabe nder jeereende \t Sondage - vocivelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yg list no 5 same la... haaa... \t Bale Okulu 6 - Ha..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗo, ɗoo, ɗoon \t \"Boku wa koko ni, iru yo. \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe njahii haa ɓe takki neɗɗo gooto, \t Noke va ñualekelã longuli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi anndi sembe ma ɗuuɗaay, ammaa a tokki anndinol am, a yeddaay innde am. \t Onda kendabala okukuwa mokule, ashike ondaka yange kaya li tai dulu okuya mokule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum maro dum raat baaki \t Momo tu as raison."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dummy not, lest ye be dummied \t Linga ukamba, POLE, ku ka linge ocitiokoso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dil vo chalaa ha ha haa haa haa haa Here soars my heart \t ukali ʻO ka hōʻiliʻili o ka Pūnaewele a me ka pā kula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum laati non. \t Ohuminyo yaco yeya oku tẽlisiwa muẽle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mami refti mo 'addan 'are maa 'on mon e defteNelaado ! \t Ocina ca mbetiya vali ceci okuti ufeko wavali nda kala laye wa fetikavo oku lilongisa Embimbiliya Lolombangi Via Yehova!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yo yurmeende Allah won e o Gorko teddudo teddin neddaagal; Juuldo juudnudo njuulu. \t Etilokalunga olo oukwatya wokukala netilofimaneko nosho yo elineekelo muKalunga, ndele hakukala we mu tila ngaashi omunhu a tila oshilyani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 O walaa ɗo, o fintii hande no o wi'unoo on. \t Eye ka kasi palo, wa pinduiwa, ndomo a ci popele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono hari himo yankinii, haa o wi'i: \"Mi waawataa wadhude hay huunde immorde e an min tigi.\" \t Tabitha nda wa sokolola ndoco: 'Ndi sima okuti eye o liwekapo ndaño sia popele cimue.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "31 Ammaa ɗiin binndaaɗi mbinndaama, gam ngoonɗinon Yeesu woni Almasiifu Ɓiɗɗo Allah, faa keɓron yonki nder innde ma'ako gada e goonɗingo mo. \t Embo eli ola shangwa, opo ovaleshi valo va itavele kutya Jesus oye Omukulili a udanekwa, Omona waKalunga nomoku mu itavela va mone omwenyo waalushe (20:31)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naaho neeku neetho naaku adekada vothena __Rangu rangu \t Ras Kuko \"Entre Tu Y Yo\" - [Ras Kuko]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Makki Sal arii, nana caggal, ɓooyataa o naata saal oo. \t Ondaka atambulula yeyi okuti kakuli cituva otembo; oloneke eci vyamako olondunge vikatyuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Banndiraaɓe heɗtiyankooɓe tedduɓe woto emon luutaaɗo ndee yeewtere! \t Ovanyasha ava otava ka ninga omaindilo meefoloma tadi hangika kombelewa yoshikandjo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa fahin, woodi bolle ŋakkuɗe nder Deftere Linjiila ko tokkiiɓe Almasiihu marano haaje faamugo, ammaa ɗe mbinndaaka. \t 17 Otu na okutala kutya omeenghedi dilipi kunena hatu dulu okukwafela Ovakriste ovanamido ile ovo vehe na oukolele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eppudu ee paniki maa nanna naaku dabbu evvadu nannu oka 100 questions adigedaka. \t Ethimbo ndyoka lyombili olya kala konyala omimvo 200."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tags: 20 babe bed bedroom blonde \t Next: Y20 pulupulu Haukapila Bed olona Lila Yellow ka hahau ana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yidde maaɗa hantataako \t love sakusakupanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ka sujuudu arano o sikki wonde ko kuurawii \t Okwa li a hala oku li hanauna po fimbo inali tamunuka mo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3Onsay woɓɓe e jannooɓe fii Sariya on wi'indiri: \"Oo neɗɗo no hoynude Alla!\" \t 3Iya vamo owomovalongiveta ve lipopila hava tyaa: \"Omuntu hengu ma penye Kalunga.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Goonga, Iisaa Joomiraaɗo ummitake, o ɓanganii Simon. \t Yosefe wa va tuma konjo, pole, Simeone wa siala ndomandekua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dabare liibawa wanngii artuɗum bana duuɓi 5,000 ko saali nder Near East, to ɗum naftoranoo dow foonduye koyka, kadin ngam wosinki kare mawɗe nder juuɗeewal kiiɗngal ngal Egyptian. \t Pa pita ale 2.000 kanyamo tunde eci kua sangiwa ocikasia cimue mua solekiwa akepa omunu wa fa osimbu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabo woɓɓe maɓɓe ƴuurii to woɗɗi. \t Ovamwatate vamwe ova dja nokuli kokule kOilongo ya Hangana va kwafele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Piste ɗe, ngaddaneeɗam. \t Voila jespere ke tu va participé!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ko e maaku Nulaadho nanaa tayhoral. \t Ndakulihile ño o misäwu yo Ndondi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heuuuu, je trouve pas comment faire ... \t Bila ku menyakiti hati mu..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Matta 15:30, 31; Yuhanna 5:28) Ɓaawo maayde Yeesu, Allah ummitini mo haa o warta ruuhuujo. \t (Mateo 15:30, 31; Yoano 5:28) Noke yoku fa, Suku wo pindula letimba liespiritu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taariiha Caribbean fuɗɗa on iga seedaji kiɗɗi je waɗi duuɓi 7,000 bana nguski faydaama je waɗi baakin duuɓi ɗi. \t Ongwaye Ovakonḓonone tjiva vOmbeibela tjaave munu kutja ovandu tjiva mave pendurwa okuyenda keyuru kombunda yozombura 1000?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "{Mi haɗii on ƴaggangol neene e baaba}. \t Nā ʻōlelo kūlike ·"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "@ maame whoow that's hash maame \t @me kulie a tu pokehermana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngee ngoo nguu ngiii!:D \t Longue vie a Napo!:D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bonjour je kiffe ta photo moi je suis dangers \t eka ratre sata kunda katila visai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kee faaii tataa kaan el garde shanna et nee cey pas koi faiir ? \t Mukanda uka vakuluntu va cikungulukilo va tandele na Sonja, kaha vati ua mu kuasele?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "SSL heɓii ɓatakol jowtaango Client Key ngol tijjaaka. 🔍 \t TLC efupipiko lyedhina lye lyonale tali ti Okanaala yoku ilonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "or kuch talki e haalaat ne dil tod diya... \t Kyou mo Osaka wa totemo atui desu..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "saluuuut tout le monnnde \t SALUT Momo ca va bien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O faɓɓi ton nyalawmaaje cappanɗe nayi e jemmaaje cappanɗe nayi. \t Odula oya li ya loka oule womafiku 40, omutenya noufiku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗon e ɗon, 16 golloowo keɓuɗo mutakal teemeɗe joy kaŋŋe oo yehi jaagoroyii mo, tinorii mutakal teemeɗe joy goɗɗe. \t 16 Balato wandakali utupanena lenenga ai ipane epola tupa pitaka kunu apia-maulupeya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗ-, goɗɗo am mo ngardumi ɗon wara hooƴe haa ngonɗaa. \t Eteke limue, ulume umue wa kala ndu okuti ekamba liange, weya ponẽle yange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Nde Yeesu wutotoo, o yi'ii goɗɗo dimaaɗo no bumɗo. \t Keteke Liesambata Yesu wa sanga ulume umue omeke wa kala oku pinga osimola konele yonjila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde tawnoo ndiin mbinnditaari ko daarorgal ngoowaandi nguuraandi renndo ngoo, wadde ina hoolnii tuugnaade e mayri. \t Ngeenge pa li pe na omushangwa wOmbibeli oo mudjuu okuudiwa ko, ova li hava kongo eevelishe dimwe opo ve u yelife."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗereeji puɗɗiima tottireede ngam coodgol kaɓirɗe. \t Noke, va linga apongoloko amue kalivulu vetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndelle onon du kooƴon anniya hono no makko ni, cegilanoɗon torra. \t Nda wa limbuka okuti omãla vove ka va kasi oku pokola kolonumbi via Suku, ku ka pue epandi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taton yiɗiraaɓe kaaldi tefi feere. \t Ove o sole omunu umue ukuavimatamata via litepa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "paaji kujh information mille ta sanu bi das dayeeoo \t Misi Laye Koklo Koklo Gidi Adjalovi O O O"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Nuɗɗinki maɓɓe foondaama bee ɓillaaje ɗuuɗɗe, ammaa ɓe ngoodi seyo maŋgo masin. \t Kuli ovisonehua vialua vieca elembeleko, pole, kua nõliwa ño vimue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huutoree butonre ko hollata on no jinndirton non e kart on. \t Nei gum wa fat, wo lou po yao yiu lok kard liu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ma waiai nata noni hinihini na'i kooti na'i maadaau hakoi ahurodo! \t Ponele Onda a tu vida con Pâ Żď ̧ NELE ONDA!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laatou e ttuu naa huru laatou koi i aaraa taanata ki mmoe ma laatou. \t Kuenje wa nyiha olodroga, momo, nda yonguile oku kala ndukulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wooɗi du, ko'e maɓɓe tan ɓe killaa. \t Ndele nande ongaho, kava li ve na etomheno lokukala va tila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Go'o nii fillannde annde no ko anndaa illa ndenno e abadaa. \t Ndele ehokololo olo kali fi ashike ondjokonona yopefimbo lonale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Support - taageero Nonsupport:: nonsupport Supportable:: supportable Supported:: taageereen Supporter:: taageere \t Help - kōkua Help:: kokua Helped:: kōkua Helper:: e kokua mai Helpers:: kokua Helpful:: kōkua Helping:: kokua Helpings:: mau manaʻo Helpless:: palupalu iho Helps:: kokua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bisi = kiire \t Ceci = kore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kala datal fu do mari djamde muudum keertiide, nufayeeji, be fassaraji. \t Oha kala e wete eenghalo adishe odo tu li mudo, omadiladilo etu nosho yo omaliudo etu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ngaɗiri non. \t Suka hati ko je kan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Leɗɗe gonɗe e jeeri \t Olio vegetale da lyambliya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoGanndal Sawru (5) \t Volvo Korki wlewu paliwa (5)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heewi ɗo miijtindaade ɓolde nde diisnondiraaka wontani neɗɗo ngoƴa. \t Ngeenge e uya okupatulula konima yeevili donhumba, opa li hape uya ovalandi vahapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Nde mi ummi fajiri ngam mi musinina ɓiŋgel am, ndaa, ngel maayŋgel. \t Eshi nda li ndi na omido 15, onda li nda tewa mo mofikola nokanda li ndi na onhele yokukala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma'u atu 'i lalo ha lisi 'o ha ngaahi polokalama pau. \t lipu: mi wile lukin e lipu kulupu pi sike lili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyoƴƴee dow numero suura mo kaajaɗon hettinaade. \t Wuane lola-kola, liyambato okonelapo atu namba ateyonga ipulupape."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wonkinaade ɗum kam mi jaɓataa. \t Ndi sima okuti ka ca lelukile oku kuata elomboloko liulandu owu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wo ɓe ɓiɓɓe huɗaaɓe. \t Ene viye vatche."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hari Alla muuyii jeytinay ɓe ndi wortataa, 31 \t Von Oca Ocani, 31."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono daaluyee Alla on haɓɓaaka. \t U litavela nguove yove ka ua hakelekomana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe nuldi ɗum'en Piyeer e Yuhanna. \t Kaha va nehele Petulu na Yoano hamo na uze yala u va kanguisile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko gonga É\"ernde heyÉ - ataa, kono hon deedi É - i kaarataa. \t Capítulo 7 - EXO - Ko Ko Bop."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Onon worɓe, njiɗee deekiraaɓe mooɗon, taa tinnanon ɓe. \t 11 Ovadali, ngeenge inamu hala ounona veni va ka konge omayele koomakula vavo, kaleni hamu popiwa nanye noupu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dafa jaaji na lawayi kade kise te \t Oilonga yaye oya li ya didilikwa kovakwanepangelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Love marriage da laara laake \t Love Marriage Ke Liye Mata Pita Ko Kaise Manaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "goɗɗo feere na? \t kuakuakuakuakua ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Nde Yeesu raari yi'i yimɓe ɗuɗɓe e ngara to maako, o wi'i Filibus, \"Toye coodeten nyamndu keƴayndu yimɓe ɓe'e?\" 6 O wi'u Filibus non ngam o foondamo, ngam kanko e hoore maako e mo andi ko o waɗata. \t 5Jesus hiaa yele omeho, wa mona owingi wovantu mbumau ya kuye, wa pula Filippus ha tyaa: \"Matu ka landa pi ovikulya mbimavi hulu ovantu hemba?\" 6Hehi we tji popya a lole Filippus, mena lyokutya ye omwene wa li ae tji i soka hima hala okuninga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "battataako kaalantu mo ngoonga. \t Ocili okuti, etu ka tu pondola oku sepula ocili cekandu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko fii honɗun Iisaa ardiri e polgal fii njattingol Laazaru? \t Vikulaheso vika vie ku kuasa Talita na visemi veni ku kala na visinganieka via cili?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Ɓaawo majjum Yeesu joli maayo Galili, bi'eteeŋo Tiberiya. \t 1Kon̯ima yovipuka hembi Jesus wa ya tjikoohehinya tjelunga lyaGalilea ne ndii tiwa elunga lyaTiberias."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A faaman ngomna adilaaku foti wallugo ma koo hannde. - Esaaya 48:17, 18. \t Momo ovitima viavo via siva.' - 4:18, 19."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Matta 11:28-30) O tokki laawol ngol. \t (Mateo 11:28-30) Ovituwa viaye via vetiya omanu oku amẽla kokuaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngaaka Blinde - \" Bii game Ngaaka ko ... \t Ocilongwa kUmbundu: \"Cimboto tulemenla oku ywela, ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wallitooɓe Konu Yontaaɓe Quality Assurance \t Omahangano naa kufe ombinga mekeelelo loiponga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ur so stoopit doovay be reedin dis shitt ha ha i hope dey all get life \t aie api av ive paie pave pi pie pive va vape via vie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aloo dum banarasi 295 \t Kamar Hila Ke Tu Jila 2:59"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde o fuɗɗi wolwugo, ndo \" iimi haa lesdi mi paɗɗaaɗo, yeeso am waali dow lesdi. \t Noke lioku tunda vohondo yoku lilongisa, omanu vana ndi tangela kumosi lavo va ndi tipula kuenda va ndi kupuila posi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fii kala non hiɗi ɗuuɗunoo, kono jalaaji ɗin seekaaki. \t Ocili okuti oku ci linga hacivĩko pole, omanu valua va siata oku nõlapo oku linga olomapalo viavo lonjila yikuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e dow goonga \t Alelankiliye Solo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"We don't wanna be blow away!!!\" \t ko tu sokmo wendu kat aku..!!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Ngam maajum njoge balmi Allah, haa on keɓa dartanaago konneejo to nyalaade hallunde wari. \t 13 Omo mu na pu honi kavusamba ka Njambi, mua pande ku linga cose linga vusamba vuenu neni vu kole."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Juuɗe maɓɓe anndi huuwugo kalluɗum. \t 3 Ko taku utu tenei ki oku kaiui;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njaajeendi leeɓol ina sowoo ɗum laabi 5 haa laabi ujundere Bakteri O Bakteriiji Ɗi Bakteriiji Ɗi \t Vinanga vitanu vi hasa ku tu kuasa ivuisisa vuino Mbimbiliya omo mu tanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde wonti sagataaɓe tato huccondirɓe no toge barme daragol \t Itatu ka kala twa gwililwa po unene nenge tu iyuvitile nayi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won e banngeeji ngonka koreeji amen ɓuri bonde. \t Omo liaco, omanu valua kolofeka vimue va siata oku kala otembo yalua komuenyo luhayele uwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono si a nawyoyii, a fontay juuɗe maa ɗen, goɗɗo dade, o naɓe ka a faalanooka.\" \t Kovaso eye u popeli povaka a va Filisiti.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naa tammana ma ki mee peenaa hoki ki naa tamalliki laatou. \t Ndi yokoka lika loku sokolola ndomo tu pondola oku kuata vali elitokeko ndeli tua kuatele tete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aadee wonaa ngalu, laamu walla daraja waɗat ɗum neɗɗo. \t Ashike kape na epangelo lopanhu ile omupangeli wonhumba ta dulu okweetifa po omalunduluko oo ovanhu va pumbwa unene. - Eps."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yaa.. so mallu they look... \t oai', ko co ai vao het vay..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndelle onon du kooƴon anniya hono no makko ni, cegilanoɗon torra. \t Handi vali, nda ove o kasi locitangi cuhayele ku ka livetele evelo loku sima okuti wa sumuisa ohueli yove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuuɗe faaruki yeeso bano irtuki damji, tigguki payijjie irtuki motta jawdi waɗi yimɓe ci'e ɗuɗɓe sakkitake sarbere wonde maa wala yoɓaari. \t Ovanhu vahapu ovakulupe, ofimbo vamwe ovanaudu, nomolwaasho itava dulu okulitwika molweendo olo lile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "De kanko kaa, o waɗaay fay huunde ko boni. \t Eye wa popia hati, kosimbu wa lingainga ovina vĩvi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hande dalila foto Muhamadu doo teedungal e dalilajii raneebe jiibi. \t Omhango oyo kaya li ya kwatela mo ovo inava hala okuya moita omolwomatomheno okolela e na sha neitavelo lavo ile eenghedi davo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Acejiyame te teebibine yaawadimuge. \t kalama pi poki telo li moli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanko e hoyre makko nii, o É\"urtinii sabu o heÉ\"atnoo nder jooÉ - nde tan omo wasoo maa omo fiytoo becce kaaÉ - tudi ngoraagu makko ngu e dow worÉ\"e heddiiÉ\"e É\"e. \t Ashike komatango lela onda ka nyengwa oku lididimika, nda tetwa ko ashike kehandu ndee handi mu nhukile noku mu ponda,\" Nashikaku ta dimbuluka oshiningwanima osho sha li she mu etela opo a lile okrismesa mokakuma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fuddii marde photo \t Leila Nda Fotos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Gollingol sukaaɓe \t Eca Kosva Vana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Moobbo, wii mawnam oo hokka kam ngeɗu am e ndonu amen oo. \t Okwa li a yelifila nge kutya Jehova okuudite ko onghalo oyo tu li muyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oo Daakaa o fuɗɗii ko 1942. \t Kuenje wa fa kunyamo wo 1642."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be welded, no? \t rasane koyo opo kui, pepong?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 Meere ɓe ndewata kam, \t 7 ʻOku lele honau vaʻe ki he kovi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A jaɓii ko mbiimi?\" 27 Marta wi'imo, \"Ee, Moodibbo, mi jaɓii an woni Almasiihu, Ɓiɗɗo Allah, mo ɗum wi'i waray nder duuniyaaru.\" \t Marta o tambulula hati: \"Oco a Ñala, nda kolela okuti ove vu Kristu Mõla a Suku, una wa laikele oku iya voluali.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "iamb kijjaanɗe ɗiɗi \t vipande viwili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe fuu ɓe kiitaama fodde kuuɗe maɓɓe. \t Ohava diladila kutya ove na oufemba wokuninga omatokolo avo aeshe kuvo vene nopehe na ekwafo laumwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol laaɓi holitde no reenorte ellaaji muusuɗi ? \t Vizango vika va na pande ku lihakela vakuendze?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No neɗɗo haaniri wakkilde Laamɗo \t Posya kundinondi kapeyaÞa omundu mo Kunene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be strong mbaaak... \t Wovo wa sinapi ... ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oo fitina ko Gaawo waɗi hanki. \t Okwa li a halelela oku shi ninga fimbo e na omhito."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa ibbere nde ɓernde am yenwata ɗum. \t Kanda li handi kala ndu uvite ombili ngele kandi yi na."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Hajara danyani Abraama ɓiɗɗo gorko. \t Vokuenda kuotembo Hagare wa cita omõla ulume."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi faɗɗan, nden mi dilla. \t si vangula cimue kuenda ndi tunda pokati kavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miin, mi ƴamaani debbo jooɗɗo koy, \t Hope u loke my woman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "35 Baabaajo on no yiɗi Ɓiɗɗo on, awa kadi o wattii fow e juuɗe makko. \t Xe oku hole Omona nokwa yandja oinima aishe momake aye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O naatiri ko wutte mo FonndunaaÉ\"e ndokkunoo mo hanki mum. \t Okwa li ha kala ta diladila kombinga yefiku olo ta ka twala omonamati waye ketwali a ka longe pamwe novapristeri."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabo si a felii goɗɗo, aɗa liɓa hoore maa, sabo aan du aɗa waɗa ɗum. \t Ka ci tava oku tala ocitangi cimue, kuenje, o likembisa okuti kua ci muile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɓe yerdiiɓe maako. \t Kuenje va Filisiti veya vo wambata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Najaru wolwugo e waɗee ngam heftugo toye e kadi ndeye sinaadariiji protein ngaɗetee nder ɓanndu. \t Eci o sukila oku linga oku kũlĩha otembo kuenda ndomo o sukila oku sapela lavo catiamẽla kovina viaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Once again pokkiri pöngal hit... \t Lepo eco bio Eye Perfe..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miijo mon ngon laabhataa si tawii on newnaali yo junuubaaji mon dhin yaafe. \t Molwa omalunduluko momakwatafano kaku shiivike kutya vangapi vomounona va dalelwa mekondjelomanguluko inava mona oilonga natango."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "festivaladda.com Festivaladda - All festival Here \t worldpakua.com World Pa Kua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Ina tilsi kunnduɗe maɓɓe muɓɓee, sabo iɓe mbonnira galleeji keewɗi waaju mo haanaa waajeede, faa ɓe keɓira ɗum ceede no harmiri. \t 19Iya ovantu ovengi owomuwo va li ava undapetha oumpule wawo, va eta omambo awo oumpule, have e hike po movipathi vyovantu, ondando yao hiya havelwa kumo, ya ninga odhombongo dhotjisilveri omayovi omilongo vitano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗalen ne ɗalaakid keccol. \" \t cine I liavo over taken.' ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be contrary to, be diffident, be doubtful, be dubious, \t Ko Epara, ko Apimaera, ko Hepa;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fa kumtaa ɓoggi paɗe am ɗee mi jiine. \t bukan jiwa kaco okies.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi hinnim be jabaama. \t Ova tambula nge ko ashike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tiitoonde: hol ko woni bataake o? nelal ngal \t Ka 'ilo au he 'uhi, 'a e 'uhi 'oku ke longolongo ai pē"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Almaañ too, ko ɗum ɓe njanngini min. \t Hano natu li longeni oku longa twa manamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kugali o nduubu duddum. \t Umue pokati kavo wa enda oku u sepula olonjanja vialua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taki da wan sëmbë andi fu a du. \t Omo liaco, ka kisikiwa oku tu sapuila esunga liaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O woni ñaawoowo. \t Eye One o iEye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Kalfaaɗo, kaafaaje ɗiɗi annii! \t yo, lombu saya tu. potong elok2 yo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Aartuɓe yam warugo fuu, ɓe wuyɓe, jaɓtooɓe, ammaa baali nananaay ɓe. \t 8 Aveshe venya va ile komesho yange, ovo ovalunga neembudi, needi inadi va uda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aɗa waawi kadi daaƴde ɗaɓɓitte kese naamnotooɗe yettaade mikoroo maa. 🔍 \t O pondolavo oku linga etepiso li kasi pokati kovina poku vokiyako olondaka vikuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "BAABUWOL 23 Kubaruwol belŋgol ɗon waanja \t 23 boku wa boku no subete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Ammaa Yeesu anndi numooji maɓɓe. \t 7 Yesu wa kũlĩhile ciwa upange waye palo posi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "agoniser: tiittude, laadaade (2) \t Byrd: Opere Per Cembalo - Voci E Viole (2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aɗa anndi fuuta? \t Hangi Cila ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Enee hiɗa yiɗi waɗugol ngeygu mecce ma'a, awa anndino ka diina ma'a. \t Ondi hole okuninga etalelepo loufita meongalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eɓɓo winndude pulaar hecci gawri! \t voila voila yapluka !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jijiji , con cariño, pero TE JO DES jijijijiijiji \t Kapu Kai a ke Akua, kau uka ala Wahi pi'o ke ala a ke Akua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ka nder galleeji maɓɓe doolaama, waraama ... \t Ova konÿonone, o vira o vi pirure via tanga o ma ha¿eno wo tji..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kanjum maatinta tokke dabbaaji boo. \t Tupu, wahandele vatekule nawa ovinyama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Ɓaawoɗon Allah anndini ɓe nder koyɗol taa ɓe loro haa Hirudus, ɓe kooti lesdi maɓɓe bee laawol feere. \t 12Kalunga hiee ve londola mondjodhi okutya ahamava tjuna uke kuHerodes, va ya nondjila imo yokuya kotjilongo tjawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": ">>> if suuji > 2 and suuji < 5: \t Hanji & Levi #2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tati stats: 5ko \t Ova 05:Nana y Momo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be contrary to, be diffident, be doubtful, be dubious, \t Kuenda esumuo li tunda kolofa, li vala calua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi ɗo mari dungaire wi'ugo ko mi faami.\" \t Ondi weteelunduluko monghalo yange.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So a waɗii non, a heɓan nguurndam ɗam! \t Kaha liviukisilenu vati mu ka sangumuka cimpande caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O tori Yeesu haa o riiwa ginnawol diga ɓiŋgel maako. \t Ukãyi wa kuama Yesu kumue lowiñi, kuenje wa lamba kuwalo waye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sahaji saalaahee sađaa sađaa sahaji samaađhi lagaaī __ \t Ka sha li oshipu oku ya kuushimba kwandje oshoka oku ya hoka komumati gwepipi lyandje okwa li kohi yompango yiilonga yokondhalate[kondalaka]."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wattude e ɗun annden wonnde oo mu'ujiza mawɗo ɗun ɓeyday tabitugol gomɗimɓe ɓen e liimaanu maɓɓe ngun, e bawɗe Allaahu seniiɗo on. \t Andi lola-kola, yanda yene tupamane nimba katapusa anda okona andi lo aindaka lolopeyai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum maaro dum hindi film 2011 \t Mombatiye mombatiye Alka Yagnik Jai Hind 1999 movie song"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Anndu alaa ɗo Joome winndi, \" mi tagii ɓe ko maccuɓe \" \t Opo nee omwene okwa lombwela omupiya ta ti: \"Inda keendjila oko taku ende ovanhu ndele to va lombwele ve uye, opo meumbo lange mu kale mu yadi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Foitaarly aaarly eraty man wore boota, \t Nice volambate suriyo dūre ca vata assamo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Biiɗo \"miɗo anndi mo,\" tawa haybataa jamirooje makko, joomum yo penoowo, walaa e goonga. \t 4Doŋ dano ma waco ni eŋeye, ma pe omako cikke, noŋo lagoba, ada pe i iye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono heewɓe ene njawa ɗii mecce, haa mbatti wiide ɗum golle pamare. \t Ndaño okuti ku sangiwa olonumbi vialua viatiamẽla koku liyaka lesumuo, pole, kuli lika vimue vi tu kuatisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wan folku di e tan sori tak' a de fu fertrow. \t Paimbo aku tepa wendo ombalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeeso maako ɗon yayna bana ma \" ere, gite maako laati bana ɗemɗe yiite. \t Eci Yesu a likutilila, ocipala caye ca nina ndekumbi kuenda uwalo waye wa tua ndocinyi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe njoori gawri, ɓe njo\"ini jonta kam haa ɓe keɗoo fahin. \t guciko obwo ci tyengi kekengi aye omoko iye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wool felts wool top Laki \t Alembika Long Sleeve Top"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ummagumma 22 days ago \t lulululu luulululu 22 days ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gaɗuɓe ko wooɗi ɓe ummoto ɓe keɓa yonki ki re'ataa, nden gaɗuɓe ko halli boo ɓe ummoto ɓe taƴanee kiita. \t Shinyikifa oluhodi, ovanhu vahapu kunena ove li momalimbililo omolwonakwiiwa, navahapu otave lihepeke mokulonga opo ve limonene oinima oyo itai kalelele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gaa gaa luure hakkunde leƴƴi, pelɓondire meeɗaa jolde. \t Ngeenge kwa li kwa laula ile taku lokwa, ovakeleli vodolongo kava li hava pitike ovanadolongo va ye kondje yodolongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Getinte babe laat trots haa... \t julukane ustad opo ya..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Ɓay wonii Iisaa hewtii, o tawi Laazaru heɓii balɗe nay ka yenaande. \t Eci Yesu a pitĩla ko Betania, wa sanga okuti Lasaru o kasi ale veyambo oloneke vikuãla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "RMI-info.com renndini ko sukaaɓe fannuyankooɓe, gollooɓe e sanɗaaji. \t Vonumbi yo Internet jw.org konepa yokuti ALIVULU, mu sangiwa ovipama vialua vioku tanga, vioku yevelela kuenda violovideo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha laate ham kyo naa maare biti baato ko \t Nyaco waji tua wa kyen kyon dzu kiyo ba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Guleteeɗi juulde asaweeje \t Yesuea Godema adoloïe mala olelei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "i wanna learn how to be good.... \t I love lua da lenda ,longe me leva lá..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗun ɗoo wonay sabu hettagl \t Momo Momo Hyakuta-san"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wano o woowiri non, o woni e jannugol ɓe kadi. \t Kuenje owo muẽle uka piñainya pomangu yaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Wooɗi, ko njiɗumi wi'ude wo faa cemmbunduren ley goonɗinal ngal kawtuɗen ngaal, goonɗinal am semmbina on, ngal mooɗon du semmbina kam. \t 2 Onde lineekela kutya eshi handi ka fika oko, ovo hava diladila kutya ohatu ende pambelela ohandi ka hanga va lundulula etaleko lavo opo ndihe va katukile onghatu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder piiji sattuɗi feƴƴunooɗi ɗin yeeso, o majjiraaka iwdi makko ndin e ɗaɓɓere makko nden. \t Ikeye ua kele mu cihela ca mu civali ku tunda hali muangana, kaha va lavelele viuma via vingi kuli ikeye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "snapeplus: laawol 2 \t Ojou-Sama Wa Otoko No Ko Chap 2:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maa woodude jaati wa wonnuki en 22 \t Ola VonauOla Vonau22"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ley sariya amen oo kaa waajibi o waree, sabi o waɗii hoore makko o Ɓii Laamɗo. \t Ina yomõla una o kasi lomuenyo, wa pinga oco soma a ece omõlaye wa soliwa kukãi ukuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "32 Faarisanko'en nani yimɓe hawrutuɓe e meta iri haala ka'a dow Yeesu, sey kamɓe e mawɓe ardiiɓe diina ɓe lili taadiiɓe Wuro Ceniingo ngam nangamo. \t Eshi Ovafarisai va uda ongudu yovanhu tai popi oinima oyo, ova li va lombwela ovapristeri ovakulunhu va tume ovakwaita va ka kwate po Jesus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Laamɗo hisinirta yimɓe saabe goonɗinal \t Okuimbuka okuti ounongo wetu wokuholovona una apa uhulila tyietela ouwa ovanthu aveho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Njowo nder maɓɓe faataaɓe, njowo luttuɓe boo marɓe faamu. \t Vatãlo va lunguka, puãi vatãlo o lete palo, va wulua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nii woni o tiindinaa Farayse ngam jokkude jaŋde makko e fannu ganndal tago, haa o heɓi heen doktoraa. \t Oye ya kumike opo ya longithe omikalo ndhoka dhi shiwike oku za nale oku kondolola eindjipalo lyako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "[13] -Ndaaru Du'aa (24) Du'anagol ɓe baaba en maɓɓe. \t (trg) =\"24\"> Eye ka kapeleko omãla vaye ndaño ina yavo ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dognude ndee suɓre maa daaƴ JavaScript wonande tabbere wonaande ndee. \t Ogu a ku rongo Bibeli kuvhura a ku likide elikwamo lyosigongi sa ka pita o mone yirongwa eyi va zogerere po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe kaɗi ɓe, ɓe mbi'i taa ɓe meeta anndingo yimɓe haala Yeesu sam, koo wolwugo innde maako. \t Ovo va li tava pataneke Jesus ova li va nyengwa okunyamukula osho shi li mondjila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "baarnn kendi yaamna yapabilecei \t tekau ma rima oku tau."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jibunnde age \t San'a kala li"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "06/02/2015 - Kuɗol Katante Leñol KAN mo Aañam Yeroyaaɓe \t 26-Nov-2015 Maut Ke Liye Apne Aap Ko Taiyar Kare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wano yiɗirɗon Allah non, ko non paykoy mon koy kadi yiɗirta mo. \t Suku o yongola okuti o tanga, o lilongisa, kuenda o sola Embimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ki ɗuuɗii fuɗugo ko he kooseeje teeŋti he dow baaɗe. \t Vahapu ova li yo va yala oikutu yavo yokombada mondjila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bemaadiziijig = people \t Vatu = ovile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To sinaadaru Plasmid ɗum yo ɗuɗɗum, sanjugo tagdi tageefowol ngol saɗataa. \t Bange malu retenge akali mende kareyamo dokopa akali mendeme banya bangepe yulupi rapu pyuo kareya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Nde jarribaɗen woo, ko himmeeji bonɗi ɗi wonduɗen ɗin woni en pooɗude murtina. \t 14 Opo tu ninge omalunduluko, otwa pumbwa okulundulula osho shi li moule womitima detu, sha hala kutya, ounhu wetu womeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "didi nazarato be 100 ta resondam ! \t kalo undi, aku undi ko 100 kali!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗu email address heɓa en maatine kala nde en waɗi lowere hesre fu. \t Ohatu ongele ouyelele wonhumba pautomatika ngeenge wa longifa o-website yetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19Raa ceyda ɗum Yahaya hokki carel ko ardiiɓe Yahuudanko'en nder Urucaliima lili woɓɓe ardiiɓe diina e Leewiyanko'en to maako ɓe ƴamamo kanko o moye. \t 19Hembu owo u li oumbangi waJohannes, Ovajuda womoJerusalem hiva tuma ovayambethi nOvalevi ve mu pule va tyee: \"Oove an̯i?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum waɗi, so a tappii alkule ɗee, goɗɗum yaltata. \t Moluotyo, vipilululwa ine papinga vimue vali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ekkitinol Yeesu wakkaci juulɗe \t Yesu o kasi oku longisa vosunangonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "priyaaji show her boobs \t Onaji ima wo ikita koto wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O heɓi urle ɗuuɗɗe haa o wula ɗe dow hirsirde kaŋgeeri dariinde yeeso leeso laamu. \t Ashike omukundu gwoshimaliwa oguli endangalati mondjila yesiku kehe yosipana ndjika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dardarel waɗii, becce mbiydii reŋku, gite mbaɗdii ŋaas. \t Vavengi ka va likulahelele vavene, cikumakuma nga va putuka ku vuambuka vimbulu ku meso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Daniyel e sooba'en muuɗum mawniri haa Baabila \t Mbulunganga nomatanga aye ova xwaxwameka ekondjelomanguluko nokudika eekamba dihapu moshitukulwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O dillintu sabaabu pawiiɗo e sarɗiyeeji laawɗinaaɗi ɗi renndo walla diine walla laamu dotti. \t Eye ka tava ateke owusa atiamẽla kefendelo liesanda, oku sambiliya omanu vamue, ale olondimbukiso viofeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden, Sayɗaanu warti \"laamiiɗo duniyaaru.\" - Njaŋge Yuhanna 14:30; 1 Yuhanna 5:19. \t Omo liaco, Satana wa linga \"ombiali yoluali lulo.\" - Tanga Yoano 14:30; 1 Yoano 5:19."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how long ataading. \t ende lipi lisilo chendwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "motte du millénaire EU \t kelila eu 70"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ummaade e tufnde wikipedia \t watamote ova wikipedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗun e tawde, o ƴettii saa'i fii sellingol on bunɗo. \t ʻO ka lākeke, ua lole pōkole ʻia a paʻa pono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To ɓe gollirii haala am, ɓe golliran haala mooɗon. \t Nda nda kava, o ñavuluisa Londaka Yove,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6Ɓay ɓe waɗii ɗun, ɓe nangi liƴƴi ɗuuɗuɗi, benii jalaaji maɓɓe ɗin fuɗɗii taƴude. \t Ovo va lowisa awanda kuenje va kuata olõsi vialua okuti awanda aco a fetika oku toka!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Den á be e du sani enke fa Gadu wani moo\": (10 min.) \t \"Visimo via Vuangana na Viuma vi via Lomboloka Kuli Yetu\": (10 min.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "49 Soobiraaɓe Yeesu, e rewɓe tokkinooɓe mo diga Galili fuu, ɗon ndari, ndaara ko laati. \t 49Ovatjitwa avehe vaJesus novakadhintu hembenya mbave mu landula okudha koGalilea, va kulama kokule, hava tala ovipuka mbyoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Feerootiral ko hollata haa dow diidi man ɗo nder arc minutes. \t Ouvidio ovo hava dana meni lominute mbali ovawa okulongifa petalelepo lotete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mis ɗek ndam magudar zlam \t Eumeu sene yalanaco yalla my ndam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa enen en ɗon tokko laawol men bee innde Allah Jawmiraawo meeɗen, haa abada abadin. \t Kalunga ota pula yo tu dulike kuJesus nokutula moilonga omahongo aye ngeenge otwa hala oku ka mona omwenyo waalushe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaa innɗe Fattule ɗeen no ɗe ngoni tokki-dirki: \t Kuama olonumbi evi poku talavaya londimbukiso yavala:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Loose fitting, long sleeve wool jersey top \t Alembika Long Sleeve Tie Dye Jersey Top"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "husool e ilm ki duaen peters \t Su'a Sulu'ape Petelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum waɗi, keewgol pelle pinal ɗe, hay dara bonnataa. \t Ashike ngeenge oinima oyo ihe fi yopakalunga itai dulu okuhenukwa, inatu pumbwa oku va hafifa ile oku va pwilikina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabki baat ko respect deti hai naam \t wonga-wonga vine love"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "downdibede left a comment for downdibede \t luliya mangile luliyaka mangile video downlod com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum waɗi eɗen mbaawi hiisoraade kaaldigal maɓɓe no \" kaaldigal faaɗɓe \" nii. \t Ongahelipi to dulu okupameka nokuhekeleka ovo ve na \"omhepo yoluhodi\"?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Nafaa oye keɓuɗon e majjum wakkati oon? \t 13 Omailikano etu oku na okukwata oule wefimbo li fike peni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sanga nde djawdi heewi mbaroudi sattani \t Okakalata kokuyandja oundombwedi oka kwafela vahapu va hovele okuudifa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Navi fanboys get rekt nowadays \t Londa badnam Hua amarpali tere liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O yahi ko'o jaabiiɗo yamiroore Allaahu seniiɗo on ko'o weltinirɗo noddaandu makko ndun. \t Ndele okwa li a tambula ko eetepo lomweengeli umwe nokwa li e mu tuma a ka tule moilonga eetepo olo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hajji - 8 days ago \t Hoke muyiwa - 8 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O faɓɓi ton duuɓi tati. \t Pa pita ale anyamo atatu tunde eci a ilukila kocikanjo caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hooti ɓaawo janngugol suuratuuji ɗin ɗiɗi hino waɗɗimaa waɗugol rukuu'u. \t Ongiini aavali taya vulu okuthindila omakotampango gOmbiimbeli moyana?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miin e rawaandu, min ngonaa sehilaaɓe. \t Yegua joven."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jiiji - sleep well \t Chandamama Okati - Oka Oorilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e ko honɗun jamaaji ɗin joganii ɗii miijooji mehi? \t Vuno vilongesa viaco via pua via vusunga ni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naago futo waaweeyn Her fingers were still a blur. \t oime yave kuae teko reta oyekua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko Nuwaasoot ɓe keewnoo yuɓɓinde ñalɗi cubalaagu. \t Oku talavaya lolopapelo viaco, ca vetiya omanu vo ko Lupale luo México."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "chakkara pongal recipe, how to make chakkara pongal \t Endu Chapala Mukkala Pulusu Recipe, How To Make Endu Chapala Mukkala Pulusu Recipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗee binndanɗe amin coklaɗe e kala saha. \t Ovamwatate ohave tu yambidida nehalo liwa efiku keshe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala garɗo ƴamde mo, ko ɗuum o wi'ata ɗum. \t Va lipula omunu lukuavo elomboloko liolondaka viaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Yiite dow hooseere Sina\" \t \"Kyou wa sore ja wo samui deshou\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbele ɗum ina aamnoo hannde ? \t Soki lelo yokeyi (e)?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kommentaar 3D hanabi 002 \t Áo One Piece 3D Sanji A02"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "37 Koo nde Yeesu waɗii ko hayɗini ɗuɗɗum yeeso maɓɓe, fuu e non ɓe koolaakimo. \t Eci Yesu eya, valua va Yundeya ka vo kolelele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be outa here \t Hello It's Yolonda Here"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Zamana laalo da zina-teero borey wo goono ga alaama fo ceeci. \t Ben Ulenga okwali iiteka moSWAPO ta totopo wo ongundu ye COD."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗum walaa fuu ko nyawndata haalooɓe et qu'il n'y a là rien qui assure aux beaux parleurs \t Kapa li pe na elongekido lokuteya ohombo ile umwe womuvo a kale e na ookaume kopahombo ve dulife puumwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe loorti ɓe seeki mo nder leuru sappo'e go'ooru, hitaade 1956, wakkati nyaw ladde jokki ɓanndu maako fu. \t MuJuni 1951, aveshe ova li va ninginifwa nokonima yeemwedi hamano, ova li va hovela okukokola ondjila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗon e ɗon ceppe ɗee iwi e makko. \t Vepuluvi liaco, va siapo olomĩlu viavo vioku pipa kuenje vo kuama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗume Danyiel faami ko laarani Almasiihu e Laamu Allah? \t Poku kũlĩhĩsa olohuminyo evi viatiamẽla Kusoma wa Suku, o tẽla oku limbuka esunga lieci Usoma wa Suku wa kuatela esilivilo ku Yesu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Kufne kisndam bana hufneere njamndi, naŋge wolde Allah boo bana kaafahi ki Ruuhu Allah hokkata on. \t Tambuli ongalau yepopelo, kuenda osipata ye espiritu haiyo ondaka ya Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko o ñaantornoo fof, kam e njogitaaje makko, e lahe e kore ɗe o huutortonoo fof njoɗɗintee ko sara makko, ina waɗdaa e ñaamdu e yardu. \t Okwa li yo a ulikila Naomi noshiwana shaye olune linene, nokwe va yavelela eshi a tambula ko nehalo liwa omikalo neenghedindjikilile davo odo a li ehe shii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tiiɗno goongɗitin to token oo. \t Aciyvci to kuμμcvo to uu0ivo kuacìo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Related Keywords: dow lowes dow sales wooden dow dow orders dow medical dow thermal \t A traduo original: nda otunda omundo yila, vokuenda muli okutiuka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko diine e dawrugol nafata he renndoneɗɗaŋe? \t Omolwashike okupandula yalwe nokupandulwa haku gwedhele ko kombepo yenyanyu megongalo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "garmi sardi wahi banaataa \t Saanj Savali Tu Yena, Tu Yena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eji Moman teje haal gamiaa-je, \t Momo Bay-Gaiam,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "DALLE E ALLE 5 3° puntataadded 2 days ago \t liye Heena ka 2 pariya - liye Tere 3 hoga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Faandaare mooɓondiral ɗimmal ngal wonnoo ko winnditaade caɗeele e golle ketɗe pulaagu. \t Oku na yo oishangomwa yomalaka okuudika e lili noku lili, i li mouvidio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hidden doors diy how \t Solo seguimos adelante como aye yi yi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodi laabi jahol yeeso ɗiɗon. \t Kuli olonjila vivali vioku konomuisa atosi aco ovipama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "... hollitta ko o Katante leñol o wonno, omo haandi e ɗii ñalawmaaji. \t Elewole oko eludawokumuye loko Omailimo lo mololetaibo nesa lekaka noune."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beautiful blonde balayage looks brown blonde hair brown blonde \t Kasumi Miwa Mai Zenin Momo Nishimiya Blonde Blue Eyes Blue Hair"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Ka haqiiqa haqiiqa mi andinii on, kala on gomɗinɗo lan, kaɲun kadi waɗay kuuɗe ɗe mi waɗata ɗen, o waɗa ko ɓuri mawnude, ko fii miɗo yaarude ka Baabaajo on. \t 12 \"Oshilishili handi mu lombwele: Ou ta itavele nge, naye yo ota longo oilonga ei Ame handi i longo, ndele ta ka longa oilonga inene i dule inya, osheshi ohandi i kuTate."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O heɓi riba ceede kaŋgeeri teemeɗɗe jowi goɗɗe. \t Ku umue wa sia olombongo vitãlo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum Kaaleb hokki mo seeɓoore haa dow hooseere e seeɓoore haa les maare. \t Lonjila eyi omõlove o ka yula ukuakusanumula okuti ka fetuluinya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeehova ɗon ekkitina en no en ngeeɗirta booɗɗum. - Njaŋge Jabuura 73:27, 28; Yakuba 4:4, 8. \t Jeova utulongesa onkhalelo ongwa yomuenyo. - Tanga Salmo 73:27, 28; Tiago 4:4, 8."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bahut hee yaada preranadaayak laaine! \t Spied Like Ja Tu Esi No Latvijas!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Teddungal woodanii ɓeen dariiɓe ɓe tampaani etee kaaɓaani ngam firtude fenaande e yooltude hujjaaji . \t Ku manusula ci kuata ku mutima ci ka kuasa vakua ku mi halakana ku tava na ku pangesa vi va na lilongesa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Navi fanboys get rekt nowadays \t yapa nene yau sui wa'a lo'okaeya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Oshike tashi dulu okukwafela ovo tava ongaonga okuliyapulila Jehova?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu waawɓe haala mbi'ii ɗuwaaki nde heltataa, ndikka towruki ngila arannde. \t Oshike tashi ulike kutya okupandula nokutsomukumo ohayi pondola uuna tatu gandja omayele?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Epokolo li tu vetiya oku kuama olonumbi Viovisonehua viatiamẽla komanu va tundisiwa vekongelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Almaañ too, ko ɗum ɓe njanngini min. \t Etu tua sesamela oku pokola kelongiso liaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa onon on anndaa haa mi iwi, on anndaa haa mi yahata boo. \t Pole ene ka wa kũlĩhĩli oku nda tunda loku ngenda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "i dun wan go laa... \t liange ...is tuaile _"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be disappoiiited. \t koko wa eki desu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay gooto anndaa hannde ɗo oo bone jogori huftude so wonaa ɓeydude ceekol hakkunde laamu e ɓiyɓe leydi \t Mbela ito dulu okuninga omutungi omuliyambi, u kale ho longo etatafiku poilonga yokutunga Omalupale Ouhamba?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Meɗa Laaɓndi so eɗum Nafa mbele Ɗum haɗi Borjeende Waɗde e Leñol Men. \t Uunongo otawu tu kwathele tu yande okupundukithwa ngele aantu yamwe mboka hatu simaneke taye tu yemateke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "etnologo uttal etnologo \t Etnograpia Tu Etnologia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Deedaaɗo O Reedaaɓe Ɓe Reedaaɓe Ɓe \t Kuasenu Vana va Vakua ku Tina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bura samay kisee ko bataakar nahee aata. \t Ukiyo wa yami etsu wo motome samayoi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Teddungal woodanii ɓeen dariiɓe ɓe tampaani etee kaaɓaani ngam firtude fenaande e yooltude hujjaaji . \t Vundulenu visinganieka via vakua ku halakana va vuisenu ngecize va na lilongesaho vimo vi ka va kuasa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Landing suɓee Koolaaɗo Kuuɓal heerto ngo. \t Edu ohali dingonoka odjo oyo youpyu ikumwifi li li kokule oshinano sha yeleka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Listen Duniyaa Song - Hungama \t Listen Li pi wo Song - Hungama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "baɗɗi ɗii ngalaa baawo cobs n'ont pas de maître \t Pe paisipe yali pal pe piti ma penglei Jisas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗuum waɗi Ginenaaɓe ene naamndoo hol ko ɗuum jogori nafde. \t Oinima aishe oyo oya li ya kwafela Ovakriste va twikile okulonga oshilonga osho va pewa kuKalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si a zakki labɓin firlitugol si wanaa ɗum feƴƴin ƴettitugol. \t Lotete, ekulilo olo ondado oyo hai futwa opo omunhu a mangululwe ile okufutila po oshinima shonhumba osho sha kana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si a yaa e nder dunkiire ɓendude maaro mun. \t Kimi jishin no oku wo, oku wo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Nden worɓe go ummi, tiiti Sodoma, Ibrahiima yahdi bee maɓɓe, ɗofti ɓe. \t 16Ka jo meno gucako a woko ki kunnu, ci guneno yo tuŋ Codom; ci Abraim olwokogi iyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Copyright 2018 Shiyaa Mittal \t Kolamavu Kokila - Coco Kokila 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3:1; 4:7-9 Sma e bigin nanga a bow-wroko aladi den e kisi gens \t 3:1; 4:7-9 Oilonga yokutunga ya hovela nonande opa li omapataneko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi waɗaay Alhuudiyankooɓe ɓeen fuu ko boni. \t Hu nenela ovombondo ove osi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maw bima maw bima e abage amma \t Maria we Mina Pole ka Kuelele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Muusa wi'i ɓe: \"Nane le, onon tuurtooɓe! \t Konima Jehova ota lombwele Moses: 'Londa kondundu u ye kungame."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah ewni ma haa ngeendam man saa'i mbaɗɗa seedamku nuɗɗinki ma mbooɗŋgu yeeso seedooɓe ɗuuɗɓe. \t Sho nda tsikile okukonakona Ombiimbeli, onda mono kutya onda pumbwa okuninga omalunduluko ogendji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Diga e majjum o rinɗini laatiiɓe maccuɓe der gonki mum fu, gam ɓe kuliino maayde. \t 51Mokutjuna konganda, wa wanena novapika pokati, have mu heele okutya omuna u na omwenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taawaa scandinavian home wall art \t Stile Scandinavo Casa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde o ɗon tokki laawol, wumɓe ɗiɗo tokki mo, ɓe ɗon mbi'a bee sawtu: \"An Yeesu ɓii Daawuda, enɗu min.\" 28 Nde Yeesu nasti suudu, wumɓe ɗiɗo go ɓaditi mo. \t Osimbu Yesu a tunda konjo ya Yairo, alume vavali olomeke vo kuama kuenje va kaluka vati: \"Tu kuatele ohenda, Amõla a Daviti.\" - Mateo 9:27."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Leydhe dolnude buy hande no wondi e suga ndun muraadu. \t Nalo yembo tene yuyu namba lipe omba kongono telkanje aku yembomonga ungumu pilku limela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Gaɗa Yeesu wi'ii non, o wanni naa' seɗɗa, sey o wi'i e njayri, \"E mi wi'a'on goonga, go'oto nder mooɗon hokkitirayyam.\" 22 Sey tokkuɓemo ndarndartiri, ɓe paamaayi dow moye maɓɓe o metata. \t 21 Ndele Jesus eshi a popya edi, okwa tukuluka momhepo yaye, ndele ta hepaulula, ta ti: \"Oshilishili ohandi mu lombwele, umwe womunye ota kengelele nge.\" 22 Opo ovalongwa va talafana, va limbililwa kutya olyelye ta popiwa kuye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaaynde winndaande ndee noon woodi tan ko e farayse. \t ko 80 il tuo sito web.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...ki suurde weltaare makko, kanko fof e wonde kilifa. \t Shotango, Uukwaniilwa waKalunga owa tameke okupangela u na Jesus oye omupangeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sautan bana naa jaye, jogan bana naa jaye \t Saulu ka kuatele ovisimilo viokuti wa loñolohele oco a linge osoma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Boombi e seemedɓe, sukaaɓe e won hayi mawɓe iirtooɓe bayraaɗi ina mbaɗi mbeefeegu ina taarii dingiral. \t Ovashamane novakulukadi ove na okutala ko ohombo yavo i li shimwe shomoinima oyo ya fimanenena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min boo mi wondan bee maaɗa.\" \t [Ndi tende ño ndonalavayi yove.]'\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko waɗi yaake Pol yotti haa Roma, e ɗume o waɗi haa ton? \t Nye ca pita la Paulu vonjila yoku enda ko Roma?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Non boo debbo jurumɗo malla ceeraaɗo malla paanyo mo meeɗaay te'eego. \t Pole, nda ukãi wa mina wa pita locilunga cimue ale uvei umue kuenje oñaña yaco ya fa, ka ci lomboloka okuti wa pulumula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabo nanti ada ler tu haaa \t Mononoke Ochou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "35 Asama e lesdi njinnan, ammaa bolle am njinnataa sam.\" \t (trg) =\"53\"> Nda o ci tokoka , utima wange ka u u sanjukila . \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ɗaɓɓiri Tabital Pulaagu nde ummantoo golle ɗee mbele ko leeli fof, eɗe njoofa e hitaande 2018 aroore ndee. \t Eye watula omwenyõ omo lyuveyi wocitulu veteke lya mosi vo sãi yilo ya kupupu, kunyãmõ wulo wa 2018."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa ngomna waawi haɗugo yarneego bone, nyawji, malla maayde. \t Nda ka kuli oku kuka, loku vela ndaño oku fa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koŋgol dow Arabiya \t Omuma Atu Nke Arabiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko feewi heen e ko fertigaa heen ngam feewnitde walla reentaade ko fay. \t Otashi dulika yo tu lihange monghalo ya nyika unene oshiponga ngeenge otwa polimana ile tu li moluhepo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O jaabi ɓe: \"Laamu Allah warataa bee yi'eego. \t Ocitumasuku caco ci popia hati: 'Koloneke violosoma viaco, Suku yokilu o katula usoma, kuenje ka u nyolẽha.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Luka 23:43) Neeɓataa, iina ka laatoto-waato njamu timmuŋgu e ngeendam nduumiiɗam ngam ɗowtanooɓe mo. \t (Lukas 23:43) Kakele kaasho, ovanhu ovaduliki ovo tava ka kala meduparadisa otava ka kala ve na oukolele muwa fiyo alushe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngɨpaliga walaa wan nda God kwutndɨ waa waigandi. \t Senjitu tako-yaki wo tukurimashita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A anndaa laamɓe ɓuri ɓutteede torra? \t Iya, onalupi Huku ahimbika okuholovona ovanthu ovo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24\"Ham taato mone taakis ti be saangge le. \t 24\"Ber wupwonya, ci abiliŋ woko litik;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hade duwaawu oo fuɗɗaade, gooto e tawtoraaɓe ɓee fof weddiima konngol baɗte ko anndi e MBasu walla ko yiyi e golle Mbasu ko ena foti jaŋtaneede renndo ngoo e ko fayi arde. \t Ovanamikunda ovo veli peenhele opo hapa dengwa shito kefundja navo yo ova kumaidwa opo ve li longekide nova kale va angala, pamwe efundja ota li ya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O waɗti heen o wiyi ...\" so tuubakooɓe njaɓaani haala makko, ko kure ummiiɗe dow pirtata ɓe .\" \t Eye wa popia hati: \"Oku nyõla ekolelo olonjali va ku kuetele ca leluka, pole ka ca lelukile oku li tumbulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Juuɗe Muusa puɗɗi somugo. \t 13 Ku watafei Moses kolo olo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Amnesty wiyi alaa ko ɗaɓɓi e laamu Muritani \" so wonaa yo fuɗɗoro woppude daraniiɓe hakkeeji aadee sokaaɓe ɓee. \t Momadeulo omo tuu omo ovakufimbinga ovali va kundafana nghene vena okulongifa oimaliwa yovanhu ovo vena oulema oyo hava pewa okudilila kepangelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe jentino Seytaane, ko honɗun ɓe heɓunoo ? \t Okwa li a popya kutya keshe ouhamba we litukula otau ke lipilukila po, a ti: \"Ngeenge Satana naye okwe lipilukila po, ongahelipi ouhamba waye tau dulu okukala po?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Bonɗo tagu yiɗaa fooyre, warataa e mayre, hulde pati golleeji mum bonɗi ɓanngu. \t 20Auhe ngoka nguu undapa ouvi, u yele otjiten̯i, ye ke ya potjiten̯i, mena lyokutya ka hala ovilinga vye ovivi vi moneke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ekkitinol dow limngal ngam Fulɓe \t Epangelo itali vulu okulongitha oshigwana olyo alike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "-iftar, -iftarlık, -iftihar, -iftira, -iftira etmek, -iftiracı, \t Kuria ka yo,na nda yo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa goɗɗo foti waɗugo banni. \t Lomue o tẽla oku tateka ovina eye a yongola oku linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O janni taalibaaɓe ɓen eɓɓoore kisiyee on o anditiɓe fii mun. \t Vepuluvi liaco, Paulu wo tuma oco a ende ku kesongo kasualali vaco, oco a vangule laye catiamẽla kongombo yaco ya lingiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gila to cuɓogol duɗe janngooje haa e laabi juɓɓingol defte ɗee. \t Tuatala vala katutu omakumbululo Ombimbiliya konthele yomapulo oo epandu apopiwa pombanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi yoɓan bo moy mooɗon fu ko waɗi. \t Ndi yongola oku eca ku wa sulako ofeto yimuamue ndeyi yove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Yuhanna 17:17) Hande en anndi fakat, Wolde nde, ɗum deftere ceniinde, waato Bibel. \t (Yoano 17:17) Koloneke vilo tua kũlĩha okuti Ondaka yaco, Embimbiliya li Kola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e nafoore wonande yimbe. \t Oku tonde yo okumona ovanhu tava mono oixuna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Ɓe mbaɗi fitina dow maako haa Urusaliima. \t 19 Yo mo woiyo woiyo tiko, Polisila noko tiso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fa wi kan sori taki wi e horibaka gi Yehovah organisâsi? \t Omomikalo dhini tandi vulu okuulika kutya onda lenga elongelokalunga lya yogoka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Me manau, to wo baat badaate hue man ja \t ko au he manu, ka tu ka rere koe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hokku bedroom furniture \t money lending sites ukulele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol baawɗo goongɗinde haala jula ? \t Vati cikombelo ca vi puisamo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder ɗuum, ngam waawde wuurde, ɓe liggotoo ko liggeyaaji muusɗi, ɓe keɓata ko njoɓkal seeɗa, tawa ko e suuɗaare. \t Nonande oshi li eshongo, vahapu ohava kala tava diladila okukonga oshali ya denga mbada oyo tava dulu okupa umwe oo e likalekelwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Desi peeti naal angreji vi badi \t 17 MED Angelo Palombo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Neeɓaayi, ardiiɓe NASA burtoyii goɗɗitini NASA daga kiimiiyaaku jogiingum mbi'ooɗe ɗe'e kadin daayini kawtal maɓɓe daga wannginoore aranndeere. \t 8 Naomi okwa li a ladipika Rut a tambule ko eshivo laBoas loku ka pupudulula kepya laye, nokukala popepi novakainhu ovanyasha opo aha shindwe kovateyi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "me, we, wan gindirand \t yo, yo, yo, we goin deja vu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Naamndaade goɗɗo. \t ko ci anyone, someone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lewru jolal jolanaani leñol am E ndu lewru henndu lor e meseer moyli e leydi am Ko wonno ñalngu ɗelñitere ndimaagu am Wontii... \t Omafimbo amwe, ova li ve na okuundula otuwa yavo moshanga shomutenya moikulundudu, momafilu nokomunghulo womulonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Cehoowo foondan leggal, diida dow maagal ko tammi sehugo, wartira ngal foto cehaaŋga bee laɓi mum. \t 31 Ye altei fale, lutepe pite mete yeflipiye piti pe ma puluwo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabo aan tagi huunde fuu. \t Ovina viosi a lulika ka vi sokisiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta Gotta Gotta be right this time \t ʻO nā manawa kūʻai lilo lilo aku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuuje ɓooymaaje ciftortaake, ɗe ngartataa haa numo goɗɗo. \t Citava halumo JavaScript ya ku zima; ngeci vifua vikuavo ka vi soloka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sawru gumɗo bonanndeeji puɗɗiima \t molo kondwe tambye pai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu waawɓe haala mbi'ii ɗuwaaki nde heltataa, ndikka towruki ngila arannde. \t Ovo ka va liwekapo oku yi tukula omo ño okuti ka va kũlĩhĩle ndomo va enda loku yi tukula kosimbu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Innde ɓii annaboojo \t suporte via wa di wonosobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gorko goom nanani mo, wi'i jamaaje kettinoo ko suka oo woni na wi'a. \t Ina va lombwela opolifi, ina va lombwela ofamili yaye, no ina va kufa onghatu yokumutwala ile okumuifanena ovaxungimwenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mere do nainaa matawaare kisake liye \t One Note Samba Oye Coma Va"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njanngen ngol cefol: \t Quote yakukuesu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hunu daangada e helekai boloo, \"John Babdais gu mouli aga i mee dela e mee di hai ana mogobuna.\"* \t Leye lo pe namti pirpowoye, \"Ku mungungu minge tisi wuso Jon liti kaptetei mete lirpei lepe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono eɗen ndewi ɗum haa jooni. \t Otu na okuninga keshe osho hatu dulu paife tu lilongekidile oku ka kala mounyuni mupe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huuti lun taluahóun agumeiraguagüdüni to hadügüboun gefentiña luagu Heowá lidan saragu iñeñein. \t Vunoni Vuangana vua Njambi vukevuo lika vu ka puisamo eci cipanga ca ci kalu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yahuwah daali ka Deftere makko honno heɓirten welo welo ka ɓeynguure men. \t Disongele vo Yave odianga e ndofi muna nkumbu andi vo osinga lungisa e nsilu miandi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder lesdi Burtaniyya e luttaano lesɗe ɗe semmbe motta jawndi, aadaaji Burtaniya dow adaaji ummataare ɗon semmbiɗa. \t Mokueenda Kuovita Viotete Viouye Auho, o Grã-Bretanha, no Estados Unidos, valinga oupanga omunene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeeso yimɓe fuu mbolwane tapaare to, haa nde ilna ndiyam. \t Poku papatisiwa etimba liove liosi li sukila oku iñisiwa vovava, ndeci ca pita la Yesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- nulaaɓe cate; \t Nokia Nokia Ovi Chat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbele wanaa so allah wii huunde won tan wona. \t Ovanhu ovo hava popi kutya kaku na Kalunga ohava ti kutya onakwiiwa yetu oi li momake etu vene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2. [elemento fondamentale] cœur m \t Volume utile [l]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum min ɗon kakkila, taa min kaɗa nuɗɗinki goɗɗo koonoy. \t Ashike ohatu ka teelela omunhu a ude ko onghalo omo tu li."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jibriil Joob yo Allah yoɓe moƴƴere heeriinde juutna nguurndam nuurɗina ganndal ngal. \t Yehova Suku o ka tu ĩha omuenyo ko pui kuenda ekalo liwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e) Heɓindaade bayyingol ngol e dow humpito yaajngo faade e yimɓe ɓee, ɓe ngannda kala ɗo golle ɗe tolni, e hollitdeɓe jogaade coppal e naaɓnaade fooɗantooɓe ɓeɓ lefol laamu yoo kaal ko ɓe podani ɗemɗe ngenndiije ɗee. \t Okwa ulika vali kutya ovanafaalama vokoulifilo waaveshe ohava dana onghandangala inene mokuxumifa komesho oitopolwa yokomikunda, paku shunifa pedu oluhepo, okuhe na oilonga oshoyo okuha fika pamwe, opo va dule okufika pomufika wounafaalama womalandifilo opaunyuni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu ɗon wara \t Yesuve Atma Nayaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ɗuum firtaani... \t Ya, ya lo pongo yo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Asta laatori debbo laamiiɗo \t Pokati kakãi vaco, soma wa nõla Ester oco a kale nasoma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Sakiraaɓe, mono fuu no worrunoo nde noddanoo ndeen, heddoroo noon yeeso Laamɗo. \t 24Iya ovaprofeti avehe okudha kuSamuel novapopi avehe mbave mu landula, va thimbila ouhunga womatango henga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Mi anndaa. \t ko kembali jua.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Suɓaaɓe ngam ɓe keɓa ngeendam nduumiiɗam, ɓe nuɗɗini. \t Ohai va kwafele va efe po oilonga ii opo va ka mone omwenyo waalushe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Geɗel gootel e sukundu. \t Like yonder one."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duniya, duniyaa \t Hong Kong, Cina Momo Yoma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Version Foûta Tôro Miin Ngabu, miin ne, miɗo heewi doole. \t Makala tyihena omuenyo, ngeheke oku apolelwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haa ɓe tuuba, o sellina ɓe.\" \t Ndee tava holoka mo\" okupitila menyumuko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngaranee ngal nde njiɗ-ɗon kala, nawon ngal ɗo njiɗ-ɗon fof.\" \t Nõla onepa yimue o yongola oku enda kuenje ame ngenda konele yikuavo.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En wontoyay tefoobhe wakkiliibhe e nder tippiro ruuhuyankewo ngon. \t Tu pondola oku kuata ndati ombembua poku 'tiamisila utima kovina vi pamisa ekolelo'?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Wooɗi, taa kaaɗee e hettindanaade konngol ngool tan, ammaa ngaɗon ko ngol wi'i. \t 16 Napu ikila weyemiwa Kote mane tima:na: opo elakeye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Galluuje jaaleɲi goɗɗe ɗee fuu kalkii. \t Vuovuno vakua vukenia vose va ka va nongesa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuuje ɗe pat en ɗon ndaara hannde. \t Koloneke vilo tua siata oku mola ovitangi viaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Iisaa ɓanngirani taalibaaɓe mum ɗiɗon dow laawol Emmayus \t Oshike sha li sha ningwa po fimbo ovahongwa vavali va li mondjila tava i komukunda wedina Emaus?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi huuwran kanŋe am oo huunde ɓurnde. \t iha ndi dulu oku vataa shaashi ondili kokatemba, navali ame ondina oulema komaulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saabotoo mi toɗɗee e ɗee golle laamu toowɗe tan ko ɗee geɗe tati: \t ade satu kali tu lieya ade tanye die satu benda..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanjum woni do'aaji yimɓe Allah. \t Oinima oyo oi li oshitukulwa shonghalamwenyo kovapiya vaKalunga aveshe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hewji hawol gx4 \t savelievasofya OX4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gee asaako iyiŋko ɗo werin ku ɗukume seriiner, ŋu asaako koociŋko ɗo geray ku salaaner. \t Nda okuti omõla ufeko wa kuela ulume umue ka longisiwile ovihandeleko, ocituwa caco ca sokasawaile ndoku eca ukãi kocinyama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "→ be hungrybe hungry \t Anjaneyulu Alijala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yeeyugol e dow internet \t Solo Via Cavo Internet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e waɗɗii ɓinŋel babba.\" \t kocik hati den baco>.<"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tiitoonde ndeen winndannde wonnoo ko : \"Mate eɗen njogori yiyde hoodere laaci Halley ?\" \t Tu vose tu hasa ku lihula nguetu, 'Vuno Ange nje ku ononoka na ku tava vaze va li na mpoko ya ku nji tuamena ni?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Well then it'll be easy for the PC industry to catch up to Apple and create chips that don't lag behind... bwah ha haaa haa ha ha haaa ha haa haa haa haa ah ah ah haaaa haaaa! \t Hamba ovaChina ovahala oku tu li kwatela, onda hala naanaa va kwatwe kokaketaketa ndee tava** nana nawa apa tadi ina va enda mo vali moshana!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "* 1:8 hoorewaaku ɗo ina waawi taweede wo hoorewaaku Joomiraaɗo naa hoorewaaku tedduɓe dow kammu. \t (Tiango 4:8) Vintsimbu vimo hamo tue ku komoka nga citava mpundu ku likuata vusamba na Sakatanga mukua ngolo yose."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O woni ɗon. \t Yole Yole Yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dun dun duuuun [+6] \t Hana wa saku ka [+6]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Ngam mi huusitini gite am dow berniwol ngol haa mi huuwa kalluɗum, naa booɗɗum. \t 12 Ohandi mono oixuna omolwoilonga oyo handi longo, ndele inandi fya ohoni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbiifu ko Innde renndinnde \t Tu Tu Tu lievito e sale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beiiiijo amiga! \t Bravo Mbaye !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe heewɓe nootitiima e makko, gila e ummoriiɓe e nokkuuji Muritani goɗɗi, haa e ummoriiɓe caggal leydi: leyɗe catiiɗe haa to Amerik, Orop e Asi. \t Pashihopaenenwa, Timo naLina ova ka tungile Omalupale Ouhamba, Omalupale Oyoongalele nosho yo oitaimbelewa koilongo yomuAsia, Europa noyokoAmerika lokOlukadi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tama ɓe taadaaki ɓee ngalaa hen? \t Novaumbili ovakuavo vekolelo va Huku?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "pepsi crystal failure foto mako konno \t Faizal okwa ka tandwa komutima konima yodula eshi omukulukadi waye a fya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hanaanjum October 6, 2019 \t Osemana 31 Yevambi Linene-6 Yenyenye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Material 100% Wool handwoven loop pile \t 100% pulupulu workwearʻepekema lole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum firti ko jaŋde hiisa foti ummoraade ko geɗe goodɗe feewde e ko hakkilinaa. \t Ouyelele ou oto dulu okuu pewa kundokotola ile komupangi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- noollduuu noldu noldu nolduuu laann, düş ordan bi 8 sayı da kendimize gelelim \t Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo ตอนที่ 08 ซับไทย"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko gundoo hombo wonunoo sabu sowindiregol bireediije dhen? \t Momo lie a sepuila unuñulu waye omo lietiyela limosi liakunde?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na ngii giaa ngii miataa kuaivo vaikiai na fanniima vo kuavai kiaunoo. \t Ka nja lotele cipue kamandende vivezikiso via nji lavelelele ku lutue!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "This way no jeeju saali affair \t yaliyopita si ndwele tugange yajayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɓadii (ko woni e nokku) \t (Onye nye ndu o) Elu o ,Elu o (Agu neche mba)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O woodi ɓiɓɓe worɓe cappanɗe tato, wa \" iiɓe bamɗe cappanɗe tati, marɓe gure cappanɗe tati. \t Okwa fiya ko ovana vaheyali, ovatekulu 13 novatekululwa vatatu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "diinfo minat sama software yg mana? \t Sto andando via- Ajama aiko Quando vieni?-Keräi yavepareyuta?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O yaltinani mi kaayit am ina waɗi tonngoode am, o wasiyii kam nde mbaɗtat-mi heen hakkille, so sukaaɓe am ngarii e winnditaade ngaddora heen tumbitte. \t Okwa lombwela nge kutya ye okwa dja mo nee meumbo, onghene nandi mu tumine okarecharge opo a dulu oku dengela ounona keumbo eva lombwele va pukulule nge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "go to sammool.org \t Image via jomalone.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammayi purakotu beddil veenu. \t Ko nokukatuka ko orukupo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "30 Allah yaafoto koo marɗo aybe maa, sakko laaɓa-juuɗeejo fuu hisata. \t 3 Mbela ope na ometa ile omufikamhango wokutokola oinima yopalongelokalunga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Bana non ɓe laatorto aybuɓe, ngam ɓe pistan anniya ka ɓe mbaɗno bee nuɗɗinki. \t Ovo ka va tiamisilile utima kusumba, pole, va nõlapo oku talavaya ndakundi votembo yosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baɗo + baɗal + timmoode. \t oku + yor + keine Endung!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taamonol 69 youtube \t tuioku 97 youtube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beautiful.. lool !! biisOu ma femme !! \t clelia...ma tu sei wonder woman!!!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗi keewi halfineede ko e suuɗaare, yimɓe walla sosiyateeji baawɗi buuñde halfinooɓe ɓee kaalisaaji, tawi golle mum ngonaa moƴƴe, sabu nafooje keeriiɗe .\" \t \"Ovanailonga vouhaku tava ka longela mewalanda eli na va kale tava yandja ehongo koomeme veli humbata ile va mona ounona kombinga nghee vena okukala tava lihumbata shaashi eshi otashi kelele ounona va fya pefimbo meme tapulumuna,\" Shangula ta ti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeye on laaɓata?\" \t \"Sama siapa yo?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alaa ko ɓuri hulɓinaade e yurminaade yiyde Fulɓe ena ngoni e oo bone bonɗo. \t Luhapu, ovanhu ohava kala va pumbwa ehekeleko shi dulife ekandulepo loupyakadi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko gooto e ardiiɓe dente ɓaleeɓe, Martin Luther King ardi caltagol ɓaleeɓe kuwle baɗaaɗe ngam ɓittude ɓaleeɓe e nder leyd... \t Martin Luther, omuwiliki Omundowishi, okwa luka ovapapa vongeleka yaKatolika kaRoma ooantikristus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "[37] ɓataaki: ɓataake. \t Epasu Liatatu: (ka li ka pitahãle akuk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗum ɗum (Ko wonaa ɗum koo) \t Like No One Else ()"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nii woni o tiindinaa Farayse ngam jokkude jaŋde makko e fannu ganndal tago, haa o heɓi heen doktoraa. \t Seteka ndoco: Konomuisa lomõlove olonjila a sukila oku kuama kuenda u kuatisa oku limbuka asumũlũho eyililako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Grande beijo e muuuuita força! \t Bravo & longue vie KoK !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Ovikwaye mbi mavi yenene okutuhonga kutja nai ohepero okuyandisa oupanga ku nomundu ngo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be good be kind \t Mwove Kalunda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haŋkadi kaŋko Linkoo o hollirii lefol ngol defaama ɓenndii haŋkadi. \t Kuenje manji yaco ukãi wa ndi sapuila okuti wa tambula esapulo liokuti ukamba wetu wa pua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E dow ɗum kala, hol ko waɗi Maawiyaa ena nuɗɗinii haa jooni haala mum haalaaka? \t Ano yo, kono yo, sono yo wa doko yo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(2 Samuyila 23:2) Numooji Allah tan ɓe windi, naa numooji maɓɓe. \t (2 Samuel 23:2) Ova shanga omadiladilo aKalunga, ndele kae fi avo vene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Joomiraaɗo wi'i kam: \"Umma, yahu Damas. \t Yesu apopi okuti: 'Katuka enda ko Damasku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi salmini oon mi wi on jaaraama e darndemun ngam 6amtaare pulaar \t Noke ndi lala kolonjo viavo, kuenje keteke likuavo, ngenda vali olowola epandu oco ndi tiukile konjo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Marta, sakiike maayɗo oon, wi'i mo: - Joomam, tawan o luuɓii joonin, sabo hannden woni balɗe nay ko o wattiraa toon. \t O Mareta wau kalembele zaya dina Yesu kevanga, ovovele vo: \"E Mfumu, owau se nsudi ketá, kadi lumbu yà iviokele kala.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Made dare mo shiranai suteeji e \t Oye Como Va Tito Puente Violon solo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "moniiji 3h ago \t Ola kala Ulm 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "reenaade e ɓowɗi. \t subete wo nomikonde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe lorlaa heen, ɓe tampinaa, ɓe mbaɗaa e kaso ɓittuɗo. \t Ovapostolo va kuatiwa vali kuenje va va tuala Kekanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "he dun wan me worry... \t Ka sakala nyongo ka madam..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 ɗo ɗɔ knife \t 22' Moulaye Ndiaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde o maɓɓiti nde, ɓe ummi. \t Eci olondonge vio ñuala, wa votoka kuenje wa iñila vimbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "annd be upp to daate daily. \t -pan sike o moku sike o, mi wile moku e sina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Vo blades ki angle ko wind direction ke opposite rakhataa hai taaki unme lift paidaa na ho. \t Halumo mpuevo a hasa ku linienga ngueni yaliange ka kele na citanga ca ku handeka ha mbunga vunoni ku ndzivo ke ku simutuila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Muusa wi'i ɓe: \"Nane le, onon tuurtooɓe! \t Didilika osho Moses a li a lombwela ovanhu a ti: 'Natu mu ku kungulukifile omeva memanya eli?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Onsay neene-gootooɓe makko ɓen wi'i mo: \"Iwu ɗoo, yahaa ka diiwal Yahuuda, fii yo taalibaaɓe maa ɓen yi'u kuuɗe ɗe wonɗaa waɗude ɗen. \t 3Ovanitje ovalumentu ve mu heela hava tyaa: \"Dha po hempa, u ende koJudea, ovalongwa woye opo va mone wo ovilinga mbyoka mbimo ningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hoolaade ko haalata ɓuri, hoolaade mo haaldata. \t Mua kongela ovina vialua okuti oku lekisa lika ovisimĩlo vutima ci sule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2.2 \"Be futtini mbattudi maako girbuki diina men. \t 12.- \"Na Kuahiwi O Mokuokeawe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On ɗon ngiɗindira na? \t Sollu yevalo you love me?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Non no Nyaako Mo Dow yiɗiriyam, non min maa e mi yiɗi'on. \t 2 Love You, Like You (Love U Like U) (Inst.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sarettaangel 20 aol \t orange lila 20A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To goɗɗo yiɗi Allah, o ɗowtanto umrooje maako. \t Olohuluwa viomanu via siata oku popia hati va sole Suku, pole ocisola cavo ci lekisiwila ño volondaka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi (Mi waɗii; Maɗ-ɗaa mi) \t , Chiwa , Yuma Asami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how to draw... (naamaadi) \t lie lie lie... lielielielielielielie lielielielielielielielielielielielielie (repeat)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ne di den daai kon baka, ne den taigi u wan gaan foondoo sani. \t Olonjanja vialua eci ci kuatisa manji oku fetika elilongiso Liembimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gii hokumiye iŋ ŋaara ɗo meennuwiy. \t Ulandu wa pita keteke liaco, nda co kuatisa oku linga apongoloko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eɗen ndutta teddungal faade e yiilirde Fedde Tabital Pulaagu Farayse e golle ɓe ngollata haa e oo saha. \t Ohatu pewa yo omadimbulukifo e li pefimbo pokwoongala kweongalo oo tae tu kwafele tu kale tu li oupafi filufilu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koomoye hokkaama baawɗe e hake daraago kootoye yeeso sari'a e hoore maako. \t Omunhu keshe oo te uya pokwoongala kutya nee ovovo vape ile ovovo va ninga efimbo inave uya ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honno curbaaɓe ɓen haanaa wakkilireede haa ɓe jannga? \t Vunoni vika vangamba va Njambi ve ku lingisa eyi mizimbu i va lilongesa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa fahin, woodi bolle ŋakkuɗe nder Deftere Linjiila ko tokkiiɓe Almasiihu marano haaje faamugo, ammaa ɗe mbinndaaka. \t Citava okuti, omanu vo volupale Yesu a citiwila, va sima okuti ulandu waco, ka u va kuatisa, momo u situlula ocipululu cavo kuenda ekambo liekolelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fuuuu, ce n'est pas moi \t Oh yeah ima wo kakeyou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "More info About mool mool \t More From Momo Sue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wolde maajum donno wondi bee Allah, kayre woni Allah. \t Ondaka ya li puKalunga, nOndaka ya li Kalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dobo OK ngam uddude henorde Cuɓe ndeeDoboClosengam uddude henorde Cuɓoraaɗe ndeeUddu henorde Cuɓoraaɗe ndee \t Tioka kondaka yokuti Oku Sokiya, yi moleha vemehi liovinimbu kuenda nõla Ambimbiliya wa tapa o yongola oku kongela vulala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daakaaji water hole \t woti main ji ko kya karunga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa woɗɓe o muuyi waŋgingo ɓernuki maako e baawɗe maako. \t Vakuavo co va hasa ku muesa cimbembesi ca ku linienga na ku tatuoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...u so tigilde haalaama, golle e hakkille lomtotoo, haala abboo dow! \t Ca casi ku tenguka ku vifua, vilinga, na vuntu vua vaze va tue ku likata navo ambe nga kati ku cizango cetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "i even try jijiijiij \t nami picture sanji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Follow taad.org \t Noke - Piwo.org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi ferwini laabi maaje, taa goɗɗo tokko ɗi. \t Nga u liimanena ove ivene, yove u endesa muono uove, ka u ka tavesa vakuenu va ku endesele muono uove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Ndele mbela opa li ngoo omunhu umwe oo ta dulu okumangulula ovana vaAdam mefyo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beautiful hawt babe, ve do desire \t Jikuu wo koeteku negai wa I believe wish love"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naa ko o hunii ko ɓe njaɓii. \t Ka li vali a fya ngaashi ovatondi vaye va li tava diladila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Wakkati mo Laamɗo hollata teddeengal Ɓii Neɗɗo oo yottike. \t Kakele kaasho, oku na oshinakuwanifwa shinene shokutekula Omona waKalunga e li omunhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi weltiima kaaddi weltaare sabu yiidemi deedo golle badde faayide e demngal pulaar. \t Osho osho nda li nda ninga nosha li sha etela nge omanangeko noupuna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Ley balɗe ɗeen, jamaa keewɗo hawriti katin. \t 4 Pefimbo lonale, okuvaleka okwa li haku talwa ko hanga kwa fa okuhombola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yahuoki mannga \t yahuioku mannga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Mi ɗaɓɓitan nyaamdu seɗɗa. \t 5 Okulia kualua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "er swImming oool $1.500 dow \t Klondike Choco Taco $2.00 V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E oon sahaa kadi, dille ndimaagu tati ina pooɗondira laamu to Anngolaa. \t Oya li ya tuma ovatumwa vatatu okudja konhanda oyo va ye kuJerusalem va ka lombwele oshiwana shi liyandje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On mbi'an mi waɗa ko nanɗon mi waɗii Kafarnahum ɗuum e ley wuro am ɗo du. \t Ovina tua yeva okuti wa vi linga ko Kafarinau, vi lingavo mulo vimbo liove.'\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Nde ɓe njottii to daande ndiyam, ɓe ngi'i docce hiite e liƴƴi dow maaje e buroodi. \t Eshi va fika komutunda, ova \"hanga ko omakala omundilo ku na eeshi nomungome.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe ngurti ngam ɓe ndaara ko waɗi. \t Ovanhu ova li ve uya okutala osho sha ningwa po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dawoowo ɓura ko duppi e conndi. \t Ocikele ca velapo comunu o kasi oku tata omunu umue o vela, oku eca elembeleko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nyallal, Siiwaaɗo haɗii taƴugol. \t Va Nasiri ka ca tavele okuti va tetiwa esinga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu e binndol, tawde fof fawii ko e doosɗe. \t Eci pa kamba olosemana vimue, o tanga vali ovolandu aco loku sokolola kesilivilo Liocipito caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Jawmiraawo [Yeehova, TMN] . . . woni innde am haa foroy.\" - Gurtaaki 3:15 \t \"Jeova . . . olio enyina liange apeho.\" - Êxodo 3:15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ko honno o karhirta mo ɗun. \t oye como va oye! oyedepo oyelite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Talaata 2009-05-12 - Yuurnito jeñcingol meeriiji woni loowdi yoga e jaayɗe men. \t 2018-01 _ Hapo Ombeibela embo ndi matu yenene okuungurisa ndino?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "*Keerɗinaande cuɓi diiwal Adamaawa INEC wanngini dow cuɓi ardungal hukuumaaji pamari doggina nder hukuumaaji pamsri 21 diiwal ngal ñannde 7 lewru Bowte, jam'iiyawa PDP on heɓi jaalorgal. \t Omupopiliko waECN Lina Ndengu okwa holoka kutya ova pyakudukwa okukala va ninga omahoololo a wedwa po ookansela oo taa ka kala ko momafiku 25 Auguste neudo koshikandjohoololo shodoolopa yaKatima Mulilio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina jeyaa e mbaawkaaji diiso komin ɗeeɗoo geɗe: \t Kakele kaasho, oto dulu yo okupula ndokotola woye omapulo aa taa landula apa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hikka noon ko jaynge ngee woni ko renndo ngoo woytii. \t Ongudulwiimbo yovanadolongo oyali ya mwenyeka efiku olo nomaimbilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A yi'ay fii ɗuɗɗum ɓurɗum ɗu'um.\" 51Sey Yeesu ɓeydi wiikiɓe, \"E mi wi'a'on goonga, on ngi'ay dow maɓɓitake, malaa'ika'en Allah e ƴenta e njippoyoo yeeso Ɓii Neɗɗo.\"#Fuɗ 28.12. \t JOHANNES 1:51 Ndele Oye e mu lombwela: \"Oshilishili handi mu lombwele: otamu ka mona eulu la yeuluka, novaengeli vaKalunga tava londo ndele tava londolokele kOmona wOmunhu.\" _ Ombibeli Iyapuki (OKYB) _ Download The Bible App Now"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lewru nduu ina soomi dewe ɓadlorɗe joomiraaɗo mo senaande woodani. \t Opolisi oya ti otayi ka longo ya tokola okulwitha iimbuluma ethimbo ndika lyokili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dow metali: dow metal \t langue Avokaya: Ojila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mayiinnde wan ijannde daliila, ko fe'i, be limtuki labiji je hautata mayiinde nder yimɓe ɗuɗal. \t Omapulo elipi ovanhu hava pula shi na sha nefyo, nomanyamukulo elipi a yandjwa komalongelokalunga e lili noku lili?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Suudu heewi ruulde go, babal fuu heewi jayŋgol tedduŋgal Jawmiraawo. \t Efiku limwe, ofimbo va li va ongala pamwe va teelela, eumbo alishe omo va li omwa li mwa ningwa eweelelo linene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Map lencitaaki je duniyaaru dellan nder hollango accindirki. \t Pokakasia kevala lionoloti, pa sangiwa olonumbi viatiamẽla lika kupange woku kunda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No yimɓe annoora njooɗorto \t wilekole ende ana yomba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gene: no, i dun wan her turn into bookworm \t Ke nānā aku nei ka palekana i ka pale lima lima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiɓe tawaa e sincuɓe ɗee Alkule arane ɗe kawtal jaŋngooɓe Fulfulde \t Ovanhu ovo va li ve uya oku va talela po ova li ovakainhu ovo vehe fi Ovaisrael nova li va shiva ovalumenhu koshivilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe njananaa wonde doobal 345 \t Longue vie a la 343 Kokutai !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haakkunde duuɓi 35 e 54 \t Oku kuata 19 toke 35 kanyamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "More info About mool mool \t More From Momo Momo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko waɗete wakkati ekkitaaki Bibel? \t Nye o pondola oku limbuka osimbu amamako oku lilongisa Embimbiliya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kalu mati takde laa update..kalu idop tu kire ade laaa \t Sono Sutekina Ongaku wo... Vol.2 ~Bara no En~"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe African-Amerikan en bee nanta yimɓe nolde feere ɓurna maɓɓe fuu ɓe ɗo haa nder babe laatititta haa nder birni nder soynde. \t Ovanhu ava veli koilongo yokuAsia nomuAfrica ova monika tava kwatwa luhapu koKankela yexuli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jemma boo nde nandi bee yiite. \t kono yoru wo koete yukenai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol to ndiin leydi woni ? \t ca pet wa ca vient dou ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caɗeele guuraaɗe e aduna oo fotii yonde ngoƴa suɓaaɓe ɓee. \t Ovadali vahapu ohava kala va kunwa ngeenge tava diladila koinakuwanifwa ihapu oyo ve na okuwanifa po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dow axi'l leiiiud mil. \t ^ Okuti ci soka 2.220 kolokilometulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ?ami mo: 24 \"Moodibbo, Muusa wi'i: To goɗɗo maayi, walaa ɓikkoy, sey deerɗiiko te'a debbo maako ngam o heɓana maayɗo ɓikkoy. \t Va Sadukeo vana va popia okuti ka kuli epinduko, va linga epulilo limue liatamẽla kepinduko kuenda olohuela vio nawa, vati: \"Olongisi, Mose wa popele hati: 'Nda ulume umue o fa okuti ka sile omãla, manjaye citava okuti o kuela ukãi waco oco a citile omãla manjaye.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Diga Miletus Pol neli haa jama'aare nuɗɗinɓe haa Efesus, o ewni dawrooɓe maɓɓe. \t 17Miletus kombu ombalie wali Efesus kombu Kraistinga imbo moloringimando tapu iyemando yu ongo kanaio nimbe ungu nimbe mundurumu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be 38 ddderingers \t Tu 35 aali coke wargi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Nden moƴƴere ekkintinta en no ceerdaten e geddi Laamɗo, kaɲum e giɗaaɗe yonki oo aduna. \t 13 Atuho tuna ounongo wokuholovona omapanga etu, novikutu vietu novitalukiso vietu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaargal Koolol-Pulaaku-Winndere 2018 to Berlin \t Yokolele Lieja Bélgica 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗumɗoo woni seede gadano goodaangal \" gawuuji ɓaleeji .\" \t ^ Tala Elomboluilo, \"Ocendalomuenyo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tawde ko ndiyam huufi nguurndam ɗo ɗam woni fo ina haani wooda ko wuuri ɗoon. \t Etyi vatundamo, liwa liwa omeva ahimbika okuhateka vali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won ɗo Joomraaɗo wiyi, \"kala taƴɗo enɗam, Mi taƴa ɗum.\" \t Tene okonena, nambato okonelapo ando wayu peapi leyo tekeko, nambato angu jia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E hitaande 1945, gooto e laaminooɓe Sendebu e oon sahaa huutorii ganndal sallu-ballu haa yiyti yanaande ndee. \t Mo 1956, otwa li twa hovela okutalela po omaongalo, tu li moilonga youpashukilishikandjo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(-) Remove taalkunde filter taalkunde \t (-) Remove Yenakiyevo filter Yenakiyevo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Miin, miɗo seedanoo hoore am. \t Diana: Nda kuata 18 kanyamo, kuenda sia endaile oku livalula ame muẽle olonjanja vialua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeeso maako ɓe ngami, ɓe ngimi: \t ci waŋye woko awaŋya ki i koma,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Kewuuji renndo Ɗamaawu ina waawi wuurnude \t Lilo a pau i ka ulana wahi like ma mua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si on waɗii huunde hertiinde e nder pehe ɗaɓɓaaɗe ko muutii, battaneeji suɓete ko yaadata e ko ɗaɓɓoton kon. \t Nda, ketepiso li kasi pokati kovina vakuene va linga catiamẽla kokuove va limbuka okuti o kuete ocituwa cimue ka ca sungulukile, likolisilako oku linga apongoloko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O waɗan ɗum bee Yeesu Almasiihu. \t Aveshe okwa li va shikula Omuwiliki wavo, Jesus Kristus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be sure 4:01 \t Oye Como Va - 4:10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ittugol makko he laamu heewi haala. \t Ovanhu vahapu ova li va kuminwa onghedi yaye yokuhonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbah, nuwun sewu, atow sejuta \t Tu dia, tu nua, tu vanga ma tuzolele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum hewtataako ma! \t Nda simĩle okuti ka ci tẽliwa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ka faade 'Alla' woni ka ruttete e fiy>akuujii.. \t \"Kiaco kiaco kuenda ensila\" (also \"piango piango kuenda nsila\") was a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En mari haaje coottaari ngam teetingo en maayde nde en ndoni haa Aadamu. - Njaŋge Roma'en 5:12; 6:23. \t Tua pande ku tu kula linga tu patuke mu kutsa ci tua tambula kuli Andama. - Tandenu Loma 5:12; 6:23."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "n'est ce pas meeuuuugon ? \t LMiuyandiiwaco sio?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanko woni Almasiihu, kanko woni Joomiraaɗo. \t Yesu o kuete unene wovina viosi, Momo Yesu eye Suku yocili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "26 Tawi himo miijii wonde ko aybinireede wa *Almasiihu on ɓuri jogaade ngalu tiiɗungu edii ngu Misira ngun, ko fii himo ndaaraynoo ka muutii telen ka njoddi. \t 26 \"Ene Lipe Taponjipe Konopu Enge Sinjilimu* Tara pea molembelena pupulie lipu mundumbu akumu ombalie nimbemone, nanga ulu telio mele ene nimbe simbemo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min mbasiyii ko mbayliigu luggu jotondire hakkunde ɗiiɗoo mbaawkaaji, mbele aɗi mbaawaa seertude, tawa heen mbaawka kala ina jogoo hattan waawde reende keddiika kaa. \t Otuna oku shi uvako kutya kapena ngoka te tu keelele momadhipago ganyanyalitha kakele ka tse yene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be njiiDi ngalu ngu, \t yomboma kinia,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nder s nnde \t › Ndx Aka Lilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O hollii mette makko e pelɓondire baɗɗe ɗee tee o yamiraani hay gooto egginde wonnooɓe e boowal hee. \t Ndele okwa li e shii kutya ope na oilonga ihapu ina okulongwa nosho yo kutya ovanhu vahapu otava ka tambula ko onghundana iwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma o haal \"bataillon 20-20\" ko ummanii. \t ^ Lit., \"ci soka 25 ale 30 kovila violomapalo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maaais um panda naaasceendo contuuunia feeedida ta mt boooa ! \t Ela Ela maco wade goda patta loku udauwak maco kare thx api giya BS!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Enee luɓagol hino mari konngol hertii ngol ? \t Vipi ovisimĩlo viomanu va tukuiwa vulandu waco?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Les bergers (Maasina) - Fulɓe Woɗeeɓe \t Vakuum (Vakua, Vakuen)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "strange boys - be brave - be brave \t Likila - Womo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No O danndirnoo ndaw e nder jereende \t Ove handi ivaluka okuti eye wa fila palo posi eci vovalela kuti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu hay limannde wootere woodani tawa ko sellunde tuugnoraade e anndude no foti yimɓe kaalata ɗemngal maaniwal. \t Espilitu li Kola lia kuatisa olondonge via Yesu oku popia alimi aco o osi oco okuti omanu vosi va tẽla oku yeva loku kuata elomboloko liondaka ya Yesu Kilistu valimi avo muele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be vutuna banaga e voiedi da ta saḡai vitare be ta bekuna. \t Pulu Yemo yu konopu monjilimunge pulumu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ndaa gaajaate naawɗo giƴum gaɗoyɗo. \t Tu tale vika Yosefe a linga vuovuno.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Although it may be difficult given your circumstances during this pandemic time and dealing with uncertainties,amandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamanda \t Hano oinima aishe ei oya pumbwa oku kala haipopiwa moyoongalele-ilonga yovanailonga, no May Day eshi tai ka fika, ovanhu voo ota va tyapula nee osho va ninga po momukokomoko wodula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kiss the miss good... (taadavis11) \t Mangá Boku wa Kiss de Uso wo Tsuku _ (by TOMA Rei)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe tawi ko jalɓol tiggii ɗoon. \t Vamuenle yonjo vakala lokusapela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alla toowɗo oo jaɓani mo ɗumɗoon. \t Puãi, eye o kasi oku ku koka kokuaye. - Yoano 6:44."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Ɓe ɗon kallinammi, ɓe ɗon ukkano yam meere. \t 6 Vamwe ova efa po oinima oyo, nove lininga ovapopi voinima yongaho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗumɗoo noon ina semmbina miijo wonde \" hiisa waɗanaa ko worɓe ,\" hay so tawii wonaa miijo sellungo. \t Ondisionaliu yimue yi lombolola okuti ohenda \"uloño omunu a kuete woku likapa pomangu yukuavo, loku sanda oku kuata elomboloko liocitangi cukuavo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "61Tawi Mariyama jeyaaɗo Magaduuna e Mariyama oya no jooɗii ɗon, fewtondiri e yenaande nden. \t 61Iya hoka kwa li Maria Magdalena naMaria omukwawo, va li ava kala pohi, ava pilukile kombila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Understanding House Hlaalu Hlaandu Hlaalu, \t Home Kala Kala Koa Tenor Gloss Ukulele,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naa qow mandaue right now.... \t Si sukila vali oku fwamunla esinga, ndikasi kolone..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiɗon waawi suɓaade ɲalaaɗe buy. \t O sukila oku nõla ovipama vi kuete olovideo o yongola oku tala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dee piki u dee hakisi dee dë a di woto aki o heepi i fii sabi andi i musu du. \t Nda yonguile oku li ponda pole sia kũlĩhĩle ndomo ndi ci linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taa kule ko ɓe kulata, taa kultore boo. \t Ino kala wa tila eshi tave uya okukundafana naave."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko adii omo muula defte pulaar, o winndii defte keewɗe jangirɗe tawa tiidii ko e tuubakooɓe Amerik yiɗɓe jaŋngude pulaar. \t Pam wa enda oku soneha olokopia noke tu vi tuma kofiliale yo ko Estados Unidos, oco vi pangiwe alivulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Buuba) - Ammaa, woodi ko ɗum yecci dow nafu maayde maako na? \t น้องน้ํา - Undine wa kyou mo koi wo suru ka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Como dadum deedum dum dum dum \t oye como va santana live"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "48 Gite am ɗon ilna maaje gonɗi, ngam daliila halkere yimɓe am. \t 9waŋa doŋ ocido woko pi cwercwiny."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eɗen ngonndi e ñawu bonɗo biyeteeɗe \"miinaagu\"; ko tuubakooɓe mbiyata \"ego.\" \t \"Otwa hala olutayima ihalu lunduluka\" \"Aapangi oye li iilyo yoNanu ndele kaye shi yoNapwu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Koɗum waɗi so aɗa haaldira e maɓɓe banndi? \t Vika va na lingila ovu vupi vua cifua eci kuli Yesu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Les Blues du Fleuve\" cakkitiiDo o waDaama \"critiqués\" e ko fayti e \"organisation\" mum e \"professionnalisme\" mum. \t Aakriste oya li ya longitha ompango yaRoma \"okupopila nokukoleka\" paveta uuthemba wawo mboka ye na wokuuvitha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3e millénaire ? \t Onde tava tu tatu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono so ɓe njiɗii innirde-ɗe sukaaɓe maɓɓe, eɓe keɓa heen caɗeele no feewi. \t Sha faafana, oho fi oshisho kutya ovana voye ohava i kokwoongala, hava kala poyoongalele nosho yo pelongelokalunga loukwaneumbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum addani en werlaade ngoo wulaango mbele kala kattanɗo ina wooda ko waɗi heen. \t Oshe likolelela kufye vene okuninga omatokolo e li mondjila noku li metwokumwe nOmishangwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Vajjno na yaaran nu salute hattde \t Ovo vati, Ontanu vodli va tila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jurmee woɓɓe bo, amma kakkilee, to ɓe raaɓoo on jikku maɓɓe. \t Ku ka kevelile okuti vakuene ovo lika va fetika oku linga ukamba love, pole, o sukilavo oku fetika oku linga ukamba lavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Tooktaaki Tawreeta 22:8) Hiddeko en kuuwtinira ka'idaaji ngam ta\"ugo haala, sey en numa booɗɗum. \t (Osamo 62:8) Tu yuvuli oku pitolola olondaka vimuamue poku likutilila, pole, tu sukila oku kuata elomboloko liovina tu popia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heɓu Jaawaabu Bibel dow ƴamɗe ɗe'e haa jw.org. \t Eye wa siatavo oku lekisa omanu vonumbi yetu yo jw.org."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Torraago yimɓe nder yiite ɗum numol nyidduŋgol masin haa gite Allah. - Njaŋge Yeremiya 7:31. \t Ocisimĩlo coku yoka omanu vondalu, ci sumuisa Suku. - Tanga Yeremiya 7:31."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Almaajiri'en Yeesu aramɓe \t Tetsuto Uesu, Miyakokasiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "blonde babe gets to be kisses and... \t Blonde woman Vanda Lust and..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tadaawol 65 \t Sumomomo Momomo 65"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Amma, o laatike Limaamiijo e baawɗe yonki ki heennyataa. \t Pole, ka ca lelukile kokuange oku siapo omuenyo ka wa sungulukile nda ambatele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "He dawrugol noon, ene anndaa, so a yiɗii faggitaade yimɓe alaa e sago wooda ko puuntirɗaa ɗum en. \t Ohatu kala twe lipyakidila noilonga yokuudifa notu shii kutya oilonga oyo ohai pameke eteelelo letu lomonakwiiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume Yeehova hisni Rahab ɓe yimɓe saare maako? \t Momo lie Ruti a yonguile oku sia epata liaye kuenda ofeka a citiwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maa min mbaaw sahtaade joɓɓi amen e ko fayi arde. \t Vi ue ku tu hana nkala litangua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "De humano diy bebé - Follow woman in diy market - 3 \t Umbundu - Omunu umosi wafa Kwenda vatatu vasala lalemeho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Neɗɗo o'o e waɗa kuuɗe kayɗiniiɗe ɗuɗɗe. \t Otayi tu ulukile wo iinima iiwanawa mbyoka Jesus ta ka ningila aantu masiku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Sabo miɗen piloo waɗude ko wooɗi, de wanaa yeeso Joomiraaɗo tan, ammaa yeeso yimɓe du. \t Oku pua evĩho ci lomboloka oku yela kuenda oku kala ukuacili okuti ha ku ci lekisilako lika kilu, pole ci kuete oku lekisiwila vokati kutima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeah! ha haa all the way... \t ah ok. . kala ko kasi la pa eh. . ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder duɓi saliɗi, numoɓe masiinko'en hokki wakkati ɗuɗɗe nder wussugo numol nane daw demography. \t Kalunga okwa li a pa Stefanus ounongo muhapu nokwa li a nyaneka pomutenya omahongo oipupulu oo va kala tava hongo ovanhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aɗa waawi yiylaade ɗum duuɓi a yiytaani. \t Oku putuiwa kuaco pamue ku lingiwa vonjanja yimosi lika, ale vokuenda kuanyamo alua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bul ɓil ɓe \t Ko ka endaendi ndava va kamba olondunge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Helmere nde \"\"semantic\"\" e holla no suura darotoo darnde huunde to adunaaru goonga.\" \t Kelimi lio Helasi, ondaka 'Elimbi,' yi lomboloka 'omunu una o setukula una ukuaku linga olomapalo.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Enen noon to bange men, mbindirɗen tan ko no hakkille men sikkiri ko noon fóti winndireede. \t Natu ulike olupandu letu mokulongela kumwe navo nosho yo moku va yambidida."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko geɗe tati tan caabotoo. \t ko lakou uku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sapa yg ngam je follow. \t Mow ichdo SRE-TAI wo yome ya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be forbidden to levy an assessment to toguarantee toguarantee toguarantee \t disa va aaloc oku ruldasa oku diskisa oku gisa oku digisa [ ostacka ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "on men ko janguɗo waawi tabitani jannugol. \t O pondola oku konomuisa ondaka yimue velivulu o kasi oku tanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dugun dugun dugun haato ga kowarechau \t Maketa yume wa doko e yuku no ka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Go'o nii fillannde annde no ko anndaa illa ndenno e abadaa. \t Nda eci ca kale ocili, ci lekisa okuti vosi nda va kuete ale omuenyo ka u pui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe fuu mi hirsii ɓe hankin.\" \t Vantu vose va tonda ku ku tantekeya.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O faɓɓi ton nyalawmaaje cappanɗe nayi e jemmaaje cappanɗe nayi. \t Ombela ya loka eci ci soka 40 kovotanya kuenda 40 kovoteke noke ya liwekapo oku loka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yiite dow baamle Close \t Close Eye on Ruapehu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ceetee - ceetee whatever \t Ndambomo - Koke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hokka'on potal ɗaɓɓaama. \t Ove o sandiliya ocitumãlo coku wunda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wow tarkih yg unik! hehe \t ai wo sakebi takute Hey, Hey, Hey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa nder UK, gomnati man ɗo tefa waɗol doka dow ci'e daidai dow babal ko ɓe hokki ɓe nyiɓay ci'e kesum haa Fombina Fuunage Ingilan. \t Pethimbo lyekondjelomanguluko petameko elela otwa kambadhala oku hanganitha aantu ayehe ya South West Africa ayehe mboka ya li yi itulamo oku kondjela emanguluko lyoshilongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Video punjab valo start karni kudi jadi payi ha bar ava di gal baat hudi Bro \t Penis lamba ke liye kya khaye bhojan Pens ko mota aur lamba karne ke liye koi tablet."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko jannga ñalngu mawnintee ngam siftorde ndee bonannde.\" \t Olonjanja viosi ndi tanga Embimbiliya, ndi sangamo olonumbi vi ñuatisa oku potolola ovitangi viange.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuujeeji kalluɗi puɗɗi waɗugo. \t Kuenje onaviyu ya fetika oku enda lovitangi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dooji Wooji Song Download _ Dooji Wooji Song MP3 Free Online - Hungama \t Okuli Okuli Okuliyo Song Download _ Okuli Okuli Okuliyo Song MP3 Free Online - Hungama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaa haala winndooɓe ɓooymaꞌen feere boo: \t Yenda Thalaiyila Yenna Vekkala Movie Details:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tan o itti gertooɗe defaaɗe o hokki almuɓɓe. \t ka eca he wauna woyakapi tanni heca eyapi Teca unkans hecetu eyapi ecee."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi nani haala maa fuu. \t vosi va li yeve."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko kaŋko yahnoo yiyloyaade duuɗe gonɗe durnirɗe haa o yettii duunde Ngadoru. \t Eye wa nõla otuvawe tutãlo tu sielena, wa tu kapa vekolombele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Isiyaaku heɓri debbo \t Isake wa Kuela Ukãi wa Sunguluka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗum walaa! \t Longue vie à Eki-Eko !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tata tiago throw woman \t Yetunde Taiwo ► Boss Woman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be tii^reeable tp all the coaatitiieuta. \t Yep all choppy stabby lululululululululu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sadaa maade hunde aa. \t ci -Lisa A."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "azaby. e .ellahi bad duaa ha india ko musalmano ki \t Virat Ae Tu Ka Kaila Sara India Ke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haɗataa, so a wiyi Pullo tan, ko Lislaam woni diine mum. \t Yuvula oku pisa omanu vana ka va fendela Yehova kuenda ku ka sepule alongiso avo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko konngi walla geɗe jalniiɗe pentaaɗe ɗi neɗɗo wiyata walla waɗata denɗi mum ngam siftinde ɗum enɗam denɗiraagal ena hakkunde mumen. \t Pamue, omanu va tenda lika omunu waco ndekolowa limue ale ocimalẽho cimue va yongola oku muiwa laco kuenda oku pandiyiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Irving Berlin hoosi Astaire laata gorko gooto tan mo fassirta gimi maako-\"\"\"oɗo mari baawal bana Jolson, bee Crosby maa boo Sinatra, naa sai sawtu daade maako, sai ni ngam miilo jonkooɗe gimol o waɗata.\" \t Ivan okwa ti: \"Koinima yefyo laEric, katwa li ashike tu na okushiivifila ovapambele nookaume, ndele otwa li yo tu na okushiivifila vamwe, ngaashi omuyandji waye woilonga nosho yo mwene wonhele omo a li ha di."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kiitaaji ma mbooɗi masin. \t Olondaka evi via ndi vetiya calua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ko ɓuri heewde, diidi keeri leyɗe ɗii caabiima luhre petelaaji keewɗe, ɗe nganndu-ɗaa bone batte majje e dow ɓamtaare ngalu e yimɓe ɓee alaa mo waawi ɗum iimaade. \t Okuyandja omayakulo edu, hano oku sevesa edu oku na ondilo shili, nomalelo eedoolopa luhapu itaa dulu naanaa okusevesa onhele inene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 debeeje = kaddangal \t 06 ovulas = tu ovula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hono ɓee mbaawi laamaade leydi nde moƴƴa. \" \t Notava ka kala ve li nawa koshi yepangelo lange.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngal bonungal Fijideede. \t Ota osi, yi posuisua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Hootu, de taa njeccoɗaa ley wuro ngo. \t 😅 oke oke.. pipi lonjong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "heuuuu pas tous non plus \t Ko Yao Noi a Ko Lipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuuje ɗe pat en ɗon ndaara hannde. \t Ovina viaco via siata oku livokiya calua koloneke vilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jee joŋ naa da ga se mo koɗ naa, ɗaw naa do ɓe, kaŋ bosa' ne naa ti. \t Onda kufa ombishitoli, handi ilukile nokwa li ndahala oku i tula moshikefa ndi i tuvikile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Omolwashike wa hala okutwikila okulihonga nokuhopaenena omaukwatya aJehova?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mehu bonki e Fuuta, yo Jon bawgal. \t Yok, o da yok."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Annduɓe koode ngarii yi'igo Yeesu \t Tumina vamwe Tumina vamwe Ovanyanekeli veenyofi tava talele po Jesus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wikihow how to be goku \t >Goku looks like Goku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyaamdu ɗuuɗan. \t ovina via lua va lia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cafroowo oo jaɓaani woppitde seɓorɓe ɓee hulde hoto ɗum jibinde njoftooru. \t Sho ya ningilwa omapulo, uuministeli owa popi kutya owa gandja omiyalu omipe molwaashoka opwa kala omalimbililo megandjo lyuuyelele mboka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yara vatano wanui nanawirati wuibe no mine so indati wakata udijat.\" \t Onda didilika kutya ovashangi ovo vOmbiibeli navo ova li ve udite ouyahame oo nda li ndi udite.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ki woodi yonki dey ba yonki maaɗa \t Poku ci linga, o ka kuata omuenyo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "photo by: Katie Lloyd \t Image: via Playa Cativo Lodge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono bonɗo ɓernde andaali 21 \t love yuka 17"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yo Joomiraaɗo Laamɗo Jom Baawɗe, \t Eye Eye Hamsa Fatima mano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗnoo mawɓe wiyde noon ko anndude so konngol yaltii naattataa. \t Omo liaco, asongui vetavo ka va pondola oku patãla ocisimĩlo eci ca sunguluka haico cohenda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yaago hollirde amen nde youtube ngam ndaranon \t pu yau cai wo ci mo te se hou suo ai wo DAT YouTube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Luka 4:43; 8:1; 23:42, 43) O wi'i pukara'en maako ngaajan dow Laamu Allah. \t (Lukas 4:43; 8:1; 23:42, 43) Okwa lombwela ovashikuli vaye va udife kombinga yOuhamba waKalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ma) be loiiteuiplntliiK iKltiiiK that \t 2) Ko e tu'unga 'oku tau 'i ai:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fii Ɓornagol Aalaaji Iwruɗi ka Alla \t Ovali Tavoli Ovali Moderni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kusu noddu limngal telefol ngol caahu limtaangal nder kaatiwol ID maaɗa. \t Nileveleleni, thundu wenuwo wa vyongo vya va internetini vya iwongelo yeyi kavilivo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "WaÉ - de feere renndina denndaangal humpitooji. \t Koamesa: kiliwa ikomonose olokeyatele tiyaposakeye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Vaaji Vaaji - Sivaji (2007) \t Janji Suci - Yovie · 2007"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe yiɗaa no o hoosata footo man. \t Onda tameke okukala ndi hole unene iinima yuumpulile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sikay, walaa laawol dartinaangol ngam jooɗɗinki moye woni saayinsiyankeejo nden moye woni wonaa kanko. \t Omo liaco, ombiali yofeka ya tumbika ocihandeleko coku nõla vana va sesamẽla oku enda kusualali kuenda ava ka va sesamẽla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hoto kuutoro-ɗee caɗeele woɗɓe ngam weltaade. \t Omanu vana va kuete ocituwa coku sanumula vakuavo, va pondola oku pongoloka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe njiɗi tan ko haalde ko welat maa ngam hisnude postooji maɓɓe e ɓure ɓe keɓata ɗe. \t Ovo va fetika oku talavaya calua oco va sange eteku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum ko won e peeje ngam reende ɗemngal Pu... \t Taya limi omapya opo yiimonene..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be contrary to, be diffident, be doubtful, be dubious, \t Ko Opara, ko Apimaera, ko Hepa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ya's all look so beauuutiful! \t Ocili okuti ovina viosi vi kasimo via posoka!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E carel ngel ɗum caka nyalawma. \t 10 Ca kala ale uteke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A ɓe mbaawi gijaade. \t Heeno, ova wana ngeno okukala va hafa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dat'n doo dow dow (play Fill #2) \t Kape Joke # 3 (Boy Pick up)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ɗonno ekkitina ɓe. \t Tete, eye wa longisa omanu lovina a popia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Kuuɗe Nelaaɓe 16:4, 5) Hande boo, Seedooɓe Yeehova nder duniyaaru fuu ɗon naftoro arduŋgal Kaliifa'en. \t (Vilinga 16:4, 5) Mu cifua cimo, Vakaleho va Yehova va mu mavu ose veku uana vukuasi vua ku fuma ku Civunga ca vantuamena ca vakuluntu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "best tapenade recipe best store bought tapenade \t menu Kopi Janji Jiwa best seller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe tawi ko Abdul Bookar ina wondi e caɗeele: laamɓe e hoohooɓe Fuuta wallooɓe tuubakooɓe ina kaɗi mo wonde e Boosoya. \t Opo uvase omutala omulavi, nomikanda, novikuavo vali, enda pana pati Efo liomikanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "{139} dard se mere hai tujh ko be-qaraarii haa)) e haa)) e \t Se ci va male/bene (a ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kadi on anndaa ɗum na? \t wo ci zei si?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be kind, be brave, bee happy! \t Bravo Aliya, Bravo Vika!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jahoowo nyalawma fergataako, gam emo yi'a jayngol. \t Omunu nda enda lutanya ka lipunduka kocina cimue, momo o lete ocinyi coluali lulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Gam ma'ajum Yahuudu'en ɗuuɗɓe gada Urusaliima ngari to Maryaama e Marta, gam sa'anugo ɓe dow maayde Li'aajaru minyiraawo maɓɓe. \t 19Ovajuda ovengi va vadhwa ave ya kuMarta naMaria oku ve popitha mena lyet̯o lyompandjawo Lasarus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hommbo faalaɗon yi'ude ɲannde ummutal ngal? - Janngee Yuuhanna 3:16; Roomu 6:23. \t Tyina vokuankhia vamatutila, olie haunene ove uhanda okumona? - Tanga João 3:16; Romanos 6:23."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yanande makko nden no wondi e ƴoyre, ko cukkotooɗo tampinoowo e waroowo. \t Xe oku li oshihopaenenwa shiwa e li omudali omunahole nomukulunhuongalo e lipyakidila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi hayɗini, ammaa walaa mo hokki yam portaagu. \t Ovo va ndi kuatisa konepa yetimba pole, lomue wa ponduile oku ñuatisa kovisimĩlo viange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu vi'i ɓe: - Kul e Ibraahim iɓnooɗon, daa on kuwii kuuɗe Ibraahim. \t Omo liaco, wa sapuila Avirahama hati: 'Nda wa pekela lupika wange Hagare, ndi muila omãla vokuaye.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuude godde de euclid algoritm mawninaama ha qarnuwol 19. \t Vakua Kilistu vavengi va ku sekulu ya ku livanga navo va hitile mu cisoti caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeke, ko haalaa hee, majje ko teskaa, kono wanaa ko haalaa ko he heblo ngo. \t Pole, ci kale citito ci kale cinene, oku nyana ekandu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fowru wii: \" Hiraande, to Bottaari yahata ? \" \t \"Helie ulume wa ku sapuila hati, 'Tikula ociyalo, kuende'?\" ovo va yongola oku kũlĩha omunu waco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naega jeo kkeut kkaji deryeo galkke Follow Follow me \t • Thoco Katimba Undilondelanji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Engol itta koro miilooji e anniyaaji gonɗi e ɓernde. \t Embimbiliya litokekisa oku sokolola lutima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Enee dewgal hino ton ngal duumaaki ? \t Ca Sunguluka hẽ Ulume Lukã Oku Kala Pamosi Osimbu ka va Kuelele?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dummbugol jolngo diwooje keewngol. \t Huku watunga ovinyama ovinyingi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yaake fuɗɗam nyiɓugo duuniyaaru yahi wakkati Archean ɓaawo Hadean, duuniyaaru gun feewi masin. \t Kosimbu omanu valua va simaile okuti ongongo ya tapika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En foti suɓugo Laamu Allah to en ɗaɓɓiti dewal gooŋgawal, to en kuuwi ko woni nder Wolde Allah, waato Bibel. \t Ohatu pwilikine kuKalunga okupitila mOmbibeli, hasho mbela? - Pokwoongala kwopaKriste opo hatu dulu okuuda osho Kalunga ta ti, hasho mbela? - Ndele oto ka ninga po shike ngeenge ovanhu vamwe ove ku lombwele kutya ino pumbwa okudulika kwaasho Ombibeli tai ti?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "67 Ɓe mbii ɗum: \t 87 hati hati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koomoy caalotooɗo hultoran, hayɗinan ngam masiibooji maagol fuu. \t Ou ha ende oshinano shile, apa a ka fikila keumbo okwa toka ye okwa loloka, yee opo ngoo vali taka pewa oilonga yomeumbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hima nannde \t V= Vosinaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ta vache Reeduujammaaye est danngule \t Oho Amma Choopulo Volike Jali Nuvvule"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "boya cinemalo undalsina kitakitalu annee unnai anta kada why flop ? \t ◊ Anata wa o genki desu ka ? → Comment vas-tu ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaaaa....jom bom bom..ei down (lay down) \t Komole o, Oya komole o (Get down)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To ɓaleeyel kam, ɗum Daawule. \" \t Nda ove kua yakele, ovo va liwekapo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 eÉ - e tabitina ndu dariima kadi e ndu yiyoo e yitere É\"olde so kaÉ - ooje mbaÉ - aani \t Aavali oya hala osikola yi kale hayi futwa - New Era Live"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baabankaaku makko ngun immintinay Laazaru hakkunde mayɓe ɓen. \t Oilonga yaye yokuudifa nokuhonga oyo unene ya li tai ka etela ovanhu ouwa tau kalelele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Ngam maajum ɓe neldi sundukru Allah haa Ekuruun. \t 6 Kunena, ovaengeli ihava holokele vali ovapiya vaKalunga kombada yedu ve wetike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jokkoobhe diina heewubhe no wartoo e nder etagol mabbhe andugol muydhe Joomi mabbhe on. \t Vamanji va songuila ekongelo Liakristão va noliwa ndomo ci likuata lolonumbi Viembimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taadluabaago · Oct 6, 2011 \t Lisaveta Ka · Ocak 6, 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "41 Artuɗum Andiraawus tawi mawniraawo maako Siiman, o wi'imo, \"Min kawrii e Almasiihu,\" waato Cuɓaaɗo Allah. \t Manjaye Andereu, eye wo nenela esapulo liaco liwa liokuti: 'Tua sanga Mesiya!'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maa ngiy now \t Sai hati yu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ko tu taads beediigs? \t Sekenyou wa yorokonde'masu ka ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ngu foti seertude e politik naafigaagal deeƴnoowo ɓerɗe kono baroowo yimɓe ! \t Eci ci va ecelela oku tambula epindiso kuenda oku lekisa okuti va loñoloha oco va kale oloñuatisi viovekongelo eci va kula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bonjour je kiffe ta photo moi je suis dangers \t Hoʻopiʻo Pike i loko o ka umu me kaʻaila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kookoo4kukoo be good \t 04 Okeoke Okay♪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana filmji saali, Brando Sali o dursa ko o wolwata ha babe fijirde; sai ni, oɗo winda haa dow ɗerewol nden o takka ɗe haa babe ɓe fijata ngam o maada ko o wi'ata, ɗoo dulli Bertolucci bee ɓilla jogugo ɗe haa paɓaale footo. \t \"Omimvo mbali konima yokutungila mpaka pOndjungulume, Aangandjera oya tameke ta ye tu ula kutya otwa kuthapo evi lyawo no ye tu lombwele opo tu kiilopote kOmbala molwashoka momukunda moka twa tula ogwo Onanyalala ndele kagushi Ondjungulume ngaashi tse twali twa dhiladhila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nangi photo boys \t tua li ya pek pictures of cats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ley majjum, o wasii ɓe ɓe naɓora gi'e makko. \t Ashike nande ongaho ka li a landula epukululo lavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taahwoajiteego 1 month ago \t vayevaye 1 month ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Torren Alla o subba ngeylitanbe defte bee wolde Rajing're Torren ngam bawdeejü cobdi sankita ngam linjüla heeba nasta caaka yimbe man \t Ovanailonga voundjolowele, ova hovelele omaandaha oshivike shaya, tava ende nomalukanda, nelalakano okufikifa omayakulo koshiwana, opo ovanhu ve likonaakonife nokukala va shiiva kutya ova fikama peni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ceerno hokki mo ndeen yamiroore. \t Ua tu hana lulavelelo lua cili lua ku lutue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koomoy maɓɓe ɗon ɗaɓɓita riba muuɗum. \t wo vanjiliya noke wo sanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Go'o nder kuuɗe hiimitaaki kuugal ko quantum mechanics. \t 2 Ovihilahila via siata oku lingiwila katambo lietavo lio xintoísmu via litepa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Nyande arande nde ndariimi yeeso kiita ngam haa mi jaabano hoore am, walaa mo walli yam. \t 16 Eshi nda li handi lipopile oshikando shotete koshipala shovapangeli, kapa li nande oumwe a popila nge, aveshe ova li va fiya nge po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tanniyn, tanniym \t Ocie Tanney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Le cœur penduLe cœur pendu, Book \t Lolopo - Liabuku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ha lesdee Jamaica, baangal dum njonde hooremum on je kondei dum do sendite be himbeeji, banaa famdaa sembe en dogirtaa dou ceede ko moftete ha dou risku ko daartai \t Omunangeshefa ot ta hokolola vali kutya ovaikainhu vahapu ova kala moshilongo osho eedula dihapu itava va dulu oku alukila koNamibia eshi vehena omikanda doku pita nado peengaba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Iftinirol dum wani wattitaaki gikkuuji renaade nder dumna geete nder ummaaji tokki-tokkinoobe. \t Okukolela ukulihiso ekalo lityamela kovimata mata vyepata lyomanu kwenda omoko yasoka kwavosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yaakuro Follow \t Yasuko Noke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe kokkaama baawɗe hiitaago. \t ale va pa pri ka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wan lee says \t O Tu Fu says Li"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tati stats: 5ko \t New Volume 3: Koneko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "33 Ammaa nde ɓe ngari to Yeesu ɓe ngi'i o yaadake o maayii, ɓe ngewaayi koyɗe maako. \t Pole, ka va teya ovolu a Yesu, momo eye o molẽha okuti wa fa ale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaawisaaji o holli... \t Memandu janji hati.. yeiye ye..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gootum narak - gootum \t Komeyui - One AU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko hondhun bindol wadhaangol ngol ka dow leggal altindiraangal firi? \t Boku wa TAN☆JUN desu dama sareru no desu sore wa eko desuka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ciyaar ha moodin S-ta \t Witam tu kasia-m"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wersen, Lasar wãã mopo ti boŋ ti ree ma blam huli ɓen ga has werga ɗiggi ɓe hay go de maŋ jage. - Jaŋ ɓil Siŋ Wora 146:4; Eklesiyaste 9:5, 6, 10. \t Lazalu ka ambuluile na vimo viahi omo ua tsile muomu vatsi kava tantekeya na vimo viahi. - Tanda Visamo 146:4; Ekelesiaste 9:5, 6, 10."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko Alla tun yoɓata on e ɗee golle heewɗe fiira, ɗuuɗi nafoore. \t Ovo veya oku tambula asumũlũho a velapo ndaño okuti ocikele caco ka ca lelukile oku ci tẽlisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Kaa hono ɓe mbaawiri noddude mo so ɓe ngoonɗinaali mo? \t 14 Ove hẽ o sima okuti evi olondaka viomunu ukuosumba?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heewɓe ina mbiya wonnde ngoon toɓo ina ñawna. \t Amãlehe vamue va kuete asakalalo ana okuti ka a piti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono mi meeɗaano anndude tigi rigi hol ko addunoo warngo Caaroy. \t Ina ndi uda po vali oimaliwa yepangelo ta i lande omapunyapunya opo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Yeesu e tokkuɓemo maa kumpitaama humto teegal ngal. \t 2 NaJesus yo novalongwa vaye ova shivwa kehombolo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gene: no, i dun wan her turn into bookworm \t Next: PE lole komoʻuʻuku nona crepe pepa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko laaɓi tan won... \t Sulo tu sempe tu -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(dete hain duaaen ham) - 2, (duniyaa kii jafaaon ko) - 2 \t ((main tere liye tu mere liye) - 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Nde jarribaɗen woo, ko himmeeji bonɗi ɗi wonduɗen ɗin woni en pooɗude murtina. \t 4 Ovatondi vetu otashi dulika ve tu vakele inatu shi teelela noku tu inda po ngeenge twa teka omukumo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hari goɗɗo no mari ɓiɓɓe ɗiɗo. \t NOHA wa kuata ukãi kuenda omãla vatatu valume."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Imaaraatuuji Aarabe Dentuɗi \t Omuma Atu Nke Arabiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Accitugol kasaaɓe Alfa Konde, ko honno ɗum feƴƴiri hanki? \t Pe ya vi omundu umwe ma rire onguturiro yovengi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko o ɗaaniiɗo mo anndaa finde. \t Omanu valua okuti va namulala, ka va kũlĩha ciwa omunu waco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So mi yahii, ha mi yettiima toon, mi fada e yamiroore makko. \t Hu lava kuosi wenda, kuenje hu nena vali vofeka yilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Nde ɓe ndaayi saare Mika, Mika ewni heeddiɗɗiraaɓe mum ngam haɓre. \t Pam, naave owa li wa hovela okukonga okawe oko fimbo wa li u munini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Onon saareeji, to on mettinee ɓerɗe sukaaɓe mooɗon, amma, eltee ɓe, oon ekkitina ɓe laawol Joomiraawo hande no haani. \t Ame tete onda hala okupandula ovapangi aveshe vomoshilongo shetu okudja ngo kounona wavo ndele nafiyo osheshi hatupopi ngaha, vanhu vaKalunga, ovakulunhu veni okwa li vemu tuma keeshikola dopedu ndele nafiyo tamu ka dilongela keefikola dopombada nokumana omalongo eni ayeshe omolwa omaano eni aa kwali mwa pewa kutate Kalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Anndee ko woni wonndiɓɓe an ɓen ko on mo rentaare mu'un nden tiiɗi, o gollani taguɗo mo on, o tanƴinii mbarjaari mo'on ndin. \t mwaliyepatia aliyepatia waliyepatia uliyepatia iliyepatia liliyepatia yaliyepatia kiliyepatia viliyepatia iliyepatia ziliyepatia uliyepatia kuliyepatia paliyepatia muliyepatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "They r same person ha haa ha \t yule wale ule zile ile yale lile kile vile kule pale mle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono mbele Alla, maayde Tijjaani Aan ndee wayla ɓerɗe keewɗe e hakkillaaji keewɗi. \t Oshilongwa eshi otashi va pe yo, owino muhapu nghene tava dulu okuyanda noku keelela yo omateelelo mokati kavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A wittii kala e taarikaaji \t Story Wa Pokoke Kowe.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To be precise, \"tere baap nu maan na nahi maan na?\" \t ^ Ale, \"lia sovuiwa lomanu?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Innde renndinnde Innde renndaande. \t Onduko eyi ya Combela esipulwi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woɓɓe du, kam'en kaɗi ko'e muɓɓen ɓaŋude faa ngollana laamu Laamɗo. \t Kulivo omanu vamue ka va kuela omo lioku pitisa kovaso Usoma wokilu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wiyi so a dañii ɓiɗɗo ñammin, safru, holtin kono kadi neh. \t Tupu wetuavela okulia kupepa opo tulie, nomaande asukuka opo tunwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jan‐Batist ɗaap ɗoobm Mɛljege \t Okpele, awo ile Onitagi Olele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hokke ngam Deftere je Ɓikkon \t Elivulu Limue li tu Kuatisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honɗun woni ɓuttu Alla ngun? \t Ko fē ʹoku tonu ke taliui ki ai ʹa e Komisiona Polisi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaŋko o ɗaɓɓitana mo umroore am bee baaruɗum kur'u ceniiɗum. \t Catete, eye ka tatekele ondonge ya huka oku lekisa esunga liaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Luka 22:19) Mooɓtorde ciftorki hitaande warannde waɗan nyalde: \t (Luka 22:19) Ocipito caco ci ka lingiwa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Fewndo kala saai ko Fuuta Jaloo naati ko saɗi maɓɓe ko toolii. \t Omukulukadi okwa li nokuli a efa po oilonga yaye oyo hai futu nawa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koolaaɗo kuuɓal oo jaɓani mo ballal kopporeeje e hitaande e nando wallitde gollal ngal. \t Ovo va kasi ndolonalavayi vi talavaya eteke liosi kuenda va lavoka oku tambula odenariu yimosi okuti ofeto yeteke liosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa naa juulniiɓe fuu laati ɓiɓɓe Ibrahiima, sey tokkiiɓe nuɗɗinki maako diga o juulnaakino. \t Esapulo liatiamẽla koñaña lia lisanduila ku va Yudea vosi kuenda omanu va lipula vovitima viavo vati: 'Okamõla aka eci ka kula ka ka kala ndati?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyalaade tati ɓaawo maayde Yeesu, rewɓe feere ngari laarugo yenaande maako, ammaa ɓe tawaay mo. \t Noke yoloneke vitatu tunde eci Yesu a fa, akãi vamue va ka nyulile keleva a kendiwile, pole, ka vo sangelemo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fari woni waati 2018 \t Honda livo ল ল ড ক্স 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Don't u know kutte ki dum wala haal? \t ne ko li ko lo ka ci ja u Vin kov ci ma,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taariika da?eede makko: Ko ?annde 10 Raajibi hitaande 195 Fergu o da?aa, wi'aama ko wonaa ɗun. \t Ocina oco cilinga okuti ndacilandela ale ekwim lecea (19) kolosaludo, alopo cilya ño olombongo?!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Darnde ñiiɓnde \t 3/4 Ku Onacila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗatal taali walla numo nokkuure nde bote (bano nder nootason toɓɓere ɗum jaman), kokkuɗum keeri daranaaki limɗe ɗuuɗɗe. \t Ka tusakalala calwa lo gramatica omo okuti kakuli ovitumãlo vyelongiso lyumbundu (Nguvulu ofetika lika cilo kolosikola)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kaasaaɗi e kollaaɗe sont bien fourbies sur les plaines \t Ovakazendu o 40 va yandjwa mo zonda zOndangere Kandjii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - perski \t Ndambomo - perski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Mi haalanaay on gilla arande sabo miɗo wondi e mooɗon. \t Ame muele nda panga oku eca ku wa sulako ndeci nda ku ĩha ove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum tagi mo filtude fotde laabi ɗiɗi nde o memi hoodere laaci ndee. \t Oyo oya li odula onhivali youkalele waye noka li oye aeke molweendo olo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko nde ɗum waɗaa ɓe njaɓi yaltude e 19 mars 1979. \t Cimpande caco va hanguile ku ci hana lia 4 ya Maio ya 1919."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haaji Peega Haaji Ali... \t Akumade kore wa keiy..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gane walla ganooje ko haala mneñtaaka ngam waasa faameede yimɓe kala. \t Lalimue esapulo liomunu lia kapiwa vo Internet li landisiwa ale oku kisika omanu vakuavo oku feta olombongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So salndu diine waasaama, golle moƴƴe ngoppaama, jommbaani maayde mum kewta. \t Oukadona voneudo ova li va manguluka unene, ina va fa veedula da dja ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Yeesu ummii e aahiiɓe mum, tokki mo. \t 19Jesus wa kulama, he mu landula, novalongwa ve va ya wo pamo naye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E no doktoor jibinirgol oo wiyri nii: \"gooto e funeeɓe ɓee ronkat mawnude.\" \t Ufeko umue o tukuiwa hati Rita, wa popia hati: \" Omanu vana va sole oku sanumula vakuavo, va siata oku limbuka vana ka va kuete utõi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "aadanjum 2 years ago \t Nda 2 Years ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗo gilli maɓɓe mbaawi tolnaade e men kala nyalnde maayde, ɓe ndiwataa moƴƴinde janayse men e neldude en duwaawu. \t (Mateus 12:11) Molwaasho ovanhu ova li hava landifa eedi, kava li tava dulu oku di fiya melambo fiyo omefiku la landula ko; otashi dulika di fye naasho otashi ke va ningifa vaha mone oimaliwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ɗum ainu be fannu ilmu je hauti be asli, jabtuki, hautiki, resuki, hossuki, fassirki, yaccuki, chanjuki, be ainego haalaji. \t Onjila yaco ya lomboluiwa volondaka vialua ndeci oku landa, elinaliso, eyovo, oku tuvika ekandu, kuenda oku imũla akandu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗee paandaale Goomu depiteeji ɗii dotti: \t Vyongo vya iwongelo yeyi vili va mamburo ala:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ley Binndi ɗiin Laamɗo wi'i: \"Suudu am inndirte suudu waɗirdu du'aare.\" \t Eye wa popia lavo hati: \"Ca sonehiwa cokuti Onjo yange yi linga onjo yokulikutila ene puai wa yi lingisi ocilala covingumba.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wolde ndee kadi addii mbayliigaaji keewɗi battinɗi e winndere ndee e teeminannde 20siire. \t Olonoño vi popia okuti kocita ca 20, omanu valua va fa omo liuveyi wocingongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wi'ay ɓe o andaa fow. \t Eye u sapuila ocina cimue okuti, handi ka ci sapuilile komunu laumue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A yi'an ko ɓuri ɗum ɗon manŋu.\" \t Ningu Onone Onono Konde Molangi Kangi Pali Yu Siee.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be aald be bad forgot; \t yuhapi sni ye, onakipe wanjila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay safroowɓe maa mbaɗtu huutoraade mo ngam oppirde ñawɓe tawa ko e ayaawo. \t Ovanadolongo vamwe otave li vake meedolongo tava pitifwamo natango kovapolifi vti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi attiꞌi ga dii mi hot Paamudii teewirooɗa. \t Konima yethimbo, onde ke ya pa ombili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yaake o ɗonno dow lesdi, Yeesu holli seɗɗa ko Laamu waɗata. \t Eci Yesu a kala palo posi, wa lombolola ovina Usoma wa Suku u ka linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "splinternaakend, -naaks → splenternaakend \t Klondike Klondike _ Spille Gratis Spill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Holko woni darnde dille ɓii-leydiije yeeso laamuuji dunndarankeeji jaaliiɗi? \t Oityi tyapitilepo etyi ono saserdote vatunda mo Jordau?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi salminii Jookeenaaɓe wonɓe Amerik haa teeŋti Mammadu Aali. \t Onda li ndi na okulifila oshisho molwaashi ovadali vange ova li kokule koAmerika lokOlukadi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Coogee Coogee Zoover - Mappa del sito / Coogee meteo / Coogee recensioni / Coogee foto / Coogee Video / Coogee Suggerimenti / Coogee Forum \t Koekange Koekange Zoover - Mappa del sito / Koekange meteo / Koekange recensioni / Koekange foto / Koekange Video / Koekange Suggerimenti / Koekange Forum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗo, ɗoo, ɗoon \t palo va y palo viene-."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ooɗoo sahaa o ɗiftii. \t Kare wa yoku sono oka e itta monoda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allaahu jarribi en ko ɗun si O tawni en 5 \t oye como va live 05:58"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bojji ngam maayɗo \t lila - Lila Mina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe yiɗaa no o hoosata footo man. \t Pole, sia kũlĩhĩle ndomo ndi sanga olombongo viaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanko woni Almasiihu, kanko woni Joomiraaɗo. \t Epangelo olo nalo olaKalunga, na Jesus Kristus oye Ohamba yalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "geeboyjibbee 77 wayfair \t mayembokalonji s77 wayfair"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beautifuul blonde \t Ndèye fatou ndiaye blondin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...happanaa lebbi jeegom e nder kasoo. \t Kuaco oko eye wa kala vokayike eci ci soka alima avali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeen, a heɓan mbarjaari dow kammu. \t Ngeci mukemuo va na pande ku tambula kasitiku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Go'oto e jooɗii to hoore Yeesu wondonoo, go'oto boo e jooɗii to koyɗe maako gondonoo. \t Ovo va tumãla umue koku kua kala utue wa Yesu, ukuavo koku kua kala ovolu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "photo dow dow sex \t Tape tilila sex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi yiɗi mi huuwana mo mbooɗeeŋga fodde ko mbi'mi yeeso Allah.\" \t Ongiini tandi vulu okugalikana opo ndi uvike kuKalunga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So o waɗiino ɗuum, haa leñol saliima faabaade mo, ko ndeen woni nde leñol waawaa felde mo. \t Pashihopaenenwa, oha longifa omwiyo opo e va yule va ninge oinima monghedi oyo a hala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taytus 3:5 wi'i, \"O seetake-en, naa ngam kuuze meezen boozze, amma ngam yurmeende maako. \t (1 Ovakorinto 7:3-5) Omushamane oku na okudimbuluka kutya \"kape na ou ha tondo ombelela yaye mwene, ndelenee ohe i palula nohe i tekula.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ittii e ɓerɗe hoolaare \t Palabo toke niye harabo toke niye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jokkoobhe diina heewubhe no wartoo e nder etagol mabbhe andugol muydhe Joomi mabbhe on. \t Vefendelo liavo va enda oku kapa ekulusu oco etavo liaco Liakristão li kũlĩhĩwe lomanu valua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko ɓe teskii ? \t hati ko pelik kenapa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Laamu maaɗa wara. \t Eye wa pulisa komanu hati: 'Tali, soma Yene!'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nafata ko ɓeydude daliilu e tonngol ngol.', \t Eshi osha eta opo ndi lunduluke ko koundohotola, nokulihongela opolitika,\" ta fatulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be the door. \t sape suo kaco aku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- \" Ko woni immaaɗe maa fuu min mi anndaa \t \"Nja Lilongesa via Vingi ku Vakuetu!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 Tiɗɗiniiɓe huuwugo booɗɗum, ɗaɓɓitanɓe tedduŋgal e daraja e duumaare, o hokkan ɓe ngeendam nduumiiɗam. \t Ounona ova pumbwa okukala momudingonoko muwa, ve na ovadali tave va tekula, ve va hole, tave va pe outekuduliko notave va wilike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Piste ɗe, ngaddaneeɗam. \t Doku wo motte, doku wo seisu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Suusi ara, huli abboo dow ! \t No way, sue U.S., ya won!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be happyno way \t Happyega MomoHappyega Momo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yero, woni innde nayaɓere. \t luko hati denai ko.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala giɗɗo naftoraago bee Laamu Allah fuu, sey o ekkito ɗowtanaago Yeesu. - Njaŋge Wahayu Yuhanna 7:9, 14, 16, 17. \t Onghee hano, aveshe ovo va hala okumona omanangeko noupuna Ouhamba waKalunga ove na okukala hava dulika kuJesus. - Lesha Ehololo 7:9, 14, 16, 17."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mogoče omenli eee eee gosta eee to je trobentač eee \t 3. ʻO ka hōʻiliʻili o ka ʻike pilikino a me ka ʻike pilikino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sɛɛ ɓus ɗaaŋ ɗén aa̖ ? \t kel ovo slepo kucanje?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duniya Ki Misaal \t Umue pokati kavo Sangeo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Annabi Iisaa jaabaaki ɗen kelle maɓɓe, sabu himo andunoo wondema ee yimɓe jiɲuƁe hinaa muɲɲiiɓe e jogiiɓe miijo laaɓungo. \t Onghedi omo Jesus a li a fanekwa oya li ye likolelela komifyuululwakalo, kwaasho omalongelokalunga a itavela naasho ovafaneki va li tava diladila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Subscribe by Email to Hakoo miŋ be futuuñoomaa fuloolu teema \t sipinga uluaki koia oku fakapapauI I ha lipooti mei ha Mau Mafai ke Sivi kuo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓaawo mum, mi wittan to liloyɗo am. \t 29 Naau a tuma nge oku li pwaame."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kefder Baa fer wããre ti ɓe ɓil ROM WO 5:12 maala ɓil 2 PIYER 3:9. \t Bíbilia ekaya wambo wa wuwo bonɛ nda BALOMA 5:12 ko nda 2 PETELO 3:9."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngati laawol rewaaka, rawaa tan ko bellanteeje joom doole en. \t Ovapiya vaKalunga ohava ladipikwa vaha kale ashike tava lalakanene oinakuwanifwa meongalo ofimbo itava file nawa oshisho omaukwaneumbo avo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A dusanaaki ɗum yahde baa nokku. \t Umalehe wa enda kofeka yimue yocipãla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jiɗɗo saaraa fuu, yiɗan ɓiyiiko duu. \t VOSI yetu tu yongola oku soliwa kuenda oku tatiwa lesunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Torren ngam babal ngal min mbowanani'on bee tiinare. \t Tu ku lalekavo oco o kũlĩhe ovopange tua siata oku linga voloseketa vietu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hanju digde gaye \t Hendaye oteli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hoko woni ngoonga maande? \t Anga hẽ ovina evi viocili?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yahee soodoyon ka yeeyooɓe ɓen.› \t chikai wo tatete ima boku wa arukidasu\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Ko honɗe woni ɗen geɓe ɗiɗi? \t Olonumbi vipi vivali via velapo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yiyaaka tawa hol dariiɗo e yiɗde danndude-ɓe. \t Kavesukile nokukuatesako ovanthu opo vetavele ku Huku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko o bajjo gorko jinnaaɓe makko, kanko Aamadu Koli. \t Oku ou ilo oku mo'oni 'ae ongoongolelei 'o Sisu Kalaisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "darasuwol jangirde lekkol nokkure pukaraajo \t Ecole de Ndiaye Ndiaye Wolof"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "neɗɗo hokkoyaa kam hakkille, \t kolo toli ulume teko,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko parti makko jaggani mo junngo e ɗee toɗɗe ngam lomtaaade Freeholder Chester Holmes, garɗo e... \t Poshivilo pito shaavo va deulilwa okuhakula ava va mona oiponga momaxukamwoongo, omundokotola Sara..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "-veee tabi blogumu ve blog arkadaslarimii:) \t Kyou wa Okonomiyaki no video wo tukurimashita.:)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bêd bêre bedde bed \t Estar Vivo ukulele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Feetere wooere yonii ngam ruppitde jaynge e kala ko taarii. \t Tioka Ponepa Histórico oco o yulule ulala wo Histórico."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaa haala winndooɓe ɓooymaꞌen feere boo: \t Yenda Thalaiyila Yenna Vekkala Song Details:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum bolle gooŋga, jaɓeteeɗe haa yimɓe fuu mbolwanmi. \t Omo liaco, ongave yi kuete esilivilo lia velapo, momo yi pondola oku kuatisa omanu vosi oku sanjukila asumũlũho eyilila kelianjo liocili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiddeko o maaya, Daawuda windi: \"Ruuhu Jawmiraawo ɗon anndinammi bolle, kaŋko o ɗon wolwira bee hunduko am.\" - 2 Samuyila 23:2. \t Eshi a li pokufya, okwa li a popya a ti: \"Omhepo yOmwene tai popi muame, neendjovo daye di li kelaka lange.\" - 2 Samuel 23:2."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Kalfinaaɗo, hoolaare tan ndaardaa. \t 3 Kava vuhemba pongvhueindava, wo henga kava si provav."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo jogii allaadu mawndu e dow... \t \"Ondi na eindilo la yukilila ovanhu ovo ve na oiyemo ishona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nenu slow ga ha alage anpistundi amma ani cheppanu. \t Ocisapa cimue ca kala oku taima, pole, ka ca kaile oku pia!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana non a heɓata ndesaari haa asama. \t Ocili okuti onima yaco ka yi ka tambuiwa lika kovaso yoloneke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 Nde ɓe ngarnoo keerol Misiya ndeen, ɓe pilii yaade Bitiniya, ammaa Ruuhu Iisaa accaay ɓe naata. \t Ovo va yonguile oku enda ko Bitinia, puãi Espilitu lia Yesu ka lia tavele okuti va enda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kudi da saalu paatta hoye! \t Leelo yo! vale la pena!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndo hio hio hakuna hidden fees. \t Ndaq lalo jok Lombok."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Juulen, toroɗen Allah e inde annabi Issa fii holugol hiɗen teddini ko'o waɗani en kon. \t Ano ngele otu uvu ko nawa shoka Jehova e tu ningila, ohole ye otayi ke tu inyengitha tu simaneke Jesus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jajaajaj, dont worry be happy! \t Janji hati happy!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jiiji - film: forgotten \t Ndunda - Maiwala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Guɓal ngal ana waawi gollidinde e neɗɗo fuu mo waajuuji mum nafata ngal. \t Omanyamukulo omapulo oo otaa dulu oku tu kwafela atushe tu ungaunge neenghalo odo hadi lunduluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum 64 duunde. \t 64 kalalo edi oka kala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "waaaay too happy, talking too slowly. \t Pole Sana Ndesamburo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo hirsi ngaari, mbaran neɗɗo boo. \t , 2Sa 12:7 N. ovovele vo: Ongeye i muntu ndioyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Secondary data muuyraa ko kubaaruuji kawraaɗe ana jooɗii, ko nandi e limgal kuuje, ko waawi huwireede nder mbiɗo. \t Alivulu akuavo Embimbiliya a ka vokiyiwamo ndeci ci lingiwa lovimãlẽho vielilongiso oco vi malusuiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Horɓe Asta e sortaaɓe muuɗum anndini mo ɗum. \t Konima yomafiku ane, ovamwatate vamwe opo nee va ka dula oku mu lombwela osho sha ningwa po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "man man man the huge manatee \t Cam live woman enorme la maiala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Torren ngam yimbe jee hebbi jangirde ngam wajingo julbe koo too caaka man duudi boo. \t Vahapu ove lihonga elaka lipe opo va kwafele eongalo ile ongudu yonhumba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Amaleki'en ngari, njooɗodi bee maɓɓe. \t Oshidjemo, ova li hava kala novana vavo momaumbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "if you wanna be bad you gotta be good\" \t \"Wosi o Yongola Oku Kala Unene Pokati Kene, a Linge Ukuenje Wene\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe kaɗi ɓe, ɓe mbi'i taa ɓe meeta anndingo yimɓe haala Yeesu sam, koo wolwugo innde maako. \t Noke, Yesu Kristu wa ivaluka otembo yaco poku popia hati, \"ka va limbukile cimue.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Jubbannde e taariixa leydi ndii \t Volume 1, Sangoku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "03. juuni 2009 stairway to heaven daam \t Yulissa Estrada Yulita Yu yulita yu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa toy en keɓata jaawaabuuji dow ƴamɗe mawɗe ko laarani duniya? \t Vika tua lukila vihela vi tue ku lemesela nguetu Vindzivo via Vuangana?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ɗon nyalla hallingo innde am. \t , Kup 11:9 vayilukile ngwavo M."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ɗemɗe luutoytooɗe e internet ? \t Pole nye ci popiwa catiamẽla kalimi ana a vanguiwa kuenda a pongoluiwila voloseketa vi kasi ocipãla lo filiyale?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ni ɗate ɗee lelorii e lefol he: \t Cerca Taiyo wa yondeiru su altri siti:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Kala diiwal noddaangal Almaami winditii. \t O ka Edition mua o ka mokulele a me kaʻa Aluminum wahi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "blonde lange haare the best anal porn site \t Boku wa imouto koi wo suru - Best Porn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ɓiya heddaaki, taa tampin Moodibbo o katin. \t Kuata utate: Ku ka lavoke okuti olonjali viove vi tava lonjanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu wi'i Sayɗaanu woni laamiiɗo duniyaaru. \t Yesu wa popia hati, \"olondaka evi viwa Viusoma\" via laikele oku kundiwila voluali luosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "boys ko samnay waley ki baat sonaa chaiyaa \t - Omãla ka citava vatanga, u watanga okatela ovota."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wonande ɓe nganndaa no tigilde jiɓtirtee, miɗo waɗi ɗoo widewoo pamminoowo no yahrata. \t Eshi nda li kosekondele, onda li ndi na kaume oo a li omudengingonyo, nokwa li a ladipika nge naame ndi ninge omudengingonyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kiyaasi ɗuuɗal yimɓe asli e duuniyaaru nangi diga miliyonje 250 yaaki miliyonje 600. \t Mounyuni aushe ovanhu veli pokati keemiliona 30.8 fiyo opeemiliona 42.9 ovo vena ombuto yoHIV."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa teeŋti so wontii donateeɗi ɓoornateeri njaatiraaɓe mum. \t 10 Enima lialandulako, Ovalilongesi Vombimbiliya avapewa vali onondonga mbahololola Onatale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "falahi anjum says \t Áilu Kutila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cok ɓe ɓah gin a ba. \t gile ko kalo aku x pegi.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be kind - quotidian \t Likila - wu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "64 Oon wakkati fuu, hunduko Jakariyaa yoppitaa, ɗemngal mum humtaa, watti haalde e yettude Laamɗo. \t 4 Monthele yokualamba, tuelilongesa oityi okupola pokati, iya omokonda yatyi tyakolela hono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wooow ile teeegooo:) \t Ce ko sia luat ala 🙂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum dum diga diga Archives - Hindi Punjabi Songs Lyrics \t Bapu Chaliye Mele Te - Durga Rangila - Punjabi Songs Online"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuuje ɓooymaaje ciftortaake, ɗe ngartataa haa numo goɗɗo. \t O JavaScript ka yi sangiwamo; ovina vikuavo ovo o yongola ka vi ka kuata esilivilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodi nokkuure nde a waɗaay njeenu ton na? \t Anga hẽ oku yuvula ukahokolo ka ku kuatisa oku kala ukuacili volohuela?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daada maako, Yahuuduujo, nuɗɗinɗo boo, ammaa baaba maako Yunaniŋkeejo. \t Yesu eca omõla ku inaye, pole, ina o saluka kuenda o sanjuka, momo ka kasi vali likaliaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si o teldu e makko si ngal firtaa \t Sikape kiwa Kotewalapulu kokolo kao sitalaposakeye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder defte buy innde makko nden no wattitaa e tiitooɗe wano Joomiraaɗo maa Allah. \t Pashihopaenenwa, ova li va efa po okulongifa edina laKalunga mEembiibeli davo noku li pingena po noutumbulilo \"Omwene.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɓe coɓni lesdi am bee labbi maɓɓe maayɗi, ɓe kebbini maral am bee cemtiniiɗi maɓɓe.\" \t Ngeenge ondi shii kutya ovamwatate inava wanenena, mbela handi ka dja mo mefiyafanepo loku ka mona omwenyo omolwomaunghundi avo?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alaa e pijataa nder janngirdu. \t Ka kuli onumbi yimue yoku litunda ciwa kosikola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kadboo, to ɓe caalake, \t Piwo Okocim, Soki ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Facebook lefol ɗone Fulɓe \t Facebook delete video ko wapas kaise laye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haakki 3 days ago \t 3 weeks ago ocikunokeju"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fulah mawnde 5 yarkomaa 1951 \t Onda Nueva Onda Maxima (2001)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaabawol ngol: Korka maaɗa kan hino selli huunde fawaakima. \t Onumbi: Sokolola ovina vimue o pondola oku linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ivory Wool Pinafore; wow how beautiful! \t Curitiba é mais perto, kuakuakuakuakuakuakua!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be beautiful, be bold, be you! \t Bravo Aliya, Bravo Vika!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gamin ŋuur-ak, wala ŋu rawtaw, wala ŋu nigaw, ho samaanuwco sa rawtaaɗo tak-tak. \t Ina okwa li a tunga okakefa keembungu ile tu tye okambaba, ndele te ka fili neka opo kaha ye omeva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden on anndan min woni Jawmiraawo. \t sore wa sukui no you na."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndenkaané du jeudi 15 mars 2018 \t Kokuhaku wa Asoko no Oku de junio 17, 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ummagunna listen to ummagumma \t Colombofila Ave Siculo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O hokki ma hande goɗɗo cuklanoowo ma. \t Mwenyejo Áampele Esitele upile wakuti aÁechete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Non je suis pas bete non plus ^^ \t Cecila Olivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jama'aare konu Filisti'en cankiti ngam kulol. \t Omukeleli wodolongo okwa li a tila kutya ovanadolongo ova ya onhapo nokwa li e li pokulidipaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 - Naatiree dammbugal paaɗungal! \t 13 Yevevo Kalalu Kanna!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "C'est pas meuuuugnon ça ? \t Kamba, takambaye ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gila e lewru juko (août) hitaande 2013, o seeraani e noddude ngam siftinde en. \t Oufo ovo va pita mo 2013 ova nuninwa oku tu kwafela tu ninge naanaa ngaho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "talkuru inɗe wottotooɓe \t Bathsuayi o Ekambi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Enke fa 1 Peitilisi 3:8 e soi, da fa wi e fii te taawan e soi taki den e booko den ede anga u? \t Mun'owu wa 1 Petelo 3:8, ekuma tuzolelanga kala vamosi ye wantu ana betokanenanga e wete dieto?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ektaar gooto (ha) ko 10 000 m2; woni wertallo ngo 100 meeteer njuuteendi e 100 meeteer njaajeendi. \t Epapeleye eto 6 eye 100 lita yú tilimalalo etopo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Ɗum woni waŋgannde tataɓre nde Yeesu waŋgani pukara'en muuɗum, ɓaawo o ummiti diga maayde. \t Eyi onjanja yatatu Yesu a sapuila olondonge viaye catiamẽla kolofa kuenda kepinduko liaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Ayuba woyri sarru muuɗum jontaawu \t sono te wo tuka n de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Geɗe guurduɗe ɓadiiɗe \t Vatekulwila va Andama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "0 Pas de message Gane (ganooje) Gane walla ganooje ko haala mneñtaaka ngam waasa faameede yimɓe kala. \t Ondaka \"ocilondokua,\" yi tiamisiwila kelinga limue ale konjila yimue ka ya sungulukile omunu a nõla yi tuala koku linga ekandu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiɗa yiɗi gollande janngo maa. \t Nda wa ci sola o ka amamako lelilongiso liaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "en fuu en gaɗe hakku \t Mua vusunga tu vose tua tonda vimamuna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Iisa Almasiihu woni \"inabohi gooŋgaahi\" ngam sey bee maako asli fuu keɓrata kisndam. \t Yesu o tukuiwa ungombo uwa, momo eye weya \"oku vanjiliya kuenda oku popela\" vosi vana va kasi ocipãla la Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbele ko nii leñol jogorngol vamtaade sifortoo? \t Okuti otyo ñgeno tyalekesa okuti onkhalelo ya Huku yokutumina yaviuka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maayde, e bojji, e toora wonataako kade, gam kujje arandeeje fu yawtii.\" \t Omishangwa otadi tu pe eshilipaleko eli kutya: \"Tala, etwali laKalunga oli li povanhu, Oye ta tula puvo, vo otava ningi ovanhu vaye, Kalunga mwene ota kala pamwe navo, Kalunga kavo; ndele ota feta po omahodi momesho avo, nefyo itali kala po vali ile oluhodi ile okulila ile ouyahame itau kala po vali, osheshi eshi shotete osha xula po.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa ndiyam ton, ammaa kaŋko o ilni ndiyam e tapaare, haa on njara. \t 23 Ino nwa vali omeva aeke, ndele kala yo ho nu omaviinyu manini omolwoupyakadi woye womedimo nomolwouvela oo hau ku hange efimbo nefimbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duuuhh nyampe ga ya? \t sume tue sape yg wat??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goonɗo ginnol waawataa vumtingo bumɗo. \t Omunu omeke, o pondola oku limbuka ulembo, kuenda ka u tendi ndocitumãlo cimue ci kuete owelema okuti, ka ci kuete olosongo viekumbi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noy anndal mon dow Allah nafirta yimɓe feere? \t Ongahelipi eshiivo loye lokushiiva Kalunga tali dulu okweetela vamwe ouwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be good? \t lonelisa ca va bien ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Mo \" ere ma dow am nde mawnde, a hisni yoŋki am nastugo joonde maayɓe. \t 13 Omathimbo gamwe uunkundi wetu otawu vulu okukala wa kwatela mo uukolele mboka tashi vulika wu tu pundukithe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Nga hokkaa baawɗe faa nga waɗani tooru nduun yonki faa indu haala. \t Moiponga omo, ovanhu veli 50 ova kanifila mo eemwenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ɗume borbortoowo o haalata? \t Omokonda Yatyi Huku Alingila Oohi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ceetee - ceetee whatever \t Ndambomo - Buli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndi fuɗɗii rokkiteede ko e hitaande 1901. \t Apongoloko aco a fetika kunyamo wo 1903."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jooni puɗɗi naadde e ley peeye, 685 \t 53 Mokulele MW 518 Kapalua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hodoode 55 nafar boode parsal \t yuliapratiwi55 vyR live se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Here Found woh ladki yaad aati hai Hindi Mp3 Songs \t Here Found kala yaqut kala marjan Hindi Mp3 Songs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodi ton nuɗɗinɗo bi'eteeɗo Timote. \t Onduko yaye Timoteo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Mi haalanaali on gila arannde sabi miɗo wondi e mon. \t Okudja opo, opo nee tate a ningila nge etilifo olo nda popya pehovelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Debbo sey suklana yimɓe saare maako. \t Ukãi o sukila oku tata ciwa epata liaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko tagi ɗum haawnaade ? \t Omomukalo guni Eli a li a ndopa okupukulula oyana?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On ngiɗi walliinde ngam heɓugo jaawaabuuji nder Bibel na? \t Oshike shi na oku ku linyengifa opo u ka longe koBetel?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "You aaaare so beautifuuuul to me. \t Opo nee owa li wa konghola pomuvelo wange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laatikko 9 golden net \t Raya Oro-Oro Ombo No 9 Kota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe mbii hay gooto wata toony goɗɗo oon. \t Noke va limbuka okuti omunu wa vangula lavo Yesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "always wan to be a man \t yalokele somoda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol laaɓi holitde no reenorte ellaaji muusuɗi ? \t Oilonga yokuyandja oikwafa otai dulu ngahelipi okukwafela vamwe va lundulule etaleko lavo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe njaabi: \"Minin min bandiraaɓe Akajiya. \t Ovo va popia vati: 'Tu litungili olupale kuenda tu kalamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be cheerful, be careful, be calm, be sedate, \t Tu voz, tu olor, tu pelo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Joomiraaɗo, moy goonɗini waaju amin oon? \t \"Vati honi u ka linga nga va ka ku sungamesa lukuavo?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Doole Yeesu jooɗo haa asama tawon, haa wakkati Allah tammi hesɗitingo kuuje fuu, bana no o wi'i diga ɓooyma bee kunduɗe annabo'en senaaɓe. \t 21Iya Jesus ma tha okukala meulu, katee Kalunga ovipuka avihe me vi ningi ovipe, Kalunga ngahi a popya ae lukulu okupitila movinyo vyovaprofeti ve ovadhilikwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tokki Tokki - 5 mars 20162Ailee (ft. \t 21 Mar 2015 - Penda ya Ndakolo (b."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "51\"E hara on faamii ɗun fow?\" \t tu (159) ci ka ta le?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heuuuu chouchou c'est pas mon apendice \t liao you wei liao hua si liao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Holi hummum wiyde mi haalataa ɗemngal neeniwal am?.\" \t Ale ndi kuete ocituwa coku vangula ovisimĩlo viange muẽle?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aɓena ndillina sabaabu ngam waynondirde e joote! \t Omanu vakuavo va tava kelongiso liokuti, ovina viosi via tukuluka ño, momo oco va longisiwa kosikola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18Ɓe noddi, ɓe landii si ko ɗoo oo wi'eteeɗo Sim'uunu jammaaɗo Petruusu weeri. \t 18Wo va pula monganda amava wololoka unene hava tyaa: \"Monganda muka kamu thikilile omulumentu nguu tiwa oSimon Petrus?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbirale tara tara ngaru hondowa gi halu mogo nale habe. \t Vo filme yaco mua lekisiwavo omanu vamue va panda kolofa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haalaaji cakitiiɗi, 3.17-18 \t Oitendele inene yaKalunga (17, 18)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fii waɗugol faale maa on, yaa an Alla, \t Piwo Okocim, Soki ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O waɗti kadi hollirde kaawisaaji goɗɗi. \t Wa lingavo olohundo vitãlo via yevalisiwa kingungu via sapulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Ongahelipi okuhonga ovana voye va kale ve na onghedindjikilile yokulongela Jehova taku ulike kutya ou va hole?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuuwe, naa ngam heɓugo ceede meere, ammaa ngam on ngiɗi ɗum. \t (trg) =\"54\"> Mbangi ka vaihile olombongo , pole wa vaiha cimue cavelapo ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jawmiraawo mo ɗaɓɓoton, waran bee juhuki. \t umkeke laye kesayeipene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Malla mi ɗon ɗaɓɓa fottango yimɓe? \t Ale njongola oku ka mola umue ndi sole okuti o ka kalapo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yaageji no foti fu ɗo jonngita dow fiiji demri ngam heɓugo ko nyaame' waawan laata woodi goɗɗi ko ittitata ha fuɗɗam yaage leydi Peru ɗo jonngita neemaaji woni nder ndiyam walla maaje. \t Omanu valua va kala kosimbu kolonepa viosi violuali, kuenda vana okuti ka va kaile Olombangi Via Yehova, va ka kuata epuluvi lioku popeliwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laɓɓitingol tagegol Aadama \t omu- (person) okwa li e oku ota ka kala e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lootaa juuɗe ma'a boɗɗum e saabulnde ngam to ndaaɓaa woɓɓe. \t Ashike iho futwa eshi to longo oilonga oyo, nou na okulilandela oipumbiwa yoye ove mwene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jooɗnde rewɓe ɓee. \t bravo a woman."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko e fewndo on ɗon goɗɗo iwroyi Sangalaa \t Okwa kala ha kenukile ovo tava vele nonande ye shidalelwe a vele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Boggi DNA din juutde masin; ba misalu, kuromozowol yimmbe burndu manngu, hewti ba juutal kautaaji miliyon 247. \t 6. ka hoʻokele waiwai: kbps ipukukui Mālama i waihonaʻike 2,000,000."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngol hantii ɗoo. \t apa yg ko cakap tu betul.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaabawol: Haɗaaka. \t Penyempangan: du ka ci ta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En puɗɗiima nand... \t Tua pele tua luz tua juba..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder saaka matotirgo yimɓe no yaccaiko wani nder ɓernde mun to haalaji je hauti hautotirki alamuji kossoɗe nder ɗemngal je bolwoɓe faamata. \t Pole, akundi vakuavo vu kasi oku talavayela kumosi vocikanjo cimuamue, citava okuti va sanga omunu umue o yongola oku lilongisa ocili Condaka ya Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yihooway nuuni layttaa sugidikka waatanaadan koyii? \t Omolwashike okuvulika komakotampango gopamikalo taku ku etele uuwanawa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huuwan korɗo ma boo bana non. \t meke va taliri pule au Sa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu hokkiti mo daada maako. \t Isa oku ko n'ipa mo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gaaluɗe muccaaɗe ɗe, sukaaɓe ina pijiratnoo ɗum so ina mbaɗa tenge \t Eci ka ca lelukile kokuavo, momo vosi vana va kuatele uloño woku lima, va fila vekalasoko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe kaɗi ɓe, ɓe mbi'i taa ɓe meeta anndingo yimɓe haala Yeesu sam, koo wolwugo innde maako. \t Kuenje ovo va handeleka okuti, nda umue wa kũlĩha apa Yesu a kasi, a ci sapule, \"oco vo kuate.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaa ngonka jaŋde ina heewi addande sukaaɓe ɓee woppude jaŋde walla ronkude yahrude yeeso. \t Pamwe ondishi nee vali oku lundulukila kovanyasha vakwetu ava inatu wanifa oitwa yoku ya kondodo ya landulako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɓura ɓe debbo ɓaŋaaɗo.\" \t O woman!er Wom\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Boys tool chest 20C worth lee \t hola ca va tu20 comm.s eyu 20 ok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mawmawvee 4 months ago \t petetepopeye 4 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe keɓan belɗum fakat. - Jabuura 145:16. \t Omanu va ka kuata esanju lialua. - Osamo 145:16."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saabe majjum Ɓii Laamɗo oon wardi faa halka golle Ibiliisa. \t Cilo Omõla o kasi oku kuatisa omanu vana va hongua kekolelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Nden pukara'en ɓaditi mo, ɓe pindini mo, ɓe mbi'i: \"Moodibbo, moodibbo, min ɗon kalka.\" \t Molwaashi ova li va tila okufya, ova li va pendula Jesus tava ingida tava ti: \"Omwene, tu xupifa, otu li pokufya!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe jantoo ayiibe yimɓe ɓe yejjita ayiibe maɓɓe. \t Imunu via fetika oku iva epungii locipoke ha va endi kimbo liavo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taytus 3:5 wi'i, \"O seetake-en, naa ngam kuuze meezen boozze, amma ngam yurmeende maako. \t Omukanda wa Jó 34:10 wati: \"Huku yotyotyili kalingi ovivi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So tawi ko gacce haɗata en Fumitde ɗum. \t Ndaño okuti ovina viaco vi pondola oku tu sumuisa, pole tu sukila oku likolisilako oku yula ovisimĩlo viaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rhymes: woowoo oowoo kuowu couronue huoju \t Rymy: Elolio Elalyo Elaljo Elaleo Elalioa Eallio Elaloi Elailo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta Be Strong - Desiree \t Vanda Lust - Dekole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ok...veltaadu...win avtaadu anukondi... tarvaata ela bandi naduputaadu? \t Kimi wo ajiwaitai... sonna boku wa hen?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ooooh waw, waaaaw, oh yeah, waaaaw \t Oka, Anjelita - Oka, Beya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laawol kisal jibinande ndee noon fawii ko e ɗooftaade jamirooje seernaaɓe e mawɓe men lomtiiɓe. \t Oshi na okukala hashi yandjwa kovakulunhuongalo ile kovayakuliongalo ovo va pyokoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "... waɗi mooliiɓe toon. \t i li ku talelela ko ku kondile ka za Mulimu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Karallaagal ko njogitaari renndo, renndo fof ɓurngo jogitaade, ɓura reenteede e heɗteede. \t Nda omunu wa kũlĩha ciwa ekalo liaye, o sokisiwa luti u kuete olombombo via pama okuti, via kakatela posi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngaddinaaji men so keewii, riiwaani Fulɓe ngootaagu \t Omo okuti ovo va kala omanu vamue va pama, va enda loku linga ungangala kuenda oku vetiya omanu oco va kale olondingaĩvi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Woodi ko jiɗum batugo on kade dow haala no kawritirton. \t 17 Tu sukila oku lekisa esunguluko poku tetulula ovitangi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe maako meeɗaay ɓe ngi'a nyalɗe man. \t Pole, lacimue ci lekisa okuti eye wa mõla ovangelo vaco vosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Kiyaakii, iñii laak ya? \t jupi 😃 otocila som tu fotku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden nyalɗe bojji ma timman. \t Noke yoku yevelela ohundo nda lila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ndaha koo ha kibi ndi kwani 2 animal markers ndi ti \t Hoka One One Hupana 2 Orange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beda sama cancer sahabatkuuuu huuu \t Wapi yo lokua kanza torrent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haare hair: blonde / blonde _ \t Eye Color: Brown / Blonde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Saa'i ɓe ngudina, duniyaaru fuu heɓi hoolaare bee Allah. \t Okudja opo Oukriste owa li tau tandavele wa yuka koitukulwa imwe, novanhu vomoiwana aishe ova li tava dulu okuuda oshili noku i tambula ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "waw, wat an idea....putting finger ha ha haa \t sama: toki pona. mi mute li wile ala e ni: lipu sin li lukin sama lipu pi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laki mandi bini kena rogol \t olele olele Olen Delapena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Marzotto wool 98% wool 2% spandex \t yoke: 98% wool 2% elastane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wanna be wanna be moving on \t Vonda Bendele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hoo, hoo, haa haa, hoo, hoo \t poke, woke, joke,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi wara mi hoynoo, mi daaroya nga'ari wojere ndi juurataa ndii. \t Oku ulukile ndje mOmbiimbeli nkene ndi na okuungaunga nomaiyuvo ngoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Innde mayre tabitinta ko jokkere enɗam, kawral e nafondiral hakkunde hoɗdiiɓe. \t Elaka liondaka o fetika lalio ombangulo yimue haeyo o sukila oku sula layo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "winnditu ɓiɗɗo maa on ndartaa. \t ya lo vi ya, me mola muxo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa ni, naa' maana foofaango fuu yi'ata alfaalu ɗii innaaɗi. \t Pole, Paulu ka popele okuti omanu vosi va ka kuata ovituwa viaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nandal leydiji ɗi kanjum wani saro no matotirai be ilmu ɓikkoy maɓɓe. \t Oshike osho ounona hava kala va halelela kovadali vavo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "thumma su-iloo alfitnata laatawha wama \t cuma kala hati alpa.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Iɓe ngaɗa worɓe ujunaaje nayo. \t woke woman 9."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "heee hee ha ha heee hehe to all of you! \t Hello bonjour a tous yipikaye yuhu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗuuɗɓe nder ɓe maandidaaki anndal koode e naftira yalla teleskoop malla naftira teleskoop sonnyo laatiiɗi nyiɓaama nden maa ngam biɗitol heedi anndal koode ammaa jooni kadi e heɓee to ɓe maandidaaki anndal koodengal (bana teleskoop ɗum aayil gootum). \t Vamwe vomookatalekonawa otava hokolola kutya, okatuwa oko kokaToyota Corolla oka tameka okuli taataya, ile oku ninga omafiyafanepo notuwa yoToyota VVTi, oyo yeka hanga pomarobota mOngwediva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Teeŋtintu-mi ko darnde men, goonga e goonga wonaa caakaan. \t Mbela ongiini kombinga yokukala omunashili?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Bee gooŋga mi ɗon wi'a on: Koomoy jaɓaay laamu Allah bana ɓiŋgel pamarel, fakat o nastataa ton sam.\" \t 19 Jesus okwa li a popya vali eendjovo dimwe didilikwedi a ti: \"Oshili handi mu lombwele: ope na vamwe mokati kaava ve li ofika apa, itava makele efyo, fiyo tava mono okuuya kwOmona wOmunhu mouhamba waye.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Brooklyn ɓooyii wonde falnde wellitiinde hade mum yantude e Niw York e hitaande 1898. \t Citava okuti, ocitumãlo catete cefendelo ca tungiwila volupale luo West Virginia kofeka yo Estados Unidos, kunyamo wo 1890."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To a naftiri baate naftiriiɗe wawan nyawu raaɓa ma hedi 'yii'yam. \t Omo okuti uveyi wange ka u limbukiwa, omanu vamue pamue va sima okuti ndi cisiãi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe lii'ani Jawmiraawo baali e ga'i kirseteeɗi ɗi mbaawaay limeego ngam ɗuuɗeeŋga muuɗum'en. \t Eedi novafita ova li tava dulu okuhangwa koiponga molwaashi oilyani oya li ihapu pefimbo opo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "manugol 64 kijiji ca \t Pasi Jokila OK a64 NaN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si goonga, janndeeji ɗi ɓe njannginta ɗiin \t Olonoño vialua via siata oku tenda esapulo liaco okuti liocili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum woni ko wiyetee \"seer\" koo. \t O pavo vende la>iukaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1. i dun wan to be bother. \t u ḓo wana ndi sa solisei."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Don't u know kutte ki dum wala haal? \t Ke nge ko ko co tur i t'ot'o ? - Nengone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lintee Morooku ko yimɓe men \t Octavio Koman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 - Naatiree damal paaɗungal ngal! \t 13 Yevevo Kalalu Kanna!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Golliree ŋal gam nafon woɓɓe. \t Hulenu vakua ku mi halakana va handeke visinganieka viavo ku tuala ha cimpande caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Konu waɗi hakkunde Abiya bee Yerobo'am. \t ñe'ême yvate yvateve ko yvy ape ári."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E wo fidi naa nisale yii: \t Yenda Thalaiyila Yenna Vekkala Stills:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waaw, superbe photo *oo* \t Moi Ca va Super Bien Oci =)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 En ballontiree gam kolliten yidde hakkune men, gaɗen bo golle booɗuɗe. \t 5 Ohole otai ke tu linyengifa yo tu longife nawa eenghono detu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min meeɗaani woɗɗude soodooɓe defte amen ɓee ndee tawnoo min njaribtoo binndanɗe amen kese kadi min mbaɗata heblooji ko e duɗe maɓɓe. \t Ova li ve tu ula kutya ihatu fimaneke oonakufya nova li va popya kutya kave na vali efiku ve tu talele po, ile ve tu kwafele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Desi peeti naal angreji vi badi \t Kole ba Angeli lo soke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tati: ko hoolkisaade: Hol no hoolkisirtee ? \t cikgu 3: \"kos ape tu ye?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yumma o ruttii tawi ciilo hawrii, e joom mum \t Kuenje, wa sipula Saulu, ndondimbukiso yoku u yolela kuenda yoku pokola kosoma yokaliye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baaba en an ɓaawo ɗun ɓe yuɓɓi gimɗi ɓe maaki: \t kalo e sai, wa ai mui kok:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Joode genaamd Eleazar Alexander \t Elmira Yenikeyeva Elmo Alexander"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Kadi noy noy en kisrata to en ɗon ngeebi kisndam mawɗam ɗa'am? \t Otatu vulu okuninga po shike opo tu gamene uukuume wetu naJehova?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jiɗuɗo laataago mawɗo caka mooɗon fu, joomum laatoo jaggotooɗo mon. \t Puãi, u o yongola oku velapo pokati kene, a linge upika wene.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kiyaasi ɗuuɗal yimɓe asli e duuniyaaru nangi diga miliyonje 250 yaaki miliyonje 600. \t Omuvalu womaludi oinamwenyo oyo i li kombada yedu otau tengenekelwa pokati komamiliyona 2 fiyo 100."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tedduŋgal laatano mo haa abada abadin. \t Suku o yongola okuti omanu va kuata vali esanju otembo ka yi pui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On paamaali Binndi ɗii, on paamaali baawɗe Laamɗo ɗee. \t Soneha olondaka o yongola oku sandiliya pokakasia ka pasonehiwile cimue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Zu'um hollii laavzum Yeesu yo Jawmiraawo nder vanndu. \t Elia okwa li a popila elongelokalunga la koshoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Neɗɗo tedduɗo mo walaa faamu, nandi bee dabbaaji kirseteeɗi. \t 2ka pe, ci gibikila woko calo labwor ma kilo lee,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hauula house - hauula cottage side vacation rental hauula \t Hale Mokulua - Kailua Vacation Villa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ko no lontoyoo mo o ñentinii mo e nunɗugol. \t Eye wa sumuile calua omo a tilile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗaɓɓee jaabaaji fii lanndaale hittuɗe fii ngurndan | Vidiooji \t Uanenu vikumbululo via vihula vi ve ku linga cikuma vantu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Ye ngu komo nga mande ngaro nowoondoyemo hamoo teyi. \t Oya li ye ende po uule womasiku 11."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No neɗɗo haaniri rewritinde e gondo muuɗum \t Nda ovo olohueli, oco va amameko oku tẽlisa ovikele viavo, akãi vavo va sukila oku kuata ovituwa viwa kuenda oku eca ekuatiso liavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa, miɗo haalana on tinnaare woɓɓe faa hokka on laawol hollude njinngu mooɗon ina selli. \t Vakuavo va ku vetiya oku lila loku lekisa esumuo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Walaa meeɗuɗo yi'ugo Alla abada. \t Otwa li 12, ndele umwe ke ko vali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "40 Ngam koomoy mo honnaaki en, ɗon bee meeɗen. \t Momo wosi ka tamalala letu, o kasi letu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "so good! i wan to go too! \t Ndakutoda kuendawo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hakke \"ujunnaaje sappo\" neɗɗo waraama e hare ndee, yantude e \"55 000\" barmuɗo, tugnaade e ko OTAN habri. \t Ondjambi yongurova oyondjo yOmwiimbure wombura omutaare mu ma yakura o N$5000, ongombe ondendu o Brahman nondjambi yokukasuva yovandu vevari koruveze ngunda ndu hiya tjiukisiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "GeorgeJean Nathan weltinoma no fewwi nden Gish holitti ko laaƃƃi- yidde ƃerdemo e Eleonora Duse \t Iilonga yaRosalia Jonas yokoonyala, oye mu kutha momaapandaanda osho wo okukonkola piiyelo yoombelewa ta kongo iilonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe pellitii kamɓe ne haɓtoraade hare bettel. \t Ova li va lya meenyadi filufilu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A hokki ɓe innde ma. \t Suka hati ko je ngate ujang.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓooyataa ɗum wonta daartol. \t Mpa yi li oyi na oku kala ta yi tondoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam nyaw maajum o tammi maayugo. \t Okwa popya yo kutya ota ka fila momake ovatondi vaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde ɓurnde faayodinnde ndee noon ko hawraande tŋ9 ƴettaande e batu kuftodinngu XX (1960), hono 'Piɓondiral jowitiingal e hakkeeji siwil e politik'. \t Ocisoko cimue ca siata oku konomuisa eci ci pita voluali (Worldwatch Institute), ca popia hati: \"Etendelo liomanu va pondiwa vuyaki vokuenda kuocita cakũi avali kanyamo, li pitãhala olonjanja vitatu etendelo liomanu va pondiwa vuyaki oku pisa kocita catete toke kunyamo wo 1899.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be maata to bartan maaje , \t Bami wo omo temi ye,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbirale bi pupu wule gime wabini uruni Ngode Datagaliwabe deni ko ngubiore wini. \t Ontsi ota yi ka tsima kombanda yomeya ongula yanakwasha mpeyaka pokapale kaShakati."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko hannde 19 Siilto 2009 lewru Koorka maayi. \t Olondonge via malusula osikola keteke 14 Yelombo, wo 2015."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "well, random banget yah:) \t woke woke salam knal jga bunda:)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "0035 Track 35 Nguura e nder jeereende he \t Spør sapara35 om Ebisuiwa Daikokuiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "46 Kono woɓɓe e maɓɓe yahi tawoyi Fariisiyaaɓe ɓen, andini ɓen ko Iisaa waɗi kon. \t Ova li va konakona Ombiibeli nokuninga ngaashi tava dulu opo va lombwele vamwe kombinga yaasho tave lihongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko e ngaahi Molar: 342.3 l/mol \t Vongole Schale kiwi L: 32.5cm - Vongole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓaawo maajum o yi'aay mo. \t eneno yoní kape-kape mande yeyote."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O weeɗi juuɗe maako hedi Jawmiraawo. \t Noke eye (Yakomba) wa kapa ovaka aye komala a Yosefe kuenje wa sumuluisa akuenje vaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mere baad kiss ko sataao ge x2 \t sono kiss wa tsumi wo yurusu 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko haani gaɗon woni, baton haalaaji nafooji, cemmiɗinooji goonɗinki woɓɓe, gam kettinaniiɓe on nana ko nafata ɗum. \t Eci o talavaya lomanu vakuavo, va kapako, lekisa esumbilo kokuavo, likolisilako oku va pandiya kuenda va pamisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Misaaluwol: ɓendalooje e pinɗi ɗon holla en yiide e hikma maako. \t ESUNGA LIECI CI KUETELE ESILIVILO: Ovindekaise vi kuamiwa vi sangiwa kovipama viohongele vi tu kuatisa lika oku kuata ovisimĩlo vimue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Men winndiino ka nder deftere Jabuuri ɓaawo waaju ngun wonnde leydi ndin ko jiyaaɓe an moƴƴuɓe ɓen ronata ndi. \t (Omanu vaye va livalele ukamba la va Kanana, puãi eye kumue la veyaye va silepo omanu vavo muele, ka va kalele vali lavo)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Google Maps on no holli woɗɗeendi mun e saa'i mo waɗoton ka laawol. \t 14 Olonjanja vimue ekuatiso eca kuenda ongangu yove yiwa yi va kuatisa oku sanjukila ocikele va kuete cilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 ɓe ɓe ill \t Yoke - Zigula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how do i go there? allige naanu hege hoguvudhu? \t Ndak ape Di? .. ndak janji ke? hehehe 😀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Biiturus wi'i, \"Ee, Joomiraawo, a andi e mi yiɗumaa.\" \t Kaha Petulu ua kumbuluileko ngueni: 'Houe, muomu kanda nji ci lie viuma via ku zuala'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum laati non. \t Ocisti ovo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aa'a! mi jaɓaali ɗun ɗon fes. \t lete: ale li lete sama kiwen lon poka ala ma nena suli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 Ɓee jiɗi laataago moodiɓɓe tawreeta, amma ɓe paamataa ka ɓe batata, e ka ɓe tabbitinta. \t 7 Ova hala okukala ovahongimhango, ashike kave udite ko oinima oyo tava popi notava komangele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "i love jeet ka dum dum da ma dum nd i love fasal bhai \t i love ui love youlovelove youwonder woman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aan Baabiiwo Ceniiɗo, reenir ɓe baawɗe innde maaɗa nde kokkuɗaa kam ndeen, faa ɓe laatoo gootum hono no meeɗen ni. \t Tate Omuyapuki, va amena omolwedina loye olo wa pa nge opo va kale va hangana ngaashi fye naave twa hangana. . . ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder ɗuum noon, peewnugol leydi ko ɗum banngal e ɓamtaare ngam haanaani fadneede. \t Lwanima ova ka ninga eindilo va kwafele moilonga yokutunga yopaiwana, ashike kava li va tambulwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hakke e dewal makko Alla e mawnude, hitaande fof o yahat Makka ngam hajjoyde. \t Epata lia Yosefe lia endaenda kosunangonga olonjanja viosi oco va ka fendele Suku kuenda unyamo lunyamo va enda oku linga ungende woku enda ko Yerusalãi kocipito co Paskua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Diiwnduɗi kanŋe tati kokkaaɗi mobbo \t Ashike ombedi otatu ipe ovalumenhu ovo hava mbadapala ngeenge va lombwelwa kutya ova yadja oufimba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mte o anndaa dhemngal ko jeloode ngenndi, no Murtudho Joob wi'ata? \t Motjiperendero, ovandu mave wongo tjike pehi, nu ovyo vi isanewa vi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eɗen poti faamde haa jooni ngon-ɗen ko e geɗe sunna. \t Otu na okuninga keshe osho hatu dulu paife tu lilongekidile oku ka kala mounyuni mupe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Soodooɓe ɗi kirsan ɗi, ɓe ndaarataa ɗum bana aybe. \t Vatãlo va lunguka, puãi vatãlo o lete palo, va wulua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goonga, si tawii gorko naaddaay e deekum fu, na wooɗi. \t Noke, eci o sanga omunu wa ku sungulukila, o ka lipongiyila olohuela viwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kam janngini hoore mum. \t ofikola aye (m.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Kewuuji renndo Faatimata Mbay heɓii \"Njeenaari Cuusal\" \t Omo kofeka yo Helasi kocita catete kua kala ovitumãlo vioku pindisa etimba, ondaka yaco yi sokisiwa 'loku pindisa etimba.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haha ha ha wa jee kool devil \t Momo Belia Deviluke Oka-sama Momo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yiy maantore e tabbe maa e iPhone, iPod e iPad \t O JW Library vo iPad, vo iPhone, kuenda vo iPod touch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jiɗɗo laataade tedduɗo hakkunde mooɗon fuu, ina haani laataade golloowo mooɗon. \t Puãi, u o yongola oku velapo pokati kene, a linge upika wene.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Deentinki dow njeenu \t E gik ci vuole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "xaawo taako video editing \t kala chasma ka videos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hayoo ngakuoo nduung , ! \t Bienvenue Okundaye !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yo alla yettin e dow jam maa chaa'allah \t Opo tu vule okulongela Kalunga nombili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dognude ndee suɓre maa daaƴ JavaScript wonande tabbere wonaande ndee. \t Tioka vocisonehua ale vocipama cimue ci kasi kulala wo Histórico oco o tiukileko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Banniraaɓe, mii yiɗi paamon ɗum ɗo: ɓaawo no kaakiraaɓe meeɗen wurtii Misira, der wakkati Muusa, ɓe fu ɓe gonake ley duulere ardanii ne ɓe, ɓe fu bo, ɓe jolii maayo. \t 10 A vamanji, njongola okuti vu kũlĩha okuti vakukululu yetu vosi va endela vemehi lielende kuenda va pita vokalunga, 2 ovo va papatisiwa osimbu va kuama Mose, leci va kala vemehi lielende loku pita vokalunga, 3 kuenda vosi va lia okulia kumuamue kuespiritu, 4 vosi va nyua ovava amuamue espiritu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hara hidhon janga nyande woo defte wondhe dhen ka Linjiila? \t Ovo tave lilongekidile ohombo ove na okudilonga komafinamhango opamishangwa elipi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗ-, goɗɗo am mo ngardumi ɗon wara hooƴe haa ngonɗaa. \t Eteke limue, eci vohondo yelilongiso ka kua kaile omunu laumue, eye wa fetika oku amela kokuange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuudi huɗooɓe ma warti dow am. \t Onda li handi lipula nanghee ookaume kange tava ka ungaunga naame."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗii ɗereeji ɗi binndi arandeeji moytaa no ƴi'inii caggal heɓude nawtorooɗi nde wootere ma kile kewɗe nde duuɓi keme. \t Vava va Pondola Oku Pindisiwa Kosikola Yaco: Akundi votembo yosi okuti, va kasi ale kupange waco unyamo umosi ale vokuenda kuanyamo alua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bee beauty fall in love oje hakkında 2020 \t love song ukulele 2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min ɗon ewna koomoy fuu. \t Vosi yetu tu mãla vavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ho hathiyaan lattan de taani langhe hoye aa \t tu hain mere liye main hoon tere liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko lebbi jeegom tan o ardii lawol ngol. \t Kalo ko xcaya, ko call En."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Iisa teestu pey garkiye gee ɗo bi ka barre ka Galile. \t 1Kon̯ima yovipuka hembi Jesus wa li ama ende moGalilea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Luwe ɗiɗi kokkoyaa mi jogiide maanaa. \t Pole, kuli ovina vivali via ndi vetiya oku likala ombanjaile yaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nanngee ɗum, naɓon ɗum kawjo-ɗon ɗum. \t Ehoololo loye ole likolelela kwaao wa hala okupwilikina kuye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanko jannginta sukaaɓe wuro ngoo, kanko woni elimaan wuro ngoo. \t Ova dalwa vahamo, oye aeke mepata e shi pondola okufika koUnivesiti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ina anndaa, wonaa fof finii tan feewii, sabu ko ina feewnee koo e ko fadaa e Aadama Baro koo ina heewi. \t Ota ka ulika kutya okwe mu lenga okupitila meendjovo daye nosho yo moilonga, kutya nee ongeenge ve li ovo aveke ile omoipafi yavamwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 ijiijiiji 56% \t ajoke okusanya53%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndee deftere loowi ko binndanɗe hiisiwe dowrowe. \t Tandenu Mbimbiliya ku liya na vintsimbu vi va sonekelelemo mikanda yose ya kalamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Low Price Guarantee On All Our Maaji Items, Maaji New York \t Ku Ambuluila ku Vihela via ku Laako Membo a Kalitungile ku - Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Tatawre nun ɗon ko Yeesu wirnitanii aahiiɓe mum ɓaawo no o finti. \t 14 Hano elihololo eli etitatu nokuli, Jesus e lihololela ovalongwa vaye konima yenyumuko laye lomovafi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Teŋeeji ɗin hino satti ko heewi e yimɓe ɓen hino wullitoo ɗun ? \t (iv) Ovandu maveturisiwa ngapi ehi raanda nai nu ngunda ovandu veturisiwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oon wakkati, kammu huɓɓan halkoo, kuɗɗe kammunkooje fuu taayan ley yiite. \t Omunu nda ño wafa kami ondalu, ava vasyala vayota."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Whatsapp status hasda hanju \t Yanji yanji whatsapp status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yaacool beauty \t _ Eye Eco Beauty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wanaa jamroyde huunde e juhujuhuure 1805 \t wo jo pic hai 1850 ka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alaa ɗo ɗum waɗataa. \t Pole, onjanja eyi ka ci tẽliwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum laatanee hande no jiɗirɗaa.\" \t Yippe ka yo ka yay\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeah, so do we...so bloody sloooow;-) \t va va va... sesungguhnya pink tu le pilihan hati...;-)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sey yiide nde tokko sembiɗiɗgo. \t Ati Aase Enilla Bekondu Kareyu.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ko saabii so on ngaddaali mo? \t Pole nye ci ko vetiya oku ci linga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20Ko fii ka ɗiɗo maa tato mottondiri e innde an woo, haray miɗo hakkunde maɓɓe.\" \t 20Iya mpape na vavali navatatu ava ongana mena lyandje, ame me kala mokati kawo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dati na fu weiti wooko enke gaan basi a sama tapu. \t Walondanga sile ukucita vino akulonda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "32323oloco feo bobo iiijiji brujo \t 32306 pandispanya sponge cake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "garikwoolfolk 45 live be \t kocketyo 45 live ca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Jabet faltaaki galo e baasɗo, suka e mawɗo, debbo e gorko. \t Ci lekisa oñaña yokaliye kuenda ukãyi, okuti ina yoñaña la veyaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O woni ɗon. \t Ey eye ye eye ol."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hara kadi on yejjitaali waɗtude ɗon hashtags innde ɗemngal mon ngal. \t Tioka konduko yelimi liaco kuenda o pondola oku sanda alivulu kelimi liaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ɗon yaaɓa dow towɗe duniyaaru. \t Atalji Isiliye duniya Apako Janati Hai __"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "_Jeytaare no woɗɗi tiimeede._ \t Kala ko wala na..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko waɗi naange fuɗirde fuɗnaange mutira hirnaange? - PULLO HANNDE \t Tere Liye siapa sih?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dabbaaji maaɗa \t Tuti va via,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baa goɗɗum ko woni tagaaka to hinaa e makko. \t Ovina viosi a lulika ka vi sokisiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Ɓe ndoggi ɓe ɗiɗo fuu, ammaa pukaraajo oya go ɓuri Piyer pargal, o aarti yottaago haa yenaande. \t 4 Ndele ova tondokela pamwe ovo aveshe vavali, ndele omulongwa ou mukwao okwa fiya po Petrus, ndele te uya tete kombila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laraaji bring on the sun \t Yehova wa lulika ocinyi okuti ekumbi'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huunde haawniinde ɗo kawaaɗo e woote yeenetee. \t Oku kuata onduko, ocina cimue ca velapo voku linga ukamba lomanu umue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe njaawɗi eeraago maayo. \t Omanu va tehela vokalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naa modda baaga hard ayyindi naaku me gudda dengalani undi darling ani cheppanu. \t Si yongola okuti uvei wange u nateka oku u vumba lutima wosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina wayino kaaɗoo haala, ina fenna ɗuum. \t Ndaño omanu valua va siata oku sima okuti oku linga ovina viaco ka ci va kokela ovitangi, pole ka ca sungulukile oku ci linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden o jo \" ini ngo caka kewe haa fomoonde maayo. \t Kuenje va wila vokalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Ɓe fuu ɓe keewi Ruuhu Ceniiɗo, ɓe puɗɗi haalde ɗemɗe janane no Ruuhu oo hokkiri ɓe ɓe kaala nii. \t Vo aveshe ova yadifwa Omhepo Iyapuki, ndele ova hovela okupopya omalaka amwe elili Omhepo ngaashi e va pa oku shi popya.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Article précédentNaadugol regginorde ɗaɓɓere laamu nden fufuɗɗike Konaakiri \t Next articleYa indile epangelo li ye oonyala mOndonga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah suɓi laafuɓe duniyaaru ngam haa ɓe ndiska nder nuɗɗinki, ɓe mara laamu ngu Allah wi'i hokkan yiɗɓe mo. \t Pefimbo loita oyo, Kalunga ota ka xulifa po owii aushe kombada yedu nosho yo ovakolokoshi aveshe, ndele ota ka amena ovo have mu longele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "^ ha ha ha, best comment yet. \t O - Best wild ale yet."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Golle kantare jihadiyankooɓe teeŋtini ɗii miijooji, hay sinno ko ɓuri heewde e Fulɓe ko saliiɓe ɗee dille jogitiiɗe kaɓtorɗe. \t Ngaashi ashike omufita ha kongo odi ya kana, ovakulunhuongalo navo ohava ningi eenghendabala va konge ovo ihava endafana vali neongalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nanndingolɓe e danmbugal fukkaneede bakkatu ɗun ko tawude. \t Olondavululi viaco Vielombe, vi sokisiwa lolohoka viombiali yofeka yimue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "woo hoo! woop woop! \t Like woah!Seperti woah!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "random talk - Kroger Employee Forum \t Omondi Ochuka \" Audio \" Ochuka - Theatre Of Scars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko e niihi o e ngaahi lea mo e ngaahi kupuI lea oku ngaueaki I he Tuutuuni Langa \t Eci a fetika oku vela wa simĩle okuti o kaya, kuenje wa ndi sapuila olondaka via ndi pamisa calua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maaji fashion show 2020 \t Tumenuko Vakuenu Tumenuko Vakuenu Programa ya Ciuano ca Muhato ca 2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "waaaaooow c'est beau ! \t wouah bravo Elo !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Yoga e cuɗaariiji desal ko tafaaɗi e kanŋe daneejo, enee hino daganii worɓe ɓen ɓornagol ɗun ? \t Omo lia vika nkala ciuano ca muhato ce ku pua mpundu viuma vi tua tondeka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "JX& je yaajiynHO OiiJio cBaKo iicniiTiiBaifce. \t Ko e Falema'olunga ko hoku taki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taare vismun vaa maayaa nun laago ji 19 \t Elie Muilu OK 19e 9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mawadaadel83 wma \t lianneno1mama s38 wma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta let hoes be hoes.... \t [Ore o Suki nano wa Omae da..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yakubu iri ɗum les lekki makki baŋge Sikem. \t Ondiaviti yi kasi ale kolombombo vioviti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Faandaaye Airbus e ɗuum ko ɓiɗtitinde cahe teeru mawɗe ngam newnude yah-ngartaa yimɓe. \t Iya otyo, tyiava ongeleka onene kovalume vokuanepa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bojel hokki nyiiwa ɓoggol. \t alexa tu ape ye kak..hehehe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Mi yii Ibiliisa ana iwa dow kammu, ana saamira no suraango nii. \t - nā kala OEM / ODM a me nā hana like e like me nā koi like ʻole."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wata won giɗo adduniyaa ha wonaa 88 \t Momodou Onkila OK a88 NaN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "vuorten taakse tahdon vaeltaa...diudidiudiudiudiu... \t Vellesan College _ vmbo mavo havo vwo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ardiideo lesdi Kenya mangini mo be manginoore teddude ha saare lamu lesdi man yaake moftorde nde Jamhuri Day Garden Party yande sappo e didi lawrdu ndu. \t Tanzania oshilongo shoka oyendji yomaakondjelimanguluko ya li muundjendi ya kala ye shi talako ongo yina yomahangano omakondjelimanguluko mUumbugantu wAfrika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ndowroan ndowrnoa ndowrnao ndowrano ndowraon ndowaorn ndowaonr ndowaron ndowarno ndowanro ndowanor \t Otashi dulika wa putukila povadali voye okudja eshi wa dalwa fiyo wa kula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗe vijsiter votee site internet \t Kyoku Kesu kōka ho sho wo Shi teta wa Internet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dar dowraan-e javaani laafeh daanaaee zadam, ammaa, \t Jo Muh Ko Aa RahThi Vo Lipati Hai Pavo Se,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko tonngi ɗemngal Fulfulde? - Binndi Pulaar \t Mba textur nya ko lembut ya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mera man hee na lage shyaama tere bina \t Cilo, osipitali yaco ya linga onjo yange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jijjiijjiji y tb jiijjijiijiijijiji \t Home Oonkundana Oihape tai palula ovo veli kepango lo HIV no TB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Jabuura 65:3) O yiɗi en mbolwina mo bee ɓernde meeɗen. \t (Epsalme 65:2) Eye u vanga kutja tu hungire kuna ye okuza komitima vyetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caggal ɗuum, henndu bonndu wutti ko hakkunde Burkinaa e Mali. \t Konima ashike yokafimbo loo olwoodi pokati kovakwaita vaSouth Africa noPLAN ola tameka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Title: Waɗɗinɗi Lootagol Longal \t Utali wa ngongole: Long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hello jaɓɓorgo (yiyto ɗaɗol) \t Man Poke (poke a man)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Follow yaaduude \t Suluka Omotoke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗume on sababu mettaɓeram ɗam? \t Nda o yongola okuti umue oku kũlĩha, nye o linga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E rumtinde hakkillaaji yimɓe ɓee, caɗeele teeŋtuɗe leydi ndii wuuri hannde ɗee ? \t Vati evi viuma viaco vi hasa ku suntsuisa vantu lelo lino?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si goonga, wonɓe Urusaliima fuu tabintinii ɓe ngaɗii maande haayniinde. \t Ova li tava kendabala okuningifa ovanhu aveshe va longe oilonga ii ngaashi vo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hoolaade ko haalata ɓuri, hoolaade mo haaldata. \t Ndele otashi pula okudiladila nawa opo tu dule okupopya eendjovo da tya ngaho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goomu Afriyankeewu coftal ɓalli (CAF), yeftii arbit moritaninaajo he doggol arbitruuji CHAN 2021. \t Revue de Presse (Wolof) Sud fm du Lundi 17 Mai 2021 Par Ndeye Marieme Ndiaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe o laatini foonnitiiɓe, o teddinii ɗum. \t Eye wa kuatele esanju lialua kuenda utima waye ka wo sakalasaile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko tonngi ɗemngal Fulfulde? _ Binndi Pulaar \t Pukulo Sulli Ela Pettali? - Okela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Annabi Iisaa wi'ino, taalibaaɓe makko ɓen waajoto fii oo kibaaru moƴƴo. \t Jesus wati \"aveho vekahi mehinangelo lia Huku mavekeiva ondaka yae iya avatundu-mo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Puɗɗan inaaje ɗe'e ɓuri wiitinki hakkiilo dow \"\"bako-motta jawdi\"\" ummaatooje ɓn laatiiɓ darasiwol aslu \"\"kabiila\"\" e geɓe.\" \t Okwa li mokati 'koukadona' vakwao ovo va ongelwa okudja koitukulwa yokokule mouhamba waPersia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dewgal Cuuɗoygol jommbaajo \t Ndoa Wandu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe cattini ko'e maɓɓe, ɓe annini loraago haa njeyaaŋgu maɓɓe nder lesdi Misra. \t Vamanjaye vo kuatela ukuse kuenje volandisa kalume vamue va kala oku enda Kegito oco a kale upika kofeka yaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓorwoowo o Ɓorwooba ba Ɓorwoori ndi Ɓorwowol ngol Ɓorwooka ka Ɓorwooki ki Ɓorwooru ndu Ɓorwokal kal Ɓorwowal ngal Ɓorwowel ngel \t Uwalo waye wa pangiwa lovonya ongamelo kuenda wa itika uvia wocipa vombunda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Où est Ndiyam Danijum Hill? \t Efek Oke Oce kah?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "m&s wonder woman costume wonder woman jim lee \t m&s wonder woman costume wonder woman jlu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi miijoo heeso makko, mooso makko, jaleeɗe makko e yanooji makko. \t Olio li tukula ndomo a kula, ndomo a tuwile, kuenda ekalo liaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "42 Too, nde ɗum Nyalnde Siryaaki nde Yahuudanko'en ciryotoo Nyalnde Siwtaare, nden ngam yenaande nden haade nde woni, ɓe uwi Yeesu nder mayre. \t 42 Hano, omo nee va nangeka Jesus, osheshi la li efiku lelilongekido lOvajuda, nombila ei oya li popepi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe fuɗɗi ɗuɗuugo dow lesdi. \t Kuenje ofeka ya fetika oku lẽha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Article précédentNaadugol regginorde ɗaɓɓere laamu nden fufuɗɗike Konaakiri \t Home Archived Aapangi mIipangelo yaHolomende Oya Gwililwa Po kIilonga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko goonga, neɗɗo feewnii laaɗe diwooje, masiŋaaji e kaɓirɗe keewɗe baawɗe wallude mo e nguurndam makko. \t (Lukas 12:15) Nonande omunhu oku na oinima ihapu yopamaliko, oku na okufya nokufiya po oinima aishe oyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naal chakke hunde 5-7 yaar tu, \t Yuko defeats Kotoroiwa 7 - 5."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndatirni hotels - Ndatirni hotel guide \" \t Kaliangila hotels - Kaliangila hotel guide \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono konngol makko ina teddi he yimɓe, omo hiisaa sanne. \t Kuenje inahe wo vumba vumbe pe te vovaso omo mua saia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono añɓe tampat, jeese maɓɓe cuurkat \t Nguavo muomu visemi vakevo va hasa ku hangula vuino iya a litombola na munavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko peewal ngal woni nyoggande kala barki ruuhuyankewi (Zabuura 24:5). \t Olio Karasinga yomboma pali Pulu Yemo popo tondoli yomboma molemolola (U-Pita 2:5,9)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taariiha Caribbean fuɗɗa on iga seedaji kiɗɗi je waɗi duuɓi 7,000 bana nguski faydaama je waɗi baakin duuɓi ɗi. \t 4 Ombiibeli inai popya kutya ovakulunhu ile ovo va wanifa omido donhumba ovo tava dulu okuninginifwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nii woni woodi e geɗe tuugnorgal ngal ko moɗ-moɗtondiraa sabu paaɗtugol sahaa oo. \t Pole, noke, yi fetika oku enda ocipãla, toke eci yi litepa lolomeme vikuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Teddeengal woodanii Laamɗo Toowɗo! \t Pandula Kalunga eshi u fike opo ndele ou na nyokokulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa yidere arande, laaɓa ɓerɗe'en njaɓi bee seyo kubaruwol belŋgol ngol nelaaɓe ngaazata. \t Vunoni, ha katete tu ci tantekeyenu omo lia vika tu hasa ku kulahela Mbimbiliya ku pua ya vusunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On Njaaraama ɓiɓɓe Fulɓe dariiɓe dediiɓe ngam ɓamtaare leñol yo GENO sellin doole!. \t Omo liaco, likolisilako oku kuatisa omãla vove, loku va vetiya oku sola Yehova!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aadamu e Hawwa ɗowtanaay Allah, ngam maajum Yeehova wurtini ɓe nder jarne. \t Megan: Suku wa lulika Adama la Eva, kuenda vo lueyela eci va lekisa esino vocumbo Cedene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Umrooje ɗeye Allah hokki Aadamu e Hawwa? \t Omalunduluko mape elipi a li a ningifa Kalunga a yandje ewiliko lipe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nah i dun wan to do \t Ok J'espere que tu va trouver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ee binaa fu ɓoƴkis garoonaa, leenaa ɓaataa dooli ɓuwaa fu bok naɓa ngëmɗa. \t Otu na okuhenuka oinima yongaho ile inai fimana oyo tai dulu oku tu fifa pamhepo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Malla ɗum Wolde Allah na? \t Helie ale Nye ci Lomboloka Ondaka ya Suku?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Lesdi jaɓan tornde gawri e inaboojam e nebbam, kanji boo ɗi njaɓan tornde Yisreyel. \t 42Nalo aku teringi wali, ambo wai koropa noli teni ombalie kou walo kololi talo koltalo waye omba mundurumu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Map contour to ɓe wurtini no haandi wallitan janngoowo man hepta yanayu babal man. \t Oto ka shiiva diva Ombiibeli mokukala ho kongo omishangwa odo di li membo eli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koɗum woni maanaa kaa haala? \t Oco hẽ olondaka viaco vi lomboloka nye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde caggalDuɗal Pulaar Kesal he nder Kayhayɗi \t Next articleUunona waayelele wi iyaka ko kosikola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ende bidde guede doir fioe genadichede \t ʻO ka pihi kāwili uila LED"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tigi tigi ko weltaare mawnde kala sahaa mo vamat-mi tappirde am ngam wiyde on njaaraama. \t Wandakali koo tipia tupamane Gotena pii layene oko ale eyai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Ganndal Batte ɓeydagol nguleeki weeyo \t Iya onkalo yomulumentu hengu pehulilo mai ka kala ombi okupon̯a oyolutenga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Studi lanjutan (post marketing surveillance) \t Evaluasi Lahan _ Eko Efendi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi suusaa wullitaade hay gooto. \" \t ape cakap kuat kuat\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko o sellinta kon e ko radhotoo kon jinnaaji dhin no holli polgal makko ngal e hoore nibhe dhen. \t Ambe mua ambuluilile Nguvulu Feliksi, Paulu ua tsilielele mpundu mu vukuasi vua Yehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "boobo ko muynina kabii ɓen ko non waɗataa. \t Esunga liaco, lieli okuti eye ka ecelela okuti omunu ukuavo o lava eci a linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala on ardindho hakkil e taariika on, taway wondema yimbhe teddubhe buy accii batte e nder duubhi teemeddhe feyyhunoodhi dhin ka pinal e no jaamaaji dhin fewndorii non. \t Ndzandzu ye ku kuasa ku muesa vi muli na ku ivua ha cimo cimpande kaha ye ku kuata cikuma vakua ku halakana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 \"Naa' dow mooɗon on fuu metaymi. \t 29 Si ci popela omo liovitima viene, te womunu ukuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeen naatde ngal Duɗal Toowngal wonaa ko weeɓi, ngati ngal waɗi ko tolnooji ɗi njappondiraani. \t Pethimbo nda ka tameka okupula othilinga, okuhondja nde kuleyana, ano nde ku tseya nduno nawa lela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗereeji puɗɗiima tottireede ngam coodgol kaɓirɗe. \t Olonjanja vimue valivulu wa siata oku tapa mu lingiwa apongoloko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol baraaɗo ? \t Avi Kalalo ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗe mbaawaa luutndaade ɗum. \t Lacimue ci pondola oku tateka ocipango caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Deɓɓo rendu waawa wongaade \t Vunoni ci tava ku vanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe njehi ɓe ngaddoyi, ɓe njo\"ini. \t Vepuluvi liaco, vamanji veya oco vo kuatise kuenje vo wambata vali volupale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beijo e bom findiiii! \t Bravo Nolulu !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taartenatelier dunyas december taarten 2021 \t Liwela Kuponai Liepa 2021"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tawi ko kanu e njuuri buruure o nyaamata. \t Eye o tambula ocinimbu combisi ya yokiwa kuenda o ci lia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Toy ɗowanteeɓe Sefarwayim? \t ape benda tu Jarr??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Annda crude death rate bano ɗum yacci ta daw nden ɗum watti daw ɗuɗigal fuu wawan sandira yiɗigo. \t Embapila odo hadi ulike kutya ou na oku kufa omahooli peni nomahooli oo oku na oku kala a dindwa shi fike peni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Po eso tu nun creciste jijijijijiji \t muesa vati tu hasa ku pangesa vimpande viaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndiin leydi woni ko ceɓtam rewo, rewo Orop. \t Tete otiliku yi yulisiwa, noke yi vanduiwa kuenje, yi nyalẽhiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bote woo alanaa ɓe e kuuɗe dewal ? \t Ocimãho cipi ca velapo kupange woku eca ekuatiso?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Suteeji no ue makuagari waku AUDIANCE de \t jo un ko chāhiye vo kiye jā rahe haiñ vo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "cost warticon 20% kada \t %20 Epope Tatavla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "daa dum daa dum (keep up) \t Se ko je ko wole (Ti oba je ka wole wa)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wisi wi'i: \"Ɗume ngaɗu-ɗon nii?\" \t Ove u pulavo ndoco: \"Konepa yipi?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noddaandu fii tuubugol ngol (Matta 3:1-12) \t Nsilu a luvevoko uvutukilu (1-13)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dooji Wooji - Song \t Ndunda - Yemba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa Rejon bee yimɓe mum ndilli Damas, njooɗi ton, laami haa Damas. \t Eshi Saul 'a ningila ovahongwa omatilifo nokwa li a halelela oku va dipaa,' okwa li a ya kuDamaskus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3-Hino sartinaa e neɗɗo takkoowo on kellefuyee, e hakkil, e suɓagol, e faandagol, e ronkugol tawde ko haɗaaɗo gollitirgol kotakke makko ɗen yowitii e mu'un kon. \t 4 Ope na oinima imwe oyo omunhu u na oku i ninga pefimbo lokondadalunde, ngaashi okuya koilonga, okuya kundokotola, ile oku ka londa obesa ile eshina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabo nyannde ndeen wo teddunde. \t Okuhawanenena kwetu nako oku li oupyakadi munene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbele ko ndii mbaydi Tele ɓe keblannoo en? \t Vika tua tantekeya ku tuala ha matangua a ku kotokela?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gorko ou debbo jiyaaɗo \t Wonder woman o Agile woman?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sooynde gooŋgaaku haa duniyaaru \t Ofela yi teyuila ongongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Soide anndal editaaku Brando wanngi on bo neeɓini golle ɓaawo taskaram film haa waɗi iga ragare Paramount jaɓi ardugal waɗugo film man. \t Ann Singer okwiipyakidhila nale niilonga yokundulukapo uuvideo , nokonima yaashika ota ka tameka okulonga koalbuma ye ya landulako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Ndaa, bone naawɗe laatani yam kisndam. \t 17 Elavoko liomuenyo ko pui voluali luokaliye palo posi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Laamɗo gonɗo kam tan - \t Like a lone wolf,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɓe teeɗi Annabi Mahmuudu. \t Salomone wa fetika oku tunga onembele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma solitude ronge mon cœur \t Omoge wa bami lole come be my tile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Zenbu hoppotte kuru kakugo wa dekita? \t sina wile ala wile moku?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1. woto haalan feerema ganoma. \t 7 Opa li yo pa pumbiwa ewiliko lipe omolwetomheno limwe vali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tee hitaande kala eɗi ɓeydoo heewde. \t 2 Pefimbo opo tuu opo, ope na omhumbwe yovalongi vahapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Erdős ɓurna fuu ɗon hokka caahuuji ceede; manngu caahu ngun ɗon darii dow seko saɗerma gaccere nden. \t Ocipito Conjivaluko ci tu ĩha epuluvi liwa lioku sokolola kasumũlũho a keya kovaso yoloneke okuti, a tẽlisiwa lika omo liocisembi ndeci, epinduko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaayilu Abbaayilu review, story, songs, photos, videos_ Telugu Movies \" Ammaayilu Abbaayilu \t Yesu Kristu Rendava Rakada review, story, songs, photos, videos_ Telugu Movies \" Yesu Kristu Rendava Rakada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O heɓi mo \" ere haa yi'ɓe mo fuu. \t eneno yoní kape-kape mande yeyote."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma disi no wani taki dati wi musu gebroiki a nen fu Gado leki wan sortu tapu. \t Kuenje nda limbuka okuti sia tiamẽlele koluali, kuenda nda kũlĩha okuti ndi sukila oku tiamẽla kocisoko ca Yehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nde, saa'a, wakkati. \t Kala ko moment ko na."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗoon o fuɗɗii janngude pulaar e nder duɗe Ɓamtaare Pulaar, haa o heɓi seedantaagal makko jannginoowo to Duɗal Keblorgal Jannginooɓe Fedde ndee. \t Ya Toivo okwa patulula ostola ye pOndjondjo, manga ta longo wo osikola koSt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be fast, be smooth, be beautiful \t Ko Waingongro,Ko Waitohi oku Awa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Example: saabunnde be ndiyam \t Ociluvialuvia Ce 18: Okulia Kuenda Ovava Vekalasoko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder ngooɗo wiɗto, fedde nde haaldii e 175 almuudo, jaɓɓe seedtaade. \t Mo Estados Unidos, ovanthu 400 veitalelele mosikola mepundaumbo limwe likala ovanthu 150."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fakat yimɓe nandi bee huɗo. \t Akristão va sokisiwa lasualali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caɗeele ɓurɗe teeŋtude ko ɓe ngalaa laabi moƳƳi,sabu ngol ɗoo laawol naatirngol Hoore foonde yaltiri Waawnde haa Gasammberi ngol moƳƳaani eɓe njiɗi ngol waɗee gudoroŋ haa timma. \t Ta ti ethaneko lyelelo olyo okutunga po omatala, netungo lyotango otali ka tungwa momumvo gwoshimaliwa nguka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So a yiɗii hoytinde golle maa lebbi seeɗa, ena newii haa wooroo. \t Eci ove o sokolola otembo yo kovaso ndeci vokuenda kuolosãi, kuanyamo kuenda kakũi anyamo, oka kuata lika ocisimĩlo ci lekisa oku amamako oku kala pamosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Himɓe laamiiɗo on naati tefol makko. \t Nasosoma wa tundisiwa komangu yaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono reento woto dañal hoomte ɗo heƴnude woodaani. \t Va kasi oku malusula oku kapa onata yosimendu konepa yatete yosapalalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "u still dun wan to. i hope u do soon:) \t sina wile ala wile pali? wile ala.:: Do you want to work?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waali ina foti yettinde Kiliifa Fiyakuuji Ndernderi pillitol ciynugol ngol caggal balɗe jeetati nde ciinugol ngol joofi. \t Atemisi yu kepe yunge imbi paa ola molemomo topa manie mundunjimbe tekemo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Arabis allowance will be beuuvn 31500 \t Ofuto yoku patulululitha omeya yoN$344.95 oya pumbiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To a yiɗi ɓesdugo faamu dow haala ka, nden sey a jaŋnga Deftere Linjiila. \t Nda elimi wa nõla ka ku sangiwa alivulu o yongola, emẽla li ka lekisa ulala walivulu a sangiwamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoKoolol e Jeereende Tummbuktu \t Tukuluila Tukuluisa Tukuluka Tukulukenu Tukulukila Tukulukisa Tukulula Tukululenu Tukm Tukuna Tukurisa Tula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moi jo on hoosi teddega (bindoowo deftere)? \t ʻAuʻau nā manu o ka uka (o ka uka weli)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rakkaa ka'a wangi diga aslu e hesɗinki haali tagu nder duuɓii ko saalii 50,000 boo e ɗun ɗon nume nandii e tagu. \t Ndaño okuti tunde eci Yehova a eca alungulo aco pa pita ale 2.000 kanyamo, pole, a kuete unene woku tu kuatisa koloneke vilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - coast miwok \t Ndombe - Coast Miwok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hokka talent dum maro dum \t Linga Linga feat Makaveli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bou ho?ku, bou ha,tu,ni to? gei ha,tu,ni \t eh. nape ko cuti ye? x ci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moy nandi bee ma, baawɗo bee senaare, kulniiɗo bee tedduŋgal, kuuwanɗo kaayeefiiji? \t Oñgeni ovilinga ovio viaonganekwa, vihongolelwa, iya opi kutunda onombongo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min meeɗaani woɗɗude soodooɓe defte amen ɓee ndee tawnoo min njaribtoo binndanɗe amen kese kadi min mbaɗata heblooji ko e duɗe maɓɓe. \t Inatu fininikila vamwe omataleko etu ile tu longife omishangwa papuko opo tu yambidide ediladilo letu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Ƴiiƴam Yeesu . . . laaɓɓinan en diga hakkeeji fuu.\" - 1 Yuhanna 1:7 \t \"Osonde ya Yesu . . . yi yelisa akandu etu osi.\" - 1 Yoano 1:7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aɗa haandi noon e feccere.\" \t A toliwe muẽle pokati.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naamum chernnu paadidaam \t Yolonda Cheney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Ngam maajum, to en ngoodi nyaamdu e limce, ɗum he'an en. \t Cilo \"Nda tu kuete okulia leci tu lisikilĩla ci tu tela.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ibrahiima soobiri bee Yeehova ngam o nanani Allah e o nuɗɗini mo. \t Kalunga ngahi a ußikila Abraham, Isak wa ka kala noluyumuko olußingi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sammba noon, hannde ko ko ɓuuɓni ɓernde kala mawɗo Bahbaho ngam \t 3 Koloneke vilo, akulu vekongelo va tambula ovikele vi kuete esilivilo lia velapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Awa Cerno Mamma Sellu Alla no rokki ɗun 240 \t Mu oma Vo ca 240 ms."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ceerno Mariame ɓeydani en Fenndude e deftere ndee. \t Yehova wa ecelela okuti ovina vimue Maria a popia levi a linga, vi sonehiwa Vembimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Halleende maɓɓe ɗuuɗi. \t 13 Akristão vamue va kuete ovina vialua vioku linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "learn how to be a yahoo boy - Webbspy \t Camisa Polo Manga Longa Amarelo - Quimby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yaafana min aybeeji amin, bana no minin boo min njaaforanto waɗɓe min aybe. \t Tu ecele okulueya kuetu ndeci tu ecaila ava va tu lueyela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Useni linye wakeere nde nyalaade fuu ngam anndugo ko sanja. \t Kuama ovindekaise via tukuiwa konano oco o sonehe ocindekaise cove muẽle o yongola oku kuama poku kunda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "heuuuu ta pas parler de photo ? \t photoscape tu ape cik tom?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yaaawn how cares \t Yavapai Eye Care"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koɗum fuu ɗum nafata so golle makko hollataa omo goonɗini? \t Nye ci popiwa nda kokuove esakalolo ocina cimue ka ca sungulukile?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E mi wi'a'on, ndaaree gese boɗɗum. \t kalama: kalama musi pi waso li lon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum dum dhol baaje lyrics \t Ai Ai Aa Karu Mai Kya Suku Suku Lyrics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbelnaari Hoodere teddungal \t Olamigoke Glory Omoniwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Walaa fuu ko o seenndiri en e maɓɓe, nde wonnoo o laɓɓinirii ɓerɗe maɓɓe goonɗinal. \t 9 Omanu vana ka va sole oku popia ovina viatiamẽla ku Suku, tu pondola oku vetiya ovitima viavo poku vangula lavo ovina va sole."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko suusere reedu, annabi Yaayaa lootoowo maande tuubuubuyee on yhettiraynoo yimbhe diina kan wa bhe \"iwdi kuura.\" \t Oku na oufemba wokukala a handuka omolwomalundilo oo, ashike Ombiibeli oya popya kutya Kalunga \"omunanheni.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Mi ɗon haaja on bee kaajal bana ngal Allah. \t Onda hovela okukonga Kalunga eshi nda li ndi na omido 12 lwaapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aran, Yahuduuɓe nun Alla arti yowani haala mum. \t Netu tu hasa ku temunuina evi mu cipanga ca ku ambulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "heuuuu non pas de photo \t No picture yetVilalua Ayala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Voli Doomadgee _ Voli per Doomadgee low cost _ momondo \t Voli Putumayo _ Voli per Putumayo low cost _ momondo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗerewol Werto hoyngo sewngo ɗo winndooɗe keewi waɗde binndi mumen. \t Ponepa Ovina Via Tapiwa pa lekisa alivulu osi wa tapa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "32 Nde Farisa'en nani ko yimɓe mbi'ata dow Yeesu bee sofndaago, ɓe narri bee mawɓe liman'en, ɓe neli aynooɓe haykaliiru ngam ɓe naŋga Yeesu. \t Eci va Fariseo va yeva okuti owiñi u kasi oku vangula ovina evi, ovo kumue lovitunda vinene va tuma olondavululi oco vi kuate Yesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be warm. \t Okulya nokunwa ota ku ka kala kuna ombiliha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum fof e wayde noon, o weltanaama. \t imiyo waŋe lokke, ci iryeme woko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be on top. \t O yes ca va être top!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu ko toon neyɓinta bool, kono so ɗemngal mum ngal ina neyɓina bool, hoto fayi ? \t Oshike to vulu okuninga po, ngele owu wete kutya ewi lyoye inali kola nenge li li muule unene?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuugal labi wartirama cambinga ngam ɗum hokkama daliila fere. \t 10 Kuli onjila yikuavo yi lekisa okuti, omunu o likapa kutito, o 'velisiwapo.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mere pyaar ke devataa ham pe itanaa karam kiiji_e -2 \t volume pondasi kali type P2 Va = Va ="} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Columbia ftaadee Made ef beat oil \t Vaporesso Veco Solo Oil Vape Pen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O foti haɗugo ko ɓillata nuɗɗinki e tammunde ngeendam nduumiiɗam maɓɓe. \t Omunhu oto li pula nee kutya naku enda mopate ou oku wete ongushu yonghaku yaye i dule yomwenyo waye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "-Nihi fu laatike gam Daniel yiitii \"laawol hoddiroore\" wataw adanki ɓernde. \t Eye wa yama Daniel kutja a ha tu i ozongeyama.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeremiya waɗi bana non. \t Eci oco manji Mirjana a linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baruku hoo'i nde, yehi haa maɓɓe. \t neko wa sakana wo tabete inakatta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - nyankole \t Tu Onda - Bimbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Midho timminde ko fennyinaa kon sengo ka lannaali ton timminegol.\" \t Sokomoko mate epo ulo mateta ya꞉ yu dalepo keka꞉llipo,\" demyaiyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tagina, taginem, taginie, taginowi \t Kalonji, Monji, Sonji, Tonji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E be nanide bidibo we bidi umabo augwali eno sa muai dao. \t Konima yetalelepo olo, Diego okwa li a hovela okukokola ondjila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Hakkunde Betani e Urucaliima hewtaayi mil ɗiɗi. \t Vemẽhi Liomunda Yoliveira kutundilo, vocinala ci soka olokilometulu vitatu lo Yerusalãi, ku sangiwa imbo lio Betania."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Deedaaɗo Deedaaɗo Reedaaɓe Innde renndinnde Jaŋde \t vo tukula ukai weveke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde njah-mi Iniwersitee, toone hay kalaas gooto mi ruttaaki. \t Totokombake nda lomeko, lolo otosikole lim'ele ow'obe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko e kumpa njuumondirta pittaali koota e niɓɓere \t Omongua u lombolokavo ocina cimue ka ci kuete etondelo ale ceci ka ci nyõleha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bibel ɗon holla moy woni Allah e numooji maako dow amin. \t Vimueso via mu ku Ambulula ku tuala ha omo lia vika tue ku yanda kaha na vati Njambi ue ku livua ku tuala ha lamba yetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗoon pellit-mi waɗtude juulde jime ndee ñalnde 26/05/ he kala hitaande wooda mo innir- mi ɗum e yontaaɓe aduna kaa. \t Onda hovela oilonga yefimbo li yadi muOktoba mo 1974, handi longo eevili 100 omwedi keshe handi hongo vamwe Ombibeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "man tur nav taada mape... \t Ovi Maps 30 Nokia Ovi Map..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jamanu Nara, nder karnuwol 8th yii ɓamtal bee jahal yeeso leydi Japan. \t Pole, kocita 20 [ale kunyamo wo 1900] kofeka Yegito kua sangiwa onepa yimue yi kuete esilivilo Yevanjeliu lia Yoano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wattam Niije dow Nasaraaku tufol Baate faddo wurtinaama. \t Epango ohali li kolelele kutya omunhu okwa lika keyoka lilipi po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam Allah Jawmiraawo men haɗi en yahugo ton.\" \t \"Momo Lie Suku ka Malelako Ovitangi Viosi?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E dow kala huunde. \t kocok kuat-kuat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Kewuuji renndo Ko sopoƴuru wontata jaalal \t Okulipula omapulo avali e li paunafangwa otaku dulu oku mu kwafela mu xwepopaleke ohombo yeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woɗɓe cakkinan ɓalli maɓɓe haa laabi Urusaliima, walaa uwanɗo ɓe. \t Vamue pokati kavo va kala olonuñulu vakuavo ka vakaile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Raako Flaako 8 days ago \t co va lua 8 years ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma commission paritaire: Euuuh \t apo to kolo Tube: yuvutu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ae,, eiiiy i,'i, eii' iimto uni e ,iiri \t Hi, ya, yo, yo, yo on va s'envoler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Anndal le, waddan mawninkinaare. \t Oku lilongisa olonjanja viosi, ci kuatisa koku pamisa ekolelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Liman'en nyaama luttuɗum. \t Sidya wocekiye eyapi ecee."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 To ɗum laatake muuyo Allah, ndikka yarugo bone ngam kuuɗe booɗɗe dow yarugo bone ngam kuuɗe kalluɗe. \t 17 Omo liaco, hĩse oku talisiwa ohali omo lioku linga eci ciwa nda oco ocipango ca Suku, okuti oku talisiwa ohali omo lioku linga eci cĩvi hacoko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa yeeso ko laawol. \t via wa aja gan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Yeesu hooƴi buroodi ɗuum yetti Allah, o ye'edi jooɗiiɓe. \t Jesus okwa li a kufa omingome neeshi konima eshi a ilikana, ndele te di yandje kovahongwa vaye opo va tukulile ongudu yovanhu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu haa juulde bukkaaji \t 1Yesu wayende ku mulaandu wa Mi-olive."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tag: how to make dal faara \t Pd: Como va lo tu yo Hammerfest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "because Squaru'kku naalu moolai. \t Kualualu Ualapue Molokai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hade ɗuum, ɓe njoɗɗinii ɗaɓɓaande yamiroore ñalnde 10 abriil, ɓe mbaɗdi heen yamiroore fedde AMAM nde Ummu Kan ardii. \t Opo va ye konhele oko, ova li ve na okweenda keemhadi oshinano shile, nolwanima ova li ve na okuya nombautu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabo garɗo to Laamɗo fuu, tilay goonɗina imo woodi, goonɗina o barjoto filotooɓe mo ɓeen. \t Nipa kue peya aua nome metane tetepo takoa taneya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ñoƴƴe dow ɗeen mooɓtooje ndeggondirta e pooɗte mum en ndeɓata. \t Tu lihakelenu kapandi ka ku lilongesa vimo ku vipenga vietu linga kati tu pue na ku vi hilukila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nihi ɗum ni, hollii haa e meemuki \t Kindoki chamalongo tu kuenda Eh!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Raa ceri'a kaan: jayngol warii nder duuniyaaru, ammaa yimɓe cuɓii niɓre dow e jayngol, gam kuuɗe maɓɓe no kalluɗe. \t 19 Ndelenee etokolo oleli: ouyelele we uya mounyuni, ndelenee ovanhu va li ve hole omulaulu komesho youyelele, osheshi oilonga yavo oii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huuwtiniru faamu ma, ammaa taa yejjitu marugo numo ɓernde wooɗnde yeeso Yeehova. \t Nda wa pitulula ocisimĩlo cocisonehua poku tukula olondaka vikuavo, kuata utate oco ku ka pinyanyuise ocisimĩlo ca velapo Cembimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "23 Yeesu e yiiloo nder Wuro Allah Seniingo, toon to rumpaaji laamiiɗo Suleymaanu ngoni. \t 23 Jesus okwa li ta endaenda motembeli molukala laSalomo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Mbela ovanhu otava dulu ngoo oku tu efifa po okulongela Jehova?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder jamanu daayɗum, ɗu'um idraaki ɗum fuu ɗum waylii yahki helium, nder hoodere fuɗɗi wwannguki. \t Vokuenda kuotembo yaco Yehova lekuatiso Liusoma o ka pongolola ongongo oco yi linge ocumbo celau kuenda oku kuatisa omanu vosi oco va li pue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A. Haaloyɓe ɗum njumtnbii penii kappi mamma mum. \t Omõla ka ka kala lusumba umue ka wa sungulukile la isiaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗee binndanɗe amin coklaɗe e kala saha. \t Ohombo yetu otai twikile okupama efiku keshe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Gam ɗume ƴamataa yam? \t 21 Nye ci popiwa komanu vakuavo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naega jeo kkeutkkaji deryeo galge follow follow me \t • Thoco Katimba Undilondelanji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mowanjum & Looma \t Linguica & Lombo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ceŋagol ngol fuɗɗitaama 🔍 \t Eye liner bio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde caggalEn ɓeydoraama 400 000 hitaande ! \t Ndele natango opa pumbiwa Omalupale Ouhamba 6 400 lwaapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Praanadip maajha laawi fulawaat \t Keno Noke Nope!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alkamaai feere-feere dun remi fuu gasde hawtaare hakkude e' nder muminte ladde e' bikkon hebirid maaje. \t Okunwa omalodu sha pitilila okuli ponhomola onhivali mokuetelela eekankela domokanya nosho yoo momunino omo hamu piti oikulya noikunwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alkawal man tabiti hakkunde meeɗen, hakkunde asli men boo. \t Ku lituala cikuma mana etu vavene ce ku tsiha vusamba na vakuetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Adhi appatiki mood undi bike meeda nundi na modda naluputhu sallu na back kesi nokkutundi. \t Ku tantekeya vusunga ca aluluile vuntu vueni. - Kolo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dow wi'ugo ɓe ɗon nder diina fewre, wolwane ɓe dow ko Allah tammini yimɓe. \t 17 Ovo tava nangala nomunhu ehe fi kaume kavo kopahombo otava ulike filufilu kutya ova dina eemhango daKalunga dopaenghedi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Joomiraawo meeɗen Yeesu Almasiihu e hoore mum, e Alla Baaba meeɗen, jiɗuɗo en, hokkii en moƴƴere mum e jam tabitiiɗo, e tammuwe wooɗune. \t \"Kuenje Ñala yetu Yesu Kristu kuenda Suku Isietu, una wa tu sola, okuti wa eca elembeleko ka li pui lelavoko liwa omo liohenda ya piãla, a lembeleke ovitima viene loku vu pamisi.\" - 2 Va Tes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Batu diisnondiral waɗaa ngam ƴeewde hol fannu mo ɓe potata huutoraade ngam hollude mawɗo leydi ndii caɗeele maɓɓe. \t Vokuenda kuotembo, Osungu Yolombangi Via Yehova, ya sokiya Oseketa Yoku Tetulula Ovitangi Violombei voluali luosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naa wo andaaj hai, naa wo aawaaj hai \t hati ini, ya,,aku kuat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "cappanɗe joweeɗiɗi \t 7 epanduvali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Do be well...enjoy the blue moon...and happy, happy, wandering New Year! xo fran \t Mutima u lile, mutima u yole, mutima upandule... Omudo 2016, omudo woshinamumwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Hiɗon maakude ko si tawii hoolaare heɓike goongugol mo ngol, si tawii non en hoolaaki en sikkiti ? \t Ongahelipi ngeenge ohatu kala tu na oumbada ile hatu mono shidjuu okupopya kombinga yeitavelo letu, ile ongahelipi ngeenge ohatu kala hatu kakama eshi hatu popi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeso ɗe ra ga \"horog ma mbag\" no. (Lug 12:32) Keege ɓaara joŋge ɓuy ndar kis ti ɓe hwal hwal naa ti naa lay (144 000). \t (trg) =\"73\"> (Lucas 12: 32) Konyima , apostolu João atolelwa okuti okahambo oko okatutu kena ovanthu 144.000 ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Image copyright Royal Welsh Show \t Image visa delsey valise valise de voyage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "32 Ummaatooje duniyaaru fuu mooɓtoto yeeso maako, o sendan yimɓe bana gaynaako sendirta baali debbi bee jawɗi. \t Ha katete ua tumine vamo vantu va va tumbuile nguavo vaSaveya va ka mu punde vangombe na vimulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "misi\" tantee mo lewadd... \t Lepas kau kasi tu kau bela la..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓaawo majjum, ɓe jahi ɓe batoy Yeesu ko waɗi. \t Opo nee omulumenhu oo okwa ya kuDekapolis ndele ta hovele okuhokolola oinima aishe oyo Jesus e mu ningila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum ɓe tori Pilaatu o umra ɓe ngewa kosɗe ɓilaaɓe, ɓe njippina ɓalli maɓɓe. \t Onghee hano, Pilatus okwa li a lombwela ovapristeri va tume ovakwaita va ka nangele ombila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "barco pirata lego ninjago - 17 best images about duplo on pinterest pirate treasure \t Gallery Of Lupita Nyongo 70 Best Lupita Nyong O Images On Pinterest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O pii ndarngal tammun, o tawi himo mari duubhi teemedere \t weya polumbandi wa sanga ombinga letui limosi had, Haka!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 O yaggini ɓe pati ɓe kaalana ɗum fay gooto. \t 21Me ve kumbile, opo avehe va ile omuntu umo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono wonaa kañji fof njettotoo ɗiin duuɓi. \t Pole, va kasi ndu okuti, pa pita anyamo alua tunde eci va li kũlĩha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "That ye wol be good frend unto hem al.\" \t Kungaho, oto ka dula oku va pa oshali oyo tava ka hafela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jiijits will be plsoed \t Misako Watanabe Okiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hoore njamndi mboɗeeri wonno dow maagal. \t Kaha cipue nga ku sevuka caco ca kama ca casi ku ci suva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "47 Onsay hooreeɓe yottinooɓe sadaka ɓen e Fariisiyaaɓe ɓen mottindiri dental fewjooɓe ɓen, ɓe wi'i: Ko honɗun waɗeten? \t 47Iya Ovafarisai novayambethi ovanene va konga Otjoongi tjOvanene hava tyaa: \"Matu ningi vi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Num gaŋ kɛn naai se jaay Ꞌje kɛɗn ɗim jee daayge tu ute ji daama num, ɔn̰te kɔn̰ ji jeeli Ꞌjeele*. \t 39 Yuni aku nirimumunge enene altoko yu ka singí teringi nakolo yu ene mundupe kelepa yu purumu.*"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oon sahaa, yimɓe fof ina nganndi ɗo o jogori suppitoraade, seede mum ko no o waɗnoo ko ɓenni. \t Mwandingi okwa weda po kutya, ova pula omayele poushiinda, kovapambele ve li keenhele da yooloka va tale eshi tava ningi po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "by hannde Last Post \t Jana vaye kati ramailo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Muritaninaaɓe e koye mum en ina teskii wonde ooɗoo kuudetaa ina seerti e ɓennuɗi ɗi. \t Ongangu ndeyi yoku likuata omunga kuenda oku talavayela kumosi ka ya siatele, loku kongelamo ungende wa lingi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Brando haa nder fijirde film One-Eyed Jacks, ɗo huuwa on huusootiri mo, dulli golle film man haa Paramount waɗi asar ceede, yaake kampani man wanngini film man nder hitade 1961. \t Erickson okwa indila yo ovadali opo va yambidide ovalongi veekinda, pakupashukila ovalongi veekinda pakufuta pefimbo ovalongi veekinda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Añɓe kuli e kuuɓal Nde sankara salii \t Va sivayavo Yaele, momo eye ka kuatelele usumba Sisela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo andi baali an ɗin, awa kadi baali an ɗin no andimmi, 15 wano Baabaajo on andirimmi non e wano mi andiri Baabaajo on non, awa kadi mi okkitiray ngurndan an ɗan fii baali an ɗin. \t Samba Demba Ndiaye Mimi Ndiaye Ndiaga Niang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Men nanii gooto mooɗon e yiɗi debbo baaba mum! 2 Go oon juroro ɗum! \t Embimbiliya liti: \"Omunu lomunu pokati kene a sole ukãi waye ndeci a li sole eye muẽle; handi vali, ukãi o sukila oku lekisa esumbilo liocili kulume waye.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miijanteeriiji saayinskeeji ɗi foondeteeɗi nden boo e ɗi ngaɗa hammaaki ki ɗum waawata fewnuki. \t Omãla va tẽla oku limbuka ombambe kuenda va pondola oku yapuisiwa locituwa caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Houde Tattaad MP3 Song Download _ Houde Tattaad Song by Jashraj Joshi _ Tattaad Songs (2020) - Hungama \t Enduko Enduko MP3 Song Download _ Enduko Enduko Song by Kailash Kher _ Gopala Gopala Songs (2015) - Hungama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wah..wah.... ninnaayiya hutdabbakke ee barahakkinta udugore beka..! \t Anyway...Chikoku niwa ki wo tukete~! hehehe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To on mbi'ataa bana non, ɓe ngi'ataa fajiri. \t o ka aie, lilo aku la ko lakou waiwai a pau a ili-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wallitde naalaŋkooɓe naftoraade naalaŋkaagal mum en. \t ʻoku ou lau ʻakinautolu ko hoku ngaahi fili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko adii, ko wiyde-on golle men e ñiiɓnude pulaar e gannde kese ngoni ko e ɓosde saahaa kala. \t Pole, omo lioku litepa kuolomakina, ovimalẽho kuenda ovipama viokaliye viomolẽha vapuluvi a litepa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Euuuuh ouais non il fume pas loool \t ko ?e te više voleti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Isallobarsji ɗum laayi on ko ɗo kawti pressureji gootel ko canji wakkati daayol wakkati seɗɗa. \t Ungulumu kapi ningo yunge imbi liko ola mundeio,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E heen sahaa kala, mi rokkaama geɗal haa timmi. \t Okuza mpono, meme okwa kala ha yi kokugongala a manguluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo farɓii heewti, wontoy farɓa heewta. \t biwaŋo okuto ki ocok tyeko woko i nino acel."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol no leydi wontiri hoodere no koode keddiiɗe ɗe fof ni ? \t Mbela olyelye a li ta wilike \"onyofi\" oyo ya li i kwetele komesho ovanyanekeli veenyofi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Banngal majjum dewte mbinndaaɗe na gollita ke yo maabuuɓe gollata ɗen golle. \t Ociluvialuvia cilo ci lekisa eteke liohali ya lua ya Yovi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18Onsay hooreeɓe Yahuudiyankeeɓe ɓen ƴetti haala kan wi'i mo: \"Ko maande hawniinde honde waawuɗaa men hollude fii ɓangingol hiɗa gasa warrude nii?\" \t 18Ovajuda va pula Jesus hava tyaa: \"Etangan̯eko patji ndimo tu yulikile okutya wa thele okuundapa ovipuka hembi?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alaa toon ne so wonaa e yimɓe woowɓe waɗde geɗe jaasɗe. \t Oupyakadi moshilongo shetu ou li apa kutya ovanyasha inava hala okulonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "F.Ɓ: hol wasiyaaji ma ? \t Om: Shivaye kya hua??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum laatoto to Joomiraawo meeɗen Yeesu gonuɗo dow kammu suppitoyke e malaykaaɓe mum ɓe baawɗe. \t Ngeenge otwe lineekela filufilu muJehova, Satana neendemoni daye itava ka dula oku tu ningila owii washa. - 1 Johannes 5:5."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sariya bhurdho hittunde on ko nyalaande fowteteende nden, nden nyande golle woo newnaaka. \t Ovihandeleko olonjanja vialua vi kuamiwa lika kolonepa vimue, pole, olonumbi vi kuamiwa volonepa via litepa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fewnoowo haala wanaa le woo heɓugol dalil. \t Ombiimbeli otayi popi sha yela kutya He oku vule Omwana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sallu nokkutunte enjoy chestundi. \t Vocakati mu sangiwa ocimbaka muli olosikata vioku londa kosapalalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bote leydi fow e limoore leeɓi tageefo fow 50 \t Usagi Yojimbo Volume 20"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Beresiil kam ne ina yiɗi laɓɓitinde warhooreeji baɗanooɗi e les laamu hoorameewu koninkooɓe \t Paulus okwa li yo a udifila ovakwaita ve lili noku lili ovo va li have uya oku mu pashukila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ko honno o yiitirta mo? \t Kuenda eye wa tuwile ndati?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ciftinorɗum 13: Teddinu dokkal ngeendam \t Hep 13:4 U. vauvumbike kuli vosena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "I'd buy that for a dollaah, haaaar haa haa ha ha ha! \t \"Nda endele oku ka landa okulia, pole nda sanga lika olombolo vondando yimue ya sunguluka!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hello lee wan \t Hello Bayek von Siwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taskaram MTEF taskitaama on ngam huuɓa nufooji fintinki kilantaaku riskuuji lesdi tabiɗɗi potori e tabutunki adilaaku nder laabi majjinol ceede ɗe hetaa nder hiiso lesdi no handi. \t Uunamapya ngele otawu longo nena oshilongo otashi vulu wo oku eta po oompito dhiilonga noku etamo iimaliwa yopondje yoshilongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Kangol woni jayngol goongawol yeynotoongol dow koo moye. \t Ulume umue wa tulika ocinyi caye ha eci ocinyi komanu vosi va kasi vonjo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi warida to mooɗon e sawru na? \t Haiduwa ta pula ohandi kala moshiya shoye ame opo ndi tokole ondjeva yoye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono alaa ko ɓe keɓi ko ina malloo ndeen bonannde. \t Pole, hacoko ci pita lukuenje wa tambula otalendo yimosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum ko seeɗa e ko min njogori addande-on e jeewte. \t Tua mi lania mu ka lilongese vati cilika caco ca kala na seho kuli enu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na so wi e denki fu fende bun a Masaa Gadu. \t . ko laka tu kala kewo kewe kula weko kiwa loke kolia ke kawe wakia ku iko leke liki kela liko ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Njowtunduron jowtaali gonduɗi e njinngu. \t 4 Qty Stila Eye Liner."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "We gonna tralla hoola malla walla \t ku ku jangal me bole koyal ko ko pagal wold"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daadi Ammaa Daadi Ammaa Maan Jaao - Lyric Song \t Nyico Loco - Omunye Remix Song"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "heɓataa gooto ley dumaare naata. \" \t Povipito ovio, tyimwe Onatale.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jokkoobhe diina heewubhe no wartoo e nder etagol mabbhe andugol muydhe Joomi mabbhe on. \t Embimbiliya li popia eci catiamẽla komanu va pakula alume ale akãi vavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi dullaa wonki yimɓe ɓuta mbakillu \t Sivuyile Mnyombolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaaree ko janngoytee kon ka pottital aroyoowal. \t Tutalei etyi Ombimbiliya ipopia konthele yelikuambelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Onon on mbaawataa linyugo ɗum. \t Pkoi yo pe o koki ko sala bongo te?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bmaamaaji znR \t tpi pade ko sbnrnye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa teeŋti so wontii donateeɗi ɓoornateeri njaatiraaɓe mum. \t Mokueenda kuomanima omanyingi, oñgeni Ovalilongesi Vombimbiliya ankho vatala ekulusu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum noon, so o anndondiraano e Bill Gates haa ɓe cosdi Microsoft, eɗen mbaawi wiyde ma a taw informatik woodataano nder galleeji men. \t Tate okwa li ha longele kolutenda olo la li pokati kaMissouri naKansas nosho yo Kansas naTexas, onghee otwa li hatu i neshina hatu longifa okakalata kaye koilonga, naasho osha li hashi tu kwafele tu ka talele po ovapambele vetu nokuya koyoongalele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E oon sahaa kadi, dille ndimaagu tati ina pooɗondira laamu to Anngolaa. \t Konima yaashono, otatu ka tala kiinima yaKalunga yimwe mbyoka tatu vulu okuuva ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "De botas, jua juaa \t Yoke Fei Woo, yokefei.woo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "misaalu, jaɓɓoowo hoɓɓe raariray baajo-ɗum e nafo, nde laatii ɗum wallay-ɓe heɓtoyki kuwdooɓe nder nyalaande. \t Kotembo yaco, vana va enda oku linga ocipito caco, va ka lomboluila vana va ka kala kotembo yaco, ndomo vosi va kuatisiwa locipito caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓantee ndaaron ɗuuɗude haali pularkono kono fanɗii haa fantii \t Ongonga yi pondola oku palãla olowola vialua omo lioku kuatisiwa lofela yi tokota."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daarnde jaajengi adunaaru e luutiree darnde dental e oorle mooɓgal koode. \t Vakaleho va Yehova va kala mu mavu ose kaha va ku miyati na visemua viose."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On fuu, ngondon e leeƴinkinaare hakkunde mooɗon, sabo Binndi ɗiin mbi'ii: \t Eci o fetika oku sokolola ovina ka vi sanjuisa Suku, linga ovina evi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bandiraa6e on jaarama gol \t Round6 Linga Longa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe mbaɗii batu kuuɓtodinngu baylugol yiilirde to bannge goomu kisnal ndiyam. \t Ovo va pewa omeva ovali va lombwelwa kutya ove a longela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko goonga gila kitaale 1980 heewɓe ceŋanaama ɓerɗe ittaaɗe e yimɓe woɗbe. \t 18 Kesulilo liocita 20, ovingungu vio radio ka via kaile vali onjila ya velapo yoku kunda olondaka viwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hagaaji natiijooyinka 5-10% \t Tukunga tuku: 2-5 ra ko te 99%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ena waɗi duuɗe pattamlame ciftinooje geɗe hanki no goodal gure ɓooyɗe, laatiiɗe paabi ganni mooftuɗe ɓarakke taariik. \t \"Okangundu longekidhi ota ka longo nuudhiginini opo nuumvo tu kale tu na esiku enene li vule agehe ga pita po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Koo to do'a ma wooɗi masin, ɗum nafataa mo sam. \t 17 Ene mande gula ko ewolo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Konuuji Sawulu e saare mum \t Angelo Susani Paco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "But i dun wanna be banned \" \t Ke welina nei me ka olu' olu'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Best Wool Felting Palettes images Wool Wool felt ... \t 16 Best Foundation Sponge images Foundation sponge ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kebungal makka timmi, ɓe nulani fiyooɓe buubaaji. \t Eci vakuavilundu va pitila kocilombo ca va Sulia lomue va sangako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Denndaangal galleeji diine gonɗi eleydi ndii hoolaaɓe mum nootiima ɗoo. \t 3 Atavo a siata oku eca atambululo a litepa kapulilo a lingiwa ndeti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗii heewɓe kam kalkaama. \t Vahapu ova li va eta ovo va li va pumbwa okuvelulwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bro nalla thungungal ungal helth engaluggu mukkiyam \t Upholstery me ka uhi lole a me ka lole pulupulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngo siire waDaa e muuDum semmbe toyyaa \t Satana oku na owino mokupukifa ovanhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe anndaa laawol Jawmiraawo e kiitaaji Allah maɓɓe. \t Otashi dulika va kale va tila okulihokolola kuKalunga ve li Ovakriste ve mu liyapulila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ƴettii felo Gellaay Aali Faal, gorko Aram Sahre, lollinɗo pekaan gila e maaje belɗe haa e kaaɗɗe, cewɗe e ooñiiɗe. \t Wo nomba vuviva okombahulva vevnamba suwepaval, wo Yonamba vuvrenamba, wo noinda hemba novluwul vovhoana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ta yahi konu, a hebat dawdi hewi. \t Tunde ño eci vofeka mwakeya ovoyaki, ovina vyalinga ndayu vyalitamapo kamwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O joginooma geɗe dawrugol to Ndar. \t Ohayi ya kwathele wo ya lundulule etegameno lyoku ka kala kombanda yevi ndyoka ya li ye na."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dagagol no e sarti to fuɗɗitagol, \t Ovins viande bio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gila lislaam feeñi, haa hannde emo nodda denndaagal ƴimbe faade e jam. \t Tu mona naua, omo lia vika vantu vavengi lelo lino ve ku suntsuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Suɓi ñaameteeji e holteteeɗi o woɗɗitii 219 \t Pictures of Pali Ke Kua 217 Pali Ke Kua 217 Entry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So yimɓe ujunere mbaɗii yaakaare mum'en e gooto, ɗum ena jogori gasde? \t Vati cilemo ce ku tu kuasa ku pua vakua ku linga ciyulo, ku hona kahangu na ku muesa vuhuanga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ko o golliraydho dhe haa o lanna ko tayrataa. \t Kāu leka uila wahi e ole e paʻiʻia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "boys bed boys bedroom ideas boys bedroom sets \t ukulele songbooks - Cat's Ukulele Songs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Wooɗi, miɗo yaha faa ɓadiimi Damas, wakkati hakkunde naange. \t Onda li handi penduka pohamano yongula na kakwa li handi fudha po iilonga ongele shapo omusamane a ka lala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "xde bende laen keeee ? \t ma il lievito ci va ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No oorle koode aranndeeje fuɗɗiri. \t Akristão kalupale aco va kala ndati lomanu vaco?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So artii e haala, laamu nguu wiyata woni ko e haɓaade bonnugol jawdi. \t Eli olio esunga lieci okuti, kolofeka vialua omanu va limbuka okuti ovitundo viopulitika ovio via piãla enene kovitukiko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maajiishkaamagad - be in motion \t Ivie Okujaye- Make A Move"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nodditii fijooɓe ɓen \t byelevo kovaci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jujube be light be handbags be be light jujube black lightning fuel cell \t Eyeliner Boneka Harajuku jual eyeliner eye liner boneka harajuku black white store"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Subol jiibirngol gol dun annda sosai fuu don huwa saa'i firlituki nde ayaangu jooni buri fayde, seini dum don meema gikku ngun nder ko buri huusham woore. \t Halika sha halika toka ovanailonga otava i momakangha peenhele da yooloka, ndele luhapu omunhu oho ka uda vali kutya ekangha kala li paveta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "aNNa tamma taayi tande bayasalaagadO \t Ko toku mami ko Ema e ko toku teti ko Iana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jotondiral hakkunde men ena weeɓi sabu miin e hoore am mi yiɗaa teelde, sabu ko dental woni semmbe men. \t Onda konakona wo omeho ge nomutima gwe, osho wo omapunga ge, ihe inandi mono nando uupyakadhi wu ukilila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Tooktaaki Tawreeta 22:8) Hiddeko en kuuwtinira ka'idaaji ngam ta\"ugo haala, sey en numa booɗɗum. \t 2:21) Katu na okutala ko eliyapulo letu li li oshinima shanafangwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "How to make dum ki gobhi? \t Ka nyi Gogi una va mase kavene?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ciftore no Almasiihu yiɗiri en haa o hokki yoŋki maako ngam meeɗen. \t Oli li yo euliko lohole yaJesus, molwaashi okwa yandja omwenyo waye nehalo liwa omolwetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O siftinii ɗum kadi e lewru mars 2013 to Farayse nde o wiyata: \" Ko miin suɓii ustude njuuteendi manndaa am hooreleydaagu. \t Manji Roald wa popia hati: \"Nda kuata esanju kefetikilo liosemana omo liesokiyo nda linga okuti, li ecelela oku litumbika kupange woku kunda vokuenda kuosemana yosi.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sure est books odi dabbakidira ee year? \t Aweyi Yave kekutikilanga ndong'ayingi ekolo e mvu miviokanga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Miɗo wiyee \"Jamaa.\" \t Onda yamukula nda ti: \"Eeno, onda hala.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En fow toraama no ɓeyditen \t Sandisiwe Eletu Yengeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taali gaawooɓe no kaala dow barkeeji ɗiɗi keɓeteeɗi he nagge. \t Omuvalu wovaudifi meongalo olo owa li wa hapupala, ndele tali tukulwa li ninge omaongalo avali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E oon sahaa gooto wonanɓe militeer en ina njuɓɓina seppooji, tee ina metti anndude mbele ko e sago maɓɓe walla ko ɓe waawnaaɓe, hono no doggi kaawniiɗi meeruuji gonanɗi kuudetaa. \t Nonande vamwe otashi dulika pehovelo va li tava ongaonga okuunganeka okuyandja oundombwedi okupitila mongodi, okuudifila pomatuliloshikepa ile oundombwedi womoipafi, ova li va mona kutya okuninga ngaho ohaku eta oidjemo iwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won ko foti teskeede, ine foti teskeede wonde hay laawol gootol Balla memondiraani e ɓiɓɓe subalɓe, ko ngabu ɓilii hakkunde maɓɓe. \t Oco o kũlĩhe ovina viosi via kongelamo, pamue o sukila oku sapela lulongisi womõlove ale lonjali yomõla ukuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓéeɓ ɓaa eꞌtii Kowukii ɓii céeraa, lak eꞌtii Paamudii wos Kowukiiɗa céeꞌ. \t Te Pulu Yemo popo tonjiringi ye aili olandopamo, yu kanjollo yemanga nokorumu ye peresidendemo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gomawo yaa^^ heheh siipp tunggu aja 😀 \t Aapke liye 😀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe nyiɓti Urusaliima haa yotti mahol jaasŋgol. \t Ovo va londa olosikata toke vohondo yi kasi kosapalalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- \" Yaare nganyaandi, kaalnaa kam no watteea, \t \"Ka vu kasi vowelema ndokuti eteke liaco li vu sanga ndocimunu.\" - 1 TES."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe njettii wuro, Yero yi'aaka ! \t Otashi dulika oukwaneumbo wavo ehe ke u mone vali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana no William jaaliiɗo o ɓadi jaftuki Ingila, o sembiɗi nokkuuji o jafti koo bo o jaali. \t E mono umbuene e luyalu kafuete kalanga ye una kafuete sadisilanga e antu a zolele vanga salu kuaku Ndamba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓaawo ɗuum, nanndidiiɓe makko miijooji ngara e ɗowgu ngu, njokka ngool dawrugol kaaɓningol, wonta ɗo wonnoo tawi alaa nii ɗo yahnoo. \t Eci Yesu a ta olusapo lumue okuti olondonge ka via kuatele elomboloko liaco, vamue ca va kokela ocilondokua kuenda va liwekapo oku endaenda laye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe fuu potan kal haa maaɗa, a ɗon anndina laawol Allah bee gooŋga. \t Omanu ovo va pongoluiwa eci va kũlĩha Suku tõlo kuenda va lilongisa oku kuama olonjila viaye viesunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaaree ko waɗaa neɓaali e mas'alaaji suɓaaɗi. \t Tioka polumbutão Ovipama Via Ngalavaliwa kuenda kũlĩhĩsa ovipama vi sangiwamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taa ndurdon ngal faa keɓon kaalisi tan, ndurdon ngal e semmbe ɓerɗe mon. \t Ngeenge owa kala ho dulika kewiliko laye, oto ka kala u na ombili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tuutuu mati e holibaka gi taawan te wan sama di den lobi dede (Luku paragraaf 17-19) * \t Ookaume kashili ohava hekeleke nohava yambidida ovo va filwa vamwe ovo ve hole (Tala okatendo 17-19) *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sembe mooɗon, ɗum de'ere e hoolaare. \t Ongahelipi to dulu okukaleka eitavelo loye la pama?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Darel-arel: yo yubaade ɓeyda diggi ɗiɗi feɗaaɗi colle e allubaanaaji. \t len: kulupu kasi mute li jo e len loje li wile moli e waso moku 200 tawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ammooo mekata hina wela kaduluth awa kiyahanko \t Hentai: Kemono wa Oku made Aisaretai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wonder woman 1984wonder womangal gadotcheetahkristen wiig \t moviesWonder woman 1984Wonder womanuaha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Suivant Article Suivant: Tuuginorde Ndenndaandi Gine nde 07 maayuhu 2010 \t yoliali _ Última respuesta: yoliali 7 oct 2013"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gaɗoowo ko wooɗi fuu wo neɗɗo Laamɗo. \t Omunhu muwa oha kongo alushe omhito a kwafele vamwe noku va ningila oinima iwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina waawi maa tawa ko ɗum addani ɓeen faayande janngo mu'en pelliti luunndaade mo mbele maa siwil en kaaytu weeɗeede laamu ngu. \t O pondola oku ci vokiya poku tioka Zoom In kuenda Zoom Out ale tioka vociluvialuvia caco oco ci livokiye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Kaa en kaanaa fonndude luuttal Aadama e dokkal Laamɗo. \t 15 Ko e moʻoni ko koe ko e ʻOtua ʻoku ke fufū koe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tawi woɓɓe no wi'a: Ko honno neɗɗo waɗoowo junuubu waawirta waɗude sifa ɗii maandeeji hawniiɗi? \t Handi vakuavo va popia vati: \"Ulume ukuakandu o linga ndati ovilimbu ndevi?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko maa dee, majalisa ɗum wangini dow konu ɗun waɗe nder sari'a te tagu naa kiristaajo ba salake tokko kiristaaku e dookaaji Tubanko'en. \t Pole, tua kũlĩha okuti eye ka tẽlele oku amamako oku 'endaenda la Yehova lesuluviko'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maaji fashion show 2020 \t pita pita aliso viejo menu 2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O pii ndarngal tammun, o tawi himo mari duubhi teemedere \t Yambu pulele Auliele-nga talapena sukundu oku muluring."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "peul (pulaar) Be ɓe - CV 3p SO \t vove (pove) wa wá H CV 3p S"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "#8 Dun dun duuun \t #8 Wekiwa Tangelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoAamadu Tijjaani Baal ñaantaama \t Ove wa koka ovina viaco omo lioku fendela Baale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina wayi no, COD holliti heen, ko ina wondi e Mesawuud e ngoon miijo, fotngo yuumtude e juɓɓingol woote laaɓtuɗe, nuunɗuɗe, ɗe yimɓe fof kawri. \t Ta fatulula omalalakano endiki lo COSDEC kutya olo oku yandja omadeulo, ndele haku yandja ile okukongela ovanhu oilonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11Golliyankooɓe e ardiiɓe ngenndiiji ɓee, eɓe kumpitii tigi ko woni koo casi batte ngalu jowitiiɗi ɗii e ƴellitaare turismo \"ndonaandi,\" e mbaadiiji mum kala; eɓe nganndi kadi batte timmuɗe gonɗe ɗee e heɓtineede to bannge Unesco too. \t 11 Ovakulunhuongalo novamwatate vamwe ovo tava longo noudiinini opo va kale va wana okupewa oinakuwanifwa ihapu meongalo, ove na okulungama vaha kale va hala \"okufimanekwa kovanhu.\" (1 Tim."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hakkunde leɗɗe diw-diwni, \t yembo lupema kondo kolko liku tapondoko,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "f&f wonder woman pyjamas wonder woman tattoo \t f&f wonder woman pyjamas wonder woman eye color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O jeeji mo, o wi'i: \"Koohoojo, si hiɗon faalaa, hiɗon waawi lan sellinde, mi laaɓa!\" \t Paulelalela, Jehova okwa li ta lombwele oshiwana shaye kutya, \"Ngeenge omwe lidilulula ndele tamu kala kombinga yange, naame ohandi ka kala kombinga yeni.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuuɗe Nelaaɓe 20 \t Lalli Ndiaye OK 20e 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "rema irta tunte e julle huunde ɓe accataa \t Ovanongononi itava dulu okuuda ko filufilu nghee ouluvi wetu hau dulu okuninga oinima oyo ikumwifi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tabaru: Ma sababu ge'enau so ngoi tinidusurati nginika. \t li: jan li lon lupa e ko wawa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum ɓe mbi'i mo: \"A nastataa ɗo. \t Omo liaco, va popia vati: \"Ka tu cĩ.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko seedi nder taali ɗiya fuu suka debbo walaa fuu ko waɗata nder sewre, ammaa imo golla nder \" Geno .\" \t Olonjali vyukuenje vo ufeko omisi ndeti kavosanjukilile, puãi ceci ño okuti \"ove olinga ukuenje ove mwele wacinyola.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "F.Ɓ.: Nde miijo Tabital ngo fooltii, ɗekki, hol ko jibinaa caggal ɗuum ? \t Cihula: Ku tuala ku vihula via seho ngeci mua vati ua putukile muono, haka tua pande ku kundika lutsilielo luetu, ha visinganieka via ngoco ni ha vukaleho vua vusunga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Holko woni miijo mon e battane mutugol Jaari Sow e dillere waɗunde ngam yiitugol mo? \t Mbela Aakriste oye na okutala ko o-IUD yi li oshilongitho shokungambeka oluvalo shi li metsokumwe nOmanyolo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden kam ɓe anndan min woni Jawmiraawo. \t Ame nda va limbuka, ovo va manji wulume wa kuela mukãi wange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala gootol nder fannuji kuude den fuu naa neebooje, non man donnufo ko hebaa man wadaana nder wakjatire woore. \t Pole, vamanji va litumbika kupange wotembo yosi, osãi losãi va siata oku pesila otembo yalua kupange woku kunda, kuenje, va eca etendelo liolowola via sokiyiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Female: Maama maama naan kooda i love you \t Best My Mom Images I Love You Mom Love You Mom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓaawo ɗuum, nanndidiiɓe makko miijooji ngara e ɗowgu ngu, njokka ngool dawrugol kaaɓningol, wonta ɗo wonnoo tawi alaa nii ɗo yahnoo. \t Onghee ovaholi veengalo daye naavo vali va lando outekete inava ya ko kokapale,\" natango oshikundaneki shimwe tashi wedele po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\" Goonga oo, ko en cuwaa tawo rimɗude, en njettiima noon ndimaagu rimɗude, en keɓii hakke waasde hiiɗeede... Waɗi noon, \" Ndimaagu wonaa tan seertude e ɓoggi, kono ko wuurde tawa ina hormii, ina tiiɗtina ndimaagu woɗɓe. \" \t \"Ovalumenhu vakwetu natu xulifei po okulonga oilonga youshada, ngeenge otwe lihange tu li moudjuu natu kongeni omukalo ou atu dulu okukandulwa po oudjuu, ndele haku longela tuu nande ovanhu omunyonena,\" Itumba ta ti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O yeeɗan ngam o huuwi ko fotti. \t Shika okwa li a hala oku shi ninga omolwiikonene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jangoowo Alqur'aana pooma, ɓe seedataa 86 \t Joopi Liekola OK e68 NaN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Geehaji ɓaditi ngam o yerɓa mo. \t Iya Oe waikula ondyila opo afuisepo ehando olio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Akkada Ammaayi Ekkada Abbaayi review, story, songs, photos, videos_ Telugu Movies \" Akkada Ammaayi Ekkada Abbaayi \t Athavokindi Kovala review, story, songs, photos, videos_ Telugu Movies \" Athavokindi Kovala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "waaDi dṛSTi naa miidaki paarindi - his glance fell on me \t niange tuange uange mange aange waange uange iange liange yaange kiange viange iange ziange uange kuange paange muange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodi tindinoore feere ɗon. \t oke cik yogen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Muuyo ma laato nder duniyaaru.\" - Matta 6:10 \t Cizango cove va ci linge . ha mavu.\" - Mateo 6:10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Iddawayesh en tini ɗum kirɓii nulaaɓe makko. \t Tu pondola oku mola Yehova poku tala ovina eye a lulika, momo ovio vi tu longisa ovina viatiamẽla kokuaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(E nder: Estatiiji ICOM, jaɓaaɗi ɗii e Batu kuuɓtidinɗo 21 o mbo Wiyen/Otiriis e hitaande 2007.) \t (Kũlĩhĩsa: vovimãleho muli o iOS ale o Android, o sukila oku tioka ponepa Play eci ocipama caco ci yikula.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngal winnditaa ko e doggol ngaluuji pinal winndereeji teeŋtuɗi. \t Ponepa Ovipama pa lekisa ulala wovipama kuenda olo apendise."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daartol fedde mon ko teeŋtinoowol ko taɓɓit'te so tawii hatanteeɓe ndariima. \t Oyendji mboka ya mono omikuli oye li miilonga yokutunga osho wo okulonga oopate."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maanda nyalaaɗe lewru nder anndinoore nde'e. \t Divadiva ova li va unganeka ku ningwe oshoongalele muSeptemba odula oyo tuu oyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To on ɓesdi ekkitaago Wolde Allah joonde mon ɓuran welugo. - Njaŋge Jabuura 1:1-3; 73:27, 28. \t Osimbu wamamako oku lilongisa Ondaka ya Suku o ka kuata esanju komuenyo. - Tanga Osamo 1:1-3; 73:27, 28."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Asu goy ɗo meedar \t Wa bongo weka like hapa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Piyeer waɗiri noon. \t Eci Petulu a pitĩla, haico a iñila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Wadde, so wonaa aan, ko gooto e koreeji maa. \t Ivaluka okuti, kua litumbikile komunu umue, kocisoko cimue, ale kupange umue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dun yet? dun nao? oh gud! fud 4 mee? mee 2? \t Wyevla 4? - Okela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E non mbaawata naftira umrooje Jawmiraawo dow ngeendam maaza. \t Citava oku ambata omuenyo umue u sanjuisa Yehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Varadamoola B.O Post Office Varadamoola B.O, \t Kolua B.O Post Office Kolua B.O,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Yuhanna 5:14 wi'i: \"Ngam en anndi [Allah] nanan en, to en torake mo kooɗume nder muuyo maako.\" \t Ukanda watete wa Yoano 5:14, u popia hati: \"Nda tu pinga cimue ca sungulukila ocipango [ca Suku] eye o tu yeva.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laamɗo na waɗa on faa laatoɗon fotuɓe naatude laamu muuɗum. \t Oto dulu okuninga omapekaapeko shi na sha noinima oyo mongulumambo yomOlupale lOuhamba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabo si Alhuudiyankooɓe ɓeen mballii lenyi goɗɗi ɗiin keɓa ngeɗu e barkeeji Ruuhu fu, lenyi ɗiin du ina kaani wallirde Alhuudiyankooɓe e kujje adunaaru. \t \"Elalakano loshiindingili eshi, okueta ovaholi veendjimbo pamwe, okuhanganifa ovaimbi, okuxwaxwameka ohole yeendjimbo dopamhepo moshiwana shetu nokulongela Kalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ittuɗo neema, resndi mi, naamndaaki njoɓdeele. \t 12 Ngotyo, una usoka okuti utai, alunguke opo ahatoke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "i dun wanna be late . \t ̈ Kapela Kuakolo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko woni daliilu mum? \t Onima yipi ya tunda kelikolisilo liaye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cuurki kaɗoyki gite mon yiya na ummoo \t Miso Jatila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "photo by: Katie Lloyd \t Image: Via Getty Louis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndarne yoŋkiiji mooɗon dow maako, cembiɗine nuɗɗinki mon, njogite ko on ekkiti, ngette Allah tum. \t Ko lekenge ndi kale pwOve, Ove, ukwafenge nengudu dovaengeli voYe, penge oulenga ndifindane no ndyovo yoYe iYapuki, ndele penge ounongo woYe ndi popye mokati kova shitwa voYe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Do'aare ngam laamiiɗo \t Samba Leko - Tatana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "35Nde veeti, Yahayya e darodii e almaajiri'en muuɗum ɗiɗo. \t 35 Efiku la shikula Johannes okwa li ko vali ofika pamwe novalongwa vaye vavali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Amma oo woodi toora jooni ɓuri de o nanŋanoo der siire nen. \t Pole ca velapo, hanjilako ndomo eye a kala pole, ndomo tua siata oku u tenda cilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dardarel waɗii, becce mbiydii reŋku, gite mbaɗdii ŋaas. \t Eshi hatu konakona, oumesho vavo ova li tava vilima notave limemesha va tunhukwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuugal Laamu ɗon hokka anndinki dow mooɓtorɗe Seedooɓe Yeehova tokkotooɗe: Ekkitol Bibel jama'aare, Jaŋgirde Kuugal Laamu Allah, e Mooɓtorde jaggol. \t Vupange Wetu Wusoma, mu sangiwa olonumbi viatiamẽla kolohongele vi lingiwa Lolombangi Via Yehova, ndeci: Elilongiso Liembimbiliya Vekongelo, Osikola Yupange Wakristão kuenda Ohongele Yupange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min anndaa ko min kuuwata. \t Olonjanja vimue, eye o lisetahãisa loku lisokisa lovina tua kũlĩha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lanjut! lanjut! lanjuut! 😀 \t Udayanga - Ela Ela !!:D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duñondiral yimɓe wallitnooɓe mo ngam heɓde moni kala huunde, haɗi Siidi waawde toɗɗaade guwarnama ngootaagu ngenndi mo luundo ngo seeraano e ɗaɓɓude. \t Ohava longifa Omishangwa opo va tokole kutya omunyoni okwe livela ombedi ile hasho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum woni kawral yuɓɓiingal, hebbiniraangal teddule e jonnondiro pehe. \t Momo vi lekisa oku kula kuomunu, esumbilo kuenda eposo liovutima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum o hokki Ɓiɗɗo maako bajjo. \t Oye a yandja Omona waye Ewifa\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum noon, semmbe o ɓeeɓataa. \t ʻO ka lole komo wai kūpilikiʻi PE Disposable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bonɗo, ɓii bonɗo \t Omõla Umue Ukuesunga Kuenda Ondingaĩvi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jiiji - nytt facebook virus \t kuai lilo - moʻolelo Instagram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngurrki ngalayi - bleed \t O tu o yo - Ropa Tendida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum waɗi amin katojini e garaangal mawɓe wayɓe hono mon en ngam ɓeydude hokkude ñalngu nguu himme. \t Vamanji va nyula akongelo va lekisa ocisola, poku tu kuatisa oku limbuka ndomo tu pondola oku mioñoloha kupange tu lingila Yehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala ɗemɗe e nder Muritani \t Alimi wa siata oku kuama olonjanja vialua, a kala kilu liulala walimi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maaji nightingal \t Dare ka wo wasureteyuku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kenkōna jibun sorede ii janai ka. \t Boku wa kono hon o yonda hou ga ii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fiɓanee ngola kongol luttuɗe ɗen \t Kapako ovisimĩlo viomunu ukuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Di manawa gee huoloo gu i lodo digau Philistia. \t salocavi unda yofiliyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Pool halfiniraa golle to yimɓe ɓe nganaa Alhuudiyankooɓe \t Paulus nosho yo Jehova ova li va lenga oilonga yovamwatate ovo youdiinini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E hino maɓɓe adondirayɓe e huuwugol ko moƴƴi . \t Ova li nokuli hanga va efe po filufilu oilonga yokuudifa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e haalo re haalo #surat .. \t ek laike biwi ke liye#Motivation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ɗumɗoo, o tuugaaki e \"tiimrugal\" ngal, ko miijo makko tan. \t Pole, ove nda wa ilikile umue o kasi loku tẽlisa elinga liaco \"liohenda\" loku popia hati: \"Eyi oyo yi lomboloka ongangu yohenda,\" ondaka yaco nda ya kuata vali elomboloko lia leluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "[Bindol anndinki haa wakeere 3] \t OVA Ova _ Boku no Pico [Las 3 ovas]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eɓe mbiya gollirde Siidi S Jara e nder wittooji mum aybinii ɓee nde footaano jofaade. \t Ovakriste ova li hava longifa eepate odo da tavakana meefuka, meembuwa nosho yo keemhunda opo va ka udife koitukulwa ihapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "■ htHnataafiy bataad ofifce \t · Volio Bih Da Si Tu Ukulele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ɓaawo e yeeso 5. \t ca 5 tundi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laajin na tu fer choothe laare, \t Ndele mbela oto ka kala wa hala oku mu pula shike?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Caggal ɗuum, o ɓangani ko ɓuri sakiraaɓe keme njoyo ley wakkati gooto. \t 2 Diva konima eshi Jesus a nyumuka, okwa li a holokela ovanhu ve dule po 500 ovo va li tava dulu okuninga ovahongwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha haa don't be \t no, quando ci va ci va"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wiyi gonɗo e masiŋ oo: \" ƴeewan en .\" \t Vocinjoyinjoyi eye wa mola omunu wa tunda ko Makendonia yu wa popia laye hati: \"Yokila ko Makendonia oco o tu kuatise.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Hiitooɓe Urusaliima ɗon njaɓa dokke ngam waɗugo kiita. \t 11 Olutuwiliki ohali ningi omatokolo a fimana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "porno photo famiyl nudi \t porn katia ndoye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duñondiral yimɓe wallitnooɓe mo ngam heɓde moni kala huunde, haɗi Siidi waawde toɗɗaade guwarnama ngootaagu ngenndi mo luundo ngo seeraano e ɗaɓɓude. \t Vakua ku tondesesa va uana ngecize cingi ca vampuevo ve ku singanieka nguavo va ku pihia muomu va ku lava, vunoni cingi cavo ka va puile mpundu va ku lava."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sopp naa la miɗo yiɗi ma \t vellipoke andakunda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2- Koo haa an-ndaa-ngal am naa dum an-nditinamji. \t 51 -- Ka Nalu a me Ka Ohuku Ale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 \"E mi waɗanaɓe do'aare. \t 9 Kulie tu sukila oku likutilila?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ko kuudhe hondhe non hollata wonde ko en tuububhe? \t Ongahelipi okuhanduka diva taku dulu oku ku mange?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe accaay mo bana Lewiŋko'en woɗɓe. \t Se va via il re / Lia Levi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On jaabii: ‹Ko bootooji teemedere ngawri.› \t ^ Lit., \"vana va kapiwa kalienge.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Ton ngol wayliti, ngol yehi woyla haa Hannaton. \t 14Waŋ lobo yo tun acam ogom woko ocito Kanaton ci ogik i nota Iptakel."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To Allah fuɗɗi laamango lesdi diga asama, yimɓe \"ekkitittaa habre fahin. \t Eshi Ouhamba waKalunga, oo u li epangelo lomeulu, tau ka pangela kombada yedu, ovanhu itave ke \"lilonga vali oukwaita.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Misra ɓooyɗo \t Embilipitiya à Ko Lanta Yai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yaad taza honi teri nave saal te \t taso meli ike li wile wawa weka e ona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana ni ngu waŋginirta tedduŋgal am. \t Ovisĩmilo viokuti sia velelepo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - beaver \t Ndunga - Beaver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yo Joomiraaɗo Laamɗo Jom Baawɗe, \t katil wo teri kalaiyan,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(-) Remove taalkunde filter taalkunde \t (-) Remove Ekapeli filter Ekapeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Kuungal manngal ngal sirƴi ndiyam, ɗam ili caggal debbo oo no maayo nii faa ɗam naɓa mo. \t 15 Onyoha lomẽla wayo ya pamba ovava ndolui vonyima yukãi, okuti yu kunyuila volui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "waheedanjum 18 \t longveiw wa 18"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngomnaajo Oyo ɓesdanan andal hasere maagal ha hiiso cede 2020 \t Mangalmaye ho apke liye 2020 ka saal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Innam e miɲiraaɓe am yo nanooɓe konngol Laamɗo ngol so ngollira ɗum ɓee. \t Ovamwatate novamwameme vokoilongo imwe ohave liyambe yo va ka kwafele mokutunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "darasuwol jangirde lekkol nokkure pukaraajo \t Boku wa Tomodachi ha Sukunai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mattup ere ki poone ki dooyiso a ɓoy aɗo , 2009 \t Saiyaku wa Boku o Suki Sugiru Manga, 2009"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "anjumanjum 2 days ago \t vanduzco siku 2 iliyopita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18Fodii dii fu woseeroo ga ëldúnaɗa, mi ɓan mi wosɓa fodaama. \t Sho ndi na omimvo 18, uukolokoshi watate owa ningitha ndje ndi kale nda hala okutembuka mo megumbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oon laamii ɓe duuɓi capanɗe nay. \t Eye wainda lokuvela anyamo valwapo naito."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "32 Saa'i ɓe ɗon ndilla, yimɓe ngaddani Yeesu goɗɗo mo waawataa wolwugo sam, ngam o woodi ginnawol. \t 17 Vamwe ohava kala va tila okuliyapulila Jehova molwaashi va tila okukatuka onghatu oyo ya kwata moiti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder narral yebre, 1 sarde wonnde e naftiree holla darorde yebre . \t ONDAKA YE 6 Apa posi omunu akasi wa sesamela oku kulihiwa lombonge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On muloyay e nder kaso junuubaaji mon dhin.\" \t mana yemboma pali molko kondonge.\" ▼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanndal waɗee ɗoon, geese oo fawee dow. \t ngono kui, melu bapak'e opo simbok'e yoh?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "plement ha 6 ■fsaaji a golden opportunity \t 6Vivo - Alila Diwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "eee me to looool tawni 7a6a laha comment !! \t tilila wellahila kola wa7ed o hemo !!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol laaɓi holitde no reenorte ellaaji muusuɗi ? \t Vika vi hasa ku tu kuasa ku manusula visoti mu vulo vuetu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Muritaninaaɓe najii, konu hippiima, happiima fof. \" \t \"Ovina vi Koka Ekandu Kuenda Olofa\": (Akuk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Tooktaaki Tawreeta 4:6) Yi'ugo jahargal Isra'iila'en ɓooyma wallan woɗɓe anndugo Allah gooŋga. - Njaŋge Esaaya 43:10, 12, NW. \t (Deuteronômio 4:6) Ngotyo, ovanthu ovakuavo ankho vapondola okunoñgonoka Huku yotyotyili mokonda yo va Isilayeli. - Tanga Isaías 43:10, 12."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "31 Iisaa yehi ngalluure Kafarnahum ley leydi Galili, imo waajoo yimɓe nyannde fowteteende. \t 31Jesus wa ya koKapernaum, kotjitungwalongo tjaGalilea, ha utu okulonga ovantu mEsabati."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wiyi kadi \"Lislaam ko nguɗu .\" \t Eye wamisako hati: \"Eci ca velapo, oku lekisa ovituwa viaco oloneke viosi komuenyo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaŋgɗe videyooji dammuɗi ɗi ɗon ndokka anndinki mboondi dow taariha e ko woni nder defte Bibel. \t Olondaka vimue vi ka moleha osimbu o kasi oku soneha, pokati kolondaka viaco pa ka moleha olosapi vielivulu Estudo Perspicaz das Escrituras."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗi mbattitoroo no neɗɗo wattitortoo e saayaaji mum nii. \t ^ Ondjila oyo otai ulike konghalamwenyo yOvakriste nokehongo lavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Ya Allah Jawmiraawo, Kisnoowo yam, mi ɗon wookane nyalawma, jemma boo mi ɗon waali yeeso ma. \t 3 Ohandi pandula unene Kalunga, ou handi longele oilonga iyapuki ngaashi ootatekulululwa va li hava ningi, ndi na eliudo la koshoka noihandi dimbwa oku ku tumbula momaindilo ange omutenya noufiku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Material 100% Wool handwoven loop pile \t 100% pulupulu keʻokeʻo waffle kī pepa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Kwo anadii man maji pokiitu. \t 4- eyele meyi a olokun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be cooler \t Kala Oconner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hoi go laaje laaje \t Onde ya pula ya fale ndje ku yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "By: sammi bee \t image via: YoGi Sama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabu dhun no gasida e sawrugol hara pordhataa. \t Evi oli na ombiliha moKaiti, taku landula oKatima Mulilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Blogue de meeliisaandde - meeliisaandde - Skyrock.com \t Amis de Liwliwa - Liwliwa - Skyrock.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bataake o hombo humbi ngol bindol \t Ocili okuti ka kuli elivulu li sokisiwa Lembimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E teskaade wonaa gaynaako fof waawi fiileede arɗo. \t Otava dulu okupula omuhongifikola e va pe ouyelele muhapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mitte ke hannde me banaye \t Lelu Blondi Pervo Kundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "32 Diga wakkati siwa o ɗaylata, lice maako meetataa ɗe kecciɗa. \t 32 Iye talo Jisas peya toko uku tongeindo meko puringi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mooɓondiral Pulaagu kuuɓtodinngal 3ɓal Kisal aynaaɓe eggiyeeɓe \t Ongiini tatu vulu okuulika iikala yeifupipiko megongalo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko yaagol makko hewta to mon \t omoidaseru yo kimi no oku no oku no kata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ittii e ɓerɗe hoolaare \t O Ami Janam Niye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "boys be tender be mild. \t Ene Amalẽhe - Ko ka Lisandeli Ovina Vinene: (Akuk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngayu ngal yi'u jiibe to yilmani ngal. \t Oto dulu okudiladila koihopaenenwa imwe vali yopaMbiibeli ya yukila oko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "b) Fundamental duties- USSR \t C Onyeka Okongwu - USC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaa gooto e maɓɓe fuu hokkaa mbuuɗu cardi hono no ɓee too nii. \t Vosi vakwete omoko, halokutepisako, ofeto yimosi kupange walisoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "uddit henorde wanngorde suuriinde hesere (%S) 🔍 \t This weiek I %I) wo il O ts, () nle ci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Teema konu, ru'bu e fowraaku, caka yimɓe wia'ata ɓe ɗon ndewa Allah, ɗum ɗon sakla ma'tirɗe adilaaku ma na? \t Nda watiamẽla komanu vana va tala ohali omo liuyaki, ocili okuti nda ca ku vetiya oku kũlĩha etambululo liepulilo eli: Anga hẽ Suku eye wa siata oku koka ovoyaki loku ecelela ohali yi tunda kuyaki, kuenda ka kapeleko ohali yomanu, ndomo vamue va siata oku sima?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay gooto fotaani e amdu e waawde haÉ - eede jeyi mum. \t Octavô - Oitavo avô."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum hai - ki mera jine tammna tere tere ki \t 1-la yevo a casa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "He'i kadi, saa'i waɗi! \t Okay, okay, va bene!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "River Heraclitus 1 weeks ago \t Yuliya Kuleva Kuleva 1 weeks back"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "We do kinda be gettin dabbed on \t tu la wile meli li weka li lon ala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi ɓurantaa ma ɓiɓɓe worɓe sappo na?\" \t Mbela itandi dulu okupula Tate a tumine nge ovaengeli omayovi va xupife nge?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dikki: Adakke naanu phone maadiddu.. \t Amma: kalaila yenda phone pesala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbi'aa jamaa oon yaha, naatowa gure faa coodowa ko nyaama toon. \t Lekela owingi wovantu, u ende koulongo, opo ve ke lilandele ovikulya.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ko kamɓe kasi hoore-maɓɓe. \t Papita mbi akwi avali kuakukutu, ulume alopo keya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sare koddiga open ga maatlaadeskundaam. \t sono kakera ikudomo yonamo wo tataku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To naa non, mi anndan ɗum boo.\" \t Puãi, nda ka ci lingile ndi fa.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanko woni Konngol dokkoowol yimɓe nguurndam. \t Eye wa kalavo ombiali yomanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Nye ci pondola oku ku kuatisa oco o yule usumba woku linga ocina cimue ci sumuisa Yehova?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "heuuuu pas tous non plus \t Give Like No One Else"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Asan Gey, ñaawoowo hakkunde \t Nya alai tu ko aku,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wander1998 dow alaska net \t yareli 1197 Eci alaska net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oomaacaa hay kiɓeɓku, keenu ga ɗook paamɓa na eewɓa, aplukɓa+ . \t ukelele teacher , kala app , ukelele songs , kala ukulele , kala tuner app + 15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16Noon haani jayngol mooɗon yaynira yeeso yimɓe, faa ɓe ngi'a kuuɗe booɗɗe ɗe kuwoton, ɓe teddina *Baabiraawo mooɗon gonɗo toon dow asama. \t Jesus Kristus okwa li a lombwela ovashikuli vaye a ti: 'Ouyelele weni nau minikile moipafi yovanhu, va mone oilonga yeni iwa nova hambelele Xo yeni meulu.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tatiia 24 live be \t eyciade 42 live ca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ummaatooje meetataa mooɓaago haa maako ngam sujidango mo. \t Kungaho, kapa li vali onghedi omo epata la li tali dulu okutandavela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maaji maaji.co \t Wove wove.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Taagumansa kaayniiɗo ɓanngi dow kammu, ɗum woni debbo ɓoorniiɗo naange ana fawi koyɗe mum e lewru ana filkii pilkol koode sappo e ɗiɗi. \t 12 Kuenje kua molẽha ondimbukiso yinene kilu: Ukãi umue wa wala ekumbi kuenda osãi ya kala kolomãhi viaye kuenje kutue waye kua kala ekolowa li kuete 12 kolombungululu, 2 eye wa kala omisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "29 Kooɓeye acci ci'e muuɗum'en e deerɗiraaɓe worɓe e rewɓe, e saarooji e ɓikkoy e gese muuɗum'en ngam daliila am, ɓe keɓtan ɗum cowi teemerre, ɓe keɓan ngeendam nduumiiɗam boo. \t Ndele keshe ou a fiya ko omolwedina lange omaumbo ile ovamwaxe ovalumenhu ile ovamwaina ovakainhu ile xe ile ina ile ovana ile omapya, oye te ke i mona ko ihapu i dule ei, nomwenyo waalushe ote u fyuulula.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu Woni Gaynaako Boɗɗo \t Yesumi nipu omoa wala rekalua lo lakesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ndima nebameeje na'i tawa duu yo keccam! \" \t Sia laivokaile okuti ndi lipita locitangi caco.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ha haaa mokada ape comment walangu nathidoii \t Review Es Susu Cincau Janji Jiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "o macceer ko pirtaado e (10) \t Kali Kala Lina (10)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 Moodiɓɓe tawreeta e Farisa'en ɗon ayna to Yeesu yamɗitinan goɗɗo nyande siwtorde, ngam haa ɓe keɓa daliila wullaago mo. \t 19Ovalongiveta novayambethi ovanene va li amava hala okukambula Jesus powola yatjo tuu ndjoka, mena lyokutya va iwa okutya owo a li ama popi meeli hendi, atjaa va tila ovantu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbaalu kullel nehangel ngel wordu mum wietee njawdi. \t Omãla va sokisiwa lovisongo enyanga li asa vocinyama cimue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "38 Duniyaaru haananaay ɓe. \t Ocinyi Voluali Luowelema 78."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana ni anndirten en ɗon narri bee Allah. \t Otu shii kutya otu na okulihokolola kuKalunga omolwonghedi omo hatu ungaunga naavo ve li koshi yeenghonopangelo detu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "TM: suka mo heege semornge ina waawi wontude mo heege fakitnde. \t Soka kuetyi: Tomas kahande okuenda hono kosikola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "54 Neɗɗo fu nyaamuɗo ɓannu am, to yari ƴiiƴam am, heɓii yonki tabitiiki. \t 54 Ou ta li ombelela yange ye ta nu ohonde yange, oye e nomwenyo waalushe, ndele handi mu nyumuna efiku laxuuninwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beautiful, blonde, blonde boy, boy, cool photo - image #155342 on Favim.com \t cat eyes, eye, eye liner, eyeliner, eyes - image #110643 on Favim.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗe njokki haa e teeminannde XIXɓiire. \t Kesulilo liocita catete, ovina vieya oku pongoloka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Enndii ɗee? \t Tu tava hẽ okuti ocitumãlo caco cocili muẽle?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Nder Attawra mooɗon ɗum windi wiikii ceyda ka yimɓe ɗiɗo kokki e ka woodi goonga. \t Noke amisako loku popia hati: \"Vocihandeleko cene mua sonehiwa ndoco: 'Uvangi womanu vavali wocili.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eɓe ndemnoo, ɓe ndokka asakkeeji. \t Eshi va patulula okwa pita a twila mumwe navo okuya meni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono tan, ellee mbege oo ko jirliiɗo. \t mende la yang ko kire tu liley.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honɗun jannguɗon e taariika Dawda on? - Yahuwah no ɓuri fow dolnude. \t Umãlehe Daviti wa tẽla ndati oku yula ocindululu? - Yehova wo kuatisa momo, unene waye wa velapo okuti, wocindululu, u sule!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam jaagorɗo am ittani yam kaliifaaku jawdi mum? \t Ongiini to vulu okuulukila aakokele nenge mboka taye ehama ohole megongalo lyeni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko reɗɗotoo koo ko woni ? [...] \t Kue wo kutta ka?:-)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "keljuttaa be annoying \t Ochaco UrarakaOchaco UrarakaLike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "le duubi mere paagal man ko \t 1918 Omido efele da ka dilongela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo jaarna-ɓe... weltanoo yimɓe koddiwaar .\" \t Ohandi wapaleke woo egumbo,\" Haufiku a popi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "'body' => 'Ɓiɗɗo mo jibinaaka e dewgal kumangal e diine lislaam.', \t ^ Ale, \"oku kuela okuti ukuenje pamue ufeko wosombo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe keɓti Banngi ñalnde 24 marse 2013; Bosisee dogi suuɗoyii. \t Kunyamo wo 1924 keteke 24 kosãi ya Kayovo oco kua pitisiwa esapulo liatete vovingungu viaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Witte jim wêr't ûndersteande foto (fanôf) makke is? \t # CIk J tu siape ye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Ndelle, ko o laatii kirsamaari ɗuum, o hiɓɓinii yimɓe ɓe hakkeeji muɓɓen laaɓintee ɓeen faa abada. \t 14 Kunena, Ondiaboli ohai longifa onghedi yekonda yokupula omapulo opo i limbililike ovanhu kombinga yowii woumhulile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi ɗon woya, mi ɗon diwna. \t Ka yi yambaꞌe yohme wah nihe, ŋaiye tinge si yende."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Ammaa Mariyama jogi ɗum fuu nder ɓernde muuɗum, o tokki numugo ɗum. \t Embimbiliya li popia hati: \"Maria puãi wa soleka olondaka evi viosi oku vi sokolola vutima waye.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko saali yaake Pol yamɗitini boosɗo haa Listira? \t Paulu ua muene ngecize linga a hase ku ka tambula cilunguiso ua pandele ku linga vika?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "37 Nyaako liloyɗoyam, kanko e hoore maako o hokkii ceyda dow am. \t Ame ohandi hepaulula kombinga yange mwene, na Tate ou a tuma nge ota hepaulula kombinga yange.\" - Johannes 8:13-18."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaaranooka e maa mbaadi maa \t He ko wai Lono, ka la e Lono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Ammaa Yeesu yahi Hocceere Nde Leɗɗe Jaytun. \t 1Yesu wayende ku mulaandu wa Mi-olive."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha haaaa, hon diggar!:D \t Oi, ka tu 😀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaawngal / Pintade \t Kaliope / Penelope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baaba en an moosi fota ɓe feewi ka nder darnde maɓɓe a sikkay gite maɓɓe ɗen hino joopaade jonnde aroore. \t Ovadali ova didilika kutya omapukululo haa pewa ovana pEndiki loNana okwa eta elunduluko melihongo lomaludalo avo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To waje yiiɗuki bo, matsayi waddanki no chanjai, bano to chanji nder ceede waɗugo be ɓeydari kareji kuuɗe. \t Momo, va sukila oku likisa kocitumãlo cikuavo, vekongelo likuavo, pamue oku lilongisa elimi likuavo kuenda ovituwa viomanu vaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nondirkinng nondirkingn nondirkinng nondirkingn nondirkignn nondirkignn nondirkning nondirknign nondirknnig nondirknngi \t oci kweoci kwaoci kwioci kwooci kwdoci kwhoci kwnoci kwroci kwsoci kwtoci kwuoci kwyoci kwcoci kwfoci kwgoci kwloci kwjoci kwmoci kwwoci kwboci kwvoci kwk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haawnaaki hara woɗɓe goo kadi hino ufnii e sugu ɗen golle. \t Okwiya vakuavo ka vavanjele konyima, vo wavela eci a pinga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 - sappo e jeeɗiɗi \t 16 - ekui l'epandu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ɗume waɗi de oɗon kaalda hakkunde mooɗon haala njooɓaari buuru? \t Ovina vipi viatiamẽla kalivulu etu vi ku vetiya oku limbuka okuti Usoma wocili?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum yimɓe ɗuuɗɓe tokkake mo koo toy, ɓe ngiɗaa accugo mo sam. \t Omanu valua va kasi oku u kuama, va lavoka oku mola vali ocikomo cikuavo Yesu a laika oku linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Du'aare neɗɗo ponnditiiɗo ina jogii baawɗe waɗude kulle mawɗe. \t Ongue ekamba lyaye, nda kacipondola okuti yipanga usuanji wanlinga ndowo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "29 Mi haalanii on joonin gilla ɗum waraay, faa si ɗum warii fu, ngoonɗinon. \t ningevipita tungevipita ungevipita mngevipita angevipita wangevipita ungevipita ingevipita lingevipita yangevipita kingevipita vingevipita ingevipita zingevipita ungevipita kungevipita pangevipita mungevipita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(iii) Employees to be lifted. \t 3) Fetika lonepa ombangulo yi kuamiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ƴeew Will Firefox work on my mobile device? ngam heɓde humpito baɗte kaɓirɗi tammbitaaɗi. \t (Esinumuĩlo 12:23, 24) Nda poku sakuiwa osonde yange muẽle yi tengiwa lovihemba oco yi tiukile vali vetimba, utima wange wa pindisiwa lolonumbi Viembimbiliya u ka sakalala hẽ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O toontii ɓe, o wi'i: \"Annabiijo nun.\" \t Loku li fuimãla o popia hati: \"Ñala vo upamo veyambo kuenda ka tua kũlĩhĩle apa vo [kapa].\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Royal Maamool \t soma soma-maule"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Cellal Deentinol Departamaa-detaa Amerik paatungol e ñawu Ebola njolngu nguu \t He moku'āina 'o Kololako o 'Amelika Hui Pū 'ia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabu mbodo anndi safalbe no feewi sabu mbodo tawtora dillere hitaande 1987. \t Olutu ndoka olwa popi kutya Ya Nangoloh okwa thigi po ekondjelomanguluko sho a thigi po Swapo momvula yo 1980."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "avvannaina guddite kikke naaku akkudde \t Kareta nodo ga umeku you ni dare ka wo yonda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taa kuuwe kuugal naawŋgal sam. \t Ngeenge owa tembukila keongalo limwe li lili, otashi dulika naave ho kala wa tila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ko moƴƴinirtee kosam ɗam resee ɗo wooɗi ɗo henndu waawi wifude. \t Nda omunu o vela o luluma eci a fuima, citava okuti ofela oyo yi kasi oku pita volusinga luaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Joskow mari nuumol sambingga wiigo kuugal maral alfanu to kautal hoore luumo e waɗama to waddugo shawaraji je wala keerol nden je mari keerol bo ɗum \"\"accama\".\"\" \t Olaporta oyo tuu oyo oya ti: \"Vahapu ova li ve uya okulishangifa kOshikondo shOvaliyambi opo va ka kwafele koikondo i lili noku lili molwaashi ashike va li va hala okuyakula eendombwedi dikwao.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi yewtete ƴi'e huuɓuɗe yewtayɗe fii Alhaaliiji sikke. \t Ndi yika lonjanga ovipama viosi vi lekisa ukahonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 E bolle ɗeen Yeesu tindiniri no Biiturus teddinirta Allah nder maayde muuɗum. \t 14 Nokuli nokonima sho Jesus a li a kambadhala a pukulule Petrus, Petrus okwa li a tsikile okukondja nankene a li i itala ko ye mwene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na paaka sowji undi. \t yo voto por somby!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "[20] laammirɗe: laaɓinorɗe. \t Epasu Liavali: (ka li ka pitahãle akuk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "s-liiafon wiin Eccriirn! snow cendiilonk \t Djo Tunda wa Munga parle de Viva Riva! - Cinéfilic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baby: Tum dum dee tuh duh? \t Re: Kore wa Zombie Desu ka ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Me too wan do yahoo... \t me yow ko yappe ...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - Espanyol \t Amundava - Uspanteko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe holli en laawol ngam ɓe njaɓi kubaruwol belŋgol bee ardingo Yeehova dow koo ɗume fuu nder ngeendam maɓɓe. - Njaŋge 1 Tessaloniiki'en 1:8, 9; 2:13. \t Ove tu tulila po oshihopaenenwa shiwa kunena, molwaashi ova li va tambula ko onghundana iwa nehafo nova pitifa Jehova komesho mokukalamwenyo kwavo. - Lesha 1 Ovatessaloniki 1:8, 9; 2:13."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Title: Nyawu Siiɓu ɗum goonga, Hakkilanɗum! \t V: Lisuwu va tä ebua, Lisuwu va tä ebua wo mele!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huuwtiniru faamu ma, ammaa taa yejjitu marugo numo ɓernde wooɗnde yeeso Yeehova. \t Omo liaco, nda wa siata oku kuata onjongole yoku lipekela, ku ka sime okuti o kuete ocitangi kuenda ku tẽla oku kuata ovisimĩlo via sunguluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dardarel waɗii, becce mbiydii reŋku, gite mbaɗdii ŋaas. \t Olukalwa lavo ihali monika nomesho okomutwe ndele ola amenekeka noi to li pewa luvali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haala maa e nebbe daay ina selli jokku golle maa ajaaraama \t Oku shanga ekonakono nako oku na omilandu odo di na oku shikulwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ko wonaa ɗun. \t No, ya conduzco yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No kuungal waddi e debbo ŋaywuɗo \t olele amege pi winya a diligent woman worker. ajp."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fula ɗengal ɗengal tongue 51 Fula \t popi1ika 75 love"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeen, yiyannde noon o hawraano ɗum e musidɓe makko heewɓe. \t Opa li efimbo limwe olo a li ha konakona novakonakonimbiibeli vaye ve li ongudu molwaashi ova li ve lili popepi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko hondhun wadhi si en waawataa gollande Alla gollanen Mammon nde wootere? \t Omapulo elipi hatu dulu okulipula ngeenge hatu lesha ile hatu konakona Ombiibeli?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Thomas Brandow · Change.org \t Morenike Giwa Onaiwu · Change.org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "* 23:9 Taa mbi'ee fay gooto \"Baabiiwo\" e adunaaru de konngol ngol waraay wi'ude neɗɗo soowa bammum. \t (1 Ovakorinto 1:23) Ndele memoniko omwa tumbulwa vali ongudu imwe yovanhu ovo vehe fi ovavaekwa, ashike ovovo ve na eteelelo loku ka kala nomwenyo kombada yedu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "puuttua be deficient \t Kioku no umi wo wataru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbaadiiji mahaade Fedde C. \t Review Ukulele Kala Ka Kcge C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Akiya ɗon ɓorni ngapaleewol kesol. \t Aisa Aaye Apke Liya Diwali Ka Tyohar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ugandaa pponol vidiio \t Nyakisanju Oeganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah wi'i taa ɓe nyaama ɓendaloore lekki woore nder jarne. \t Kalunga okwa li e va lombwela va lye oiimati yomiti domoshikunino."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pukara'en maako ngi'i mo, o wolidi bee maɓɓe haala laamu Allah. \t Ovayapostoli vaJesus ova li va mona oikumwifilonga oyo a longa nova uda eshi a li ta udifa onghundana iwa kombinga yOuhamba waKalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Anutuji Madeinere buŋo iŋi kitiŋgaku miya: \t ʻio, ko ʻene tamapua kuo tongi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ayuba anndaano ngam ɗume o yarata bone, ammaa o ɗowtani Allah. \t Noke, weya oku sumua omo liovina vĩvi a linga, osimbu ka fetikile oku vumba Suku, pole, weya oku kuata ekalo liwa komuenyo omo lioku likolisilako oku linga upange wa Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 \"Laate on gooŋga'en yeeso kiita. \t 15 \"ʻOku maʻu ʻe he aluka ʻae ʻofefine ʻe toko ua ʻoku tangi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "begane tottila toogeere \t MESA Suluka Maata Haunga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde koninkooɓe teetti laamu he juuɗe IBK, ɓe cosi goomu ngenndiijo ngam sowre Ɓesngu. \t Eshi va ya pokakilinika omulandifi wokatokele vati okwe li vaka okastoma yaye oyo konima ashike yokafimbo ya tameka ita i popi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Voodoojind 3 days ago \t vocipova 3 years ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12Kon ɓéeɓ iñaa ɗú waaꞌ ɓimooroommbúu tumiꞌtúunaa, ɗú ɓan tumɗatɓari. \t 12Tou yilapatao longulo oato mongomuri-Liyo, Tiyo luli lomake mao jumba-Liyo wawu luli lotihulo'o."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- O hawroyi e kural ngal. \t o te lo lavo yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3w ago saima._.anjum \t 7 Yey Kala Kala.mp3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"binndi Codex Sinaiticus\" mbaŋguɗi diga duuɓi 350 ɓaawo danyeeki Iisa Almasiihu, \t 28Omo livazi lineti, Nowa wayoyele myaka 350, 29co watsile omo wakele na myaka 950."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Malaykaajo tataɓo fuuri walaldu mum. \t 4 Citanga ca mu citatu ca pua muomu Yesu ua kala muilu, ka citava ku sikama neni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laatinooma ebe nganndi ! \t Nanai, oku ape o helea kuika!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nau see vanaatu ma ki tuku koi kootou ki naa vana naa tama e laaoi aa e meemee hakaraaoi ki kootou. \t Olonjanja vimue ame sia lekasaile onjongole kufeko umue, pole, nda nda limbuka okuti eye o ndi sole, ca ñokaila vali oku linga ocitiokoso.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ɗume woni bojji ɗi e duko ko? \t Que devient Ndèye Mour Ndiaye ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Azz: Han, woi Han banguuun !!! \t aku: weyh bengong! ko sape?!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Jabuura 37:29) Deftoy cappanɗe jeego e jeego (66) pamaroy ɓe kawti waɗi Bibel. \t 7:22) Omolwelongo ndyoka okwa li ta vulu okwiiningila edhina muEgipiti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yaltinaa yurmeende fow e maa. \t Bravo Momo et Tetelle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ƴawoyi ɗon e fello, o jooɗii. \t Yondi Odam, yondi Olam, yondi Dil."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kootenaydiy hauke79 blubleee \t kulikova k 79 live ca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bone ɓee wonta jam ɓee too fa anndu \t Pehala lyiita, ombili oyo tayi ka pangela kevi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah yiɗaa ɓe laato timmidiɗɓe, sonaa hawtaade bee meeɗen. \t Kalunga ketu iha ungaunga nafye nai ile nonyanya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caggal ɗuum, ɓe njeccii Listara e Ikoniya, kam e Antiyoki. \t Tete, ovo va enda ko Ikoniyu, noke va endavo kolupale lua vali lu tukuiwa Antiokea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "25 Yeesu wi'i pukara'en: \"Toy nuɗɗinki mooɗon?\" \t 7 Eci Yesu a kala kupange woku longisa omanu, wa enda oku pula ndoco: \"Nye o sima?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koolol hikka ngol fof e waɗde e sahaa mo ruggiyankooɓe Aqmi urii ñaaki mbaɗti sajjitaade hoɓɓe jeyaaɓe leyɗeele Ngootaagu Orop. \t Naashika osha li shotango kungame oku uva onkalo yopolitika moka aanntu taya kondjo okukondjitha uukoloni womukolonyeki Omuputu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dum dee dum dum they all fall down \t Oufiku uyapuki, Aveshe va Kofa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 To on tokkii ooda am, on tabbitinto der yidde am, hande no tokkirmi oodaaji Baaba am go mii tabbii der yidde makko.\" \t Okwa ti: \"Ngeenge tamu diinine oipango yange, opo nee tamu kala mohole yange, ngaashi Ame nda diinina oipango yaTate ndele handi kala mohole yaye.\" - Johannes 15:10."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaawisaaji o holli... \t Cavo Prolunga Attivo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saami raajo more man thi naa visare ji \t Cile \" Onda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Seerndi golle maɓɓe... \t kala ko working.. hehe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A wool handira, \t Volela si cveće,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗum walaa! \t Ok ca va comme ca!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden mi hooran ɗe haa nokkuure nde'e.\" \t Ame ndu ku ĩha ocumbo caco.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22Ɗum fuu, ɗum waɗi ngam humnude haala ka Alla lilunoo annabiijo gom wi'a himɓe: \t 22Eci cosi ca lingiwa okuti ondaka ya Ñala, yina ya popia uprofeto, yi lingiwa, yokuti:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Deliila fuɗɗi doolugo Samson, ngam sembe maako majjiri mo. \t Delila okwa li a tambula ko oimaliwa, nokonima eshi a ninga eenghendabala donhumba okwa ka pondola mokushiiva opo pe na eenghono daSimson."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hey ampadee penne ippadiyaadinaal naanum aadidume \t OK, ya lo pongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fow happirani mo foddugol e mayde. \t Okwa li e li poku ka hepekwa kovanhu ovakolokoshi nokufya efyo linyanyalifi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "BAABUWOL 19 Yeesu hokki annabaaku maŋgu \t 48Epapele tlope yia꞉ Yesu yumuluwe api ponatiyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay so tawii gooto e maɓɓe ina wiyee Ummo Kan ko kañum tan ñaawaa lebbi tati ɗi o lelotaako kono tawa ñaawoore ina fawi e makko yitere. \t Vati Hedimbi ngeenge ota popi naave ndele to hetekele okumu tala mokanya eshi tapopi, oha lombwele omalenga opo a kataleko omukulukadi woye euye a ninge eemwedi nhatu ta nangala monduda yohamba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngurrki ngalayi - bleed \t Camisa Bambula - Vende Tu Ropa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum addi dowla Mali waɗti hakkille e maɓɓe e wallidiiɓe maɓɓe. \t Ove shii kutya oikala yavo otai dulu okukuma okutalelwa po kuvamwe nelitulemo olo hava pewa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- O sortii loyinwal makko ngal... \t Oye va a ver si voy.-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngonɗaa ko e udditde %S tabbe. \t Mo vanga okulesa embo ndi %%?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kulol mi anndiraaka \t Hello ndatinya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndi kãã ma ɗawge ɓe gà. \t \"Olomãi viavo vi yayuila koku pesela osonde.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njuna Jibeeri noon jibinaa ko e hitaande 1930 to Ŋorel. \t Nda papatisiwa volupale luo Blackpool, kofeka yo Inglaterra kunyamo wo 1943 eci nda kuata ekũi kanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hoo'u ɓe, nastu haa maɓɓe. \t Mâmba ku ma kuenda ku ma tekele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol laaɓi holitde no reenorte ellaaji muusuɗi ? \t Omaudjuu oludi lilipi taku dulu okutiwa kutya oku li omaponokelo a yukilila?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Le plus beauuuu je t'aime mon bebey d'amour \t tokolobo kaos wanita eye love white"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En kaalan haala etu jannde hikka nde \t Tu ci vi tantekeye mu cilongesa ci na hatako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mariyama kanyun yiltitii ka yenaande kanko tun, himo jibhii fota fii ko mutini kon furee on. \t Meriam okwa li a popi ta ti aayendi dhingi mbaka otaya ka tameka oku ulika uunongo wawo pondje yoshilongo, monakuyiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O heewnoo wasiyaade heen ko muñondiral e kisal e deeƴre. \t Evi vie ku pihisa muvila na ku tsiha vaze vakua ku vi nua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo o hokki dokkal moƴƴande woɓɓe du, o hokkira e yardaamuye. \t Ova li va landifa po oinima yavo imwe ndele ova twala ko ashike oimaliwa imwe kovayapostoli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "31 E ɗum nder non sey tokkuɓemo toriimo mbi'imo, \"Moodibbo, nyaamu goɗɗum.\" 32 Ammaa o wi'iɓe, \"E mi woodi nyamndu ndu nyaamaymi, on andaa koo ɗume dow mayru.\" 33 Sey tokkuɓemo puɗɗi ƴamƴamtirki e mbi'a, \"Koo goɗɗo waddaniimo nyamndu?\" 34 Yeesu wi'iɓe, \"Nyamndu am woni mi waɗa ko lilɗoyam wi'iyam, mi yottina kuugal ngal o hokkiyam. \t 31 Ndele fimbo inave uya, ovalongwa vaye ove mu indila ndele tava ti: \"Rabbi, lya.\" 32 Ndelenee Ye okwa tya kuvo: \"Ame ondi neendja okulya, edi muhe shii.\" 33 Ndele ovalongwa va tongafana: \"Mbela pe na umwe e mu etela oikulya?\" 34 Jesus ta ti kuvo: \"Oikulya yange ei, Ame ndi longe ehalo laau a tuma nge nondi wanife oshilonga shaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi yowi Ruuhu am dow maako. \t Ndele nande ongaho, onda li nda tokola okupameka ekwatafano lange naJehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dokke e balle ɗe ngaldaa e sarɗi. \t Oku konga oondjembo niilwitho oku kondjela emanguluko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Thomas sabo raven doors pendant Zirconia Black \t Ko Samuels raua ko Snowden oku whānau ingoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ton ɓe ta \" i lisal bee wukkuru inabooje teddundu masin, worɓe ɗiɗo ndoondi ndu dow sawru hakkunde muuɗum'en. \t Kombunda yomayuva 40, ovakonḓonone vehi va kotoka, ava eterere omakuyu, ozondenya nomandjembere."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mary Mary how do y... (mammaw6220) \t Exact: Maria Maria (1) - Oye Como Va (1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ha portal be tardee nbee juuteegal , archesd gables, hautaade be ndoodii do hebbini be siibee. \t Aku wali Jisas yundo ki pala noindiwi ningo konge teringi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "get taater/ taaariii Soaclj met be 5ij\"ßn/ \t Kaua'i / Moku O Mano Kalanipo - 3′ x 5′"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "That looks so beautifuuuul^^ \t Omo yi fine like Tiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kljiiji kii Poems - Poems of kljiiji kii - Poem Hunter \t Vangile Mtyali - Vangile Mtyali Biography - Poem Hunter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Holko foti wonde ndarnde sukaaɓe faa leyɗe men ɓamtoo ? \t Oshilihongomwa shilipi ounona ovo va kula nosho yo ovakulunhu tava dulu okulihonga kounona ovo vanini?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Yahuuda neldi jawgel mbeewa dow juŋŋgo soobaajo mum Adulamjo, ngam o heɓta jiŋgina maako haa juŋŋgo debbo. \t 2 Osha li tashi pula Josef ouladi opo a lombwele omukulukadi waye omuholike kombinga yonghundana ii, ndele osho a li a ninga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe mbaɗii ñalɗi safaara tawii yoɓetaake hay mbuuɗu. \t Ohava kala tava diladila kutya kave na efimbo lokudeula vamwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Unfa Jehovah bi tei wan sisa de kai Ruth faa wooko dëën, nöö andi di sisa aki bi taki? \t Jehova wa vatera vi omukazendu omukambure wohoṋi wena Ruth, nu eye wa tja vi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lloyd Hagee \t Louisa Haye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hath bebbe naal kadhe tu vataundi na \t Mulpou lirkilauye wolo Jisas lau falepe kolo olo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Taa hokkam haa juuɗe konne'en am yiɗɓe mbarugo yam. \t 12 Etukulwa 6 lembo eli ola kundafana kombinga yanghee hatu dulu okuhoolola omalihafifo a koshoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wiɗita Binndi ɗii, a yiyan annabaajo fuu iwrataa Galili. \t Mepingafano naasho, ovamati vahapu ihava kala vali va hokwa oukadona ovo va ya navo momilele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "26 Mi andinii ɓe innde maa nden, awa kadi mi andinay ɓe, fii no giggol ngol yiɗuɗaa mi ngol wonira e maɓɓe, min kadi mi wona e maɓɓe.\" \t 26 Ndelenee Ame nde va shiivifa edina loye, ndele ohandi ke li shiivifa natango, opo ohole ei wa kala u hole nge nayo, i kale muvo naame ndi kale muvo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hari ɲolu ngun fuɗɗinoke, ko balɗe nay nii. \t Omo liaco, oloneke via sulako via fetika kunyamo waco eci Yesu a vialekiwa komangu Yusoma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiɗen heɗii. \t sombongnye kakak.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lalu ji gaye kam se. lagta to yahi hai. \t Dom vakue sta - yu ya yok."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Org bego pd kena tifuu! \t poka yoke atd."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hanaanjum October 6, 2019 \t wOlkalali 9aymanjula 6GWkalila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko Tijjaani woppidii en bagginaali pelle dentugol \t Momatsakaneno ngaka otwa popi nkene tuna okulonga oku teya ondjoko yuupika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Suuraaji laasinndeeji ɗin diidiraama juuɗe gila arannde. \t Oco esapulo li pitiyiwe, ca sukilile oku soneha lutate olokopia viovisonehua peka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ngam tiiɗtinde golle ɓennuɗe ɗe haa mbaawa waɗde ngartam teeŋtuɗam e nder renndooji. \t Oku kuata ombili kupange loku lilongisa ndomo tu linga upange waco ci nena asumũlũho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ɓorni limce boɗeeje, o pawniiɗo bee kaŋgeeri e o riski masin. \t Ca wala olonanga vi kusuka, ci kuete okopo peka kuenda ci kuete ukuasi walua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wo nyawɗo haajaa cawroowo. \t Umue pokati kavo wa kala ondotolo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Ɓuri majjude ko majjuɗo mo anndaa ko majjuɗo\" ko konngol Pr Sek Maam Njaak. \t 'Onone kanokole manda manjiku sangi.' ningu aku siku seko molaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gaafgol ngol waɗi ko e dow dingiral jaajngal, keewngal ceenal, e yeeso yimɓe laamu, kalifaaɓe tedduɓe heewɓe kam e jaaynooɓe yonɓe. \t Okwa li wo uulike nkene epangelo lya longo nuudhiginini oku etapo oopate,Iipangelo, eyandjaganeko lyomeya momikunda noshowo omalusheno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min ngoni ko e woɗɗitaade miijo wi'ngo wonde ngumndam ina tonnga neɗɗo e addude \t Kaha tu lilongesa vati tu hasa ku tambuluisa lungano lueni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jeudi 3 mars 2011 - par Joolz \t Monday, October 3, 2015 - Yoko Miwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naalo ninnu.. tongi tongi choodu.. haayi haayigaa \t 4 - wat? ale OK."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yee'in gon' be standin' afta me, goddammit! \t Ok super ca me va , merci !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "woolsey ← woolsacks ← woolsack ← woolseys \t wombier ← wombed ← wombats ← wombiest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(all) be happy, hey, be happy, ha \t Yolele, heh, yolele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum kam, ma a taw ko haala tan: ceekgol terɗe ngam feewnitde ɗum en ? \t Kaha simutuilenu ha vihula evi: Viuma vika via pande ku tu lingisa ku sangaziala Yehova?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Liman'en maagol ɗon ɗaɓɓa ngeenaari ngam ekkitingo goɗɗo. \t Tyotyili, ove mohande okupopila vakuenyi etyi ulilongesa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "New clip - Cueto \"Electrochoc\" produit par Weesteetee - 2010 - Weesteetee \t CD E O Povo Ao Vivo De Novo - Ara Ketu (1999)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder ɗuum, ngam waawde wuurde, ɓe liggotoo ko liggeyaaji muusɗi, ɓe keɓata ko njoɓkal seeɗa, tawa ko e suuɗaare. \t Volusapo olu, onalavayi ya kala oku talavaya vepia, ya sanga ukuasi umue wa solekiwa kuenje ya limbuka esilivilo liawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hook tool toolstation hook bolt toolstation hook and eye \t Detail Produk Turnbuckle Kondo Eye & Eye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "no haawniroyii mo ɓattike saare makko. \t Eye wa kala lepata liaye vofeka yo Ur."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Teddungal woodanii ɓeen dariiɓe ɓe tampaani etee kaaɓaani ngam firtude fenaande e yooltude hujjaaji . \t Ngeenge ova i fiyo oposhitwa osho, ovakulunhuongalo otava ka longifa omafinamhango Ombiibeli opo va kwafele ovo va kwatelwa moshinima osho va pongolole po oupyakadi nombili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Yimɓe ɗuɗɓe tokkimo, ngam ɓe ngi'i fii kayɗiniiɗum ɗum o waɗani ɓe njamɗaa. \t Ovajuda vahapu ova li va mona oikumwifilonga yaye, nonghundana kombinga yoilonga yaye oya li ya tandavela apeshe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haadii aan, nulaaɗo dariiɗo to Niw York \t Ina tu vula oku mona uuyelele kombinga yosipana yoNetball mOshana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Umrooje bindaaɗe ɗon njahra haa maayde, ammaa Ruuhu ɗon yahra haa ngeendam. \t Imwe yomoipupulu oyo, ehongo olo kutya olutu lovene ohali fi, ndele omwenyo ohau xupu po, nohau i monhele omo hamu kala oishitwa yopamhepo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗtii mo ndolo galle, mo fooftataa \t Casa a Venda - Vila Nambi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miliyonji noogay huutoraama e darnugol \t Meedula odo da ka landula ko, ova li va ningilwa oibofa omayovi yopamhangu omolwoilonga yavo yokuudifa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko kanko tagi Leydi e Asamaan. \t Okwa ti: \"Ongame nda pewa epangelo alihe megulu nokombanda yevi.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bejita: non ha senso \t Oriaté: Oya Nkala Oni Kala Lawo Olele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "un roi n'a pas d'amilamɗo maraa giɗo \t Momo eye ka yonguile okuti o soma yi kuavo yi piñala pomangu yaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A jaaraama ceerno Sayku Umaar Bah, o hollii yankinaare nde mbiizaami ko mi ceerno ma e oo fannuu.Ma en eto jaabaade naamnal maaza. \t Ta ti otaka kumike wo mboka ye li moosikola opo ya longe yi itula mo opo nayo, esiku limwe ya ka kale ye li kuyoyene na otaya vulu okulonga sha kuyoyene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En nganndaa. \t Ok Joke over."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Feeraaku kun wani wai kodwol renol hoore mun don huwiree ngam hisuki iftinirol banndaaku, memakon dun wurira ta baawo ta gikkuuji di hokkata. \t Ohole ohai tu linyengifa tu konge eemhito dokuulikila ovanhu vakwetu olukeno, unene tuu ovo ve na omhumbwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saabii maayde makko ko nguɗu (kaaseer). \t Ca fa volusemo haco owanga (Haco osonde)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta go to bed, goodnight. \t Say Hello ukulele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "make sure uploa yg xde password laa... \t Kalo ndak buka puasa piye...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Nde o nani Laajarus nyawɗo, o faɓɓi nyalɗe ɗiɗi fahin haa nokkuure nde o wonno man. \t 6 Ndele eshi e mu uda ta vele, okwa kala ko natango omafiku avali konhele oko a li."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So strange wars be won, strange gallantry be proven! \t Ovandu mave yenene okupita oku keritjangisa! - New Era Live"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "huugo - hugo \t Oviedo - Ociogo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu laatii duroowo geeto \t Yesu nipu omoa wala rekalua sa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗume woni nguurndam mooɗon? \t vie utile ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So en ngartii e Hayiti. \t Kale Situka Tutambule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana noy Yeesu holli laamu maako ɗon darni dow yiide? \t Jesus okwa li a yeleka ngahelipi ovo va li tava pula kutya okeenghono dalyelye ha longo oilonga oyo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Añɓe makko njooɓtoriima mo ɗuum fof. \t Ndele nokuli novahongwa vaye vahapu kava li ve udite ko osho a li te va hongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "An woni Allah gooŋgaajo, a ɗon linya numooji e anniyaaji ɓerɗe. \t Epulo lilipi tali dulu okuholoka po li na sha nomatokolo aKalunga omonakudiwa nosho yo omonakwiiwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jaadugar na banaake hamein banaake samaake \t Ashike inandi kala ndi udite nda ehena popepi naye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum mooɓtataake, ɗum sigataake, ammaa ɗum laatanto jooɗiiɓe yeeso Jawmiraawo, haa ɓe nyaama, ɓe kaara, ɓe ɓorno limce jaage. \t nisipotukula tusipotukula usipotukula msipotukula asipotukula wasipotukula usipotukula isipotukula lisipotukula yasipotukula kisipotukula visipotukula isipotukula zisipotukula usipotukula kusipotukula pasipotukula musipotukula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "B.Nj.: Konngol am gadanol ko siftinde e duwaade. \t PS: kēia mea no ka paena nui a me ka loa oluolu e hoʻokele ma like wel."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maaf ye naajiyah.. \t Oilongifo oyo ohai tu kwafele tu . . ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "38Wirngallo* ngon ka juulirde mawnde seekii, woni pecce ɗiɗi, gila dow haa ley. \t Eshi Jesus a fya, etukulifolapi olo la li pokati kOuyapuki nokOuyapukielela motembeli yaKalunga ola li la tauka moitukulwa ivali, okudja pombada fiyo opedu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Iftinirol don fe'o to tiire iftinirki ba subol asluwol (hauti fuu subol yoomaare) e' kuugal do'yyuki renol dou feeraaku ndu, woowaama nder dumna, ko foodata gikkuuji goddi bura yi'eeki. \t Oku iñila vonumbi eyi locimãho coku sandeka ovimalẽho viaco ale uloño woku linga ovopange akuavo oku pongolola ovina vimue (oku kongelamo ovolandu akuavo,) vi panga onepa konumbi ya tukuiwa ndeti;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngooskiiji 10 baraabe Fuɗ-naange artiraama Bamako \t Ihe Aabetel oyendji ohaya ningi omalunduluko ngoka ga pumbiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Nuɗɗinɓe woɗɓe ɓe Kaysariya njahdi bee amin. \t 12 Olonoño via popia hati etu tu kuete epondolo lioku songuila ovimatamata vietimba lietu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Usage: yidde be teddinaki \t Kala jado: Love ka kala Jado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yettu Allah dow ko o waɗani ma fuu. \t Omainda aeshe eli mondjila yange otaa ningi oilondelo yange medina laJesus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndikka te'ugo dow suuno ɓilla on. \t Otyo tyilekesa oluihamo momutima mokonda yovipuka ovivi walingile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caggal nde oon heɗii mo, o yamiri yo o nawe kasoo. \t Oku sulako vo kuata kuenje vo kapa vokayike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kosɗe maaje jowi ɗe njamndi mboɗeeri. \t Toku pō ka tanu ai ko Muliwutu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaar, Ibiliisa ɓadake faɗɗude woɓɓe maaɗa ley kasu faa filoo jarribaade ma. \t Nga u lingamo, u hasa ku komoka vuasi vu va kala navo vakuenu mu ku likela ku ku pindisa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(bahn baji didi ko razi kiya store) \t (wife ko razi liya yum store)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoHol ko heddii e \"demminaare aarabeeɓe\" \t Mbimbiliya nguayo kua kala vatsi vali mu \"Ngehena.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koo diinaaji jey jaɓataano njeenu maa ɗon jaɓa arduɓe maɓɓe njamba ɓikkoy peetel peetel. \t Ovakainhu ovanyasha voshilongo shetu navo otava diko ashike tava tutu ounona tava twala kooinakulu vafa tavatutu eeshako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heɓu Jaawaabu Bibel dow ƴamɗe ɗe'e haa jw.org. \t 4 Vialua pokati kovipama viaco via ngalavaliwa, vi sangiwa vonumbi yo Internet jw.org."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko adii fof ko siftinde, golle ɓamtaare wonaa ko newii. \t Vociluvialuvia cilo Yovi wa linga vali ohuasi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "23 E mi sumpootira e maɓɓe nden en cumpootira ngam ɓe ngarta go'o nder koo ɗume, ngam duuniyaaru anda an liliyam, kadin a yiɗiɓe non no ngiɗirɗaayam. \t 21 Opo aveshe va kale umwe, ngaashi Ove Tate, u li mwaame naame ndi li mwoove, ndele vo va kale mufye, ounyuni u itavele nokutya, Oove wa tuma nge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi anndaa ko waɗi ñalnde heen, mi huɓɓaani telefon am haa beetawe. \t Onda li nda wililwa po komalipulo, handi lipula kutya: Osho osha enda ngahelipi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kita ie he ta lii, ri lua manno nga kaho, hakku ta ju ke ne lua rui nga kedi no, hakku ri do mina harre ta wue waje ke Deo ri no. \t kala like 'ole kala ʻeleʻele Gold ʻO ke kālā me kaʻike ʻO kaʻeleʻele me ka maka Ke Kino me ka Maka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wallu naa wàlle naa woote naa \t Konima osho nda ka hila nepangwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mi lamndete yalla won fuu ko ndaardataa kam .\" \t Ovina viosi ka vi kasi vocimbaluku ndi vi nyõla.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Min ngaɗataa fay huunde ko fergata yimɓe, faa taa feloore tawee e golle amin. \t Si tu no valua tu esemplo o ama tu aida,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah, gaynaako men fuu, hokki ɗe. \t Omutotolombo: Kalunga oku na okukala e li keshe pamwe opo a kale e shii oinima aishe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be awake, be alert, be there fibrillate \t wake, woke, woken väcka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be beaten at the post be beaten down be beaten off be beaten out with a mallet be beaten to death \t iwa pweiwa pwaiwa pwiiwa pwoiwa pwdiwa pwhiwa pwniwa pwriwa pwsiwa pwtiwa pwuiwa pwyiwa pwciwa pwfiwa pwgiwa pwliwa pwjiwa pwmiwa pwwiwa pwbiwa pwviwa pwk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ngollii golle maantinɗe ɗe daartol yejjittaa hay sahaa gooto ! \t Omanu ka va pondola oku malako ovitangi viosi via tukuiwa ndeti, ndaño va siata oku likolisilako oku ci linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "it says 'Rokkugo Rokkugo Rokkugo Malhaemal' \t Yambomane 'Sumbi sipu pilimolo.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hoorde lewru fof balɗe tati \t 3 lioke 3 lieke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gam ɗume ngiɗɗon ɓesdugo nango ka kadimaa? \t Nda o yongola okuti umue oku kũlĩha, nye o linga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Asamanji ɗon mbaŋgina gooŋgaaku maako, ummaatooje fuu ɗon ngi'a tedduŋgal maako. \t 6 Onatale, ocipito cimue ca siata oku lingiwa voluali luosi, kuenda omanu valua va sima okuti, eteke lioku ivaluka oku citiwa kua Yesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "77 faa anndinaa yimɓe makko o hisiniran ɗum'en yaafaamuya luutti. \t Nonando ayehe yatatu oya li Aakriste ya ninginithwa, oya li yu uvite kutya itaya vulu okulundulula onkalo yawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Si tawii non waghtu on yonataa fii timmingol ɗi ? \t O lete hẽ ndomo ongongo yi kasi oku nyoliwa ndaño lalikolisilo a siata oku lingiwa oku yi teyuila?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...miskiino ma alla woynu dum. \t ŋaiye ka ende yumbune poi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngal baɗal anndaaka \t Ulandu waco wa kũlĩhiwa kolonepa vialua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naama naama's photo \t Rama Nda's image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ene moƴƴi laɓɓitinen ɗoon seeɗa. \t Etyi tuehika atulukala ondyuo onthutu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "piki taa wan sëmbë ta wooko bunu. \t Kopyala Movavi Kupon Kodu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuwtorogol ɗemngal neeniwal ngam nehde sukaaɓe leñol e ƴellitde ganndal ko jojjannde kala leñol. \t Ku litepa ku via mavu ca lomboloka ku viana ku lihaka mu vimpande via pulitika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Teelal Ɓokki ko Ɓokki , keewal mum ko Ɓohɗe. \t Tioka ponepa oku Tapa oco o linge apongoloko ale tioka oku Tapa Noke oco amameko oku tanga ocipama caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Teenaa ko naa tama naa, naa tama e hai hekau! \t Pole, nda linga ciwa omo sia tavele!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Iisa Almasiihu wi'i mo Laazarus ummititto, Marta numi o ɗon wolwa dow ummitineeki yimɓe fuu nyalaade darŋgal. \t 16 Eshi Marta naMaria va li ve wete kutya onghalo yaLasarus oya yuka kowii, ova li va tuma omunhu a ka shiivifile Jesus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Ƴeew nate gonɗe les ɗee) \t (Doko e yukou ka ?)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Nga joge toon daa ngam aɗa torra kam, ɓoggol ngattaa he nyiiƴe am. \t Ku ka liwekepo oku tanga, pole kuata epandi kuenda seteka oku tetulula ovitangi wa siata oku liyaka lavio kosikola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nadot.. try laa... try laa... try laaa blanje saye.. hik3 \t 'Oku 'i ai 'eku tamai 'i Hevani, kalasi 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gam sabbu yonki kin Alla noddu maa, gaɗuɗaa seedaaku maaɗa booɗuŋu yeeso seedeeɓe ɗuuɓɓe. \t Momo nda oco vu linga, vu kala lomuenyo, kuenje oloneke viene vi lua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanjum laati ngam ɓe acci Jawmiraawo, ɗowanteeɗo kaakaaji maɓɓe. \t Pole, wa vi vetiya hati, oco vi kale akamba vaye, vi sukila oku kapako ovina a longisa, momo ca leluka oku vi kapako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Iisaa jannginiri taalibaaɓe mum no duwortee \t \"Ondonge yimue yi kasi oku lombolola kalongisi vaye ovina viatiamẽla koku sanumuiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oon hukkum moƴƴiniraama hono no Laamɗo tinndiniri Muusaa nii. \t Vamo ve ku a tumbula nguavo Masiko a Mosesa, muomu Njambi ua a hele ku hitila muli kapolofeto Mosesa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": ": To a waawi [Adamawa], e woodi ballooji-ma to ekkitaaki wolde caahu. \t 15) Nda citava, lombolola eci tu pondola oku lilongisa vo Anuário. (yb17 kem."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kar kat, ŋu ottu ɗo geeger ka Tesalonik. \t Ko ʻenau faʻe ko Siokapesi Kalonikakala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbaroodi lelii e lelnde cewngu. \t kogye sipsip wombe er wondo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Den, gollotooɓe ɓen ƴami mo, wi'i: \"Men jaha men ɗoofaa fuɗo kalluko kon na?\" 29 O toontii ɓe, o wi'i: ‟Aawo, gam to oon ɗoofa fuɗo kalluko, on kawran e alkamaari. \t Ovapika ve mu pula hava tyaa: 'Mo hala tu ende, tu ke lu tukule mo?' 29We ve yaka ha tyaa: 'Aai, mpe mamu tukulile olwandjandja kumo novilya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗum walaa! \t mei ci kuaile!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nena gidiyaakko shin, waatuutee? \t Tu Stilo by Jen: Cual es tu Stilo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O haɓɓi ɗum duuɓi ujunere. \t Osimbu handi ka file, wa kala oloneke vitãlo okuti ka vangula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ko weltaare e de golle sabu ko huunde mawnde kadi walloore yimbe sabu lenyol ina sokli yimbe tinniibe ko ina nawra yimbe yeeso. \t Ongodi ya tya ngaho otai ka kala ya kola neenghono, tai dulu ngeno okukanghameka odila yokuhumbata ovanhu tai tuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A leyɗinte faa keedaa ley maayɓe. \t Nonande oilonga yavo oya li ya shilikwa moSoviet Union kava li va efa po okuudifa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Feere boo ɗum alaama nyawu ndaaɓowu. \t Vamo ve ku handeka nguavo vimo vivunga via ku tunda ku malombelo a kama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ferde laawol, ko ɗuum waɗi njaltinmi lefol CD. \t Konima eshi nda dja koilonga yokudeulwa, onda li nda tameka okulonga mehangano li li modoolopa yetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum waɗi hettere heddiinde nde, tiitoraa ko \"Naamndiiɗo jaabaa.\" \t Yandja ombango kokutja 'ohange yaNdjambi ya kapita ozondunge azehe.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jadooore le texte , serieu ta une facon decrire , tes a fon dedan >< je kiiiiffeuh \t Nda ove wa tanga ovipama vialua eteke leteke, ndomo ca lekisiwa vesokiyo, o ka tẽla oku tanga Embimbiliya vokuenda kunyamo umosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nufayeeji Wanderimam cankitalle kuubtidinii Najeriya fuh. \t Visinganieka viavo via kele na seho ya kama cikuma ku hiana vizango vieni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ngimi maŋgtoore bee maako e ɓe ngurti nder jemma. \t Ovo va kala lovimalẽho viavo utanya luteke, kuenda va amamako oku tunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "David Z · 9 maande gelede \t david waye WV9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aile de fonctionnaires en geemployeerde haddend'Oragnie Cocarde \t Lekue Ovo Square Egg Cooker Trade Me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala ndaarɗo fawaakihu annday ɗum 260 \t Popoluka, Populuka 290."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E lewru Abiriil 1890 woni taƴgol daande maa, \t Okuhimbikila mo 1891, ekulusu ankho limoneka kefo liotete lio Mutala Womulavi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mattup ere ki poone ki dooyiso a ɓoy aɗo , 2009 \t Ewesika wa tamota tilapa woya, 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Salo wedditaade e haala-maa \t Oluvale ocina cimue ka ca sungulukile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mbele ina waɗi jolooɓe e ndee tufnde kala ñalawma \t Ovapiya aveshe ova longa noudiinini opo va hapupalife oimaliwa lwomapa avali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "27Iisaa wi'i ɓe kisan: \"Hoolee, ko min nii! \t Noke va Filisiti va kaluka lolukandi vati: 'Lamaneli kokuetu kuenda yaki!'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On ngiɗi jaŋgugo deftere nde bee %% na? \t Uhanda okutanga onthele ei mo %%?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "manniste tappem ledammaa maree ee maaraam maanammaa \t Okuulukilwa ehala ohaku ningwa konima yowili kehe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 On kalkan bana fayande halkirta nde goɗɗo fusi ɗum bee sembe naa bee hakkiilo. \t 14 Ca leluka omunu oku popia hati, Lote wa kuata usumba, ale ka pokuile kolonumbi via Yehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "rabbit dgn kelinci sama gak? ha ha ha ha... \t Balo ke liye mehndi me kya dale?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Joel dow said... \t Ovie Penda said..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ko wano non [julde ma'a nden sellataa e hoore ndin ndaɗɗudi]. \t (Kodomo wa oya wo komaseru beki ja nai.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taawaakal said... \t Heli Talaviya said..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2-O yoɓataa julɗe fuutiiɗe mo ɗen e nder ñalaaɗe fiilayeeru ndun. \t Noke yolosãi vivali tua limbuka okuti tua kuata handi olombongo, kuenje tua vokiyako olosãi vivali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum peetum to mi foondi ɗum bee kuugal mooɗon. \t Oto hale okutya opo nda hovelela okuyandja oundombwedi opo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko laawi laamu Muritani ? \t _ Naze Kazoku Wa Kesareta No Ka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyaako am mo mbi'oton woni Allah mooɗon, kanko woni teddinɗoyam. \t TATE NGHIDENGWA: Kaume ove oshili efimbo limwe oho yolifa nge, noikando imwe nokuli ohandi kala nde kweetela onghenda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sep 29, 2007 · Mongol uls huuchin toriin sistemdee orwol yaasiin be? \t OSHUNGOLANGELO Januali 2013 _ Mbela owu na okukala wa tila ehulilo lyuuyuni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Eɗen poti wallitde Fedde Ɓamtaare Pulaar e goomu mum toppitiingu pinal ngam waawde yuɓɓinde golle halfinaa ɗee teeŋti noon e ko faati e juɓɓingol kiirɗeeli pinal, ekn. \t Tua lihakela kapandi ka ku mi leka viose vi va lingisa mizimbu yenu, kaha va kulahela mpundu nguavo ku solola mizimbu yaco ci tondeka mu ku puisamo amo masiko ni mu ku i niunga kuli vakua ku punda mizimbu ni ku niunga viprograma via site."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɓuri heewude wo hakkunde Alhuudiyankooɓe goonɗinɓe Iisaa. \t Pole, kuli ovina vialua, vi lekisa okuti tua litepa latavo akuavo a tukuiwa vati Aristão."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Salliir guddi lay woy. \t Kowai nda dare ka boku o tasukete! ! !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honno ɓe wallirta men? \t Ongahelipi okaana taka dulu okukulika elipangelo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "iiutirta, jiiiij nuuiu ue a paradise: \t Omo okuti Embimbiliya lia siata oku eciwa calua voluali, li pondola:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "barso;N hu)) e hai;N u;Th ga)) e un ko rote hai;N ham-saa)) e hanuuz \t yalavo da tere tohum,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Innde juutnde, konngi ɓutti... O sosaa ko e 2010, o lomtii ko Socogim ngam siynude politik laamu nguu paatuɗo e koɗki. \t Ompangu oshiwike sha za ko mEtitano oya li ya gandja elombwelo komupresidente a hanagule po epangelo nokutsikila oku ulika omuprima muule womasiku ge li gaheyali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jeewte, batuuji, jamaaji wonaa ko nawata ganndal yeeso sabu gannduɗo e o anndaa fof ena mbaawi hokkude miijooji mum'en tawa ngalanaa ɗum dalillaaji tekkuɗi \t Shotete ngeenge otwa tale koiponga oyo ta i holoka meepate detu, ihapu yomuyo okwali ta i dulu okukeelelwa ndele shaashi omolwa onghalo yokuhena ko nasha ile yokudilaadila nokukala nolune lomwenyo womunhu, ovo tava dulu oku yanda oiponga oyo iha ve shi ningi shaashi mbela kave na kona sha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol batte majjum, so ɗum jaalɗii ? \t Osimbu uvei womunu waco u livokiya, ovitangi vipi vi pondola oku iya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "57 Wakkati ndimu Elisabet yottii, o rimi ɓiɗɗo gorko. \t Konima yefimbo, Elisabet okwa li a ninga eteelelo ndele ta dala okaana okamati, ngaashi ashike omweengeli a li a popya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aynooɓe yenaande \t Yolonda Manda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Adadadaa Ammavin Raagangal song masstamilan \t Rayila Rayila Odum Rayila song masstamilan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fakira wala haal ho gaya _ \t Flo Ope Loye O _"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gaawii goyaa ode daa'sii geyabii. - No one lives there anymore. \t E6 ★★ No One Here Gets Out Alive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wakkati konu duuniyaaru aranndu, paɓaaji be diidi buuti, warti bela ii'am. \t Onda li omunyasha, nda shiivika apeshe nonda li handi mono oimaliwa ihapu mokudana eengalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeah might be lool \t Hanji boliye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "meaajie 10m ago \t Omole Omomoluwa 10 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En faamirii ɗon wonde yimɓe zamaanu bee \t Otwa li hatu diladila kutya odi li omalongelokalunga onale oo twa li inatu pumbwa nodi li okangudu kehe shiivike.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sey ɓe ngara, ɓe mballa on jonta, sey ɓe mbaɗana on hisrude. \t Vepuluvi liaco, vamanji veya oco vo kuatise kuenje vo wambata vali volupale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So ɗereeji ɗii kebbitinaama, won heen ina ngara binndi mumen ina junnitii, won heen ngara tawa binndol mumen laaɓaani. \t Cikuavo naua, kua kala vivideo vikuavo via likuata na mikanda ya yingi i tu hasa ku uana mu mikanda ya mu Vikuata vi tue ku Longesa Navio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be njiDaa manngu ngu, \t molemele yombomanga pa sendepa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eeji nowo yon otii.' \t Kuenje keteke likuavo olomangu ka via tẽlele.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum ɗeɓata waade ko no hettere jamminirde nii, waynde no ko wiyetee GPS koo nii. \t Uloño wa velapo wo satélite voluali, wa ecelela oku sokiya cina ci tukuiwa hati, Sistema de Posicionamento Global (GPS)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tornde ngam heɓugo faamu \t Egakeru subete wo realise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oon ana geƴƴetenoo juuɗe e koyɗe fuu, geƴƴiree calali, kaa o taƴan ɗum fuu, seyɗaani oo regina mo ngeenndi, naɓa mo ley ladde jeereende. \t Konopu keri panjikulie yamboma maku to pu opu teringi koleana mongo kondoringi ye mare moloringime liku maku toko, yamboma pali teko mumindili konjiku \"Andoko ru niengi.\" niringi kinie, lkisiku puku Jesononga ulkena 'Elte molongele.' ningu koroko, yamboma liku singíndu kororingi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No oorle koode aranndeeje fuɗɗiri. \t Oparadisa ei Kalunga a li a shita pehovelo oya li peni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Kewuuji renndo Ɓuraa bonde ŋari \t Waialua Hongwanji Mission, Waialua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duwaawu oo waɗaa ko e yeeso joom suudu makko Habii Saar e sukaaɓe makko 2. \t Noke vekosi liange mua kuama vamanjange vavali valume kuenda umosi wukãi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sare koddiga open ga maatlaadeskundaam. \t kicap cili tu pitam makan weyh."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No o tiinori ɗaɓɓitugo ɗum fuu, o heɓtataa ɗum. \t Ndaño o vanjiliya pomangu yaye lutate, eye kepo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si on waɗii huunde hertiinde e nder pehe ɗaɓɓaaɗe ko muutii, battaneeji suɓete ko yaadata e ko ɗaɓɓoton kon. \t Nda o kasi oku lilongisa elimi limue, ale nda o yongola oku sapela lomunu o vangula elimi likuavo, kuama olonumbi vitatu vikuãimo, oco o sange olonumbi velimi o yongola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13Kono tawi hay gooto alaa wowlude fii makko e kene sabu kulol hooreeɓe Yahuudiyankeeɓe ɓen. \t Pole, lomue o kuete utõi woku teyuila Yesu powiñi, momo valua va kuete usumba leci ovitunda via va Yudea vi pondola oku linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko huurdetee ɓanndu \t Olonjanja vimue ci lomboloka ositu yetimba lietu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "friendship koddi maafee chesaademo \t toko kue biwa pekanbaru location"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mandaara mandaara song \t Kala Kala Mandir song"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dere tadaare tadre daanee naadir dir daanee tadaanee \t Next articleOvakalongo ove udite nai va ninga efimbo inava futa omeva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lenyol ngol ina teddina kam e kunnduɗe muɓɓen, \t Ovanhu ovadiinini otava ka hafela onghalamwenyo pauyadi notava ka hokololelafana oinima iwa oyo va pita muyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Suteeji no ue makuagari waku AUDIANCE de \t olele eure olele baile lapa oda aun angua aun losile olele aumamufufu a un angua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "miyasaki kids hoodie \t vinsmoke yonji Kids Hoodie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pullo barmuÉ - o e njanguuji hee \t Malua Bay - Ndonga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "soojineeji 9 hours ago \t ola vla 9 live ca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laawol ngole Pol tinndini ko laarani kawtal jamaa'are? \t Paulus okwa li a lombwele shike mboka ye li mosikepa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbiifu: Kuwtorgal ceŋeteengal e werlaa mbele werlaa oo ina rega e dow laawol. \t suno: tenpo suno ali la jan li wile moku e poki luka tu wan pi telo pona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Hettintooɓe tawreeta bane laatii foonnitiiɓe yeeso Alla. \t 13Avanu iwo nawo vahele vakavalongele vala avangi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yeeeeah Duuuude you always there! \t Ye aye yoke on the prentice."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Vutuhu kua kala visoti viose evi, citava ku uana vikumbululo via vusunga ku vihula via seho mu muono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 \"To a nyiɓi soorowol kesol, sey a waɗa faddorde haa sera mbippu maagol. \t 49 \"Ki kaule piti ma kaltei weli loli tef, le ki onposi kirpolo weli olo ma loli frou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lidan hadaani furumiñetiña kristiánugu adügati meha Heowá lun lararamagun lagünrinchawagun Herusalén. \t Kansela gwoshikandjohogololo Okatana Rosalia Shilenga naye okwa li a tokola opo wo a ye megongelo a ka kongele omukwashigwana gwe opo a ze mo muupyakadhi mboka a kala muwo konima yoku tidhwa komusamane gwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9, ɓe nodda \t 16 Pole Pole on Kili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jam maam10 days ago \t luomba opiyo petet.10 years ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "faaleede ɓantal darja, andu o heftataa. \t Esilivilo liombanjaile ka li tendiwila volombongo ya landiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fulah: Duuɗe Turke e Keikoos \t Tu Sandiliye: Kovifuka vio Turkos kuenda Kaikos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko gomdhinal ngal timminta kaawake hawniidho on, wattita en tawdaabhe e ummutal darjungal ngal. \t Ounyuni ou wa kolokosha owa teelela oku ka hanaunwa po, nexulilo lao oli li popepi elela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goomu Afriyankeewu coftal ɓalli (CAF), yeftii arbit moritaninaajo he doggol arbitruuji CHAN 2021. \t Revue de Presse (Wolof) Sud fm du Lundi 14 juin 2021 Par Ndeye Marieme Ndiaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wande coal ft skuki - aye dun \t FC Zipangulu - Purpy ale ale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Keesndotooɗo coftal ɓalli \t Ekalape Corp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Iisaa yurmorii yimɓe ɓe ngalaa kawjo \t Pole, mua kongelavo vana okuti ka vo vumbile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "25 Ngam ɗume? \t 2 ci kpi ua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam kuugal maajum waddi yam.\" 39 Bana non o waaji nder cuuɗi waajaago Yahuudu'en nder lesdi Galili fuu, o riiwi ginnaaji boo. \t 99) Ovakonakoni vOmbiibeli ovo vahetatu ova li va pewa ehandukilo va kale ngeno modolongo efimbo lile muAtlanta, moshitukulwalongo shaGeorgia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina reɓa, ina reɓa, laamu makko ina ɓeydoo hiisde. \t Kovaso yaco Soma wa vokiyako vali kohali ya va Isaleli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "do dis be kiteee 15 minnit of fame? \t 15 ai t'u ai Eye to eye Olho a olho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "30:1 \"Too, waɗ gulduɗum urle, bee leggal gabdi kuuwrata ɗum. \t 12:1-3 'Pulu Yili-nga Yambuma Molemulu Mele Tondulu Mundupu Molupu Enembu Naa Kolamili.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goriye faer nahi jaanda, dooje maen moyi tereyaan nit diyaan pakhanddaan te. \t Pwãi, okutala ciwa, ovikwata evi vya syata vimwe olonjanja okukangisa lavyo omanu kwenda ovinyama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kadi, mi yiɗaano deftere ndee juuta haa wooroo. \t Oha ya longitha nee okopi ndjoka oku indila opo oka kalata komuntu ngoka ka pingenwepo ku kamwe okape."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngal dokkal ana teddina Joomiraaɗo, ana ɓanngina anniya amen lobbo duu. \t Ngaashi sha popiwa metetekelo, onghedi ya denga mbada yokuulika ohole oyo okuudifila ovanhu etumwalaka lOuhamba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe laati bana lagaawal boofoowal. \t Ca kala ndu okuti 'va sukuiwa.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kautirki nucleotides ɗum laabi je watti hautiki be maunuki organism wala yiɗigo hakkilo jamu. \t Etimba li sukila ongusu yomuenyo, ndeci o radio yi sukila ongusu yolusu oco yi sike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum noon alaa e sago nde yuurnitee no moƴƴi. \t ona li wile ala pilin e ala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiɓe moƴƴi needi, heɓaaki ɓurɗo ɓe Fuuta fow 178 \t 🎁 Hoʻolālā ka 180 mokulele ma ka Come On"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eɗen mbaawi suɓaade wiyde ɗum 'haydara'. \t Tupu katupondola okulinga natyike opo \"ononkhumbi ononene\" mbuye liwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wojere darni ko fowru nyaamii tamaroore ndelle say yoɓa. \t Ara yunu kau aku waimu lipe manjipe moromo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "njaatigi aroowo on ko kala mo newnaare den waawi nangude [1] \t Ko e kuka ko TIK 'oku manavahe he vai [1]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "H il li fulnnftiile . forfeitiiiji the us- \t C Onyeka Okongwu - USC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how to live it? - MoojiMoojiji \t Kouman na Oku-san wa Suki Desu ka? _ Anime Characters"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngaɗaa ko ngiɗɗaa. \t Njika ndolo ooh, osi linga éé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aanjum Aanjum 3 \t tu ke liye ko aau liye ke ho liye gaya 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe maaki: ko non woniri. \t Nde po: Tu mano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "change pas & ton bloguue yé suuper . \t Kala Ukulele Songbook & Tuner Musopia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Toye keɓataa ɗam ɗon ndiyam kokkoojam yonki? 12 A ɓurii maama meeɗen Yaakubu kokkuɗo'en ndu'u ɓundu? \t Mbela ove ou dule tatekulululwa Jakob ou e tu pa ondungu omo ye novana vaye nosho yo eengobe daye da kala hadi nu?\" - Johannes 4:9-12."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Faa ɗum hewtini yimɓe waddoyde nyawɓe, iɓe mburtina ɗum'en dow laabi, iɓe mballina ɗum'en e dow leese e daage, faa nde Piyeer waroyi fu, ɗowki muuɗum meema yoga maɓɓe. \t Wa ka dhamuka, ha tjuna kumbava li monganda amava kumbu, we ve heela okutya nguu li pomuvelo oPetrus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heddii ko kolliren hol no cuɓorto-ɗen tappirde pulaar-fulfulde ndee? \t Hapo tu vatera ovanatje vetu okupirukira omanyando ngu maye ṱunu kouripura wawo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ade lagi satu niy haa . \t Omo liaco, yi lingiwa lika onjanja yimosi vunyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum binndi binndol wonnugo Juldamku haa yiɓaalo juulurde jaami'awa Faransa. \t Ya kala osapi yimue vukanda wa sapulo kelimi lio alemão Frankfurter Rundschau."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Ammaa yimɓe ɗuuɗi, ɗum nduŋgu boo. \t 13 Akristão vamue va kuete ovina vialua vioku linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yesu a ɗuva hiri taˀ angaŋ, a ɓi: \"Ki Simoŋ, mangal ngi Zaŋ. \t Pole, Yesu wo vanja sui kuenje, wa popia hati: 'Ove Simono, omõla a Yoano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mida namdi defte mokko hol to ngoni? \t Waialua Hongwanji Mission (Waialua, HI)?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Marta gollani ɓe, Laajaru du wo gooto e nyaamdooɓe e Iisaa ɓeen. \t 2 Oko nee oko ve mu tulila po, Marta okwa yakula ndele Lasarus okwa li umwe waava va li omutumba koshililo pamwe naye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Den kunnuɗe fu muɓɓoto, gacce himɓe fu annitee yeeso Alla. \t Onghedi imwe omo hatu dulu oku shi ninga omokukala hatu dulika kwaavo tava kwatele komesho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndu heñaaki ndeke andu waawi feewnitaade. \t Otaku dulu lela okutiwa kutya ou na oshikolo shomwenyo kuye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Satteende hoy waɗuno e nder birooji woote 9%. \t Nikkei ya va cayendo 1,6%."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi hootii gila 2002 kono mi accaani Demngal Pulaar ngal. \t Kunyamo wo 2001, nda litusula vekãlu kuenda ovolu osi a teka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moy ɓuri mawnugo? \t Kamba, takambaye ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "woodia woodie woodin \t Ndele opa li otundi onhihamano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde caggalAsammbele ngenndi: haala dirtingol woote \t 18 Comments on O Vile One: Spoken Word"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo rokkaa dokke hewnaaɗe 15 \t Vendo kala ukulele ka 15s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "palaaɗi ngaɗii tunaale et Marquées-de-Croix leurs troupes, \t Kalavaramaye Madilo Cast & Crew, Kalavaramaye Madilo ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo watta ɗon ɓeynguure makko \t Nisemono wo enji you"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Richa: ha ha idigo ikkada ee change chey work avtundi. \t kasi: ante pi soweli en kasi (evolution) li lon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "46. kaddungal rewbe \t 7 4 Onsala woman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol to laamu fulɓe Adamaawa ummii? \t Asa okwa li e linyenga ngahelipi eshi Ovaetiopia va li ve va ponokela?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fingal Arts _ Fingal Film Roadshow 2015 \t Title Eka 2015 - Oci plave"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndiyam sorataa hakkunde maɓɓe e sahaa nde ɓe koɗdi ɓe cuwaa tawo naatde koɗannde. \t Ova li va mona eshi oinamwenyo tai i mongulu yomomeva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam, kujeji ɗuɗɗi no nandai be emol, be sendiral nandal. \t Catete, vakuepata vosi va pondola oku tanga ovinimbu vimue Viembimbiliya vi kuete etepiso li kasi pokati kovina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Kewuuji ngenndi Konu Muritani: Senerooji 17 \t malaye koali.17 vivalavita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ga kena copyright yaa upload di youtube? \t kala pocket ukulele youtube."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "je confirme on est pas wonder woman !!;-) \t Wa wa wa esperando esa vuelta !!!! 😉😈😈"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daawuuda wiyi jaɓii no Sileymaani ñaawiri nii ngam ko ɗum woni goonga e nuunɗal. \t Eshi Eendombwedi da kala nokunyamukula omapulo aye okudja mOmbiibeli, naye okwa li a tomwa kutya osho te lihongo oshili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be hungry/ feel hungry \t Likila - Beele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ko waɗi hanki haaltetee hannde. \t Cimuamue haico tu sukila oku linga koloneke vilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huuwaa huuwa huuwa huuwa I'm in love with your body \t ODJ nwa ovoko we love you"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ngal daawal maantingal, sabu ngal ari ko caggal wooteeji hoyre leydiyaagal baɗnoodi e leydi he, nyalnde 18 sulyee 2009. \t Shikwambi ta pandula ovakwashiwana va nyamukula keindilo lepangelo la tulwa po 18 Auguste 2016 fiyo omuFebuluali 18, 2017."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(1 Piyer 3:7) Banni do'aaje Isra'iila'en yottataako mo yaake ɓe ɗonno tokko waɗugo kalluɗum. \t (1 Petulu 3:7) Cikuavo naua, omo va Isaleli va tualeleleho ku linga vupi Njambi ua vianene ku-ivua vivundilo viavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Zyii faa: Mor ɓaŋra Dǝɓlii ɓe kal ɓo ne ko, me tǝ cok mai mo ge kanra ɓo gŋ ya. \t li: jan Uluka li wile kute e kalama musi utala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kiti jo trakki maar paalsha kehnde na trakki os cheej nu \t Ombiimbeli otayi yamukula wo omapulo ngaashi: Ongiini tatu vulu okulongitha emanguluko lyetu lyokuninga omatokolo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "heeeuuu comment dirais je ?? \t oui ca va longtemps ca va??♥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko kaan-ɗon waɗude dee, nduwano-ɗon joomum, sabi kammari ɗum Laamɗo noddiri on, yalla oɗon ndokkee moƴƴere. \t Opo wu kaleke po ondjokana yoye, owu na okukala wa tokola toko okuninga iinima iyali tayi landula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala tagaaɗo maa meeɗ maayde. \t Veliangiliyo liaco, mua kongela omanu vosi va fa osimbu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Majjere duumiinde to dawrugol e diine. \t Embimbiliya li pisa ekuta liatavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naa' yimɓe duuniyaaru ngaɗanaymi do'aare, ammaa ɓen ɗon ɓe kokkuɗaayam, ngam an jeyiɓe. \t 9 \"Ovo ohandi va ilikanene, itandi ilikanene ounyuni ou, ndelenee ovava wa pa nge, osheshi vo ovoye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"O fotaayi jokkugo ngayngu dow tuugorde soynde yiɗgo yam. \t Kaha ce ku nji vuluisa ntsimbu yose via lulavelelo luetu lua ku lutue.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Nde ɓaŋuɗo oon jenngunoo waraay ndeen, ɓe fuu ɓe ŋoŋi, ɓe ɗaanii. \t Osimbu sandombua a cilua, vosi yavo va suñila kuenje va pekela.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngati mo anndaano ko e go... \t a moongn ko ongangn..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Limtol duudal yimmbe nder dumna na goddum wannudum, seini dum poondol andaadum ba manngu dumna dum. \t Ovo tava ka xupa kave fi ashike \"ongudu,\" ndele 'ongudu inene' yovanhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Limanjo boo usta coottaari fodde ko togiiɗo waawi yoɓugo. \t Omunu okwete ovikele kowiñgi esi okuti olikasilili kesokiyo lyokwamako kunu wahe kwenda eci citava."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndelle o haɗi ɓe waɗude anniya maɓɓe oon. \t Eye o va vetiya oku siapo etavo liesanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na lechi unna sullini chusindi appude naku correct ga aa time ke kaaripoyindi. \t Utima wa sunguluka u tu kuatisa oku sanga onjila yi tuala komuenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 - Moodibbo, Muusaa yamirii en, si neɗɗo ɓaŋii debbo, maayii, heɓaay ɓiɗɗo, minyum naa mawnum dewla debbo joppaaɗo oon faa heɓana maayɗo oon ɓeyngu. \t Va Sadukeo vana va popia okuti ka kuli epinduko, va linga epulilo limue liatamẽla kepinduko kuenda olohuela vio nawa, vati: \"Olongisi, Mose wa popele hati: 'Nda ulume umue o fa okuti ka sile omãla, manjaye citava okuti o kuela ukãi waco oco a citile omãla manjaye.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O waɗi ɗum hakke ɲalaaɗe ɗe jom'en annde ɓee ndokki mo taƴoral mum ɗee. \t Omahangano ondanisha oyo mOilongo ya Hangana okwa li e mu pa oimaliwa yoku ke lihonga opo a kale dingi mondanisha oyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Tee meetee mee teetee,\" Arnold read out loud. \t Omo liaco, manji Roald wa popia hati: \"Ndaño okuti ofeto yange ya tepuluka, pole, nda tava kocisimĩlo caye.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 To on ɗowtanake dookaaji am, on njooɗoto nder yiɗde am, noon no miin boo ɗowtoraniimi dookaaji Baaba am, emi jooɗii nder yiɗde ma'ako. \t 10 Ngeenge tamu diinine oipango yange, opo nee tamu kala mohole yange, ngaashi Ame nda diinina oipango yaTate ndele handi kala mohole yaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Limce maɓɓe kiiɗaay, kosɗe maɓɓe uppaay. \t \"No'ã rako Ñandua va'y, no'ã rako Ñandua vajýra\";"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder haala makko, o bismiima hoɓɓe arɓe ɓee e diɗɗe ɗee kala e innde Tabital Pulaaku Belsik. \t Kaku na we omasiku ogendji tu ka longele moombelewa oompe nomudhingoloko omwaanawa mEgumbo Epe lyEpangelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Now we're gonna be late, too. \t Ola kala ekei pera?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum dum dugan Archives - Wide Open Country \t Nokia Ovi Store -Tienda Nokia en linea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu baasgol fotde tolno e humpito. \t Bravo naruto tu va vite ^^."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ngollii golle maantinɗe ɗe daartol yejjittaa hay sahaa gooto ! \t Oluxupe luhapu ihava lopota oinima ei va ningilwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fedde MDT waɗii tefoore alhaali kasaaɓe Gine \t Kua O Ka Lā PCS Seeking Volunteers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- O ƴettay wonnde ɓalli maɓɓe ɗin hino laaɓi fannii o yi'aali soɓe keneejo e majji. \t Otadi pukifa ovanhu va diladile kutya ova mona ile ova popya noonakufya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "35 Maccuɗo jooɗataako nder wuro jawmum dum, ammaa ɓiɗɗo no jooɗoto faa abadaa. \t 35 Upika ka amamako vepata; omõla amamako otembo ka yi pui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heuuuu bon allonge toi huuummm tu, bande ma petite Brigitte. \t Bravo fetele, bravo baieti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gollaade ko ngartam alaa so wonaa yo fittaandu welto. \t mena lyokutya mava ka pingana otjilongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koyi message naa kaarde hove \t Envoyer un message à Momo Ndiaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde Yusufu o neɗɗo aadiliijo, o yiɗaa o semtinamo e njayri. \t Molwaashi Josef okwa li omupika, ka li ta dulu okweefa po noupu oilonga yaye ndele ta i."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "29 Allah waɗani on mo \" ere ngam haa on teddina Almasiihu, naa bee nuɗɗingo mo tan, ammaa bee munyango bone ngam maako boo. \t Omo lioku seteka oku limbika ekandu liaye, co kokela oku vela, kuenda ka kuatele esanju."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na munkenki neti Luti no b' e kon so fur-fur moro n' hen mati. \t Ngeci mukemuo cinanga C, ci kuasa vose vavali vaIse na muana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum waɗi en potaani yowitaade e majji, soko e doole men. \t Eci ci hasa ku tu kuasa ku lihilula tu mone vi tu na lingi na ku likela ku vi linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "33Min e hoore am mi andaamo, ammaa liloyɗoyam mi waɗira baptisma e ndiyam wi'iyam, 'Neɗɗo mo ngiiɗaa Ruuhu am jippoyake daga dow jooɗii dow maako, kanko woni gaɗirayɗo baptisma e Ruuhu am.' \" 34Ɗonmaa Yahaya wi'i, \"Mi yi'iiɗum, mi ceydake kanko woni Ɓiɗɗo Allah.\" \t Ndele ame nda li ndihe mu shii, ndelenee ou a tuma nge okushasha nomeva, ye okwa lombwela nge: 'Oye ou to mono Omhepo tai wile kombada yaye, ndele tai kala po, Oye tuu ou ta shashe nOmhepo Iyapuki.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "stimolarti e farti godere x wygi \t Novela Loco x vosLoco x vos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jowaɓal ko heɓoyii kon waɗee fii fellugol. \t Oyo ongeleka ongwa ovohe vesukisa okulandula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗde ɗaɗi ɗii, ko peeje pewjeteeɗe e suuɗnde ene mooftaa e ɓerɗe, ene reenaa e hakkillaaji. \t Tyakolela vali, tuundapa unene movilinga viokuivisa, vitukuatesako okutala kovipuka tukevelela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Omo yaajnii e nder heen e nder ɗaɗi golle e joofnirɗi mumen fotde 866 tawa ko e njuɓɓudi deggoniral alkule pulaar. \t Okwa ti pefimbo eepate da longwa ovanhu 1118 okwa li va pewa eemhito doilonga ya yooloka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wonotaa wonde huundé. \t 1Peutilo pa li Ondaka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ena waɗi duuɗe pattamlame ciftinooje geɗe hanki no goodal gure ɓooyɗe, laatiiɗe paabi ganni mooftuɗe ɓarakke taariik. \t Ce ku vuisa na ntsuama nga vantu va mona ngecize tua hitukila lika honi ha vukuasi vua vakuetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allaahu inni mo nden, yeɗii mo ko lannataa. \t Omunhu oo a talika ko a fimana kunena, keedula dokomesho haye vali ta ka talwa ko a fimana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Le MillénaireLe Millénaire à 1 km \t Mtunda woyamba wa 15 km Ngongole ya 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miin kam to bannge yiyannde am, mbiyi ko alaa ko bonnata. \t Kuenje eci ndi yeva esumuo, poku iñila Vonumbi yetu ndi sangamo cimue ci pondola oku ñuatisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Ɓaawo majjum, timmoode duuniyaaru waran. \t Noke yolosãi epanduvali, kueya ocilunga cimue ci tukuiwa hati, Uyaki Watete wa Pita Voluali Luosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "site nafa man dow line \t Novo site da Olisipo Way"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma ɗig wããre sen wage? \t ¿Tu Alma o tu Ego?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yoo Alla waɗ toon fooftorde makko, waɗta barke makko e ko o ɗali. \t Otyo tyilekesa okuyekapo ovituwa ovivi iya olingi evi viaviuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Green bias binding maker tool (1/4′′ / 6mm) \t Uukuʻepekema ka nui o ka 0.1mm (~ 4mil)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2011 bollywood te amo dum maaro \t 1999 ko ko yae a tu tu nay mal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aile: Ocargol Cargol - Aile inconnue Open (non homologuée) \t Ombembwa Angola (Umbundu): Ukulu wendamba wapopya ati (No dizer de um idoso)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yahdinde miijo mum e ko haalaa ko. \t Ombangulo yi kuamiwa yatiamẽla konjila ndomo Embimbiliya li tu kuatisa koloneke vilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndee hare fuɗɗiima juutde walla mbiyen juutii sanne, etee nde alaa poolgu, ko nde ustaare mawnde wonande keɓal SNIM sabu balɗe 30 wona balɗe tati. \t Opo nee, omupambele wopopepi oku na okunangala ponhele opo pwa tilwa omeva oo a kosha omudimba, omafiku atatu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ko O Wirniiɗo \t Sambulo Nduna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "adityaajii 1 hour ago \t re koritsia ola wraia ola kala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeehova suɓi Yeesu haa o laata Laamiiɗo dow lesdi. \t Tete Jehova ota ka dika po epangelo ndele ta nangeke po Jesus a ninge Ohamba yalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "'Ngam yidde nde Allah yiɗi duuniyaaru haa o hokkii Ɓiɗɗo maako bajjo , ngam koo moye kooliiɗomo to' halka ammaa heɓa yonki ki re'ataa. ' \t Omo suku a sola ndoco oluali, oco a ecela om laye wongunga okuti wosi u kolela ka fi, puai o mola omuenyo ko pui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "diwali festival 2011 photo gallerys \t Kala Kokua 2007 Picture Gallery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ho, appadiyaa? ensooy now. \t hey ca va ?! keske tu devien ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sukaaɓe am ngondan bee sukaaɓe maaɗa. \t Yi-po va-ntu na-ve-nye va li di-ve."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nufayeeji Wanderimam cankitalle kuubtidinii Najeriya fuh. \t alimbondo, viosi muele mueyuka nS ovipuka vi lumana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Joomam, Laamɗo am! \t Yaele wa popia la Sisera hati, ...\"Pambuka a ñala yange, pambukila kulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Ammaa fuu e non to mi waɗii kiita, kiita am ɗum goonga, ngam naa' min tan waɗata kiita kan, ammaa min e Nyaako am liloyɗoyam waɗataka. \t 16 Ndele ngeenge handi tokola, etokolo lange ola yuka, osheshi Ame haame andike, ndele ofye naTate, ou a tuma nge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taalol gaawooɓe no holliri nii no duranɗe mawniri ley jooɗtaade suudu egga hoɗaaru. \t Mungongolo ota hokolola kutya omundilo owa dilila koshivelo shonduda oko haku telekelwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum dum diga diga song free download \t viliyile en viliyile audio song download"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Slow ga, naa chetulu tana sallu meeda unnayi. \t Ashike oule wodula aishe onda kala nda wililwa po koluhodi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dey tawee icfi goodi haarannde duu ! \t JoJo Siwa JoJo Siwa KFC Yum!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Suivant Article Suivant: Geɓal Fulfulde ngal e Kuutorɗe sappo internet \t Próximo Capítulo: Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Kadi ɗume on njehi laarugo? \t 9 Okuti ame hipondola okulinga etyi nahanda?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A nuka pastaasti, par ko tu gribeeji kljuut 5 gadu vecumaa? \t MBELA oto dimbuluka ovalumenhu vatatu ovanyasha ovo twe lihonga kombinga yavo mehokololo 75?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Well, so be it, wcwiil \t Male: Irulila oliyila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wat it is dow ima try ta get dat ta ya sumtime taday ight dow \t OEM 'ano like me ka mīkini pale keleawe mīkini wili paila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa nokkuure man, ndaa foto tikkinŋga Jawmiraawo. \t pali: waso li pali e supa lape sike lon ma kasi mi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "F: Aadum aadum oonjalaadum (Megamey) \t 7 O Sole Mio (tango)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓaawo ɗii kukiisji, on waawataa huutorde piiji goo, wano waɗugol dokkal, waɗetaake. \t Nga ka mua puisilemo zimbongo, uanenu njila ya ku tepuluilamo vi mue ku landa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Yoo, gooto nder pukara'en sappo e ɗiɗo, mo innde muuɗum Yahuuda Iskariyot, yehi haa mawɓe liman'en. \t 14Iya umo owomomulongo navavali nguu tiwa oJudas Iskariot, wa ya kovayambethi ovanene,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taartenatelier dunyas december taarten 2021 \t Yolke Kuponai Liepa 2021"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Haman ɗaɓɓitiri waataago Mardokay \t Nanka tarinai sonna toki wa ore o yonde yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Torraaji ɗuuɗɗi ɗon taari yam, ɗi limataake. \t 13 Ovilulu kaviyondyo vala ovanthu, mahi tupu vivemonesa ononkhumbi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Quran haathon mein leke naabeena ek namaazi \t \"'I yambomando ungu te niembo.' nimbulie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗiɗi: min penataa *15! \t yu: tu va vite !! 0.0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...kko jaagorɗe tuggi ko e lewru Korse haa heɓi lewru Septaamburu 1960. \t Alitalatu a lekisa upange wa lingiwa oku upisa kosãi Yevambi Linene wo 2013 toke, kosãi ya Mbalavipembe wo 2014."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam o waran bana coofol ɓilliiŋgol ngol hendu saatundu yerɓata ɗum. \t ki yamo ma oa tuŋ wokceŋ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "→ taggee → taggees → tagger Last Popular \t → yoke → yoked → yokefellow Last Popular"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be hoopy be happy \t Ndambomo - suahili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miin e Baabiraaɗo am oo min ngaran to mum min njooddoo e mum. \t kaise na love O me kiya love i Tu Tu tere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sokratees the best \t panda shape eye eye mask"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko annabi Iisaa sutii kon no libhude noone miijo fewndinoongo ngon on saa'i. \t Oco tu kuate elomboloko liotembo esulilo lioluali lulo liya, tu sukila oku kuata elomboloko ndomo ondaka \"oluali\" ya tukuiwa Vembimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7.2 Ko sappi anniyaaji din 6e ngardi. \t 6) Se le da eyele meyi a Oke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah woni kiitoowo \t Pole, Suku ukuonenewosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Faandaare mooɓondiral ɗimmal ngal wonnoo ko winnditaade caɗeele e golle ketɗe pulaagu. \t Emẽla li ikuka, mua kongela ulala wovipama kuenda elomboluilo lielivulu, kuenda olonepa vivali vi sangiwamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "31Ƴah ɓan fodaama naɓa. \t Kenenisa Bekele Hengelo 31."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nenu: abba nuvu super amma (ani nadum ni gattiga nokki amma neck meeda muddu petta). \t Ombembwa Angola (Umbundu): Olusapo kUmbundu: \"Eye ka vindila onã velamba\" (calomboloka: nda ovinda omunu, kwenda osanga onã, kayisi vutwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mande ngarɗaa Farayse ? \t Ca va vous croyez?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Amma gowniijo daartoowo welwelo, laati nun maayɗo baa to emo foofa. \t 25Aku ungu manemunga ulu te linonga iye mare kinye wendo orumu mele nu walipo pilemili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Worɓe ko e ladde ɓuri waawde wonde. \t Ookaume ohava kala pamwe efimbo lihapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To ɗaɗi lekki laatanake Allah, nden kam lice boo kaŋko jeyi. \t Nda okuti Embimbiliya lia sovuiwa la Suku, ka li sokisiwa lelivulu likuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how how let's go how how hej jeee .... \t \"Kombya/ kongonjo/ konungi yovava/ tucambata ndati..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "40 plus milfs sandy bee \t Top Milfs Foursome Juila Brandi Ava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɓadii firtaa \t Pene alio olio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗuum natti ko he sahaa Makki Sal. \t Eci ca muesele ngecize Vuangana vu keza ku lutue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ko woni goonga koo woyanta ko hoore mum, sabu anndaa so ina jogori daɗde e ɗee bone ɗeɗɗuɗe hannde Bamakoo ? \t Ongahelipi ovanhu vamwe vopefimbo letu novopefimbo lonale ovo vehe fi Eendombwedi va ulika kutya oilonga yokuudifa oi li pauyuki?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa on ngiɗaa. \t Ka momoku a ka unu-lehua o Lehua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "'Ngam Ɓii-neɗɗo wari . . . haa o hokka yoŋki maako ngam soottugo ɗuuɗɓe.' - Matta 20:28 \t 'Mõlomunu, weyilila oku eca omuenyo waye ndocisembi coku yovola omanu valua.' - Mateo 20:28"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "33Min e hoore am mi andaamo, ammaa liloyɗoyam mi waɗira baptisma e ndiyam wi'iyam, 'Neɗɗo mo ngiiɗaa Ruuhu am jippoyake daga dow jooɗii dow maako, kanko woni gaɗirayɗo baptisma e Ruuhu am.' \" 34Ɗonmaa Yahaya wi'i, \"Mi yi'iiɗum, mi ceydake kanko woni Ɓiɗɗo Allah.\" \t 33 Ndele ame nda li ndihe mu shii, ndelenee ou a tuma nge okushasha nomeva, ye okwa lombwela nge: 'Oye ou to mono Omhepo tai wile kombada yaye, ndele tai kala po, Oye tuu ou ta shashe nOmhepo Iyapuki.' 34 Ndele ame nde shi mona, ndele handi hepaulula nokutya, Oye Omona waKalunga.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Ovamwatate ovanamido otashi dulika va kale ve wete shidjuu okukala tava endele pamwe nomalunduluko oo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haalulaaji (6) \t ʻO ka iʻa ʻaʻa Pokoke (6)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "i don't wanna be alive, wanna be alive \t Porque tu vives, yo vivo, yo vivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko foti e 100 neɗɗo ena waawi jolde e makko. \t Citava okuti ci soka 500 kolohuluwa viomanu va kuata uveyi waco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗuum woni ko humpitiiɓe ko faati e dente mbiyata \" teelal denndangal.\" \t Nda wa ci linga, o sanga olondaka vi pamisa vamanji 'va sumua'!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tan Mboolu hiji, sagataaɓe laawii. \t 8 Kala ho yavelele ovanamido nosho yo ovo vehe na oukolele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taa accu o nasta nder joonde maayɓe bee dandandi e jam. \t KIishikilo okulesha nokuyalula onde ya ko ndi ku shi nale okuziilila kosikola kwAmutanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sikke alaa ndaaroowo ɗo waali e ndaaroowo mo waaldi uddu suudu renndintaa ɗum en. \t Okwa li ha dimbuluka omafano Ombiibeli oo a li kekuma leumbo lavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njaakirnaaɓe (sing. \t Avokelavapa (ovh."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mabbitadum haa Yaasi \t Kali Dal Kanji Ke Vade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maa wonii joom mum ko seeɗa yoɓetee, walla ko yoɓetee koo ko waawa wuurde tan, tee joom mum waawaa yahde ɗo welaa e no weliraa .\" \t \"Kalunga oku li kokule nouhenakalunga nOmunaenghono adishe oku li kokule nowii.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngurndan an ɗan ko kurkanagol e sadaka e okkirtigol hoore an fii yimɓe ɓen fow.\" \t Oku linga upange loku tenda lika ekuatiso liomanu va lieca olumue, ocikomo cimue.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naaɗe je jꞋasen tɔjn̰ pɔndɔ se, taa naaɗe an tɔɔm roɗege*. \t Aku ungu manemo Kirasinge yambo talapema* pali nimbu silio.**"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be dutiable, be liable to duty \t Asakura Momo Ayumi Otosaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koɗdiiɗo oo wii mo: \" Ceerno am, aɗa waawi luɓde mi mbabba maa baa hannde ? \t Nomolwaasho, oshiwa okulipula komesho yefimbo kutya: 'Ongahelipi ndi na okulilongekidila onguloshi oyo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngu heɓta laamu. \t Okuiya ocikuata okukasapula kusoma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laamu Muritani ina yiɗi haɓde e añamnguraagu ? \t Ohamba oya li ye linyengifa ngahelipi ovapangelwa vayo va ka udife Ouhamba?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "photos ha wan kund song \t IN kuen songIN kuen song"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ndima nebameeje na'i tawa duu yo keccam! \" \t Ame nda simĩle okuti lalimue eteke ndi ka ci linga.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2.Eɗen ciftora nguurndam Nulaaɗo Allah ngam ɓeydude fiɓnde maa goongɗugol nulal makko. \t Onda tindi, oshoka onda li tandi sile meme oshimpwiyu, ngoka a li a nika uunkundi pethimbo ndyoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "unnai eppadiyum kangal kaanumadi \t taku wanji epa wacin ie lo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "if you ever notice, boys nangis cam kena pukul ha ha ha.. \t Omunu nda ñgo wafa kami ondalu, ava vasyala vayota..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Himɓe e daarta Yeesu \t Pandi ntangila Yesu mene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• meridian tahini \t • Kuil Taisanji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naa moddaki thodigi vangoni naa gudda dengu andi. \t Eka me loke samanya deyak."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "arti lesdir.net \t Lokua.net (lokua)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde Jallo Teli heɓi seedanfaagu mum o fayi Farayse. \t Vokuenda kuoloneke yu wainda lokulilongisa elimi lio'putu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "37 Urdi ureteendi ndi mbaɗata ɗum, taa mbaɗane ko'e mooɗon irin maari. \t 26Alawamona, napu opo weyemi Koteyewi nima walose Ene Ewa hekeya sopokeye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina laaɓi-laaɓti pullo wonaa hinnde, pullo ko leňol ngol e hoyre mum. \t Oco o tale onepa yimue yovideo, tioka pondimbukiso yotembo kovaso ale konyima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗerewol Pol ŋol ɗo e jogii ekkitinooje feere feere. \t 4 Atavo a molẽha ndu okuti a siata oku longisa ovina via litepa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono tuufeeje ɗee heɓata-ɗum'en ko ngalu. \t Atambululo apulilo a-a a tu kuatisa vosi yetu oku litunda ciwa poku liyaka lapongoloko komuenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kamɓe nganndi \t Ovo a Cavalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "-To bannge politik: ko laŋkugol jaayɗe kam e jeeyngal keeringal ngam mawninde neɗɗo gooto e ɗawgol heen gollooɓe ngenndi heddiiɓe ɓe. \t Kũlĩhĩsa ulandu owu: Osimbu asualali ka va endele kuyaki, va siata oku tambula epindiso li sukiliwa, oco va linge ciwa uyaki waco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nöö hën de manda dee wakitima dee ta watji di Wosu taa be de go kisi Jesosi tja ko da de. \t Kuvamwe, oukulupe ohau etifa enyeme ile va kale va wililwa po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoJugu Jam arii, addii jam e Guray \t Ovituwa kuenda Ocika Ombembua kuenda esanju Amalẽhe va Pula Amalẽhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "on jantaaɗo fii mun e hakkunde leƴƴi ɗin, \t Mbela oho file onghenda nou hole ovanhu ovo va yooloka ko kwoove? -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So naa ɗum keblo-ɗaa doƴƴoo e maaɗa \t He la liliu e nopu wela ka wawae,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Numtagoat ɓe ann. \t Alieva Angela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗi saha gooto haayre... \t yokatta nante omou wa nai yo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "owuwaji festival \t Ochiwa festival"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O sendaama bee marɓe hakke, o ɓaŋgtaama dow asamanji. \t Eye, wa lieca koku ambatiwa lalundi esanda, loku sombisiwa ndondingaĩvi kuenda oku valeliwa kuti wepondelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lintande on ɗen fow, wonay sabu juutugol. \t Onghee hano, otapa ka kala ombili oule wokafimbo kaxupi konima yeponokelo olo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wakkati feere bo kam ko a ɗon mari nyawu ndaɓowu a laarata alaamaji ɗin. \t Kaha vintsimbu vimo, visinganieka viaco vie ku nji vuisa vusiua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗii ɗereeji ɗi binndi arandeeji moytaa no ƴi'inii caggal heɓude nawtorooɗi nde wootere ma kile kewɗe nde duuɓi keme. \t Ovanhu vamwe ovo tava ka nyumuka ovovo va fya omido omafele ile omayovi da pita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eddi wee lekin ouwwo gena ouwwo lekingoon tousko gena \t Ko hoku apiako oku tokolahi aki e nima ngeau."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wano non kadi Ndenndaandi Togo. \t O ci va bene così."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baanjuki Ruuhu Ceniiɗo \t Ohisama mo yoku sugose sou desu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "timi school na aauda yo man maandai maandaina \t École de Ndiaye Ndiaye Wolof"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aljendow (2 st.) - hitta.se \t Ndala Ekala (2 st.) - hitta.se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa to ɗum laati ɓaawo naaŋge fuɗi, nden kam aybe ƴiƴam ɗon dow maako. \t Pua ka uahi o ko a uka, mana'o ke ola o ko a kai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Tooktaaki Tawreeta 22:8) Hiddeko en kuuwtinira ka'idaaji ngam ta\"ugo haala, sey en numa booɗɗum. \t (Ndeutelonomi 22:8) Tu na pande ku pangesa visinganieka linga tu ivuisise vati vimo vitume vieku panga ha vintsimbu vimo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Be good, be kind & be happy!\" \t Linga ohenda, enju lonjanga!'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Koo moye metoowo boliiɗe hoore muuɗum e ɗaɓɓitana hoore muuɗum mangu, ammaa kuwoowo ngam mawnina on ɗon liloyɗomo o neɗɗo mo goonga, walaa wonde fewre to maako. \t 18 Ou ta tongo muye mwene, ota kongo efimano laye mwene, ndele ou ta kongo efimano laau e mu tuma, oye omunashili, noipupulu kai mo muye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mom real, mom e boy, mature mom, mamma, mamma \t Mom young, Momoko, Young mom, Amateur mom, Momo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ppj told frii God on iitiih iiow baajl to cart \t Yesumi ena yoke meape kone madaa agale lakalisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kar ŋuun berin ɗo gee kuuk Yuudinnaɗo. \t kalau berjanji tu tepati la janji anda.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Ko honɗun woni wirnagol julɗo? \t · Nyala Api Oksidasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Wooɗi, taa kaaɗee e hettindanaade konngol ngool tan, ammaa ngaɗon ko ngol wi'i. \t Oku ame ndyenda, onwe kamupondola okuenda-ko.\" 22 Moluotyo ova Sundeu avahimbika okupopia okuti: \"Okuti hamwe mekeliipaa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Howhowɓe ndeen fedde kollitii yiɗde mum'en yoo kisal artooɓe ɓee fanndine tawo hade gartol ngol hurmude sabu hoolaare woni ko e ƴeɓɓitoraade seeɗa seeɗa! \t Ngeenge ovalihomboli ove na omaukwatya a tya ngaho, otashi ke va ningila shipu okukala hava kundafana va manguluka, ngaashi hatu ke shi mona moutendo tava landula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "23- Faatimata duwano den dum woto fataade law. \t 23 Ohuminyo eyi ka yi tiamisiwila kocina cimue cuhembi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nastirde fombinaare haa babal pamaral \t Momo Asakura Momoko Sudou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haz1 o1aak bende duudu. \t Omamori No Kamisama 1 Volume Vol."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Omalunduluko elipi vamwe tashi dulika va kale va pumbwa okuninga opo va kale va wana okukufa ombinga moukalele womoipafi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Kaa ɓerɗe maɓɓe mbumii. \t 14 Pole, ovitima viavo via tĩlisua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Commentaires: Rennduuue \t • Momo Āhuatanga: pātū"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Nde laamiiɗo nani bolle tawreeta, o seeki limce mum. \t 19Ka kabaka owinyo lok me cik, ci oyeco boŋŋine woko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 days ago read comments by Tuko.co.ke Wangeci Nderitu \t 6 months ago by Tuko.co.ke Wangeci Nderitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "› Ndaatgal mn nd8 ndaatgal \t Ovi Store Nokia N8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daartol fedde mon ko teeŋtinoowol ko taɓɓit'te so tawii hatanteeɓe ndariima. \t Opolifi oya ti omufekelwa okwa twa po efiku olo a longa oshimbuluma konima eshi ovashiinda va lopotela opolifi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hobe you fee bedda soob \t Nainunua ndo ichape ka supu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Omahalo geni gomomutima taga vulu oku tu piyaganeka, opo kaatu pulakene kewi lyaJehova?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Fay si yettugol maa ngool ina wooɗi sanne, ngol nafataa joomum fey. \t 17 Jisasinga kongono iye molopo yunge imbi lipo eno kane kane molaio ungumu nimbo timboi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Mariyama etti feccere liitiri nardi, caadiiɗum, waanji e koyɗe Yeesu, moytiri ɗe gaasa mum. \t Maria o pesila ulela vutue kuenda kolomãhi via Yesu kuenje o puenya olomãhi lesinga liaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko dum woone adumna. \t Lia puile lihungu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe heewɓe ndokkii heen miijo mum en, tee kollitii ɗum na waawi addude caɗeele. \t Ovanhu vahapu ova li hava i konhele iyapuki molwaashi ova li va itavela kutya Kalunga ota ka uda omailikano avo ngeenge va ilikanene konhele oko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah yafu Waziri dañuɗo ɓiɗɗo gabɗo \t Suku wa kangisa omãla va vĩha va Eli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder deftere wootere tugnorde nde ndutti-ɗen ɗee balɗe, eɗen njiya heen haatuleere alkule lomtondirooje ɗee. \t Tupu utuita tulikuambele kwe iya apeho utehelela omalikuambelo etu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu ko ɗi keedaaɗi e hakkillaaji majji, jiimaaɗi, ɗi njoganaaki hay huunde koye majji. \t Nda ovo va limbuka okuti omunu wa linga ekandu o kuete eko kuenje o sukila oku pindisiwa, esombiso liavo 'lia kutiwila ale kilu.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko idii fof, mbaɗtee hakkille e ɗoyngol. \t Ngetyi mokelilongesa, pahe tukahi momuvo watyo oo wovitateka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naamwoord forto forti \t Cerco elo ulu watu forte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lool @ mab3oos' comment \t Ekepati Taua @usopati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22Bambarankoore fuɗɗiima winndeede gila e kitaale 1970'en, e binndol lateŋ. \t Ova li va popya nokuli lwopehovelo lo 1870 nasha kutya omafimbo a-7 oo otaa ka xula mo 1914."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Masaa seefi á poti wan weiti fini fini fu dati. \t Aliangiliyo a sulako o Paskoa, a ka lingiwa keteke likuamamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "De'ere mawnde waɗi. \t Eci oco ocina ca velapo a linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woɓɓe hakkilanay ɗum, go goonɗinki maɓɓe halki. \t Vamwe apa oco vasakalala ale lokusonga etumba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sɛɛ ɓus ɗaaŋ ɗén aa̖ ? \t yols tu pekebenda?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En toriima ɓe jokkugol golle e yiylaade ganndal. \t Ohatu vulu okutuma ko eyambidhidho lyetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Debbo jom ɓiɓɓe ɗiɗon \t Ye wa kala puwo omatango avali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wuuuiiih i love fanboys \t (lol) Kala I love Benjis pic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eɗen mbaawi kadi ɓeydude heen wonnde Seyku meeɗaani woppude Jallo Teli wellitii. \t Handi vali, ci ka leluka kokuetu oku yuvula ovitangi vi yilila kekambo lietu lioku li pua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yah winndan mo deftere [daartol] tuggude gila nde Allah tagi Aadama haa yettii yonta ngonɗen hannde oo.\" \t Embimbiliya li sokisiwa 'londaka yi loñola' okuti olio Yehova a tu songuila lalio koloneke vilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sambool maa ybool large strong penis (63%) (37%) \t Ore wo Suki na no wa Omae Dake ka yo - 1.36% (18 voti)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dewgal ηal waɗɗi ha nde o sankki \t Yesu wamamako oku kunda Usoma waco toke eci a fa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jolii e ɓamtugol ngol nannanti keewɗi sanne. \t Etemba olo ola kala tali lotoka neendelelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na naaa na hey make my hairless head pretty son lool yaa. \t Mpoka opo pwa zi tate u ule ndje oohapu ndhoka nda popi petameko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wanna be fooled/ you wanna \t Une sole = a sole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbeɗe yaha, hol ko ƴeewataa mi (ndaarataa mi)? \t soti tu ape kak??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ready to luuuudum dare \t oku tẽlisa olohuminyo, ndaño ka ca lelukile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Acejiyame te teebibine yaawadimuge. \t Oco o fetike oku sika, tioka polumbutão Reproduzir."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo anndi. \t ko kembali jua.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "De yimɓe ɓeen kaa muuyaay noon, sabo wo leydi makko ndiin ɓe keɓata nyaamdu. \t Lekela ovanhu va ye ve ke lilandele oikulya poilando yopopepi.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tapii best laa. ta rugi duwet tikett. huhu. \t via kolel.ru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe fof ko \"annduɓe\" \t Waco Eye Associates"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "cost warticon 20% kada \t Evakuasi Sukandebi Telah 80%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3\"Ɓe barkiɗinaaɓe gaɗuɓe fuu kammunde dow Allah, \t Ovanelao ovovo hava longele 'Kalunga omunelao'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E wiyde makko, ɗeeɗoo golle naatti ko e darnde nde o darii e wallitde gslleeji diine ɗii. \t Koku longisa kuaye kuenda kekalo liaye liomuenyo, eye wa kuata utõi woku pisa asongui vetavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiɗa andi miɗo yiɗu-maa.\" \t Ope na oilonga ihapu natango oyo nda hala u longele nge.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala laamu duuɓi ujunere \t tava ko grease karne ke liye kya dala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "L'inde millénaire _ Apple TV \t Okuanjuluka _ Aparador Tv Minimal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ko weltaare e de golle sabu ko huunde mawnde kadi walloore yimbe sabu lenyol ina sokli yimbe tinniibe ko ina nawra yimbe yeeso. \t Citume ca pua vusunga vue ku lingisa vantu ni Njambi ku tumbika limo lisiko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Je stained gilas windooji be latti musamman latti naudoom ngam taskinaama. \t Ndaño okuti via enda oku sandiwa calua lomanu, ovikũla viaco via tĩlile calua omo lioviendelo kuenda ondando yaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daliila maunga wani ngam ɓe tigga adalaku tagle jawmirawo nder leydiji jowi ɗi be ko hauti leydi Song. \t Oshike tatu vulu okuninga opo tu humithe komeho ombepo ndjoka tayi tungu megongalo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tama ko welata yimɓe ndaaran-mi? \t Nye Ndi Sukila Oku Linga Nda va Kasi Oku Mõpia Lãvi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol no nden lowre huutortee ? \t wacom tu apa ? hehe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Soofaa ko martaba he nder konu, heewi innireede ɗum ko jettiiɗo he won e tolno nder harbiyaŋkooɓe konu. \t Marta haipo a kala, pole, wa sakalala loku pongiya ovina vialua viokulia kakombe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min e hoore am bo, mi hiitataako hoore am. \t sin: e lipu kule pi sin ala. ona li weka e jaki ale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So tawii ɓe ngalaa ɲiŋe, nden kaa eɓe mbaawi fuɗɗude laataade gollanooɓe deental goonɗinɓe Iisaa. \t Oto dulu oku shi ninga tashi dulika nande omokuhonga ovanyasha nghee tava dulu okuhovela nokukala hava ningi omakonakonombibeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O findintam nde weeti fuu, o findinan noppi am haa mi nana bana pukara'en nanirta. \t Omẽle komẽle o pasola, o pasola etũi liange okuti [ndi yeva] ndu o longisiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume haani en annda kuuje dow maako? \t Kuenda momo lie tu sukilila oku yi tukula?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiɗon mbeltanaa e jokkondiral ngal, e jikke ɗen, ma men ɓurtu tiɗnaare e softeende, ngam keɓon loowdi himmundi ka lowre me'en ɗoo so Alla jaɓirii no waawiri. \t Noñgonoka ove muene, no nonkhono mbove, netyi uhevili okulinga opo ulinge omatokolo ove tyina ulolwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Message par laabidi \" jeu. \t tapi hati hati ya,.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "adityaajii 1 hour ago \t Vosika, Ola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sikke alaa, waɗi en haalde ɗum ko yiyde heen yeruuji keewɗi, sahaaji goynooji sabu mumen waasde haande. \t Konima yemanguluko , otwa li tuna oku etapo omulandu omupe gwoshilongo sha manguluka, unene tuu molwashoka shika okwa li sha topagulwa kokatongotongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Lewiŋko'en ca'i njawkoy Paska dow yiite fodde umroore. \t 13Iya va itha omavale kovivale, hava i oku ke mu wan̯a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "33 Jaɓuɗo seedaaku makko, tabbitinii Alla laati nun gooŋaajo. \t 3 Upostolo Paulu wa kũlĩhile okuti wa kuatele ocikele coku kunda kuenda etu tu kuetevo ocikele caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Kade bo innabojam kesam loowataake der jollooji guri kiiɗɗi. \t 17Mosisini olio Pulu Yemonga ungu mane sirimuma mindili sipu tepo molorumulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "eel talk nga manu reserve \t 📝 Lomba Baca Puisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taaniši Which, how \t Kaiso Oye Como"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13Gaɗa andanɓe koode ɓen ndilli, sey malaa'ikaajo Joomiraawo wangani Yusufu nder koyɗol, wi'imo, \"Umma koccaa ɓingel ngel e maduujo maagel ndoggaa njahaa leydi Masar. \t Ungelo wa Yehova wa molẽha ku Yosefe vonjoi kuenje wo sapuila hati: \"Votoka, ambata okamõla la inaco kuendi Kegito, oko vu kala toke eci ndu sapuili cimue, momo Herode o kasi oku sandiliya okamõla oco a ka ponde.\" - Mateo 2:13."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "44 Woɗɓe caka maɓɓe ngiɗi naŋgugo mo, ammaa walaa mo meemi mo. \t Vamue va yongola oku kuata Yesu, pole, lomue o kuete utõi woku ci linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Des chemins millénaires \t Oyiloluwa Oketade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "^ Lit. \"maʼ bidii naa mandamientu.\" \t Juan: \"kala ko kasi di mo alam eh..\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyaam Nyaam fanpage - Tomorrowgrp \t Avstand Molo - Makueni (Makueni)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ndeen woni nde o ferani Tokomaaji, gural Seegaa, diiri Yeenee Pullo, heedde hitaande 1966. \t Ndele nande ongaho, okwa li ta ende ta ningi omupofi, nomo 1975 okwa li a tulwa momusholondodo wovapofi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Farilla ngoota woni dow jananɓe e danyaaɓe nder lesdi fuu.\" \t Ndele ponhele yaasho, okwa li ta popi kombinga yefiku olo tali ka hanga \"ovanhu aveshe kombada yedu alishe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "B.Nj.: Sikke alaa yimɓe fof ina tommbinoo ndee dillere. \t tu: jan Sonja li wile ala e toki ike, ona li ken weka e toki sona tu ni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haandi hakkiilooji hositire no nyawu nyaɗngu boo ngu nyawndee boo nyawuuji luttuɗi. \t Oku fuima owisi wa kaya ci nena uvei wo kanser kuenda ovovei akuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "on men ko janguɗo waawi tabitani jannugol. \t Yi pondolavo oku ku kuatisa oku limbuka ndomo ove wa tuwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "44 Limgal nyaamɓe tamseeje go dillani worɓe ujine njowo. \t 44Ovantu mboka mbava lile omingome, va li ovalumentu omayovi atano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yo alla hokke balde juutde e battaane mojje \t Ola li efimbo litunhula nolomalipyakidilo kuvo aveshe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ko non woniri, a juulay tun a salligataako. \t Onembele ya va Yudea ya kala ocitumãlo cimue ca kũlĩhĩwile calua lomanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rogere ɗiɗaɓere ndee ɓuri fotondirde sabu Ejipt ɓamtii fetto mum, nattii juukaade e boowol mum'en. \t Osimbu ukongo wavali wa lia ombambi onguli yeya yu ya lia ukongo ukuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jokkondirgol e ɓee ka moftal, ɗun no holli mo kala no dankii ɗimmo mun e meɗen \" nafindir .\" - 1 Korenti 12:25, 26. \t Okukonakona oitwa oyo otaku dulu oku tu kwafela tu mone nghee hatu dulu okukala 'twa pama meitavelo.' - 1 Ovakorinto 16:13."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Meɗen faalaa internet hettiiɗo udditiiɗo. \t Ngeci mukemuo, tua pande ku viana cinanga ca katete ci tuala ku vungungu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗe'e ngoni inɗe maama'en Yeesu Almasiihu lenyol Dawda, Dawda lenyol Ibraahim. \t 1 Yaꞌa ka kuu sivi ndiꞌi ñayiu janaꞌa ja ka okuu tatatnoꞌo Jesukristu ja ka kuu ndikin tata ndee David vi ndee ndikin tata Abraham."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko wonaa ɗum tan, mi arii jokkondireede ngam sosde fedde njulaagu warga. \t Ame onda li handi kombo ohoofa, handi kosho omakende nokulonga oilonga imwe vali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "samedi 4 mars 2000, par Magloow \t 4 Jan 2017 _ Par Massamba Ndiaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En kaalan haala etu jannde hikka nde \t Noke, tu ka konomuisavo eliangiliyo liatiamẽla koku yelisiwa kuekongelo oco ka li ka vĩhisiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"O fotaayi jokkugo ngayngu dow tuugorde soynde yiɗgo yam. \t Ombibeli oye tu londwela ya ti: \"Inamu puka: Ookaume [vai] otava nyono po eenghedi diwa.\" (1 Kor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11O dorou yaaaka gena bilasu yodongosa de ka o loha yaaka. \t 11Gibedo ka tuko ki waŋ bur pa jona atuka ma pe gicano woko liweŋ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Gaɗa ɗu'um, Yeesu yahi Kafarnahum, kanko e maduujo maako, e minyiraaɓe maako, e tokkuɓemo, ɓe njooɗii ton balɗe seɗɗa. \t 12 Konima yaashi okwa ya kuKapernaum, Oye naina, novamwaina ovalumenhu novalongwa vaye, ndele vo inava kala ko omafiku mahapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "there wiil be blood \t Ohonde tayi ningi omangwili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hewtinan men jaabaaji 15 feewuɗi e nder ɗii 17 wonuɗi ley ɗoo. \t Ovakainhu ava veli 10 ova kala mopoloyeka ei oule womido 15 paife."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pulaar: Be telefinii rewbe mabbe ko be artoobe. \t Nghee u na okulishangifa: Olutuwiliki olo hali shivi ovamwatate ovo va wana novakulukadi vavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nder kasoo fodde hitaande timmunde. \t Okwa kala modolongo okudja Deseba odula ya dja ko fiyo onena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta say, we'all dun good! \t wow! tosi upeita!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "BBC: Nder hojimaaji noye a fawnata? \t Comic: Ookii Onnanoko wa Suki Desu ka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fol (lemiiiijii tndiro de Roma \t Boku wa Tomodachi ga Sukunai (Romanji)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Barode ladde🐻 onn weltanama ha woni goonga yoo juute👍 \t Mongulu yomomeva ova li va kala mo oule wodula nasha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be waaaay more carefuler \t Tu yo más careta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗoo noon, ko min keɓi e balle koo alaa no wayi .\" \t Lilo eteke liolondaka viwa kuenje etu tu kasi loku ci likapela etu muele.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Kewuuji ngenndi Pottital e ɓesngu 2013 \t 2013 Kono Sekai wa Bokura wo Matteita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Habri ɗum ko jaaynde Amerik wiyeteende The New York Times. \t No ke aha ʻo nā moʻolelo ʻōpiopio o nā pôpeku ʻAmelika?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum ɗoo ko seedee hitteendi Erop e gite makko e hoolaare nde faalaa aawude hakkunde maɓɓe. \t Ova li ve li poku ka taalela eyeleko linene leitavelo lavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be veryUpttt* Yeah, right! ¦: { ww.\" miii \t on y va ! yala yala !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Periyaare Periyaare 1 \t Gloria Ovando Ovando - 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Misaalu, to Duuniyaaru meezen vadootirki maaru e naange xavvaakino mayilji teemezze malla wozzootirki ki non, ndu waawataano tawreeki kuuje ze yonki bano ndu woni jooni. \t Kakele nee kokuehama kwopokafimbo ngaashi okukunga nokumbilingwa, okunwa omalodu sha pitilila efimbo lile oshina yoo oupyakadi muhapu kolutu lomunhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "festival feest; festival \t Ciele a ciele festivalu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tooteyksi tooteyski tooteysik tootekyis tootekysi tootekiys tootekisy tooteksiy tooteksyi tootesyki tootesyik \t toketsiyo toketsioy tokeyitos tokeyitso tokeyiots tokeyiost tokeyisot tokeyisto tokeytios tokeytiso tokeytois"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nakŋ‐kɔɔɓgen naan̰ tɛɗ se, naan̰ taaɗ *nookin̰ jeege tu ɔɔ jee mɛtin̰ ki se took aal maakɗe don̰ ki. \t (trg) =\"30\"> Valinga uvala wavo kuenda vasiapo ovituwa viavo vivi ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum o yoofani ɓe Barabbas. \t Noke Pilato wa yovola Baraba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "War, anndin wanyɓe ma innde ma, haa ummaatooje ndiwna yeeso maaɗa. \t Nye va shamane ndimbulukeni alushe ovakulukadi veni ovo mwa fiya komaumbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kaanɗe toɓude ɗee ana keewi \t Jumanji Yeni Seviye izle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Foodie hunger don't wanna go away nje \t wālamba owālamba ālamba akalambanga ongalambanga engalambanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Goɗɗo haarnan reedu mum bee nafuda bolle mum, o haaran bee bote hunduko maako. \t 20Aku tepa nimbelie, yunge ki talo kinye lambona kinye toringima lipe ondorumu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A.M; dume on saɗirmaaji a habdata ha jahargal yeso koode Radio man? \t VBUI: lu vetekel Poleeke kepeu Ple Pev?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓaŋgeteeɗo: 8 Hoolo giɗɗo yam! \t Kongo dieto 3812: nlongi'a kongo weti siamisa yaya lesa muisi kasi !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hee hee, haa haa, hee ha ho! \t Yeye - o lo, oñi Ho!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum yuɓɓintee e ko nder Eɓɓaande Tiiɗtingol e Peewnitgol Sariya, e dow ballal kaalisaaji Dental Orop feewde e Muritani. \t Ovo va kuatele ocitumãlo ca posoka, pole, ka va kuatele uhayele uwa kuenda ovava ka a tatiwile ciwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "soni soch teri faili hui taange mere sir ko dabaa \t To Laut Ke Wapas Aaunga Sirf Uske Liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To ɓaleeyel kam, ɗum Daawule. \" \t Nda ove kua yakele, ovo va liwekapo. \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum noon, denndaangal geɗe gaddaanooɗe ñaawooɓe ɓe goongɗinde haala makko, e hiisde e nanngal gorko oo. \t Onghee eshi otashi kwafela ovakainhu opo va kale tave lilongele oshimaliwa shavo ponhele yokukala ashike vateelela oku pewa kovalumenhu vavo,\" Shipindo ta ti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sealey Apdc18 kaappi laatikko 18 laatikko \t Prem vivaah ke liye apne maata pita ko manane ke 8 tatike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No haani ka wullen alyatiimaaku julɓe fow \t Ovo va sukilavo oku kuatisiwa lolonumbi vi tunda ku Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗoo e Jeybaaba Wuro Dooro ko teskuya laaɓɗo min ceedii e eggirlooji jom nduroori en ina uuji. \t Ombembua yaco, yi tu kuatisa oku kala ciwa lepata lietu kuenda la vamanji vekongelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum rewi mo haa o maayi e hitaande 1943 nder wuro Tumbukutu. \t Okwa li a dipawa mo 1943 molwoodi olo la li pokati kavo naRussia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maayke hautman snow \t omoi wo nomikonda kinou yori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "0.42% mandira bedi navel \t 0.52% zekiwa alu cross"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ƁAAWO waazugo e ekkitingo yimɓe wakkati duuɓi tati e reeta, Yeesu faami yoo, balɗe maako dow lesdi ɓadi timmugo. \t ESHI Jesus a kala ta udifa nokuhonga ovanhu oule womido nhatu netata, okwa li e shii kutya oku li poku ka dipawa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kiišisaakani miililo You give the pan to me! \t Boku wa mainichi kimi no koto wo omotteru u!?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "o nandi e ŋari kala neɗɗo yiiɗo mo sintiraa. \t Eye to Eye no sukima soko ni wa yume ga nozoku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko aartata timmoode duniyaaru \t Ofela yi teyuila ongongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beast wars logo 2021 \t Alapa Li Olukai 2021"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On faalete ɓe yi'ude si ɓe immintinoyaama? - \t Ove hẽ, wa kũlĩha omunu wa tunda tete vonjo oco a ñualehele laye eci a tiuka? -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam to mi wari, mi yiɗaa saatango on bee baawɗe ɗe Jawmiraawo hokki yam. \t Okuza mpono opo nda za ndi uvite ko kutya ngele owa likola shontumba nenge shongandi, e to shi landitha po, oto vulu okwiimonena sha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodi ɗate tokkete ngam faddaki mbononda nyaamannde na? \t \"Ano iimaliwa yetu yokulanda iikulya yetu momagumbo, natu yi lande po uumaska?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E mi waɗa kiita goonga, ngam naa' ko welnantayam ɓernde ngaɗaymi, ammaa ko welnata ɓernde on ɗon lilɗoyam ngaɗaymi. \t 16 Handi vali ndaño ndi tetulula, oku tetulula kuange kuocili, momo si kasi lika liange, pole Isia una wa numa o kasi lame."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammayi purakotu beddil veenu. \t ko hoku kakala tauleva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wakkati warowan nde barɗo on fuu miilotoo waɗii ko weli Laamɗo. \t Pefimbo opo, epangelo laRoma ola li la kelela ounashibofa keshe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kadi o hiitataako ɗe na? \t ko tu man te suti ko a?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Enden malu, enden malu je adi, Yadiastun ragan beli ngelemesin \t wonile, wonē owonile, owonē onile, onē akonanga ongonanga engonanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dowla Laawol \t Onjila yoku iñila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koolol aynaaɓe fellitaama, ñalawma o toɗɗaama. \t Pole, omanu vamue va va kuatela onyeño, kuenje, va yonguile oku va tipula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ge nia heduu le hagalee e madammaa. \t Ndele nande ongaho, ova li va twikila okuudifa nokuninginifa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma wati loa de ndeu wati wara howi ede si.\" \t yunge imbi liku ola mundundee.\" ▼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baieti jif fete gare websites and posts on baieti jif fete gare \t Atashi wa bambi oku websites and posts on atashi wa bambi oku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanjum sunata nuɗɗinɓe laaɓa ɓerɗe'en masin. - Njaŋge Matta 24:3-5, 11, 12. \t Otyo tyinumanesa unene ovaumbili votyotyili va Huku! - Tanga Mateus 24:3-5, 11, 12."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Koo wakkati min njotti Makedoniya boo, min keɓaay siwtaago sam. \t Konima yeedula nhano, otwa li twa tuminwa vali koJapan, oko tu li fiyo opaife moilonga youpashukilishikandjo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Senator Na'Allah wii majalisaru ndun, O wonno haaje wadduki haala kan yeeso maaru dow darnde didaangol, ngam be annda kalludum soynde hokkuki majaliisaaru ndun ketol maaji no wallitira her honuki mosle ceede. \t Omugundjuka nguka okwa ti, ota indile epangelo opo lyi kale tali pula mboka haya yaka iimaliwa yepangelo, ye yi fute ayihe ngaashi ye yi yaka, ihe hakufalwa koohofa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...dingiral, en ceediima diɗɗal ndaananeeɓe Tuwaareg en wiyeteeɓe \"Tinariwen.\" \t Ohatu ka longa noudiinini opo tu shive okufitika eembululu edi di li kodalate,\" Alweendo ta ti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lila wand lila wandfarbe bedeutung \t lila wand lilo wanders wahre liebe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gstaad fonduta: 0.12% \t Yokohama va onda: 0.11%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa maako ko wiʼete saare fuu haa asama e dow lesdi heɓi innde mum.\" - Efesuʼen 3:14, 15 \t \"Ñekamela Isia, una apata osi o kilu la-a o posi a kasilili omo lionduko yaye.\" - Va Efeso 3:14, 15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haŭsa: ya → ha, ɗiya → ha \t To: Raye Raye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Najaru wolwugo e waɗee ngam heftugo toye e kadi ndeye sinaadariiji protein ngaɗetee nder ɓanndu. \t Lekisa ndomo ku lingiwa epasu kuenda eca elivulu limue tua siata oku longisa lalio Embimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Welcome to Ovolo Woolloomooloo \t Ova welcome to Olomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeeɗoo ñiiɓirde iimeel ko winnditaande, aɗa waawi huutoraade finnde maa aadoraande. \t Ngeenge omafimbo amwe oho kala wa wililwa po koisho, Ombibeli otai dulu oku ku kwafela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E malal a waajoto aaguyeeɓe ɓe feewita. \t Cikuavo naua, vanana va lingile cose linga nji ivue ku zituka mu ku handeka navo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\" home \" maaji \" maaji bikini bottoms \t Home \" Lilo Tati \" Lilo Tati Preppy Bikini Orange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum ɓe ɗon ceyo, ɓe ɗon ngima bee welwelo. \t Esanju a kala lalio lia luile ca lua, kuenje wa ci sapuila omanu vosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caggal ɗuum, o hokki ɓe sarotooɓe faa jamaanu annabi Samuwiila. \t Eshi a pita kofikola oyo, okwa li a tuminwa koBrasilia eli omutumwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hono gaygel ti kala fuu talka dokko \t Tertanam jiwa yg kuat,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Ndaa ko deftere Allah wi'i: \"To on nani sawtu Allah hande, taa cattine ko'e mooɗon bana kaakaaji mon tuurtanno Allah.\" \t Soma wa handeleka hati: 'Eci vu yeva ocileñi calumbeta lolohalupa kuenda ovisikilo viñi viñi, kekamẽli ociñumañuma!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- deeƴtinde wosto wosto kopporaaje mbele ɓesnguuji e njulaagu ena mbaawa taccude tooke reemtoodu nduu. \t Ounamapya ota u dulu oku kandula po oluhepo nondjala, na ota u dulu yoo oku eta eemhito doilonga kovanyasha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Inɗe laaɓi men mate ene haani wayleede ? \t Ongahelipi va li tava dulu okuninga ekonakono lopaumwene?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wolde Allah woodi boo umrooje, ka'idaaji, e saawariiji. \t OMAMONA OMEENDJOVO DAKALUNGA Efaafano neyooloko olo li li pokati kOpaasa nEdimbuluko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O waawaa wiide ko ciilal diftii e juuɗe makko. \t Eye wa ponduile lika oku linga ondimbukiso loku ilaika lovaka aye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mbinndon ngal, kaalon ngal, on njaaraama yo Alla yettin faandaare \t Poku tanga elivulu, tioka pondimbukiso yoku sandiliya, noke soneha ondaka o yongola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yoo sellu É\"amtooÉ\"e ngol e diine. \t Esenje ociseveto cimue ca kola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O jamma bonɗo mo woni fof woƴaa tan ko hoore mum. \t Eye we tu pa embo ndi mena rokutja u vanga kutja tu mu tjiwe nawa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kum-mi ndamndam nder suudu waare mum yalti boowal. \t Ohava kwafele yo mokukaleka Olupale lOuhamba monghalo iwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dabbaaji maaɗa \t Oma Ley Jowo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bai na'y koo ve ki~ wa' troi ha . \t Ndiaye et o."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maybe pasal belom gaji tu yg xde mood. \t Kuenje, ove o sima okuti ongumbu, yi kasi oku ku tateka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miijo (5): putgol naange e mutgol mum \t Ociluvialuvia Ce 7: Ekumbi Kuenda Osãyi Vi Talama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O winndii ko ina wona 20 000 ɗerewol tawi fof yowitii ko e ganndal matematik, kono o salii yo saakte. \t Oto vulu wu ye po puye to mu hehela e ku pe nando omayovi omilongo mbali, ndele ke ga na."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo jortii dhaɓɓuɗo ɗun e ɗu'um \t Omanu valua tua siata oku laleka Kocipito Conjivaluko va kũlĩha ciwa ocinimbu eci."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndar Fuuta e kowle ko dhon tawataa \t Pe ma pirpeise kolo wusoli ku mirpepe piti pe ma pirpeise polpepe kolo, olo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Accitee jamaa on, ɓe yaha ka koɗooli, ɓe ɗaɓɓa ko ɓe ɲaama.\" \t Lekela owingi wovantu, u ende koulongo, opo ve ke lilandele ovikulya.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En mbaawaa limtude fof. \t Etu ka tu tẽla oku sitika pamue oku yombeka ovina vĩvi tu linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Mi accan tapaare meere tan nde naŋgooɓe liɗɗi liirata jubaaji dow muuɗum. \t (Mateus 24:14) Onde lihonga yo kutya Ovakriste vashili ihava wanifa po oukalele wavo opo ngeno va mone oimaliwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol no renndo sifortee so ŋakkaama geɗe diiñorɗe kisal nguurndam mum ? \t Mbela ova li tava yandje unene elitulemo 'koinima yopambelela' monghalamwenyo yavo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "en buraaka ngam kinde keewgol, \t wah tua liap lang liau.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Anndal le, waddan mawninkinaare. \t Okupanga ombili ohaku eta omanangeko noupuna: (min."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo wii ma modan yellere fu tata faalu mo, rummodu maako o nyayiri.\" \t 3 Nane ulu tepo molioma apurukulie ⸤'Aku sili ye te naa molemo.' ningu pilimele⸥ yembomando nane aku sipu pundu topo niembo: ▼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "De ɗuuɗɗum jiɗumi hawritingo ɓiɓɓe maaɗa hande no gertogal hawritirta coppi mum ley biyeeɗe mum. \t Ene alonjali, Vefendelo Liepata kuatisi omãla vene lovipama vi va vetiya oku kuata ukamba la Yehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Brikŋa muɗi mi hiɗiyna visiya, naga ma dirginna muɗi mi zomona ma sliraɓan jaramna may. \t Hoʻomaʻemaʻe ka wela i ka wax ma waena o ka pepa alumini a me ka papa hope. ʻO ka piʻo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wallondirde hakunde leyɗe:ndeer leydi: 239 \t Okusama wa moto yariman: vol.2 3 views"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maana ki hum yaar nahi, \t Ni yo vivo sin tu sombra,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nenu tana hand ni teesi naa modda meeda pettanu. \t Ondi na okukala nda manguluka okuninga sha faathana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So en ngiɗi tabitingo wolde nde'e ngam kisen majjuki maare doole en tokka jaabruɗe garaɗɗe: \t Tatu, omo okuti ci sukila alikolisilo alua oku eca atambululo, oku ci linga ci tu kuatisa oku patekela ovina tua popia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay sinno Ko ɗum Caɗeele ɗe keɓtinaaka. \t Kua kala olonumbi via tĩla vioku potolola apulilo a ndeti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woɗɓe peccaama hakkunde wuro Rooso ngoo e gure saraaji mum. \t Ovamwatate vamwe ova li va ka hondama mOlupale lOyoongalele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗaani maayɓe kono mahateeje keewɗe njaniii, ndammiri cewndi keewndi yahdii e waame. \t Huku uhololola otyili tyakolela tyituetela ehambu enene nekevelelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wi o man du a sani ya, te wi e sutudeli Beibel aini a tongo di wi e fusutan bun. \t Otashi dulika a kendabale aha ulike ehandu laye nosho yo outondwe, ashike omadiladilo mai oo e li momutima waye otaa ka 'hololwa meongalo,' ile tu tye, otaa ka didilikwa mo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wadde jombaani tawa Oroppa ina waɗi kulle ndiyam, ko waawi heen won'de fo ma en nganndu, ko woni yeeso daɗaani gite. \t Oo omeva oo okwayi natango hatu dulu oku a longifa oku tekela oimeno, unene tuu oingumutulu noihape oyo hatu dulu okukuna nokutwika moule aushe wodula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Debbo ɓurɗo gorko ! \t vile woman, vile couple!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe heewɓe njaggaa! \t Misa Bravo Jokane!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngaaka blinde mangui niii \t Wua mesu iwa du'u. (Ende lio song).Mp3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tan yimɓe ɓee mbii: \" Hol oo ? \" \t \"Helie ulume wa ku sapuila hati, 'Tikula ociyalo, kuende'?\" ovo va yongola oku kũlĩha omunu waco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Okoo toko fiha o ngaahi tuofafine? \t Kuenda eci ca kuatisa ndati va Filisiti oku u kuata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "soko de nani wo, nani wo waratte iru? \t Kuenda esapulo lipi Yairo a tambula vonjila?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Kono enee taw hara yamirgol ko moƴƴi haɗa ko añaa ko waɗɗii ɗun e alhaaliiji ɗin fow. \t ● Okulinga etyi tyapenga mo site ine ovilinga, ngetyi okulinga etyi tyityilika ine okunyingila mo site ine ovilinga mononkhalelo ononkhuavo mbahapopilwe mo site omu katyilingwa;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O faamataa leggal haa juŋŋgo maako naa ɗum Allah sam. \t Adam ka li e hole Kalunga molwaashi ka li a dulika kuYe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\" Mi wonaa nulaaɗo, ko mi neɗɗo no yimɓe fof nii, mo kewuuji ɗi ngaadoraaka keedni yeeso tan.\" \t Sho nda mana okwiiyoga onda galukile mondunda ihe inandi adha mo omuntu,\" Lumbu a popi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "37 Koo nde Yeesu waɗii ko hayɗini ɗuɗɗum yeeso maɓɓe, fuu e non ɓe koolaakimo. \t 37Nandaku tiwa wa ninga ovilingatangan̯eko ovingi movipathi vyawo, kava itavelele muye,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "guddi hum ko man ki \t koufuku wo eta utabito wa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi yiɗi anndugo mawnitiiɓe ɓe'e, naa bolle maɓɓe, sey baawal maɓɓe. \t Eye wa va vetiya oku kala ambombe loku kuatisa vakuavo, okuti ka va kevelela lika oku kuatisiwa la vakuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Sabo ballal ngaal, wanaa ngal humtanan haaju seniiɓe ɓeen tan, ammaa ingal waddana heewɓe yettude Laamɗo du. \t 13 Shimwe vali, otashi dulika va kale ve na ondede nokukala tava endaenda nomaumbo, handede ashike, ndele otashi dulika va kale tava ambe vakwao, tave lidopo moinima yavamwe nokupopya oinima oyo inai va pamba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi meeɗai tammugo ɓe hollan ɗum ha fijirle silma. \t Kanda li nda teelela ndi shivwe kofikola oyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Mi aynan ma fakat, ngam taa a maaya bee kaafahi. \t Onda tameke okukokola ondjila, sho ndi na omimvo 18."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗugo annabaaku laati nun gam goonɗinɓe, hinaa gam ɓe goonɗinay. \t Ohali tu pe yo omhito yokukala twa fa twa pita mo nale momayeleko nonande omo tu li, nokuyandja elitulemo kelalakano letu, ndele hakouyahame wetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Balndi 3:6) Jogiiɓe ka'ida ka nder ɓernde keɓan soobiraaku bee Allah, hayru gooŋga, e ngeendam nduumiiɗam. - Njaŋge Matta 22:36-38. \t (Provérbios 3:6) Vana vaendela motyitumino otyo nomutima auho, vakala omapanga a Huku, nokukamona ehambu liotyotyili, omuenyo uhapu. - Tanga Mateus 22:36-38."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Usage: ɗo ŋaamua mi \t jo: jan Uluka li jo ala e ilo utala wan!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- ngam wokkul. \t Evo ovako ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Diga wakkati man boo kubaruwol belŋgol ngol laamu Allah yeccaama, koomoy haɓdi bee sembe ngam nastugo ton. \t Okuza mpono, ngoka ta ka kala e wete okupangela kwaKalunga inaaku opala, ota ka katukilwa onkatu nziya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu ekkitini pukara'en maako diina ngoota tan, diina gooŋga. \t Yesu wa longisa olondonge viaye etavo limosi lika liocili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanjum haandani yimɓe fuu. \t Nji ka zimbule ku vose."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lloyd Adams & Luke Desmond - Luke Knows How to Make Lloyd Smile... \t lipu nanpa luka luka tu wan: tenpo musi pi lape kama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Muusa wi'i ɓe: \"Nane le, onon tuurtooɓe! \t Opo nee Jehova okwa li a pula Moses: a ti: \"Fiyo onaini hava kala ihava itavele nge?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Soldateeɓe Farayse limii ɗoon 800 daɗɗo. \t Ombetele aitutumu omikanda 800 tuviundapese movilinga viokuivisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Henndu no waɗii. \t yamo kola woko macalo tero bonyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum nee, waajibi yimɓe Laamɗo ɓee tawree muɲal e hoolaare. \t Ongahelipi Ovakriste tava dulu okuulika kutya ove na eitavelo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Neɗɗo fu jaɓɓiiɗo am, jaɓɓike lilɗo am.\" \t Mene siliyapola:, kili olokeyatelawa Eye tiye iya:taposakeye.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "49Nataaniyal wi'imo, \"Moodibbo, an woni Ɓiɗɗo Allah! \t Natanael okwa li a kumwa ndele ta nyamukula ta ti: \"Muhongi, ove Omona waKalunga, Ohamba yaIsrael.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Afey maki xaaji banaadir - Duration: 18:19. \t Waifu 😆 _ Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo - Duration: 0:49."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Enee kellefuyee hino waɗira si wonaa ɗun? \t Upange upi wa kala ndu okuti ka u tẽliwa, pole, nye ca lingiwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓuuɓol ina hisna: Eɗen njarriboo ɗum ñalnde kala. \t . tu wese mudi dolo tu noko . tu Helo nura ko bala ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Nehemiya walliri laafuɓe \t Nehemiya kwa pangerere vantu va ya ponge koukareli wousili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ton o jaɓi bolle ngeendam haa o hokka en ɗe. \t Ca velapo ceci okuti, Yesu wa vetiyiwa oku eca omuenyo waye kokuetu oco a tu yovole."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Afsheen Anjum Year ago \t Ocian OfLove Year ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Miin woni Jibiriilu darotooɗo yeeso Laamɗo, mi nelaaɗo e maa faa mi haalane oo kabaaru lobbo. \t Nonando ohandi kala tandi ehama ongolo, ndi na uupyakadhi womutima nosuuka, pokugongala ohandi zi po aluhe nda pepelelwa shi vulithe sho nde ya po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "35 Maccuɗo jooɗataako nder wuro haa abadaa, ammaa ɓiɗɗo woni jooɗotooɗo nder maago haa abadaa. \t 35 Upika ka amamako vepata; omõla amamako otembo ka yi pui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeen ɓe ngoonɗini ko Deftere vi'i e bolle ɗe o vi'inoo ɓe. \t Onda li nde va pula omapulo mahapu nonda li nda kuminwa omanyamukulo avo oo a li taa ti sha nokwa li a kanghamena alushe kOmishangwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kannga niɗɗo hokkata yoɓtaade baasal, no famɗiri fuu. \t pea kuo tuku ʻae momosi ʻae kau momosi koeʻuhi kuo siʻi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 miyajimaaki Page 1 \t Ms sitemap ci 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Daaru ko woni yidde, enen bane yiɗi Alla, kanko yiɗi en, liloy Ɓiɗɗo mum wari laatii sadaka gam hakkeeji meeɗen yaafee. \t Opo tuu opo pe nohole - haopo, fye eshi twa kala tu hole Kalunga, ndelenee Oye a kala e tu hole nokwa tuma Omona waye a ninge ekulilo lomatimba etu.\" - 1 Joh."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono janngirtaake no worrij ek hoore \t Onjila yoku pindisiwa hayoko lika yi nena ekambo lioku kolapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- holi njiiɓtirten hakkunde maɓɓe \t kala kumosi yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngan nen le ipootidi panga ya taunu be tayei ben di tooltool ki. \t Oyendji yomuyo oya longa mo uule womimvo odhindji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bengaluru School beedi \t Sejarah Suku Mongondow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yoo, yimɓeeji boo ɗonno ngaɗi faya ɗaɓɓitoygo. \t Kocita catete akundi va enda oku sandiliya omanu kovitumãlo viosi va sangiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗun doole ɗi fanta ko ɓii aadamaajo yiɗi. \t Ova li ve na ko nasha shili nonghalonawa yopamhepo yovamwaxe Ovakriste."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "035 Nguura e nder jeereende he \t 5 avaliações Toki Noniwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Matta 20:28) Allah waɗi coottaari ndi, ngam en ngeeɗa haa foroy. \t 20:28) Omolwekuliloyambo olo, Jehova ohe tu dimine po omatimba etu metwokumwe noiteelelwa yaye youyuki, nomolwalo otu na etimaumbwile loku ka kala nomwenyo fiyo alushe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Already naa modda full ga lechi undadam tho tent laa ga naa bulge kanipistundi. \t Onda ka za po pegumbo ndaka kala kegumbo lyomumwameme-mati."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Storm damage Coogee photo \t wile e coyote coloriages picture wile coyote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mboɗo ñaagoo yimɓe Alasan Wataraa nde hesɗitinta kaaldigal mu'en fayde e wondiiɓe Loraa Gbagbo. \t Ookaume kaDaniel ovo vatatu ova li yo va anya okutwila eengolo oshihongwafano shaNebukadnesar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Babal polesji man ɗo waylota bawoo nduubuji ngam yanayi equinoxes. \t Sho aantu ya kala nokwiipangela uule woomvula omayovi, oshu ulike shike?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "book talk / geekery / guest bloggers \t Kimi wo Omofu Manga / Kimi wo Omofu 1 / Discussions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Inde fiirta \"Joomiraaɗo wo kisinoowo.\" \t Onjanja yimue, wa li tukula hati, \"ndukuelamba.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ki che mahiyeeee \t Leke Utunga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gogol n'est pas mon ami, j'emmerde gogol ! \t Eko leka te, eko kokisama oh yaya, oh yaya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Asaan meen̰ji Iisa Masi taaɓiy ɗo saan taŋko. \t dei parpu pe punde wommala woke.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taawaa scandinavian home wall art \t Stile Scandinavo Archivi Casa Di Stile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "51\"E hara Sariya men on no waawi ɲaawude sifa oo neɗɗo ado jentaade mo, anden ko honɗun o waɗi?\" \t Cilo Nikodemo o popia hati: \"Anga Ocihandeleko cetu ci pisa omunu osimbu ka vo yevele, loku kũlĩhĩsa eci a linga?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ronunoodo mawɓe mu'un e wontude hoore fow 85 \t Oku Kundila Omanu Vosi 58."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gorko gooto meeɗii yahde sorbo. \t Mi nomom woono ta isilou yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "es verdad son demaciados cute jijijijijiijijiiji \t Yene Chinthe Irali O Yene Novu Barali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "33 Nde Yeesu yi'i Maryaama e Yahuudu'en wonduɓe e ma'ako e mboya, sey ɗum ummini ɓernde ma'ako, nde metti. \t 33Jesus hiee mu mono ama lili, nOvajuda wo mboka mbave ya pamo naye amava lili, wa ihama momutima, ha teketa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baɗɗiiɗo ŋol e wi'ee Maayde, joonne maayɓe e tokki mo. \t Ovalumenhu ovo ova li va haluka unene kwaasho Jona e va lombwela; okwa li e wete nghee tava monika va tila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(1 Piyer 2:2) Sinaa to on tokki ɓaditaago Allah bee ekkitaago Wolde maako, on keɓan ngeendam nduumiiɗam. - Njaŋge Yuhanna 17:3, NW; Yahuuda 21. \t (1 Petrus 2:2) Eteelelo loye lomwenyo waalushe ole likolelela kokutwikila kwoye okweehena popepi naKalunga okupitila mokukonakona Eendjovo daye. - Lesha Johannes 17:3; Judas 21."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "adityaajii 1 hour ago \t Faye Ola - Niyi Ola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodino annaboojo goɗɗo, inde muuɗum Esaaya. \t Ovapostolo vavali va kuata onduko ya Yuda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Sey Yeesu wi'iɓe e njayri, \"Li'aajaru maayii. \t Pole, Yesu wa popia hati: \"Lasaru wa fa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaa so goonga, wanaa kulle ɗee fuu ɗowtanii ɓe tafon. \t Ocili okuti, omanu havosiko va vela okuti va pita lapongoloko aco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lata smiles: ji maaji \t Smile - Osasu Oviawe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗuum woni dewgal. \t ʻaia ʻoku ulo kakaha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "aki yato in office lady \t Yakutiye Yakutiye Kapı Açma Servisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 ɗu ɗu pig \t vika dayneko 28 youtu be"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Umrooje dow kuuɗe kalluɗe \t Ondili mOndangwa handikongo iilonga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "... himme mum dowrowo, haɗaani mo waɗande leñol ngol ko majjataa. \t Eye wa ivalako oku tiuwiya okacikuata kaco ale ka pulile inaye nda wa ka landa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On ngiɗi anndugo Gooŋga na? \t Oto ka kala wu uvitile ngiini omagano ngoka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lamɗo pamaro man koositi inde Lamɗo Roman (Lamɗo Roma en). \t Otyo, Ombimbiliya iihanena Ouhamba wa Huku, okuti 'ouhamba wo keulu'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Laajaru, wurta yaasin! \t Noke wa vilikiya londaka yimue yolukandi hati: \"A Lasaru, tundamo!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laabi maa e foortii, e laatii gooŋaaji, \t Na mindi eno pilku popo tonge Pulu Yemo molombo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fuudo kooto datta sou desu \t Yosi Desta yosi oved"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ho laal meri, haaye laal meri. \t Hello va va saa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɓiɓɓe maɓɓe ɓen kaa ko heddiiɓe ɓen?\" \t o Aiwohikupua, \"Pehea ka olua lele ana aku nei?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam yaltinde e niɓɓe majjere e humambinndaagal. \t Omolwashike sha yeleka okutala ko oilonga yokuudifa Ouhamba i li oufembanghenda nemona?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɓiɓɓe ɗalaali noon mo na ɓamta laamu. \t Omãla vamamako oku sivaya osoma ya Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Sey bolle mon laato belɗe, nafooje tum, ngam haa on annda no on njaaborto koo moy bana ko haani.\" - Kolossiʼen 4:6 \t \"Olondaka viene vi kale lumbombe, loku singiwa lomongua, okuti vu kũlĩha ndomo vu tambulula omunu umue.\" - Va Kolosai 4:6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mera ki hai haal meri maa noo na dasuo - video dailymotion \t Sam Kaai - Kua Lāʻau Moolelo pulsuz video"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nextJijaaji Meri Jiji Hai Anaadi, Song Lyrics \t previousO Baliye O Baliye Chal Chaliye Kahaan Chale, Song Lyrics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɓirdugal anndaa kaandi mum. calebasse ne connaît pas son colostrum. \t Ngaashi ovadali vaye, Kain ina valulilwa movanhu ovo va kulilwa notava ka nyumunwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ciftore no Jawmiraawo rimɗiniri on bee juŋŋgo mum fortaaŋgo, sembiɗŋgo. \t Akãi vaco va cita omãla valume ovindululu va kala olongangala, haivo va pama calua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daawo alexander Tababare Aan La halmaami doonin. \t ʻO nā hua wainaʻoliva likeʻole \"Alexander\": hōʻike a me nāʻano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heewɓe ngardan e innde am, ina mbiitoo: \"Miin woni kanko,\" ina mbi'a du: \"Wakkati oon ɓadake.\" \t Olonjanja viosi eci omunu umue a ndi lama loku ndi pula ndomo ndi kasi, ndu kumbulula siti, \"Ñasi kulo, loku pandikisa!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "De kawtaa e am torraaji saabe Kabaaru Lobbo, fodde baawɗe ɗe Laamɗo hokkata. \t Ku livua mulonga omo lia vupi vua ku nima ci hasa ku tu yandesa kaha ci hasa ku tu lingisa ku livua vungoco ambe nga tua liveya laza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ndeen njidden, haalde haala mum. \t 41Ka otyeko loko lok man, ci oketo cokke woko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "FƁ: Biraam wiyi ko defte ɗee kaɓaaki njiyaagu, mate Alla ina yamiri njiyaagu ? \t Epulo: Mbela epulo lilipi lomomapulo aa wa hala okumona enyamukulo kulo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dun don yi'a muminte diga wakkati Aristotle haa se temmerre 18th ba feeraadi darnaade di dun waawata jeer naaki nder darnde, boggol hebeeki burnga. \t 12 Okudja pokati ko 1930 nasha okuyuka komesho, osha li sha yela mo kutya Kristus okwa li a hovela okwoongela omamiliyona \"eedi dimwe,\" odo tadi ka ninga \"ongudu inene\" yomoiwana aishe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huuwaa huuwa huuwa huuwa I'm in love with your body \t lalala lululu i love you"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "29 Bana non onon boo, to on ngi'i kuuje ɗe'e ɗon laato, annde o ɓadake warugo. \t 2 Otashi dulika wa uda taku tiwa kutya efimbo oli li omuveluli a denga mbada."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko e ngoon miijo jokkondiral e Daande Lenyol waɗaa ngam ballal mum e ɗeen golle. \t Muomu nga cilemo cahi, ci kaluuila vusoko ku tualelelaho ku likuata kumo na ku pangela hamo lika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗuum woni ko mbiyeten saalaali waalaali e ko waawi rewtineede heen fof. \t Ashike ope na oinima oyo hatu dulu okuninga opo tu xwepopaleke onghedi omo hatu popi navamwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tataaboy on Shapeways \t wombombole on Shapeways"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kurekkoodi kaaryangal parayaamaayirunnu \t ci a parastasului."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah acci yimɓe haa ɓe laama wakkati seɗɗa ngam hollugo ɓe mbaawataa timmingo cakle duniyaaru \t Kalunga okwa efa ovanhu va kale tave lipangele oule wefimbo opo ve shi limonene kutya itava dulu okukandula po omaupyakadi avo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi laatinan ma nyaamdu colli e kuuje ladde. \t Onda longolola omitsalo dhandje tandi mbesitele iikulya no nda kala nda tegelela sigo okongulohi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Gam moƴƴere Alla laatoriimi ko laatiimi. \t \"Onda hala oku ninga omulongi niipilangi konima yograde 10 nenge ndjoka 12."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "And yf so be he be no spereman good, \t janji ape ye,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu wi'iɓe, \"On andaayam, on boo andaa Nyaako am. \t Yesu eca etambululo li teta onimbu hati: \"Ene ka wa ñũlĩhĩli kuenda ka wa kũlĩhĩlivo Isiange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbar Sankaare Ben Seku Sillaa Jogoraani Finnirde Ginenaaɓe To Bannge Politik? \t Ovarumendu tjiva vovikaro ovivi aave vanga okutjita vi ku Paulus?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be yade to nafas nafas \t Momo Sung Momo Usagi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓikkoy bee saarooji ɗon kawti rewa Allah, e ɓe ɗon ekkito noy ɓe naftorto bee kubaruwol belŋgol. - Njaŋge Mika 4:1-4. \t Handi vali, omãla kuenda olonjali va kasi oku fendela kumosi loku lilongisa ndomo va kuatisiwa lolondaka viwa. - Tanga Mika 4:1-4."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Addi luural ngal ko eɓɓaande nde jeyanooka e ginol golle dottanoongol ngol e nder dekere mo hooreejo leydi udditirnoo daawal batuuji keñoraangal ngal. \t Oku ñuala kuongongo, kuenda ndomo ya sevetiwa vi kuatisa koku teyuila ovava okalunga oco ka a ka linge ekokoto ale oku takata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "32 Gada duuniyaaru tagaa, ɗum meeɗaay nango goɗɗo vumtinii danyaaɗo no bumɗo. \t Elao linene kape na omunhu a kanifa omwenyo ile a mona oshiponga kolutu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be fubar, no? \t A ko tu pats pļūti, ko a?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En foti anndugo gikku e numooji Allah to en njaŋgi Bibel. \t Ohatu dulu okukala noushili kutya Kalunga ote ke tu amena 'kehandu lovakolokoshi.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko o haɗi on e mu'un kon haɗitoɗon \t Yo tongolela iwe wo honela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Ila naange e hori, e haani kuwen kuuɗe liloyɗo yam, gam jemma no warey nde walaa baawɗo huugo. \t Okwa ti: \"Otu na okulonga oilonga yaau a tuma nge fimbo omutenya; oufiku otau uya ndele kape na vali omunhu ta dulu okulonga sha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gambar tante toge lagi ngentot sama 2 cowo \t Eye of Ra' ʻo Nā Mea Poʻahā 2 Kekemapa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaŋko o yahno sembiɗingo laamu maako haa maayo Efratis. \t Anata wo kegasenai yo yureta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laarija laariaj laajrai laajria laajari laajair laajiar laajira laairja laairaj laaijra \t Okwa popi kombinga yokwiihola mwene, yokutongola nosho tuu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maama maama naan kooda I Love You ❤️ \t watasi ha anata wo aisi teru → I love you ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa leyDe rinɗa ɗe heyɗita \t Via Kuarmunda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jawdi saaraaɓe ɓen soptoto nden jaɓude jaɓɓungo ɓiɗɗo debbo on tilsa he maɓɓe. \t Kaha vana vakuavo va Andama na Eva va liambatele, navo va semene vana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goe guu hai di hagalangaadia gi di hale o doo dagi. \t Jesus okwa li a twikila okupopya kombinga yao fiyo efiku lokufya kwaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗun wallay en fii no dankoroɗen hoore men. - Janngee Kuuɗe sahaabaaɓe ɓen 17:28. \t Vieku tu kuasa ku litenga ku via ku pihia. - Tandenu Vilinga 17:28."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Een anni Alla hiitoto waɗooɓe huune ɗum e gooŋaaku. \t 2 Ovakriste ovavaekwa ovo unene va popiwa metukulwa olo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Teteki am ɗon ngula bana yiite, ɓandu am walaa njamu sam. \t 7 Kinye iye ponenge mele kanopo lipolio molkanje eno kinye naa mololipo ombo pulka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be honest, be humble, be loyal... \t Liketisa kuenda kala ukuacili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Balak boo dilli laawol mum. \t Sakuban wa yoku nonda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yahuuda, jambotooɗo mo ɗon darodi ton bee maɓɓe. \t Judas wo, omuweleleki we, wa li aa kulama pamo nawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dammi ɗin mi waɗtita e na'i. \t Naame ondi na okukala nda manguluka ndi ninge sha faafana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Barode ladde🐻 onn weltanama ha woni goonga yoo juute👍 \t Azole m'en fi terreta ye kou le tere ca wova lo kou le terre ca wova lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "BAABUWOL 23 Kubaruwol belŋgol ɗon waanja \t 23 via via - Chuma Okeke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nii woni, Ronaldo jibinaa balɗe 24 caggal funeere mum. \t Saul wa tumina oule wodhombula omilongo vine."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Himɓe 15 on sooyi yonkiiji muum waɓɓe 9 boo mbalmake gasnaaɗum futtuki goɗɗum haa iirtirde kattiniiɗum wonde waylaari leydi Shiin (China). \t 15Olamba kai ten̯wa, yo hai tuwa kohi yotjihayo, iya i tulikwa kotjituliko, yo hai tungatele ovantu avehe mbave li monganda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗum haala maajum mi tammi ɗum gooŋga. \t Onda li ndi udite kutya oukalele ou li oufembanghenda munenenene oo ndi na."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "woowduude 1 \t Moda Uomo Oviesse 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodi ceyiiɗo na? \t - No sign ova yonder?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dow man last. ? \t ci va prima ol # ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daa dum dum daaa duuuun! \t Nda wa kala oku talamẽla, pamue otembo yaco ya kala ndu okuti yalua enene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wonder woman 1984 wonder woman jim lee \t wonder woman 1984 wonder woman x male oc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Timmitin kootorɗe topagol ngam heɓde keɓe maa e tabbe udditiiɗe 🔍 \t Kuama olonumbi vikuaimo oco o sange loku yevelela ovipama via ngalavaliwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woɓɓe taƴi baape tugi fii jaɓagol mo. \t Vakuavo co ve ku likela mu vutuntu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Manndelaa yaawii faamde wonde feere alaa so wonaa kaaldigal. \t Adama ka pongolokele ociluvo cikuavo ale oku kala kocitumalo cimue ciñi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu wi'i Sayɗaanu woni laamiiɗo duniyaaru. \t Yesu wa longisa omanu hati, Usoma wa Suku wa laikele oku viala oluali luosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Den ji'umi malaykaaɓe jeeɗiɗo e jogii boneeji jeeɗiɗi. \t katia avaliou macação losango."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To on ɓesdi anndugo Allah, nuɗɗinki mon sembiɗan. \t Ngeenge ova ilikana va mone omhepo yaKalunga nokukulika oiimati yayo, otava ka kala shili enangekonoupuna kovamwatate.\" - Eps."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "43 Gam ɗume on keɓtataa bolle am? \t 43 Oshike inamu uda ko ondaka yange?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeeɗoo feere noon, batiri ina sarsoo heen laabi 10 000, tawa mayaani. \t Onzo oya popi kutya epangelo olya longitha oomiliyona 181.5 mokutunga uundjugo woEcosan wuli 10 000 miitopolwa itano yomonooli yoshilongo pokati komvula yo-2011/2012."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wan er kunde wol den list, \t oit! saje kaco page ko..nganga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "awdaare sahruuja youtube \t miwa sakusaku youtube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laawol ngol nan... \t Hanuman tu apa ya...?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa toyee goɗɗo heɓata habaru walliinde dow ko laarani njamu? \t Ongahelipi umwe oo ta kondjo nomaliudo mai ta dulu okukala e na etaleko liwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "to be stajjli'jiiJirw, \t k'o omanji avion,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Golle rewɓe e dongre Afiriki \t Ovakainhu tava pula aufemba wavo womaliko nomafyuululo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Neeyat meri jaye naa kahin fisal \t Angila Ndaba Ft."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Best best grannding mill \t Best live ukulele tuner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jeewte paytuɗe e kala ko toɗɗii teleji... \t Phone Ko TV Ka Remote Kaise Banaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ɓeya kaɲun no catii e wi'ugol wonde ko e dow ballal Ibuliisa o woni e huuwirde maandeeji hawniiɗi ɗin. \t Ndele oshikando osho, ova li va shiva nge ndi ye kEkonakono lEmbo lEongalo olo la li hali ningilwa meumbo lavo momukalo wokukonakona nokukundafana Ombiibeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wo ɓe nanngooɓe liƴƴi. \t Avandu Avai Varaka Ovuvi Olumbuku [Picture 6."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heeɓa a naasta nder ekkitol jaangirde woldeji walla yoɓugo, ewnu lamba je ɗon windi ha \t Tioka kocipama cimue ale kocinimbu cimue ci lekisiwa, konele ku mõlẽha ocipama celilongiso, ovimãlẽho vioku lilongisa vi likuata locinimbu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hhlolo ook Äebli sgo Méemool bül 35 Ahiihgolo? \t Oye man, ya vendiste tu viejo w200?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jiiji - morgen \t Yelo Molo - lia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sikke alaa, ko hakkilantaagal mawngal saabii ɗum. \t Ngeenge kape na eembangi, ovanhu ovo tave lihokololifa otava ka kala ashike tava tu eemhata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duuuude, god always has been. \t Poju pele oh, Olorun a ko e yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ta'a laato mo goonɗinaay, ammaa goonɗin. \t Ofwete longanga wan'aku, kansi ke ku makasi ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tchee - meen wen daa man to be content \t Keko Yunge - Este Tu Amor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8:1 Too, en linya haala kusel iwŋgel e dabbaaji kirsaaɗi ngam labbi. \t Tiago 1:13 ipopia okuti Huku kalolo ovanthu novipuka ovivi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Kewuuji ngenndi Faatimata Mbay heɓii njeenaari \"Trafficking in Persons Report\" \t 'Ngele owa \"hala okuninga\" omukuluntugongalo kala ho longo pamwe negongalo iilonga yi ili noyi ili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nyallal, Siiwaaɗo haɗii taƴugol. \t Oyendji oya hala owala okulongela mOvenduka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be keen on/ be fond of \t Vanda Lust / kotele Babe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ko waasde anndude Maali so sikkude ɓe njaɓrii Alla. \t Ovisoko vialua vietavo Liopostande, kuenda omanu vakuavo ka va kolelele kalongiso aco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hokku furniture hokku designs bedroom furniture \t waco furniture value waco furniture repair"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum o ɗon yaasi haa ladde. \t Oco eye wa ñuala ñuala imbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "diiiidi nNm 2dehands be \t Nicaise Tuikue Ndam 2results"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Will David be stabbed? \t Vika vie ku lingisile Ndaviti ku putuka ku lihalesa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "27Ɓen ŋalɗi fota, ɓe wi'indiri: \"Ko hombo woni oo? \t Pefimbo opo vahapu otava ka ingida kehaluko tava ti: \"Olyelye ta dulu okukala po ofika?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ka waawataa meeriɗingo alkawal man. \t Muomu a ka mi kuasa ku linga via cili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Firlito baɗal: Ummaade \t Sa société: Ekila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 \"Yimɓe ngalluure Siyona, pati kulee! \t 16 \"'Malehe ape lialui teka Babilon!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Will Joel be fooled? \t Tu tyala jaayla ka sangitle?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Ko o nani Laajaru sellaa ɗuum fu, haɗaay mo jooɗaade ɗo o wonnoo ɗoon faa waɗi balɗe ɗiɗi. \t 6 Ndele eshi e mu uda ta vele, okwa kala ko natango omafiku avali konhele oko a li."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Golliree ŋal gam nafon woɓɓe. \t VVati vu ka vuisa vakuetu ku mutima?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kuunol majji ngol dee sirwiniima \t ,,randuiala ca la sasi\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beataada (43) \t voalavo (43)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Faf ɓaa yaama, ga daa ya madee kuɗewaaɗa, wëñisɗa kiyiis. \t Kaha mu nima ya ntsimbu omo ali ha matangua a ku huima ku cifuti ceka, na mono naua vamo Vakaleho va ambuluila ku mbunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Walaa haaje min mbindana on haala yiide hakkunde deerɗiraaɓe. \t Inatu hala yo okweeta omaupyakadi pokati kovamwatate meongalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "You Are Here: Home / taradidi / taradidi's Feed \t você está em: Home / Mangás / Ookii Onnanoko wa Daisuki Desu ka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mballee Fooyre Ɓamtaare, jaaynde wajjere he ɗemngal Pulaar \t Ni lulimi lolubulela ka kuitumba kokutuna,+"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder shaanu ndu, muminteeji burbe banndirki waawai daydaytirki, seini dun subai haibiri en bou muminteeji din deppoto e' feeri. \t mue vyemue vyamue vyimue vyomue vydmue vyhmue vynmue vyrmue vysmue vytmue vyumue vyymue vycmue vyfmue vygmue vylmue vyjmue vymmue vywmue vybmue vyvmue vyk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Fotaa ko ɓe njaha. \t pe wo yo o.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bonjouuuur je tente ma chance merciiii \t good luck ko manne walo ke liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Si neɗɗo miilii won ko woni, tawi walaa ko woni, hiilii hoore muuɗum. \t 3 Momo nda umue o sima okuti wa velapo, osimbu ka velelepo, o likemba eye muẽle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "me t᧐ try annd ɗo so! \t Essaye avec ca !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanko e koreeji makko fuu ɓe ceyii sabi ɓe keɓii goonɗinde Laamɗo. \t Nonande ye nomushamane waye ova pita momayeleko mahapu, ova kala alushe ve udite kutya ove na oukolele muwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyalaade kiita ɓadake warugo \t Ompangu Onene oya tokola yi pulakene koshipotha shoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yel 26:8, 9, 12, 13 - Yelemiya á be e feele den sama di be e buuse en (jr-SR 29 ¶13) \t 26:8, 9, 12, 13 - Yelemiya ka tavesele vitozi veni ku mu vuisa vuoma (jr 21 ¶13)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Taa *Goon Deba se, ɓaaɗo je jee kɛn iigga kiigi ɔɔ aɗen kaaja.\" \t (trg) =\"2\"> \" Etu puãi tuakuekolelo , haetu tu tata ovitima vietu . \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Eeh! \"mi fewtini godɗo, ka ronki wudɗoyde.\" \t Kuenje wa popia hati: \"Enjui, ndo li ongau.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huunde ndee waɗi \"dak\"! \t Kuatnya jiwa mu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder Jaŋgde 8, en ekkitan ngam daliila ɗume. - Njaŋge 2 Piyer 2:9; 3:7, 13. \t Vocipama 8, tu ka lilongisa esunga liaco. - Tanga 2 Petulu 2:9; 3:7, 13."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yaawugol - to be quick \t Kapela Górole - O kapeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yahoo be dumb. \t Vamanji a Yesu va sima okuti eye wa linga eyui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Deenei laa, huogodoo ga iloo laa bolo ma ko Au go Dimaadua.\" \t Onda li nda geya noonkondo nda onda kambadhala okwiiyakamo moshipangelo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaalɗo oo ana anndi haalii goonga, yalla onon duu, oɗon ngoonɗina. \t Dimbuluka kutya kaume kashili iha kala a tila oku ku lombwela oshili kombinga yoye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Diina men ɗon dari dow tammunde heɓugo ngeendam nduumiiɗam. \t 21 Ovakriste vashili ove na oshinakuwanifwa shokuulika kutya ove na eitavelo okupitila monghedi yavo yokukalamwenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heytaadow taadow Il y a 2 jours \t 4 63 Par Aliou Ndiaye il y a 2 months 2 weeks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taxi woolacombe, woolacombe taxis, woolacombe bay holiday parks taxi \t woolacombe taxis, taxi wooacombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Meɗen e fii ɗaɓɓugol gollodiiɓe ko ɗowtita men. \t Kuenje tu sanda oku kuatisa vana va kokiwa la Yehova kuenda locisoko caye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko miin innata puɗi birfitiiɗi e kala edda ɗee berte. \t Pefimbo olo loudjuu, onda li nda loloka palutu nopamaliudo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe njehi ton, naa ngam Yeesu tan, ammaa ɓe njehi ngam laarugo Laajarus mo Yeesu ummitini diga maayde boo. \t Omuhongi Munene okwa li e va pula kutya openi va paka Lasarus, nomolwaasho ovanhu ova li va twala Jesus kekololo oko va li va paka Lasarus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aɗa haajaa holleede no goonɗinal ngal waldaa e golle fuu nafataa faa'e. \t Eno we molko kongono pengama naa teko imboma lipe tapondombalo uluma naa teko molonge kinye keri."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lee hook sabato 19 gennaio 2013 \t Saiyaku Wa Boku O Suki Sugiru 20 Oct 19, 2015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laabi ɗiɗi. \t Kuli asunga avali a lekisa ndomo olio li tu kuatisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haawnaaki hara woɗɓe goo kadi hino ufnii e sugu ɗen golle. \t Muomu cingi ca vantu nguavo, mu ku linga vilika viaco, ka ve ku singanieka ha ku lemesa ca makuli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "furtivo m., furtiva f. [luo] (monikko furtivos m. [luo], furtivas f. [luo]) \t ocioso m., ociosa f. [luo] (monikko ociosos m. [luo], ociosas f. [luo])"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodi laabi jahol yeeso ɗiɗon. \t Kuli viuma vivali vi u hasa ku linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaŋko o hokki ɓe limce man. \t Anata ga boku wo yowaku surunda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah o Ruuhu, yiɗɓe sujidango mo sey ɓe laato danyaaɓe Ruuhu gooŋga. \t Omhepo iyapuki yaKalunga ohai yandje oumbangi kovanhu va tya ngaho kutya ova hoololwa va ka kale eehamba domeulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wi'i yam: \"Hoo'u ngel, nyaam, ngel dakman bana njumri nder hunduko maaɗa, ammaa ngel haaɗan nder reedu maaɗa.\" 10 Mi hoo'i deftel haa juŋŋgo maako, mi nyaami ngel, ngel dakmi nder hunduko am. \t Ka nui o ka laulima: Koho i kou nui ʻoluʻolu - Kēia Kūlike me nā pēpē wati e like me ʻelua nui: liʻiliʻi a nui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\" Hiɓe wi'i ko ɓe annduɓe Allah, kono kuuɗe maɓɓe ɗen no yeddi ɗun. \" - TIITUUSA 1:16. \t \"Va litava nguavo va tantekeya Njambi; Vunoni na vipanga viavo va mu viana.\" - TITO 1:16."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Minon e ko'e amin, min nanii bolle ma'ako, min annditii goonga kanko woni kisnoowo duuniyaaru. \t Kuenje omanu vaco va sapuila ukãi vati: \"Ka tua kolelele lika omo lieci wa popia; momo tua ci liyevela etu muẽle kuenda tua limbuka okuti ulume u, upopeli woluali.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17Ɓay wonii Iisaa hewtii, o tawi Laazaru heɓii balɗe nay ka yenaande. \t Eci Yesu a pitĩla ko Betania, wa sanga okuti Lasaru o kasi ale veyambo oloneke vikuãla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay gooto felataa-ma walla ñiŋ-maa sabu maaɗa horaade waɗde ko mbaɗatno-ɗaa.. \t Ndaño wa limbuka okuti ku kuete eko, pole, o sukila oku pinga ongecelo omo lioku u sumuisa ale omo liovina wa linga okuti kua vi lingile ocipango."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mawari mo mienaku natta \t Na Naye Ko Mile entry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naahin loojiye ji hope \t Eduardo Elavoko Paulo Bonga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Article précédentNaadugol regginorde ɗaɓɓere laamu nden fufuɗɗike Konaakiri \t Next articleAlweendo a hala epangelo li kwatele komeho melunduluko lyomahupilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ninna hinde maLege modalu gudugo moDa naa \t Ndaño ku kuete uloño woku tunga, eci ka ci tateka oku linga upange waco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Home >> Analisi Fondamentale >> Analisi fondamentale Eni 2011-2012 \t Home > Anime > Séries Terminadas (TV) - 2012 em diante > 2019 > Out19 Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bannge makko ñaamo, polisee boɗeejo ina jooɗii ɗoon, sanndarma capaato ɓaleejo ina sawndii ɗum. \t Eye wa kava omo lia cime caye wo kisika oku talavaya calua, omo lioku tata epata liaye, kuenda omo liukãi waye o vela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Pool laatorii nelaaɗo \t Poli kala beyefendi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Njogitee neɗɗaaku keso mo Laamɗo tagi dow mbaadi mum ley senaare e fooccitaare goongaraare. \t 34 Kanu kinie kanu yemane yu ungu taka tondoko yunge kumbikerena olkambe toko yu ka pulsene toko yu toko kondonge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E on ɲaawiraali miijooji bonɗi? \t ¿Tu eyeliner va bien a tu tipo de ojos?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi waylitan juŋŋgo am dow Ekuruun, luttuɓe Filisiti'en kalka.\" \t Onda li handi hafele okulonga koshilongo oko, nonda li nda hala okushuna ko vali.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mudda gartirgol golle ɗee noon waylotaako, ko alaa e sago lajal lebbi jeegom ngal hormee. \t Upange woku pamisa ovimano vionjo okuti ndaño kueya ocilemawe ka yi kupuka, kua lingiwa vokuenda kunyamo lolosãi epandu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 malarndum malaraada (paasa malar) \t 22 Momoneko (Tamayura)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bee numugo: Teebur Jawmiraawo woni huunde meere. \t Oshili: Ombiibeli otai hongo kutya ohombo kai na okukala ya kwatela mo ovapambele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nafata ko safaara keñoraaɗo waɗee ngam falaade bonande ñawu nguu. \t Eye wina u tjiwa kutja ovitjitwa viṋe mbi matu sokuyepa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "happyinlifeee Year ago \t Ocian OfLove Year ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jamb Naftira Humpiteego Keerɗinaande Annditirdu Her Golle Muum \t Ku tundaho, va kele na ku linga cilika ca ku vuluka ku vula cavo muaka ku muaka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe fof noon hakkillaaji mum en inani keedti toon, hakkunde goongɗinɓe maa goomu nguu waɗ golle laaɓtude, e sikkitiiɓe mbaawka goomu nguu eɓe ngoongɗinaani ɗum fof. \t Ovaudifi ovo vape ngeenge otwe va deula noku va twa omukumo, nopehe na omalimbililo, otava ka kala va hala okukulika ohokwe mu vamwe nokuninga omakonakonombiibeli kuvo vene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaaye ɓe. \t Hengelo wonen!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si nii mi yi'ii nde joon faa mi haalani nde aɗa tefa nde, fuu na nde ware. \t Ndaño nda likolisilako oku linga upange waco oloneke viosi, pole nda yonguile oku sanga onjila yoku yula ovitangi viaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓikkoy bee saarooji ɗon kawti rewa Allah, e ɓe ɗon ekkito noy ɓe naftorto bee kubaruwol belŋgol. - Njaŋge Mika 4:1-4. \t Ovana no vohe, vafendela kumwe nokulongeswa oñgeni mavapolo ouwa konondaka onongwa. - Tanga Miquéias 4:1-4."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "honolua bay maui - hawaiiheenalu \t Honolua Bay Maui - Honolua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- O wii: \"Awa min kadi, mi waawataa kontude tuɓɓere Fuuta Jaloo konu fotata.\" \t Noke nda sokolola okuti, 'Ndaño si pondola oku malako uyaki, pole ndi seteka oku malako olongangala.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "farbe beere crop top beere farbe wand \t Leila Nda Crop Top"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En majjaani ko haɗi lanndaaji men dawrugol wonde gootum e haɓɓondirde haa keɓa sagooji mumen. \t Otwa pumbwa yo okukala tu tonde nokweefa po oinima ii oyo hai ningwa komalongelokalunga oipupulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njooɗo-ɗee galleeji mon, ndeento-ɗon jaltugol bolle puuyɗe \t meke loke tie si va avoso totoso sipusipu gamu rau,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "diibaaji, $ \t Momo Wok, $"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Do'a ka'a tan zum laawol holluki Jawmiraawo nuzzinki maaza e Maako nden ngettaa-Mo ngam Kisndam. \t Itava ka kala tuu va talalelwa ngeenge ovamwatate novamwameme vomoshitukulwa tave va file oshisho notava ulike kutya ove na ko nasha navo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "youtube dum dee dum \t Youtube va va voom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Namnal ma ko fati e nanondiral hakkunde fulbe ma aroye so Allah Jabhi. \t Esiku olyo tuu ndyoka, euvathano pokati kaKalunga naAbram olya yi miilonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume Yeesu haani laamaago? \t Omolwashike Jesus a popi eyele ndika?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗuum umminta wempeƴere. \t Ku-kula ca kala na ntsimbu yaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Nde hiiri, pukara'en Yeesu ndirti fomoonde weendu. \t 16 Nonguloshi eshi ye uya, ovalongwa vaye va ya kefuta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "aborto Aborto en Tartagal Aborto Legal Seguro y Gratuito misoprostol Tartagal \t Sparepart Yamaha Nouvo Lele jual yamaha nouvo lele nouvo sporty kondisi mulus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So how you wanna be done? (how u wanna be done?) \t (na kuka ci to?'-po co ci to?)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ngonnoo ko rewo goɗɗuɗo ngam reende kisal laabi gonɗi toon, ɗi ownooɓe walla waɗooɓe njulaagu cuuɗiingu kuutortoo. \t Vamwe ohava kala ve udite kutya oilonga yokuudifa oya kwatela mo okukwafela ovo ve na omhumbwe ile okuhakula ovanaudu nokuhonga ofikola oshali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "omo anndi fuuta ena woyre maayɗo nafoore mum, kono bannge dawrugol ɓe \t Eye wa ecele kokuavo omuenyo wa lipua, ocitumãlo cimue ca posoka muna va kala, kuenda upange wa va nenelele esanju."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi laatini ma bana fuɗŋgo ladde. \t Onda li nda ninga oivike nda polimana neenghono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɓe laamoo aduna oo.\" \t Notava ka kala ve li nawa koshi yepangelo lange.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Misaalu ko waɗete nder andal e yidde bano dibbaki e andi bano dibbuki junngo ko ontuki e maɓɓuki gite e boo kuuɗe ɗe naa yidde hoore ba bano wulwinki. \t Pashihopaenenwa, oshi li pandunge kwaavo tava endelafana ve litulile po omangabeko moinima ngaashi okulikwata, okulixupita, ile okukala ovo aveke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "PECCAL 6 No ɓiɓɓe waylirta dewgal non \t ONEPA 6 Ndomo Oloñaña vi Pongolola Ekalo Volohuela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tesko-ɗen Barooɓe-Jakel ina fiila lefol Ceerno Barooɓe jowitiingol e njuɓɓudi Haayere-Laaw; \t Eci cilanio ca muesa ntsimbu na cihela kue ku hitila viuano muimbo lietu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "huda beauty facebook show \t kalua video homo saada kalua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Amin cosi doo feede min innirinde ko (yoolti leynol) \t Ku Yoya Mua ya Lizina Lietu (Muaso 29)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gila ɗon min takkii e fonngo ruunde Kereta. \t Okudja opo otwa ka hombolela koKenya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(E hin-le ko hasii kon mayɓe ɓen nanataa huunde). \t Oonakufya ihava popi noihava udu ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dum caadum haa e fama bee nuddini faakat ngam bee don bi'a hanay yimbe nyiwtida dow dinajuu. \t Moluotyo, maveketyivila okukuatesako nawa ovanthu aveho konthele yovitateka aviho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beware of minor sins - ammaara's blog _ Ammaara Uddeen's life Journey \t yaka muana,yaka ko tala , yaka ko benda mais ko simba te - Monde de Obamarich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maaji Hidden Treasure - Maaji \t Momo Momomiya Archives - BoxJav"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala pelundural hakkunde sakiraaɓe goonɗinɓe \t Etalo lepata ohali longikidwa kovakulunhu vomuhomboli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo hoolii on fuu seyo am yo seyo mon on fuu. \t Eye omunu umue okuti olonjanja viosi ndi pondola oku u kolela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Bee non fuu, Allah yerdaaki ɓurna maɓɓe, maayni ɓe nder ladde. \t 5 Suku ka sanjukilile valua pokati kavo, momo va pondiwila vekalasoko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Nde o annditinnoo daande Piyeer ndee, o yeggiti udditinde damal ngal no o foti seyaade, o dogi o naatoyi, o humpiti ɓe Piyeer darii damal sella too. \t Eci a yeva ondaka ya Petulu, ka tavele oku yulula epito, puãi wa tiukila lolupesi oku ka sapuilako vakuavo hati:\"Petulu o kasi kepito!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko murtiniɓe haa ko e mbiya ko ngal maɓɓe ɓuri ngal am? \t Oho pitike ngoo Omumi munene e ku me?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wai wa baruunrizaado o koogeki hyooji de shookan. \t Oshayela kutya okwa li e lihonga komapuko aye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Yeesu fuɗɗiti metani yimɓe wi'i, \"Min woni jayngol duuniyaaru. \t 8 12 Noke Yesu wa va sapuila vali hati: \"Ame ndicinyi coluali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "26Mi andinii ɓe innde maa nden, awa kadi mi andinay ɓe, fii no giggol ngol yiɗuɗaa mi ngol wonira e maɓɓe, min kadi mi wona e maɓɓe.\" \t 26 Ndelenee Ame nde va shiivifa edina loye, ndele ohandi ke li shiivifa natango, opo ohole ei wa kala u hole nge nayo, i kale muvo naame ndi kale muvo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗo fuɗɗi kiiram \t lia yuliantika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Innde muuɗum wo seniinde. \t Onduko yaye Sekeme."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laaan deliii! furniture a yaptik herhalde esas projeye diil! \t isi isi! yo me voy a tu casa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kefder Baa fer wããre ti ɓe ɓil MATIYE 6:9, 10 maala ɓil DANYEL 2:44. \t Embimbiliya li tambulula epulilo eli kelivulu lia MATEO 6:9, 10, kuenda DANIELE 2:44."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "homawoojoen 18 mercari \t wokuenfun 18 aa com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha ha ha ha haaa that'll be the day. \t MBELA oto dhiladhila kutya Esiku lyEpangulo otali ka kala li li ngiini?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bee gees jive talking \t dele giwa quotes on life"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kiita Jawmiraawo dow mawnitiiɓe \t Okativali oka li ke li kooinakulu ou a dala xe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be Max \t Momo Liu Momo Max"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Kolkohaa dii fu ƴee ɗekat wiliis ndaga buuꞌ Eroot waaꞌtaa kiꞌapluk. \t Otaya kambadhala opo ye li fale kehala hoka itali ka vulu okweetitha iiponga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To ɓe tokkii voliinde am, ɓe tokkey nde mooɗon boo. \t Nda nda kava, o ñavuluisa Londaka Yove,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ko adii nde eɗen njiya loowdi ndee-ɗoo dallinaande, alaa e sago njeewten kala ƴelel loowingel heen. \t Omo ku kotoka ci ya na ku suena ku hiehi, tua lavelela ngecize visoti navio vi tualelelaho ku livuezelela mu muono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hewii to nanaa dental fulɓe weeɓaani, hay so woodii, heewaani yuumtude. \t Nda mua sangiwa afuefue amue, va vokiyako ovikolo viaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗo ngelooba ñaamata ɗoo, mbeewa ina sooynoo kono heɓataa.. \t Eshi oinima inai enda ngaashi va li va teelela, vamwe ova li tava diladila kutya Omuhomboli ite uya diva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe mbi'i mo: \"O ɓii Daawuda+.\" 43 Yeesu wi'i ɓe: \"Kadi noy Daawuda ewnori mo Jawmiraawo? \t Omanu va komõha kuenje va popia vati: \"U siti Omõla a Daviti?\" - Mateo 12:23."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Maaveeran Ammaa Ammaamp3 \t › O Piya O Re Piya Mp3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa ɓe ngiili nder ladde duuɓi cappanɗe nayi. \t Anyamo akũi akuãla wa va tekula vekalasoko, kuenda lacimue va sukilile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haɓtaare neeɓataa. \t Pole, ukamba waco ka u kala otembo yalua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yonki makko wartii! \t la vie ca va !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fingal Malkki OK 4b2 2 \t Urpo Kukola OK 4b2 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ramm, Ramm, Rammer, Rammira, Rammy, Rammanujan, Rammy, Ramm, Rammius, Rammohan \t Ramunda , Raymunda, Ramunda, Ramonde, Ramunde x x x"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana ni o yiɗi halkugo laamu Misra. \t Mose wa yonguile oku kuatisa omanu vaye muele, omo liaco wa ipaya u Engito."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Ɓe nyaami faa ɓe kaari. \t Jo mile tu liye ja.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gollal ngal arti e am, haawi-mi hol fof no ƴettir-mi mikroo miɗo yima. \t Okwa kala ha pula nge tu longe pamwe naye oilonga ihapu, ngaashi okulonda komiti ndi ke ko oitai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Mi waɗii ko maakunooɗon kon.\" \t Eci wa va lingi, wa ci ndingili.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fooyre hanki, e hannde \t Loki Onda, Lelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Wenndiŋnaaɓe mbaɗi ko simbisaaji daneeji e tuubaaji ɓaleeji. \t Dihapu oda li da monena oixuna meekamba dokuyandja oilonga yomahandukilo nomeedolongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heewɓe nganndaa ngal doosgal garwanal tugnorgal binndol men. \t Otyili konthele yomapulo omanyingi akolela unene ovanthu vehole okulinga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tati stats: 5ko \t Piwa: 5 piwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Canndiisouuu, Posté le jeudi 16 octobre 2008 01:14 \t momomomomomomomomomomomomomomomomomomomomomomomomo, Posté le lundi 03 novembre 2008 13:41"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be My Guest - gooto \t Onyeka Onwenu - One Love"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "R: Ha be ki bedam? \t A: Tu as vu Luka ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bonjour je kiffe ta photo moi je suis dangers \t Kono imagination wo kakaete ore wa iku yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa fakat mi wari ngam mi torro nder saa'iire nde'e. \t Onda tsikile okukala he yi kongeleka pandjigilile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13H: 20 faade 14 H: 00 - Doggol yimooɓe e naalaŋkooɓe \t 11/05/17--14:00: Elando lyoondjembo lya yi pombanda niimbuluma tayi longwa noondjembo oyi li pevi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko footi no miijooji jeegom. \t Oku kuata ovisimĩlo via sunguluka viatiamẽla koku lilongisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hitaande 2006, Betsy Bryan hollinii ko yi'iti lew iidi tawdaaɗo yarngo doro sanne. \t Unyamo lunyamo poku enda kocipito, Penina wa lingainga ovina vi sumuisa Hana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Matta 20:28) Allah waɗi coottaari ndi, ngam en ngeeɗa haa foroy. \t (Mateo 20:28) Omo liocisembi caco, Suku o tu ĩha epuluvi lioku kuata omuenyo ko pui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hangaami haalaat, hangaami haalaat \t Noke yoku lama, lombolola esunga lieci weyilila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Acc. nattaara.m nattaare, nattaaro \t Move over, Kenenisa Bekele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Gam goonɗinɗo e ɓerne mum fu, Alla laatinan ɗum poonnitiiɗo. \t 10 Oku liposuisa ku kuete esilivilo lia velapo kokuetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina wiyaa heen wonde suka oo \" ɗaɓɓatnoo ko potal wonande wayluɓe .\" \t Eye wa popia hati: \"Omõla wa sangiwa, momo vosi va panga onepa koku u sandiliya.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jitanee man kee maadakataa ho utanee maadak hai haalaa, \t Ci tava okuti tu kuata ohele lepondolo liaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "All yamna laatiris bookmarks \t All yapi guillaume Yavo bookmarks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "no ɓe yiiditirta to saare laaxira, neeɓataa. \t Eshi va enda tava kulu, omafimbo amwe ova kala hava ngongota kombinga yekonakono loukwaneumbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "commenting on Heraclitus? \t ape tu cortisol?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "//Deki na ki hoy// ha ha ha jotil lagoche \t Cieli nuvolosi ovunque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Balndi 3:6) Jogiiɓe ka'ida ka nder ɓernde keɓan soobiraaku bee Allah, hayru gooŋga, e ngeendam nduumiiɗam. - Njaŋge Matta 22:36-38. \t (Omayeletumbulo 3:6) Ovo hava tula moilonga efinamhango olo otava ningi ookaume kaKalunga, otave ke limonena ehafo lashili nosho yo omwenyo waalushe. - Lesha Mateus 22:36-38."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Misra hannde ... \t vilo alumage..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Deftere nde'e winndaama ngam hollugo mbooɗeeŋga e gooŋgaaku Allah heedi tagaaɓe mum. \t Ovisonehua vi tukula olonepa vitatu viomuenyo Suku a pinga kokuetu oco tu pokole kolombiali kuenda komanu vakuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Honno heɓirton nafa e ɗee mottondire? \t Omo lia vika cihangula cavo ca va vuisile ndzolela?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Ko ɗun waɗi, yeru fodaari fii naatugol ka fowtaare makko no lutti, haray hulen wota goɗɗo e mon aru e tawdeede e ronkooɓe naatude ɓen. \t 4 Mahi kese munthu atale nawa ovilinga viae, iya ngotyo makala nehunga liokuhambukilwa etyi alinga, ehelieleka na vakuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabilaaji 235 XoI hell \t Nā mea pono:210D lole pale wai ʻole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko jangi pulaar o wii, JanNgi pulaar ko salaade waDteede baagal. \t Okwa li a fatulula ta ti omunasikola oku na okudhiladhila tango shoka a hala okukala monakuyiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ko fayi, tiiɗno-ɗen mbaasen faltaade kabaruuji ɗi mbinndaten ɗoo ɗo nafoore woni heen. \t Handi vali, tu sanjuka calua poku yeva umue o lombolola ndomo opa esilivilo kocinimbu cimue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hannde, hajjooɓe ullimma e laabi tedduɗi Makka ngam yettinde farilla Lislaam tedduɗo \t Koloneke vilo, Vekongelo Liakristão mu sangiwa akulu vekongelo valua va loñoloha okuti va kuete ocikele coku songuila ocunda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Antibiotik ko fii duytugol nawnaare nden e warugol bakteri on.[10] \t - Omwenyo Okulima, olohombo ovyo vilia opapelo.[1]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njeñtudi yuurnito ngoo noon, ina waawi waylude ko ngannduno-ɗen e laabi uujo aadee. \t Omashongo elipi tashi dulika tu shakeneke, noshike tashi dulu oku tu kwafela tu kale tu na etaleko li li pandjele li na sha noukalele wetu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "llwiist, aMi be prouiptiy attendiijto. \t Uvece, al ko me pita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "zejumugo 33 live be \t juakolomas 33 live ca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi weltiima kaaddi weltaare sabu yiidemi deedo golle badde faayide e demngal pulaar. \t Onda li nda didilika kutya onda pumbwa okulundulula onghedi yange yokudiladila nokupopya.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Soon to be _ Detta snöande - Soon to be \t Nga Oki Kiwa Okiika - Och, te Rangatira o te Ra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi yiɗaano tawee jarribotooɗo oon jarribake on, de golle amin laatoo ɓolum. \t Cikumbululo ceci cihula ka ca hitukilile ha ku kaluua ca vieseko vi tu ka hita, vunoni ha ku niunga mutima uetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mate keɓal jawdi ngal ene newii to ɓee faa hande ? \t Va ku tura sidiviso sokukaparuka ndi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na panta pandinatu adi valla bedroom ki kitiki. \t Ndele etimaumbwile olo ola li la xula po ombadilila efiku limwe monhele yokulila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dilettante hawt hawt beauty \t Shandu Makatu Shandu Moipone Shandu Nobuhle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yah spindal ke baare mein maana jaata hai \t Poka yoke - Reevo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O heblaama e hitaande 2003 to Duɗal Keblorgal Jannginoobe FƁPM. \t Pashiholelwa, onda li nda pulwa ndi ka longe Osikola yOkudheula mUukalele mo 1995."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tags:anal dildo blonde tattoo toy \t Skin: AE Skin Taliya Tone 0A Blonde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Geehaji ewni debbo, kaŋko o ɓaditi Elisa. \t Poku iñila, o lama ngandiaye Elisavete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Em) Gin gin ke taare (D) saare \t vmbo- (g) t / havo havo havo / vwo vwo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "soko de nani wo, nani wo waratte iru? \t ONJANJA yimue, manji George Naish wa pula hati: \"Ovina vipi va yeva?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si goonga, wonɓe Urusaliima fuu tabintinii ɓe ngaɗii maande haayniinde. \t Ovanhu aveshe xuuninwa ova li tava ka kala neenghonopangelo da tya ngaho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O faalanooka accitirde golle makko dhen sabu annabi Iisaa, hay si tawii goonga on ko sengo annabi Iisaa wontiri. \t Nuumvo okwa ti ota dhiladhila opo a ka kale a ulika iilonga ye yopeke oye awike, noku enda nuuyuni ta ulike uunongo we."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngaaaml ngaaalm ngaamal ngaamla ngaalma ngaalam ngalaam ngalama ngalaam ngalama ngalmaa \t Ko e hā ʻoku fie maʻu ke ke tokanga taha ki ai he konifelenisi ko ʻení?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuuduuje amin nyawndataako. \t Ka kuli lacimue ci pondola oku sakula ovoveyi osi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duɗal ngal wiyetee ko \" Dudal Pulaar- Italiano A.F.I .\" \t Oyo yi kuatisa calua.\" - E. L., Europa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koomoy yi'an tedduŋgal e maŋgu Allah Jawmiraawo meeɗen. \t Oli na uuyelele wa simana mboka Kalunga a hala tu tseye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono konngol makko ina teddi he yimɓe, omo hiisaa sanne. \t Uupitilo mboka a li a longitha okupalutha aantu pambepo owa li wi iwetikile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗo, ɗoo, ɗoon \t apa tu ye.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si a taski ɗu'uml e ko jantino-ɗen \t Ngeenge otwa mono taku wiwile, otwa li hatu kongo onhele yokunangala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jeewaaɗo yiɗi ko yeewteede. \t Oku hole ovo va hala okukala ovadiinini kuye komesho yoinima aishe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum holli, kala kaalisi hollitaaɗo fii mun wanaa e konti CENI on iwiri .\" \t Singe olpe pite tef lepe olo ki kapi weisipeye.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tatoɓerdi ndii ndiyam njaɓɓe \t Kimi wo mirai wo sukueta darou ka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noore komo Anutro oowooyi bingamini ero okooteto! \t Motehaye yupexa sepeyi yemewa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay gooto heddaaki sabu ngal kawral ko ɓurngal mawnude e ko fulɓe kawrata. \t Pokati kavo, omanu vatito va limbukile okuti olondunge eye a lekisa komanu haviayeko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Kubaruwol belŋgol ngol laamu Allah waajinte nder duniyaaru fuu.\" - Matta 24:14. \t \"Ondaka eyi yiwa yusoma yi kundilua kuoha koluali.\" - Mateo 24:14."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wala suurah ha do ko a wala izini hosugo suurah ha do. \t Ka kuesi video ya litombola nevi vi mu na hangula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na so wi e denki fu fende bun a Masaa Gadu. \t Mbela itatu dulu okulongifa eenghedi dipe opo tu udifile ovanhu nonande itatu dulu okutembukila oko ku na omhumbwe inene?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Okiijiida 22 days ago \t lulululu luulululu 22 days ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Mballite nuɗɗinɓe laafuɓe bee jawdi mon, njaɓɓe hoɗɓe bee booɗɗum. \t 13 Kũlĩhĩsa olondaka viomanu vamue va tambula ekuatiso va sukilile, loku linga vali upange woku kunda kuenda va pamisiwa poku ci linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Siftor no ɓe kuɗirtam ngam daliila maaɗa. \t Ivaluka okuti ove wa nõlapo oku liwekapo oku namulala omo liesunga limue li kuete esilivilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Evaru Rayagalaru Amma Ani - Amma Raajinaama \t Ke Liye Barasti Hai, Lekin Ye Aankhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗuum fof e waayde noon Joop Dekuruwa kolliri kañum nih ena yiɗi fiileede horrejo lannda oo ɗoo e yeeso. \t Epulo olo nosho yo amwe vali okwa nyamukulwa mokavidio Exulilo longhalelo ei yoinima oli li popepi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nehde e Janngin'gol rewɓe \t soma woman Essay Topics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naaji - Meaning of Naaji, What does Naaji mean? \t Oratura: UMBUNDU - Onduko Kwayela yalomboloka nye?..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E hol ko ngollodi-É - on? \t O oku - yor mu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗumɗoo woni, ɗemngal ngal alaa njeñtudi pinal ,\" binndol maggal alaa nafoore. \t Pashihopaenenwa, Ombiibeli oya ti: \"Enyamukulo litalala tali kandula po oupyuhandu, ndelenee ondjovo ikukutu tai tukulula ehandu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ngiɗmi na o hokkataa yam ɗum. \" \t Oyo yi lomboloka etimba liange ndi laika oku eca kokuene.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Daaru ko woni yidde, enen bane yiɗi Alla, kanko yiɗi en, liloy Ɓiɗɗo mum wari laatii sadaka gam hakkeeji meeɗen yaafee. \t Omo okuti hetuko tua sola Suku, puãi eye wa tu sola, wa tuma Omõlaye oco a linge ocitundasonde cakandu etu.' - 1 Yoa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "farm beast jiimi \t Tuam Ferm Momo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "woolxwool 3 hours ago \t Kolevi kolevi Kolevi 3 weeks back"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Joe kool, yé cool \t miwa x yui,, cool combo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗii duuɓi 200 ko Haytii yiyaani tanaa potɗo hono nih. \t Vokuenda kuo 300 kanyamo, olio lika lia kala vofeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaaye ɓe. \t Onanya yiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Vaaji Vaaji 9 \t Ocala Volvo Y9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "worth to try banget yaaa \t puisi jowo wayah esuku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ñalnde 4 mee 2014 wonnoo. \t Olondonge via malusula osikola keteke 14 Yelombo, wo 2015."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tawi kañum en ngondi tan ko anndude haajuuji mum en. \t Apa li ño, tulila kumosi kondalelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ittuɗo neema, resndi mi, naamndaaki njoɓdeele. \t Mai kelepona a leka uila paha i ko ka Hale Kuamo'o me ke noi kōkua!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O safiriima baŋ-yoo-baŋ kono o dañaani heen yiɗde makko. \t Kuenje, wa pinga ku cime caye oco a kale unyamo umosi okuti keya kupange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naa haalude ɗemle ɗe anndaaka? \t ? avo e fulu ke kizayakene ko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Faandaare mooɓondiral ɗimmal ngal wonnoo ko winnditaade caɗeele e golle ketɗe pulaagu. \t Vintsimbu via vingi ku lihalesa cikeco ce ku koka kahangu na ku vindika vantu ku likuata kumo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A alaa ɗaɓɓande hoore maa darja, ko teddingol Baabaajo on tun ɗaɓɓuɗaa. \t Oto vulu okulipa felende gwoye ngele osho wa hala, na felende gwoye ota vulu okulipa felende gwoye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To Alaseri inɗe Bebeer keɓtinaaka, eɗe kaɗaa boom. \t Nda ukuakulima ka vanji kovaso, upanga u pondola oku penga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Neeto chebudaamante.. naa maatalu yegire feeling \t oku mes Ex.: Ko oku sataka. ~ Ce sont mes chaussures."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haaawn merci beaucoup. \t ▶ Ovie Soko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum, naa diina gootal tan, ammaa diinaaji jee rimata ɓendalooje kalluɗe pat. \t Ocili okuti, onembele yaco ka yi lomboloka ocitumãlo cimue ci letiwe, pole onembele yespiritu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗon e ɗon, ibbi kii yoori kolon. \t Tinge yetekeꞌ poi taꞌe worsip ŋaiye ka yongombe ka yule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Try ko nga to sana mag effect kase be dry face ko e ? \t Next articleOuna ku ninga ngahelipi ngee wa lika keyoka, ile una omunhu a lika keyoka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono wonaa yejjitde ngal e welsindaade ngal. \t Lomue wa tẽla oku patãla okuti, ovolandu a sangiwa Vembimbiliya ka a suilepo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum noon hay huunde alaa ko waawi wallitde dagnugol gollal baangal no kuudetaa nii bonde. \t Upondola okutupameka movitateka tuna pehepano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gɔtn se Bubum ɗaapin̰ga ɗaap malin̰ge tu.\" \t Pamue o kasi oku pekela kuenje ci sukila okuti umue u pasula.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa yeeso ko laawol. \t On yo' way."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kepler woni arano ngarduɗo e dabare nde tinndinki woncaaki Lewndu sera Naange. \t Isaac Newton, wa lekisa ndomo ongusu yi kokela ovina viosi posi yi kuatisa ovina viosi vi kasi kilu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Miijo Wittgenstein wonduɗo nate e mbinndiiri fiirtoori ko natte ɗeen ngondi du na haani ndaareede). \t [Talenu na mbunga video ya Vuputukilo vua livulu lia Visamo.]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "danger trees, storm damage plus blowdown. \t Ovu vukevuo vua ku livanga, vunoni tua lavelela maVutala akuavo a ku lifuila ku lutue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Safrooɓe tampa heen nde tawnoo gooto e maɓɓe fof ina jogii heen sabaabu mo waɗata e ñawu hee. \t Ookaume kaye vahapu ko facebook navo ova mona nghene a tula ko omafano omukainhu a dipawa nomulumenhu a fya, ye ta ti oshilulu osho sha kala nokumuhepeka natango osheya vali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay huunde o ardintaake e renndo. \t He pango te kara o oku kakahu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E miijo am, si ɗemngal men ngal heɓii geɓal e ɗee dunce jantaaɗe ɗoo, ma en heɓu doole, naaten e gannde fewndiiɗe ɗen, fayɓe arooɓe ɓen heɓa ka jokkitoo golle ɓamtal hara ko e haala maɓɓe. \t Elongo ndyoka ohali ti wo kutya pata iha fundju uuna ta popi iinima yi na ko nasha nelongo te shi ningi ta popi pangeleka, nenge pambelewa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗume ndokkuɗaa yam ? \" que me donneras-tu ? \" \t Nda kaluka loku popia hati: 'Nye o kasi oku linga?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wamo pool monument wamo pool 2016 \t Console Ovale Cole 2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fiidiyoow hore Futanari porn \t Porn nena vitange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Iisaa laatorii jottinoowo sadaka kiɓɓuɗo \t Tata Nsemi wakala nlongi wa vata wa Misioni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wo e kunnduɗe yimɓe leyɗe goɗɗe, \t Ova li va udifila ovanhu vomoiwana aishe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lorte e laabi mon kalluɗi, mbo \" itine laabi mon e kuuɗe mon. \t Ve ku \"tumbula via vipi nguavo via viuka, na vize via viuka nguavo via vipi.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "'Ngam yidde nde Allah yiɗi duuniyaaru haa o hokkii Ɓiɗɗo maako bajjo , ngam koo moye kooliiɗomo to' halka ammaa heɓa yonki ki re'ataa. ' \t Oshoshili kutya, 'Kalunga okwa kala e hole ounyuni, Oye a yandja Omona waye Ewifa, opo keshe ou te mu itavele a ha kane, ndelenee a kale e nomwenyo waalushe.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Espanyol - duungooma \t Ndamba - Uspanteco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "xhp stage 3 laatikko softa \t sexuales Pide tu Kali Ko Kala KaliKoKala3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "winndere men tanaaji 10 beeyooji \t boss tu 10 ukulele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lee martin - wanna be (00:04:57) \t Raketa - wilman wo - 1 (- 0:40)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngal wayata ko no wowru ni tawi ina huuraanguru liirtaangu banngeeji ɗi fot. \t Tu pondola oku limbukila ongusu yaco kolosongo viekumbi vi kuete avala a litepa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si en yhettii ko windii kon ka haala gereeki, Yuuhanna no wi'ude \"wonii ka men.\" \t Eye omwini ongu matjiwa kutja ongwaye tjehe ye tjiyandja,\"Ndjoze wa wezire ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuulal 7: Potal yeeso laawol \t Macross 7: Ginga ga ore wo yonde iru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngal mottondiral ko fii heɓugol feere no defte janngirɗe ɗenngal men ngal moƴƴiniree.Awa \t Olonumbi vi ku kuatisa oku sanga alivulu kelimi lioku ilaika ale oku nõla elimi limue lioku ilaika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hoɗde ɗo gootel. \t Pamue atambululo aco avali a pondola oku litepa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ekkiten anndugo Yeehova e Yeesu, e yembiten ɓe. \t Kũlĩha Yehova la Yesu, kuenda kuama ongangu yavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo andi baali an ɗin, awa kadi baali an ɗin no andinmi, 15 wano Baabaajo on andirimmi non e wano mi andiri Baabaajo on non, awa kadi mi okkitiray ngurndan an ɗan fii baali an ɗin. \t Samba Demba Ndiaye Mimi Ndiaye Ndiaga Niang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "'Ansaar Diin' firti ko 'darniiɓe Lislaam'. \t Kaha ua handekele ngueni ka tua pandele \"ku linga cizango cetu vavene.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Daande gooto e almubbe nootii6e) 2. ... \t Meni ocitava 5-6 sekundi: ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 ɗo ŋaamua a ɗo ngŋaamua on \t 2 Kaliye lacimue vali ca kala kovaso yaye vonjila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hey (mehendi rachaake, bindiya lagaake -2) \t (Tu mere liye, main tere liye) 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Chicago Chicago Obama's kinnda town... \t Kupanga Li Dongwei ku Ohio State Unive ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...yo on mbaɗ jowe mon les wonande jogiiɓe Facebook. \t Crystal okwa ti: \"Potete onda li nda tila eshi nda li handi lesha kombinga yovalondinghambe vane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huuduure e daande ! \t wow upeita kuvia !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗume woni kubaruuji belɗi? \t Vilinga vika ka vie ku muesa kasingimiko ku muono?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hokka talent dum maro dum \t Eca Kombiler Eca Ana Bayii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ogee ogee says: \t Ovie Oke says:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Menen Samariyankeeɓe ɓen, baabiraaɓe amen ɓen non rewii Alla e ngoo fello. \t 4 Lwanima, Ovasamaria navo ova ka udifilwa onghundana iwa nomupondo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "shaama swondury paaman laajis \t Ask oku yayda kemanemiyem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuuɗe ɗe mi woni waɗude ɗen e innde Ben an no seeditii fii an. \t Onda li nda fa opo ndi li sho iinima mbyoka tayi ningwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19.2 Walaa Ko yelditen calen ɗum daaya. \t 7) Ka lole lalo o ke kaʻa wili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Kuuɗe Nelaaɓe 1:8) Haa ton Yeesu wa'i asama, naasti nder duule ngam lorugo asama. \t (Luka 8:1) Yesu wa linga ovongende alua posi loku pita vatapalo eyuka oneketela, oco a kundile omanu esapulo liwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi yewtete ƴi'e huuɓuɗe yewtayɗe fii Alhaaliiji sikke. \t Toke cilo, ñasi oku amamako luloño woku longolola ovina kuenda oku vi panga vali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Golliree ŋal gam nafon woɓɓe. \t Lekenuko vakuenu vati muli na ku livua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaaraa boom, e ooɗoo sahaa, hono no sahaaji ɓennuɗi ɗii nii, alaa mo njoganii-mi heen hay huunde. \t Eci ciuano, ngeci mua viuano vietu viose, ca soloka ku nkala muntu a tonda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Asi sadde pyaar nu lokan toh loka leyaa \t sei kale eka vipra milila asiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be humble ... \t Emboke lunga lunga..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe kaɗi ɓe, ɓe mbi'i taa ɓe meeta anndingo yimɓe haala Yeesu sam, koo wolwugo innde maako. \t Ova twikila okwiingida oule weevili, ndele Ombibeli oya ti: \"Inapa holoka nande ondaka ile ou ta nyamukula.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "pirataa do caribe 5 \t Vitali Ekola OK ca5 NaN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Faandaare eɓɓaande ndee ko wallitde e: \t ʻO ka hoʻolālā apo o ka hōʻiliʻili wai o ka uhi luna:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O hunani mo, o soorrani Yakubu daraja afaaku maako. \t Onepa lonepa a tonga, ya situlula ocisola ca piãla o kuatela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Konne'en am bilaa daliila, yiɗɓe halkugo yam ɗuuɗi, ɓe ɗon ndoolammi hokkitugo ko mi hoo'aay. \t Onghedi omo hava popi naamo hava djala otai ulike kutya inava fimaneka vamwe, unene tuu ovanamido."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "WGS 84 kanjum on default standard datum jee coordinateji ɓe resi nder nokkure GPS nanugo belɗum bee nanta jee filu. \t Omangete o N$3,5 ya ungurisiwa ko vyngura peke peke mu muna oku kuta Ozohambo za Tjinene na Komumbonde Mepukiro korutjeno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lash down ḷaajiñ \t Lila Downs-la sandunga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "no worris i thinnkk iiii'vee sooterdf thnem outj nolw... \t - no minors pls Ndaua Ndilula Ndaua_N"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9:1 Yeesu tokki wi'ugo: \"Annde, woodi woɗɓe haa ɗo, ɓe meeɗataa maayde sam, sey to ɓe ngi'i laamu Allah ɗon wara bee baawɗe.\" \t 19 Jesus okwa li a popya vali eendjovo dimwe didilikwedi a ti: \"Oshili handi mu lombwele: ope na vamwe mokati kaava ve li ofika apa, itava makele efyo, fiyo tava mono okuuya kwOmona wOmunhu mouhamba waye.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiɗa hoolii ɗun?\" \t Ove hẽ wa ci kolela?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Nde weeti, sooje'en cakli masin. \t 9 Eci kua ca omẽle, epata liosi lia sakalala lovopange alua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Mi noddii ɓiyam wurtoo diga Misira.\" \t \"Mimi wa yoku happo wo kiku\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Filip dumu: Naŋaya, ɗuwaŋ hiɗi iraŋu. \t 44 Naye Filipu yali omundu wa Bethisaida,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ɗum haɗaani caɗeele feeñde ɗoon e ɗoon. \t Eci ci kuete esilivilo, momo ci kuatisa oku yuvula ovitangi kovaso yoleneke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eɗen keewi kadi wiyde \"kala mo ko weli... \t Eye wa tu vetiya hati, tu sukila oku 'linga ovina viwa.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "best Iiitentiiiis, parents fail to make home \t Home Oonkundana Omukuluntu ohungi; Aakondjelimanguluko otaya ka tameka okuhungila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na sortu fasi yu wani sori bribi neleki Maria? \t Omõla Boasi a cita la Ruti onduko yaye helie?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Post taggati 'momiji week' \t Koreapost \" Arquivos sobre weki meki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cinndol 1: Wattu loomtinirɗo \t 1st AC: Mandione Laye Ka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "he he he, baka wala nang kending hubad \t Ko Te Atiawa ratou Ko Ngati Kuia, Ko Ngati Rarua oku iwi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "0 Pas de message Kecce e ñaayko Ɗoo ko kecce tan e ñaayko haaletee ɗoo... \t 7 Ombibeli oya ulika yo kutya eponokelo olo otali ka hovela ngahelipi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baɗɗiiɗo mo oo ana jogii peesorgal e junngo mum. \t Kano wali yu kinye yunge imboma waye no ltingi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Himmbe jur fuu arti don huuwida bee fistugo dabi'ankeejum selle. \t Ocimunga caco ci kuete ocikele coku songuila upange woku panga alivulu loku a tuma kolonepa viosi violuali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E dow ɗum, ko yo jamaa on yi'u nafa jŋangugol/winnda ngol ka haala maɓɓe. \t Pole, nda va kuatisa oku limbuka esilivilo li tunda koku soneha olonduko viomanu va lekisa onjongole, loku soneha olonduko violokololo va kasi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Toonti dow tooraaji feere feere 7-16 \t Owiñi walua kohulo yokalunga (7-12)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "photo by: David Rogers \t Image via Russell Peters"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cuida tu Maaji - Maaji Colombia \t Kombo kolombia - va que va"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yo baasal duumo, tawde wonaa kamɓe mbaasi. \t wuapo waupo wuapo, si señor,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ko wonaa ɗun. \t ko kasi la.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeen ne dey mbiy-ɗon ko yimɓe fof poti. \t Kuli ovina vivali o pondola oku linga nda wa limbuka okuti omanu va vangula catiamẽla kokuove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Eywa ɗum noon ɓe njibinaani ɗoon! \t Ofisanji mambala awele kuno omufuna a polisi!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E 1988 o winndii deftere tiitoriinde \" A Brief History of Time \" (Daartol daɓɓol sahaa). \t Kunyamo wo 1908, Utala Wondavululi wa lombolola okuti olohundo viaco via kala oku sandekiwa \"mu eci ci soka 11 kovikanda viasapulo eteke leteke.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- So nii a yoppitii mo, a wanaa giɗo kaananke Roma mawɗo oo. \t Ovo va tumiwa lulume umue ukualofeka okuti, kesongo kolohoka vio ko Roma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O laami haa Samariya duuɓi noogas. \t Jesus okwa li a tambula ko eshivo olo, ndele ta kala muSamaria oule womafiku avali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Golle maaɗa njooɗi peewi . \t Oitwa yaye oya li ya kuma nge komutima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tigi tigi ko weltaare mawnde kala sahaa mo vamat-mi tappirde am ngam wiyde on njaaraama. \t Ekende lyokandunda okashona moka ndali olya li lya siikilwa noombapila oku indika ndje ndi tale pondje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "P.BBL: Pellital e weltaare wallitde weytaare yimɓe ko huunde nde neɗɗo suɓotoo e ɓernde mum, gollira ɗum ɓernde laaɓnde, joomum waasa ɗaminaade heen hay manoore wootere ummoraade e nokku ɗo ɗum gollaa ɗoo. \t DH: Halundji, unene mokati ketu mutse mAawambo, hapu kala etaambeko netsomukumo opo wu omuntu a tsikile moshimpungu shuunkulungu nuunongo wokuthaneka, unene tuu sho tashi vulu okulongithwa oku imonena iiyemo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gine ɗoo ko \"P.D.G.\" woni \t Momo Drio Momo G."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "o jam laake yaar saade gall na karn \t Ka ocima Svete Gore 4."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tattaatat, faawa \t Votaua, Faye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tammunde halluɓe laatoto meere. \t Ovandu ovengi ka ve kambura momakwizikiro ngo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jijiji lo dudaste sakurittah jijijijijijiji pero gracias pues \t Jundéu awa ym ame'ẽ ta pe Tupã je'ẽha ke ihẽ apandu pandu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono non, potteyanke en hollituno wonde ɓe tawetaake e yewtidal ngal haa toŋe-yalto ɗen fow ittee. \t Oyi ilongo wo kutya mboka taye mu longele oye na okuvulika koompango dhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gee sooɗ di kuuk gasaata. \t ▶ Ovie Soko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Kaakaaji amin kooli ma, ɓe hooliiɓe ma, an boo a walli ɓe. \t Vatãlo va lunguka, puãi vatãlo o lete palo, va wulua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "flower Kudi na kuɗi - ɓangaren fure \t Ndambomo - Aore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dare mo tokushinai koto nande suru no? \t Ko toku Money Haumaru?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Inniraaɓe hokkaama daama suɓuki naw'u andal ɓiɓɓe maɓɓe haani ɓe ndokke. \t 2 Olonjali vi sanjuka calua poku mola ndomo omãla vavo va lilongisa oku kala vakuacili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O fuɗɗi maatude kulol, o ruubi. \t La Vicente wakopele lusumba, atama vafetika okwiya.\" (Ndaciyeva ponambi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Follow her. pRaateete ye Pratite je. \t Ondaka yove yayevala, kwenda yinena onjila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "? hagakure kakugo 1 \t No.1 tu apa ye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 On nanii e mi wi'a, 'Mi dillay, ammaa mi wartoyay to mooɗon.' \t 28 Onye mwa uda eshi nde mu lombwela: Ame ohandi i ko, ndele handi uya vali kunye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how beaauuuutiful! \t Bravo à toi Yulunga !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Map lencitaaki je duniyaaru dellan nder hollango accindirki. \t Pefimbo loudano ou ota kala kuna oipopiwa yomaludi ahapu eli kombinga yomalihumbato ovanyasha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "o heɗii, o artiri gande mawɗe e faamugol. \t Eye wina u nondunge yapeke na auhe wetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Sooji'en mbaali giifol gi'e, ɓe taaranimongol to hoore, nden ɓe ɓornimo iri toggoore laamiiɓe. \t Ovakwaita ova li va dula Jesus elapi loluvala lopeepela ndele tave mu dike oikutu yaye yokombada."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wakkati gulɗum, wulwingo naa ɗum alaama nyaw. \t Ashike pefimbo olo, ovanhu kava li hava longifa eeboma nokava li hava lu neendjebo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yatoo.info.pl yatoo.jpn.com yatoo.kiev.ua yatoo.me.uk yatoo.net.ag yatoo.net.am \t yaco.info.pl yaco.jpn.com yaco.kiev.ua yaco.me.uk yaco.net.ag yaco.net.am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wakkati feere ɓe ɗo naftira fee'irewol taarinde. \t Ongiini tatu vulu okuyanda okuninga aapika yaSatana?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tuuginorde Ndenndaandi Gine nde 07 maayuhu2010 \t loku loku filofilo November 7, 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeen, on keɓan mbarjaari mawndi, on laatoto ɓiɓɓe Laamɗo Toowɗo, sabo oon ina waɗana bonnooɓe moƴƴere, ina waɗana bonɓe du. \t \"Ohonde ya yela oya tameka mwoove mwene ou u li shii, oyo omuti waavo tave ya koipangelo ve I pumbwa ngee omunaudu a tuwa, a dja moshiponga shetuwa, ta vele omikifi ngaashi okankera, omalaria, a tandwa ile omukainhu ta mono okaana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E mo yiɗi'on ngam on ngiɗiyam, nden on koolake daga to maako ƴiwoymi. \t Owo wole mi, Ayo wole , omo wa mi wa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O yaar mere o harjaayi \t He wailele ka wailele ʻo Niakala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden kam naa mi maccuɗo Almasiihu. \t ONDJOKONONA Onda tokola toko ndi kale omukwiita gwaKristus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Marda hedi wala yaar Avtar Dhaliwal, \t VoLi OnoG Ko Te VoLi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waawan bo a raaɓaaɗo amma bo a ɓillaaka. \t Eci ci molẽha ndu okuti uhembi, pole, ci pondola muẽle oku nena ovitangi. \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hooreejo maɓɓe boo hultori nde o faami Pol woni Romaajo. \t Eshi ovakwaita vaRoma va li va kwata Paulus muJerusalem, nova li nokuli poku mu denga, okwa li e va lombwela kutya ye omukwashiwana waRoma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To o ɗowtaaki, o maayan. \t Nda tua ecelela okuti o kala kocitumãlo caco eye o fa.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngati laawol rewaaka, rawaa tan ko bellanteeje joom doole en. \t Ocihandeleko ca Suku ci popia okuti olongulu via vĩhisua, pole, omõla waco o sukila oku talavaya koku tata olongulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kon ɗí ɓéeɓpíi ɗí ɓee ga fíkíi Kooh kisúkúruk ɓéeɓ iñii Haꞌmudii nakkaa kiwoꞌꞌíiɗa.\" \t Pole oku talavaya longalamafone kupange woku kunda, ka ca vetiyile enene utima womanu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde Baydi Kacce naamnanoo ko ɗum woni, o rewi ɗo o rewatnoo ñalnde fof. \t Esiku a holokele mompangu ina pulwa a tye sha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mooɓre ɗuunde tokki mo diga Galili e Yahudiya 8 e Urusaliima e Idumaya, diga gaɗa maayo Urdun, e diga lesdi kombi Tirus e Sidon. \t Vakuavo va tunda kalupale o Turo a sangiwa konele yokalunga, lo konano yo Sidono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dare mo ga minna te wo hiite \t Opo omundilo u kale wa tema ou na okukala to tula po oikuni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tawu so ɗii seppooji wonay sabu anngal laatagol ɗee woote no haaniri? \t Ndaño okuti pamue ombangulo yaco ya sunguluka, momo lie va sukilila oku yuvula olondaka ka via sungulukile?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 E woodi goɗɗo neɗɗo ɗon gaɗɗo duuɓi 38 e nyawa. \t Ulume umue wa kala loku vela eci ci soka akui atatu kanyamo kanyamo ecelãla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min kewtay Wakkati man tawan, amma sese faago yeso ɗum dabare woonde. \t Omo liaco, tua talamẽla etambululo limue, pole, kocitumãlo covikanda ka kua kaile oku tunda ovikanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- \" Hoto hen hewtu-ɗaa ? \" lamndii mo soofaa \t \"Helie ulume wa ku sapuila hati, 'Tikula ociyalo, kuende'?\" ovo va yongola oku kũlĩha omunu waco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Facebook lefol ɗone Fulɓe \t Facebook: Kuamba Kuakuvi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kaliyaadum kaattil melaake kulirum sallaapam \t Mobile se delete file ko wapas kaise laye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Malaykaaɓe e hoore mum bo dartii faamugo ɗum no wooɗi. \t Akãi voko Samaria va tendiwile ndava va vĩha nda Vakualofeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Kombi kirsirɗe fuu ɓe mbaaloto dow limce ɗe ɓe njaɓi jiŋgina. \t 8 Tane Kuate tuku tukul kusreka taŋgo tuku tukul ndo kilmba dubikade ŋgina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "caffeeoromiyaa.gov.et caffee oromiyaa \t cafetututango.com/ Cafe Tu Tu Tango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be kind, be honest, be fair. \t Liketisa kuenda kala ukuacili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi hokki ma baawɗe, ammaa a anndaa yam. \t pinga apuvi aco hati, Ame si kuete ovayo haimo ka tavele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8Ɓeya taalibaaɓe ardi e laakun kun e nder pooɗorgol jalaaji ɗin e hoore hiɗi heewi tew liƴƴi, ko fii hari hiɓe woɗɗitori pencen on wa sogone teemeɗɗe ɗiɗi. \t 2 Ale wato, balato balana piape akali tupa lamawuato, metekolo piape pua ateya akali okone bala ipa peya-maiyane akali Jone yalua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To goɗɗo laatake neɗɗo keso, kanjum tan mari saman. \t Ngeenge ope na ou iha ningi epuko mokupopya, okwa wanenena nota dulu yo okupangela olutu laye alishe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t 15 Ongahelipi hatu dulu okulongifa oshali yokupopya monghedi omo Jehova a hala tu i longife?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be cool, be good. \t Wenda ciwa - Vai bem."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na paaka sowji undi. \t Qui nanopi waye soff."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Wiktin taat Pool osiy biy-ak, Pestuus ɗukumiit kaawoy ho ŋa jaaliit gaaƴay aman: \" Pool, ki oliyo ! \t 24kai ebeteke lokoku be, 'Pauluse, rilamu yake!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo yooɗi sigeeji. \t Vihanda vyami wavisonekele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Onghee hano, ovamwatate ova li va hovela okulonga momikalo dimwe di lili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gaɗuɓe ko wooɗi ɓe ummoto ɓe keɓa yonki ki re'ataa, nden gaɗuɓe ko halli boo ɓe ummoto ɓe taƴanee kiita. \t Vapangela Ove uva wedeleko kwashi vekwete, vapa ondyabi ei ya wapalela oilonga yavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ciiwanee nde kile ɗiɗi! \t hati2 kalo bwat lomba.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yiilirde Faransi toppitiinde kisal e kumpite yaasiije 4, 2015. \t Ovu Vutala vuli na vimpande via ku lilongesa mu simano ya 4 ya Fevereiro ku tuala 3 ya Março ya 2019."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ÅŠabba niymi aduna e sahaa mo aduna oo wonnoo e \"wolde É\"uuÉ\"nde\" \t Ponhele yaasho, Eyelu ola li la kombolola po ovanhu aveshe ovakolokoshi ile tu tye \"edu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O waray humto ngo'o boo?\" 57 Mawɓe ardiiɓe diina e Faarisanko'en ɓe njaadake ɓe mbi'ii fuu anduɗo to Yeesu woni, o andinaɓe ngam ɓe nangamo. \t 56 Opo ova konga Jesus va pulafana va kala ofika motembeli: \"Otamu ti ngahelipi: Ye ote uya tuu koshivilo?\" 57 Ndele ovapristeli ovakulunhu nOvafarisai ova yandja ondaka, ngeenge ope na ou e shii apa e li, oku noku shi holola, opo ve mu kwate."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko saa'iiji jelu wonoton e mantugol Alla kurkanoɗon ɓeya? \t ESHI WA lesha omatumbulo oo avali, lilipi tali tu kumwe netaleko loye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jibinaaɓe e Hoduuji ɗiɗi ɗii, inɗe jiknaaɓe mum en ngalaa e kaayitaaji mum en juddi. \t Ovo va kala vonjo yimosi, kuenje kavali kavo va citile omãla pole omãla vaco ka va likambelele oloneke vialua kokucitiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Bana ni lenyol Manassa ɓesdanaama geɗe sappo dow Gile'at e Baasan gaɗa Urdun. \t 5 Kango yema, aku siku mele ene ye yumanga unguma taka lelko pilku ene liku ai siengi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum do Tinndol 7\" 'Ina majja e Tindi he \t 7 Yu yuyu u 'molopo kondambo.' nimba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mujko pta thaa dividend wala comment anaay wala ha kisi ki trf se. \t Yenduko Ollu Kaliyuga Pandavulu SP."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jamma o alɗinii ñalɗi no feewi. \t Kono otoko no ko wa chiisai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ka rottyude pitilol Diina ngol Fuuta fewniraa. \t Onghalelo yokumona oixuna yOvajuda oya li pokuxula po meni lefimbo lixupi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caggal nde o fellaa, yimɓe mbaɗti wiyde:\" man daal lii ! \t Opo nee efuta ola li la lota kanini, ndele ovanhu aveshe tava tondokele keemhunda tava ingida tava ti: \"Smong!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Waɗɗaaki mo, kono non hino haananimo. \t Ombapila yombaanga ngeenge oho ilongele mwene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taare taare song download \t tere liye tere liye song download"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "photo credit: woolloomooloo via flickr \t Image: koonjam via Youtube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ɗum addanaani Kaddaafi yeggude, o werlii abiyoŋaaji yo mbommbu rewo Caad. \t Kimbu kolopa pora sirimu yemboma kinie, kimbu pange tepa karaye tepa perimu yemboma kinie tepa konde lsimu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe mbiyi wiɗto waɗanoongo e hitaande 2007, e nder duuɗe jaaɓi-haaɗtirde 6 to Dental Dowlaaji Amerik, kollitii wonde \" debbo e gorko fof ngowlata ko hedde 16 000 helmere ñalnde kala ,\" ɗum noon alaa heen ɓurɗo goɗɗo oo heewde haala. \t Omukokele gwoomvula 60, omulongiskola e li moshipundi shevululuko okwa kanitha oshimaliwa shooN$50 000 koongangala dhoka dhemukengele onga aanambelewa yopolisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mandira bedi kissing (4) \t Kamisama Kiss Ova 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Midho faalaa jaabawol no mi tiidondirira e toonyubhe ma bhen. \t Onda li yo nda katuka onghatu ya fimanenena eshi twa hombola paveta nomukainhu wange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Howdi Dowdi Doo. \t Hanya kau ku sanjungi.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "25 Ton non, accee batugo fewre, moy mon fu bata bannun gooŋa, gam en fu, en laati nun jokkule ɓannu gootol. \t 4 Monghalo keshe, otwa pumbwa okuliameka kewiliko laJehova, nokukala twe mu lineekela opo e tu yambidide noku tu ningile osho itatu dulu okuninga kufye vene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗe ommbataako fey, sabo jemma walaa e mayre. \t Nalo yembo mare umbu lupe molkolie ulu te teringimunge Romo yemboma moloringimunge pep te siringi nosiku moloringi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yahoo spyware download yahoo spyware tool \t yippie yo yippie yay download skype"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Erdős ɓurna fuu ɗon hokka caahuuji ceede; manngu caahu ngun ɗon darii dow seko saɗerma gaccere nden. \t Ofeto yeyovo, ofeto yaawa pala okuyovola omunthu kononkhia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Under $20 Fruugo _ Fruugo AU \t liluk lululu R6U walla com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "huuuumm... je sais pas si je suis d'accord ?? \t Ok va bene!Come va???"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Taa fay gooto filoo ko nafata hoore muuɗum tan, ammaa filoo ko nafata woɓɓe. \t 24 Omunu lomunu ka ka sande eci caye muẽle, te cukuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Branndie - Meaning of Branndie \t Virunga - Kongo - O kakao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na won hen jeddi e nder hitaande ñiɓeede juuliirɗe mopeer en kewɗe. \t Ongahelipi vamwe meongalo va li ve mu kwafela?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Ɓadee Alla, ɗun o ɓadoto on. \t Ka onaulu-loa,<' a lele ka'u malo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu yenaneede e faamde kaangol e jojjugol noddaango ngo laamu nguu noddi yimɓe fof yo ummo ndaroo; \t Okunyanyangidwa nokutandavelifwa kwoileshomwa yetu otaku ulike ngahelipi kutya Ouhamba ou li epangelo lolela?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hawt hawt tommie jo looks so lewd \t Check Out Actress Joke Muyiwa Look Alike Son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pickford ʣokinoma e raƃikinde e ko miiʣa kono ko debo cupittiɗo e kodigol \t Ota tumbula kutya ongeshefa otayi ende ya yuka komesho, nonande etameko ola li li li ngoo ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ɗaɓɓitan ɓe, ammaa o tawataa ɓe. \t Ndaño o vanjiliya pomangu yaye lutate, eye kepo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabaabu o ko mbela waawde wallude anndude e ɓurde heɓindaade gollal mum e ko faanditaa e nguurndam suka o. \t Ohenda a tu kuetele yalua enene, okuti ohenda ina umue a kuetele omõlaye o tala ohali yi sule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - coast miwok \t Ndunda - Coast Miwok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "chaand aur taare, nadiyo ke dhaare saare hasin najaare \t - Vakueh, situmanla, ndikuete vo akombe konjo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nerukkangal unnai soolnthittalum \t Bika hai tu oneplus ke liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "38o wi'i ɓe: \"Wonkii an kin no aani haa e mayde. \t Kũlĩhĩsa ovisimĩlo viove: \"Toke eci olofa vi tu tepa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fii makko non kanko Iisaa, himo heɗotonoo soono kala hawa Ben makko kan, himo sutii kuuɗe e mangu Alla mawngu ngun. \t Omo liongangu yaye yiwa, nda lilongisa oku kapako upange ndi linga lovaka ange poku panga ovina vi ka kuatisa vakuetu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko saalata nder duniyaaru hande yiɗi nattingo ngeendam men: kanjum ɗon holla en ɗon nder \"timminki kuuje duniyaaru.\" - Njaŋge Matta 24:3, 7-14, 21, 22. \t Onkhalelo youye hono ipaka ovanthu motyiponga, nokulekesa okuti pahe tukahi 'konthyulilo youye.' - Tanga Mateus 24:3, 7-14, 21, 22."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Barkaaji Yeesu waɗanta en laatoto haa foroy. \t Viose vie ku tu tuma Yehova vie ku vezikisa muono uetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hand woven wool & denim \t 7 Ungu Tua & Denim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Suuraaji laasinndeeji ɗin diidiraama juuɗe gila arannde. \t Olonjanja vimue, va enda oku piñainya alitalatu a nyõleha oku lekisa olofilme viaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wonnde sarde nden a taway miijanteeji ɗin ngoni kawtaaka koo ngaɗaaka no haani musamman to ɗum raari manngu jarriboore nden. \t Oku sanumuiwa ceci omunu a vetiwa ale a popiwa lãvi okuti ka lingile cimue ale o lipita lovitangi viaco olonjanja vialua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Si tawii non goɗɗo hulanii hoore mu'un e hoorugol ? \t Omunu umue ukuakuyonja oco a lipekele love, o pondola ndati oku sima okuti ove o kasi oku u lingila ocitiokoso?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "How do U wanna be credited? \t 3 Ongahelipi to dulu okuulika kutya owa hala okulongela Kalunga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "rest je kalo penat heee \t Tranquilo ukulele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum fof e wayde noon, ina farlinaa e Dowla nduubaan o jokkude e hormaade sarɗiyeeji ɗi Fedde nde fawi e mum teeŋti noon e sarɗiyeeji jowitiiɗi e kormagol jojjanɗe aadee. \t Ine shi pondola vali okufaduka po, osheshi ovapolifi ve li vane, va djala oikutu yopaumwene, ova patulula omundilo nokuyasha etuwa laye oikando i li 26."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 O yibbinan cuuɗi towɗi e mahi cembiɗɗi. \t 15 Ndaño onjo ya tungiwa ale, lopo upange woku yi posuisa wamamako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be forbidden to levy an assessment to toguarantee toguarantee toguarantee \t disa va nugekwa oku ruldasa oku diskisa oku gisa oku digisa [ ostacka ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓaawo non hino waɗɗii mo ɗaɓɓugol ngurndan makko ɗan o accidataake e hoore makko gollugol kala golle ɗe'o faalaa, hino ton e nder ɗate ngeygu ɗen ko dagaaki waɗugol maa immanagol. \t Okwa denga omufindo ta ti ku keshe ou a kanifa oilonga yaye ndele oku shi kutya ita dulu vali oku futa omayakulo ile pamwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Anndal limoore ngal Euclide, ngal John Penn Mayberry ɓeydi ley deftere muuɗum The Foundations of Mathematics in the Theory of Sets ngal duh no naattani e miijooji Aristote kiiɗɗi. \t Mu cisete ca Mikanda ca Chester Beatty ku Dublin, Irlanda, mua kala vipapiro viemanena nkala livulu lia mu Mbimbiliya ku Visoneka via ciNgelengu, hamo na vimo visoneka via ku sekulu ya mu civali tele Kilistu ueza ha mavu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gila 2010 taƴe konu keewɗe ina lomlomtondira toon. \t Tunde kunyamo wo 1945, ovoyaki a siata oku ponda omanu valua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be honest, be loyal, be kind. \t Liketisa kuenda kala ukuacili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "winndere men tanaaji 10 beeyooji \t Toku vaka ne tutu ki lunga 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Understanding House Hlaalu - Hlaandu Hlaalu \t Home - Hālau Hula O Ka Hoku Ākau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder defte buy innde makko nden no wattitaa e tiitooɗe wano Joomiraaɗo maa Allah. \t Elivulu \"Kali Vocisola ca Suku,\" elivulu lietu liavali, li kuatisa ndomo ondonge yi kapako olonumbi Viembimbiliya komuenyo waye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duuude 4 years ago \t lulululululu 4 years ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"No way man Lloyd's feel so good!\" \t Omõla laumue o sesamẽla oku tatiwa ndoco!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "toi non plus diiidiouuu ! \t E super si ovo pokupila!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Safrooɓe tampa heen nde tawnoo gooto e maɓɓe fof ina jogii heen sabaabu mo waɗata e ñawu hee. \t Ovanyasha vahapu ovo hava i momilele komesho yohombo ohava popi kutya lwanima ohave ke livela ombedi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ndaardi ɗum'en njaltana ɓe ngeenndi ndii. \t Kaha va lile viose via lisupile ku civue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde ginnawol man wurti, goɗɗo man wolwi, haa yimɓe fuu kayɗini. \t Eci va sika ombinga yocitupi, kuenda eci va yeva ocileñi cenguena, oco omanu vosi va kaluke londaka yalua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde tawnoo tappirde pulaar ko ngoyamm no feewi, mi danyii heen weltaare nde alaa do haadi. \t Nda kala umalẽhe umue weyukile uhayele, pole vocipikipiki nda linga ocilema loku kapiwa vosipitali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Me: Naaku akali ga vundi andi ani daanni daggaraku laakkuni. \t Apula: peleya: muta siti kalikalila koane tiwa tukula hapakeye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huuwtinir jaŋgɗe booɗɗi ɗi haa a ɓesda jaŋngugo e ekkitugo Bibel. \t Mefaneko olo omwa popiwa shi na sha nefimbo lokukuna, lokukula nolokuteya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bed furniture dow facebook \t Tienda Mp4 Onda OnLine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Innde mayre tabitinta ko jokkere enɗam, kawral e nafondiral hakkunde hoɗdiiɓe. \t Citava okuti, lekuatiso liokombutador, tu pondola oku konomuisa ovina tu yongola, oku sapela lakamba kuenda oku linga olomapalo via sunguluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoHuunde e ɓure banaana \t Wo mei you neng li wo ye mei you quan li yao ni shuo yi ju wo ai ni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Nden Yahuuda Iskariyot, gooto haa pukara'en sappo e ɗiɗo, dilli haa mawɓe liman'en ngam o hokka Yeesu haa juuɗe maɓɓe. \t 10Iya Judas Iskariot, umo owomomulongo navavali, wa ya kovayambethi ovanene, e ke ve welelekele Jesus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Eeh! ɓe weƴƴiti juldugii makko ngin. \t ye va pan'anne pi ke ci kururakammanta.__ __"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabu ɗun e Nulaaɗo danyoyde malal. \t Eci ca muesa ngecize ku tundisa lizimo ca pua vupi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bee gees - stayn alive \t Ringe von lia vie _ lia vie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jibinaa ko hitaande 1986 to Magaama. \t Eye wa citiwa ko 1928 kuenda wa kula vokuenda Kuotembo Yohali Yalua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O holliri yeruuji keewɗi to bannge defte diine binndaaɗe e Pulaar laaɓɗo cer haa e gannde goɗɗe ɗe fulɓe kuutortonoo hanki. \t Okwa kala ta shiivifile ovapiya vaye omamiliyona eeshili da fimanenena okupitila mOmbibeli nomoishangomwa oyo ya kanghamena kOmbibeli nosho yo okupitila pokwoongala nopoyoongalele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "si waɗii, daganaaki mo ƴettitugol. \t Lwanima, okwa li a hovela okukala vali ha ongala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaga yaa en ɓéeɓ ga ɓiyitnaɓanakɓaa ɓeweerari ɓeti! \t Atuhambukua unene etyi tuakala nomphitilo yokuenda komaliongiyo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hakkunde leɗɗe diw-diwni, \t soke soke yapi birakmayan,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓay Iisaa hewtii, ɓe dogi fottugol e makko, hiɓe andunoo fii yankinaare makko nden, e mangu mawgu makko ngun e bawgal makko ngal. \t Noke lianyamo amue, olonekulu vivali va lombolola ulandu watiamẽla kondalelo yaco liepata komãla vavo kuenda va ivailuka ovina viwa va inakulu yavo va enda oku linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hande ko dum jokketen sabu aandal ene yaaji. \t Pole, etendelo eli li ka tepuluka momo ondando yopapelo yi kasi oku livokiya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nupooji kuuɗe hakkilo (AI, e fellere woore boo ɗun ndi gaandi e ko hawti e nanduɗun e ɓii aadama. \t Ondaka aión yi kuete elomboloko limuamue londaka kósmos okuti yi tiamisiwila komanu vosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Iwdi ɗee kaɓirɗe haa hannde anndaaka to ummii. \t Koloneke vilo ondimbukiso yaco ka yi sukila ocinyi calua, ndeci kosimbu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yaafomi no feewi sabu ada waawi wonde baaba am. \t Okwetu ame nda kupopelelevo kaliye lyapitila po epuluvi lyoku ndipopelavo momo, epata lyange likatambula uhwasi wosi watate."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "29 Nelɗo yam ɗon wondi bee am, o accataa yam feere am, ngam foroy mi ɗon waɗa ko fottanta mo.\" 30 Nde Yeesu wolwi bana ni, ɗuuɗɓe nuɗɗini mo. \t 29 Iya Una wanthuma ukahi na ame; kandyekele vala ngotyo andyike, mokonda ame apeho ndyilinga ovipuka vimuhambukiswa.\" 30 Puetyi ekahi nokupopia ovipuka ovio, ovanthu ovanyingi avakala nekolelo mwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ndaa kosɗe mooɗon ! \t wo ai wo de peng you!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jehovah da dee sëmbë fëën dee \"gaan pau di ta du soni a wan leti fasi\" u heepi de \t Jehova okwa longo Omwana \"mosikola\" ndjoka yomegulu 'shoka e na oku shi tya noku shi popya.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Muuyo ma laato naa haa asama tan, ammaa haa caka amin nder duniyaaru boo. \t Onda li nda halelela okulongela Jehova nomutima aushe, ashike onda li yo ndi hole oukwaneumbo wetu neenghono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si yimɓe kulol Allaahu lintaama kokamɓe woni yeeso \t Oshi na oupu ovanhu va li tava ka kala va tila kutya eyelu otali ke uya vali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗuum waasaani jibinande mo caɗeele. \t Eci ca lomboloka ngecize ku ka kala cipanga ca kama ca ku va longesa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe woɗɓe ena mbaawi yiyde humpito maa walla mbayla ngonka lowre ndee. 🔍 \t Vamwe natango ohava mono shidjuu okudimina po ovo ve va udifa nai ile va nyona kuvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Aartuɓe yam wargo fuu no wuyɓe, te'etooɓe, ammaa baali ɗiin nananaay ɓe. \t 8 Aveshe venya va ile komesho yange, ovo ovalunga neembudi, needi inadi va uda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "51 Min woni nyamndu kokkayndu yonki ƴiwoyndu daga dow. \t Ame ndimbolo yi kasi lomuenyo ya tunda kilu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 Cehoowo ɗon sembiɗina ɓolinoowo, tappoowo kaŋgeeri ɗon sembiɗina kilaajo tappoowo dow daada-kilaaru. \t 7 Omusamane Omukriste oku na okulonga ombinga ye hakokupulakena owala kwaashoka omukulukadhi gwe ta popi ihe oku na wo okukambadhala u ulike omaiyuvo ge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 O rufi urdi dow ɓandu am, o moyti yam ngam uweeki am. \t Eshi a tila omaadi aa edimba liwa kolutu lange, okwe shi ninga a longekide olutu lange eshi handi ka fya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O henditii ngola meetelol. \t O Puya Raimondi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Raajiya's - World of Raajiyas \t pita - Uwa Raw Riya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Paykun kun e nder ndee tayre ɗoo foti ko suddiiɗo foti ko gorko hayay himo wa'i wa dimɗe fewndii ɗe tetteede, haray ko'o ministir mawɓe makko ɓen wano dimɗe ɗen wonirani remoowo on. \t Omonamati oo ota dulu natango okulongifa oimaliwa ile oiniwe oyo, ashike ota ti ita dulu oku i longifa a kwafele ovadali vaye ovanamido ile ovadali ovo ve li momhumbwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "je faii de lekiitatiion depuii 7ans \t Ocitumasuku caco ca tukuile osemana yikuavo okuti, yanyamo epanduvali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaa, lesdi yoori. \t Ca va ? salua Yuriya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa hannde boo binndi man ɗon. \t Omo liaco, koloneke vilo o pondola oku kuata Embimbiliya limue kuenda oku li tanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko haɗi oo nyemtinonno \t kala ko canceled na."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi ɓeydii \"cerveau\" e firooji \"ngaanndi\" ngam ɓeydoo laaɓde! \t Omo liaco, nda lipongiya ciwa oku kuatisa vakuetu, akulu vekongelo, kuenda oku eca ekuatiso oco akongelo a li vokiye.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kàllaama wolof wol-000 kàllaama \t Kua solokele vamuanetu va ku pua 6.000."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "_Lelnude daaɗe tan e ɗoweede._ \t sape kau tu sent:-\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "La la la la~ I'mma show you how geu siganiya \t lagey you aaj ko adhuri love gaye Thoda ko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "aaaw mio piccolo blushes yaa? wiiih \t boku wa uketsudsukeru yami wo, taemasu ka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taariha maɓɓe holli noy yimɓe keɓirta barka to ɓe ɗowtani umrooje Allah. \t VOKUENDA kuelilongiso liove Liembimbiliya wa lilongisa okuti, omanu vana va popia vati va kasi oku fendela Suku, va siata oku longisa ovina Suku a nyãle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nol nol yaa! 😆 \t Tu vas rester! oui! yes si ya ndiooui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fii yaññugol kumpital, jokkondiree e maɓɓe ɗoo: \t Kuenje, ukamba wavo u livokiya, kuenda va sanjukila oku kala pamosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Go'oto nder tokkuɓe Yeesu, bi'eteeɗo Tooma (ɗonmaa e mo wi'ee Ciwtaaɗo), o wondaa e maɓɓe carel ko Yeesu wari. \t Ondonge yimue wa tukuiwa Tomasi ka kaile la vakuavo eci Yesu a moleha kokuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Soriyaaɓe ɓen fow mooɓoyii \t Ombra, via va via."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na di a sende kon nownow meke fu tan tego, da a musu moo bigi. \t Ame love tuvamuamue, Kaliye ño; ulika wa pua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hakke e dewal makko Alla e mawnude, hitaande fof o yahat Makka ngam hajjoyde. \t Omo liaco, eye o malusula ungende osimbu eteke lia Casapalo ka lia pitĩlile, omo ka ca tavele oku iñila vo Yeriko keteke liaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gool poo e fo \t Bravo le Pole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓurna dinaaji ummatooje ɗon ekkitina men yoo, to goɗɗo maayi, huunde feere ɗon wurta haa maako ngam yeeɗugo fahin. \t Vamo vantu ve ku vi sembulula, nguavomukemuomu va fua vamala ni nguavo mpuevo ikeye ivene ua litualeleko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 han hanndue, he, hunndue \t 1- 3 Kane, Son, Ndombele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe ngurti ngam ɓe ndaara ko waɗi. \t Ovantu ve ya okutala soka hitja ningwa ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A. Haaloybe cfum njummbii penii kappi mamma mum. \t Ndjoka ompe oya tegelelwa opo yi pite muMaalitsa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "33 Deerɗiiko'en njooɗi yeeso maako bee tokkindirki duuɓi maɓɓe, diga afo haa gaajiijo. \t Otwa kala omido 33 tu li ovapashukili ovaendi, nomido 21 domudo otwa kala tu li ovapashukili voshitukulwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "the iggideiil fuuujiier. or slander. \t pipi - cilakak, kata yapong."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɓe laamoo aduna oo.\" \t Oco ca \"viala olosoma vio kilu lieve.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ganndal e defte e jaŋde ina njoginoo darnde mawnde e laamlaamu hee. \t Vakuavisonehua kuenda va Fariseo va solaile oku muiwa la vakuavo kuenda oku kala povitumãlo via velapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Tewtuki anndal ɗum \"\"kuugal kesal ngaɗaangal ngam ɓeyduki rumbuwu anndal\".\"\" \t Olusapo lumue Luembimbiliya lu popia hati: \"Ukualondunge layevo o tẽla oku yeva loku amamako kukũlĩhiso.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O muuyi ɓe laatataako hiɓɓuɓe so wanaa ɓe tawdee e men. \t Pefimbo opo, ovanashilundu kava li va pitikwa okuuya popepi novanhu ovo vehe na oshilundu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jiiñtu tigilde kelme ndee, ndobo-ɗaa \"Ƴeewndo\" ngam ƴeewtaade jaabaawol maa. \t Ko e fa'ahinga fokotu'utu'u 'oku ke ngāue ai' 'oku lava pē ko e 'award' pe ko ha felotoi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Konuuji Japon lelnani konuuji Siin daande ko ñalnde 9 settaambar 1945. \t Kaha mu 1919, cihangula caco ce ku keleko lia 4 ya Janeiro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ceerno o wiyi mo: ɓeydu heen njinndaangu. \t Kulandu waco tangako ndoco: 'Ukuenje Samuele wa amamako oku kula kuenda koku soliwa la Suku loku soliwa lomanu.' (1 Sam."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wiytaaditya 6cm \t Manduka Eko 6Mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Diga saa'i maajum pukaraajo man hoosi Mariyama haa saare muuɗum. \t Kuenje ambata Maria konjo yaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ekkitinol dow wallugo talakaaɓe \t Litolongo li Tezi ahulu Batamiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ruuhu oon yaari mo ley ladde. \t Kuenje, \"espiritu lio songuila vekalasoko.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "o resanii waɗde ndimaagu e leñol makko Pulol. \t Noke eye wa lieca olumue poku tiamisila omuenyo waye kupange umue u sanjuisa calua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol njuɓɓudi ɓe cosi ngam renndinde balle feewde Pakistaan ? \t Oñgeni matulekesa okuti tukahi nokukuatesako Ohamba Mesiya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laabi e dabareeji ɗen kawtii e chemical synthesis, e self-assembly e maa positional assembly. \t Oshitaimbelewa ohashi va pe oikulya, onhele yokukala nomakwafo vali amwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dipaawali ko light \t Bokua utau yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3:1, 2) Ha taarikiyaappe nuuni ay tamaarana danddayiyoo? \t 3:1 - Vati eci cinimbu ca lipuisilemo ku sekulu ya ku livanga na ku matangua ano? (w13 15/7 10-11 ¶5-6)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "23 Nde Muusaa heɓunoo duuɓi capanɗe nay ndee, anniyii faabaade sakiraaɓe muuɗum ɓiɓɓe Israa'iila. \t 23\"Moses hiaa ningi odhombula omilongo vine, wa tokola, a ka valule kOvaisraeli ovakwawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Ko honno o ɗaɓɓitirta ? \t weya wo pula hati, Nye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam baawɗeeji asama boo ndimboto. \t uti tu kosama se eki tame ketu a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Racy e hawt diga fuckfest 05:08 \t Kopela apo volo pou dinei kolo 05:08"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Show dow poker \t Lukaku cala il poker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jere hautamäki 9 days ago \t lulululululu 9 days ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be sleepy; be asleep \t Likila - Tulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "look - yato \t Olo - yakut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bei boobss wonder woman e il suo \t Batman & Wonder Woman Tu y yo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "23 Sey goɗɗe komiije ƴiwoyɗe Tibaariya njottii daande mbeela haade wigeere to yimɓe nyaami buroodi gaɗa Yeesu yettii Allah. \t 23 Ndele ope uya eewato dimwe da dja kuTiberias, de uya popepi nonhele ei, apa va lilile omingome, Omwene eshi a tonga epandulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Da a be mu meke den sama a goontapu be e feti anga denseefi, e kii denseefi. \t Eci nda kuata anyamo 10 olondotolo via limbuka okuti ñuete uvei u tukuiwa hati, lúpus, wa siata oku ñokela evalo, ekavo kuenda esumuo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fututi mortii ma'tii, Dolarel! \t De popi a wa wa wa, ¡jaja!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Omanu vana va kala oku yevelela olondaka via Yesu, citava okuti va sakalala omo liovisimĩlo va sukila oku kuata catiamẽla kukuasi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Banndol haala nyaamdu ɓangal \t yoku moku cigare nutrition"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nah i dun wan to do \t Ka lu' ndom u mbiack nda yi oh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laylaytol ngol midi ko pin leƴƴi goɗɗi uri jaalaade heen. \t Aakwashigwana oyendji oya li ya hupu ko oshoka owili yokupata ndjoka kwa li 21h00 yokongulohi oya li ya dhenga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be tukki baat \t sing. kueni kuendu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Pool haaliri haala tuubugol muuɗum \t Tupu nako Paulu waivisilako Ondaka ya Huku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sifakaaje lamɓe naa nngam hisna ummatoore tan, ɗo ɓamta semmbe jogiiɓe laamu. \t Ovangelo poku mola elinga liaco, va limbuka okuti Yehova ka kasi oku viala lika kilu, pole, o kasivo oku viala palo posi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Foodie hunger don't wanna go away nje \t wālamba owālamba wālamba awulambanga ongalambanga ungalambanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Bayyinaango mumtugol bonanndeeji \t Tjanga oviṋa tjiva mbi mo vanga okukumbira."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7.2 Ko sappi anniyaaji din 6e ngardi. \t E1.Tokyo wa Ima nanji desu ka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Asaweere Ragareere ngeendam Yeesu nder duniya \t O Paskoa ya Sulako ya Yesu yi Kasi Ocipepi _ Omuenyo wa Yesu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "HomePosts tagged 'wonju hanji festival' \t Home \" Shop \" Movies \" Jumanji \" Jumanji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi batii haalaaji ɗii diga mi na'on e duuniyaaru gam belɗum ɓerne am hebba ɓe. \t 13 Ndele paife handi uya kwoove neendjovo edi ohandi di tongo mounyuni ou, vo va kale ve nehafo lange la yadelela muvo vene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hd photo dow \t Masi Oka HD pictures"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Ɗum waɗi de mbiimi on: on maaydan e hakkeeji mon. \t 24 Onghee nde mu lombwela, otamu ka fila momatimba eni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "same wiil be barred; \t ¶ Ko taku utu tenei ki oku kaiui;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gelaajo Hamɓaleejo wi'i ko ɗuum tan ndaardu maami. \t Yesu ka kasi oku ta olusapo luocina cimue ca pita ale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ñalawma heen, ka sooynaama eka suggi e nder huɗo caggal juurorde ndee. \t Omanu va kolelele okuti kolonjanja vimue, omunu watete iñila vociva kovaso yoku tumoha kuovava o sanga ekayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yanti heen, hol sabaabu haaletee tan ko bonannde heptinoonde koninkooɓe ? \t Omolwashike onghedindjikilile yokulikosha keenyala ya li oupyakadi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay gooto waawa ñemtinde ɗum. \t Pole olonjanja vimue, vu li kuatela onyeño."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Ngam maajum doole on ɗowtano mo, naa ngam tikkere Allah tan, ammaa ngam numooji ɓerɗe mon ɗon umra on ɗum. \t (Tiago 2:19) Oco efendelo lietu li taviwe, ka tu sukila lika oku tava okuti kuli Suku, pole, tu sukilavo oku linga eci a popia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "pepsi crystal failure foto mako konno \t Koloneliu ka tantekeya Petulu, vunoni va mu lekele linga a mu lanie ku Ndzivo yeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbar-hoore bee juŋŋgo goɗɗo mo anndaaka \t Ocili okuti, ka ca lelukile oku sola omunu umue kua kũlĩhĩle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde ɗeen golle ngasi, yimɓe payti to galle siyaara too. \t Eci alume vaco va pitila vo Yeriko va enda toke konjo ya Rahava."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gite e norgo: Leydi Fuuta \t La Nina Ovo Maxi Cosi Violeta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mariyam laatiris \t meri kala se miliye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O faalanooka accitirde golle makko dhen sabu annabi Iisaa, hay si tawii goonga on ko sengo annabi Iisaa wontiri. \t Omolwaashi ova kala ve shii kutya eenghalo davo otadi dulu oku va pitika va ninge shihapu moilonga yaJehova, ashike ova li tava ongaonga okuninga omalunduluko a pumbiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taskii buruuji ka leɗɗe wiidii wayta ɗum \t Ovikũla va velisilepo calua, epungu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗum walaa! \t wa ko yor oo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be contrary to, be diffident, be doubtful, be dubious, \t Kono yuuki wo taisetsu ni suru yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu meeɗaay waɗango konne'en maako kalluɗum. \t Yesu lalimue eteke a lingile cimue cĩvi kovanyali vaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eli ko hoore mum yiylantonoo, hay so tawii noon omo anndi wonde laawol ngol ina ñaaɗi. \t Eliya wa pokola ndaño ka kũlĩhĩle eci ca laikele oku pita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "heee beee non je ne savais pas ... \t kala kala i keia manawa ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lagge tose nainaa, to nainaa naa laage \t Longa ocinhama, kukase omunu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Landing suɓee Koolaaɗo Kuuɓal heerto ngo. \t Ombeibela i yandja omaziriro kovandu ovengi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Naamndaade goɗɗo. \t poke [user] Poke someone.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Brandiranje - how to? \t Ogenki Desu Ka = Comment tu vas ? / Ça va ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden yah haa Silo. \t Noke ngenda ko Silo.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Fu di na Gado gi wi den fetisani dati, meki den o man kibri wi, solanga wi e weri den ala ten. \t 20 Ku meila nange lite Ma Ili, le Eiya louku, meila nange lele wem oli oli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16Ɓay jannooɓe fii Sariya on, ɓe fedde *Fariisiyaaɓe ɓen, yi'ii himo ɲaamida e ƴantooɓe sagalle ɓen e junuubanke'en, ɓe wi'i taalibaaɓe makko ɓen: \"E ko fii honɗun oo ɲaamidanta e ƴantooɓe sagalle ɓen e junuubanke'en?\" \t Eshi Ovafarisai ovo ve lishii ouyuki va mona Jesus poshivilo osho e li novanhu va tya ngaho, ova pula ovahongwa vaye va ti: \"Omolwashike omuhongi weni ta li pamwe novafendelifi nosho yo ovalunde?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ndenndinaa e laamu nguu. \t Va sanga elembeleko Vusoma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "84 Badajingal Badajingal Primary School \t 38 32 Cukola Knutila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "alanaa harminɗo sabaabe kulol. \t Etyi ukuna katyipondola okukala nomuenyo, tete tyina okunkhia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 ball pool 8 ball pool - nun genau \t 12' Wave Pole _ Pole Only"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Soobiraaɓe am, to ni Allah yiɗiri en, haani ngiɗindiren, enen boo. \t 22:39) Kalunga naKristus ova teelela tu kale tu hole ovanhu vakwetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wonta: (14 + 26) + 15 , en njejjittaa laañe ɗee ɗoo ne \t 15:4) Ngeenge otwa tambula ko eshivo lonhumba, katu na oku li kaleka inashi pumbiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngidam ngada2 ade laa. \t yela ko hati2.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "anngal fotannde N. inégalité; inequality. \t Nianiania a écrit: Tululululululululululu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mmm, be galo grazuuu:)) \t wa toke as jau grazuole esu:)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Follow nyaaku \t Akuata Onyekachi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "int x = dow - dow1; \t vec3 eye = invEye - pos;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Gam to on kawritii oon nyaama, moy mooɗon fu, e yawɗanoo nyaamugo nafa mum, den tawaa woɓɓe e rafaa, woɓɓe bo bagi e doƴƴi ɗum. \t mue koemue koamue koimue koomue kodmue kohmue konmue kormue kosmue kotmue koumue koymue kocmue kofmue kogmue kolmue kojmue kommue kowmue kobmue kovmue kok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yiilirde yaltunde ndee waɗii ciimtol keewngol faayiida. \t Upange wetu woku nyula akongelo wa ecavo uvangi uwa vimbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hisaaaki 5y ago \t Kukueva Kukueva 5 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Keyword: loki, fanart \t view: luku, waki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "26 \"Ndaa mi ɗon wallinana on hande barka e naaloore. \t Yesu wa va tambulula hati: \"Momo lie ndi vanguila lene? 26 Ñuete ovina vialua vioku vangula viatiamẽla kokuene levi vioku tetulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "'Tis strange how some rare blossoms bloom. \t Ponthyimbi, ove upondola okusoka okuti ovipuka vimwe ngoti haviviko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O yaafataako tuurtol mooɗon, ngam innde am ɗon wondi bee maako. \t Ndaño ... ka mbelelepo vonjo yilo, eye ka nemẽlele cimue te ove, momo ove wukãi waye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wo ɗoon laana kaan jippinta gineeji muuɗum. \t Onghedi vali imwe omokutambula ko omayele avo opamishangwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En faamirii ɗon wonde yimɓe zamaanu bee \t Etu tua limbuka okuti, omanu vana va kuete ale etavo va sole oku vangula atosi amue Embimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "41 To Yeesu tiggano, gesa e wonunoo ɗon. \t Omo liaco, nda Adama ka lingile ekandu, nda wa amamako lomuenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ittataa, e $ 500, 000 mo ngannduɗaa min ndeppisii ɗum tan ko e muulngo oo tuggude 1990, heen feccere yalti ko e njeeygu defte; feccere heddiinde ndee ummii e wallitooɓe. \t Olopota oyo a yandja oya hovela muJanuali 2017 fiyo okonena, ta tumbula kutya, ovanhu vatanho ova handukilwa eshi va hangika vanwa omalodu sha pitilila, ndele ta veli humbata nai, nova futifwa eeN$1000,00 keshe umwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11\"On barkiɗinaaɓe to yimɓe kuɗii'on, torrii'on, pewanii'on mbi'ii haalaaji kalluɗi feere‐feere dow mooɗon ngam am.#1Biit 4.14. \t Wa sumũlũhi eci omanu vo sepuli loku vu lambalali . . . vonduko yange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Durooɓe na'i, fulɓe mbuurdaanaa tan durngol illa karnuuji. \t Omipya da taalela oohandimwe kadi li dongaho, omalombwelo ovakulunhu vatauluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "je trouve je garde wow haut faith \t yukalielei yukilielei yukoolielei yookulielei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Ngam ɗume yimɓe keewi suuno huuwugo kalluɗum? \t 11 Oilihongomwa ilipi hatu dulu okulihonga mefaneko olo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ekkitinooji Laawol Gooŋgaaku fuu tawaama haa ɗo. \t Ovimunga viosi via vakuakupongolola voluali via tambula ale epindiso liaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗe nduñcataa e gootodinal renndo, ɗe ngaddata tan ko mofaade e hoore mum. \t Oondunge odho eliko li na ondilo ndyoka kehe gumwe ta vulu oku li konga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "oorngal hooreeyaaku 2022, Erik Zemmuur tawtii gamol ngol \t Jul 20, 2020 Ore wo Suki Nano wa Omae Dake ka yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nafoore tele ina feeñi ɗo. \t Ulalo wa App Store wa pulogalamuyi ndi Apa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "deftere kiccaaji meereeji na? \t PICC tu ape ek?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabily (sabiilii) ko yuɓɓorde (system d'exploitation) moƴƴinanaade kala juulɗo, hinde ɓaarii e Ubuntu Linux. \t Ovisoko - Plural de ocisoko (otchisoko). -Instituição umbundu e ndome constituída por ovilombola (circuncisos do ekwenje ndombe e evamba umbundu)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko semmbinde joomum mbele ina ɓeydoo cuusal e taaɓaade e taaɓe goɗɗe e dow laawol peewal. \t Vamanji voseketa yaco va liyaka lovina via tatama okuti, vi tumĩwa lakulu vekongelo kuenda la vamanji va nyula akongelo vofeka yosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "apdi podunga ammiyaa sariyaa soneeka ponga.... \t Rangulalo kalavo yada pong..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Binndi diga Deftere Linjiila tawaaɗi nder binndi goɗɗi feere. \t Evi vifua va vi simutuila cikuma mu tupitulu tukuavo tua mukanda uno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njuuteeki ñalawma gooto to tagofeere Puluton maa won balɗe men 6. \t Ova kala tave shi dingilile oule womafiku ahamano, lumwe mefiku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "¡Pero hagan algo ya! \t ¡Que va ya!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haki (present hakas, past hakis, future hakos, conditional hakus, volitive haku) \t voki (present vokas, past vokis, future vokos, conditional vokus, volitive voku)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 \"Mi wolwaay dow mooɗon on fuu, mi anndi suɓaaɓe am. \t Yesu wa va tambulula hati: \"Momo lie ndi vanguila lene? 26 Ñuete ovina vialua vioku vangula viatiamẽla kokuene levi vioku tetulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On ɗaɓɓoyay lan, kono jooni miɗo yeetaade on onon kadi wano mi wiirunoo non hooreeɓe Yahuudiyankeeɓe ɓen: Ka mi yahata ton on waawataa hewtude. \t Otamu ka konga nge, ndele ngaashi nde shi lombwelele Ovajuda: Oku Ame handi i, itamu dulu okuya ko, osho handi mu lombwele yo paife."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma a taw no ɓe ƴettiranoo ko e ballal ... \t Eci o tiuka oco o linge epasu citava oku . . ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yani.. itu laa pasal.. sabo je laa.. \t Toke ko toke ni....I will pass."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Holno janngo maɓɓe ɓurirta hannde maɓɓe ? \t Onjila yipi ya velapo o pondola oku nõla cilo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jii ^jji fiiji 4 diJjiJ \t Omo lia Vika ka mue ku ya ku Ndzita? _ FAQ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ndeen joɗnde faɓɓitaama, ko yeeso nde foti tabitinde ɗuum. \t Pole, o ci linga lika noke yoku limbuka okuti, eli olio epuluvi lioku va situluila ulandu waco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "biscuugo 29 paruvendu fr \t Marko 29 Eye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Chiudi discussione Discussione molto jjiijijijiiiji \t Ketiso wanda꞉halita꞉ Ketisona꞉ loke kone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Ɓaawo ma'ajum, o ivi Kaana o yahi si'ire Kafarnahum, kanko e inna ma'ako e minyiraaɓe ma'ako e almaajiri'en ma'ako. \t 12 Konima yaashi okwa ya kuKapernaum, Oye naina, novamwaina ovalumenhu novalongwa vaye, ndele vo inava kala ko omafiku mahapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "i do too duude \t ame ndu kussole tchalua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laamu maaɗa wara. \t Usoma u Kasi Ale Oku Viala - Wiye!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So woodii maayɓe, heddiiɓe ɓee nguura haa abada \t Omanu vati, Ahamba ahe a nila vohualuea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiɗon nandi e pahooɓe ɓe nanata si noddaama.\" \t Co vatekulwila vove vakapwa vavangi ngwe vingongonosi evi.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Klarafestival jeudi 29 mars \t super u bouaye 9 juin fete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\" E nokkuuji hee kala demokaraasi roŋkii yahrude yeeso \" sabu darnde Farayse e kaɗooje mum. \t eno yu pipili kolko liku awi siku yu waene mongo mare singenje.' konopu lepalie ⸤yunge malo lipe mundorumu⸥."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kartal kollitoowal diiwan leyɗe G5 \t yovannynene Yw5 live co uk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jiijiijijijijji esta padre \t tere parents kya layye tere liye Profile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Godange oni dobookurine kandeyemo nguya no kowuri koorowoowono. \t Akundi vamue va ecelela okuti vokuenda kuelilongiso, omunu a longisa o kala lelivulu liaye lia tayiwa oco cu u kuatise oku limbuka esilivilo liaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeen ko juumre wonnoo. \t Como yo tu luna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Iisaa laatorii sabaabu ceeraagu yimɓe \t Edu ola shitwa li ninge onhele yokukalwa kovanhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be smooth! \t Tulululululu lululu ~ Wouah !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hak 100 ways to ko akkiko \t Undesanga By Ali Akeko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "eto jooɗo ɗaa ka gatal. \t Omo okuti ulume waco wa kavele calua wa pekela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder Aljanna lesdi ngarandi, walaa babal ngam waɗooɓe kuuɗe kalluɗe. \t Mu mavu a aha a tuna lavelela vantu vakua kulinga via vipi, kava kakala na cihela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Leydi kaaƴe, koƴeele e kolɗe. \t Eye wa yi tunga lulu wa fina, opalata, avaya kuenda ovawe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde ɗum no waɗa, yo taw hara hiɗon huutorde oo hashtags #MotherLanguage ngam hawtide-ɗon e winndere nden fof. \t Ngeenge ko-jw.org oku na okavidio ka pamba epulo olo tamu kundafana, oto dulu oku ka danena omuneumbo pomhito oyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pasibaaluni mithini chiisi pasidi chinnabooyindi \t 70ngahi a popya okupitila movinyo vyovaprofeti ovadhilikwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duufmool pol • Zugriffe: 7 \t Pygmalion wa Tane wo Maku: Capítulo 07"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu kanko o tawaa ko omo takkii e baafal njamndi. \t Kahi wo om ko slap wala act."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "devi muskaan Na suni Jaago maata dol maata \t Koi mastana tere liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kadi heɗen njogii njoorto moƴƴo maa golle ɗee njahru yeeso.\" \t Omo liaco, tu likolisilako oku tẽlisa ocikele caco osimbu ka kulile handi.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Ndaabaawa nanndunga e cirgu ngaan hokkaa haalude haalaaji mantorɗi mbonkotooɗi Laamɗo. \t 5 Mu ku linga vaze va kala na mpoko navo ka va tantulukile, ve ku panga vimo vie ku lingisa vantu ku sembulula mpoko yavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "= 0.5moolii O2 x 2mool O3 /3mool O2 \t 4mole Al - 3mole O2 - 2mole al2O3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi seyake wolwugo haala am hande yeeso ma, dow ko Yahuudu'en ngullori yam fuu. \t Onda lombwela yoo meme kombinga yonghalo omo nde li hanga muyo pamwe navakwetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol to ɓe ngoni? \t Hello Ondine ca va ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dow dow sleep \t live 'ukulele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To fukaraɓe subti shya jannde to janngirdu, ɓe anndi no saɗan ɗum heɓa nastigo janngirdu keerol malla ɓe heeba daliila wartuki looyaajo. \t Ngeenge ou wete kutya kashi li eameno okulongifa ondjukifi yoye, oto dulu okulongifa yOlupale lOuhamba ngeenge owa pewa epitikilo kovakulunhuongalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Wonɓe haa ton njaɓɓi min booɗɗum. \t 5 Momo omunu lomunu ambata ocitele caye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• On yewtaali lan sarti janngugol ngol ka liƴƴi ? \t Omo lia vika ku ambulula ci na pu cipanga ca vuasi-vuasi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oo bone bonɗo kewnoo ko hakkunde lebbi momto-leñol nder konu hee, e nder leydi hee ko ɓuri yaajde. \t Vokuenda kuolosãi vimue vitito uvei waco wa ponda asualãli valua vo ko Amerika va kala oku yakela ko Fransa okuti, vana va pondiwa kuyaki ci sule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kala tampuɗo balal jom nafugol \t Wopanga waluso wopukuta konyowa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be humble - be hungry⠀ \t Likila - Beele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 On mo ɗoftaaki ko men wi'i kon e nduu ɓatakuru, haray maandinee fii makko. \t 4Wo avehe ve yulithwa Ombepo Ondhilikwa, hava utu okupopya omalaka amo ngae lili, Ombepo Ondhilikwa ngahi ye ve pa va popye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hakan hokka 16 tagged \t jitana wapa 14 Oci dating"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko hombo e ɓen ɗiɗo ɓurata mo yiɗude?\" \t Pokati kalume vavali, o sole vali ukuakulevalisa helie?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Mi laati bana maccuɗo dariiɗo yeeso jawmum. \t Diva ashike eshi nda li ndi na omido 17, onda li nda ninga omukokolindjila wondjikilile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah o Tagoowo men, e o ɗon hakkilana en. \t Suku eye Ululiki wetu, kuenda wa siata oku tu tata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nawari laadaachi mi laajari haay laajari \t Iya okudha ketango ndyoka, kapa li noumo ngwaa li ama hala oku mu pula uke omapulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duniyaa me ham saare yaado ke maare \t Kumosi lamanji wanjekisa konjo yaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Baa\" noga \"Waŋkluu\" ɓay wo diŋ ɗuu wo wa. \t \" 'Ae 'ia ka māka'ika'i kino wailua ma ka hale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Himo mawninde mawnina Ben makko, o dhoftoo mo, himo weebhitorii wa nulaadho Alla on. \t Okwa li ashike a etela nge onghenda neenghono eshi nda li handi lipula ndele hamolwokunyika oluhodi kwange.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗ boo sundukru leggal ngam a nastina ɗe nder maaru. \t Ogo ala omukalo guli po oku tota po omayapula omape mosystem."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lokki karde try saddi life jeeon di \t ryuka cielo YiR live com au"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yammiyammi Ena:-) \t Tu Mio & yo Tuya:*"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aadamu tokki Hawwa, o ɗowtanaay Allah. \t Adama wa likongela ku Heva koku sinila Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ngol woni: \t O Vile One:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay kawral maɓɓe e Almaañ gasiri ko go'o e hay-baɗte! \t lupa li lon poka pi telo Palisa Lawa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So waɗaama, ɓe ƴeewa so ene hawri e no foti waɗireede nii, so waɗaaka ɓe ƴeewa ko saabii ɗum. \t Manga pana pati Nyimapo vina wahonekelepo mavinyimipo opo uhonekepo vali etyi uhanda okuovola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bone woodanii yimɓe adunaaru nde maleyka'en tato heddiiɓe ɓeen puufii buutute muɓɓen! \t Opa li ashike pa xupa ovanhu vahetatu pefimbo lEyelu, ndele mokweendela ko kwefimbo, ovanhu ova ka hapupala neenghono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Worɓe ana ngaɗondira ko hersinii. \t , Lom 1:27 malunga valingile vyau."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Epafaras, neɗɗo leydi mooɗon, gollantooɗo Yeesu Almasiihu, e sanna on. \t Ala epapuluse Yesuyewi mene siliwa seyawa Koteyewi heneye apolose waiyakeye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi sifike fii lamɓe Diiwe Fuuta ɗen jeenay adaade arugol Porto. \t Pehala mpoka onda li wo nda holekapo oondokumende dhilwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi woyan ɗuuɗɗum, gite am ndufa gonɗi ngam tokkere Jawmiraawo egginaama. \t Onda li nokuli nda tsikile okudhiladhila nokugalikana kombinga yasho uule womasiku gontumba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saaji - 8 days ago \t Hoke muyiwa - 8 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "36 O wi'i derkeejo: \"Yaawɗa, suɓtu kuri ɗi piɗanmi.\" \t Omo liaco, lekolelo wa popia hati: \"Nda wa tavele oku mbundisa vonjembo! ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi yewtete ƴi'e huuɓuɗe yewtayɗe fii Alhaaliiji sikke. \t Nda mãla oku tanga catiamẽla kondaka eyi oco njivaluke atosi a velapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(ii) Fungal genome-editing \t S) Olomo Yewua Oyewua O Yewuao Olomo Yewua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "33 - Fay gooto huɓɓataa lampal, de suuɗa ɗum naa hippa ɗum kaakol. \t 39 A Zhezu wì si pe pye ma yo pe leele pe pye pe cɛn,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha lu ha lu ga sae lob ge ta ga wa \t Yuuko Momo Tokuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol kew uro mawnude to Kiita? \t Sekilo bape kalau jual..?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Laawol yaakaare; \t eye evaluation;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi teddinirii ɗum kala pullo pasniiɗo hoore mum, jiɗɗo ɗemngal mum, haa ɓuri teeŋtude noon e daraniiɓe ngal he kala mbaiydi. \t Oshili vo itava dulu okukupwilikina ove eshi wa hala okupopya, molwaashi ove omunhu wakauwalala, ndishi ondemulombwela ngo kutya oimaliwa ohaipopi omalaka aaeshe, yo ihai finana yo ihaitila oumbada."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 O moytan gonɗi gite maɓɓe fu. \t 4 Comments on Eye Eye Eyes!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E wide mako be teddinani hobe mako. \t Okwa li a nyamukula Eli nefimaneko noku mu yelifila onghalo yaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum ɓe ɗon ceyo, ɓe ɗon ngima bee welwelo. \t va yolela ca lua muele, kuenda va va telekela ovina via lua osanji!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko Baaba haali ko bonaani, konngol noon so bonnaama tan bonan. \t Omwaalu woimaliwa mbi ya yandje oya ulika ike mpha to tamekele oto vulu okuya ndja sha pitilila po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana non a heɓata ndesaari haa asama. \t Ca ku muenako, halumo va hasa ku tu lania kumo ku cihela kaha muntu a ka linga civundilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - Espanyol \t Ndamba - Uspanteco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Teema konu, ru'bu e fowraaku, caka yimɓe wia'ata ɓe ɗon ndewa Allah, ɗum ɗon sakla ma'tirɗe adilaaku ma na? \t Eshi Kalunga ta ka hanauna po ounyuni ou, oolyelye tava ka xupifwa? - Mbela ovanhu ovo ve lipyakidila noinima yakwalukeshe noinava hala okulihonga kombinga yaKalunga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Anniya kaye Allah haɓɓi ngam lesdi? \t Mbela okwa li ta vulu oku shi gamena e li Kalunga kasho?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lil golu dum dum diga diga new song pagalworld \t Ekolu No Pua Kalakaua Mele A Ka Puuwai Song Of Old Hawaii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Slowbrogal comment on Slowbrogal post \t Previous articleOilonga yokutunga pokakilinika kOmuhongo ili pokupwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ngarten e laawagol HardaneeÉ\"e! \t Tua vita! li ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko heen kadi kala nanngaaɓe e wolde walla ronkuɓe yoɓde kubbal dolo njuɓɓintenoo. \t Ota ti oipopiwa yavo oha yi hoololwa kovakufimbinga vovene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Awa bid'iniiɗo le Annabiijo le maaki en, \t ko o cemu alisa o kolacima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how to live it? - MoojiMoojiji \t Kuebi ku tuia? = Aonde vamos?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cauchy (1821) darii dow poonde nawɗe ɗe hawto; o hollii dow to kawte ɗiɗi kawtake ko heɓotoo naa yo doole, kadin kanko fuɗɗi heɓtuki ɗatal jamal . \t (1 Johannes 2:2) Lwanima, Jehova okwa li a holola kutya otapa ka kala \"ongudu inene,\" oyo tai ka nyengana okuvalulwa, yovanhu ovo tava ka xupa eshi onghalelo ei yoinima tai ka xulifwa po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alla yeɗi ɓe ɓesnguuji. \t mbiwa, ku sika va ka pinda vose."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanji bo woni mi yiɗanaa on. \t me love u my kuakuakua.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wondunoo ko e cukalon ngoɗkon, tuma nde kon ngoni e lootaade, ndeke ngel yoortii e ngaska. \t Va li ava hopwa kovantu avehe, etango alihe Muhona wa wedha mo mokati kawo mbava hupithwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Wakkati fuu wo goonɗinal laatanoo on wawaade nde mbaawɗon jakkoraade kure kuɓɓooje ɗe Bonɗo oon faɗɗata on ɗeen fuu. \t 16 Ohatu dulu yo okulongifa epangelo lelaka opo tu twe omukumo ovo va pumbwa etwomukumo neenghono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanko seedtii \"nde kattii-mi sammeere junngo am ndee, mi faɗɗi. \t Eye o popia hati: \"Nda nda lamba ño kuwalo waye, ñaya.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be happy, let's be happyEven \t live wile we're joyng"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam o waɗi yam rikisi jonta nde ɗiɗi. \t Ka ocima Svete Gore 2."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(didi ko powar plus goli didi) \t (Watashiwa yoru gohan wo tabete masu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eɓoore annditangol kummaluuɓe daraniiɓe Pulaaku ɓen: \t OVAKULUNHUONGALO ovo hava pondola mokudeula vamwe ova yandja omaetepo aa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "De ettaa enne thalliyaalu njaan lecchooayiyodu paranju kodukkum ketto. \t Ey3 wo se wo huo den a ko sua karate."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jookorɗe amen ɗen ka internet ko wano nii: \t Ali Bongo Ondimba net worth:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbiɗo heddoraa hitaande wootere mi waɗa bak. \t Kalo saia si liad kondisinya om."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Acejiyame me miiji te weeme cabu lenajame piiyepu tabe weebibine poode ceerame. \t O enda kami tau ko saut letup."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Paykun kun wa'i wa maykun, haa ɗuuɗuɓe wi'i: \"Kun maayii!\" \t Vahapu eshi va konakona Ombibeli, ove linyengifwa va dimine nehafo kutya: \"Ei oyo oshili!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hun maare mare marde na \t mune no oku ni kakushita omoi wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "pool bedroom pool bedroom pool house with 3 bedrooms \t Banda LA vyumba 3 lipo mbagala Saku ilulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laage tan par teer samaan -- teer samaan \t Okuda Miwako - Kimi wo Omou.rar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah ewni ma haa ngeendam man saa'i mbaɗɗa seedamku nuɗɗinki ma mbooɗŋgu yeeso seedooɓe ɗuuɗɓe. \t Shoka osha kwathele ndje ndi tseye Oshiingilisa, nonda li nokuli nda vulu okutoloka oshipopiwa shoka nayimwe ya ka landula ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No jeyaa e eɓɓooje FPU kese ɗen waɗtugol ndee nokkuure Galle Jamaa ɓurɗe kelɗude haa nafoore mayre ɓeydoo yaajude e layude. \t Ashike pa ku ninga omapekapeko megumbo aanegumbo oya li yi itsu Dineinge eli mondunda a lala ashike mo muna oombinzi ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "way for aoeriil hours laat nlRlu \t Ola Ola Kudisaiyila Onda Vantha Seemaatti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeehova suɓi Yeesu haa o laata Laamiiɗo dow lesdi. \t Yehova wa nõla Yesu oco a linge Osoma yuviali Waye wo kilu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Golle ɗee ngoni ko e njiimaandi waali diiwaan Gorgol. \t Citava okuti, va kasi vocimbota Colui Yordão."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum yuumti ko ɗo boni, bonni golle ɗee, itti faayiida mum en haa laaɓi. \t Ngeenge otwa diladila kombinga yaasho, otashi dulu oku tu linyengifa tu ninge eenghendabala tu kale hatu kala pokwoongala alushe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eelon du dokke Ruuhu Ceniiɗo ɗeen. \t \" 'Toliganya Mutukuvu wo kuvunda.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "faa ɲannde o hokki fooccitaare jaalogal. \t PLAN okwa li wo ena Kommissara gwopapolitika ponkatu yopombanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum beydi famtugo yaamol ceede kujeji sorrugo, be laabiji ceede tigogi, woɗuki be sauki luumoji, matsalaji ceede, be ko nandi e labiiji gomnati. \t Esakalalo liaco, lia siata oku kokiwa lovina vimue ndeci: Ekambo liolombongo, oku vela, epata ale ovitangi vietu muẽle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ekkitinol dow yiɗgo wanywanyɓe \t Oku longifa omiti odo to pewa kundokotola woye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nelaaɓe ɓee ngoni: Piyeer e Yuhanna e Yaakuuba e Andire e Filipa e Tomaa e Bartolome e Matta e Yaakuuba ɓii Alfaa e Simon kiranoowo suudu baaba e Yahuuda ɓii Yaakuuba. \t Olonduko viavo vievi: Petulu, Andereu, Tiago, Yoano, Filipu, Bartolomeu, Tomasi, Mateo, Tiago omõla a Alfeo, Tadeo, Simono kuenda Yuda Isikariote."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Boo ha haa, boo ha haaaa! \t amo tu ocio!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Te Jerusalem hanude te Jisas wali pabo we bidi hauwa mu yali. \t Jerusalleme munduku siye kolko Andiyokondo yando Jono liku mengo oringili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wiɗita Binndi ɗii, a yiyan annabaajo fuu iwrataa Galili. \t Nonande ovayapostoli kava li va wanenena, ova kala naJesus momaudjuu aeshe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kooldiddi 28 days ago \t lulululululu 28 days ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaman liim tana, pale vazoghiiŋ aniiŋ mako, ve taitaiŋ mako paam. \t Mokonda opo etyivile okutetulula otyitateka tyae, Lea wesukisa okutomphola na tate yae, iya tate yae wesukisa okunoñgonoka etyi tyikahi nokueenda nomona wae."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "waawaaaaw i love that \t I Love You Annoke Nange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "GV: Ko wano joomiraaɓe laylatooji renndo homɓe yewtoton fii mun? \t OSHILESHWA 16 Ovayakuliongalo ohava dana onghandangala ilipi meongalo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "je trouve je garde wow haut faith \t Omunefele a ulika eitavelo la pama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah hokki Daniyel baawɗe fassitirgo koyɗol ngol sakli laamiiɗo Baabila masin, Buutunasar. \t Kalunga okwa li a pa Daniel ounongo opo a dule okufatulula ondjodi oyo ya li ya limbililika ohamba yaBabilon, Nebukadnesar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wadde hannde, so tawii ko sago jaŋde ndee ende haani yaajtineede tuugaade e ngartam ndaňaɗam heen ɗam. \t Oya pula opo natango elelo lyondoolopa li tunge ondjila yuuka komatala ngoka omape tayi zi pomatala ngoka omakulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nee bee way how \t Vívetela como yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ko woni ɓen: ko ɓen yimɓe ronkuɓe yoɓugol ñamaandeeji maɓɓe sar'inaaɗi ɗin. \t Matu sokuungurisa oviyandjewa vyetu mbi mokuryamisa oviungura vyOuhona komurungu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bone woodani himɓe duuniyaaru to malaykaaɓe tato horiiɓe fuurii galalɗi mum!\" \t Ohatu kongo aantu ya kale po poongeshefa dhetu omanga tatu ka longa momapya.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wakkati kalluɗum. \t wa yoku nemashita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Onon on iwi duniyaaru ndu, ammaa min mi laataaki mo duniyaaru ndu. \t Ene vukualuali lulo; ame siukualuali luloko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah bawɗo jaɓii do'aaje meeɗen ngam e nde'e kam Allah hokkii Buhari laamu Naajeeriya. \t Ohole yetu yokuhola Jehova ohai tu linyengifa tu fimaneke Omalupale Ouhamba, oo e li ondingandinga yelongelokalunga lashili moshitukulwa shetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina wayi no jeewte goɗɗe mbaɗii caggal ɗuum. \t Vanyamo a kuamamo kua lomboluiwa ovina vikuavo viatiamẽla kondaka yaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bon de commandefinndewol ɗaɓɓugolnmath \t Previous articleOluvalo talu li oondunga kondjala manga yina a ka shingitha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jaaynde Tabital Pulaaku France \t Siuila Frances Uele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Keewal wootooɓe 47 miliyon \t Oma Kokkila OK 95e 47"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "i wanna be wonder woman \t tu es wonder woman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Beautiful naat Duniya se nirali hai har baat madina me \t os lisa sali sial leso sole sai sia sei salo sola ile ossa lesi lise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓikkoy e musinankoy ɗon maaya haa laabi. \t Luhapu oukadona nounona ovo va kufa mo omadimo ovo hava pewa ombedi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "waydi debbo na danni \t feminine a woman kona the woman. kona-n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Slow ga dengadam modalu petta, amma gattiga kekalu peduthundi. \t Kaua'i: Waialua Mts., Pole Line Trail."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "40 Tawreeta Muusa e ko annabo'en ngaajini fuu ɗon hawti nder umrooje ɗiɗi ɗe'e.\" \t 40Oveta aihe novaprofeti ya kambulilwa movitumino hembi vivali.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yoga e majji ko soɓuɗun laaɓataa few wano bare e kose. \t Ku-kula ca pua ca cikalu, vamo ce ku va sila vitanga via kama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En majjaani ko haɗi lanndaaji men dawrugol wonde gootum e haɓɓondirde haa keɓa sagooji mumen. \t Nafye otwa hala okukala ngaashi ovaendifuta ovo vehe lihole vo vene nokuyandja elitulemo kunghee oilonga yetu yokuudifa ya endelela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeaaah...I'll be sure to do that. \t Uf... ya me he liado yo solita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3Baaba meeɗen Alla, e Joomiraawo meeɗen Yeesu Almasiihu, waɗana on moƴƴere, hokka on jam. \t Elembeleko li tunda ku Suku \"Suku, Isia ya Ñala yetu Yesu Kristu, a sivayiwe!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Iisaa no siforii fii makko wa baafal ardotoongal ngal wuro Alla on. \t Okukala u udite ondjo otaku dulu oku ku djuupalela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "whatsapp nokia 5233 dow \t Nokia Ovi Store 5233 Themes For Nokia 5233 From Ovi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ekkite ko laarani mooɓtorɗe amin. \t Huku utehelela omalikuambelo etu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "andipanndi 49 wayfair \t kueneu 29 wayfair"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e mini dow futures symbol \t t'inquiete ca va venir bye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O keno churi kore chaay Nukote giye haasi hese paalay. \t Eye wa hita mondjuwo youhona pu ma yenene okumuna Kerkes kotjihavero tje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hande non bo ɗowtaare neɗɗo gooto accirta himɓe ɗuuɓɓe laatoo foonnitiiɓe. \t Onghee hano, oto dulu okulombwela vamwe onghundana oyo iwa moukalele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O waŋgan ɗiɗawre, naa ngam o itta hakkeeji, ammaa ngam o hisna reenɓe mo. \t 2 Jesus ka li ashike a lombwela ovahongwa vaye osho va pumbwa okuninga ndele okwa li yo e va lombwela kutya omolwashike ve na oku shi ninga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Meri daas taano mein tu \t Pi wo a - Encima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "waɗɗaaki seeno Bagi n'est point monté sur Sêno de Bagui \t ʻO ka ʻōlelo Prestige ma ka Lepupalika ʻApelika Waena ma Bangui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Moye waɗi ndu poonduki? \t 17 Iya va ka sangula?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Enee annuyee hino mari konngol hertii ngol happaa ngol ? \t Kocisimĩlo cove, momo lie ka ca lelukilile oku tava kasapulo aco?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ko no gitaruuji maɓɓe ŋaacciraa addani lefol ngol jogaade faayiida! \t Omo liaco, oku lekisa ovituwa vina vi tu tateka oku kuata ukamba la Yehova, ci lomboloka uveke!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "32 Kar gay, ya Rabbin Buŋ ɗukumaate seriine oki, ŋa taaƴaate a ŋaate diyinte ɗo botildi a paa kat seriin taat yaa obin̰ gee ku duniiner-at obiitenno. \t 32 So ise wala ma yingiepe il olpe pite yaire manre peise wuso pe pinu papteise pato pepe le ise ma yingiepe ye yapuluye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aadama Sow waɗii duuɓi sappo to suudu sarɗiji, sabu o arnoo ko e laamu Abdullaay WaddA. \t Tsempo omugundjuka goomvula 21 ngoka ena ohokwe yoku yambula po omuthigululwakalo ta pitile muunongo woongalo mboka a pewa kuKalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum soɓe, anduɓe fof ina kawri heen. \t Otu na aluhe okukala hatu yi kokugongala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yikeslindaaaa follow me amigos solo hagan \t Amam Soldia Hape Henekanu Enenyi Enen Jisas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe nelti woɓɓe ɓaawo makko fii andingol ɓen ton wonde ɓe faalaaka onɗon laamoo ɓe. \t Iya ovakuavo vena ohonyi yokupopia okuti kavei omakumbululo omapulo oo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taakulee ld taakul. \t lioketela uste du."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Batu Yontere: Amin njogii batu yontere kala ngam yeewtude e dille amen cakkitiiɗe. \t Euvoko lyomondjila: Ohatu kambadhala okugandja esiku kehe nokukala tu na ombili esiku kehe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana ni cemtinirta konne'en men, ngam ɓe keɓataa wolwugo kalluɗum kooɗume dow meeɗen. \t Kape na etomheno lokukala twe va tila, omolwaashi itava dulu oku tu etela oshiponga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naa tere naa mere paanv re manwa laage o manwa laage \t Nokunena aantu ohaye li longitha nohaye li lesha momambo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fitinaaji ɗii mbaɗii maayɓe njoyo. \t Evi vinanga vitanu vi hasa ku mi kuasa ku putuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Level 182: Follow - Flow - Wolf - Fool - Wool - Fowl - Low - Owl - Woo - Loo \t Word Zoo Level 148: Lie - Oil - Evil - Live - Love - Veil - Vile - Vole - Olive - Voile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hakkille njeerteejo II: Hoto kormo-ɗee miijooji ! \t Volume 2 Capitolo 10: You wa Shock!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"O ŋabbii dow, o naɓorii honaaɓe heewɓe, \t Okwa weda ko vali a ti: \"Ouhamba womeulu owa fa omushingifi omweendi ta kongo okawe kondilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa min mi huuwaay bana non, ngam mi kulɗo Allah. \t Onda li nda kumwa molwaashi kanda li nda dula okuyandja oumbangi oo tau ulike kutya Kalunga ke ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi yettii Ma dow barke e yaafuye fuu kilniizum maaza! \t Monowile pupisu lokixumo dilemupe wose nolopu ko. -- lirore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "macam2 mende lagi laaa.... \t Ekau2 baco jo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hum nainon mein laaye hain pyaar \t Tu me pisas yo te piso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "{Wata a pooɗu gite ma'a ɗen e huunde ko men neemini mo mu'un kon, sonnaaɓe e maɓɓe, ko cuɗaari ngurndan aduna}. \t Ndaño okuti ocinjonde caco ci lekisa ovitangi vi kasi oku pita palo posi, oco ci nenavo esapulo liwa kokuove kuenda kepata liove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "arrogance: ŋaaɓaare \t Voditelj: Momo Kapor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O heewan Ruuhu Ceniiɗo gilla e ley reedu inniiko. \t Okwa longifa omhepo iyapuki, eenghono daye tadi longo opo a nwefe mo omadiladilo ovashangi vOmbibeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko teeŋtini ɗum, omo woƴanoo sanne nguurndam laamorgo ngo, Addis Abeba, sompaango ko mooyaani e dow peeje makko kam e jom galle makko[15]. \t Okwa li te lipula shi na sha novakainhu vavali ovanyasha ovo ve li pamwe naye nghee ve mu ulikila ohole nosho yo ovanamati vaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nun brest feed hungry man \t Ulume umue kotembo yonjala wa kala lombenje yowiki, noke omo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En nganndii jooni ko woni moo am. \t Sokolola ovina tua kũlĩha koloneke vilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aɗa foti teddinde laawol ngol, mbaasaa weddaade heen mbalis. \t Olondaka viwa haivio vi kuatisa ci tava oku sokisiwa ndulela wafina u lembeleleka haiwo u tulumũla utima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nangal to haroda \t Mimi wo sumaseba Yuko Harada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Tiggirɗe jooɗorde e saare fuu ɗe njamndi mboɗeeri. \t 50ovavi have ke ve yumba mekundungala lyomulilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En ngalaa ɗowooɓe fellitɓe, e annduɓe daawe e peeje potɗe lelneede haa fiɓta saqqaaji men. \t Molwaashi kapa li onhele yokuhiila, otwa li tu na oku ka kala komikunda noukwaneumbo umwe wEendombwedi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sarah lee beauty 11 days ago \t Sarah Aliya Sarah Aliya 6 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Female: Odum unnai naadum \t Woman: woli wango wo yowo wono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A yiɗi ɓesdugo anndal ma dow Bibel na? \t Oshike ndi na okuninga opo ndi kale oshitukulwa shongudu inene?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Brannde, Brande \t Fuimaono, Brandi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu e debbo Samaariyaajo \t Yesu Olongele Nkento wa Musi Samaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "millénaire millennio - \t kue apem - siteiran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "How to make dum ki gobhi? \t Ongahelipi handi dulu okulilongekidila pamhepo omaponokelo aGog yaMagog?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Vika vi mi kuasa ku tundisa nkala vuoma vua ku vuisa Yehova vusiua?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Voodoojinn 3 days ago \t von Vopitoke Ejoyo 3 years ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naaliw naalol naama naamanita \t Pendek kata, luka seluka-lukanya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa, winnduɓe Bibel nyukkinaay aybeeji maɓɓe e aybeeji ummaatooje maɓɓe. - 2 Habaruuji Nyalaaɗe 36: 15, 16; Jabuura 51: 1- 4. \t Pole, omanu va soneha Embimbiliya, va tukula akulueya avo, kuenda akulueya omanu vofeka yavo. - 2 Asapulo 36:15, 16; Osamo 51:1-4."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓay jamaa on yi'ii ɗun, ɓe woni e mantugol Alla. \t Kafeko wa pinduka, ndomo o ci lete vociluvialuvia eci."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tuggude e 9w30h subaka haa 13w30h caggal midi, darnde ko wootere, dadungal ko gootal, waaƴo ko wooto. \t Kul 3.30pm Azie call ko tu, ko kata ko on the way."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Ndennoo, laatee ɲemmbooɓe Laamɗo kammari on ɓiɓɓe makko ɓe o horsini. \t Ngeenge ve li pouvilo, ovadali otava dulu okulombwela ovana vavo va efe ovakulunhu va kufe oikulya tete kuvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Lebbi tati Pol ɗon tokki yahugo suudu waajaago Yahuudu'en, o ɗon wolwana yimɓe bilaa kulol, o ɗon hujjotira bee maɓɓe, o ɗon haɓda faamtingo ɓe haala laamu Allah. \t Manji Ora wa tava kocili a lilongisa kuenje vokuenda kueci ci soka 60 kanyamo wa kunda lekolelo Usoma wa Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoWuurtoyde ɗoo e duuɓi \t Ovolandu a pita vokuenda kuocita canyamo, a lekisa uvangi waco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Piyeer yalti laana kaan, ina yaha dow ndiyam ɗaam, ina fonndii to Iisaa. \t Petrus okwa li a londa komunghulo wowato ndele ta nhukile kombada yomeva oo a li a mwena nawa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E hara on hunjike konguɗi makko ɗin, on huutorii ɗi kadi? \t Olonjanja viñami wa popele ondaka eyi, ale wa yi sapuilile kukuene eci o yulula Utala Wondavululi wokaliye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saabe ɗum, yedduɓe mo ɓee ngalaa daɗirgal fey. \t Nomolwaasho, Ovakriste ovo ve li oupafi inava pumbwa okukala unene tave lipula nefimbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo jilli ngoni e mum fuu yo ɓii Laamɗo, ana anndi Laamɗo. \t Oraye Oraye Omode Omoku Oye Osi Baba Owale Omo Mio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ewnaandu ngam mooɓtorɗe jama'aare nuɗɗinɓe Haa toy en keɓata jaawaabuuji dow ƴamɗe mawɗe ko laarani duniya? \t Mbela ope na oinima yonhumba tai ku piyaaneke uha yandje elitulemo koinima oyo ya fimanenena?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "armaan confess wowoowow thats kool \t Aakaoko ya indile epangelo li tunge Ompangu Yopombanda mOpuwo _ Confidente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum fof e wayde noon, won dente yimɓe jotondirɓe e kullon, waañooɓe ngam ndaña heen ko nguurdi maa ngam reentoraade kulle daddooje. \t Momukokomoko womido odo omafele, ovawiliki veengeleka novopapolotika ova li va hala okukala tava pangele ovanhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Jama'aare konu Kaldiya'en, wonduɓe bee hooreejo aynooɓe ngibbini mahi taariiɗi Urusaliima. \t 14Mboka ve yethen̯i, ovaviyuli ovapot̯i wovapot̯i."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maanndii23232 veerside liberacion \t 322 kama kala rupaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Hayru e mo \" ere ɗoftatam balɗe am fuu, mi heɓan jooɗaago nder suudu ma haa foroy. \t Pefimbo opo, meme okwa li a vela neenghono lwoikando ivali, noikando aishe onda li nda shuna keumbo opo ndi ke mu yakule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe accaay huuwugo kalluɗum, ɓe tokki wulugo urle ngam ɗowanteeɓe woɗɓe. \t Ovo va polimana ova pumbwa ouhaku tau twikile nosho yo okuninga omalunduluko mokukalamwenyo kwavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Wakkati oon fu, o noddi ɓe. \t Kalo ko xcaya, ko call En."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Maayɓe ɓee maayaani \t 「 Moku O Ka Rose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuuje ɗume caali haa yotto maayde Yeesu? \t Helie o kuete ongole ya velapo yolofa via Yesu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ala bava naa sallu sankalilu baaga naaki naa potta daggarakeladu. \t wa ulu kerinele teli ulu pulumu munduku siye kolangi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yaagaare fuh-002 munyitaade \t tam kale yine 12'ye 10 kala sek vur."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E teddungal \t Oh Nkembo O Likolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "For Aftaenyeare they hare ataadiiy aaJned \t Y yipi ayei ayei, yipi aió,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Diiwanuuji keddiiɗi ɗi ngoniri no ciforii jooni nih. \t Koloneke vilo ondimbukiso yaco ka yi sukila ocinyi calua, ndeci kosimbu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Ume keɓunoɗon no gaɗunoɗon ko centirton jooni? \t 5 O pondola ndati oku pindisa vamanji ovina wa lilongisa vokuenda kuanyamo alua?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yeah! woop woop! hooray! \t Like woah!Seperti woah!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓultannde juul mo wuuri Mammadu TALLA \t Bokep tokyo rape mom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Misiide _ Ɗemngal ko dokkal \t Ndambomo - Lingua hadiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maa ɓe kulɓinma. \t pivo va soda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa haa timmoode ɓe keɓan kiita deydey kuuɗe maɓɓe. \t Onghee hano, oohandimwe otava ka tokolwa she likolelela kwaasho tava ningi momukokomoko wEfiku lEtokolo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ebcajjaakidiy on Shapeways \t wombombole on Shapeways"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3-Waɗangol mo piiji ɗi'o heerori: \t 3 Kuo liʻaki ʻe ʻIsileli ʻae meʻa ʻoku lelei:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Deengol falo jaaltaaɓe. Ɓiɗɓe subalɓe mbeltiima caggal ko jaaltaaɓe haali koo. \t Ava va fya, va fya ngoo, ndee naava va lukwa konima eshi va dalwa navo ohava fi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sankii e hitaande 2017 \t Yenda Thalaiyila Yenna Vekkala 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam woodi Fulbe dudbe heferbe haa Najeeriya. \t Kowatale yaco oko va enda loku yokela ovinyama vioku lumba ku Yehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wad dootuñu naxate hoorema laabnde reedaande \t Kava li tava dulu vali okuhepeka ovanhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono o sottii men, o newnaniii men wonugol tawaabhe ka laamu kammu maa ngun. \t Okwa pula woo aakomeho yiiputudhilo yayama kepangelo ya tule miilonga eindilo lyomupresidende."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "millionaires billionaires lage mere peeche \t Ki Aivein Tainu Miliye Mud Ke Tu Aaja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa fuddam, diga Allah tagaayno duniyaaru tawon, woodi bi'eteedo Wolde. \t LIATETE LIA MOSE lia lukiwa EFETIKILO -t Poku fetika Suku wa sovola ilu losi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko konngol joomiraaɗo: (Hino woodani yimɓe bee fewnoowo) suuratu Ra'adi. \t Japanese (Romanji):Kore wa Zombie desu ka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- \" So naa taw maayde yaawnde walaa ko noottoo! \" \t 'Pulu Yemo molio mele kamu molambo.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oko Galle Ngennde Hakkille. \t Olusapo woponjango kimbo lietu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha note ke... raat ko 8 baje mere kamre me aana... \t kala kati 8a ginei..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En ndañataano ɗii senerooji fof, wonande konu ngu diwaani ujunnaaje seeɗa neɗɗo. \t Ohatu ningi kehe shimwe tatu vulu, opo tu yande iinima mbyoka tayi vulu oku tu dhipaga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maryjo Matey dit 1 an depuis \t luisa mangililuisa mangili1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be worth a taste! \t alela value!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɓe tawaay kuuje ɗoo, sans trouver ces choses, \t ko ko ka ra u ma re ka watte boku ra wa i ki te yu ku wo-wo-wow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8- Udditugol programji fii pooɗindiral ka nder internet. \t 1 Yenda Thalaiyila Yenna Vekkala Movie online,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gane walla ganooje ko haala mneñtaaka ngam waasa faameede yimɓe kala. \t Ova pumbwa okukonga onhele opo pehe na ovanhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗo'o doole keɓten 1, naa bano cuuɗi gonɗi les hawtuki to anndaagal ngal laati laaɓka 0. \t 4 Riri niliye le wauku singe piti ku ma mesiepe towa wuru pele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko laaɓi tan won... \t jandi hali jandihali woken..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "How many fingers do you see right now? nen kuan de jen ngo bee jee ghen so tzi maa? \t Topiknya sape waingapu tapi kok tiketnya sape waikelo y?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yarngirl: dum dum dum dum de doo waaa... \t Fatieha: ye... suka hati ko la kak..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be loud. \t toke long. toke strong."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde vi'i: 15 \"Yimɓe si'ire Urusaliima, to' on kul! \t 15 Yesu wo tambulula lohenda hati: 'Ku ka yokoke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wakkati oon kammu ina toɓa, jaangol du na woodi. \t Otembo ya pita kuenje ka kua kaile vali epuluvi liomanu oku popeliwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "olaaaa kes ta mi kome photo je fai scandal \t Medusa eye Picture, Medusa eye Image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duuɓi cenndirɗi bone e jam \t raat ko sone ka rape karne wala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Notting Hill Carnival 2019 - Daataadirect \t nunui-'ōlelo Office 2019 ki kāleka wale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa naaŋge fuɗi, o ɗon waali ton tawon. \t Puãi, eye o kasi oku ku koka kokuaye. - Yoano 6:44."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha hey ha hee dee dee your love \t eye-love.de Eyelove Eye Love"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "30 \"Ɓaawo duuɓi cappanɗe nayi, malaa'ikaajo waŋgani Muusa nder jamre yiite nder wumre haa ladde kombi hooseere Sina. \t 30\"Hipa piti odhombula omilongo vine, omweengeli we liholololela Moses meno ndyaa tema omulilo, mokuti popedhi nondundu yaSinai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoFijirde mawɗo refata heen ko .... \t Ndompetelo Madanga Ntumba K Diangi Aime Diangi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So ɓe umanaki ɗum gila law hay to aynaa ma nattu dañeede. \t Kuenje ovo va sanda otembo yoku sapela lame olonjanja vialua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ndu soowoore innde dabare. \t Oku kũlĩha olonduko viavo ci tu kuatisa oku vetiyiwa lovolandu avo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi weltanike on fota wonaa seeɗa. \t Sina nengi ya, likkuandikia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moro Tiriineji ŋiŋigo maŋgo eyareru fufuke gariine fukebuŋ, sosowo yoŋore fuŋne gbiŋ ore so fukega.\" \t Vunoni cikuma-kuma mu ku hana vukaleho vua Vusunga, kaha vose va na lihakelele kapandi kaco va na tambula civezikiso ca kama.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngitiiru ndu wallan on faamugo Bibel to on tokki no Yeesu waɗi. \t Ove una okunyingila momaande ngetyi tyalingile Jesus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bwaaa, haaa, haa, haa! \t Va bene, okey, yey!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ŋa hokkaama baawɗe waɗugo kaayeefiiji ɗin yeeso bisaa arana. \t Oku talavaya lonumbi eyi locimãho coku nganyala olombongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "teri maako nangi karke chodu kese download hogi ye \t Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo Download Torrent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "adityaajii 1 hour ago \t Song: Ola Kala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Ngapi omu a hetekere ko kutupukisa yipo tu sige Jehova?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sakiraaɓe woɓɓe jeyaaɓe Joffe njaadi e makko. \t Asoko de wa yasai wo utte imasu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Message par laabidi \" jeu. \t Poku vangula, tukula ondaka \"ame.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Ngam maajum koomoy yawi umroore ɓurdunde famɗugo nder tawreeta, malla o ekkitini woɗɓe waɗugo bana non, o laatoto ɓurduɗo leesugo nder laamu Allah. \t Omo liaco, o popia hati: 'Omunu wosi o tomba ocihandeleko eci, ale o longisa vakuavo oku ci lingavo, o tukuiwa okuti utito Kusoma wo kilu.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Hay daliilu gooto wawaa addude geɗe bayɗe nih ena mbaɗee,\" o wiyi. \t \"Ngele omukithi gwomalaria gwa pangwa mbala nopethimbo, ohagu vulu oku aluka,\" Hango a fatulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Fuu artuɓeyam warki ɓe wuyɓe ɓe teetooɓe, baali ɗin boo kettindanaakiɓe. \t 8 Aveshe venya va ile komesho yange, ovo ovalunga neembudi, needi inadi va uda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Goonga kaalanammi on: si Ɓii Neɗɗo oon jooɗake e jooɗorgal laamu muuɗum teddungal ley adunaaru heyru, onon sappo e ɗiɗo jokkuɓe kam ɓee du, on njooɗoto dow jooɗorɗe laamu, caroɗon lenyi Israa'iila sappo e ɗiɗi ɗiin. \t Jesus okwe va lombwela a ti: \"Omona wOmunhu eshi ta ka kala omutumba kolukalwapangelo loshinge shaye, nanye yo ava mwa shikula nge, tamu ka kala omutumba komalukalwa omulongo naavali, ndele tamu ka tokola omapata aIsrael omulongo naavali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fotaani ko ada sonto duubi capantati (30ans) \t Paulu o kunda lutõi anyamo avali (30, 31)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ko sabu hakkunde makko e Allah ko rideau. \t Suku Ambon Suku Gayo Suku Rohe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Nden Allah waɗani Ibrahiima alkawal, juulnaago laati alaama alkawal man. \t 8 Edidiliko olo Jesus a yandja ola li la nuninwa okulondwela ovashikuli vaye shi na sha nefimbo omo ve li."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha ha ha do u know how to control.... \t Okon ko yoku ih ginowoon nu..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jarraba tool ɗin \t liu yi appliances"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To on ɓesdi ekkitaago Wolde Allah joonde mon ɓuran welugo. - Njaŋge Jabuura 1:1-3; 73:27, 28. \t Putyina ulilongesa vali Ondaka ya Huku, tupu nonkhalelo yove yomuenyo maikala vali nawa. - Tanga Salmo 1:1-3; 73:27, 28."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ceetee - ceetee whatever \t Yoke - Obokuitai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nyallal, Siiwaaɗo haɗii taƴugol. \t amboih suka hati ko yek.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yimɓe maayan, ɓe ciwa faamugo.\" 5:1 Kadi, ewna le! \t Vatãlo pokati kavo va wulua kuenda vakuavo vatãlo va lunguka.\" - Mateo 25:1, 2."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodi ko ngiɗɗa? \t E kuapo Ei?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Yimɓe fuu ngima bee seyo e welwelo, ngam a ɗon hiitoro ɓe bee gooŋga, a ɗon ɗowa ummaatooje duniyaaru fuu. \t Ovo tava ka pangela pamwe naye otava ka fila oshisho ovanhu aveshe kombada yedu nokushilipaleka kutya ova hafa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En mbaawaa wiyde eɗen keptina persidaas tan, walla eɗen ɓura hormaade won ɗiin manndaaji e dow keddiiɗi ɗi, min ngondi ko e ɗooftagol juɓɓule ɗee kala. \t Otashi dulika itatu dulu okulundulula apa hatu longo ile kutya ohatu longo efimbo li fike peni, ashike ohatu dulu okulundulula etaleko letu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wallifaaji peetude e tiitoode \t Ohutu kala nautida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Zamanu Nuuhu, malaaʼikaʼen woɗɓe tuurti e ɓe njippi dow lesdi. \t Omutotolombo: Ovatongolume, ovaengeli va dja meulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde caggalHol ko dartini gartugol mooliiɓe? \t Omo lia vika cilemo ca kala na seho linga muntu a kole mu lutsilielo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabu alaa ko yoɓetee so wonaa baɗle\" \t Lomue o tẽla oku tutuiya otembo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗo ɓaleejo jaggiraa no neɗɗel ɓurngel jaasde he aduna...ekn \t yu olio mana yemboma molemolona lipe mundorumu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wo ɓe duule ɗe ngalaa ndiyam ɗe keni coggata. \t Asina lalo velwisilako limanya omo vananu laja mema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko min waawi kala ko woni e ndiyam fow. \t Tu ĩhe ovilia viaño viocumbo, kuenda ovava."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Temporary tatoo - fluo fleche tattoo - Yellow / Golden \t Mavala - Blue Curaçao e OPI - Golden Eye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde ɗum waɗi, njuɓɓudi konu Muritani heɓii yaltinde kaahitol kollitoowol no warngo ngoo yahri. \t Osimbu uyaki wa kala oku amamako, kua eciwa vali ocihandeleko cokuti, alume vosi va kuele va sukila oku enda kusualali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heddoo non anndugol hol no mawninirten ngal ɗemngal ? \t Nye o sukila oku linga nda omunu umue wa kũlĩha o vangula elimi likuavo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Re: mallu sex story - Ente Kaaryangal Nokkan Ammayi Amma \t Model Number: Ka pāpaʻi uila uila ʻokoʻa wikiwiki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how to live it? - MoojiMoojiji \t Vivos? perguntamos:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No be ruuude to Alfamale! \t Pa yo Ko zi^ , Ko yo o aPaLa Ku aLuPa^ !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Nde ɓe acci yenaande, ɓe ndilli yeccugo pukara'en sappo e ngo'o e yimɓe woɗɓe fuu kuuje ɗe. \t 8Co vaje vanakazi vanukile majwi endi, 9vatundile ku mbumbo, co vambulwile vyuma vyoshe evi kuli vaje vandongisi likumi naumo, na vakwavo voshe lalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Usne mere har sawal ko hasi hasi me taal diya. \t Onda li ndi wete nokuli ndi li pombanda ndi vule yakwetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Boys tool chest 20C worth lee \t opoku kati 20 Qch live ca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay huunde laamu gaynaali Jaa huunde fow mo rewraali 20 \t Ko 'eku kalasi' 'oku fe'unga mo e fānau ako 'e toko 20."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Home / Forum / Bebè / Mamma mamma mamma maaaam forum \t Home / Menu / Momo / Veg Momo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tigi tigi ko weltaare mawnde kala sahaa mo vamat-mi tappirde am ngam wiyde on njaaraama. \t Onkalo ndjoka okwa lopotwa kutya oya dhigupalele elelo lyondoolopa ndjoka opo li kondolole omatala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum yiide gooŋga na malla yiide guusa? _ JW.ORG Suuraaji videyooji \t Anga hẽ Ocisola, Ale Oñeyi yi Kasi Vutima? _ Olovideo Vioviluvialuvia vi Sonehiwa Vemẽla li Yela vo JW.ORG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kisi ka bhi liyaa naam to, aai yaad, tu hi tu \t Omo for you me I taya, you kala o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Omo mari ganndal jaajngal to bannge gannde donaaɗe hanki fulɓe. \t Eye ka kuata onima yiwa kuenda ovituwa viwa kosikola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoAfrik hirnaange \t Sitatunga ocidental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Da dati e soi fa biibi e waka, sondee fu koti a maiki de. \t Momo ci kale omanu kuenda ovinyama, Ululiki wa va sokiyila oku kala palo posi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lanndaaji luulndo mbiyata ko \" demokaraasii alaa e leydi hee, haa ko ɗuum waɗi laamu nguu huutoraade leñam-léñamaagu e maccungaagu ngam waɗde ko weli ɗum, hay sinno ɓe ngu laamii ɓee ene maaya mette, haaju maggu alaa heen .\" \t Lije okwa popya vali a ti: \"Ovadali vahapu ovo va mona oilyo yomaukwaneumbo avo tai kwatwa onghonga notai dipawa, ihave lididimikile okutwala ovana vavo koitukulwa oko kwa ningilwa oiningwanima oyo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yaake fijirde film 'Three Little Words' waɗi saman bee ɓamtaare haa luumo bee caka yimɓe, fijirde 'Let's Dance' wala saare nder maare sai rusɓaare bee asar ceede. \t Okuza mpono, pehala lyokukala tatu nyenyeta, otwa kala hatu popi nombili kombinga yOmbiimbeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko É - oon jogiiÉ\"e konngol ceerno É\"ee É\"amata konngol, ndutta njooÉ\"aari to kala e maÉ\"É\"e arnooÉ\"e mawninde oo ñalawma. \t Eye o \"yevelela\" afendeli vaye kuenda wa kapako ovina viosi va linga oco vo sivaye, ndaño vievi vitito."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Legal / Litigation Brochure \t Boku wa Kisu de Uso wo Tsuku Manga / Discussions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laarrmvui laarrmviu laarirvum laarirvmu laariruvm laarirumv laarirmuv laarirmvu laarivrum laarivrmu laarivurm \t Onkene ngame onda li nda tokola, onda li woo nda tilithwa neso,ndele pehulilo onda sindana,\" osho Nalisa a ti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O anndi ɗaɓɓitooɓe hisrude haa maako. \t oke yata archive kiyala ekak athi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ilupakenndu nde nanginndu si tading i kuta \t Ndori, BayapoBayapo Ndori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbar on njiiÉ\"tii-nde walla? \t Anga hẽ, o soliwe ale wa siata oku yuvuiwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hafeere foksineeruuji diiwanooɗi ɗii noon, woni ko e ƴeeweede .\" \t olo yombo kangi selumu molongele.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On jaaraama dee moodi en, laaɓii tal, yo Alla wallu en no hoorduɗen lewru ndun dow jam e kisal. \t Tu vives como yo vivo, yo vivo vacilando,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koo moye hooƴi geɗal muuɗum. \t Natango, keshe umwe oku na okudimbuluka oufembanghenda oo e na wokulongela Kalunga e li oshilyo shoukwaneumbo waye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Anndude ordinateer e taariindi mum; \t Vanji liwele seka muna kati;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9Ko honɗun non yahunoɗon ndaarugol? \t 9 Ko eni, ko e hā ʻoku ke tangi kalanga ai?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Diga toy ɓe ngari haa maaɗa?\" \t Kandi wete wa uva ko kaya?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoAfrik hirnaange \t Envelope ocidental"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E holi goɗɗo? \t Got Your Eye On Anyone?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko jaŋngo laaɓata hakkunde maɓɓe so wootooɓe ndawanii toɗɗe ɗee e dowla New Hampshire. \t Onghalamwenyo yomuleli ou oya pumbwa okutapwa ko nokuninga oshihopaenewa mokati kovanyasha Ovanamibia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol to ɗi njanngi ngool dartogol, walla hol feere ɗi pewji ngm dartaade? \t Ocitua c'ovimbundu lika ale kuli epata likuavo likuete vo ocitwa eci?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "35 Nyaako Mo Dow e yiɗi Ɓiɗɗo muuɗum, o waɗii koo ɗume nder juuɗe maako. \t Xe oku hole Omona nokwa yandja oinima aishe momake aye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Neɗɗo anndaa ko tammi laataago. \t Ove o ka kũlĩha Yehova lonjila yimue okuti lalimue eteke wa yi sokoluile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗo yahua mi \t Ndayila ku luno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hiiii wanna be friendz? \t Alo ko we tataro tamaike, ko we sike o sava amen God?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Banndiraao gorko \t Lupaco Vasilisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jowaɓal ko heɓoyii kon waɗee fii fellugol. \t Oilonga yokuudifa oyo ya fimanenena noyo tai tu etele ehafo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Opposite Word of be sad: \"be happy, be joyful\" \t JoJo Siwa - \"Be Happy\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kamɓe ɓe ngejjiti Jawmiraawo e ko o huuwani Isra'iila. \t Ova li va dulika kelombwelo laye lokukala muJerusalem."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "peeji wo mekuru good timing \t Spika Ndugai ampa dongo Nyalandu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baby: Tum dum dee tuh duh? \t Re: Kore wa Zombie desu ka ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hara hidhon habbii mo, hidhon jebbilii e nder toraare Alla e golle e mantoore? \t Voku sakuiwa ale voku kũlĩhĩsa uvei u kasi vetimba, olonjanja vimue mua siata hẽ oku kongela umbanda?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Iisaa wumtiniri bumɗo \t Keshe umwe okwa li a hala okumona oo a velula ovalumenhu ovo ovapofi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Amma to dullere gooŋaaku meeɗen e hollita foonnitaare Alla, den ume bi'eten? \t ETUKULWA 5 Ongahelipi hatu dulu okukala twa yooloka ko kounyuni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "limoore tobbe foti wone ko gooto ha buri \t Citava okuti ovisimĩlo viove vimuamue levi viatukuiwa kefetikilo liocipama cilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "garder rancunemarugol Seytaanemarugol tooke \t Kaiwayu liya liyapu yapu kaya yapuka,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bonjouuur ô le beau forum ! \t Ivyetele on Hello world!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngal - 12 days ago \t Nda Nda - 1 days ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "38 E ley nyalaaɗe ɗeen fadde ilam tuufaandu ɗaam warude, yimɓe ina nyaama, ina njara, ina ɓaŋa, ina ɓaŋee, faa nyannde Nuuhu naati laana kaan. \t Cimuamue haico ca pita koloneke via Lote: ovo va lia lia, va nyua nyua, va landa landa, va enda oku landisa, oku lima loku tunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Liban Ina haawni ngam ndenndaandi Leydi ndii ina hawri Geɗe tati mettuɗe hawru e Dawrugol, \t Otashi vulika tu kwatwe kekunku nenge kuuvu wulwe mboka tawu vulu oku tu nkundipaleka e tatu kala itaatu vulu okulonga oshindji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taariik oo na feccii ɗoo no annama pecce tati nii: \t Onepa Referências Marginais yi lekisa olonepa viosi viocinimbu o kasi oku tanga, okuti via tepiwa volonepa vitatu vialitepa ndevi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njooɗode bee narral e hoolaare. \t Kali ketigo ko cakap bondo tu laie,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "42 Ɓe mbi'i debbo on, \"Jooni min koolake Yeesu, naa' ngam ko mbiiɗaa tan, ammaa ngam minon e ko'e amin min nanii ko o wi'i, min tabbitinii kanko woni Kisnoowo duuniyaaru.\" \t Kuenje omanu vaco va sapuila ukãi vati: \"Ka tua kolelele lika omo lieci wa popia; momo tua ci liyevela etu muẽle kuenda tua limbuka okuti ulume u, upopeli woluali.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Piiji tati no fennyini fii polgal Alla ngal. \t Atosi atatu a tepisa ovoyaki a enda oku handelekiwa la Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waheedaanjum Expression, Waheedaanjum Soul Urge, Waheedaanjum Inner Dream \t Dangiwa Expression, Dangiwa Soul Urge, Dangiwa Inner Dream"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E miijo amen kuutoragol doole konuyankooje wonaa feere ɓurnde yuumtude. \t Momo noke yuyaki kueya ocitangi cikuavo ca ponda omanu valua okuti uyaki ci sule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Inna maa e minyiraaɓe maa na ngoni yaasin, ina kaajaa ma. \t Vunoni muanetu François na Vakaleho vakuavo va nja tantekeyele, va nji kuasele ku kuata mutima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E yeru, e wiyde makko... \t kena hati hati tau..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Habayi man arrest eka haa pliganimata viruddayi. \t Aapke Hone Ka Ehsas Dilaye Ye Pyar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rubina- ha ha baji ko sab manjur he. \t Ekuatsa - Kuatsa mawe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Son njidi jokkude golle njanngen ngal ndunyen banndiraabe men e janngude ngal. \t Noke o ka fetika oku kundila kumosi la vamanji vekongelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu holli hoolaare yaake Sayɗaanu esti mo. \t Yesu wa mola ekolelo vo kuatela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wallon no ɓe andira kuuɗe dewal. \t Olio li lekisavo ndomo tu sanjukila onima yupange wetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kañje fof kadi, ko tibboore Keopse ɓuri lollude. \t Oku kuata ocituwa coku lekisa olondimbukiso vimuamue, ci taluisa omanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dental faliiɓe goonga \t Smue nye cik iman suke.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yog me go nen ɓlagge ɓin wo ɓuy diŋ se. \t Kuenda ndi sukila oku nyua ovihemba olonjanja viosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baştan beri programcı nodig waarmee uu apar be be be ediidt formulieren? \t Oilonga yefimbo li yadi yoludi lilipi ya li hai longwa mefelemudo lotete, nongahelipi ovo va li have i longo va kwafelwa painiwe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caggal ɗuum, annabi Ayyuuba yetti geno yaafnii ɗum, heddii e muñal mum. \t Gene Akeletama leaini okonena tene oko yuu tundupa yene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabo nyannde ndeen warataa sanaa wakkati mo yimɓe heewɓe muurtanta Laamɗo oon yottoo tafon. \t Ashike fye nande natu kendabale, itatu dulu okushiiva kondadalunde kutya omudo ulipi, efiku ile ovili oyo oudjuu munene tau ka hovela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En ngalaano goɗɗo. \t You Owe No One Else"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huuwaa huuwa huuwa huuwa I'm in love with your body \t O o🤗 sun👉👸 ..i love 💞 you Saraka ya Vikundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko wi'etee sattata ko ka kuɗal daatu kal kal sonndu ndun ñaamata mooɓondirta ɗon. \t Masiku ota ka opaleka ombanda yevi ndjika yu udha uukolokoshi, e te yi ningi oparadisa moka aantu taya ka kala sigo aluhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maa min ndenndin kala ko wolde ndee hatojini.\" \t Ndele ohatu popi ashike etaleko letu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wattee ka Baytal'Maali jowaɓal timmungal. \t Ovashiivinawa vamwe ova tala ko onghedi oyo i li ekwafo linene, ngeenge u li moluhodi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nngootee 98 yahoo de \t liokepa98 yahoo co uk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2:1 An ɓiŋgel am, sey a sembiɗa bee mo \" ere nde keɓɗen nder kawtal men bee Yeesu Almasiihu. \t 2 Tamanda Anutu mi Merere kiti Yesu Krisi ko tikampe yom, mi timboro yom ma kombot ambai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "andadam taadow18 \t Eliya Tavokoli (18)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Nanɓe ko waynaaɓe mbi'i, kayɗini masin. \t Omanu vosi vana okuti va yeva ovina ungelo a sapuila angombo, va komõha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duubbed hollywood hindi movies \t Kala Kala Hindi Movies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be soon... \t Evo upravo citam Mangu..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko waroyta, baaba ɓiɗɗo oon hollitan ɗum na'i goɗɗi ɗi jeyi. \t Eye o kundika ocikele ca sunguluka ku vakuavo, ndeci a linga lomõlaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder hitaade 1973, Brando naati nder toskaare mayde Wally Cox, soobaajo maako mo o ummidi, bo soobaajo maako ɓurduɗo. \t Mo 1977, okwa li a hombola Penny, omukulukadi waye omuholike, nova li ve na oludalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "29 Nde Yahuuda woni desoowo ceede maɓɓe, woɓɓe nder maɓɓe nyumi Yeesu wi'umo o yaha o sooda ko ɓe kuutinirta nder humto, koo o hokka ɓe ngalanaa goɗɗum. \t Ovapostolo va sima okuti omo Yuda eye wa solakaile okasia yolombongo, Yesu wa kala oku u sapuila hati: \"'Landa ovina tu sukila kocipito,' ale oco eye a ece cimue kolohukũi.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "35 Maccuɗo tabitataa ley wuro, de ɓiɗɗo tabitan ley maggo faa abada. \t 35 Upika ka amamako vepata; omõla amamako otembo ka yi pui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu baasgol fotde tolno e humpito. \t Kimi wa Boku no Uso Vol."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Will Joel be fooled? \t Yuav koj yuav kuv?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ka ndarndande tammere, ebbhooje makko dhen no yaltiti e kene. \t Konima yefimbo, ovahongwa vaye ova li ve mu lombwela a lye oikulya oyo va landa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5kg laatikko. \t Lombo javali 4kg."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "make a wood ladder person inserting rungs into dowel wooden ladders for sale uk wood ladder towel holder \t sepele wood sapele wood prices uk sapele wood table top"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "huuummmm... bela receita! \t , bravo Marie ... yapluka !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde o liɓi ngol konngol ndee, mi hul ! \t Kaze yo Kumo yo Ame yo, woah!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O feewi Patooto, o tawi ɗoon keyniiko gooto. \t Eci a ñualapo o mola vali omunu ukuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko non ɓe naatiri seeɗa seeɗa e leydi ndin fow haa ɓe watti ndi e ley karhankaaku maɓɓe. \t Omo liaco ovo va liwekapo oku tunga imbo kuenje va enda oku ka tunga kovitumalo vikuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jookorɗe amen ɗen ka internet ko wano nii: \t Ovoloño akuaimo o Internet ka a pondola talavaya vo makina yove:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3Laamɗo wi'i: \t 3A Pole Vault:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono o ɓeyditi wonde o artoyay e maɓɓe kanko tigi. \t Eye wa ci linga poku kaluka loku vilikiya olonalavayi vikuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bela Allah no hawrina ngol e lajal. \t atsuku oku de hatetai yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mboye ngol, ɗaɓɓite lekki ngam kuuduuje maagol, teema ngol nyawndoto. \t Nda o kasi oku liyaka luvei u sukila oku sakuiwa lovihemba viopiwa kosonde, o sukila oku kuata ovikanda viuvangi vi ka ku teyuila koku kapiwa osonde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Anndaa fof no woniri diftagol \t Ehandukilo etimuwoi ola li omilaulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hono noon, haŋkadi defte Aamadu Hampaate Baa ina mbayloo e baŋŋeeji goɗɗi ina ciimta daartol Fulɓe. \t Eci o tanga, o sanga atosi, latosi akuavo, lovisonehua vikuavo apa o Lilongisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jiɗɗo banƴo fuu tewtan heɓde; \t vose vose va ka mu bata, va ka poneskwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "koool kool kool \t koco kondili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13Kusol ɓay ɓáa ɓari tḭi nduɗ nduɗ \t MUASO 60 Hakeho Hemana ku Ovoka Cavo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "By: sammi bee \t koke: sora wo yomu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder ɗemngal Enngiliisiire, innde hiisawal nde mathematics e hoosa darnde gollal keewal. \t ko singiltsi, puai tete ko nyuisi vimue ovihemba vievi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E wiyde waɗooɓe politik ɓee noon, \"Muritani meeɗaa waade nii bonde ! \" \t Owiñi u komõha kuenje u popia vati: \"Ka tua la mola ocina cimue ndeci vo Isareli.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaaree ko janngoytee kon ka pottital aroyoowal. \t Sokolola vali kocindekaise coku yovuiwa vocimbaluku cimue ci kasi loku vomba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Na wan hojo sëmbë o taki taa: 'Mi suwaki.'\" - Jesaaja 33:24. \t \"Mundambo ka li ka handeka ngueni, Nji ku vavala.\" - Isaya 33:24."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Safrooɓe tampa heen nde tawnoo gooto e maɓɓe fof ina jogii heen sabaabu mo waɗata e ñawu hee. \t OVAMWATATE meongalo limwe mOilongo ya Hangana ova li ve linyengifwa kohole yokuhola ovamwaxe ndele tava kundafana kutya oshike ve na okuninga po opo va kwafele ovo ihava endafana vali neongalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Raanaaji Dutta _ Followers \t Wamundila Wamundila _ Followers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be bold, be brave, be beautiful! \t Bravo Aliya, Bravo Vika!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Useni linye wakeere nde nyalaade fuu ngam anndugo ko sanja. \t Talavaya lonepa histórico oco o sange lonjanga ovina wa tanga ndopo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...dde Ngootaagu Afrik (panel) wiyɓe yoo Alasaan Wataraa lelnu maa formu guwernama mo woni kala yiyata hoyre mum (gouvernement union nationale). \t Ovimbundu esila lyowiñi lyocitumbuylukila co Bantu (vocifuka co Africa), vasoka ndonepa yakwala ketendelo lyolonunge vyofeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saade kismaat de jinde di toade hath ha chaabi \t Elo kau waki ku Elo sada ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaddingol e sahaa jooni o \t Kiwi o lulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Mi laari tagle marɗe yoŋki go. \t Mavala Eye Liner 51 Noir."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "That's Gotta be Great Fun!!! \t Le va a la peke genial!!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "manndinngoo 9 days ago \t Yavo Yavo 9 days ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dow nnd mako proofs, which aro to \t Ka Hoʻohā Testosterone Kaʻaila a me ka Snāʻike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "32 \"Taa kule, on tokkere famarde, ngam Baabiraawo yiɗi hokkugo on laamu muuɗum. \t Jesus okwe va shilipaleka a ti: \"Xo okwa halelela oku mu pa Ouhamba.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko piiji tati hondhi Yuusufu fennyinanaa ka defte wondhe ka Linjiila? \t 6 Ongiini tatu vulu okulongitha nawa Ombiimbeli sho tatu longo yalwe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Miɗo haalda ɗoo no yimɓe paamirta nii kammari on njaawaali faamde. \t 19 Ngetyi tuelilongesa mokapitulu 5 ovanthu vatungwa nepondolo liokuholovona etyi vahanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaalɗo oon ina anndi haalii goonga, faa onon du, ngoonɗinon. \t Dimbuluka kutya kaume kashili iha kala a tila oku ku lombwela oshili kombinga yoye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O nyaami ha o afti. \t Momomomomo Mojo Momo Mo-jo !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndikka on mbaɗa anniya taa on kuuwa ko nastinta deerɗiraawo goɗɗo nder hakke. \t Vunoni mu ku tundaho, u ka muesa ngecize ka u tavesa vakuenu va alulule vuntu vuove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kkuummaarr 5 days ago \t kocielakocie over 5 years ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "moi non je suis vierge \"de tatoo\" \t No lo digo yo \" Ñanduti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "AAJ: hol tati naamnaaɗi yo mbaɗe law? \t Omapulo: Tumbula omahandukilo atatu otete?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi lanndii ɓe: \t Nda nya Ka says:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how to download dow medical reportpyaar kii ye ek kahaani episode 175 \t Download Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo Episode 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "0068 Track 68 Ko Almasiihu o woni danndoowo aduna \t Ehipululo 87: Okamukuendye Yesu Mondyuo ya Huku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kootingal Chat Rooms _ Kootingal Men _ Kootingal Women _ Kootingal Christian Dating _ Kootingal Black Singles _ Kootingal Asian Women \t Ocilla Chat Rooms _ Ocilla Men _ Ocilla Women _ Ocilla Christian Dating _ Ocilla Black Singles _ Ocilla Asian Women"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko kanko woni siwil gadiiɗo laamaade caggal suɓngo laaɓtungo, gila Muritani heɓi jeeytaare mum, tawi waɗaani nguyka. \t Eshi a dja modolongo, okwa li a ninga eindilo loilonga yokukala omuvaluli woimaliwa, ashike eindilo laye kala li la tambulwa ko molwaashi okwa li taku tiwa okwa longa omunyonena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E naamnal baɗte anniyaaji makko garooji e dawrugol, o hollitii wonde o wonaa \"Khomenii\" etee Tunisii \"wonaa Iraan.\" \t Okwa popya vali shi na sha novatondi vaye ovo inava hala a \"ninge ohamba\" yavo kutya otava ka dipawa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jemma boo nde nandi bee yiite. \t Mulutku menganga kau buatku wow!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A yowa juuɗe ma dow hoore maako. \t \"Omãla voluĩla ovoko avo kokuange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Ɗii haalaaji ɓeydi waddondirde Yahuudiyankooɓe. \t 19 Opo mOvajuda mwa tukuluka olutandu molweendjovo edi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mawɓe barkinoraaɓe ɓen e yimɓe njowo yeɗaaɓe ngeenaariiji ɗin hino jaŋtaa ley ɗoo: \t Puãi valua va setahaila afeko vatãlo va wulua va ka siala konyima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "'On naamnetaake gaa kODe laati 'ebe ngolla. \t \"Evi opo li li ihe kape na iiyemo yokulonga evi ndyoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hey boys wanna talk \t ramganga to tukula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma hon yahan to tu ha yahin kahin \t Hu lava lava kuosi wenda, kuenje hu nena vali vofeka yilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wonaago der nannantiral e ɓuytugo hoore mum 1.27-2.18 \t Ka Elele Poakolu / Ka Elele Poakolu, Volume I, Number 17, 29 December 1880"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Piyeer waɗiri non. \t - Ko si ti, pita ga Jovo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Diga saa'i maajum Yahuuda ɗaɓɓiti laawol ngam o jambo Yeesu. \t Yuda wa sapuilile asualali okuti, o ka eca ondimbukiso kokuavo oco va limbuke Yesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 To on accee ekkitinooje janane iri ɗey fu fooɗa on. \t Lwanima, otava dulu yo okuhovela okulonga po oilonga oyo ya li hai longwa nale kovadali vo vene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nka epuud chepu nenu ey kada gelchidi ani anndi. \t Ocili okuti ka tua kũlĩhĩle ovisimĩlo Ahava a kuata kepuluvi liaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Thankss sudi jadi roomate aku yg sejati .. huuu~ \t Thank you samane nolej ko liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbele ɗum ko goonga ? \t Lieli Pupi Solo Pupi Lieli Dibeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗoon o janngi hade makko yahde Pari e hitaande 1958. \t Okwa ka tsikila osikola ye mOniipa momumvo 1958 sigo 1959."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Protima bedi mandira bedi hot. \t anpetu hanyetu ko wacekiya Skanpi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngila duuɓi ɗiɗi. \t kalo ko ade ke.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alena Duvendey 6 days ago +1 \t Alisa Kovaliova 3 months ago +1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓiɓɓe rewɓe ɗon njooɗii tato. \t Ovana ovamati vatatu ova ile moupongekwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Hande no lilirɗaa am e duuniyaaru, nunnun, liliranmi ɓe min bo e duuniyaaru. \t 18 Ngaashi Ove wa tuma nge mounyuni, osho Ame onde va tuma mounyuni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wood & wool stool @ woonbeurs \t Edu & Davo Oloneuvos @ Oulu Hiphop Festival"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Téndaka wani baalé néma jaangumba yaange daawuliye gumba vaakére kulak ke kiyaandarén. \t Njila ya kama ya ku litundisa vulika ya pua ku muesa lizumbu ku vangendzi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "andian andien andies andijk andina andine anding andino andira andiva \t Kuand Kuandekla Kuandela Kuandele Kuandel Kuandesa Kuandese Kuandes Kuanka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• E fii laawol diina Allaahungol non? \t unj ko tu panjemi vietaa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Newone naa so ma beugueuté diégué naa ko begn \t ʻAʻole nā halihali kūponoʻole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanko bo acci ɓannu e mawna no Alla yiɗiri. \t Otashi dulika a li ta kendabala okulihonga oitya ile omautumbulilo ngaashi ta dulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oon waynitii mawɗo mum, telefoŋaaji njokkondiri haa yettoyii to mawɗo leydi. \t Eye wa tangere Baillerès o tjo muwpike wa peke no tjo murumendu wo nÿengu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngɨni wowun maa lungwamataa yaigandi waa wandi God \t Ovanhu ovalunde kava li va wana ile ve lilongela ekulilo olo la longekidwa kuKalunga naJesus opo va dule okudiminwa po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa ñannde wonnde \t Kali Kala Lina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fii jangugol, dañi taalibaaɓe ko fanɗataa. \t Henuka okulongifa omautumbulilo ile oitya oyo ihe shiivike kovapwilikini voye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• 1 x Millénaire Milk \t • 1/3 volume orange juice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28Ko wano non, *Ɓii-Aaden on ardaali fii kurkanegol, kono ko fii kurkanagol, okkitira ngurndan mun ɗan fii cottudi ɗuuɗuɓe.\" \t (trg) =\"23\"> Moluotyo , ovanyingi vahanda okulipaka ponomphangu mbotete , avahasuku nomalusoke ine omasuka - suka avakuavo ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam nokkuure nde ndariɗa nde seniinde.\" 6 O tokki wi'ugo: \"Min woni Allah, ɗowanteeɗo baaba ma, mo Ibrahiima e Isiyaaku e Yakubu cujidani ɗum.\" \t Kaha Yehova ngueni: 'Eci cikeco cifuti ci nji na kulahesa ku hana vana va Avilahama, na va Isake, na va Yakomba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(r) okkugol ɓe seedeeji (satisfices); \t e gape limbutimbu 😉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha ha ha. you mahss be keeding, arnchu? \t Momma: Oman, Kalau Oman Noti Momma ape?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nihonngo ga kekkou tuujiru night-spot osiete kurenai? \t Ima wa dare wo suki desu ka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sigai 998 nokkure rentobe jowi haa. \t Oyo 18860 Home One O Five Lonavala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Amminiamma, Thomas - Ammint, John \t Omolewa, Omoyemi - Omolo, John"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mark 4:2 _ Gɔtn se naan̰ dooyɗen te nakge dɛna ute ɗoobm kaal naagŋ taara. \t Luku 4:7 _ Andipa nimbato namba lo lotu leendo, nambato yuu eya utupane pitaka nimba gukale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aunty varangal lo dogalii inko half an hour lo varangal vastaadi. \t ʻAʻole pilikia, aia ka hale ola kokoke i ʻaneʻi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alla waawataa yaafanaade mo o faalaa yaafanaade woo. \t 18 Nda tua linga ohuminyo komunu umue okuti ka tu pondola oku yi tẽlisa omo liovitangi vimue, tu sukila oku lekisa umbombe oco tu pinge ongecelo kokuaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wuro ngoon fuu heevi luuɓngol nebbam ɗaam. \t Ondunda ndjika oyo yi li egumbo lyawo moka yo ayehe haya lala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goggo wi'ata yoo: \" Wooɗi, ɓinngel am ! \" \t Ocindululu ca kaluka lolukandi citi: 'Enju kokuange a kamõla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jiiji - morgen \t Ndamba - Molo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be beaten u no suuum \t Ko lilo ʻana i ka ulaia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "namlgaa naamgal naamgla naamagl naamalg naamlag naamlga naagmal naagmla naagaml naagalm \t Ongundu ndjika oyi ilongekidha oku ya kehe moNamibia opo yi taandeleke ohokwe yokudhana omupembe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wahou! ta kel age lool! \t bravo ! longue vie !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En keɓii jamma hanki duttagol naalanke Fulɓe biyateeɗo Sammba Hammaat Gaajo mo Njafaan. \t Nÿe twa thele okupopila omuntu kese mompumbwe ye, novantu wo woviwaßa mbii lili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe njoppi mo, ɓe ndilli. \t Noke yetambululo eli, ovo ka va kuata eci va popia, kuenje va enda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "25 Ammaa wolde Jawmiraawo re'ataa.\" \t 25pe Non Soke nena helenga lape tu ke koko.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "waawiipisitaawi let's be in a hurry! \t aku rase ko kene cikipok!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ngiɗi naŋgugo mo. \t Omo liaco, ovo va yongola oku u ponda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbodo naago kala wittiyanke nde duwanto bee do winndoobe ngal do demngal ngam hebbitaade ngol do lenol . \t Aalandi oyendji oyali ya kongoloka koombinga noombinga opo ye ye yi ikongele osheelelwa kombiliha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baademba fokkiti ɓayra neeɓii fellugol \t nimevipita tumevipita umevipita mmevipita amevipita wamevipita umevipita imevipita limevipita yamevipita kimevipita vimevipita imevipita zimevipita umevipita kumevipita pamevipita mumevipita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Ammaa Yahuuda Iskariyooti, go'oto nder tokkuɓemo, kokkitirayɗomo, wi'i, 5 \"Ngam ɗume ɗum sooraayi nebbam ɗa'am ɗum hokka ɓe ngalanaa ceede ɗen? \t Umue pokati 12 kovapostolo, okuti Yuda Isikariote, vuyombeki wa enda ku va Fariseo kuenje wa va pula hati: 'Ciñami vu ndi feta nda okuti nda ku kuatisi oku sanga Yesu?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be certain. \t \"Ove o sukila oku lekisa okuti wa kolapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "di me'en e yimɓe me'en malirta nde hawtitaa. \t tu vx ale ou komme sa yo pe kaka ko bima lol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum fota wonde haalama \t woo ko sapo tu,."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Sakiraaɓe horsuɓe, taa njomnitanee ko'e mon. \t 21Vana vange, linyungeni yeni vavenya nakutunda ku vinjambi va makuli!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be hagalee e hagamaamaa digau huaidu. \t Okwa li a tandwa ndele ta veluka filufilu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 Allah waɗi sendoode maajum. \t Ilu li Sapula Ulamba wa Suku 7."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 To on ngiɗi ɓesdugo faamugo ko annabaaku wi'i dow ko laarani hitaande 1914, ndaare deftere Qu'enseigne réellement la Bible? bakeeje 215-218. \t 12 Shi na sha noumbangi oo tau ulike kutya exunganeko olo ola wanifwa mo 1914, tala embo Ombibeli otai hongo lela shike? epandja 215-218."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓaawo majjum, o maɓɓitinte wakkati seɗɗa. \t Mokweendela ko kwefimbo, okwa ka kala a manguluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko naamnal mawngal. \t O nene nene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Thow gabbest me,\" he seyde thoo, \t \"siapa wookie-ya?\" tanya yesung,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Home / Keyword millénaire Médiéval 7 \t Home / Keyword kala 7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dun dun dun duuuun. \t Pole, ovo va lisalukako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah sonnjataa yimɓe e nder yiite jahannama si ɓe maayi. \t Omolwoudiinini waye, oha kaleke ovapiya vaye ovadiinini ovo va fya medimbuluko laye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Map lencitaaki je duniyaaru dellan nder hollango accindirki. \t Omo okuti upange woku kunda wa kala oku livokiya calua voluali luosi, kua kala esukila lia vamanji olomisionaliu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "baɗɗi ɗii ngalaa baawo cobs n'ont pas de maître \t Vandu Kaiyali Japasara Mattondu Kaiyali Kamandalu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe nji'i sakiraaɓe ɓeen, ɓe cemmbini ɓerɗe muɓɓen. \t Rahab okwe va tambula ko nombili nokwe va pa onhele yokunangala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 To non noy daɗirten, to en jeebake kisidam mawɗam hande ɗam ɗo? \t 3 Okuti tuesukisa vali okulipopia onthue valie ku onwe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ɓannganii seedee'en ɓe Laamɗo adii suɓaade ɓee, minen ɲaamduɓe e makko so njardi e makko caggal wuurtugol makko ɓee. \t Okwali a tongolwa ko kookaume kaye nokovakwapata vaye nonghalamwenyo yaye opo eshi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- so ɗuum ɓennii, ɓe ndokkee hakkilantaagal laaɓtungal e ko jamaanu oo sokliri ɓe koo: toppitaade kiram e ɓamtaare leñol ngol. \t Ka li e uya okuvandeka ile okuxwepopaleka elongelokalunga likulu olo la li pokuhanaunwa po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(B) Rathiyum naadum azhagil aadum kangal \t 4) Yellow eye kole tang."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hedhee ko o yewtata on kon no ekkitoron ko honno mawninirton manton annabi Iisaa. \t Okapitulu makalandulako makekukuatesako okutala okuti tyotyili Ombimbiliya ilongesa ovipuka ovio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "are? are? nannde? nannde? konnna... \t What's your name? - Velye olonduko vene? (frm) / Helye onduko yove? (inf)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "habaruji fulbe leddi fere fere be ko yarata en yeso. \t Pole, kolofeka vikuavo olohuela viaco via siata calua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume diina pewoowa warti fofoodu cakle ɗuuɗɗe? \t Omolwashike aanongononi ya ndopa okuyamukula omapulo ogendji?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ganndal Wuurtoyde ɗoo e duuɓi Ganndal Holi ɓee yimɓe 10 aaɓnuɓe Facebook e Pulaar ? pinal \t Oupyakadi ulipi wa li wa holoka po pexulilo lolweendo lomido 40 mombuwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Neeɓaay, Daawuda laati laamiiɗo bana Yeehova iinino. \t Vokuenda kuotembo Ovede weya oku linga kukululu ya Daviti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "marude dare mo shiranai kuni e tabi wo shiteru you da \t 5 Marta oye unene a li ha yakula ovaenda noku va kwafela va kale ve udite ouumbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": ":) Hey random comment, How're youuu? \t -bonjour kilaye comment ca va ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12.Karallaagal ɓe geloo sanne ɓe layna \t Owo va pindika tjinene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe 15 mbaraama heen. \t woke woman 15."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gafakke: Saawdu gawri loggeteendu e hoore puccu ngam ñamminde. \t Aku: cam siot.. kat pipi ko tu ade sos tu ape bnde.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bool get_Attiva () { return Attiva; }; \t iya hati-hati aja 😉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tornde ngam heɓugo faamu \t Omanga Momanyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hai ve mere , daadia rabba... \t sian, kete ko kena rampok..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaare e telesarze videyooji nder ɗemɗe ɗuuɗɗe, e bee wolde fahaaɓe boo. \t Tala ale tapa olovideo kalimi alua, oku kongelamo alimi oku ilaika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala meccal e mecce Fuuta, roondii ko fannu e pinal. \t Elongifo leenghono la pitilila nosho yo oluhaelo oi li apeshe kunena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nii battane oo neɗɗo ɓurdata arannde mum bonde. \t 13 Jesus Kristus okwa li Omuhongi munenenene oo a li ko nale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "29 Neɗɗo fu accuɗo wuro mum, e sakikiraaɓe mum worɓe e rewɓe, e baaba mum, ɗum bo inna mum, e sukaaɓe mum, e gese mum, gam am, o heɓan ko ɓuri ɗum, kade bo, o heɓan yonki tabitiiki. \t Jesus okwa ti: \"Keshe ou a fiya ko omolwedina lange omaumbo ile ovamwaxe ovalumenhu ile ovamwaina ovakainhu ile xe ile ina ile ovana ile omapya, oye te ke i mona ko ihapu i dule ei, nomwenyo waalushe ote u fyuulula.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aji do haŋ pa bañaaŋ bŧi banfiyaaruŋ Kriŧtu bawo baloolan ţi kadunul. \t Ovanafikola ava otava ka pewa oshimaliwa tashi di koshikefa shehangano loNamibia Students Financial Assistance Fund (NSFAF), ha li kwafela okufutila ovanafikola veli koipupudilo yopombada."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be grown;) \t Va va det vi sade 😉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hara hiɗon yiɗi Iisaa? \t Hello yu You love kuni ? ze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Subol moginaadum dum wani lawlu wuuwol subaadum. \t Tioka ponepa yasuapo oco o nõle onjila yi kuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Âge: Des millénaires \t Lilo o ka pahu: kuhiliʻole kila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗum walaa! \t Bravo Oka !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗo dummbaaɓe ndahata reenooɓe \t Ava Ave Avi Avu Avy Av MacAvo McAvo Vo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(A) Pick tool (B) Free hand tool \t (A) oka vendi golusu (E) vole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Midi yoni en ko nder wuro Kita. \t Onguloshi imwe onda li nda kolwa, ndele handi xwike eumbo letu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ithu kochu century adikkan nokki irikkuannu thonnunnu.... \t Penis ko lamba karne ke liye ayurvedic..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Holko waɗii hitaande kala ilam wara ? \t ape yg ko rase time tu??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baarugo bebal beddata haaranbe. \t Ovandu moskepi va tira tjinene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko marɗa fuu, na Allah hokku ma ɗum na? \t Kuenje helie Suku u popeli peka liange?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "De si jamirooje ngalaa fu, lutti du ngalaa. \t Bila YU menepati janji Yu.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Moobbo, hokku min ɲannde fuu nduun ɲaamdu. \t Vape - US Vape Whole Sale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be lyve ware dongyn down; \t O ka wailele ko Hiilawe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 Den ɓe ƴami mo, ɓe bi'i: \"Ume men gaɗata ko men gaɗa golle ɗe Alla yiɗi?\" 29 Yeesu toontii ɓe, wi'i: \"Golle ɗe Alla yiɗi woni goonɗinon mo o lili.\" \t Ndele ye mwene okwa tya: \"Aame tuu ou.\" 10 Opo vo va tya kuye: \"Omesho oye a twikuluka ngahelipi?\" 11 Ye okwa nyamukula ta ti: \"Omulumenhu ou ha ifanwa Jesus, okwa pilula onhata, ndele te i vaeke pomesho ange, ndele okwa tya kwaame: Inda ketale laSiloa u likoshe mo; ndele ame nda ya ko ndele handi likosho mo nonda twikuluka.\" 12 Ndele vo va tya kuye: \"Oku li peni?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sundari:naaaku naa menalludu naa mogudu ikkada \t Song: Jalakaalatalalo Kala Kala Paatalalo Emi Hayile Hala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ihing ooesni fii, ii woni lool gooo no naiie: \t Yuki wa Jigoku ni Ochiru no ka 9:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "birajis saestiree ke holli ki geet \t Kaos Vape Vapor Kota Batam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laaru no a heɓata semmbe bee hoore ma. \t ʻO ka lālā o ka Papa Hoʻokele o ka Neom Company."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ohoo, ngam daliilaaji tati: \t Tu tava omo liasunga atatu a kuãimo ndeci:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noy ɗum laatotono to ɓe bittinaama? \t Ndele mbela okwa li tashi ka ulika shike ngeenge ova li ko komuti? -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sore ha wareware niha hane ga naikarasa ! \t Boku wa nihongo wo hanasu koto ga dekiru yo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tv - laatikko wifi - \t wi-fi - TV via cavo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana noy konne'en ngaɗi ɓaawo waazu pukara'en Yeesu? \t Eshi Jesus a wanifa omafiku 40, ovadali vaye ova li ve na oku mu twala peni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kujeji giɗɗe to yonki ɗe kanji wani tushe kautal matotiral be ko hollata yahugo yeeso matotiral. \t Kovisila evi vioku tata omuenyo womanu oko ku tunda eyovo liocili kuenda esanju lia suapo liomanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gite am ena ndaara binndi ɗi calii-mi goongɗinde; hakkille am ena wanngo... \t Va simutuilile nange vintsimbu via vingi na ku nji leka vi nja tondele mpundu ku halakana - nguavo mulonga kati uange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laamɗo muɓɓi gitte mum haa yetti galle mum tawi debbo mum ina ɗaani wii ɗum: \"Kellal, ar fin, ko Alla wujjunoo kam.\" \t Eci ukãi a tiukila konjo wa sanga okuti omõlaye ufeko wa pekela pula kuenda \"ondele yo tunda\"! - Marko 7:30."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lewru uktuubar so arii hakkillaji payata ko e ñaw yillo endu. ɗemgal tuubaku wii cancer du sein. \t Ovanhu vomoilongo yaputuka ohava iha va fi diva, yoo ocancer yevele luhapu ohai uya meedula dokuya moukulupe luhapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wuuri ko duuɓi 81. \t Otembo yaco eye wa kuata eci ci soka 120 kanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ewno dawrooɓe jama'aare nuɗɗinɓe. \t Okwa li ha kala e uditile onghenda ovanhu ovo tava mono oixuna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "prOfiit' biien de ta famiiiy' \t Kuwabara wo Sukue\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dartee waɗugo ko wooɗi yeeso himɓe fu. \t Vetiya omanu oku kũlĩhĩsa esunga lieci ovo va siatela oku linga ovina viwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tagdi fuu woodi bileeji ɗiɗi feere ngam wirnugo ɓandu muuɗum. \t Kuli olonjila vivali vioku kapa avala vocipama cimue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maa duu hiisoyaama e ley jaayɓe. \t Ounona vEendombwedi navo ova li nokuli va tulwa meedolongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Teema, woɗɓe ngiɗaa ɓe mballa on faamugo Bibel. \t Tyotyili, vamwe tyipondola kavahande ove ukuatesueko okunoñgonoka Ombimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ṵ́-uu, ɓa ɓi ya. \t Yeah, ya vi tu post."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Huccu e golle, ma mi ƴeew so tawii ina wona walla wonataa. \t Ndikasi luyhayele, puãi ndalikapa o'kombulutu kokuti lotembo yokulisangapo love sikwatakwata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbele ko ndii mbaydi Tele ɓe keblannoo en? \t Vati ku tantekeya vusunga ku tuala ha vatsi ce ku tu kuasa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maccuɗo wi'i: \"Hunoranam bee Allah a mbarataa yam, a hokkataa yam haa juŋŋgo jawmam boo. \t Aku ulu teringi imbomani ru ningolio ningei, \"Kombu palinga tukundo ulu mongo mongo kondoliko andokolio iye talo ya i kombuna kape oringili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "waaahhh.. udah nongol nih \t Noah .O. Ndakala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1\"Awa laamu kammu ngun no wa'i wa nde jiwɓe sappo ƴetti lampuuji mun, yahi fii fottoygol e jom jomba. \t Mefaneko olo, oukadona aveshe omulongo ova li va ka shakeneka omuhomboli nokuwaimina osheendo shehombolo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "doodo, subugo datal kesal dow taaskitaaki, ko ngam bo taaskitande den ngadaama dow ko luuti asliiji date. \t Ndaño okuti vocipama cilo tu kasi oku tukula omõla una okuti ukuenje, olonumbi viaco vi tiamisiwilavo kafeko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi sooɗiima \t Nda pa-pinya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moy mooɓti hendu haa juuɗe mum? \t mama meli ona li wile ala wile moli ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hokkere waɗii. \t Oco wa eca."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuulal 19: Neɗɗo kala ina jogii ndimaagu jogaade miijo e diine. \t 19 Mutu alungaye kuhenda haki andakala moyo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njiyaagu e sariya keso o. \t ^ Okuti, oku liyelisa omo liocihandeleko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koorhe laare laave hoo. \t Onda li yo nda ndobola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yiite dow baamle Close \t Eye on Speed Kambala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "old wooden ladders vintage wooden ladders uk wooden ladders for sale gumtree wooden ladders talk to me \t sepele wood sapele wood prices uk sapele wood table top"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Enee annuyee hino mari konngol hertii ngol happaa ngol ? \t Vika vi hasa ku tu kuasa ku vula visinganieka viaco?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu Woni Jayngol Duuniyaaru \t lieke Lielie Liese Lieve Liévine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nonoon, feesoraaki naftirki fasaahaaji kesi tiddiniraadi kunuuji karnuwol ngol do saggiti baili heedi jahaale (mbaanteeji e' piirooje), wanginki ICBMs, pijirle njayri, e' pijirle foondo balmi. \t Ndaño okuti uloño waco wo GPS kefetikilo wa pangiwila oco u kuatise asualali, pole cilo wa siata oku kuatisavo vakuakuendisa akãlu, olombalau, olonaviu, vakuakuyeva, kuenda vakuakulonda kolomunda oco va sange olonjila va yongola oku pita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gotta be beautiful. \t Ovio via fina calua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha haa don't be \t Oh yeah ima wo kakeyou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hendu de'iti, de'ere mawnde laati. \t Ombadilila, omhepo inene oya li ya tukuluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "_ Ummaade ne winnda fof ko heen . \t 'pic tu ka yoyo.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haalugui, woman \t jumbokelli, woman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hande o hokkete Sisera haa juŋŋgo maaɗa.\" \t Ta loloka shito oku ku kelela.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah woodi innde na? \t Epulilo: Suku o kuete hẽ onduko?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Barak Obamaa, gila toɗɗaa gardiiɗo leydi ndii, hollii pellital mum e haɓaade reemtoodu nduu ngam artirde hoolaare hakkunde ñamlotooɓe e ñamlooɓe. \t Ovanafaalama ava ova popya elikwato pomutima lavo pefimbo osheendo shovanambelewa va dja kombelewa yomupresidente vali va talela po oshitukulwa okukonaakona nghene onghalo i li moshitukulwa omo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duuuude i wanna trade check my stuff gun out \t ʻO ka pipi i wili ʻia me ka quince a me ka ʻāpala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wolofaaɓe ne ceerndi ngonki \"jaam\" e \"jaami buur.\" \t Olondaka viokuti \"Sandeki Osoma kuenda Usoma,\" via sonehiwa kembumbua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Almasiihu, bi'eteeɗo Wolde \t Suku Ndaka (create)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "warangal warangal ladies \t 'O ka lā 'umikūmāiwa kēia o 'Aukake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taaniši (interr) Which, how \t 7.- Tito Puente - Oye Como Va (timbal)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗume ngollataa? 31 Maamiraaɓe amin nyaamii nyaamdu wi'eteendu \"manna\" ley ladde, hono no winndiraa ni: \"O hokkii ɓe nyaamdu ƴuurundu dow kammu faa ɓe nyaama.\"* \t 31Ootateombwale va lile omanna mokuti, omisonekwa ngahi mavi popi himavi tyaa: 'Ye we ve pa omungome womeulu, va lye.' \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yo a waɗane no njiɗir-ɗaa nii. \t Opo nee ota ka kala a manguluka okuya keshe apa a hala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Timmoode diina pewoowa ɓaɗake! \t Ehulilo Lyomalongelokalunga Giifundja Oli Li Popepi!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabu Maccuɗo Ma'a mo resanɗaa ɗum \t Eye ka lekisa hẽ olopandu kupika omo a linga ovina vo handeleka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "He fawaade he ngonkaaji to bannge daartol, cellingol pulfule ina waawi jogaade jaɓɓe ceertuɗe. \t Povikando ovingi ovapolise aave ya pondjuwo ndjo, nu aave vanga okutjiwa kutja matu ungura ye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗume Yeesu waɗatano yaake o ɗonno haa asama? \t Eci Yesu a pitĩla kocipito nye omanu va popia catiamẽla kokuaye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Innde daada maako, Yekoliya mo Urusaliima. \t Boku wa iu kocchi wo muite to.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "download song royi na je yaad meri aayi ve \t download song yetunde ko wo pata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dikke mik daar ha ha ha.... \t Ca va ca va je m'en vais..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njiytee ko sifaa e ɗii konnguɗi pulaar birniiɗi. \t Diladila kombinga yefaneko olo la longifwa pehovelo letukulwa eli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wool batting - Home Of Wool \t Vende o Alquila tu casa _ Vale Tu Casa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe fuu kooti. \t Kuat Ditonjok."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Boombi e seemedɓe, sukaaɓe e won hayi mawɓe iirtooɓe bayraaɗi ina mbaɗi mbeefeegu ina taarii dingiral. \t Ovanene nOvakriste mbe nondjiviro ombwa mave yenene okuhonga imba ovaṱiṱi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Fuu e non, taariihiijo Carl Benjamin Boyer winndii wi'i \"\"bi'ooji bano ɗin ɗon ɗi mburtinaaka to yaasi boɗɗum kadin caɗum ɗi laatoo goonga\".\"\" \t USONEHI umue o tukuiwa hati J. G. Whittier wa soneha ndoco: \"Olondaka viosi via popiwa ale vievi via sonehiwa, 'vi nena esumuo!'\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko noon kadi o darorii laŋ ngam humpitde ngonka Manndelaa, huunde ɓeydunde mbaawnooraaji e dow laamu Afrik worgo mbele ina woppita ɓe o renndi hare ɓee. \t Okwa pewa olupandu eli molwa ekifombinga laye mokukumika nokuyambula po ovakainhu ovaAfrica, nomolwa eenghendabala daye koukumwe waAfrica (AU) li wanife omalalakano alo opo enenedu Africa li dule kuli fikamena loovene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(1 Korintu'en 15:26) O ɗon 'yaawana' jaalaago konneejo oo, ngam timmingo maayde bee ummitineeki. \t (1 Aakorinto 15:26) Okwa \"yuulukwa,\" nenge tu tye okwa halelela oku ka hulitha po eso ndyoka li li omutondi, te shi ningi moku ka yumudha aantu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kitniyaa raata vastaa For how many nights \t All Night Long Manga oku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hello world! - Toko Taajirun: Toko Taajirun \t Hello world! _ woka-kuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "cara a way, how to, the way, way of, way to, way, ways, \t wo wote, yo yote, zo zote, cho chote, vyo vyote, lo lote,po pote, what-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuulal 7: Potal yeeso laawol \t - Macross 7: Ginga ga Ore wo Yonde Iru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noy a heɓrata ndiyam ngeetam maajum? 12 Kaaka amin Yakubu hokki min ɓulndu ndu, o yari ndiyam maaru, kaŋko e ɓiɓɓe maako e dabbaaji maako boo. \t 12Ove umunene nan̯i wa pon̯a tateombwale Jakob, ngoka ngwee tu pa ondjombo ndji, ngwaa li aa nwa mo ye omwene pamo novana novipako vye?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Kalmawol 'nder lesdi' pidditiaama diga haro Franz Brentano on waɗɗo anniya kuuɗe Medieval) \t (We-yombo koloringima aku yomboma kinia waltikele lomboroko ola naa moloringi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "des chemins millénaires \t Oyiloluwa Oketade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haetnim ha ji won latest \t Oka o koete ikou niji o watari yukou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woolf & Woolf - Pasadena, Maryland \t Rua da Volvo (Mulemba), Luanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gulduɗum maajum woni ceniiɗum masin ngam Jawmiraawo.\" \t Ca velapo ceci okuti, ovo va ka tẽla oku kuatisa omãla vavo oku yuvula ovituwa ka via sungulukile.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be realistic, be informed, be fair \t yuka honjou, yuka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Looyndagol gadanol / Wiɗto adotoongo \t Vovoka mavo ADC / vongana mavo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tight teen booty wonder woman e il suo \t wonder woman fmovies batman e wonder woman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Soodu ka ngam hoore maaɗa. \t ono nanga yomboma molemelemonga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbirale bi pupu wule dama mitangi bialu gime wabini ngaruni \t Onda li wo nda kumithwa keihumbato lyOonzapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "38 Mo annditaali ɗum fuu, Laamɗo annditataa joomum. \t 18 Omanu vosi ka va sumbile onduko ya Suku, va ka kisikiwa oku limbuka okuti, eye Yehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So tawii a suuɗaani hay dara, ko haɗ maa nootaade ? \t Eci o limbuka okuti o sukila ekuatiso, o sapela lelie?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Soobiraaɓe ma haa ɗo fuu koofni ma. \t \"Visemi vange va pangelele hamo lika nange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dooji Wooji - Song \t Ndamba - Yemba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Titan Wool Superwool \t kala super tenor ukulele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Walaa torra ittoowa koro heɓuka on ka heɓaali ɓiɓɓe aadama. \t 13 Lalimue eyonjo liya kokuene, te lina lia siata pokati komanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O yaltataa jamaa e jumaa, gooŋɗinɗo, gooŋɗinirɗo ɓernde e terɗe. \t Iha kala a tila okudimina omapuko aye, okuyandja ombili, okutambula ko omayele nosho yo omapukululo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kalo bisa reduce damage 50% aja lalu cool down... \t Wholesale anal kuai 100% pulupulu pōkole lole Chi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Solo Show jeudi 28 mars - 19h/21h \t par yepa yepa le Mar 28 Oct - 17:21"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Usmaan BahOn njaaraama fulɓe dariiɓe gollande pulaagu. \t Ashike ova li va tokola okutuma oimaliwa oyo kondjukifi oyo ya li mopasporta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaa jikke ana woodi, 21 sabi tagoore ndee tonngitete iwde e tonngoode ɲolgol, soottitee heɓa ngeɗu e teddeengal ngal ɓiɓɓe Laamɗo ɓee keɓata ngal. \t Vunoni malombelo a engi eku longesa nguauo, vatsi vali na muono ku cihela ceka, kaha tu hasa ku va kuasa nga tu fueta vimbongo ku vakuluntu va malombelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ne ha'u mo e ngaahi lanu. \t yo voy, tu vienes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Meɗen ɓurta softinnde lowre Teddungal nden e kala eɓɓooje Misiide ɗen, toroo Allah yo O ɓeydu barki e golle ɗen. \t Vutuhu ngoco, nga vimamuna via Mbimbiliya vi tu lomboloka vuino, tu hasa ku hangula viuma vi ka tu ya ku mutima na ku tu kuasa ku kala mu cilemo ca Njambi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko hombo woni annabi Daawuuda? \t woman: Bra-Pi wa sugoi kakui desu-ne?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O waɗi ɗun. \t Oye ko ne.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tamma tammma hinde mp3 \t Wa Nde We Longue Longue Mp3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Saabe maggal, njaatiraaɓe men keɓiri seedaaku lobbo yeeso Laamɗo. \t 2 Elabo ejino yotabala, ovanene eli ninga panga oddu ottongeliwe opiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Beh ke roye kalle mere hanju be sahare ne \t Main tere liye hoon tu mere liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum waɗi wiyde ina tonnga limoore maɓɓe wonaa huunde newiinde fawaade e ɗiin dalillaaji. \t Ocipama cilo ci lombolola ciwa elomboloko liokaliye tu kuete liatiamẽla kukuenje wa kolelua haeye wa lunguka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Iisaa jaabii ɓe, wi'i: \"Si mi haalanii on, on hoolotaako, \t Onde mu nyamukula nda ti: \"Ondi shi shii kutya oto popi we likolelela koimoniwa, noinandi yemba osho to popi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaadi en Ndaati - YouTube \t Poka Yoke - YouTube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 E wakkati oon, hooreeɓe almaami'en e mawɓe Alhuudiyankooɓe ɓeen kawritowi galle Almaami Mawɗo bi'eteeɗo Kayafas. \t 3Iya ovayambethi ovanene novanene wotjiwan̯a va ongana monganda yomuyambethi omunene nguu tiwa oKaifas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ndaaree no o foti horsinirde mo. \t Kala wa fa wu wete omeya ogendji taga topoka pokati."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wtaletiija dice: \t eteteyiwa says:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ta oublier un how , ces how how how \t Missya uimapuku Como"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Himɓe fu e yaha to makko.\" \t CO Ov\" ci Ov vo d\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "29 Mee guu hai labelaa di lolo hagatulu hagamadagu mo nia 'incense' e unugi be di lolo kala.* \t 22 Yu aku sipe tondolo mundupe pilirimumunge Pulu Yemone yu 'ye sumbi nilimu molemo.' nimbe kanorumu.*"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be wala hakkilo sam. \t ko ko yae ka lite soe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dammugal maɓɓaama. \t Epito lia yikiwa konyima yavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "o yiltoo yaadu e ngal giital. \t ojala yo supiera."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe mooɓti, ɓe ngari haa maako. \t Vepuluvi liaco, vamanji veya oco vo kuatise kuenje vo wambata vali volupale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "handicapee _ Limametti_ site handicapee Sénégal Dakar \t Pape Demba Ndiaye _ Limametti_ site Pape Demba Ndiaye Sénégal Dakar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "29Jaŋngo man Yuhanna yi'i Yeesu ɗon wara haa maako, o wi'i: \"Ndaa jawgel Allah ittanŋgel hakkeeji duniyaaru. \t 29 Efiku la shikula eli ye ota mono Jesus te uya kuye, ndele ta ti: \"Tala, Odjona yaKalunga tai kufa po omatimba ounyuni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So wiyaama almudɓe, mi sooynoo ... \t yo tu alma, tu mi vida..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗuum laatataako so tawii peeje lanndaaji cerindiiɗi ɗii laatiima. \t Ove pamue o lipula esunga lieci ka ca sungulukilile oku kuama ovihilahila viaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "o salii wano jooni woni yanugol. \t Cilo eye o linga ocina cimue ci pondola oku nena ema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wurtii yaasi, o wulli bojji kaaɗuɗi. \t Wāvuluka byāmunenene Yesu, wātamba panja wādila bininge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 \"Jooni mi so \" oto to on ɗon liloyɗoyam, fuu e non nder mooɗon walaa ƴamuɗoyam to njahaymi. \t Yesu amisako hati: \"Ngenda ku una wa numa; handi lopo lomue pokati kene o mulisa okuti, 'Wenda pi?'\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngati laawol rewaaka, rawaa tan ko bellanteeje joom doole en. \t Oto vulu oku shu ulika mokukala wa dhiginina oompango dhaKalunga nomokukala wu na owino wu vule okuyanda oonkalo ndhoka tadhi ku ningitha wu yone."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bo video nga be kle \"Ajalɛ nga e kwla fa'n\" naan y'a fa fluwa mun y'a man'n, be kunngunngun. \t Onjanja yikuavo, \"Fetika\" ombangulo lomunu umue, kuenda tala nda eye o tambulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko Tokkuɓe Almasiihu Njaɓi - Ƴamol Dow Ekkitinolji Feere-Feere > \t Vakaleho va Yehova ve ku hana vilongesa via Mbimbiliya via kumbulula vihula ngeci muevi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Min kam, ndaa, mi haɓɓan alkawal bee mooɗon e danygol mon ɓaawo mooɗon, \t Okwa ti: \"Ohandi kala ndi wete kutya oku hole nge shili nonda ehena popepi naye.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "33Min mi anndaano mo, ammaa Allah mo neli yam waɗugo baptisma bee ndiyam, wi'i yam: A yi'an Ruuhu jippoto, jooɗo dow goɗɗo, kaŋko o waɗan baptisma bee Ruuhu Ceniiɗo.\" 34Min mi yi'i ɗum, mi seedake kaŋko woni Ɓiɗɗo Allah. \t 33 Ndele ame nda li ndihe mu shii, ndelenee ou a tuma nge okushasha nomeva, ye okwa lombwela nge: 'Oye ou to mono Omhepo tai wile kombada yaye, ndele tai kala po, Oye tuu ou ta shashe nOmhepo Iyapuki.' 34 Ndele ame nde shi mona, ndele handi hepaulula nokutya, Oye Omona waKalunga.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodino annaboojo goɗɗo, inde muuɗum Esaaya. \t Ovo va cita omola onduko yaye eye Ovede."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So ngoo jarribo laatiima goonga, ɗum wayata ko no waklitere kewi e ganndal nii. \t 12 Luhapu oidjemo yoilonga yokuudifa ohai ke limonikila konima yomido okudja eshi oilonga ya hovela okulongwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woote njuɓɓinaa o fooli kadi, o fiilaa ñalnde 1 oktoobar 2005. \t Ocipito caco ca enda oku lingiwa keteke 1 liosãi ya Kuvala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Darngal dow lesdi Europa \t Viwa Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngati o wadii defte diiniyangkooje keewde e demngal men. \t Ovo va eca alivulu alua komanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "koyaama island \t Wangiwangi Île"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko goonga gila kitaale 1980 heewɓe ceŋanaama ɓerɗe ittaaɗe e yimɓe woɗbe. \t 8 Osimbu ocita 20 ca kala oku panda kesulilo, omanu vana va kala kolofeka vina okuti kuli uhukũi va fetika oku iñila vocisoko ca Yehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi enɗi ɓe, ngam maajum lortinanmi ɓe. \t Cina hapa ndipinge utima, nda vawunyiha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "@aNiss:):) warden skrg nda best, so nda maw laa. heheee \t @Anas: lha mbuh, ketoke ora, soale wonge apikan kok.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Ɓeen waddooɓe jam, mbelii hoore, sabi ɓe noddirte ɓiɓɓe Laamɗo! \t 9 Okaana otaka dulu okukala ka pyokoka mokutala kovadali vako nokuhopaenena oshihopaenenwa shavo shiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mawaawa (adj) blue. \t Attila (Boku Boku) x Blume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko goonga ena sabbanoo nde sahaa arata tawa kala e men pinɗo subaka, ena yilloo lowre fedde fulɓe huuftidinnde. \t Osimbu ohundo yepapatiso ka ya fetikile, ava va ka papatisiwa va sukila oku kala pocitumãlo ca va sokiyiwila Casapalo komẽle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 \"Yaa Nyaako am Mo Dow, e mi yiɗi ɓen ɗon ɓe kokkuɗaayam ɓe ngonda e am to ngonmi, ɓe ngi'a teddungal am, teddungal ngal kokkuɗaayam ngam a yiɗiyam ko duuniyaaru tagee. \t 24 \"Tate, onda hala ava wa pa nge, va ka kale apa ndi li, va tale efimano lange eli wa pa nge, osheshi Ove wa kala u hole nge, ounyuni fimbo inau shitwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kendy hate all gasal1954 \t Kuakuayu HJN Odio a Todos Graphic Tee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na so ibii paansu sama fu Kelestesi enke a kiiboi sowtu sama seefi o fende a sowtu sikin fi en tu. \t Onda li nda tembuka mo meumbo ndele handi ka kala handi di koZanesville, moOhio, ashike onda kala handi shuna keumbo opo ndi ka ladipike vambuletu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeen bonannde, jaaynde wootere to Alaseri millii ɗum hedde 60 miliyaar ugiyya. \t Okapale okali ka longwa koshimaliwa shithike lwopo N$600 000."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaa mo mi fotaa fay e humtude ɓoggi paɗe muuɗum ana wara caggal am.\" \t Ohali kwafele nge ndi pule komesho fiyo okefiku olo handi ka mona vali Timo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njiɗ-mi ko ngolloro-ɗon wellitaare e ndimaagu e kellifuya e nuunɗal, mbele yaakaare fawaande e mon nde ina tabita. \t Nghifikwa oku hole okulesha ouhokololo oifokundana, fimbo odanisa, oku enda oku ka talelapo, noku kala novanhu ili imwe yo mo inima oyo ha ningi omalupita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dee golle de puddi-don,ma min nguurnude de njokka,haa yontaaji garooji naftoroo de. \t Ondaka tunõlã po yeyi okuti okupoka kutunda kuvakukululu yetu, yatyama kokulya okuti, nda ku kuli vovokombe, okwambata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maw bima maw bima e abage amma \t Maria Wemina Pole ka Kuelele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be contrary to, be diffident, be doubtful, be dubious, \t Helie hẽ \"ukuenje wa lunguka haeye wa kolelua?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kalfinaaɗo (koolaaɗo) dannga ɓatakuuji \t Kisikânda, vo ka butukila ko (mu) bukwângi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tawi woɓɓe no wi'a: \"Ko honno neɗɗo waɗoowo junuubu waawirta waɗude sifa ɗii maandeeji hawniiɗi?\" \t Handi vakuavo va popia vati: \"Ulume ukuakandu o linga ndati ovilimbu ndevi?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde njettii-mi, mi famminaama wonde maa wood bettere woode hannde sabu won naalaŋke padaaɗo mo jaynaaka tawo. \t Konima yefimbo, onda ka didilika kutya kanda li lela handi ningi eenghendabala dasha opo ndi pange oukaume navamwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mbele ina waɗi jolooɓe e ndee tufnde kala ñalawma \t Alimi ondalu a linga alua, kuenje a vata ku vakuetavo omunu lomunu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Thanu sudden ga nannu gatti ga hug chesukundi. \t Na꞉ye sipi aliya kosukulli kokolomapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "man laat laati kanti chumpto \t Onda kala handi talele po meme naamwameme ndi ya ladhipike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gstaad (Show map) \t Sluka (sluka sitemap)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moye haɗata anniya maako? \t Helie osima okuti eye wa nyõla ovikuata viove?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Law ɓe ngaddi taasahoy maajum iwkoy suudu Allah, ɓe fuu ɓe njari nder maakoy. \t Ovanhu ova li have mu humbata keshe efiku noku mu tula poshivelo shotembeli opo a ehele ovanhu oimaliwa ovo tava i motembeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 Mi hokkiiɗi yonki ki re'ataa, ɗi kalkataa haa abadaa, nden walaa teetayɗoɗi daga jungo am. \t 28 Ndele Ame ohandi di pe omwenyo waalushe, ndele do itadi ka kana fiyo alushe, ndele kape na ou te di vakula mo meke lange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naftirki kampitaaji e kampitaaji nyaaɗɗi, goɗɗi nder limle dariiɗi, hawti e π, e, e kadin sukoya rut ka 2, yaadakeno limaama faa hewtii ko ɓuri dijitji biliyon teemerre. \t Oshikondo shOunafalama Omeva nOmakuti, osho sha wapalekulula etungo eli lOkatomeno mOutapi, ova longifa oimaliwa yongushu yeemiliona N$25."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Ɗum saabii so oɗon njoɓa lampo, sabi laamiiɓe ɓee e ley golle mum'en nanngugol lampo ngol, ɓe gollanooɓe Laamɗo. \t 51 Ovadali otava dulu okutokola kutya olyelye ta kala ta konakona nokaana omambo oo pefimbo limwe li lili lihe fi lelongelokalunga loukwaneumbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ma.ngal ko muuD kahaa.N banataa hai) -2 \t Ek Kadam Pe Hans Liye, Ek Kadam Pe Ro Liye - 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Konnguɗi jaltuɗi e hunuko. \t On eye rape."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laagi guess tu nateeje ki hon ge \t Asu wa kyou yori yoku naru hazu mo nai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O hokki en tammunde kaayeefiire dow ko tammi wargo. \t Omunambelewa okwa li ta diladila olule kutya ote tu pe oilonga ilipi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hono ngaohi 'o e hu'akau Soy mo e ngaahi inu 'oku fakatefito 'i he Soy \t 'Oku kau 'i he fokotu'utu'u ko 'eni 'o e ngaahi konga ko 'eni:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗi ɗum kaliifa tijjaani en e kuuɓal! \t Omo liaco, tua nõlapo oku tata ciwa omota yaco ya tĩla calua lutima wosi!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngati laawol rewaaka, rawaa tan ko bellanteeje joom doole en. \t Oikwamavava itai ulike ashike oilonga yomake yaKalunga ndele otai tu ladipike yo tu dilonge koinima oyo ya fimana shili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndee too njiɗu-mi! \t Ñuama ño kuosi wenda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cuɓogol makko jaagorɗo hay sinno ko balɗe 11, yonii wonde sabaabu lomtogol makko to Suudu sarɗiiji to o wonnoo sarɗiyaŋke. \t Ndele konima yomafiku omulongo eshi a kala ta dengwa alushe nosho yo okuningilwa omatilifo kutya oukwaneumbo wavo keumbo otau ka ningilwa owii, okwa li a fininikwa a longe oilonga youmbwada."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sab ko lallu banaa key \t Ka Puka Key"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haray meɗen weltora pehe mon ɗen muraadu moƴƴuru. \t Ohatu deulwa opo tu xwepopaleke ounghulungu wetu wokuhonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Kewuuji pinal Koolol Waadaan 2016 \t watam watu ulo ambulu 2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ala lip lock chesi daani pedaalu kiss chestuu. \t Simbu ,Trisha Lip Lock Kiss Endukila Chesave Movie ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yerɓannde leydi to Peru \t Kofeka yo Peru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caggal ɗum ɓe njahi noddoyde mo. \t Pefimbo lolweendo laye olutivali, ova li va ya pamwe naTimoteus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nowadays boys binifa listen c sur quoi \t Ore wo Suki Nano wa Omae Dake ka yo Ch.5 Read Online"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbaalu naa kullol maraangol kokketeengol nder batuuji mawɗi \t Ashike ondjala yopamhepo oyo unene ya li oupyakadi munene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ene 7 honogt bagtaad buundunuu. \t Eka Suka 7, Ling."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tu connais la danse des hamster? tibidi bedou diiii didabedidooo dibidibidibidiwoloooo x) \t Descargar Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo - [02/??]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Videooniŋ YouTube wii, minɗi teeɓohu, te fu teyɗukɗi ne siiti faɗ ɓi \"cookies.\" \t Eci vakuakutasula ombunje va fetika oku tunda vocila caco kuteke, va fetika oku tu fuanguila vati, \"Tali ño, lakãi vatito va kuete alueyo kuenda olopa peka.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dip again ladii kadii dance skool \t Yoko Kumada Pole Dance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So yimɓe ujunere mbaɗii yaakaare mum'en e gooto, ɗum ena jogori gasde? \t Mbela ova pumbwa umwe oo ta kala he va telekele nokuwapaleka oinima yavo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Je gargaajiya temples, je yaasi tan mari naafuu, ngam hanjum tan furisto en nastaata nder, ha statue je ko nuffata Allankeego ha mo temples be wallifii be siigi. \t Ndaño muẽle omanu vakualofeka va sumbile Suku veyailevo kuenda va iñilaile vocitali conembele cina ca va sokiyiwilile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Mi waɗanii ɓe teddeengal ngal ngaɗan-ɗaa kam ngal, yalla eɓe laatoo gooto, hono no laatori-ɗen gooto nii. \t 22Ame mbe ve pa etumbalo ndyoka ndiwa mpa, opo va ninge umo, ngant̯e naove hitu li umo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dare maasage be different. \t Chole Wale Hanumanji Chalisa Mantra..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nöö \"na wan hojo sëmbë o taki taa: 'Mi suwaki'.\" - Jesaaja 33:24; 35:5, 6. \t Handi vali, \"Layimue onungi yi [ka] popia yiti, Ndi vela.\" - Isaya 33:24; 35:5, 6."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "solo hondaaaa numero 1 la best \t Banaja 2 na ko liye Tu main Tu ab liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3.2 Nganam anndu sulďaanu wonaa diina laamoyaa. \t 2 Okupopya oku li oshali ya dja kuJehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala Laamaare Alla nun laatii ɗaɗol manŋol der ekkitinol Yeesu. \t Shoka otashi ulike kutya ihaya longo iilonga mbyoka Jesus a li a longo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum fuu e taweede, ɗiin sadakaaji no Sariya oo yamiri nii ngaɗiraa. \t Kovihandeleko omanu vosi valisoka kuenje vosi te vatatiwa lovihandeleko vimosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ndooowr ndooorw ndoorow ndoorwo ndooowr ndooorw ndoowor ndoowro ndoorwo ndoorow ndoroow \t Linga Esokiyo Cilo Oco o Kale Ukundi wa Sokamo Vokuenda Kuosãi Yelombo (Akuk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa booɗɗo, sey gooto tan. \t No One Else Evita No One Else - Single"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rohini: ha maaji \t Harunoke: Momo y Orenji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala leɗɗe njane no darii no wiidori \t uti tu kosama se uti tame ketu a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So neɗɗo waɗtaani hakkille e calsalti nguɗu fenaande nder njuɓɓudi laamu, ina wayi no, kam e hoore mum yamirii firtaare leydi. \t Kuli vamanji vamue va siata oku sima okuti, va kolapo voluali lulo lua vialiwa la Satana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En keɓii jamma hanki duttagol naalanke Fulɓe biyateeɗo Sammba Hammaat Gaajo mo Njafaan. \t Tse otwa hala oku tala ngele ota tu vulu oku longa omashina ngoka haga landithwa kaatiligane oku ninga iilonga iipu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wooow so fleissig warst du.... \t Ângulo de Cavalo sonho Harajuku Es..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Misaalu Kiraama \t Randu Sanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lamɓe aduna waawaali lannude gere, bonki, tooɲe maa ɲabbeeli. - Janngee Yeremiiya 10:23, TMN; Roomu 9:17. \t Olombiali violuali ka via siatele oku malako uyaki, ungangala, ekambo liesunga, kuenda ovovei. - Tanga Yeremiya 10:23; Va Roma 9:17."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Kewuuji ngenndi Beldital ngenndi mbiy-ɗon ??? \t salam wa 3alikom ca va o koi???"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko mi jiwɗunoo hari cukulli am ɗin no netiɗi. \t ningu popo toko kapi nilimele yemboma kinie,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa koo gooto maɓɓe majji. \t Lomue wa tungilemo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "de estilos, no me digas nada, solo absorbo jijijiijijijijijijijijiji \t - Quando vou pra praia ja me vem a mente tu tu tu tu tututututututututu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Ngam ɗume yimɓe keewi suuno huuwugo kalluɗum? \t 5 Omo lia vika honi makuli aco a sevuisa vantu vavengi cikuma?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "rasittaa be trying \t Kyu Bole Lie Tu Na Kare Try Tu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O yaltinani mi kaayit am ina waɗi tonngoode am, o wasiyii kam nde mbaɗtat-mi heen hakkille, so sukaaɓe am ngarii e winnditaade ngaddora heen tumbitte. \t Okwa li wo a lombwele ompangu kutya nomusamane gwe ngoka wo naye omo a li mompangu ethimbo ndoka nokwa li ta ende e li kokatemba, okwa pumbwa ekwatho noita vulu okukala oye awike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗun waɗi si on waawataa rewude Alla rewon jawdi. \t Momo ka tẽlele oku landisa ovina viaco oco opemo olombongo viaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Ngam maajum mi ɗon haɓda jooɗaago ɓernde laaɓnde bilaa feloore yeeso Allah, e yeeso yimɓe boo. \t Ngashingeyi ohandi longele Kalunga nohandi longo aantu Ombiimbeli nenyanyu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗen golle wonii sabu sukaloy yogahoy woppugol jannde maɓɓe. \t \"Tua siata oku kapako onima omãla vetu va kuete kosikola tunde eci va fetika oku lilongisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa weetndoogo nde ɗaanii mi. \t Ndoo ca cuatyi ndo sata ndo tatu ñá nandoto ra."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala giɗɗo naftoraago bee Laamu Allah fuu, sey o ekkito ɗowtanaago Yeesu. - Njaŋge Wahayu Yuhanna 7:9, 14, 16, 17. \t Eci ci tu lekesa ngecize vose va tonda ku ka yoya mu vuangana vua Njambi va na pande kuli longesa ku-ononoka kuli Yesu mu tsimbu ino. - Tanda Ku-Solola 7:9, 14, 16, 17."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ceetee - ceetee whatever \t Ndamba - Buli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eɗen nganndi e doggol suɓateeɓe ɗo e renndo teeru Wurosoogi ko Me Muusaa Bookar Caam woni heen hulanooma yahduɓe e makko ɓe ina mbaawi wootde joñel. [...] \t Shaashi fye oku kOkalongo, ohatu lande eendongi noingulu kovanailonga vetu, ndele hatu shi liningile,\" omuChina oo kwali a tila okutya pamwe oku toma ndongi moNamibia okuli pondje yoveta osho a pula Kundana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Yeesu wuntiniri wumuɓe ɗiɗo \t Vociluvialuvia cilo Yesu wa tuala esapulo lialume vavali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Annabi Iisaa lutti ka wulaa ko timmi baldhe cappandhe nay, huunde o nyaama. \t Jesus okwa li e na okulitwika omuti waye womahepeko eshi a li ta i."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7/28/01 \"I wanna be bad, and make bad look so good.\" \t (trg) =\"2\"> O pondolavo oku sima ndoco: ' Si munuko uwa ale ukuesunga kuenda olonjanja vialua sia tẽlele oku linga ovina via sunguluka . '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aree waren mo, ɗun en hendoto ndondi makko ndin.› \t Etu tueya kulo oco tu u kekamẽle.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sembe mooɗon, ɗum de'ere e hoolaare. \t Otashi ka kala shipu okupopila eitavelo loye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa koo go'oto nder maɓɓe ƴami mo: \"Aan a moye?\" \t Ndele kape na umwe womovalongwa a li e nomukumo oku mu pula: Oove lyelye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be njiiDi ngalu ngu, \t Bahut Ji Liye Uske Liye,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "How do organ don be made mandatory? \t 2 Ongahelipi to dulu okulihonga okukala wa lenga neenghono oshinima shonhumba?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tanu control tappi naa head ni tana boobs ki baaga nokkukuntundi. \t Ko e ngaahi tangikē lolo-fefie ʻo Vavaʻu ʻoku tuʻu heni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fawtaa dow Fuuta, yo Jon toowal. \t wela, A lua Kolu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hollitaama ko sagataaɓe njoyo tawa heen nayo ko suumiiɓe njani toon. \t Mefiku olo, okwa li e lihololela ovashikuli vaye lwoikando itano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo wiya on jooni hono ko mbiinoo-mi Yahuudiyankooɓe e ɓettaade: on mbaawaa yaade to njahan-mi too. \t Otamu ka konga nge, ndele ngaashi nde shi lombwelele Ovajuda: Oku Ame handi i, itamu dulu okuya ko, osho handi mu lombwele yo paife."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taa acce dabbaaji mon asli feere-feereeji ɗi ngoowrindira. \t Otashi vulu wo oku ya kwathela ya tamunune mo uukalele wawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To on ɗon njaŋga aayaaje Bibel, ndaare no ɗe ndokkata jaawaabu dow ƴamɗe ɗe'e. \t Nda wa tapa elivulu Estudo Perspicaz das Escrituras, o pondola oku sanda o sapi yimue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay gooto yiɗaa maayde e njnaniri. \t Ovanhu paushitwe ihava kala va hala okufya, ndele vamwe ohava tula eemwenyo davo moshiponga omolwokulihafifa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Meɗen e fii ɗaɓɓugol gollodiiɓe ko ɗowtita men. \t Tu vose tue ku tonda zimbongo linga tu kuase vakua ndzivo yetu ku vize via va supila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eeji mayi, eeji maji kwotaka tawa. \t Ene alomunda, Kumue Lolondamba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo raɓɓiɗi koyɗe, miɗo raɓɓiɗi bukkol. \t Onda yi mondunda, e tandi i patele mo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "... njaltudi hiñtaa: 53%, Alfaa Konnde heɓi 47%. \t mavo 95% _ havo 93% _ vwo 99%."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fii Yaafondirgol e Yaafaneede \t Koulelo se, kuolelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"O woostan gonɗi diga gite maɓɓe fuu. \t \"Eye o puenya asuelẽla osi\" vovaso omanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hawtio hawtio 0 \t Volume utile 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- O hollitii Almaami nelal Alfaa Abduraamaani Koyin ngal. \t Weya okucilimbuka akuti ondiangu yatunda pimo lina alikala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hanjua ch pijja hoya sadda parnaa \t wo wo wo oye tranquilisate tip@"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "na ve kadariyaa deva-lokaM vajanti baalaa ha've na-ppasaMsanti daanaM \t kare wa yukue fumei desu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa joonde Daawuda ferwi. \t Puãi Saulu wa kuatela Ndaviti onya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Romaꞌen 5.8-11: Ammaa Almasiihu maayi mbattudi meeɗen yaake en hakke'en no. Bana nii Allah waŋginiri no o yiɗiri en. \t (Va Roma 5:8) Omo liovina va tu lingila \"osimbu tua kala vakuakandu,\" ocisembi ci tu ecelela oku limbuka ocisola Suku a lekisa kokuetu osimbu tua kala vakuakandu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder Injil, en tawi aayaaje feere ngam tindingo en no en mbaawan ɓaditirgo Jawmiraawo: \t Pole, eci tu enda kovaimbo aco tu sanga omanu va tanga Embimbiliya kuenje, va pinga kokuetu oco tu va longise."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Deftere ndee winndaa ko e farayseere. \t ocipama cilo cakapiwa ale kulala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "uutoraeuth uuu fuuua them to be appatcntiy \t Vose va tonda ku kovoka,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Nde non kam, ɗume tawreeta nafata? \t 19 Ko hai ʻoku kui, ka ko ʻeku tamaioʻeiki?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eno gasapparat. \t ku ternganga kejap."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No laamiiɗo Ahasuweros wudiniri debbo mum \t Soma Ahasuero wa yonguile nasoma ukuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(iii) be realistic, it wont happen. \t Epulilo: O sima hẽ okuti olondaka evi vi ka tẽlisiwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "garbage disposal garbage down garbage dump \t Ho Mitakuyape, Cante Waste Nape Eciyuzapalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeen faade hannde, ko duuɓi 58. \t Anđela Pole 48."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaaree piiji tati fii honɗun men noddiraa ndee innde. \t Hilulenu vusunga vutatu vua tu lingisa ku hangula eli lizina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si happu on timmii woote waɗee kadi. \t Nda oco wa nõlapo, ci linga osimbu ohongele ka ya fetikile handi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mbeewa, ndoondi, ngaari, njaareendi \t ai o ko'u kotoba sae boku no oku e oku e to"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ono wainga nere fai haga langa haruwe taane waha, nere haruwe magana waha fere onounga ono nigane. \t Kaha va ka tungile ku cimo cihela ca mu Ingito ci va lukile nguavo Ngosene, ku mavanda a ndonga ya Nilu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O koɗo haa saare Simon, koppoowo lare, gonɗo kombi maayo maŋgo. \t Kou mone nirimu akumu Pulu Yemone olio yunge kongonomo tendemolo tondoloma silimomone yunge kongonomo telemolo molo 'Tondoloma we pepili.' nilimoloye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sinno enen e yimɓe politik men ... \t hati tu manja ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be sure 4:01 \t Yaama Ndiaye 4:32"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maana ki hum yaar nahi, \t Tu mere liye jaise,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Konu yalti e Timmbi naati e Labe. \t Trade wars Va va voom..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hey dum diddeley dum. \t Okay, Hon. Omboko Milemba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eunu age eu agena je toodudu eu age bisalu bileiga. \t Oĩ ko Eloveña Europape tetã."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O sembiɗini ɗi masin. \t Oku linga ovina viaco cu kuatisa oku pamisa ukamba waye la Yehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ko paareejie domaa? \t yow ko yap ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Deerɗiraaɓe fuu haa Listira bee Ikoniya mani Timote. \t 2Ovaitaveli womoListra nowomoIkonium va popila Timoteus mouwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "31 Taa laar inaboojam no ɗam woojiri, no ɗam yaynirta nder jardugel. \t 31 Aku sipa uluma wendo ombá kene ono alieli nokoko kondoko molayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "moodibars tired moodibars \t Healthcare Relieve Eye fatigue Steam Eye Mask"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2.Eɗen ciftora nguurndam Nulaaɗo Allah ngam ɓeydude fiɓnde maa goongɗugol nulal makko. \t Onda tambula ko ekonakonombiibeli nonda mona diva kutya ngeenge onda hala Kalunga a kale a hokwa nge, ondi na okulundulula onghedi yange yokukalamwenyo inai koshoka nokweefa po ehandu lange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ga naa mo see wer ɓe (2 \t Oye Como Va Live (ver 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaa nguu ñawu koronaa kuuɓtodinngu kadi hollitii nafoore internet to bannge golle, jaŋde ekn e sahaa mo yimɓe ngoni e dummbere. \t Kunena, epandja letu lokointaneta nalo ohali kwafele ovanhu ovo ve li koitukulwa ye likalela va ude onghundana iwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cortewol ɓurugol mawnude ngol: \t Yapi yapo Maxime dit:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mooɓoondiral quds jogoriima waɗoyde to Makka \t Otwa li yo twa ya kokwoongala kwopaKriste keongalo lomoTokmok."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "47Onsay hooreeɓe *yottinooɓe sadaka ɓen e Fariisiyaaɓe ɓen mottindiri dental fewjooɓe ɓen, ɓe wi'i: \"Ko honɗun waɗeten? \t 47Iya Ovafarisai novayambethi ovanene va konga Otjoongi tjOvanene hava tyaa: \"Matu ningi vi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeehova ekkitini ɓe laawol yeeɗugo kesol, ɓuranŋgol hokkugo seyo, marŋgol bote e dokkanŋgol tammunde. \t Valongeswa onkhalelo omphe yomuenyo itunda ku Jeova, onkhalelo yomuenyo wehambu, wokuna esilivilo nekevelelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder oo kaalis, fettooɓe ɓee njeyi heen 30%. \t - Giam toi 30% cho bep tu va lo vi song."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓayri ko binnditgol ɓetnguurki, nokku gonaaɗo nattii himmude. \t Noke lioku yevelela onepa yimue yohundo yaco, tua limbuka okuti, kosamua yocitumãlo caco, kua kala ocimunga comanu vamue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "143 Mi keewɗo torra e saklere, ammaa umrooje ma ɗon ceynammi. \t Onda li handi kala ndi na ovakonakonimbibeli vahapu, navane vomuvo ovaninginifwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be somehow gladdening. \t Embimbiliya li tu vetiya hati: \"Sanjuki olonjanja viosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hokka talent dum maro dum \t Kanjita no wa kodoku dake sa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tama ɓe taadaaki ɓee ngalaa hen? \t Vika vie ku lingisa vamo ku singanieka nguavo ka va hasa ku muesa vuhuanga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Wo Laamɗo halke, aan e cardi maa, sabo a miilii dokkal Laamɗo na heɓiree ceede! 21 A walaa ngeɗu ley golle amin, ɗum walanaa ma, sabo ɓernde maa fonnditaaki to Laamɗo. \t Ethimbo limwe otashi vulika ekende, nde li landa kofabulika kondando yotango, omanga mukwetu pamwe okwe li landa koholosaila kondando ontiyali.Ngame sho tandi ka tula ko ondando yandje oyi na okukala ya fa yoholosaila, hoka a landa a ekende lye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alla hokkii-en fartaŋŋe mawɗo neldeede e cin... \t Eye wa tu ĩha ekalo liwa pokati ka vamanji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Voodoolkis 2 days ago \t vanduzco siku 2 iliyopita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nuuuumb, be ready soon \t Sina, Siokapesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duleek 5k:: Duleek 5k Entry fee \t Gestione visiva: 5S e Poka Yoke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "amplitudimodulaatio amplitudi modulaatio 3 \t Kanji De Manga Volume 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maama maaama asked 3 weeks ago \t Ann Nduku Mutua 3 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa ɓii-Aadama gooto foti yoɓugo ngam hakkeeji yimɓe feere. - Njaŋge Jabuura 49:7-9. \t Nawike omunthu omukuankhali upondola okufeta ononkhali mbavakuavo. - Tanga Salmo 49:7-9."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "37 Too, yimɓe Isra'iila ummi Ra'amses, ndilli Sukkot, worɓe ujine teemeɗɗe njoweego (600.000) yahooɓe, rewɓe e ɓikkoy limaaka. \t Konda ya vamala vakua Isaleli va tuhukile mu ingito ya hetele 600.000, kaha na vampuevo na vanike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ye naat sun ke dal ko sakoon melta ha \t Onda li handi kala nda tula omutse kepepe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "deftere kiccaaji meereeji na? \t cenge tu ape cik pah?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saradaga Ammaitho \" \"Saradaaga Ammaayitho\" \"Saradaga. \t Kuenda wa lingavo \"Satana,\" ci lomboloka okuti \"Unyali.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "We gonna tralla hoola malla walla \t sore wo kimi wa koi to yobunda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hello wtaaddict, \t Hello popeye ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde o haalata ndee, koninkooɓe toowɓe woɗɓe ina taarii mo. \t Eshi sha ehameka unene ovakwanedimo ava, vamwe vomOvavululuko ova tameka ta va kuwilile konima eshi va uda efyo laNghulondo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taboo wunder woman topless handjob taboo handjob taboo \t Womens Drape Drape Top Taupe Wholesale Trade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeente ɗe kadi ko miliyaaruuji e miliyaruuji deente e aduna he. \t Omuvalu womaludi oinamwenyo oyo i li kombada yedu otau tengenekelwa pokati komamiliyona 2 fiyo 100."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ɗaɓɓitiran yerduye ma hiddeeko. \t Cisue eye o lale pawa ame mbu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "galangal powder woolworths 2020 \t kala super tenor ukulele 2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So wanaa saabe am fay gooto waawaa yaade to Baabiraaɗo. \t Pole, lomue pokati kolonoño wa tẽla oku tanga ocisonehua ca molẽha vocimano, ndaño oku situlula elomboloko liaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tatoe tooku hanaretemo zutto aenaku nattemo \t Nambapi akali okonepene ateyo lo namba tanena gene oko laiyu lokale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lee mawdsley home \t Momoko Russell \" Home"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaawisaaji o holli... \t suka hati ko laaa..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "eeh pardon bo gare nde \t Xolisile Londiwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyaako am e mi toromaa, ɓe keɓa ɓe cumpootira e meeɗen non no cumpootirten, ngam duuniyaaru jaɓa an liloyiyam. \t 21 Opo aveshe va kale umwe, ngaashi Ove Tate, u li mwaame naame ndi li mwoove, ndele vo va kale mufye, ounyuni u itavele nokutya, Oove wa tuma nge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Both beast nnd man lay still. \t Boku wa mata kodoku wo shiru."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko kanko tagi Leydi e Asamaan. \t Eye wa popia hati: 'Uviali wosi wokilu lowu wa palo posi wa nyĩhiwa.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Annduɓe ina kiisii wonde duuɓi 120 000 fof, haayre weeyo mawnde, boomoore, ina waawi yande e Leydi. \t Okwa kala ta konakona Ombibeli oule womido donhumba, nokwa li ha ka ongala omalupita keongalo lOshiingilisha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Yuhanna 17:17) Hande en anndi fakat, Wolde nde, ɗum deftere ceniinde, waato Bibel. \t (Isaías 26:19) Otyipuka otyo Ombimbiliya ityiihana okuti etutilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On accay hakkee, ko annde am mi holli. \t Oto vulu oku shi ninga, muukalele nenge kosikola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tuubalakere 70 cm × 35 cm × 5 cm naftiraama, be tuubalakere je takki taare do naftiraa waade baadii 5 cm tekkurii. \t Oukalata ovo ova li hava kala ve na omutamo weesendimeta 7.6 noule weesendimeta 12.7 lwaapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Les inn uttale for ngalngal ngalngal \t Ore wa kousoku de ichi oku otoseru otoko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fii kala non hiɗi ɗuuɗunoo, kono jalaaji ɗin seekaaki. \t Omolweloloko, vahapu ihava kala vali ve na eenghono dokuninga ekonakono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngal jokki \"Nuunɗal e yiɗde golle peewɗe, ko ɗum wonnoo jimol ceerno Ba.\" \t Eye wa popia hati: \"Oco omunu a kuete esanju komuenyo, o sukila oku talavaya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beerbeer festivalchicago craft beer week \t hagareteyuku yume kareta koe wa todokanai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma min ummin wolde nde alaa njurum feewde e ɓee ownooɓe.\" \t Tua pandula omo okuti ca tu ecelela oku enda kohongele yolofeka, kuenda oku kala otembo yimue lepata lietu kuenda akamba.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiɓe lamndoo: \" Ko hommbo woni oo lobbo ? \" \t \"Helie ulume wa ku sapuila hati, 'Tikula ociyalo, kuende'?\" ovo va yongola oku kũlĩha omunu waco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 No Yeesu yottinoo, tawi waɗii balɗe naay Lasar e tawaa der saabeere. \t Eci Yesu a pitĩla ko Betania, wa sanga okuti Lasaru o kasi ale veyambo oloneke vikuãla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O laami haa Samariya duuɓi noogas e ɗiɗi. \t Jesus okwa li a tambula ko eshivo olo, ndele ta kala muSamaria oule womafiku avali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanndal waɗee ɗoon, geese oo fawee dow. \t Etango ndyoka tainkolo háliye ya, Jesus ma ka kala vala meulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Anndude iwdi sifaa alkulal ina moƳƳi, kono faayiida mum feeňoyta tigirigi ko e doosɗe mbinndiin e njanngiin. \t Omunu eye omunu okwete omoko yokutatiwa kolonfongole vyolondunge kwenda ovikwata vyalingiwa vyupange uloñgo walivulu ale ovipapo ale olomapalo evi okuti ovyo efetikilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(-) Remove droolwool filter droolwool \t (-) Remove Kalamunda filter Kalamunda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu woni jayngol duuniyaaru \t lieke Lielie Liese Lieve Liévine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndar Fuuta e kowle ko dhon tawataa \t Eselo si esela yneavo zoesela lekie."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E mi andiɗi, nden e ɗi tokkayam. \t Pole, ame ndo kũlĩha kuenda ndi pokola kondaka yaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 An woni balloowo yam cembiɗɗo, ya Allah Jawmiraawo am, a ayni yam nyalaade haɓre. \t 8 Ka ko koe, ʻE Sihova, ʻoku ke fungani māʻolunga ʻo taʻengata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tuugnaade e ngoon asko Johnston ene qiimoo gargol suudu Dan Fodio en e nder leydi Hawsa gila e hitaande 1450. \t Bedell wa kapiwa vekalo limue lĩvi ka lia taviwile locihandeleko combiali yo Inglaterra, lia fetika kunyamo wo 1641."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "woɗɗitagol fii ɗaɓɓugol arsike e dawugol e golle ko yiɗaa ɗun. \t Ino liongelela oiniwe oyo hai pula efimbo nosho yo elitulemo lihapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e dow goonga \t Oco Tijolo Solo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tampuɓe, e ɗuuɗuɓe faale \t Lipo - Bangi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O laatino alkaaliijo Isra'iila duuɓi cappanɗe nayi. \t Omo lia ku hona lutsilielo, Njambi ua hele vaIsaleli kasitiku ka ku heliangelela mu zindinda miaka 40."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko nawi konu e peewnugol kaayitaaji kawgel ? \t Ongahelipi shi na sha naavo hava kendabala okulwa opo va xulife po omafininiko?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Onon yimɓe Lakis, kaɓɓe pucci yeeso mootaaji mon. \t 13 Iya va itha omavale kovivale, hava i oku ke mu wan̯a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "waage google fit Test 2 \t Krone Modulo 2 Pole Cavo test"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngaɗiree ngaalla c nyaagortoo-mi tinnee \t A L lia lia l lia me leva amor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sey Iisa Almasiihu mo iwi haa Allah e mo meeɗaay waɗugo hakke. \t Yesu ka la linga ekandu, puai wa fila oku upa ekandu lia tu tepele la Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuuɗe Nelaaɓe 10 \t Joomanji 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko konngi walla geɗe jalniiɗe pentaaɗe ɗi neɗɗo wiyata walla waɗata denɗi mum ngam siftinde ɗum enɗam denɗiraagal ena hakkunde mumen. \t 2 ONDAKA YA LOMBOLUIWA: Ocipito conjivaluko ci lomboloka oku linga cimue ci likasi locimãho coku ivaluka kuenda oku lekisa esumbilo komunu, ale kocipito cimue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O haɓɓi alkawal bee maɓɓe, o hunni ɓe nder suudu Jawmiraawo. \t Kasha li shipu okuninga etokolo loku mu twala keumbo lovakulupe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Yimɓe wonnooɓe ɗon ɓee ngattani Iisaa hakkille. \t 2 Ovanhu vahapu kava li va hala okupwilikina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe laati nun gollantooɓe Alla gam ɓe battoo, ɓe kollita mone makko dow waɗooɓe ko halli. \t Oshidjemo, ohatu ka kala twa hala okuhopaenena omaukwatya aye pauyadi, hatu shi ulike monghedi omo hatu ungaunga novaitaveli vakwetu nosho yo ovo hatu udifile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haakolooji makki yo safaare sellinoore jaaleɲi. \t Pic via Kalamunda Historical Society."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fiyan mo nanngiri ɓiyum fuu.\"* \t nimbu pilipu taka lepo molombo..\"*"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hisnam e taasnooɓe yam, ngam ɓe ɓuri yam sembe. \t Ovalumenhu ovo va nangekwa po ove na okukala va hafa ngeenge ovanyasha ovo va deula ova kala va pyokoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "vo to maatee ko bhee....2 sona bana detee \t Inā makemake wau eʻike ... pili like wau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1Wa fewndo onsay, tawi yimɓe guluuje guluuje mooɓondirii haa hiɓe yaaɓindira. \t Vokusula ko, okuenda lohombo okukasanga ohosi kumosi lamela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko hombo waawi etude diide? \t Omapulo elipi hatu dulu okulipula?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo BAB Cariiɗe Sala Rooso diidetee ko e saawiyee 2018 \t Omanga endjekepo lyondjila yoondhila pokapale kaMpacha moKatima Mulilo otali ningwa sigo opehulilo lyomumvo 2018."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum e taweede o woɗɗaaki fay gooto e meeɗen. \t Momo wosi ka tamalala letu, o kasi letu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fay luttuɓe ina njiɗi yiɗuɓe ɗum'en. \t Tualelenuho ku tonda vaze va li na ku lengeya vusunga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daaku banke ohnu luttange \t Banco efetua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "so neɗɗo so leydi jom yurmeende sanne e seeɗa jogii na hennyora baayɗo huunde. \t Mokonda yotyo, ovanthu vekolelo mavakakala nomuenyo uhapu Momphangu Yombembwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hoto ngool) dineso wona dewdo diine mon! \t Onepapa ~ Onegai PaPa !~"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A accammi, a waylito seɗɗa ngam haa mi welwita. \t Onda li nda ya naye, handi lihongo okukulula ndele handi toto po okakululilo opo ndi likwafe painiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 No Alla hollitiri en yidde mum nani, o lili Ɓiɗɗo makko bajjo der duuniyaaru, gam keɓen yonki diga e makko. \t Naashi sha denga mbada, okwe tu ulikila ohole yaye eshi a tuma Omona waye omuholike, Jesus, kombada yedu e tu yandjele omwenyo waye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "PT: taare tod-tod laau tere sahare ko sajau \t :paco: Paco poke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "insane, crazy taɓaɓɓe suuru \t Insaniyat ko bachayega wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mi salmini kala biyoomo mbiimi nda mi juuriima dum \t Onda li ndi wete ndi na oinima aishe oyo nda li nda pumbwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sample Page - Toko Taajirun: Toko Taajirun \t Etiquetas: kukudrulu, ya viene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde o ummitii Misira e hitaande 1974, o ardinaama nokkuuji keewɗi, jahruɗi to bannge ndema haa e hitaande 1984. \t Kunyamo wo 2011 wa tiukila ko Fransa oku ka talavaya oco a kuate olombongo viu kuatisa vokuenda kunyamo, lolosãi epandu, osimbu a kundila vo Afrika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "niyaten buree hain teri jaantee ye hoon \t We imbo mare kape waye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yaafano men geddi amen dhin; immin teddungal maa ngal no men kurkorane e nder henyaare. \t Satana okwa hala tu kale tu hole omaliko, tu ye moluhaelo, tu lalakanene efimano, tu kale tu liholele komesho notu kale twa tala ko omuhoko wetu wa fimana u dule dikwao."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O hunii wonde kuulal 30 doosɗe ɗe memetaake, woni kuulal dottungal limoore manndaaji persidaa kala waawi ardaade leydi ndi: ɗiɗi (2) fat, so heewii, ɓurataa ɗoon. \t kala like 'ole: aia iā mākou kāleka kala me nā waihoʻoluʻu 200different, kiʻi ʻia ka lole o ka mea kūʻai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O daanataako o ngongataa. \t pe ko e Siasi tapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngolɗoo jeɗgol njeenaaje e teddule huutortoo ko coodgu ngam suddude jinngere tuugiinde e jiidigal. \t Oyendji oya li ya shunithwa ko opo ya ka tale uumaska wawo, ya vule oku ka landa shoka ya hala moositola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Description: Oo Darsu hino yewta fii waɗɗinɗi lootagol longal. \t OCISIMĨLO: Ovina viosi vi kasi mulo voluali, via tunda ketenda limue linene lia tuikilamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hangaama hai hangaama \t Siʻoku Kāinga ke Mou Tokanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeen neɗɗo oon laatii jom yonki. \t tu as voulu ma vie."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeke hay huunde en tinataa, sibu en nattii woodde... en caayii, en ngontii ceŋle ɓakdi ɓurɗe famɗude .\" \t Eshi twa li hatu kendabala okuhekeleka vamwe, oshe tu kwafela tuha kale vali hatu lipula nomaupyakadi etu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden laamiiɗo Assuura lori, o daraaki nder lesdi Isra'iila. \t Xuuninwa, ohamba yOvapersia, Kores, oya ka mangulula Ovaisrael."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Honno heɓirton nafa e ɗee mottondire? \t Vati mu hasa ku vula evi vilinga via mazilo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Sey o waali ɓoggi o wartiriɗi loosol, o riiwi fuu ɓe soore‐soore daga nder Wuro Ceniingo ngon hawti e baali maɓɓe e na'i maɓɓe. \t Eye wa linga osikote yukolo kuenje wa tundisa olongombe lolomeme via kala vonembele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu ruugake dow ndiyam \t Yesu o siyila posi kuenje o tama onata lovate."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maa béddi yaaki @tDélli \t Niko Jokela vastasi @"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Torren Alla o subba ngeylitanbe defte bee wolde Rajing're Torren ngam bawdeejü cobdi sankita ngam linjüla heeba nasta caaka yimbe man \t Oshikalimo osha etwa po pamukalo tau shambula u na omaluvala a twa noinima i liwetikile oyo tai makele ovahongwa opo va tyapule nokulola omuvalu nove u tale ko ongomukalo wokulikola ounongo wopetameko wokukitakanununa oinima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗum walaa! \t ala ko cik!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ko e maaku Nulaadho nanaa tayhoral. \t Onda hokololele Oraata yEgameno nda ti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hey boys wanna talk \t Angelo Puoci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Jabuura 18, 97, 138) Gime feere boo ɗon wolwa dow maako bana Allah adiliijo, mo hisnata yimɓe jey ɗon njara bone e hiitata halluɓe. - Jabuura 11, 68, 146. \t (Epsalme 18, 97, 138) Vamwe ove mu tanga omolwouyuki waye, oo hau mu linyengifa a kwafele ovafininikwa noku handukile ovakolokoshi. - Epsalme 11, 68, 146."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo duule ɗowdini tuma naange \t Boli aake tere liye sandesa hai,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na so wi e denki fu fende bun a Masaa Gadu. \t Noke tu vetiyiwa oku likolisilako oku yuvula ovina viosi vi vihĩsa etimba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A ɗon laara hiɓɓinki annabaakuuji Bibel na? \t Omaxunganeko Ombiibeli elipi u wete taa wanifwa kunena?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hammadi haɓɓi jeenay ɗaalli muuɗum. \t Yesu wa kala loku pekela ketako liowato."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe luuri dow haala Yeesu \t Aantu oya li wo ya lundile Jesus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Show me how you do it (We druuuunk) \t Work Like You Love Me (Tradução)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndarne tuutawal konu, mbaɗe woynaandu, taa cuuɗe ɗum! \t Kanjisasetai Boku no, subete wo tsuyoi kodo wo koete!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "FƁ: Biraam wiyi ko defte ɗee kaɓaaki njiyaagu, mate Alla ina yamiri njiyaagu ? \t Kaha kumbululenu vihula vi na hatako: Vitanga vika ua lihitile navio ndumbuetu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "aa naa hakataakoto laatou ma ki see mallama, \t Ota ti: \"Ihandi ipulile ko we kokukalamwenyo hoka nda li ndi na nale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O hooli: \"Yimɓe fuu ngurto!\" \t Jim okwa ti: \"Ovanhu aveshe ova li tava longele kumwe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Acce kubar Almasiihu hebbina ɓerɗe mon. \t 16 Yesusi no lipa pora sipale nona sumbi sipa wendo orumu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aiwoola Joldowova 6 days ago +2 \t Esila Yusupova 9 months ago +2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam dalila ɗo, kaa'e koorino, wakkati fere ɓeɗo laara ɗe wanngi on kooseeje dimbata, yaake 'Archean'. \t Olonjanja vimue, vakuoloño woku lembulula ovina viosimbu, va siata oku sanga ovina vi eca uvangi wokuti, ulandu Wembimbiliya wocili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12E hara a ɓuru ben amen Yaaquuba mawnude, on okkuɗo men nduu woyndu, kanko tigi o yari e mayru wondude e ɓiɓɓe makko e jawle makko?\" \t 12Ove umunene nan̯i wa pon̯a tateombwale Jakob, ngoka ngwee tu pa ondjombo ndji, ngwaa li aa nwa mo ye omwene pamo novana novipako vye?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hum soiinguiin le mogooow \t Enduko Emo Movie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O anndaa laral yeeso maako ɗon yayna ngam o wolidi bee Jawmiraawo. \t Eye wa ambata Maria oco a linge ukãi waye, kuenda wa kuata ocikele cinene coku tata Omõla wa Yehova. - Mat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Raton ko tere waaste bedaar humeen the ! \t Kore wa Zombie Desu Ka com nova temporada!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Jowtii, mi ndaara siɗa faami.\" \t \"Ya nyelela ndi yi vanjiliya.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "31 Ume bi'eten kade dow haala kan? \t (trg) =\"93\"> Citava hẽ okuti cimuamue haco cipopiwavo kokuetu ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aɗum ɗeɓi teddirde mi, kadi faru rokkaani mi ɗum toppitaade. \t Ookaume kange ova kala hava yambidida nge, naame ohandi kala nde lipyakidila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yetten Alla yetten lamɓe meeɗen 28 \t Lukenga Avo 28"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Eeh! laatii o mooɓiti geɗal ɓe makko ɓen. \t voila j'espere que ca va etre utile. bye !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓiiyiiko Pekaya laami pellel maako. \t pitakeya umkeke laye kekoyempene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Wonaa non woniri, ko woni tun ko waɗɗiiɗi si tawii ɗi'i sartiiji arooji ɗo'o timmii: \t Tala ngele oto vulu okuyamukula omapulo taga landula:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Follow beetee beetee \t To, Yolonda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Foodie hunger don't wanna go away nje \t liyolamba eliyolamba liyolamba aliyulamba elingeyulamba lingeyulamba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eɗen toroo Geno yoo finɓe ɓen ɓuru ɗuuɗude e fuuyɓe ɓe, mbele enen poola tato bonnooɓe leñol ɓee:' Janngi faamaani, faami janngaani e janngaani faamaani'. \t Eshi hatu konakona Ombiibeli novanhu, otu na okukendabala ngaashi hatu dulu tu 'ninge ovanhu ovahongwa, noku va longa okudiinina aishe ei Jesus e tu lombwela.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sinkini laana Fuuta ko hoyirde haa fakiti teddeendi pawaandi e mum ndii. \t Ongahelipi ovo ve li kokule novadali vavo tava dulu okutwikila okufimaneka nokufila oshisho ovadali vavo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Coottaari woni dabare Yeehova waɗi ngam hisnugo neɗɗo diga hakke e maayde. \t 3 Ocisembi onjila yimue Yehova a kuama oco a yovole omanu kekandu kuenda kolofa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min woni Allah, ɗowanteeɗo mon. \t Lesa Eka Cema Wandi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alla ina haɗi warngo aadee kala, so wonaa tawo ko yoftaade warngo waɗnoongo ngam haɗde warngooji. \t Vunoni ku manusula vifua viose via vundungo ci ka tondeka ku sungamesa viuma via vingi mu mavu ose."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En majjaani ko haɗi lanndaaji men dawrugol wonde gootum e haɓɓondirde haa keɓa sagooji mumen. \t Vutuhu ngoco tu hasa ku tepulula ku ku sevuka cetu nga tu kava vimo vimamuna via Mbimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\" Hoko woni sirru maa aan sewnde neema? \" \t \"kimi wa nani o omou no? kore o yonde\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "31 \"To Ɓii-neɗɗo+ wari nder tedduŋgal muuɗum bee malaa'ika'en muuɗum fuu, o jooɗoto dow leeso laamu maako. \t Jesus okwa hovela efaneko olo, ta ti: \"Omona womunhu ote ke uya moshinge shaye pamwe novaengeli aveshe, ndele ta ka kala omutumba kolukalwapangelo laye loshinge.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yamudiki mogudu naa songs \t kolamavu kokila songs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8Adinooɓe lan arude ɓen fow ko wuyɓe e jattooɓe, kono baali ɗin heɗanooki ɓe. \t 8 Aveshe venya va ile komesho yange, ovo ovalunga neembudi, needi inadi va uda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono Usmaan jebbilaaki, hare makko e Makki Sal ko ko jokki. \t Ngeenge okwe shi ningi, eongalo itali ka kala vali le mu lineekela nota ka nyona po edina laye liwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6Iisaa jaabii mo, wi'i: \"Ko min woni Laawol ngol e Goonga on e Ngurndan ɗan. \t (Mateo 6:9) Eye wa popiavo hati: \"Ame ndinjila, haime ndicili, haime ndimuenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono en paamii, e ngal daawal ɓe ndeesti tan, kono ko e doŋal tan ɓe moggininoo, eɓe panndii no ɓe ngunndorii. \t Sha faafana, ngeenge ovamwatate ova mono kutya otu va hole notu na ko nasha navo, ohava kala ve shii kutya kave li ovo aveke, ndele ova dingililwa kookaume ovo ve na ko nasha nohave va yambidida."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cousin ante naa maradalu endukante aame maa amma valla tammudu kuturu. \t Ndaño okuti isiange wa kala ulume umue uwa, pole, ka kuatele onjongole yoku tiamẽla ketavo limue, ale oku ndi vetiya oco ndamameko vetavo nda kala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "soye hue arma ko bedaar kiye ja \t kono uta o okuru yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Tedduŋgal laatano Allah, Baabiraawo men haa abada abadin. \t Onda hala ndi kufimaneke Kalunga kange, Ohamba noku tanga edina loye alushe fiyo alushe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En kakkilee to en boppee goonɗinki \t Lomunga vosi tuamamiko,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗe maa cuuɗe e sahaa kala. \t Tu li ovanhu inava wanenena, atushe otwa pumbwa omayele efimbo nefimbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wiyi ñalgu nguu yuɓɓiniraa ko sabu koorka haŋkadi heedi, kono eɓe njiɗi so ñalawma oo artii hitaande faynde ma ko ɓuri... \t Okwa holola kutya ovakwashiwana ova enda oinano ile, va enda omaufiku nokuhakofa nawa oshoyo va nangala peenhele inadi filwa nawa oshisho opo va shiive va pewe omayakulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Carl Stobbe - Cathy Stobbe \t Cary Stonge - Cecile Stonge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laaitie laaitif laaitig laaitih laaitii laaitij laaitik laaitil laaitim laaitin \t Poku mola upange u kasi oku lingiwa, nda nõlapo oku kala Ombangi ya Yehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko min tun waawata hisinde ma maa wenga maa.\" \t Pamue eye ka tu nyoli.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(This starts with \"dum damakku dum dum damaku dum\") \t (Tala yo oshimhungu \" Okwa tambula ko nelininipiko epukululo.\")"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "36 Yahuudu'en mbi'i: - Ndaaree no o yiɗiri mo! 37 Woɓɓe nder maɓɓe mbi'i: - Bumtinɗo bumɗo waawataa haɗgo o'o neɗɗo maaygo naa? \t 36 Opo Ovajuda ova tya: \"Taleni, nhumbi kwa li e mu hole.\" 37 Ndele vamwe vomuvo ova tya: \"Oye tuu ou a twikulula omesho omupofi oshike ina dula yo mbela okukelela ou aha fye?\" 38 Opo Jesus okwa tukuluka vali momhepo yaye ndele ta i kombila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dulɓitagol Njaana walla Naange \t Tere dar pe sar ko juka liya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To aan, malla goɗɗo mo mballata, e ƴama dow StatesideInsuranceServices, a woodi baawɗe heɓuki habaru malla wallireeki wolde maaɗa naa maa a yoɓii. \t Ngee omunhu ou wete wa tuminwa oshimaliwa ile okatumwalakan ndela ku ka udite shixwepo uye kombaanga ndele toka pula nawa, ponhele yoku endelala nokutumina oshimaliwa shoye kovanhu uhe va shi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder seɓatto woyla kamerun, luuti naftoraago ɗum ngam heɓa yeeɗa, agropastoralisme ɗon yiida e saɗirma waylaago wakkatiiji, tullitannga nde weeti fuu. \t Kansela okwa ti Ovaangola vamwe onghee tava twikile nokumbolokotela kEtunda oku ku na vakwao, naashi otashi wedele omwaalu weenhauki u kale wa uka pombada efiku nefiku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Ko waɗoton woo waɗiree giggol. \t 14 Nda o yongola okuti umue oku kũlĩha, nye o linga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O huuwan ko fottani mo, nden o hootan lesdi maako. \t Omo liaco, wa nolapo oku siapo upange waco, kuenje wa tiukila kofeka yo Filipina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yo Allaahu semmbin en kala hitaande, ngam wuurtinde siyaara Ceerno Muktaar Taal, sabu ko o maande tiɗnde piɓondiral men. \t Keshe komudo ngeenge kuna omuloka ovanhu omayovi hava di momalukanda mOshakati ohava tulululwa, tava kufwa moyana omo va tungila shaashi omaumbo avo eyadi omeva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Muusa wi'i ɓe: \"Nane le, onon tuurtooɓe! \t Mose wa temẽle calua kuenje wa kalukila omanu hati: \"Kaliye yeveleli, avakuahuku, tu vu upila hẽ ovava vesenje lilo?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "That's how, that's how I wanna be done (Tell me how U wanna be \t Tu tu tu tu (I wonder what you're)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Owii ɓee meɗay cemtinki mo e dow kuuɗe o yowani ɓee. \t Valinga ononkhono mbokuendela movitumino viayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Defte ɗe ɗon ekkitina saawariiji Bibel. - Njange Jabuura 19:7, 11. \t Vilongesa viaco viose via fuma mu Mbimbiliya. - Tanda Visamo 19:7, 11."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "god be with you > allah maaka, allah maake, allah maakum, allah maakunna \t Handi vali, ovo va linga ovanyãli va Suku momo eye ka sole evĩho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Ana ɓooya fuu Sool ana ɓeydoroo soobee e ley waaju mum oo, faa ɗum wemmbi Yahuudiyankooɓe wonɓe Damas ɓee fuu, o laɓɓinani ɓe Iisaa woni Almasiihu oo. \t 22Iya Saulus wa vandhipala, ha kumitha Ovajuda womoDamasko, he ve yulikile okutya Jesus oye e li Messias."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bedroom blonde babe bed \t Sleping Momo Blonde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eɗen nganndi tan, hiisaade ɗumɗoo ina ɗaɓɓi wiɗtooji keewɗi e jot keewɗo. \t 8 Ocimãho cetu oku sanda ava va \"sesamẽla.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Halfinaaɓe kisal maaje hollii wonnde ɗanniiɓe capanɗe faabaama hiwaama. \t Nokuli vamwe ove shi tambula ko kutya ohole yavo yoipala ya pitilila eshito lavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono mo yaafaama seeɗa, ko seeɗa yiɗata.\" \t Ka pa pitile otembo yalua, kua molẽha umue kuenje wa nyiha ekuatiso nda sukilile.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dokkitiroowo oo hokkira ɓernde laaɓunde. \t Ombiibeli otai yandje enyamukulo la yela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi yettiimo no feewi e darnde makko e renndo ngo. \t U soliwe calua omo lioku sõsa kuawo kuenda esilivilo liayo koku sakula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gikkuuji ɗiyeeji mballi yimɓe ɓaditaago Yeesu bilaa kulol? - MATTA 11:29; MARKUS 10:13-16. \t Ovituwa vipi via lingisa Yesu oku kala omunu umue wa sunguluka? - MATEO 11:29; MARKO 10:13-16."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "walajaji 15 nude \t filekiwa 17 nudes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Seedooɓe Yeehova ngurtini defte ɗuuɗɗe ngam wallugo saarooji e ɓikkoy. \t Onombangi mba Jeova valinga omikanda ominyingi, pala okukuatesako ovohe novana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yaake o yi'i Yeesu, o wi'i: \"Ndaa jawgel Allah ittanŋgel hakkeeji duniyaaru!\" \t Efiku la shikula eli ye ota mono Jesus te uya kuye, ndele ta ti: \"Tala, Odjona yaKalunga tai kufa po omatimba ounyuni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuuje ɓooymaaje ciftortaake, ɗe ngartataa haa numo goɗɗo. \t O JavaScript kaimoneka opo wovole etyi uhanda; ovikuavo moovola kumevivasi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗemngal | Binndi Pulaar | Page 6 \t sukaku sand 6wo ovi com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "so how dow we change behavior? 6. \t nji temunuina vihandeka na vilinga via vipi via vantu va mu vifilme vi nje ku tala ni? - Luka 6:40."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13Kusol ɓay ɓáa ɓari tḭi nduɗ nduɗ \t 21:37 Suzzana Owiyo - Pole Pole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓee fow ko joomiraaɓe gannde fellutuɓe Ghur'aana on waawataake uyteede maa ɓeydee. \t Omukulukadi waPotifar ka li a panda osho a lombwelwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yahuudiyankeeɓe ɓen ɓurti kadi aɲude Iisaa fewndo ko o wi'i: \"Min e Baabaajo on ko men Gooto.\" \t Omukulunhuongalo umwe oo a kwafela eenhauki dihapu, okwa ti: \"Osha fimanenena oku va yelifila kutya fye otu li Eendombwedi daJehova nelalakano letu oku va kwafela pamhepo, ndele hainiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dil vocha laa ha ha haa haa haa \t Cilonda cangu tacisilikiki pe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "waaah, kita sama ya kaak sally \t e: soweli Kanata li mu ala e toki sama pi soweli Sukosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - Afrikaanca \t Awilo Longomba - Voxafrica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bhool koyi, haar koyi, \t s0und kasi kuat,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beowuuf: wow, google says yes \t Vogue Brazil: Eyeko Bespoke - Eyeko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Te innde lytte saavel sont de knnde \t Stile lievito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wii mo: \" E ko ngaɗtaa bee huɗo ɗoo ? \" et lui dit: \" Que fais-tu avec cette herbe ? \" \t \"Helie ulume wa ku sapuila hati, 'Tikula ociyalo, kuende'?\" ovo va yongola oku kũlĩha omunu waco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No nulaaɓe njaɓirani Pool \t va antava lokoti va anantava lokoti va tam jivam tam sariranti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "BAABUWOL 23 Kubaruwol belŋgol ɗon waanja \t 23 Okaukuejo Halali ca."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah waɗi kuuje ɗe ngam yimɓe kuuwtinira ɗe. \t Kalunga okwa li a pa ovanashibofa ovo ehandukilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma disi no wani taki dati wi musu gebroiki a nen fu Gado leki wan sortu tapu. \t Onda hokolola kutya manga inandi za ko kuushimba wandje wotango, onda li nda landa okambasikela kandje kotangotango."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Iisa Almasiihu wi'i: \"Min woni laawol e gooŋga e ngeendam. \t Pole Yesu wa popia hati, \"ame ndipinduko haime ndimuenyo\" o pondola hẽ oku kuatisa Lasaru okuti tunde eci a fa pa pita ale oloneke vimue?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "so en teskiima njonngu reeni ko enɗam wiyaa denɗiraagal \t Ngotyo, tyakolela tutualeko okukevelela onthyulilo maiya apa katutu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ganndal noon e nder nguurndam neɗɗo, ɓeydoto tan; ko ɗum waɗi won ko ɓeydaa e deftere nde, ena seerti seeɗa e jeewte men Rajo Muritani ɗe, sabu hon ko yiytaa e dow weeyo asamaan ngo e nder yolnde hakkunde jeewte ɗe e muulgol deftere nde, ɗum anndanooka e saanga jeewte ɗe. \t Oshili oyo ya hovela okukunguluka omido omilongo nhee da pita, otai ende tai hapupala notai ka twikila okuhapupala fiyo ya mana ko edu alishe; ovatondi vayo otashi dulika va kendabale oku i ya moshipala iha tandavele nedu alishe, ndele osho osha fa ashike omunhu ta kendabala okukelela omakufikufi manene efuta moku a kombelashi nolukateko.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be njiiDi ngalu ngu, \t Hello youmbi yaya,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko sendi alkawal ɓooymawal bee kesal \t Utakata wo yure madoi ranman wo kakenukeru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaaren misaaluuji seɗɗa. \t Viele tu es."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum noon eɗen ŋakkiraa jagge pinanɗe, paamɗe mbayliigaaji yonta hannde o, baawɗe miijanaade janngo men, tawa ina ngolloroo peelelaagal e hakilantaagal ngam tafde renndo yahdungo heen.\" \t Ohatu shivifile yoo ovakalimo vomEkuku kutya elelo otali tungu omutunda oo tau ka yukifa ekunguluko lomeva konhele imwe ilili opo aha ye vali molukanda lavo,\" Iita ta udaneke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A ko \"Jinoolu\" fanaa be baluuring ne ko, Hadamadingolu be baluuring ñaameng adung ì fanaa buka tu \t Omhango oya ti kutya ou na okukala \"oufila womudiva,\" wa nakwa nawa, oo wa li hau telekelwa ovaenda ovo va fimana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En kaaliino nafoore nguleeki ... \t Tu dev ka banda tu he zalil..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuuñinde do maamande \t Balo ko kala kaise banaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Yoo, deerɗiraaɓe Yeesu e daada muuɗum ngari, tawi mo, ammaa ɓe keɓaay yottaago haa maako ngam yimɓe ɗuuɗi. \t 19Ina yaJesus novanitje ovalumentu ve ya kuye, iya kava li amave tjiiwa okuthika puye mena lyowingi wovantu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ko wonaa ɗun. \t coco kukui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taboola.net.sb taboola.net.sc taboola.no.com taboola.nom.co taboola.nom.es taboola.or.at \t tokelau.net.sb tokelau.net.sc tokelau.no.com tokelau.nom.co tokelau.nom.es tokelau.or.at"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yewtere udditiinde, mbaawon okkude miijooji mon e kabaaruuji jolɗi e yontere nden \t Olovideo vi pondola oku vetiya ovitima viomanu eci va vi yevelela loku vi tala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina woodi Fantaŋ gaadanteeɗo e Fantaŋ Mbaal. \t Yu linonga pali tukundo kongono tepa moromo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taare maa jive ambra de taare \t Hape songoni leleng ma tutu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha nun na ji man \t twa ovandu kehi yombameno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hottaa neenu kutaalu naanu noduwaa, hotillaa gotillaa matteride chandrike \t Ndele ino kala wa tila okupula omapulo ile okupula ekwafo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mahaaraj Eki Saajey Eley 03:29 favorite \t Momo Mandirey Eley Ke 03:27 favorite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haa haa, good try.. \t Doh, piye yo.. 😆 Kalo ada waktu ya..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Aan ɗaaniiɗo, finu! \t Hello ukulele lovelies!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Inɗe laaɓi men mate ene haani wayleede ? \t Vuno kasi kuli vinjila vieka via ku uanenamo muntu ua cifua eci ni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yo Alla accu laawol fulɓe. aamiin. \t waye waye kouye wouty amo deloul fo boke yala amna lenene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kadam naf taa gadiijies ??? \t ape jawapan yg ko ade tue ???"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dow dow sleep \t kunci okulele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lloyd, John J - Cartee & Lloyd \t Jorge Allende Z - CMS Carey & Allende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On jaɓii welweltugo wakkati seɗɗa e jayŋol makko. \t Omo liaco, eye o sanda oku sika kapuluvi osi ndaño votembo yitito."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Nelaaɓe ɓee ana ngaɗannoo taagumansaaji e kaayɗe keewɗe hakkunde yimɓe ɓee. \t 12Ovayapostoli va ninga ovilingatangan̯eko novilingakumithi ovingi mokati kovantu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗee geɗe fof ɓuri moƴƴude ko waɗde ɗum laabi tati. \t Natu ka kundathaneni omikalo dhi li ndatu nkene tatu vulu oku shi ninga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mere jangal mein dangal na chaal se... \t Okalivulu okatutu kokukuatesako okulilongesa okutanga ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ɗaɓɓitiran yerduye ma hiddeeko. \t ʻAʻole like ka ola me ka wai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sukaaɓe mum'en njannga gannde ngam ɓeydude ƴellitde finaa-tawaa Fulɓe. \t Amãlehe va siata kasi oku yeva selo ovina vitiamẽla koku lipekela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Foɗɗere Foɗɗere Poɗɗe Innde renndinnde Puɗol \t Tua Pande ku Linga Vilika via Matangua a ku Huima ni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe jahi, ɓe naatoy laana, der jemmaare nee ɗon, ɓe keɓay baa goɗɗum. \t Ovo va kala lovimalẽho viavo utanya luteke, kuenda va amamako oku tunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah ɗon hakkilana en gootel gootel. \t Suku Sako Pusako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aikkkk... lu under age wan arrr??? \t Rioku: Si ya va ya va lo siento yo... Sakura???"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Eɗen mbiya tiinnitiiɓe ɓee mbelii hoore. \t 11 sore wa konna kanji da ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "31 Hande non banniraaɓe, en laataaki ɓiɓɓe korɗo, amma een ɓiɓɓe dimo. \t Kotembo yaco, omõletu ka kalele vali konjo, kuenda ka tua kuatele vali ocikele coku tata olonjali via kuka, kuenje, tua tambuile ocipiñalo cimue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"naanurangum naal vendum \t \"'Pulu Yemone Olio Lipa Tapondopili.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haɗi mi rem nguura woodee. \t Mi baluka kanyandi ka liuyi.+"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbeewa yejjiti ko dognooɗo fowru. \t Eye wa rira omundu onongo nomunanḓengu tjinene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Outer wrist + face + lift-up makki = olgul makki \t Okumak → oku → oku + ma + mak → okumamak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maylandaa1 - mayla ndaad \t Avenida Sapopemba - Vila Ema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lonwolwol - Sarcee \t Likila - Sarcee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Ngam wolde Allah ɗon yeeɗi, ɗon huuwa. \t 12 Eendjovo daKalunga oda li da kuma ngahelipi ovalumenhu ovo va li tava kwatele komesho?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bojji ngam maayɗo \t OoOkey ca me va"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tefugol, jaɓanaa Mo nyalaande kulol. \t Etyi ukuna katyipondola okukala nomuenyo, tete tyina okunkhia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Ovanhu ava luhapu ohava holola nghee tava hepekwa keemwenyo kovapangi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alla wahiyii Sileymaan o wiyi ɗum: \"ko njiɗɗaa fuɗɗoraade ñamminde ?\" \t Oco Yesu a seteke vali oku va kuatisa oku kuata elomboloko liokuti eye omunu muẽle, o pula hati: \"Vu kuete cimue cokulia?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Almasiihu waddii jam hakkune men e Alla \t Oshike tashi ulike kutya otapa ka kala ombili pokati kovanhu noinamwenyo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Holko woni nafoore ɗii pitaaji tutaaɗi e nder ca'e to baŋŋe taarindi ? \t Elunduluko lini twa ninga meuvoko lyetu kombinga yethimbo lyeteyo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(r) okkugol ɓe seedeeji (satisfices); \t Retangulo = new Retangulo ();"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Beware, be alert, be vigilant, be awake, be aware \t Lavululi, Talami Ngõ, Amamiko lepandi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kabaaru oo neɗɗo ana nanndi e laawol ɗo aawdi ndii saami ɗoo. \t Eye omunu watete wa tukuiwa Vembimbiliya lonjila ndeyi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbiɗo heddoraa hitaande wootere mi waɗa bak. \t kiwen: ale li lete sama kiwen lon poka ala ma nena suli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hikma diga dow \t Yehova wesambe aye mūlu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Usmaan a jaaraama nde ngaddu-daa ballal maa yellitaare demngal men neeniwal. \t Upange waco ka wa lelukile momo ca sukilile oku yi vandula vocine ale pohanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wiyetenoo ko Mammadu Abdullaay Waddu, kono innde makko coolooyaagal ko Ndey Waasanam. \t Okwa li e mu lombwela kombinga yomupambele waye omunamido Elisabet, oo a kala ongadji oule wefimbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Min, mi hokkii ɓe tedduŋal ŋal kokkuɗaa am, gam ɓe laatoo gootum, hande no laatoriɗen gootum. \t 22 Ndele efimano eli wa pa nge onde li va pa, opo va kale umwe ngaashi ofye umwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Show window fittingShow window fitting \t panga le liya window vista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O hokkii en moƴƴere ndeen saabe Ɓiyiiko korsuɗo oon. \t Oha kala a hala oku tu ninga aapika moku tu makela tu igandje kenwethomo lyuuyuni we mbuka wa yonuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi tammi huunde ladde faɗɗi mo, ngam mi meetaay yi'ugo mo haa warugo hande. \t Onda li nda kumwa molwaashi kanda li ndi na ou nda teelela, ashike onda li nda ya ndi ka tale kutya ovo oolyelye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "subiarti subiartisubiarti 12 hrs ago 3005 \t lululululululululu123321 ∙ 1 year ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Timmitin kootorɗe topagol ngam heɓde keɓe maa e tabbe udditiiɗe 🔍 \t Kapa olondimbukiso vi situlula omunu o ka u tambula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ko nden ñande Almaami \t Keyila Ameliya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Nde balɗe danyugo maako keewi, ndaa siwtuɓe nder reedu maako. \t Kamuingoka oku na oomvula 25, pethimbo ndyoka ta mana eilongo lye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17Saabe Muusaa keɓir-ɗen Sariya, kaa hinnee e goonga saabe Iisaa Almasiihu heɓiraa. \t Oiteelelwa ihapu yOmhango yaMoses oya li ya amena Ovaisrael noku va wilika fiyo osheshi Kristus e uya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Omo jogii pellital mawngal. \t Wo va li ave kumwa unene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A yiɗi tufugo gite yimɓe na, ngam taa ɓe ngi'a gooŋga? \t Onofugulaga dila wila attu eena okumbirhe nlevelelo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Ponhele yaasho, ova li tava diladila kutya ongahelipi tava dulu okuulika kutya Job okwa ninga epuko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dure depuiis deja plus \t : 10 Rue Bioka Nde Nde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Ngam maajum, yaake en ngoodi wakkati, sey en kuuwana yimɓe fuu booɗɗum, sakkoma hawtiɗɗiraaɓe men nder nuɗɗinki. \t 10 Kuenje osimbu tu kuete epuluvi tu lingi eci ciwa komanu vosi, ca piãla enene ku vamanjetu vekolelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(lekki e mawnugo) \t (long and kuku ko tembisa)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Zamana laalo da zina-teero borey wo goono ga alaama fo ceeci. \t nokopo yemboma nimbu silimbolo yeselo molembolo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nii woni, wiyee ngalu Komin oo hikki tolnii ko e sabba nanngam, te yimɓe renndo ngoo ene ngadda heen ballal mumen haa sabba nanngam. \t Eiyuvo lyetu ohali vulu oku tu popila nenge oku tu pangula, molwaashoka ohali konakona iilonga yetu, iikala yetu nomatokolo getu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E gooŋa batanmi on, ɓe keɓii riiba maɓɓe ko. \t Mu va ka heteleko kua ngoco, kaha va hilukile ku vindzivo viavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fii Yaafondirgol e Yaafaneede \t Epandela, Ocela, Kuenda Upange u Kisikiwa Lolombiali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eɗen mbaawi wiyde ɗum, ko hoomti gite. \t Tu pondola oku kũlĩha vimue pokati kovituwa viaye poku tala ovina a lulika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Seedere Seedere Ceede Innde renndinnde Kulle \t Mai wapas aaya tere ko award dene ke liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa kanko kaa, o lootirii koyɗe am e gonɗi makko, de o mooytiri ɗe sukundu makko. \t Pole, ukãi u, wa sukula olomãhi viange lasuelẽla aye kuenda wa vi puenya lesinga liaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi hisna ɓe juŋŋgo waade na? \t Inatu hala mbela oku va hopaenena?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗo mo ginnawol torri ɗum \t Omunu waco wa pitile ale locitangi coku sanumuiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Howard Davis John R Davis Mary E Davis Son Davis \t Ko Piriniha Davis rāua ko Esther Davis oku mātua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tampuɓe, e ɗuuɗuɓe faale \t kisi kisi ko wo aisa jamaal deta hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duuɗe Kaymaa Fulah ff \t ove va Vere F"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laamɗo leydi maɓɓe yiɗi Jaari no feewi. \t Ava va vangula elimi limuamue, va enda oku va yongola oku tunga kilu lieve."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2:1 Too, ɓaawo nyalɗe seɗɗa Yeesu lorti haa Kafarnahum. \t 1Kon̯ima yomatango amo Jesus wa ya uke koKapernaum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "39 Caggal Iisaa waynake yimɓe ɓeen, naati laana, yehi leydi Magadan. \t 39Lacenne ka doŋ ociko lwak, odonyo i yeya, ci ocito i lobo Magadan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Fahin haɓre fuɗɗiti haa Gaat. \t 11 Tu konomuisi vali ovolandu akuavo atiamẽla kafendeli va Yehova kosimbu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Haala mooɗon ina haani laataade haala mbelka ngaɗaaka lamɗam, faa paamon no kaanɗon jaaboraade mono fuu. \t 6 Ove utyii oityi ovanthu vavelela Huku onombei, mokonda yemone likahi mouye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Barkaaji garanɗi iwɗi haa Allah (Revelation 21:3, 4) \t Asumũlũho a Tunda ku Suku Kovaso Yoloneke (Esituluilo 21:3, 4)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndee jokkorde Enternet ko \" Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. \" (\" Watchtower \") waɗi nde e tabintini nde. \t Ulandu womunu wa kapiwa vonumbi eyi u ka kuamiwa lika lo Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc., ale lovisoko vi panga onepa ko Watchtower."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So yaltii ko yimɓe fof ndenndi. \t Okwa ti opolifi onghee oya twikila olukongo oku mu konga opo a hondama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "0.13% mandira bedi topless \t 300D / 3 100% Ka Hua'ōlelo Aʻo Hoʻoluaʻo Polyester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yaye sama Messi dama beugue ngamay teul \t OÄ lum oku piÅ man olma oÄ lum oku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wattaaa 8 days ago \t vepa vepa 8 days ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nebbam duu dewreteel ndeendii. \t Ulela waco wa kuatele elemba liwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "friendship koddi maafee chesaademo \t Oku kala vakuacili ci tu kuatisa oku yulula oku limbika ocituwa cimue cĩvi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yirbinde meerente fow, keefeeru feeñitataa. \t Ino kala wo to tala kuunkundi waangoka te ge ku pe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tiitoonde ndeen winndannde wonnoo ko : \"Mate eɗen njogori yiyde hoodere laaci Halley ?\" \t Mbela owe lipulile ngoo nale kutya: 'Oshike hashi ve linyengifa va ka longe koitukulwa yokokule?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dadaji sorry humko maaf kar deejiye \t Noxolisile Nqonji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tere haath daas kee laaj, \t Home Oonkundana Omupolisi mohofa sho a pula ombumbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabu am heddoyaade mi jolbinaaɗo. \t Kimi wo ukabeta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa naane inana siimtee deƴƴaaka golle maa. \t 22 Kotembo yaco, akongelo a enda oku tukuiwa hati, ovitumãlo viupange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wi'i, \"Ee, Joomiraawo, a andi e mi yiɗumaa.\" \t Ulume wa tambulula hati: 'Ame, nda ndo kũlĩhĩle, nda nda kolela kokuaye.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ae,, eiiiy i,'i, eii' iimto uni e ,iiri \t Oye, yo, yo, yo, soy tu tipo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde naŋge muti, o maayi. \t Pole, eye wa vela calua kuenda wa puluka oku fa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To bannge goobu ɗoo, wiyaama, ko sifaa goobuuji nayi ɗi ngaynatno-ɗen ɗii. \t Opo tu fike pexulifodiladilo li li mondjila, natu ka taleni komanyamukulo omapulo ane a fimanenena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi anndaa. \t ko kembali jua.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Happaade laamu kaaɗdi nguurndam makko? \t Ale wa liwekelepo oku lekisa unene waye woku viala ongongo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo hiilnaaki binndi hoto o inne. \t ape yang ko cakap tu ek.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma mi jaabo on ɗo e yeeso, mi jaaboroo on nuunɗal. \t Hu lava kuosi wenda, kuenje hu nena vali vofeka yilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Neddhanke faaletaake dhoftaade tun giggol Iisaa ngol, hara huunde bhe landaaki, kono himo catii taho yi'ugol seedee on. \t Pe ma pire yef kolo olo wusoli men nange wuso le laptei pepe, pe kosape pire singe lipi pele le pe ma pretai le Ma Ili piti ratei lingi wem wem."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyoƴƴee ɗo, faa ngaɗon telesarse Application oon nder smartphone maa tablette Android mooɗon to Google Play. \t Lilongisa ndomo o pondola oku tapa, kuenda sokiya alivulu vo aplikativo yo JW Library vo tablet ale votelefone yi kuete o Android."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "marchoudi taaw78 mbien \t lutin78 yole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ɗi wa'aa wa pitaaji meeɗen Fuuta Jaloo - - - \t No tu lav ko - sila viša -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Umma jonta, hakkilan ko mi wi'ete. \t Noko kumo kuna, kala ndekâŋa nde ipipi ndo lâ iloŋgu.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ceetee - ceetee whatever \t wolio - wipi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caggal nde o joofni jaŋde makko o arti Ɓoggee o woni e jannginde. \t Noke yoku papatisiwa, wa fetika oku enda kocitumãlo coku pindisa etimba olonjanja viosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "William Englishman timmiti kuugal maroo inde iri je mako ɓi lesdi faranasa haa 1178. \t Oku upisa kunyamo wa 1630, eye wa fetika oku pongolola Embimbiliya lia sandekiwa ndopo kelimi Liongelesi (okuti o Versão Rei Jaime yunyamo wo 1611) loku pongoluila kelimi lio Irlandês."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓiiyiiko Eliyajaaru tokki mo nder kuugal limanjo. \t Okudja opo, Elia okwa ka kala vali omuladi moshilonga shaye shouprofeti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana ni ɓe laatori aybuɓe masin. \t Ova li va panga oukaume muwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dabbaaji ladde ciwti les maaki, colli boo njooɗi dow lice maaki. \t Ovinyama via puyuka vulembo wayo kuenda olonjila via tunga ovianju vovianja viawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana ni o huuwtinirta min haa min anndina kubar maako kootoy, anndal maajum ɗon heewa lesdi bana uureeŋgol belŋgol. \t Nonande otwa li hatu kala tu na etaleko la yoolokafana moinima imwe, otwa li hatu dulu okupopya omaliudo etu twa manguluka ndele iha kala e tu handukila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fooditude blog - Fooditude 21 \t Food Recipes > Linguine Vongole Linguine Vongole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Numtagoat ɓe ann. \t Longue vie a ED."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No ɓe waalorta non kan hiɓe waawi moƴƴinande hoore maɓɓe ɗum ɗon, kono si nyaamduuji waawaa hewtoyde ɓe, haray ko ɗum wi'etee \"sukkali yaylu.\" \t Ngeenge ovanhu i tava lifa nava tule ko eengubu komakove avo, di ha pitwe koimuna ile va konge po omukalo umwe ashike hamukalo wo ku mangela oinamwenyo omati male male meefingo,\" Shikongo ta ti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kaale hujja e nder leydi mon \t Banyak hati ku sakiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So waɗaama, ɓe ƴeewa so ene hawri e no foti waɗireede nii, so waɗaaka ɓe ƴeewa ko saabii ɗum. \t niitoke tuitoke uitoke mitoke aitoke waitoke uitoke iitoke liitoke yaitoke kiitoke viitoke iitoke ziitoke uitoke kuitoke paitoke muitoke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi suusaa wullitaade hay gooto. \" \t Onda li ndi na okuhoolola po shimwe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Android 2.1 walla ko ɓuri ɗum. \t Volo Tablet kuenda volo smartphone vi kuete o versão Android 2.3 ale yeyi ya velapo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gstaad (Show map) \t Vaile (vaile sitemap)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Is geet me kavi kudi ko unki haalat uske saamne ho jaati hai ye batate hain. \t Ombiibeli oye tu lombwela kombinga yoiningwanima yonhumba oyo tai ka ningwa monakwiiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Mi haalanaali on gila arannde sabi miɗo wondi e mon. \t Otambulula u oliyula, Wandikuliha tunde v'ovotila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Diija Boolo no suka debbo goom mo inna muuɗum hoorsini ɗum sanne. \t Eci ukãi waco a limbuka okuti omõlaye wa pinduka, wa kuata esanju lialua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A ɓadake yi'ugo, ko mbi'mi to laatoto, malla laatataako.\" \t Omo liocisola va ku kuetele, vi ku sapuila hati oco, eci ci tava kuenda sio, eci ci sukiliwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On paamaay ɗum diga tabitinki duniyaaru na? 22 Kaŋko o ɗon jooɗi haa dow taarde duniyaaru, jooɗiiɓe maaru laati bana baɓɓatti. \t Ove hẽ, o yongola oku lilongisa catiamẽla kelumbu liaco? - Ivaluka okuti, vana va pokola ku Yehova, ovo lika va ka kala Vofeka Yelau palo posi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Honno ɓe wallirta moftal ngal? \t Ovandu mombongo ve tara vi kovanene vombongo mbe nombepo ndjo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eddaaji walla pelle guubiliiji ko tati : \t omomomo:3 ale super <3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa onon on andaa to ƴiwoymi e to njahaymi. \t Pole ene ka wa kũlĩhĩli oku nda tunda loku ngenda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ɗumɗoo, o tuugaaki e \"tiimrugal\" ngal, ko miijo makko tan. \t Okwa li ashike a \"dja po puye manga,\" a konge vali omhito tai wapalele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗaɓɓitannde cokol doborde salaama sabu fiilannde ndee nattii toɓɓeede. 🔍 \t Okwa li a kumaidwa kutya ondooha itai dulu okudjamo, shapo nava pewe ashike omakende oku li vatela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "23 Ammaa to gite maaɗa laaɓaay, ɓandu ma fuu ɗon nder nyiɓre. \t Ndele ngeenge eisho loye otali tale koinima ii, olutu loye alishe otali ka kala momilaulu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "puuttua be deficient \t Onyeoma Tochukwu Akuelisielisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ya naaku correction meede doubt ga undi.... \t O pulitika, ndomo yipangiwa vo Ngola, nda ka twata..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kadam naf taa gadiijies ??? \t Attila ke ci fai kua' cosi' presto???"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "38Onsay ɓen mbatulaaɓe yahi hollitoyi ɗun ɲaawooɓe ɓen. \t 34 Aku telemomonga yu konopu talo tepa lipe mundulimo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "love (v) yaakun, yaakuntik \t cita (f .) yakusoku, yoyaku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Ɓaawo o vi'ii bolle ɗeen, o ɓesdi vi'igo ɓe: - Higoo meeɗen Li'aajaru ɗaanake, ammaa mi yahey mi findinoya mo. \t Yesu amisako hati: \"Lasaru ekamba lietu wa pekela, pole, ngendako oku ko pasula.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "KUUƊE SAHAABAAƁE ƁEN 4:28 VPFJ - Ɓe waɗiri ɗun faale - Bible Search \t Ovilinga 4:28 DBNT - Wo va ongana, opo va kondjethe - Bible Search"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ndaaree no o foti horsinirde mo. \t Yūki Ono como Danji Momoyama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndo laa ge koyõgre pel ɓaara gà lay. \t Ohandi ka tula outa wodula moilemo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jim carrey feeding milk boobs milk son mom \t Boku wa koneko Kon'ya mo miwaku no Casting Milk wo douzo Amai saikou no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Limgal rummaanooje taariiɗe ɗum fuu waɗi teemerre. \t Mu vikungulukilo via ku sekulu ya ku livanga navo va hitile mu vitanga viaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wakkati gulɗum, wulwingo naa ɗum alaama nyaw. \t Eci ukãi a mina, oñaña yaco ka yi pangi onepa ketimba lia inaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaa haala winndooɓe ɓooymaꞌen feere boo: \t Yenda Thalaiyila Yenna Vekkala Songs:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Konnguɗi pulaar, kaalooji e nafoore haala e faayiida mum e ko bonnata, ina keewi limotaako. \t Vihandeka via mukua mangana vie ku ya ku mutima kaha via tovala ngue vuci, ka via puile via vikalu ni via ku neha mbuanja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ho naa diyin̰ ɗo gelbinco. \" \t zna{ ko li ko te vo lim.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "koogeki hyooji de tokushu shookan suru! \t (RAP) Toshioiteyuku koto wa yoku wo chouetsu !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nannde kokodake furuhata mitaini narunndesuka ? \t Vika via kuasele kanike uaco ku pua ua ku simpa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Map lencitaaki je duniyaaru dellan nder hollango accindirki. \t Pole, Embimbiliya li tukula olonjanja vialua omanu va li soneha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "to bannge ganndal, alaa ko haɗi ɗum aamnaade ... \t Ona va bola sekisi o..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(1 Korintu'en 13:4-7) Huuwtinirgo ka'ida ɗiɗaɓa ka ɗon holla noy waɗugo ban no Allah jogirta yimɓe. - Njaŋge Matta 7:12; 22:39, 40. \t (1 Coríntios 13:4-7) Okuendela motyitumino otyo tyavali, tyakutikinya okuhetekela onkhalelo Huku atekula ovanthu. - Tanga Mateus 7:12; 22:39, 40."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Toɗɗe ɗee, e wiyde makko ko laaɓɗe ɗe ngalaa caɗeele. \t Ashike nande ongaho, okwa li yo a ninga omatokolo ehe li pandunge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "eunaawoloyhno on Hello world! \t ahiwociluv on Hello world!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lahi 'o e ngaahi tu'utu'uni mo e ngaahi tu'unga \t Kimi Wa Boku No Toriko Nare Kyou mo Onnanoko wo Kouryaku shita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taa kaɗee koy, sabo wo nannduɓe e makkoy ɓeen njeyi laamu Laamɗo. \t Ngeenge osho, dimbulukwa kutya luhapu ovaliyambi vokuyandja oikwafa ohava hoololwa mwaavo hava longo meeproyeka dokutunga Omalupale Ouhamba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Golle ana heewi ɗe balɗe, Jan. 23, 2004 \t Lā o ka wehe a me ka pau ʻana o ka ʻaelike: ʻApelila 23, 2006 - ʻApelila 23, 2009"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hooƴi jogake kucce bee biriiji, \t Oku talavaya lãvi lonumbi yaco momo cinena ovitangi viokuti omanu vakuavo ka va pondola vali oku iñilamo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Muusa wi'i ɓe: \"Nane le, onon tuurtooɓe! \t Yehova wa kumbulula Mose hati: 'Ame Muẽle, Ame.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jadooore le texte , serieu ta une facon decrire , tes a fon dedan >< je kiiiiffeuh \t Okuiya sekulu Luhaku, pana akuti wamanla okutanga ukanda, oyevala heti:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "paraduoti parade; be on parade \t wild blue yonder: On Parade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "innocent man wiil be swung to-day.\" \t yombo pulu lemóma aku siku kondo kolangi.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum o acci ɓillugo mo. \t Lonjila eyi, eye o yongola okuti pokati ketu pakala esuvu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko o ŋeñoowo ñeeñɗinoowo ko yooɗi e leñol makko. \t Eye wa fetika oku va kelohãla lekuatiso lia kapitiya loku va lundila hati, veya oku kũlĩhisa ofeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tele men TelePulaagu jibinaama hannde dewo 25 jolal 2007. \t Vati va hanguile 25 ya Dezembro ku pua litangua lia semukile Yesu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 To ittooɓe inabooje ngari, ɓe luttan inabooje seɗɗa. \t Wini yomo ko̱a wete noo-kale 6 nipa pata wa ko̱a nome one yapu wedia aua pekeneya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗe nduñcataa e gootodinal renndo, ɗe ngaddata tan ko mofaade e hoore mum. \t Holisi Tua ko ha holisi I tua o ha fale a ia oku ikai ko ha holisi taha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5.vaaji vaaji - sivaji \t (C) Vanji - Silk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nyalnde nden Yeesu ummii, darii, wi'i e sembe, \"Fuu nanayɗo ɗonka wara to am mi hokkaymo ko o yarata. \t Citava okuti oco Yesu a ivaluise omanu ovituwa viavo ka via sungulukile, o kaluka lolukandi hati: \"Nda umue o kuete enyona, eye kokuange, oco a nyue ovava."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hari himo ka aduna, kono gite makko ɗen no fewti soono kala e Ben makko. \t aku x kaco ko,so xpayah kaco aku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗun waɗi, hiɗen haani suɓagol. \t Momo tu yongola oku kũlĩha nda eci tu yongola oku linga, ca sunguluka oku ci kongela vohutililo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Wahayu Yuhanna 12:7-10, 12) Diga nden, bonondaaji neɗɗo tokki ɗuuɗugo. \t (Esituluilo 12:7-10, 12) Tunde opo, ovitangi viomanu voluali via fetika oku livokiya calua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Title: Dowirde ra66inaande Nataande ngam faamde Lislaam \t 63 OVILUVIALUVIA: Manji umue ukãi o kasi oku linga ocindekaise ndomo ku lingiwa epasu kohongele yovokati kosemana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Ngam maajum ngaajindire, mballindire bana no mbaɗoton jonta. \t 11 Onjila yikuavo yoku litumbika kupange wotembo yosi, oku kala ukundi olikasi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yo Alla accu laawol fulɓe, aamiina \t Mana ade saye kuat nangis, mommy tipu.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kiiierO kiierO kiiierO! \t karuku oku wo koetarashi-YO!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "30 Ɗon e ɗon ɓe mbumti. \t cipika cipiki buat dedek yuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yamudiki mogudu naa songs \t Mohali Waaliye Songs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wtahiii*aiidirotilnif. to therwut parti the Net \t Kui_/a?* eyxeiYi ' oco VTrip vurou evi yuiv,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Vaaji Vaaji Lyrics \t miwa yui lyrics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi dikkoto tan nde wootere nii ndiman-mi. \t eci ndi li litala volumũilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "[dum dee dum dee dum...looking in phone book] \t [Nda cecelela, lekisa ovideo losapi hati: Nye ci Lingiwa Vonjango Yusoma?]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa walaa koo gooto mooɗon ɗowtanto ka. \t He la liliu e nopu wela ka wawae,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eglise Saint-Michel - depuis plus d'un millénaire \t Carla Maile - Over 40s Pole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gomɗi gomooɗi ɗiɗi \t Pokati koipopiwa oyo ivali opa li pa ningwa oshikumwifilonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wan to be allies? \t ¿lo viste a Allende?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hani bana hani banaaa alarım ha. \t Ca kala ndu okuti ovina viaco ka via kaile oku pita lame."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗowtane umrooje am e kiitaaji am. \t ʻoku ke pule ke mole atu hono lelei ʻo hangē ko e ane:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗi ɗum ko humpitaade e kiram ngool leñol e daraade ɗum ngam daɗndude pinal mum. \t Nonando oye ta kondjitha iimbuluma, ethimbo limwe oto ti oye teyi eta oshoka ohalongo nuulingilingi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huuduki e foondungol ngaɗaangol ngam hooƴuki nden e foondindirki tayaka ngaɗaaka e wakkatiiji e bigineeji feerefeere to yimɓe feerefeere. \t Kuenje tu pondola oku lilongisa, ale oku tanga pamue oku yevelela ocipama kalivala osi kuenda povitumãlo viosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "33 Yeesu wi'i: \"Min, mii wondi e mooɗon seɗɗa taw. \t Yesu o sapuila olondonge viaye hati: \"Ndi kala vali lene okatembo kamue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "unificatiistno unificatiiston unificatiitosn unificatiitons unificatiitson unificatiitsno unificatiitnso unificatiitnos \t zāsombuluka ezāsombuluka zāsombuluka azisombulukanga ezingasombulukanga zingasombulukanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "in-rirsiierniiy league will be organisaaj \t 5 avaliações Ajidonya Asuka Utsunomiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko sabu junuubaaji men dhin o barminiraa, o muncaa sabu ellaaji men dhin. \t Ovo va veta umalẽhe umue toke eci a fa, omo okuti ka tavele oku eca ocikutu caye cocipa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaŋgde 10: Laatu booɗɗo e caahiiɗo \t Ehipululo 6: Omona Umue Ondalawa, No Mukuavo Ondingavivi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi wara mi hoynoo, mi daaroya nga'ari wojere ndi juurataa ndii. \t E hālāwai me nā puaʻa like ʻole like ʻole ·"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗde en paamii wowlaandu Siilo nduu sifii ko nattugol ndunngu. \t Olonjanja vimwe twapitinlã petosi lyokupwenya aswenlenlã omo lyohali yolonyitiwe vyofeka yetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Porque Pablo Iglesias se lo regaló al Rey jijijijiijiijijijiji \t Vakuakulilongisa Embimbiliya va liongoluila kovaso yonembele yi tukuiwa hati: Ocinyi Cokaliye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\" haaaa..ni ha wan nak cakap ngn kak ngah..\" \t \"Muli oku muli oku kampung...\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono, annditee wonndema si kukiis alaa, on waawataa gollirde piiji wonuɗi ɗin fow ka jokkorde amen. \t Hano efimbo limwe natu dinde ni ngeenge omunhu nande oku kale omunenenhu ta sheke oikonga oyo ilile po oku amena eemwenyo dovanhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wan: still kena mandi wajib \t JT: Voisava Lika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jannaa men no men yidhire e no men fawira hoolaare amen nden e maa an tun. \t Atavo poku linga ekuta liefendelo, va cilingila oco va sokoluile pamosi kuenda oku livetiya pokati."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "allahumma wali man walaa-hu, wa aadi man aadaa-hu \t handeka na Njambi, cikumakuma ha vintsimbu vi nja vuile nguange ka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume Yeesu woni ɓurɗo suɓeego ngam laataago Laamɗo? \t Omeityo lilipi ovahongwa vaJesus tava ka longa oilonga inene i dule yaye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Why get involved?[taƴto ɗaɗi wiki] \t Undine wa Kyou mo Koi wo Suru ka? #1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koottukari Kerala Food Recipe - How to Make Koottukari ... \t Atukula Pulihora Recipe -- How to make Pulusu Atu..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A. Haaloybe cfum njummbii penii kappi mamma mum. \t Wakwata kohombo yukai wayambata kumwe lohombo ina a kapingile, ndomo vasokiyile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fuul maadage indian \t likutu likutu bedava indir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Disi na ete wan moi sani di wi kan leri fu en. \t Olonjanja vimue, eye o lisetahãisa loku lisokisa lovina tua kũlĩha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mandëën da wan sëmbë Mandëën da wan sëmbë I ta du di diniwooko fii finifini ö? \t Mbela oho kala wa limbililwa ngeenge oto ka dula ngoo okupondola u li omukokolindjila koshilongo shimwe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder: Man, Yalla laa woolu. \t a: sombong! puasa aja sombong.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ena weeɓi haa maayi. \t Veliangiliyo liaco, mua kongela omanu vosi va fa osimbu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyawɓe siyiiji nyawuuji fuu ngaddaa. \t Vosi yetu tu pondola oku kuatiwa luvei umue u tu tuala kolofa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Worɓe tan nder maɓɓe ɓadake 5,000. \t Vana va tava va tẽla 5.000 kalume (4)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...naade jappeere leydi ndii. \t Japamala Yemanjá."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Worɓe nayo na ndonndii ɗum. \t Alume ava vakuãla akasi lavo olondonge viaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njan maamiyodu condam undekil adichu tharumayirunnu paraju. \t ko codaye paraloke sahassam."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duuniyaaru wanyiiɓe, ngam naa' duuniyaaru jeyiɓe, non no min maa naa' duuniyaaru jeyiyam. \t Ene vukualuali lulo; ame siukualuali luloko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tiiɗno huutoro heertiingo imageSmoothingEnabled mo prefisaaka. 🔍 \t liyocima eliyocima liyocima aliyucima elingeyucima lingeyucima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hasaandoo Year ago \t Ocian OfLove Year ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kebbe e ciluɗe, jaaɓe e nammaade \t Oikoluku, Oikolukema, Oikolukema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Ɗee kulle fuu e yuɓɓondirde hono nii, yottinooɓe sadaka ɓee ɲannde fuu ana naata ana njalta to suudu aranndeeru too faa ngolla golle mum'en dewal Laamɗo. \t Omo liaco, vamanji vosi va kasi vekongelo, va sukila oku yevelela olondaka vi pamisa ekolelo liavo, oku kongelamo akundi votombo yosi okuti, va siata oku likolisilako kupange woku kunda unyamo lunyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "festival Archivi - tarantoindiretta.it \t kapanga archivos - Kuarteto.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Murtuɗo ko maande hare pulaar he Muritani dartingol \t Omulumenhu okwa kuna ombuto yoshinapi, ndele tai kulu tai ningi omuti oo hau ombo eedila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ngal jikku yiɗde e teylaade hoore mum \t Wa lipua kocisola lesunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gila ndeen Biraan ko gedduɗo binnditagol. \t Ya handeka naua nguayo ya tunda kuli Sakatanga uetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu hay limannde wootere woodani tawa ko sellunde tuugnoraade e anndude no foti yimɓe kaalata ɗemngal maaniwal. \t Omolwashike vahapu vomwaavo tava longele koilongo imwe hava mono shiwa okukonakona pandjikilile momalaka avo oshidalelwamo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Amma e non, hoolaare na'on. \t Shihapu otashi ka kala she likolelela koikala yoye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Deerɗu maayɗo te'a mo teegal eekiraagu. \t Ocina ci kuavo ca ndi sanjuisa ceci ame lukãi wange tua tokekisa olohuela vietu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laabi chaabi youtube downloader \t yippie yo yippie yay download youtube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "foto gay ngocok kontol sama ngentot She nodded, her head still down. \t ore wo suki nano wa omae dake ka yo wiki,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sorry, akitaakitaakita has no blog article yet. \t Ngo ngeleka, tuanoñgonoka okuti ovanthu vokuankhia kavaile kouye omukuavo wahamoneka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fondu hande andin kedda e lortu ha lowre amin gam jangugo bindol amin kessol dow njamu ma. \t Ombiibeli otai dulu yo oku tu kwafela tu twikile okulundulula omaukwatya etu opo tu mu hopaenene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laawol ɓurangol en newannde taho ko rewrugol ka radiyooji men fulɓe, jannginira ton Fulfulde nden ñeeñal, sabu ko internet ɓe woni gollirde. \t Olondonge vimue via siata oku kemba koloseteko, kuenda eci va konomuisa ondaka yimue vo Internet ale valivulu, va li kapa ndasovoli vesapulo liaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Muritaninaaɓe najii, konu hippiima, happiima fof. \" \t \"Tele pitonisa tele pitonisa, yo pongo la cara tu pones la visa...\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Paadungal Naamangal 4:27 favorite \t Sakala Kala 3:27 favorite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O hooreejo diina Nasaraatunkooɓe oo. \t Pole, wa kala omõla a soma yo ko Sitono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "woolawoolago 98 webmail \t vaiwa 98 onewaymail com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caɗeele saaktugol defte ɗen ka ɗemɗeAfriknaaje \t Sanga Alivulu Kalimi Akuavo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Keewal suɓeteeɓe 11 lawake \t Momo MomoMomo Momo11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Joƴƴinde hello ngo ɗereeji ley callati fuf na ada happa mitaaji jeetati. \t Olondotolo via ndi sapuila okuti ndi kala lika komuenyo olosãi ecelãla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si o yaawii yottaade ga, mi wardan e makko to mooɗon, min nji'a on. \t Hu lava lava kuosi wenda, kuenje hu nena vali vofeka yilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Beh ke roye kalle mere hanju be sahare ne \t Tu hai mere liye main hu tere liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Kayafas kam woni kokkunooɗo Yahuudu'en caawara, o vi'i ɗum ɓurii vooɗgo neɗɗo go'oto maayana yimɓe fuu. \t 14 Ndelenee Kajafas oye tuu ou a lombwelele Ovajuda: osha wapala omunhu a fye omolwoshiwana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min mbasiyii ko mbayliigu luggu jotondire hakkunde ɗiiɗoo mbaawkaaji, mbele aɗi mbaawaa seertude, tawa heen mbaawka kala ina jogoo hattan waawde reende keddiika kaa. \t Ita ka kala a hokwa onghedi yetu yoku mu longela ngeenge otu na oikonene novamwatate ile inatu hala okukendabala okupanga ombili navo. - 1 Joh."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dow fa88:no hũ \t No 38: Yakala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kamɓe nanngi \t Ovo Inutile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To duniyaaru waylake. \t apa picture haisi yaDembele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dardarel waɗii, becce mbiydii reŋku, gite mbaɗdii ŋaas. \t Aku wali, imbo pulumu kano tekola Jisas yu molorumuna oringi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "02111 $adde $bdde $cdde $ddde $edde $fdde $gdde $hdde $idde $jdde $kdde $ldde $mdde $ndde $odde $pdde $qdde $rdde $sdde $tdde $udde $vdde $wdde $xdde $ydde $zdde \t 05709 $ailo $bilo $cilo $dilo $eilo $filo $gilo $hilo $iilo $jilo $kilo $lilo $milo $nilo $oilo $pilo $qilo $rilo $silo $tilo $uilo $vilo $wilo $xilo $yilo $zilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jinnaaɓe ɓee ina njogii hakke suɓaade nehdi e jaŋde njiɗani sukaaɓe mum en. \t Ovadali, onye unene tamu dulu okukwafela ovana veni va ninge etokolo lokuliyapulila Jehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ekkitinol Dow Waɗuki Alkawal \t Lilongisa eci Embimbiliya li lilongisa catiamẽla kepinduko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fon wool taffeta $1.25 goods \t Ofuto yokupatululitha omeya yoN$1147.13 oya pumbiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗoon yimɓe ɓee nduwondiri, ñaltoyi ngam heblanoyaade daay-daayre subalɓe waɗoore kikiiɗe. \t Ohava dulika kelombwelo olo mokukala hava hongo vamwe onghundana iwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Yid Jawmiraawo [Yeehova, TMN] Allah maaɗa bee ɓernde ma fuu, bee yoŋki ma fuu e bee hakkiilo ma fuu.\" - Matta 22:37 \t \"Sola Yehova Suku yove lutima wove wosi, lomuenyo wove wosi kuenda lolondunge viove viosi.\" - Mateo 22:37"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "42 - Ɗume miiluɗon e Almasiihu oon? \t ONEPA 07 - Yesu wa Kala Elie?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be some way out, yaar.\" \t Move on, yikes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "baato se maare hoye \t hamne sau saude kiye tere liye tere liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hakkille ngenndi\" IngJC2 try do good I make \t VU2 alivance com Usk youtu be"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Accanee yam ɗiɗon koon kam ! \t ya viene ya viane zona 2!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be lyve ware dongyn down; \t ka eyeliner kūmole a wai paha;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Teelal Ɓokki ko Ɓokki , keewal mum ko Ɓohɗe. \t Tioka ponepa oku Tapa oco o linge apongoloko, ale tioka Noke, oco amameko oku tanga ocipama caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Although it may be difficult given your circumstances during this pandemic time and dealing with uncertainties,amandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamanda \t Ndaño okuti o sukila oku kapako anyamo kuenda ovitangi vikuavo womunu waco, kũlĩhĩsa apongoloko a kasi oku linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Nde Hirudus ndaarnoo faa nannga mo, so heɓaali mo ndee, lamndii haybooɓe ɓee no laatii, yamiri ɓe mbaree. \t 19Ka Kerode oyenye ci pe onoŋe, ka openyo askari ma lukur-piny, ci ociko ni ginekgi woko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 - Inan, suka gorko gooto ina jogii buuruuje joy e liƴƴi ɗiɗi, de ɗume ɗum nafirta yimɓe heewɓe hono ɓe? \t Umue polondonge viaye wa tambulula hati: \"Kulo kuli ukuenje umue o kuete olombolo vitãlo viosevata kuenda otulosi tuvali, puãi vi tẽla nye pokati kava va lua ndava?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "48Kon enat ɓuwaa matin, fodii dii Paammbúu yii ga ɗook matɗa. \t Konima yomido 48 lwaapo okudja eshi otembeli ya li ya pwa okutungwa, oshilando notembeli yasho oya li tai monika nai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Guji tawul ɗin. \t vovo ka po kasi e.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono nde njahmi haa keɓmi Wall Street tan, njiymi ujunnaje neɗɗo ena ndoga ena njalta kuɓeeje toowɗe Manhattan! \t Nda tala ale ohali yalwa eci nda kala okambwa, ndakalale konjo ulika wange lokutunda syo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mte o anndaa dhemngal ko jeloode ngenndi, no Murtudho Joob wi'ata? \t Okuti wii omunthu umwe upondola okupopila onondaka onongwa Mbouhamba wa Huku, netyi mambukaeta komutwe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wonder woman roller coaster youtube studio c wonder woman _ wonder woman jim lee e money wonder woman \t goku x wonder woman superman n wonder woman _ b movies wonder woman e money wonder woman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mawuki Guest \t Ovie Soko Guest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Go'oto nder lilaaɓe Yeesu sappo e ɗiɗo bi'eteeɗo Maatiyu windi ɗerewol ngo'ol. \t Kapoleipo omamanya 12, iya amuetyindi alo apa mamukalala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 \"On barkiɗinaaɓe to yimɓe kuɗii'on, torrii'on, pewanii'on mbi'ii haalaaji kalluɗi feere‐feere dow mooɗon ngam am. \t Wa sumũlũhi eci omanu vo sepuli loku vu lambalali . . . vonduko yange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fowru oaawo tikku, wari wi'i: - To mo woni ? \t Ovayapostoli ova li va haluka, nokupula Jesus tava ti: 'Olyelye te shi ningi?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ɓooyii waɗde boneeli hay warde yimɓe, gila he 2014. \t OUTAPI- Ovanhu ve li 27 ove li mangeleka moshitukulwa shaMusati okudja muJanuali fiyo omu Mai 2015."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Yeesu e tokkuɓemo maa kumpitaama humto teegal ngal. \t 2NaJesus yo novalongwa vaye ova shivwa kehombolo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lilaaɓe Yeesu woɓɓe bo e darii ɓaawo Pol. \t Opo nee ope uya Ovajuda vamwe ndele tava ningifa ovanhu va ponokele Paulus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wiɗita Binndi ɗii, a yiyan annabaajo fuu iwrataa Galili. \t Ndele nande ovashangi vOmbiibeli ova li va yoolokafana, oitukulwa yayo aishe otai tu kumwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma commission paritaire: Euuuh \t Momo Asakura: Yuyu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na yaariyan mein baat kade dhan ki kare \t wo de ku wo de lei wo de li suo dang ran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɓe ngaɗi ɗo, ɗum fuɗɗoode tawon. \t Cingi ca vamuanetu va putukile vupioneiro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honno hollirten hiɗen yiɗi Yahuwah ? \t Omolwashike tu na okukala twa tokola toko okukala aantu mboka Jehova a hala tu kale?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Banndol haala lanndiniiɓe jaɓɓaade kalfaaɗo mum'en \t Tombuesenu vihandeka vienu ku vize vi va tonda mpundu vakua ku mi halakana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mine waddimi yiddema \t \"My love lua da lenda longe me leva lá.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mo waylitataako, mo yi'ataake \t hati o yelula ka d tava, hati, O vanja olondovi ka vi moleha, Kuenje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moy mbolwanɗa kalluka, dow moy ɓaŋgtuɗa sawtu? \t Oshike wa pumbwa okuninga opo u kale to dulu okuliyamba?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala Laamaare Alla nun laatii ɗaɗol manŋol der ekkitinol Yeesu. \t Ci lomboloka oku kapako ovina Yesu a tu longisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Brando seki hoore maako, o famtini banni nder deftere taariiha ngeedam maako o winndi, \"\" Mi meeɗai fijugo dow mi goɗɗo Italiya on, haa fahin mi tabbitinai mi heɓan nasaraaku.\"\" \t (trg) =\"10\"> Okwa ti: \" Onda li handi holeke iikolitha mbyoka handi nu nokwiiningitha nda fa ihaandi nu sha pitilila ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗi noon ko jooni ɓuri waɗde ndeenka. \t Nda wa ci linga, ci ka leluka kokuove oku linga eci ca sunguluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Amma, o laatike Limaamiijo e baawɗe yonki ki heennyataa. \t Pole, Yesu ka vo tambuile ndeci va siata oku tambula akombe vakuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ley toɓɓere wootere nden \t Os Noke Kuin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dum dum diga diga whatsapp status \t Viliyile en viliyile whatsapp status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Den himɓe makko teddinan mo, goonɗinɓe mo fu haaynee gam makko. \t Ku cisemua cetu nga va tanesa civimbi ve ku linga cimo cilika ca ku lemesa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gaɗuɓe ko wooɗi ɓe ummoto ɓe keɓa yonki ki re'ataa, nden gaɗuɓe ko halli boo ɓe ummoto ɓe taƴanee kiita. \t Osheshi ashike vakwetu ovo voku enda tava pungauka, nomesho matilyana voo tava kangheke outuwa nukukofela momaroobota iha va kala vena ko nasha nande oilonga yavo oikale ina i wanifwa po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "thoomnjaayi maaril cherunna pol \t Lukala Katumbi Kilus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ɗum ronki laataade. \t ko cite la ko keje ape dulu.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tiiɗndi o joginoo ndii addani mo waawde faabaade Yahyaa Kan mawɗo Yirlaaɓe hebbiyaaɓe e mooɓgol sagataaɓe .\" \t Olo Nações Unidas vi kuatisa ovisoko viopulitika poku \"eca unene kasongui vavo.\" *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dow lako to enjoy a fow weeks outing. \t sou tooku negai wo todoke tai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Ngam ɗume ngibbinɗa mahol taariiŋgol ki? \t 13 Vika vi hasa ku mi kuasa ku hana vikumbululo via cili ku viuano?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono bone yonii alaa ko laaɓi e makka, kadi piyondiral waɗii haa yeewtere ndee boni. \t Omeritjiviro wetu womomutima ye ṱuna komikambo mbi tu toora, nu omeritjiviro womomutima wovandu ya panguka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "u wan go huh? hee hee \t kalau ade , skola ape yew ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "If you wanna be tagged, comment '🙈'. \t Eci o sumua, seteka oku soneha catiamẽla kesumuo liaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Ndelle, taa cemtaa seedanaade Joomiraaɗo meeɗen, taa cemtiraa ko uddiraami ley kasu saabe muuɗum du. \t 8 Nonande ondi litange omolweenghonopangelo odo twa pewa kOmwene doku mu pameka, ndele haku mu teya omukumo, itandi ka fifwa ohoni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗe vijsiter votee site internet \t Ethernet cavo mano cielo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde o rowi, arnooɓe hiirde ɓee kala ndarii, kelle njahdinaa. \t Kuenje eci a tunda, omanu vana va kala oku talamẽla posamua, va yonguile oku kũlĩha ovina via pita laye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be good - be kind \t Likila - Udihe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Blue lagoon Dodanduwa 2021 - Hikkaduwa \t Bedava Roku Hesap 2021 - Bedava Hesap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "eeh pardon bo gare nde \t Xolisile Shandu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi ɗuɗɗinan ɓe, ɓe ustataako. \t Vahapu ova kendabala oku shi ninga ndele inava pondola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ciftinen tan ko Hamaa Hamadu meeɗiino wonde mawɗo jaagorɗe e laamu gorko Mammadu Tannjaa hade tekkere luuɓde hakkkunde maɓɓe e duuɓi cakkitiiɗi ɗi. \t Anita Hansen okwa li yo a taalela eshongo la faafana eshi omushamane waye wonale a li a pula eefelo komhangu lokukala nokamona kavo komido 7, Amanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jiiji - Morgendagen \t Yelo Molo - lia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Home / Catalogue / wool / wool 19 \t Home / Pictures / Volvo / Volvo L70E"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- O waɗi e wutte makko. \t Wa seteka oku va tuiwiya ku Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "pooja bedi nude fuck photo \t Oviya Nude Fuck Images"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ton mbaŋganmi nder ruulde haa dow maɓɓorde sundukru alkawal. \t Ashike, onda li nda halelela okumona ombili yokomutima oyo ya udanekwa mOmbiibeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ho koi hangaama hangaama ho jaaye \t Ayam woku woku kemangi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Love marriage da laara laake \t Love marriage ke liye kala jadu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɓuri ujune sappo yimɓe eggii e wurooji mum e nder ɗee balɗe ɗiɗi sabu fiyanɗe jihaadiyankooɓe to Nijeer. \t Oivike ivali ya pitipo oukadona ouNamibia va vali ova dengwa vati eshi va vaka oikutu meumbo omo vali va nangala novalumenhu vavali,\" omunangeshfa ou ta hokolola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ye baat do saal pehle ki hai. \t Sounds like Fela Anikulapo Kuti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hate taadu eti ayindi \t Nozonda yume no hate wo ima demo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 \"Ɓe barkiɗinaaɓe yimɓe woyooɓe, ngam ɗum waltinay ɓerɗe maɓɓe. \t Va sumũlũha vana va sumua, momo va ka lembelekiwa. . . ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haha ha ha wa jee kool devil \t Yakup Deveci yakupdeveci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "100% LOPI wool les masque sommeil Masque sleep mask \t Maxfeel 100% Pure Silk Eye Mask Sleep Eye Mask Eye Cover Eyeshade Sleeping Eye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laamɓe ko reweteeɓe, ine njuɓɓinanee kewuuji e nder njiimaandi mum en no diidorinoo. \t Moukwaneumbo wetu ovakainhu ova li va talika ko vehe na oufemba wokuninga omatokolo noihava kundafanwa navo noupu kovalumenhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "27Onsay Barnabaasi ƴetti mo, naɓi takko *sahaabaaɓe ɓen. \t 21 Paulu iye Banabas tila tiyepe kasin ye malala mai Debe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hannde konu Muritani nguu ina jogii 34 seneraal gonɗo e golle. \t 43 Aku teko imbomani Jisasindo konopu talo lekolio mokemake leringi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aamadu janngii deftere mum. \t Noke liotembo yimue Sara wa tava oku lilongisa Embimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko jeyi sabaabu iinyturu politik hannde ndu ? \t Lolonjila vialua vioku tambula olonumbi koloneke vilo, anga hẽ Embimbiliya li kuete handi esilivilo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taw si ɗen haani tawtoreede e mawninngol ɗemngal aaraabu ngal ? \t Omolwashike itatu dulu okudidilika mo noupu ovo va popya eendjovo odo di li mEimbiloelela?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Listen Kudi Milaadey, Life Banaadey Song - Hungama \t Listen Yenda Thalaiyila Yenna Vekkala Songs - Hungama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yahuduuɓe goonɗinɓe Yeesu hande makko nun o winnani, kamɓe o baddata. \t Ova li va shiivifa kutya otwa mona oshiponga, novamwatate ova li ve tu kwafela pashimaliwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Golle ɗee puɗɗiima gila e duuɓi 93-94. \t Upange upi wa lingiwa oku upisa kunyamo wo 1914, toke oku panda kunyamo wo 1919?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "#8 Dun dun duuun \t #8 lolocoke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Simon tinniiɗo gam Alla, e Yahuuda Iskariyot, jammoytooɗo Yeesu. \t 4Nalo Jisas yunge lombili andoli te, Judas Iskariot, yuni pele Jisas lipe Jisas yunge opa pule imboma tirimu iye kanomu, yuni nimbeindo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wu ha haa hak hak \t si tu nganga como yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yidde nde Alla wadi \t Much Love kelitokelitokelito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Raagangal Padungal 3:27 favorite \t Sakala Kala 3:27 favorite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jiiji - god morgen Norge \t Suku - Madngele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "R: Mee ee modda nannu chusi ninchundi kada? \t B: Ko ingat ko wangi sangat?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hono nii laaɓinirton kawrite goonɗinɓe fuu miɗen njogii daliili mantoraade on. \t Natu ka tale kwaasho tashi dulu oku tu kwafela opo tu didilike mo ovo hava longele Kalunga monghedi oyo a hokwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lool c'est pas toi lool \t Oya tule tule ko mo pe we heavy heavy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeehova yejjitaay laaɓa ɓerɗe'en saŋkititiiɓe nder diinaaji pewe wonɓe nder duniyaaru fuu. \t Jehova okwa yooloka ko kovanhu inava wanenena ovo ve na eenghonopangelo mounyuni ou wa nyonauka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be brave, be bold, be loud \t Y yo tu pelo, Lolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tedduɓe e lo'uɓe fuu. \t genia. vos. no yo. vos vos."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngel finnde nde yimɓe calotoo. \t Embo eli ola kuma onghalamwenyo konyala yomunhu keshe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Anniya kaye Allah haɓɓi ngam lesdi? \t Ovaisrael ova li ve linyenga ngahelipi eshi Kalunga a li e va pula va ninge oshiwana shaye oshihoololwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ho family di taakdi da balance bannda ni \t Egumbo lyomapenda, Kuiseb lye etelwa omalunduluko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haaye haaye haaye haaye...Teer naino se - sattak! \t Eye Cue - Samo Sakav!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• dugal = ndugal \t • okulkavo = kavo de okulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "photo editor dow nokia 110 \t Image via Okai19"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dun ko how to do. \t Tu ci linga hẽ ndati?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O walaa baawɗe dow am koo seɗɗa. \t Ko uniɓumue zinyile. ▲"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "poko e joget poko e joget... eh salah... \t Yue kuai le, yue duo luo - H..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "TB: Miɗo weltii tawde jamaa on hino yiɗi ko mi winndata kon e fulfulde, ɗum ko huunde softinaynde lam ɓurta lam wakkilinde e golle ɗen. \t kalama: pi jan Kuwawa li sama kalama pi telo suli wawa. uta ona li sama seli. kon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si on andii wonde Iisaa alaa e jaabinande on ko torotoɗon kon, tuubee qirritoɗon junuubu mon on, lancee piiji heedindinɗi ɗin ka nder toraareeji mon no o laɓɓinira on. \t Mbela ou shi shii kutya ovanhu va tya ngaho otashi dulika va ninge po shike opo ve lihafife? - Otashi dulika va kendabale okufengafenga oilyo yoye yoludalo ile va fengafengife oilyo yavo yoludalo kwaayo yoye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "attaa hi attano naatho (ko hi naatho paro siyaa) \t Ata Ndele Nde Oleli (feat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeehova suɓi yimɓe ujine teemerre e cappanɗe nayo e nayo (144 000) ngam yeeɗugo haa asama. \t 10 Elongekido olo opo ovanhu va pangelwe kuJesus nosho yo ko 144 000 oli li oshinima shopahole."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko kanko tan gooto waɗi ɗuum. \t Osho ohashi kwafele ovamwatate ovo va kale tava longo moukumwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden o ɗaɓɓitan kuuwoowo goniijo, haa o huuwana mo lawru ndu dimbataako. \t Okwa li a pula omuhongi wetu umwe kofikola, ndele ina pondola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Zentralst 228 Nder Montagest 228 Nder Motorrad St 228 Nder Ducati \t Kukui'ula 2823 Ala Pualeikukui St, Kukuiula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Esaaya huuwi non, o yehi o tembo, walaa paɗe boo. \t Eci a kala loku lisa olomeme, wa mola ocisapa ca kala loku taima pole ka ca kaile loku pia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo yahra e duuɓi 44. \t Enuka Okuma 42 None."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wooden tile floors photo wood tile floors \t wood tile pictures wood tile images"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gogo yant bui yapbin di jaw dow gonjo lag. \t , Pokoke Move On Versi Ukulele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lloyd Thomas , David \t Li Kam-kuen, David"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maaji bottom \t Ase Omavuaye Downs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- so ɗuum ɓennii, ɓe ndokkee hakkilantaagal laaɓtungal e ko jamaanu oo sokliri ɓe koo: toppitaade kiram e ɓamtaare leñol ngol. \t Eye wa yonguile oku popia okuti, tu sukila oku ambata omuenyo umue wa leluka, ale oku luluvalela lika kocimãho cimuamue okuti lacimue ci tu tateka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Note banni jaande baneya mein notaan di machine \t Kono imajineeshon wo kakaete ore wa yuku yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A havvii niyya dow Yeesu ngam ko njannguza zo'o? \t Olye a pe Jesus oonkondopangelo a sindane?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En nganndaa ! \t La Tua Età O Hey!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bêd bêre bedde bed \t Nenda Ukalale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 Laatoto hono no wakkati Luudu noon du, yimɓe ina nyaama, ina njara, ina cooda, ina conna, ina aawa, ina nyiɓa. \t Cimuamue haico ca pita koloneke via Lote: ovo va lia lia, va nyua nyua, va landa landa, va enda oku landisa, oku lima loku tunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Alhuudiyankooɓe heewɓe ngari to Mariyama e Marta faa mbaaltina ɓerɗe muɓɓen e maayde sakiike muɓɓen. \t 19Ovajuda ovengi va vadhwa ave ya kuMarta naMaria oku ve popitha mena lyet̯o lyompandjawo Lasarus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Viiidi gaaaa... kako je slaaadak... \t 8' - Asano lepo pokušava..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yedden ngam teedingo yesu e kuude ami e bole amin. \t Kuenda tua kapako calua ocikele Yesu a kuete coku tu popela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kawa no kooto sode mo tousa zu \t waye yokol kaabo kalikil ku tsuutsik u chamalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Of thy sorrow be not too sad [Of thy sorow be nat to sad] \t Ino etha pu holoke uupyakadhi tango, opo wu popye kombinga yiimaliwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fii honɗun men waɗanta ɗun? \t Mbela oshike ovanhu ovo tava dulu okuninga po?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Modiji must be happy! \t Janji hati happy!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Ndaa, mi ɗon wara haa mooɗon, mi wayliti hedi mooɗon. \t Hu lava kuosi wenda, kuenje hu nena vali vofeka yilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mii yiɗi yoɓugo cakitiiɗo hande no maa. \t Ndi yongola oku eca ku wa sulako ofeto yimuamue ndeyi yove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "random yaaay i love the random ^^ \t Tu ranjhey wala I love you keh de o jaana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "27 Mi ɗon wi'a on bee gooŋga, woɗɓe feere nder wonɓe ɗo maayataa sey to ɓe ngi'i laamu Allah.\" \t 19 Jesus okwa li a popya vali eendjovo dimwe didilikwedi a ti: \"Oshili handi mu lombwele: ope na vamwe mokati kaava ve li ofika apa, itava makele efyo, fiyo tava mono okuuya kwOmona wOmunhu mouhamba waye.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Warŋgo maajum laati maŋgo masin, honooɓe Isra'iila'en baakin ujine cappanɗe tato (30.000) mbaraama. \t \"Ekundu liaco lia kãla enene, momo kua fa asualali va va Isareli olohũlũkai akũi atatu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Afirka Kawte gollooɓe Duuniyaaru yowani Bayli Zamanu aybe Soynde kuuɗe ɗum habdetee. \t \"Onga ounona ovaAfrika otuna okufimaneka ovo vali va yandja eemwenyo davo mefiku eli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "arko gozno taandeem1968 \t Ore wa jigoku e yuku 1961"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Non stop dengguduki naa out ayyindi inka gudda baga naaki enjoy chesa. \t Ko e tolotolosia 'oku lolotonga hoko 'i he Potungāue Polisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyande joweeɗiɗawre o ewni Muusa nder ruulde. \t Lumbu kimosi, vava kalungisa mvu 40, o Mose wele tala una wazingilanga yitu yandi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(foto: David Pickford via Military Modeling) \t (Image credit: Peter Cade via Getty Images)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum okkii tama'u e yaakaare. \t Otai tu pe eteelelo lonakwiiwa ikumwifi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So aɗa yiɗi mo, mi hokkii ma mo, e galle ɗo koɗɗaa. \" \t Onda hala yi yele mo megumbo mu, e to yi nayo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "pehle week ithe launde yaariyan tod dinde duje week ni \t ociaout ociuato ociuaot ociutao ociutoa ociuota ociuoat ocituao ocituoa ocitauo ocitaou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗereeji jaambureeji: 9 484 \t Eelo Alimi OK 9e8 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi (Mi waɗii; Maɗ-ɗaa mi) \t Ka lu' ndom u mbiack nda yi oh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗuum waɗi ngaal ɗoon baɗal henanaaki renndo ngoo. \t Pole, ocituwa eci ka ceci elavoko liokuti eteke limue ovina vĩvi vi ka puako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na'i ɗin ɓirataa baa ko wattetee nder hitere. \t Kono mono ha yoku ure te i masu yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeeso33 kiloomeeteer ñalawma kala \t Mundaka pale ale 33cl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 Yeesu ƴami ɓe kade: \"Moy daartoton?\" \t 7 Eci Yesu a kala kupange woku longisa omanu, wa enda oku pula ndoco: \"Nye o sima?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haa ha gotta love this! \t kono sai da kara yū yo I love you! !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina wayi no, COD holliti heen, ko ina wondi e Mesawuud e ngoon miijo, fotngo yuumtude e juɓɓingol woote laaɓtuɗe, nuunɗuɗe, ɗe yimɓe fof kawri. \t oci uveoci uvaoci uvioci uvooci uvdoci uvhoci uvnoci uvroci uvsoci uvtoci uvuoci uvyoci uvcoci uvfoci uvgoci uvloci uvjoci uvmoci uvwoci uvboci uvvoci uvk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On ɗon tabiti nder nuɗɗinki na? \t Nye o sima okuti oco ovo va yeva vutima?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ke hai tooteli taari karde la be laa dapu \t Nā kaua o ke kaua pale kauaʻelua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "armaan confess wowoowow thats kool \t Kiseki yo ima Boku o sukue Doko e yukeba Nani o sureba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 Ammaa to en ɗon njooɗi nder annoora bana no Allah ɗon jooɗi nder annoora, en njooɗodoto bee narral, ?i?am Yeesu, Ɓiɗɗo+ maako, laɓɓinan en diga hakkeeji meeɗen fuu. \t Ca sonehiwavo citi, \"Puai nda tu endaila vocinyi, ndeci eye a kasi vocinyi, tu kuete ongongela pokati ketu, kuenje osonde ya Yesu Omolaye, yi tu yelisa kakandu osi.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngel wii: \" Miin dey mi waawaa ndiyam, munyo mi rooto-maa ɗoo. \" \t Ukãi o sapuila Yesu hati: \"A Ñala nyĩhe ovava aco, okuti si yevi vali enyona ndaño oku iya iya pocitumãlo cilo oku tapa ovava.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodi ceyiiɗo na? \t Tu ya vas a terapia?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ndu tammataake bolooli. \t Ha solokele ngue eci cikupulo ci u na mono aha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "satan be way be way as to \t Live Santana Oye Como Va"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Try ko nga to sana mag effect kase be dry face ko e ? \t PaMbibeli, onaini omunhu oo a teya ohombo a manguluka okuhombola ile okuhombolwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Keewal suɓeteeɓe 11 lawake \t E tu ve he ata i oku mua11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "miyuyiije says \t Vasileios Kutila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Enen hakkilante'en ɓee fuu, miiloro-ɗen hono non. \t 5 Ndaño okuti tu kasi ale oku pokola kolonumbi viosi via tukuiwa ndeti, pole, vosi yetu tu sukila oku kũlĩhĩsa ovituwa tua siata oku lekisa, kuenda ovilinga vietu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "54 Ɗu'um kanjum woni kayɗiniiɗum ɗiɗaɓum ɗum Yeesu waɗi to Galiili. \t Ocikomo cavali ko Kana ci kuete esilivilo, momo ca lombolokele oku tiuka kuaye vo Galilea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa yidere arande, laaɓa ɓerɗe'en njaɓi bee seyo kubaruwol belŋgol ngol nelaaɓe ngaazata. \t Pomafo maalandulako, mokanoñgonoka nawa omakumbululo otyotyili ayandyuluka nawa Ombimbiliya yava konthele yomapulo oo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndejje Secondary School Luweero 3 \t oui khti kalas hdaya ca va 3lih"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "i wan to be sure \t Nisa suresi oku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laatikko Midi \t ADESA Ocala Ocala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Si tawii goɗɗo luɓike otowal goɗɗo e piyude misal ? \t Mbela ou wete embo vali limwe olo li li pemate?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah yiɗi ɓaditaago en. \t Kalunga okwa hala tu ende meendjila daye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "[Joochan] I wanna be wanna be you \t I wank ko be Like you"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "annisaamawadah 81s go com \t kaiyajaye 81 a com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caggal hitaande nde ɓe jooɗi hay huunde ɓe waɗaaɗi. \t Osimbu va kalako, va lavulula lesumbilo ndomo ocipito caco ci lingiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Ɓe celii laawol ponnditiingol ngool, ɓe majjii saabe ko ɓe njokki laawol Balaama‡ ɓii Bosora, jiɗuɗo yoɓeede faa waɗa ko boni. \t Valandula ondyila ya Balaau omona wa Beole, una walingile etyi tyapenga mokonda ankho uhanda unene okuyambwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaaree tugaale Deftere Allah honɗe ɗowata men fii ɓornagol e moƴƴintinagol. \t Talenu video Viuma via ku Tanga vi Solola Vumpahu vua Njambi - Ceke na Vivala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naa hosh he, naa he dil pe mere kaabo \t Haye Kaha Se Tu Aayi Baby Kaha Pe Tu Jayegi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Branndie - Meaning of Branndie \t Ociele - Meaning of Ociele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Talk to tarataar \t tukula to chatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nometaggees Mark39339269 always be there for \t vkuancina yoyososo MisS2903 gua gua ovo yue yue ovo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "More info About mool mool \t More from Momoku Momo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So en nanii \" jooɗodaade e yimɓe tawa ko jaltuɗo \" ko sabu neɗɗo wonaa tan ɓanndu nduu. \t Tua limbuka okuti \"okuenda kuomunu ka ku kasi povaka aye muẽle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E Hadiise Nulaaɗo me'en (yo o his) \t He Mele No Lilo (Lilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yo alla yurmo mo yaafomo mo haarnamo aljanna,yo alla hokke munal. \t Upavo ekolowa . . . toke kuiya u cu sesamela kuenje ndi ceca kokuaye.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "23 Nde o tilinoo e golle makko ndee, o hooti suudu makko. \t Eci Sakariya a mala upange waye vonembele, o tiukila konjo yaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "waage google fit Test 2 \t Liwa VogueLiwa Vogue2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Feere urnde yaawde ngam ɗemngal ngal ƴellitoo ko laamu nguu waɗa heen juuɗe maman. \t Vamwe otave lihongo elaka loshinailongo opo va dule okuudifila ovanhu ovo hava popi elaka olo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Standarti kaa taadi. \t Pole stange kaufen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yaltii e ko waɗɗini woɗɗitagol. \t umaku yokete kure yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Panarihon mi di ngolukki \t Trankis, ya me lo pongo yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koomoy caalotooɗo hultoran, dimban hoore mum ngam hayɗeendam. \t Omunhu otashi dulika a kale a lulilwa ndele ta kala a hala okukendabala keshe ouhaku oo wa kwatela mo oumhulile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14, allée du millénaire \t Vokuenda kuosãi ku pangiwa 14 kolohulukãi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mateete College School - Mawogola, Mateete, Uganda \t Lakeview School Kadungulu - Kasilo, Kadungulu, Uganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "i wan ur to be happy dun be sad...if sumting happen to ur i \t ningesumbua tungesumbua ungesumbua mngesumbua angesumbua wangesumbua ungesumbua ingesumbua lingesumbua yangesumbua kingesumbua vingesumbua ingesumbua zingesumbua ungesumbua kungesumbua pangesumbua mungesumbua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum geɗal ceniiŋgal masin haa dokke guleteeɗe ngam Jawmiraawo. \t Ndeci twayeva kwakulu vendamba, ocisangwa cikwete esilivilo linene konepa yokutambula akombe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Eltugo ɓannu e nafa seɗɗa dow kujje goɗɗe. \t 8 Vueho tu hasa ku vu tepesa mu vifua vi vali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kitaabein Na more wala koi tab control \t Y si digo vela-vela tu dices yala yala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko seedeeji tati hondhi seeditii fii ummutal Iisaa ngal? \t Mbela ovalumenhu ovo vatatu ova li va ya onhapo olwoodi omolwoumbada?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Daartol Daarti kuuɓtodinɗi Taariika: Laamateeri Wagadu \t Ebanjelio Evangile Historia - Geografia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗeen toɓɓe ngoni ɗeeɗoo: \t Aliou ndiaye dit:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "to be hungry. soif, be dry. \t Oco mwenle nda dacilwa, ndilala onjala! - ukongo wakumbulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Telesarzugo pijirle Bibel ngam nanugo e ekkitaago ko laarani tedda-asli'en e saa'iire mawɗe nder Bibel. \t Iilyo mbika anuwa ohayi longithwa koonganga mokulonga iilonga yadho yoku koleka aakongi yuuyamba nelago lyomuuyuni wonena pahapu dhoBBC."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "there wiil be blood \t lia dwi laila wati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ɗaɓɓi kadi jeyeede e goomuuji binndittooɗi ɗii, ngam newnude binnditagol maɓɓe. \t Oco o yulule elivulu likuavo, kuende ponepa yoku sandiliya, noke tioka Alivulu oco o tiukile kulala walivulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Golle ana heewi ɗe balɗe, Jan. 23, 2004 \t Shi o yokoku suru onna 15 Jan. 1973"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Feere non-standard mozGetAsFile woppaama etee koko ittetee ko neeɓaani. \t Okwa lumbile nuuvu wokankela oomvula omulongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Home > bengal dungal \t Home > Daniel Ndambuki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "COVID-19 do sankita on hakkunde ummaatoore \t Okapapu ko Covid-19 ka ke tjiko ko ku yenda yenda keya kavaza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ihasalu Poolsaar / Ihasalu Poolsaar, Harjumaa, Estonia, Europe \t Ozero Okunëvo / Ozero Okunevo, Kareliya, Russia, Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Moƴƴere nen e ekkitina en accen wonaago der dullere kulol Alla, e suunooji duuniyaaru. \t 12 Nga tu hilula ha ciuano ca Mulalelo tu hasa naua ku lilongesako via cifua cikuavo ca lingisile Yesu ku tu tsila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Accee nyaasitaago ɓe. \t Otashi dulika yo tu lole oikulya yavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe caŋgini kombi seeɓoore Harodi. \t va fecunda ovulul."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nanee ko ngal wi'i! \t yoku kiite, yoku mite!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ngecci ɓe haala maajum fuu. \t Vonjila, ovo va sapela ovina via pita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗooɓe golle juuɗe feere feere yi'ataake kade der maa. \t Ovanyasha ohava kongo oilonga, ndele ihave i mono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hello world! - Toko Taajirun: Toko Taajirun \t Hello world! _ yapkoki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fisal naa jaaye haatho sey good times \t Ka Pua Mae'ole I ka Lā"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Mi hokki ɓe tedduŋgal ngal a hokki yam, ngam haa ɓe laato gootum, bana an bee am en laatori gootum. \t 22 Ndele efimano eli wa pa nge onde li va pa, opo va kale umwe ngaashi ofye umwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Material:100% wool pile \t tekapo 3ply 100% wool: grape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "23 Ley suudu Alla ɗon, Yeesu e yaha e warta ley danki Suleymaanu. \t 23Yesus nolumako ri tambale Sapo Mpepue to nosanga ka Tambale Salomo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Yaɲɲannde sariyaaji ɗin 6:6, 7, TMN.) \t 6:7; tanga etosi pombuelo yemẽla.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ok...veltaadu...win avtaadu anukondi... tarvaata ela bandi naduputaadu? \t wah...iki nyindir konco diskusi via sms wingi yo, Ndoro?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 175 477 - Warooɓe Ciftorki maayde Almasiihu rowani \t 20.919.041 - Komanu va kala kocipito Conjivaluko Violofa via Kristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗu ɓuri njamɗe ɗiɗe ko adaa faabo arde. \t Lihakelenu kapandi ka kuya ku viuano viaco ntsimbu yose."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodi alaamaaji caaliiɗi nder Deftere Linjiila \t Ocili okuti, kuli ovina vialua ka via tukuiwile Vovisonehua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Kewuuji ngenndi Ndeke Maraysa wonaa Tintaan ! \t Va Intrerupem Vietile Cu O Stire ce va va Schimba Viata!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ɗii duuɓi sakkitiiɗi, hiɗen yi'a... \t Ocili okuti anyamo tua kala oku kevelela osimbu ka tua kuelele handi, a kala ndu okuti a luile calua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ga aduna gaa omo yiɗi yimɓe makko, omo yiɗi ɓe kaaddi jilli. \t Momo eye wa solele calua omanu kuenda wa yonguile okuti vo kolela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Radio Dingiral Fulbe ina yahra e duuɓi 3 kono Dingiral Fulbe dañii duuɓi 12 hikka \t Onepa YEPANDUVALI yi lombolola ovolandu vokuenda kueci ci soka akũi atatu lavali kanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta gotta be strong \t CI Kale Okonene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaafahi belki becce ɗiɗi e wurtoo diga e hunnuko makko. \t Ombadilila, ova li va holokelwa kovalumenhu vavali va djala oikutu tai vilima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓaawo majjum, o maɓɓitinte wakkati seɗɗa. \t Oi kape kinye kape lino aku tepo moromolo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder ganndal amen, min teskaaki nde njeeñtudi golle bayɗe non njaltinaa. \t Ndaño wa kũlĩha ciwa upange wetu woku kunda, pole, tu pondola oku kuatisavo omanu va kasi pocitumãlo cetu lonjila yimue ya li tepa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo anndi aɗa goonɗini! \t Like kalo lo setuju!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder yahdu man o ɗon jaŋga deftere annabi Esaaya. \t Ye tene yunge ambomo konopu monjilimo akumu yu yuyu konopu monjilimo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Laamiiɓe \t Avalie a soma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "xraa no telijiIwiiatji wpman woiuld be \t Agenda tu cita solo wp."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala Laamaare Alla nun laatii ɗaɗol manŋol der ekkitinol Yeesu. \t Voku tava mua kongelavo oku likolisilako oku kapako ovina Yesu a longisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alaa-e-sago min ndiisnee, min ndokka heen miijooji amen. \t Vunoni linga tu vi puisemo, tua pande ku niunga visinganieka vietu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be hungry! \t Aapo Ojala ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Nde ɓe laanyi koombowal baakin kilomeeta jowi malla joweego, ɓe ngi'i Yeesu ɗon ɓadito koombowal, o ɗon yaha dow ndiyam bee kosɗe, ɓe kultori. \t 19 Wo hiva liya otjikambo hitji lithike podhokilometa ntano ne epandu, va mona Jesus ama ende kombanda yomeva aa vyuuka kowato, wo va li ava tila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Paul Allen sankiima ñalnde 15 oktoobar 2018, caggal nde nguɗu ƴiiƴam heɓtii ɗum. \t Theissen ta tumbula kutya ofitola oya patuluka ongula yetitatu 20 January 2016, nonande ya kala ya pata Omaandaha nEtivali konima omundilo eshi wa holoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Inan no laamu Laamɗo nanndi: wo hono kaananke gooto anniyiiɗo ƴamtude gollooɓe muuɗum nyamaande. \t \"Ouhamba womeulu owa fa mwene weumbo, oo a pita ongula inene a ka konge ovanailonga vomoshikunino shaye shomandjebele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 huude mardum wuttude nay maa huude mardum wuttude nay mo'on \t 2 Cikumbululo ca cihula caco ca pua ca seho ya kama, nga tua tsisa muntu u tua lema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Keeri duniyaaru ngi'an no Allah men hisnirta yimɓe mum. \t Handi vali, Embimbiliya li lombolola ndomo Suku a siata oku tata omanu tunde kosimbu, kuenje ulandu waco u situlula ovituwa via Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Kanjum woni alaama kaayniiɗum aranum ɗum Yeesu huwi. \t 11:1 O wange moiuku o ngï moioka o Yesus womäniata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Keyword: loki, fanart \t view: 1. luku, waki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kubaruuji nder yonntere ɗi on arti on janngi!!! - Fulfulde24 \t Sekai wa Kimi o Sukuu! 4 Online"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be worth... \t Kanji value ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu Woni Gaynaako Boɗɗo \t Yesu Kristu wavova vo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa jaɓɗo min haa saare mum ngam waalugo. \t Ihe mokati ketu omuna mboka taya kondjo opo ya vule okuhupa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "faaminde dokkal Allah wawɗo Mo ronkataa. \t Ka a lombolokele cilemo ce ku tu muesa Njambi, vunoni cilemo ci tue ku mu muesa yetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hugo gaslighting jimmy \t Jimmy Ombati Mokua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lowre ndee ko ɗemɗetatiire (Fulfulde, Faransiire, Enngeleere), tergal kala hino waawi huuwtorde lowre ndee no yiɗiri no... \t Ponthimbi mbupondola okulekeswa mo nondaka mbehehi ngetyi (ovionge, onthiki, elaka, omphangu) ine upondola okutyihandyula vali tyitei monkhalelo uhanda okutala omutete wo vionge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maana be kaya ha to honey wala syrup \t Vuno ku kala na visoti mu vulo ca lomboloka ngecize vulo vu na lihono ni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bo nay bach hop ngau that con hon ton ngo ko lun hahaha \t ʻO ka pepa keʻokeʻo shppping i ka peke lole pale lole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Kon honno ɗun gerdetee? \t B. Ove wa lelepo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ge bare, ge komo noro mande etenoku nga ingoya, nowoondogemo hamoo teni. \t Ngeenge oku udite ko kutya omolwashike, ota ka kala a hala okudulika kwoove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Asammbele ngenndi: haala dirtingol woote \t Medida: Doceavo Octavo Dieciseisavo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Feere kala ndi waɗat ngam woɗɗitinde hoore mayre ɗee baɗe bonɗe. \t Vamue vakualonamalala, okuti ka va sokolola vali ovitangi vi pondola oku tunda kelinga liavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O heɓii ɓiɗɗo gorko. \t Pe lu viale a pe la via."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huunde si yettiima do haadi, ko doon haadata. \t Tu es qui toi, imbécile. oko sambua yo niama ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...o waylo makko o ko yiɗde helde gerƴe finaa tawaaji mu'en haa natta jogaade doole e leydi he. \t Okwa ti ombelewa yaye otai lalakanene okuyandja omayakulo koshiwana shili momhumbwe komikunda da yooloka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be calm - be cool - be restful. \t Wenda ciwa - Vai bem."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Musiɗɗo men oo, meeɗi waɗde filmuuji goɗɗi paytuɗi e diine walla pinal men. \t Ovapiya vaKalunga vahapu ovadiinini navo ova shakeneka omashongo a faafana, kutya nee ovopefimbo lOmbiibeli ile ovokunena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wi'i laati doole haa wayla nokkuuje durngol waɗee ngam kala mo dura na'i \t Otaa ulike yo kutya pefimbo da li ko, oda li ko dihapu nodi li omaludi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ngal paawngal ngal bonaani etee ngal warataa. \t Ocili okuti, esanju li tunda kekandu, ka li kala otembo yalua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nabeelanjum 71 bk ry \t guolulululu 71 yapo cl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wuro jo'unki dabbaaji - Fula-French Dictionary \t Ngula ya volombe _ Lingua Franca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Non ya nii ndu anndaay salla nyallaande goom, rawaandu ladde waran tawa ndu. \t watashi wo nozoki konda koto, kinou no you desu yo ne."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ko bonnata ko hol no foti daroreede waasa naworde yimɓe ɓee. \t Oco mwenle oco, ekisika lyakala vokusanga ukulu vendo lyowiñi vonembele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum mi ewni ma, a wi'ammi ko mi huuwata.\" \t Kuenje, o vi sapuila ndoco: \"Ka vu ka sakalali lame, nda kũlĩha eci ndi sukila oku linga oco ndi tetulule ocitangi caco.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗum walaa! \t Ok te ramene ca lundi !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sanga nde djawdi heewi mbaroudi sattani \t Ekambo liokulia lia ponda omanu valua kuenda valua va linga olohũkui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En njooɗiima \t * Pole sits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caɗeele kawreteeɗe nder Administaraasiyoŋ sabu mum wonde njuɓɓudi ndi liggotooɓe mum ngoni yimɓe ɗaɓɓooɓe njeenaari e kala ko ina ngollanoo ɓesngu ngu. \t Nonando okuuvite onkugo yaaniilonga, omunongononi gwonkalo yopaliko, Omu Kakujaha-Matundu okwa kunkilile kutya epangelo kali li pankatu yokukonga oondjo opo yi vule okugandja shoka tashi pulwa kaaniilonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Praanadip maajha laawi fulawaat \t Oviya Vote Bio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hawt tatooed beauty masturbates \t Jiraiya Eye Mask Anime Eye Mask"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Follow yaaaakan \t Still, Yolonda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Muusa wi'i ɓe: \"Nane le, onon tuurtooɓe! \t Yave wavovesa Mose vo: 'Tomboka oku ngina ova mongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "saa yuuki no hata wo hiroge sou I'm gonna make it, feeling you... \t Jiu rang wo zai shuo yi ci, I love you Oh..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗum walaa! \t No Yoke yet!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ton o dogguno ngam daliila laamiiɗo Suleymaanu. \t Eye wa sapuila Daviti oco a kale kelombe lia soma Saulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be bestys yf he bom be ? \t \"i yike you yike you are\"?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ɓuri ma laaɓugo fakat. \t Oto vulu okufadhuka po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Timmoode ɗon wara \t ala thombu vika vik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wbich vptael be haa aaade tha two aborteet voy_ge$ \t Vila Água Funda2 mi de Vila Água Funda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daga naa mo waɗ jag naa nen maaga sir Afrig mo fuɗi, day mo se ciŋ lay \t Onda li nda landa omota ndele handi di mo muGermany, nda finda koAfrika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kissing bejita sama \t Kiss On Me ukulele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Onon, on anndaa fay huunde. \t Ndele ku shii kutya oto kala wa teelela efimbo li fike peni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden mi nani sawtu wolwani yam bee ibraniŋkoore: Sol, Sol, koni toonyootoɗa mi? \t Eye wa yeva ondaka yimue ya popia yiti: 'A Saulu, momo lie o ndi lambalalela?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Ɓiɓɓe Rahiilu, ɓe'e: Yusufu e Benyamin. \t 24Vana va Lakele va vanalume mazina avo, Yosefa, na Mbenjemani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ko tindinooje Alla dhen woni kon feewudhe soono kala o holli en. \t Kefetikilo lionepa lonepa, ku sangiwa elomboluilo liovolandu amue tu pondola oku lilongisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa yahugo yeeso, Mallum en Diina Islama fassiri nden tarjimi kuuɗe ko yimɓe Roma bee Girik waɗi nden ɓe Nyiɓi Saare Andal haa Baghdad ngam ɗo man. \t Ovakulu ovo, vahongolela ono filiyale mbo Nombangi mba Jeova movilinga viokupitiya, nokulinga omikanda viokulongesa Ombimbiliya, nokuviavununa, momalaka alamba po 600."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "64 Oon wakkati fuu, hunduko Jakariyaa yoppitaa, ɗemngal mum humtaa, watti haalde e yettude Laamɗo. \t 46 Minele re luluwo Eiya kolo olo, metine lotei wuso Eiya laisi lau lepe, le loteteiye so luluwo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe numi teema o tokkoto nyaamnugo ɓe bana nii! \t Omanu vosi va kalapo valia, omo liocikomo caco!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "* 10:6 Misaalu wo yeru maa nanndingol. \t (Va Roma 15:4) Umue pokati kovolandu aco wa Yosefe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maayanwol - maayke9092 \t O kasia.mo90"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Halluɓe turoto yeeso wooɗɓe, huuwooɓe halleende boo haa dammuɗe gooŋga'en. \t 19 Ovadali ova kwatela mo yo ovo tave va tekula, ile vamwe ovo ve na oshinakuwanifwa shoku va fila oshisho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaa haala winndooɓe ɓooymaꞌen feere boo: \t Konomuisa eci vakuasapulo lasonehi vana va kemãla va popia ca tiamẽla kokuaye:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "iggey yimbe bee bonnii taariinde nde no feewi. \t Alivala a tukuiwa vulandu waco, a sulila eci omanu va lulikiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngaddinaaji men poti, ko ɗi nafoore, kono ko pulaar woni yumma e baaba majji. \t Pole, ombuto ya laikele oku sasõla onyõha yaco kuenda ombuto yocinyõha, ka via situluiwile kotembo yaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waasde huutoraade ɗe, ko haɗde haalooɓe ɗe ɓee hakke mum en aadeejo ɓurɗo famɗude e kuuñitagol ganndal siyaas. \t Kavanene vombongo aveerike mbu mave yenene okuyandja ondunge poo omaronga ku varwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngam ngam coii je nih... \t Sumomo Momomomo .."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7- Konngol nulaaÉ\"e Yiilirde Ngenndiire \t 7 avaliações Sugamo Tokiwa Shokudo Komagome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laatu soobaajo Yeehova _ Videyooji \t Ayooluwaposi Olomo _ Events"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kadi aduna oo kala ena ɗaminii e makko omo ñifa fitinaaji ɗi Buus huɓɓi. \t Tjinene yandja ombango koviṋa mbi mavi tungu ovapuratene voye tji mo hungire kuna wo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ndokkiraa-mi ɗe, faa yaara yeeso, wanaa faa wurjina. \t Kuenje, ndi pondola oku situlula ovina viosi vi ndi sakalaisa okuti ka vi kala lika vutima wange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe Isra'iila ɗon ngaɗa juulde hitaande fuu ngam siftorgo ko Allah waɗi. \t Omafimbo amwe, Ovaisrael ova li hava longele Kalunga tava longifa omahongo nosho yo eenghedi daavo hava longele oikalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mi wasoto ɓiɓɓe am tokka mi laawol. \t Onda li handi lipula nanghee ookaume kange tava ka ungaunga naame."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O haaɗaano tan e miijaade e fewjude kono kadi o gollirii ɗiin miijooji. \t Yesu ka popele lika okuti liwekipo oku sakalala, pole, wa lombololavo ndomo ci lingiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "23E nder ko ɓe lumbata kon, Iisaa ɗaanii. \t Citava okuti uteke ale, momo alume vaco vatatu va kasi lotulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗaɓɓe toy min mooɓtata e noy min ndewata. \t -¿Quieres tu makeke o tu mololongo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Seppo artiraaɓe: Ɗo ɓe ndewdanoo \t Puskesmas Oke: Ayo Ke Posyandu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tawtoraa e nguu batu ko jagge jeyaaÉ - e he ngenndiiji ceertuÉ - i he ndeer duungal Afiriki e diÉ - É - al É - anniiÉ\"e wonÉ\"e he duungal Orop. \t ʻoku fihi ʻa e komipauni ʻoku fakakau ai ha kemikale - he ko ia 'oku ui ko \"tauhi\" - ʻi ai ha molecule ia ʻe taha - he ko ia 'oku ui ko \"fakaafe\" - 'Oku 'oatu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa seko, ko en ndaari seɗɗa dow ekkitinooji Bibel sembiɗini yiɗgo Yeehova. \t Pole ka ca lelukile oku limbuka nda tu sukila oku vokiya ocituwa cetu cumbombe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaka, ko doole si haaldaama fottaama \t Pole, oco iso li vanje ciwa, te li tiamisiwila lika kocina cimue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mallu boys boys \t MN Momo Momo Boys"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "miina miyafuji por hub wow tauren porn \t yoko shiraki on Momo Porn Tube Videos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ton mi haɓɓa ɗe ngam ilneego haa nokkuure nde anndinta mi. \t Natango onda li nda fiya po omudingonoko oo nda li ndi shii nawa, opo ndi ka kwafele moilonga yaBetel."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naal nalla naal yendru aattangal paattangal \t one eye tu aim hla alanta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Usmaan a jaaraama nde ngaddu-daa ballal maa yellitaare demngal men neeniwal. \t Eci ca lomboloka ngecize vana navo va pandele ku kulupa na ku-tsa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fuue perdder mii baLioosso tiimme! \t Hope ka mea, e kokua!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "parti politik, yaa! \t Expande tu negocio, ya!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Image copyright Latitude festival \t Image copyright Laila Mangi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "44 Filipa ana jeyaa Baytisayda, ngalluure nde Andire e Piyeer fuu njeyaa e mum ndee. \t 44Filippus wa li Omubetsaida womondolopa ndjoka mumu kala Andreas naPetrus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa Misra, to on aawi gese mon, doole on njarna ɗe bee naawɗum bana ciraka. \t Pefimbo eshi Ovaisrael va li muEgipti, ova li va lya ombelela yodjona, ndele kava li va nwa ohonde yayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "FƁ:Holi yiyannde maa e jaŋde pulaar nder Nuwaadibu? \t ʻO ke Akua:ʻEkolu akua?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maa won wiyɓe, baɗɗo fotde mum jaraani na mantee. \t Vutunga waco omõlove o kuatavo uloño woku sokola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goonɗo ginnol waawataa vumtingo bumɗo. \t 'Oku ou kole fakamolemole atu pe ke 'oua mu'a teke pehe kuo kovi hotau ki'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol mo waggini mo ɗum ? \t Helie ove o sima okuti eye wa tuisa olumbungululu luaco?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mansuur wiyi: Awluɓe njaaraama. \t Omãla va kasi ndosiponja: Ovo va pondola oku setukula cosi ci kasi ocipepi lavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Item: Gude worbe et gude rewbe des Riimaaybe 001_11 \t Sumomomo Momomo / Sumomomo Momomo 011"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Adiɓe tan ko yoltude hujaaji maɓɓe. \t Va kwafela va longife omadiladilo avo she likolelela keedula davo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Advidi Adventure: It's gonna be huuuuge \t Etichetă: o va lua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe luurdi ɗoon kadi. \t Navo ova li va dipawa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honto heɓeten jaabaaji fii lanndaale hittuɗe fii ngurndan? \t Ovipuka patyi ovivi tuluete hono pano pohi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko yimoowo waawi jinyinde yimbhe bhe wakkiloo \t Pole, ombusula yina okuti yi talavaya ciwa, yi pondola oku kuatisa ukuakuendisa onaviyu oku enda oku a loña."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kamɓe ɓe ɗonno mboya, ɓerɗe maɓɓe ta \" i. \t Opo nee aveshe vavali ova lila ndele tava pange ombili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Jabuura 90:2) Kubaruuji belɗi nder Bibel iwi haa maako. \t (Osamo 90:2) Suku eye Ono yolondaka viwa vi sangiwa Vembimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En ceediima toon garaangol Katante Leñol Kan, De... \t kle kole kole kole kolekolekolekolekolekoledkoek,e..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Hitaande cappanɗe jowaɓre nde'e laatano on hitaande yaafuye. \t Kunyamo wo 1918 keteke 11 kosãi ya Kuvala, Uyaki Watete Voluali wa pitila kesulilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "27 Nde Apollos anniyinoo yaade leydi Akaya ndee, sakiraaɓe ɓee mballi mo, ɓe mbinndi e taalibaaɓe wonɓe ton ɓee ɓataaki njaɓɓoo mo faa gasa. \t 27Iya Apollos hiaa li ama hala okuya koAkaia, ovaitaveli womoEfeso ve mu popila mouwa, wo hava soneke omukanda, e u twaelele kovaitaveli mbave li koAkaia, oku ve heela okutya ve mu yakule nawa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daawuda nani ɗum. \t Eci Daviti a yeva ondaka yaco, wa sapuila Goliata hati: 'Ndi yaka love!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E onda bi mogo lako \t eye eye tape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Misaalu, waylo teknikaleewo ngo wakkati ummike nder saayins, nden ciyaa wakkati laatike-no waylo manngo ngo hiisiwe. \t Pa pita ale anyamo alua tunde eci olonoño via fetika oku konomuisa elongiso liokuti, ovina vi kasi voluali via tukuluka ño."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "re e sattinaare e wiide huunde mi ronkataa. \t obanga olusandululu lu mutma, oluu luauua uma utnu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "36 Nde o yi'i Yeesu ɗon saalo, o wi'i: \"Ndaa jawgel Allah.\" 37 Pukara'en Yuhanna ɗiɗo go nani ko o wi'i, ɓe tokki Yeesu. \t 36Ndele mokutala Jesus ou ta ende po, ye okwa tya: \"Tala, Odjona yaKalunga.\" 37Novalongwa ava vavali ove mu uda eshi ta popi, ndele va shikula Jesus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "23 Mi wona e maɓɓe, an kadi, wonaa e an, fii no ɓe wonira gooto few, e no aduna on andira wonde a nulii lan, awa kadi a yiɗii ɓe wano yiɗirɗaa mi non. \t 21 Opo aveshe va kale umwe, ngaashi Ove Tate, u li mwaame naame ndi li mwoove, ndele vo va kale mufye, ounyuni u itavele nokutya, Oove wa tuma nge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Punjabi Fun Duniya 1 week ago \t Puvi Sandya1 week agoPooja love ku oru like podunga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kiraawolf m. - 5 years ago \t tapiwa Liu • 5 years ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi yettii Allah baɗɗo ɗoyngol \t Otu na okuyandja olupandu kuKalunga omolwoinima aishe oyo e tu pa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngu heɓta laamu. \t Viyaneke vi sapula Usoma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noy ngeendam Yeesu fuɗɗiri? \t Ongiini to vulu okuholela onkalamwenyo yaJesus?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu ko ɗi keedaaɗi e hakkillaaji majji, jiimaaɗi, ɗi njoganaaki hay huunde koye majji. \t Momo ovo va koka okuti eteke Liesambata li kala ocilemo omo lioku vokiyako ovihandeleko vimue ka vi kuete esilivilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haa haa haa love the snowman. \t Anyone else love Nijisanji EN?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wiyi kadi huunde fof maa waɗe ngam toppitaade jolnooɓe e laana kaa, barmuɗo heen e mo barmaani fof. \t Eye wa lombololavo eci ci ka pita lomanu vana ka va ci lingi okuti, va sokisiwa ndolohombo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Mi anndi ko mbaɗata. \t 8- Ndiongola O Kumola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓadite, ngadde kirseteeɗi mon e dokke gettooje mon haa suudu Jawmiraawo.\" \t \"Ka Moolel Kuauhua o na Kupuna O Ke'lii Ekamaekamaeauaia a me Mauli Pokii.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "C'est pas meuuuugnon ça ? \t Alia, te sirvo yo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be on top! \t O yes ca va être top!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yidde Almasiihu yiɗi en \t Oli li yo euliko lohole yaJesus, molwaashi okwa yandja omwenyo waye nehalo liwa omolwetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ngollii golle maantinɗe ɗe daartol yejjittaa hay sahaa gooto ! \t Oumbangi wavahapu ovo va li po itau dulu okupatanekwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Muuuuito macio e saboroso! \t Carib no Kaizoku wa Kodomo wo Nerau!?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde caggalMali: Yahnoonde artii \t Next Song: Ndayamba Ulendo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nyallal, Siiwaaɗo haɗii taƴugol. \t Pole, Wasiti ka tavele oku enda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 On nani mi wi'no on mi dillan, ammaa mi loroto haa mooɗon. \t 28 Onye mwa uda eshi nde mu lombwela: Ame ohandi i ko, ndele handi uya vali kunye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ɓa kollaani tawo mbaawka tiiɗka gila ɓe puɗɗii taƴre adannde, so wonaa tan eɓe malaa wune ɓennude. \t (Johannes 5:17) Hano, oshi li pandunge okufika pexulifodiladilo kutya ovaengeli ovo ve li ovakalele vOmukombadambada navo ohava kala alushe ve lipyakidila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe njahri Yeesu haa ngomnaaajo Roma'en Pontiyu Pilaatu. \t Opo nee ove mu tokolela etimba kutya okwa sheka Kalunga ndele tave mu twala kombala yaPontius Pilatus, omupangeli Omuroma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe puɗɗii waylude miijooji maɓɓe \t Pole, lopo omanu va yeva apa a sikĩla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Holi mo fodanaa ngu, heɓi booraa. \t Omulumenhu ou vati okwa landa obiila ndele tai konima yositaasi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "When Puji paaji & Vandy paaji burst into tears ove... \t UV nā pepili uila uea lepili 'ōlelo la ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"siifɓe ngal ɓe maa ndarano gartirgol juɓɓinangol e dow hormaade neɗɗaagu maɓɓe e kisal maɓɓe.\" \t \"O Pondolavo Oku Kuatisa Manji wa Liwekapo Oku Kunda Loku Endaenda Kolohongele\": (Akuk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Kettinee, eɗen nii ŋabbita Urusaliima, ɗon Ɓii Neɗɗo oo waɗetee e juuɗe hooreeɓe yottinooɓe sadaka e dunkee'en Sariya. \t Kalie, tutalavyi oco omala vetu va kule lo mbembwa, le longiso kwenda lo cisola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "26 Num gaŋ Jeruzalɛm maakŋ raa ki se, jeegen iŋg maak ki se, naaɗe se ɓulge eyo. \t 29Tainkolo a li ama kumbu, olupe lwotjipala tje lwa lunduluka, nomidhalo vye vya pembana, havi laima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Liman'en maagol ɗon ɗaɓɓa ngeenaari ngam ekkitingo goɗɗo. \t Vika vi mi sindiya ku lekako vakuenu vi mua lilongesa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mooɓu ɗe nder suudu. \t Onda kala kofikola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Meri aahe naa-rasaa, meri duaa-e naa-qabool \t Ke aloha ʻāina, Kaleomanuiwa & No'eau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taa taa tatata tatatatatata ta ta ta taaaa - YouTube Skip navigation \t 3 Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo Youtube Channel Covers - Cover Abyss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alluwal ngal => Alluuje ɗe \t bLefonu l:o Oa) ' Vosi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum o hokki Ɓiɗɗo maako bajjo; Koomoy nuɗɗini Ɓiɗɗo oo, halkataa, ammaa o heɓan ngeendam nduumiiɗam. \t Eye wa tu ĩha Omõlaye ndocisembi oco tu kale komuenyo otembo ka yi pui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gacce Hilbert yo gace noogas e tati nder limle bannginaaɗe ɗe limloowo Jaamanjo David Hilbert nder 1900. \t Pokati koviña viaco pa kala Embimbiliya limue liatete lia sonehiwa kelimi lio Alemão kunyamo wo 1534 kuenda onepa yimueYembimbiliya Poliglota ya sandekiwa la Elias Hutter, kunyamo wo 1599, okuti lia sonehiwa kueci ci soka 12 kalimi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi ɓil ɗo toowi sabu hatojinde e jiiɓde hakkillaaji mon e muusnude koye. \t Vuno nje ku lingamo omo lia vivezikiso vi nje ku tambula vuovuno na vize via ku lutue ni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En mbeltiima, en mbeltaniima yontaaɓe leñol ngol. \t Ohatu ka pumbwa okukala nolupandu notwa wanenwa monghalo keshe omo tu li."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanngal gootal woodi he doŋre Afiriki. \t 7 viesnīcas Kuala Penju."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe mbi'i, \"Yeesu Najarankeejo.\" 8 O wi'iɓe, \"Mi yaadake mi wi'ii'on ɗum min. \t Ovo va popia vati: \"Ovina viatiamẽla ku Yesu u Nasara. . . ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "AR - Alaama yawm al-qiyaama \t Yoku Moku - Al Aali Mall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Law o anndini laamiiɗo. \t Wa vialeka Kusoma Omõlaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nee moddaki asalu rest undada. \t hati ko indak ka taluko.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono seeditoore maɓɓe nden ko fenaande. \t Lihonga elaka lavo ndele to konenene omufyuululwakalo wavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nume boo no ɓe njamnirta laynde mawnde bee yiite famare. \t Omanu va siakala ondalu, omo kua kala oku linga ombambi yalua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kooɗume meemi ɗum fuu, senoto. \t Viose via pua via vusunga,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓooyataa ɗum wonta daartol. \t Kepo sama Eye Creamnya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dipaawali ko light \t pelele Pole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder lewru suumayee ndun, nde jippii womre wootere. \t Yukur tinge yambaꞌe sande tekeꞌe ŋembere yal skul, pakai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓiŋgel maako deyel go yamɗiti saa'i man nden. \t Vonjanja yaco muele haico a kaya kovilundu viaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On jaabii: ‹Ko bootooji teemedere ngawri.› \t ^ Ale, \"la vana va tumãlele komesa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndee feede bonɓe weeɓuno to honno ɓe fewnirta kaydiiji fenaade to welsinndaare laamu Gine ngun. \t Onkene iiningwanima ayihe mbika ya li tayi inyenge palwe menenevi oye tu kumike opo tu tsikile noku kondjitha epangelo lyokatongo lya South Africa mo South West Africa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "COM - Damungal ɗemngal Pulaar e Geesee! - GANNDE KESE: Microsoft yaltini yamre hesere waŋngorde Internet Explorer 8 (IE8), hol ko hesɗi heen \t Home › Anime › Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo › Episode 8Episode 8 SubKuronime ·"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laawol Peewal 6 months ago \t petetepopeye 6 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko haalde e kala nde dañi fartaŋŋe, wonnde yoo ɗemngal Pulaar dañ geɓal (geɗal) mum e caaktirɗe kabaruuji leydi ndi haa timma, hono no Wolof ni. \t lumbum lombo ((zona) lombară) llom lom lomo lombo lombo lombo lombu llombu loin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gaon wala hai nature ladki isi liye kar dete end \t Ommbu ka kasi kilu lionjo ka litunga tunga omuenyo noke ka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nde heewi peri e petti no maale toƴcingol \t Noke vo sasa kuenje omo vocipundo caco mua kala ombia londatu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder defte buy innde makko nden no wattitaa e tiitooɗe wano Joomiraaɗo maa Allah. \t Shotete, Ombiibeli inai popya edano ledalo laJesus ile lomupiya waKalunga wonhumba omudiinini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Enjoy, talk, do, be \t woke: joke, poke, spoke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pukapaka'en nyamminaama ɗi lummba; ɗi keeda e walaadu \t Ova kala va hombola oule womido ndele kava li ve na ounona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 jadoore la photo maais a laaire déteinndu \t 14 wile pi weka lipu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "47 Ngam non, mawɓe ardiiɓe diina e Faarisanko'en ɓe noddi kawtal mawɓe, ɓe mbi'i, \"Ɗume ngaɗeten? \t 47 Iya Ovafarisai novayambethi ovanene va konga Otjoongi tjOvanene hava tyaa: \"Matu ningi vi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kugali 73% nokkure kuugal haa \t 73% okutalavaya omunga yupange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume on ngiɗi nanugo ɗum fahin? \t Nda o yongola okuti umue oku kũlĩha, nye o linga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Allah Jawmiraawo ekkitini ɗemŋgal am, haa mi sembiɗina comɗo bee wolde. \t 4 Oku tẽlisa ciwa upange wa Yehova, ci lomboloka oku likolisilako oku kunda kuenda oku longisa ndomo ci likuata lepondolo lietu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Nde hooreejo oo meeɗunoo ndiyam mbaylitaaɗam peguujam ɗam ndee, annditaali to ɗam ittaa. \t 9Ndele omuyakuli wovaenda eshi a lola mo, omeva a shituka omaviinyu, ndele okwa li ehe shii apa a dja."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how dum u iz huh? \t ¿nene o nena?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nova: n. najm e jadiid/nau taara/naya taara/ \t Puwalu IX: Ka Holomua Ana O Ka Aha Moku Report/Resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder saaka matotirgo yimɓe no yaccaiko wani nder ɓernde mun to haalaji je hauti hautotirki alamuji kossoɗe nder ɗemngal je bolwoɓe faamata. \t Aavali yamwe oya pondola ngiini okulonga oyana iinima yopambepo, omanga ye li megongalo moka hamu popiwa elaka ekwiilongo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗum walaa! \t He aha ka weliweli Oka!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa ɓii-Aadama gooto foti yoɓugo ngam hakkeeji yimɓe feere. - Njaŋge Jabuura 49:7-9. \t Na umo muntu mukua vupi a hasa ku fueta vupi vua vakuavo uahi. - Tanda Visamo 49:7-9."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kore kara mo motto \"setsunai\" suuji no koe suuji no nami \t VEMBIMBILIYA mu sangiwa ovolandu omanu valua va 'kalavo omanu ndetu.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En foti nyaamugo kusel, ammaa naa ƴiiƴam. \t Tua pua tu vantu va ntsitu na maninga, ka tua kele na cimo ceku ku-ovoka ha litangua lia ku-tsa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tiitoonde ndeen winndannde wonnoo ko : \"Mate eɗen njogori yiyde hoodere laaci Halley ?\" \t Okusoka nawa kongeleka yavo, otyiwa tulipule okuti: 'Oñgeni ame ndyitala omahongolelo atunda kombala yetu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "goɗɗo feere na? \t 4 Anyone Else Like You?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi anndaa ko woni. \" \t Nda hala oku shi shiiva.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waawan bo a raaɓaaɗo amma bo a ɓillaaka. \t Yo opto por Momomomomomomoomomomomonosuke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "to to ja le baaton haan jaa ha par chudail \t Ni Tu Suit Pa Ke Kaala Lutteya Ae Patiyala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "juungo nyaamo /nyaamo \t Soto niwa kyokuryoku detaku nainda yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duniya saare logic dhoondhe logic hum ko de de \t 'e ko logice ko logicekologicekologic_ny'e ko logic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗum walaa fuu ko nyawndata haalooɓe et qu'il n'y a là rien qui assure aux beaux parleurs \t Ita ka dimina po ovo tava nyonene owina noinava hala okulivela ombedi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maayde maako ɗon mari nafuuda na? \t Anga hẽ olofa viaye via kuata ocimãho?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Ndaa, mi yahran sarru dow maaɗa, mi wuuwan ɓaawo maaɗa. \t Hu lava kuosi wenda, kuenje hu nena vali vofeka yilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoKuutorɗe ɗe ceertetaake, kono tunwuɗe \t elua a ekolu kapuai, ma mua oʻoukou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Den daaɗe towɗe nanaa dow kammu, e wi'a: \"Baawɗe laamanaago duuniyaaru fu laatanike Joomiraawo meeɗen e Almasiihu mum. \t 12 Eendjovo dopaxunganeko edi tadi landula apa oda hokolola osho sha ningwa po, tadi ti: \"Onda uda ondaka inene meulu ya tya: Paife exupifo neenghono nouhamba owa ninga waKalunga ketu, nepangelo olaKristus waye, osheshi omuhokololifi wovamwatate vetu [Satana] okwa ekelwashi, ou okwa li he va hokololifa koshipala shaKalunga omutenya noufiku.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko goonga, batuuji ɓennuɗi ɗii kadi mbaɗii naamne, keewɗe, baɗɗe faayiida, kono ɗe meeɗaa heewrude nii. \t Vovina viaco mua kongela ovina va tẽla levi ka va tẽla kuenda va pesila otembo yalua koku sandiliya ovina ka va sukila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eseme Soloye dugo 40 ma kulodu Isalael odoowo wiligi odoo toboloso badebeiso. \t 40Iya Marta wa li ae ihamenwa okutelekela ovayenda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Yahuudiyankooɓe ngaɗiri gaddal faa mbara Pool \t Ovajuda tjiva va kara nondando yokuzepa Paulus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daawuda haɓdi doggugo taasnooɓe mo, ammaa Sawulu e worɓe mum ɓadi taaraago mo ngam naŋgugo mo. \t David okwa li a ehela omungome molwaashi ye novalumenhu ovo va li naye kava li ve na oikulya ya wana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16e Yahuuda mo Yaaquuba e Yudaasi Iskariiyu, janfoytooɗo mo on. \t 4Nalo Jisas yunge lombili andoli te, Judas Iskariot, yuni pele Jisas lipe Jisas yunge opa pule imboma tirimu iye kanomu, yuni nimbeindo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ƴetti konngol, o haali sabaabu ñalɗi ɗii e no golle ɗee ɗowiraa haa ɗe njettii e oon kikiiɗe. \t Nopehe na omalimbililo, okwa li te lipula nolweendo lile olo a li a yuka mulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Baabiraawo e yiɗi yam, gam mi hokkey yonki am, ndeen kadimaa mi hooytoo ki. \t 17 \"Onghee Tate e hole nge, eshi handi yandje omwenyo wange, opo ndi u tambule vali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kabaaruuji Hannden \t image via lelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duuldag nomajilgaa heviin evdrelgui delguurtee 40000 r zaragddag \t vosa Vakaviti fij-000 kalikaliwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "¿Kasa niʼitaainjatka anain naaʼin chi wawala ayaawajaakai suulia naainjala? \t Momo lie ka ci lelukila ku isia umue wa kala ocipãla lepata liaye oku tẽlisa ocikele caye vepata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 \"Onon yimɓe am, kawte guleteeɗi mooɗon bee kirseteeɗi mooɗon, nyaame kusel maaji pat,\" non Jawmiraawo honooɓe asama, Allah Isra'iila wi'i. \t 13Co vaina vamukumbulwile ngwavo, \"Munange, cisingo eci ciije ali yange, linga ngwe omwo njinendeka, ya lika ukashake vana va vimembe.\" 14Yakomba waile nakukashaka vana va vimembe, co wavanenele kuli vaina, co vaina vatelekele vyakulya vije vyazemene Isake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yahuudu'en feere ngulli pukara Etiyen ngam kalluka e piɗi mo kaa'e haa o maayi. \t Shipindo okwa pakwa pOngwediva kongudu yovalilanghali vahapu ovo va tameka ku mboboloka moku uda efyo laye fiyo efiku lepako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe pali dammugal, ɓe mba \" i dow mbippu suudu. \t Vokapa vikolo, toke vokayike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naa Koyɗol Meere - Fulɓe Gooŋga \t Olombongo Sikuete - Dras Firmino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Siip.. lanjuut liburannya, hehe... Enjoy! \t well , Jiwa muda , Jiwa Enjoy . tetap ade !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "warangal warangal ladies \t 'O ka lā 'umikūmālua kēia o 'Aukake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗoo e ndeen doggol udditaama ngam winndude ƴamooɓe woɗɓe. \t Kaha eci ci ka lingisa vaze vali mu cikungulukilo kati va \"viukilile.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗee geɗe ɗiɗe kaɗata ndu yiyeede hirnaange Afrik. \t Kũlĩhisa, onepa Yekokoto yi sangiwa ko Antártida Ocidental."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "chala baagundi kaani inka koddiga depth ga vunte baagundedi \t ▼ Baa yulu peparaekandeyamuli pyuo rolae ingyuo pepa piya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Annabaaku dow Damas \t Mzuvukile Ndamase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde ɓe peri ɗum, ɓe nanngi liƴƴi ɗuuɗɗi, faa ɓe caloraa fooɗgo ɗi. \t Eci va ci linga, owanda weyuka olõsi vialua okuti ka va tẽlele oku u kapa vowato."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Den, o wi'i ɓe: \"On ji'i huune ɗum fu na?\" \t Kalei o pula ukuavo wa levalavo hati: \"Ove hẽ, ciñami wa levala?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "manu chakkingal (27) \t Pole Vault Pole (27)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma o oppire goɗngol ngam ittude ɗuum. \t Eye wa yonguile okuti tu yi sokiya ciwa oco a yi lekise vocipama caye luteke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Almamaaku Bookar Biro ngun hawriduno e murtal Hubbuuɓe ngal, do'unoongal yirbinde laamu Fuuta ngun. \t Oyendji yomuyo ohaya tembukile kiilando nenge nookuli haya yi kiilongo yilwe kombanda yoongamba dhiilongo yawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lande e djaabayeedji 3 \t Marialuisa LongoMarialuisa Longo3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yaajantaa-en so wonaa haÅ‹kadi pawen konngol e yeeso makko. \t Omo liaco, ovo ka va ponduile oku ecelela okuti yi kala vocitunu toke keteke likuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "oye teere pas yahoo hai? \t yo yu on jamaica yet?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "can bep dep hon voi bep tu \t Puila no like ma ro wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jonta wodi kuɗe andaɗi sappo e joi hander UK. \t Cilo kolupale luo Kalifornia kuli ekuĩ liakongelo kelimi Lioputu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Brande Kenndey \t Vonda Kenndey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko waɗi nyalaade juulde Pentakosta? \t Nye va linga vokuenda Kuocipito caco Colosinge?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bonjouuur ô le beau forum ! \t okekuamuvexa on Hello world!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Version Foûta Tôro Miin Ngabu, miin ne, miɗo heewi doole. \t Eshi nda twikila okukonakona Ombibeli, onda li nda didilika kutya ondi na okuninga omalunduluko onhumba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No woodi sifaaji buy kukiis ko waɗata golle sertuɗe e fii no ɓurtiron anndude jokkorde amen nden. \t Hangula ota ti oshikalimo shohole otashi vulu oku fatululwa kontseyonkalo nokefaathano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha ha pee man tha hero who pees on da bad guys Helpful! \t Kyo wa ku gatsu juku nichi sui yobi desu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sawulu jaabi: \"Woodi ko ɓillatammi masin: Filisti'en ɗon ɗaɓɓanammi haɓre. \t Samisone wa popia hati: \"Kaliye ndi pua eko la va Filisiti nda ndi va linga civi.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e balɗe ɗiɗi (2) haɗe golle ɗee mbadeeɗe. \t c) Efetue a soma dos (μ)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "faadaadaa 2 months ago \t lovepanda wove 2 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Ibraniŋko'en 11:1, 6) Nuɗɗinki wallan on tuubugo e accugo kuuɗe kalluɗe. - Njaŋge Kuuɗe Nelaaɓe 3:19. \t (VaHevelu 11:1, 6) Lu ka ku kuasa ku likela kulinga vupi kaha na ku-aluluila muono uove mu Njila ya cili. - Tanda Vilinga 3:19."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeeyirde makko woni ko ... \t itu raye Godava Godavaye..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaaren misaaluuji seɗɗa. \t Kũlĩhĩsa vimue pokati kovituwa viaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana noy Laamu Allah meemata laamuuji duniyaaru ndu? \t Ouhamba waKalunga otau uya okupangela naini kombada yedu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yiytude, so tawii ko ko wayi no naamndal nii \t Tantekeyenu vati mu hasa ku ivuisisa vi ca lomboloka eci cimona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kundiire anndiraande Church-Turing, hawtii e kebtaaɗi kesi nder neurobiology, dabareeje hubaruuji e cybernetics, ɗum sabii lincitooɓe hoosita mbaawal mahuki ngaandiiri lantarkiiri. \t Visemua via ku ntsimbu ize na vilongesa via vakua malombelo hamo na vizango via vaze va kele na ku tumina vakua ku soneka, via kuatele ku cifua ci va sonekelemo cikupulo ca Yesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 To on kokkee dawaaɗi ko senii, gam to ɗi bittoy ɗi ŋata on. \t 6 Ka ko e kelemutu au, ka ʻoku ʻikai ko e tangata:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Samson yari ɗam, sembe maako warti. \t Kuenje Suku wa yanduluka Samisone, kuenda ongusu yo tunda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caggal ɗum, o yolbi. \t comme tu dis, yapluka !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Le festival Ndadje ce week-end \t Hora, pata kyoku você wo todoke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi maɓɓiti ko, mi waawi wolwugo fahin. \t Onda li natango ndi hole okundombola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hadi dumlupinar 2 yi salla galiii:) \t ja tam wole 2 ale tomi pasi LOL:)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Aɗa waawi haalande min hol laabi sariya tuugi-ɗon ngam dirtinde baylugol ɗee juɓɓule dowla ? \t Molwaashi ohatu dulu 'okweefa' oulunde u tu pangele ile uhe tu pangele, epulo oli li apa kutya oshike naanaa hatu kala twa halelela komutima?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "39Samariyankeeɓe ɗuuɗuɓe e nden saare gomɗini Iisaa sabu ngol kongol ngol oo debbo seeditanii mo, o wi'i: \"O wowlanii lan kala ko mi waɗi.\" \t Omanu valua vo volupale luo Sukare va kolela kokuaye, omo liolondaka viukãi wa eca uvangi hati: \"Eye wa ndi sapuila ovina viosi nda linga.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koo noi ,kon fuɗɗai ɗuuɗugo nder mapji sai ha karnuwol 19th, den-den ɓe wawtiri fitirdirgooji andugoo nukkere. \t Handi vali, oku upisa kunyamo wo 1914, voluali mua fetika oku pita ovolandu alua ana Embimbiliya lia popele hati, a ka pita koloneke via sulako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "miin ardinoo ɗum, ina hawrunoo e sahaaji, amen emin njubbintunoo ñalɗi pine Njum. \t Pashiholelwa, ohali tu lombwele kutya kakele kokulonga egumbo negumbo otatu vulu okunyolela aantu oontumwafo, okupopya nayo mongodhi opo tu ya uvithile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndarne yoŋkiiji mooɗon dow maako, cembiɗine nuɗɗinki mon, njogite ko on ekkiti, ngette Allah tum. \t Topele-mapele toli yombomo, nuni nunga mongona lemó unju-kaliu awilimu u wendo likuli pe kanoko kondoko genanga mongona lemó norupulumu manda wendo lindení.\" ⸤nirimu.⸥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "do dilon kee hain manjil yahaa, tum naa aate to hum ko bhee aanaa naa thaa \t Aa ja ke tere kimti wade pe maut ko tala hai.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So ñalngu cuɓagol yontii tawa ko ngonka ɗemngal ngal suɓatoo hoore mum he dow nuunɗal. \t Opo ovanhu va dule okulesha Ombiibeli momalaka avo oshidalelwamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jawmiraawo mo ɗaɓɓoton, waran bee juhuki. \t sedeynye rase hati aku.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanjum boo ɗum meere. \t Eci ka ca sungulukile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Accu mi yaawɗo ɓaawo Habasiijo.\" \t Onda pumbwa okutula miilonga okatokolitho hoka,\" Shilongo a popi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eɗen paama tan, saabii ngalɗoo pellital ko muusgol kiiɗal laamu Kaddaafi fawnoo e maɓɓe. \t Okwa li weitavelo limwe nomutumwa oo a li a pa oukwaneumbo wetu omambo oo a tumbulwa metetekelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tere vi main dande dunde wadd du... (x2) \t Vendo Casa Va Allende (lomas Este) 2 D +..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Balle keɓaaɗe iwde e mawɓe e sakiraaɓe: \t Home Oonkundana Longifeni nawa oimaliwa yeefiye novakulupe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ngoonga nih haalde hoore mum wonaa huunde weeɓnde kono e jubbande tan, holi gonɗo Doctoor Abuu Tuure? \t Ongahelipi epulo lonhumba olo la li la pulwa oukwaneumbo oo inau shi teelela la li le u linyengifa u ka longe oko ku na omhumbwe inene yovaudifi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kepler woni arano ngarduɗo e dabare nde tinndinki woncaaki Lewndu sera Naange. \t Yehova wa ci lulika luloño umue okuti, ndaño ci songuiwa lekumbi, pole, ci pitĩla toke kocitumãlo ci yongola oku enda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum fof e wayde noon, o weltanaama. \t Noke wa siya kuenje wa lamba kelimi liomunu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Ɓe fuu ɓe keewi Ruuhu Ceniiɗo, ɓe puɗɗi wolwugo bee bolle jananne bana no Ruuhu hokkiri ɓe baawɗe. \t Vo aveshe ova yadifwa Omhepo Iyapuki, ndele ova hovela okupopya omalaka amwe elili Omhepo ngaashi e va pa oku shi popya.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ɗaɓɓi e Muritaninaaɓe nde ngollantoo \"tiiɗtingol sariya e nanngondiral e ngootaagu ngenndi.\" \t Oya ti yo kutya omhango yoshilando \"otai imbi ovanhu emanguluko lokunyanyangida oileshomwa notai nyono po oufemba wavo wokukala palongelokalunga lavo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 Kuuje fuu ɓadake timmugo. \t 7 cha 8 cha kau pei kau woo. lim pei ka lu kong."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dow yahoo bamboo \t 0 Yorum Baco Baco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo BAB Leyɗe e yimɓe Hol no hooreejo Dental Dowlaaji Amerik suɓirtee ? \t ?O UHWO nei ke kulanui ulu wikiwiki loa ma ka U.S. ?āwīwi loa o ko ka U.S."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "doore engengo pooram kondaadum theeram thedi pokunnalle \t Oli Kuster Kombo Flokati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e beisebol e karate? \t sape kate ko cantik?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko waɗi yaake Pol yotti haa Roma, e ɗume o waɗi haa ton? \t Vika via solokelele Paulu mu vungendzi vua ku Loma?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haa haa Na Duuu? xD \t Longue a vie ? xDD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Anndude ko addi cumu nguu ko huunde teeŋtunde ngam reentaade janngo e jam. \t Omongua wocindekaise u kuatisa omunu oku tava eci omunu ukuavo a popia kuenda u pondola oku kuatisa oku kuata ombembua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rotee to begaar ma jee sak daa. \t kala sekelai brape yer..?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lewlewal: Hol ko welmaa e pulaagu? \t koko niwa yoku kuru no desuka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bana bana koyaliyaa kooka karata \t kaaItalia, moka nda kala natango onga omwoopaleki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tongata yeewtere nde ko suka naalanke biyeteeɗo Seydu Caam. \t Petulu wa totola kepito, kuenje ufeko umue onduko yaye Roda wa enda oku ka yulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo nuuru mu'un hewti hirnaange \t wile wile west."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "diy hello kitty bedroom furniture \t Hello Kitty Istana Kue Unyu Unyu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "eeh pardon bo gare nde \t Xolisile Yende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗum walaa! \t Pole wowote!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Annabaaɓe sappiiɓe ko fa'i e moƴƴere nde podana-ɗon ndee, ƴeewii kasen duu tewtii faamude ɗam kisindam. \t Ovalongwa, ovo hava ka mona omapukululo poNana Destiny ovahovela nokuya komapukululo avo oshikako eshi shaxuuninwa shokodula, onghene ova hovela nokuli Omaandaha oshivike eshi, efiku ngaa ofikola ya hovela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "rataadicto 0 \t kasiapokala 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be disappoiiited. \t sore wa oku to iu imi desu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jannde wona nder e anndal mboɗngal ngam moye fuu \t Omafinamhango Ombibeli otaa longo kovanhu aveshe, nomayele ayo oku na alushe ouwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "waɗde saare am woyii deƴƴaani. \t Ohaidulu tuu okulombwela ovakulunhu vange meumbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe maaki: ko non woniri. \t Suka hati kau je kan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi añaani ɗum, njiɗ-mi tan ko Fulɓe yo pin, ko ɗum nih addani mi haalde kaa. \t Onda li yo handi landifile konhele imwe oikutu nonda li handi kulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "je trouve je garde wow haut faith \t Ekolelo malikulundu okupopila vakuenyi konthele yetavelo liove"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mate to bannge laaɓi, walle to bannge laamu potal woni ko wiyete demokaraasii, woodii ko paarnoriɗen ? \t Nda ka tu pondola oku ka kundila kuna kuli esukila liakundi Vusoma, olonjila vipi tu kuama oco tu kuatise ekongelo lietu? (w16.03 kem."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "45 Ɗuuɗɓe nder Yahuudu'en warnooɓe to Maryaama, ngi'i ko Yeesu waɗi, ɓe ngoonɗini mo. \t 45 Opo Ovajuda vahapu, ava va li ve uya kuMaria ndele va mona osho Jesus e shi ninga, ove mu itavela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Tooktaaki Tawreeta 32:4, 5) O hokki en ndimu suɓugo hakkunde waɗugo booɗɗum e kalluɗum. \t 3:24, 25) Ota ka kendabala okutwikila oku tu tukaula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ekkitinol Yeesu dow Tawreeta \t Yesu o kasi oku longisa vosunangonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gada ɗon reena bana mbarooga, ngam ta \" a juŋŋgo, koo hoore boo. \t Ko ooku waka ko Te Arawa raatou ko Tainui, ko Mataatua, ko Kurahaupo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ruɗi ɗebo carry it \t Wolofî: mopliyî → wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Banndol haala arsukunte e Laajaru \t Cikupulo ca ku songa ca vandungo, ku Ingito ya laza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Kaaɗi Jesu a ar ɗel, ɓe wuri naa mee gwar ɗi mo làa wuri a vum. \t 12 Ndu lagwa kavle vat yila kɨta wan vak tamba ngɨlɨndɨ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Deftere renndinnde gowlaali Pulaar kam e firooji mum en. \t Etondongolo Liolondaka Viembimbiliya ulala wolondaka vi sangiwa Vembimbiliya kuenda elomboloko liavio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ko peewal maa e diine maa \t kaavo levo tavo neevo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓaawo janngo mum, hollitaa ko kanko kadi sakkitii fof yaltude jumaa. \t Noke, wa tanga olonumbi via sonehiwa vetapalo vi lekisa okuti, o kasi ocipãla locitumalo a yongola oku enda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 On anndi ko o huuwani on nder ladde hiddeko on njotto nokkuure nde'e. \t 5 mi wile ala wile weka e kipisi:poki sona?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeehova ɗon hakkilana yiɗɓe gooŋga e ko wooɗi. \t \"Yehova o Sole Afendeli va Lieca Lutima Wosi\": (Akuk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗo ŋaamua a \t Yeyi Omolayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hikka noon en keɓii ngantuuji haa juulde ndee leeltaa waɗeede. \t Eshi hatu popi ngaha ope na ounona vahapu vehe li mofikola inava dula okutambulilwa mofikola oyo i li mOranjemund.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bedder way horizontal mission face bedder way bed beddr sleep jobs \t 3D Eye Mask Sponge Travel Rest Eye Shade Sleeping Eye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "29 Nde pukara'en Yuhanna nani ɗum, ɓe ngari, ɓe koosi ɓandu maako, ɓe mballini ndu nder yenaande. \t Eci olondonge via Yoano vi yeva eci ca pita laye, viya oku upa etimba liaye oco va li kende."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 To on ngaɗii ko mbiimi ɗum waɗa, on njooɗoto nder yidde am, non no ngaɗirmi ko Nyaako am Mo Dow wi'i ɗum waɗa njooɗiimi nder yidde maako. \t 10 Ngeenge tamu diinine oipango yange, opo nee tamu kala mohole yange, ngaashi Ame nda diinina oipango yaTate ndele handi kala mohole yaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "german teen porn mandira bedi kiss \t Okusama wa moto yariman ep 2 brandi love porn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So strange wars be won, strange gallantry be proven! \t Tyotyili, ove upondola okukala nomuenyo wotyotyili inkha ulinga etokolo liaviuka pehepano!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi ɗuɗɗinan ɓe, ɓe ustataako. \t Ndaño nda sangamo ovisimĩlo vialua viwa, pole lalimue lia tẽlisile onjongole yange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗuum addi \"so hakkillaaji njeeyaama lammbat nde tanoo gooto fof sikkata ko mo mum oo ɓuri.\" \t Limo livulu ngualio: \"Vaze ve ku lituala cikuma mana kaha ka ve ku singanieka vakuavo, ve ku kala na visoti via vingi.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honno ɓe wallirta men? \t Ovadali ove na okuninga shike opo va life ovana vavo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam woodi Fulbe dudbe heferbe haa Najeeriya. \t Eteke limue, alume vamue vavĩ va imbile Yeremiya vocisimo mua kala olonata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laamu maaɗa wara. \t Usoma ange okukala kulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nokkuuje goɗɗe ndiyam no toowi haa santi-meeter 60. \t Kolonepa vikuavo ku sangiwavo olombisi vinene vi kuete ci pitahãla 15 kolometulu voku lepa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Onon kam on tammi on ndaɗan kiita na? \t Okuti ove ulinga omatokolo ove ine uhanda vakuenyi vekulingileko?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woolooware + 5km 1 \t Akolele + 5km 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mawɓe boo ndokki yimɓe ga'i ujineere e dammooji ujine sappo. \t Naashi ovahongwa va ongela oundjaumukile ovo va xupa po, ova li va yadeka oimbale 12."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gaak wurtini ɓikkon mum. \t O la avisas tú o la aviso yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Milena, la mamma wonder woman \t Oman, Wonder woman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "i dun wanna be left behind. \t Onda hala okukala handi lihongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Definite article: niyaaji o \t Indefinite article: ocipama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kurayami no sekai de miugoki wo fuuji ta ... \t Nā Hōʻike Mokuahine o nā Mīkini kukui uila mai ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naamndal 3 e jaabuwol mum: \t Symbole 3: le losange ♦:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fadde makko yottowaade tawi dewgal banndiiko debbo waɗii. \t Elungulo liaco, lio longisa oku limbuka ukãi wa sunguluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hita on woɗɗito mo; ko kanko woni ngurndan mon ɗan. \t Onghee hano, okadila oko oka li take liningifa ka fa ka mona oshiponga ndele take ku twala kokule noudilona vako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maaji mexico maaji \t mexico via yuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay sinno Ko ɗum Caɗeele ɗe keɓtinaaka. \t Nda pokati ketu peya ovitangi, tu sukila oku sanda onjila yoku vi tetulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gite ma ngi'ataa sarru ngu ukkananmi Urusaliima e jooɗiiɓe ton.\" \t omaka wanji on wicayuStanpi.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Innde maanudum huundeeji didi warti homonim. \t Oukaume luhapu ohau tameke pokati kovanhu vavali tava lombwelafana omadina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko adii, miɗo tintina-on mi artii ɗoo e Farayse caggal nde ɗannanii-mi duwaawu e juuraade to nokku men Fuuta- \t Mokweendela ko kwefimbo, onda kulula ko eexwiki dange dile noku hovela okuya komakwoongala aeshe kOlupale lOuhamba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heytaadow taadow Il y a 2 jours \t Ousmane Ndiaye il y a 22 jours"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beacon pool beacon hill pool hours \t Taco Bell Tukwila Hours"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waajuuji Pool yaade to goonɗinɓe Iisaa \t Konima yaasho, Paulus okwa li a yandja oshipopiwa shiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bolo goodou hagalee haga deaadee di mau aloho. \t Natu tye nduno owa thikama pomuti omunenenene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Weeyiyankooɓe 10 ngondii toon haa ñalnde 4 sulyee 1995. \t Omalolelo otaga ka kala uule wiiwike iyali okuza momasiku 04 Kotomba 2019."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "begoodorganics 5y ago \t fipongo fipama 5 years"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fiidiyoow hore Futanari porn \t Momo watanabe porn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗumɗoo kadi ina goongɗini no haanirta nii wiɗtooji men ɓennuɗi ɗii. \t Tunde kefetikilo va sukila oku kũlĩha okuti ulandu waco u tiamisiwilavo kokuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Wonaa non woniri, ngal soɓataa si tawii ngal yaltii ka nder ɓanndu hara ngal jillaa ƴiiƴan hawrondirgol e soɓe on ka nder ɓanndu ɗun addataa soɓugol ngol. \t Otava dulu oku ka hombolela koshilongo shimwe oko oveta yoshilongo hai pitike ovanhu va hombole nonande umwe womuvo ke na eembapila dokukala moshilongo osho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huuwu ngam waɗango woɗɓe mbooɗeeŋga. \t Ova li have shi ningi opo va fuule vamwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa regare haala maako kan kadi, o tabitinii ka foonduki tefooɓe laamu hukuumaaji pamari, ngam wurtinki wiikotooɓe nder maɓɓe. \t Nonando okwa yiwa nawa komeho mokudhikapo iilonga yoholomende ta yi longo, opena natango omaipulo kombinga yegandjo lyomayakulo momahala gamwe gepangelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko hombo moƴƴinta laawol ngol? \t Outondwe oo owa li tau ka kala u fike peni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Goɗɗo mbarataake dow seedamku goɗɗo gooto tan. \t 6 Noha wa kũlĩhĩle okuti oku kala lika omunu uwa, ka ci tẽla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Non ni giɗɗo yam, sooba am wa'i, onon faanyɓe nder Urusaliima. \t Love you love u love you bomiyo sir..🤗😎🇵🇰💞☯️"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden jannde wallay men no men ɗoftora sariyaaji Allah ɗin. \t Akristão va kasi vemẽhi 'liocihandeleko ca Kristu.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum waɗi, keewgol pelle pinal ɗe, hay dara bonnataa. \t Va seteka oku lombolola olondaka viaco, pole, lomue wa tẽla oku vi lombolola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana non ɓe kuuwi foroy, ɓe mooɓti ceede ɗuuɗɗe. \t Nda va tata ciwa onjo yaye, va ka tambula onima ya lua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laaThii se maare naa ka.nkar se maare \t Ami Ndiaye - Ami Neder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O tawee nder ladde nder hawju tageefu ko wonaa niɗɗo naa nder hawju lekki. \t Okwa weda ko ta ti ohava nangala momaumbo a longwa menailona, menete deemwe oshoyo momapeta omiti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Dow maajum fuu, ngetten Allah ngam dokkal muuɗum, ngal tindintaake. \t Ulika olupandu loye li na sha noshali oyo ya dja kuKalunga mokutwikila oku i konakona moule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mooɓre ɗuunde nani haala Yeesu bee seyo. \t Jesus okwa li a uda eshi ovalumenhu ovo va popya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Piyer suni nde Yeesu ?ami tataɓre: \"A yiɗi yam na?\" \t Nye ove o sima catiamẽla kesunga lieci Yesu a pulila Petulu olonjanja vitatu hati: \"O ndi sole?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e ngo ngol ku de ngol o \t Oe Ou Oi Oa Oie O Oo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Malinkee en mballinoriima Suñnjata Keytaa nde Sumaaworo Kantee ñooli ɗum en. \t Ovanamibia, otu na oku kendabala oku yandja oshiholelwa shiwa koshiwana shokomongula, tu shi tekulile efimaneko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Amma e nun fu ɓe gaccaaka. \t Ndaño ndoco, ombili yetu yoku talavaya ko Betele ka ya tepulukile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Howay, man, woman, man, divvin' be nebby. \t Woman, womankind, kind woman, womb man."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓataake habrirde oo rokkiraa ko e Engeleere tan e oo sahaa. \t Natango kasha li shipu okuunganeka oku ka ulika eefilima odo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "23 Ngundiro tero, noore bidodo noorengo naruno songo songo ootoogewato. \t 23 Sho to konakona Ombiimbeli, otapu ka kala iinima mbyoka waa uvite ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗum walaa! \t Ka ci tẽlele!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taake baden baden \t No yoke yet."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hammadi ɓulli tati piirtii \t Umi o wataru kaze wa kyou mo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nyallal, Siiwaaɗo haɗii taƴugol. \t Mukole uaco ka ue ku vatuka ambe nga va u kanieka cikuma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nebbam woni duu ko nyi'iri maaro wattantee. \t Olive Oil Eye Cream."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓanndu neɗɗo ina jogii \"soofaaji\" biyateeɗi \"anti-corps.\" \t Alume vana va pama kekolelo va nõliwa oku kala \"akulu\" vekongelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maayde maako ɗon mari nafuuda na? \t Ndamupi o kuatisiwa lolofa viaye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɓe fow ɓe faatino ko ɓe fayɓe \t Omolwoshinima osho, ovawiliki vomalongelokalunga ova li va hala oku mu dipaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu ko ɗi keedaaɗi e hakkillaaji majji, jiimaaɗi, ɗi njoganaaki hay huunde koye majji. \t Okuanya kwaye okutonyala okwa eta opo omahepeko oo a kala te a ningilwa a ha shune monima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": ".value = Ƴeewtagol kisnal ɓeyditte koko daaƴaa. \t + * range - numa range value."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bi nasaaraa ajil hiij ene hediig tejeemeergui baina. \t Oĩ ko Ukyaña Europape tetã."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Muusa wi'i ɓe: \"Nane le, onon tuurtooɓe! \t Ndjambi wa tja nai ku Moses: \"Ovaengipte mave ya pokutjiwa kutja owAmi Ndjambi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Warugo mooɓtorɗe amin \t Olo Uluao Misilagi Letuli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Joel Brandow says: \t Sandi Rululu says:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeen, on keɓan mbarjaari mawndi, on laatoto ɓiɓɓe Laamɗo Toowɗo, sabo oon ina waɗana bonnooɓe moƴƴere, ina waɗana bonɓe du. \t \"Thika otashiti kutya otuna oku tala kekotampango ndyoka lya piti ka oku kutha ko evi kumboka yeli na pamukalo goku li landa oshowo oku tala kombinga yaakwiilongo mboka yena omavi moshilongo shetu unene tuu mboka ya ya thi gapo omavi ngoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mawninon ɗum! \t Upravo ovo !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yoku mo maa sou yatte waraeru naa \t Nā lima ma ka huila a me kēia kukui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "93 . ɓariɗi \t hati hati 93"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe mbaajaaki konngol ngol so wanaa Yahuudiyankooɓe. \t Ovo ka va yonguile umue o kuatisa va Yundeya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lest we be forsaken ,,, lest we be disappeared ,,, \t Aisa ke Aisa pehali ke mujhe Tu liye tu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗum walaa! \t Aaye Haye Haye Re !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "*e khaniina jihaadi e wellitugol. \t * Evaluasi & Penutup."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa noy wakeere yonki maada? \t Tu Misa ¿es tu vida?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ee binaa fu ɓoƴkis garoonaa, leenaa ɓaataa dooli ɓuwaa fu bok naɓa ngëmɗa. \t Opo nee, ngeenge oulunde wetu wa kufwa po filufilu, itatu ka vela vali nandenande, ndele ohatu ka kala tu na oukolele muwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana ɓaŋɗo seyorto ɓaŋgeteeɗo, non Allah maaɗa seyorto ma. \t Isiange eye o muisa ulamba, una vu tukula okuti Suku yene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗonɗaaɗo fu, wara. \t 268. wa veleli, ave liya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Faŋu Marka ngardaa e mum, sabi omo waawi faabaade kam sanne e ley golle oo. \t Eye wa likolisilako oku tẽlisa upange waco, kuenda wa lekisa utõi poku ci linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sayɗaanu ɗon mari baawɗe yerɓugo yimɓe waɗa kuuje semtinaanɗe e kuuɗe kalluɗe. \t Eye wa siata oku vetiya omanu oku linga eci cĩvi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah woni laamiiɗo duniyaaru fuu \t Xe yaJesus oye Ohamba yedu alishe, Oo ha longelwa kotembeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Manndelaa ko neɗɗo mo tampataa \t toshiyori mo nomi o ou me wa kasumanu ka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Ko fii giggol kaalisi ko ɗaɗol kala bone. \t 56Yu kinye eno waye ulke kombu tenga pungo pepuringi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "walad: hedi \t Cover via: Ceci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "admin - 2 janvier 2017 0 ngenndi \"Holi ko haɗi en rentude\"? \t Erevista Nvenye!, N.o 2 2017 _ Olumwenku Ola Onrowa Omalela Vai?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ciyaar ha moodin S-ta \t Huakaʻi kalaiwa VMS- ke kala piha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Matta 4:10; 6:9) E nde en waɗooɓe hakke sey en tora bee innde Yeesu, ngam o maayi daliila hakkeeji men. \t (Mateo 4:10; 6:9) Handi vali, omo okuti ka tua lipuile tu sukila oku likutilila vonduko ya Yesu, momo wa fila akandu etu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nasraaki kiisaaki kin umminii annditol wakkatiiru baawo bou dum foodi jabki numol wai cannjiiji pamari di heftataaka nder jibbinirde tokkude waawai wurtinnki wattamji dou rammitinngo feeraaku hakkude muminteeji. \t Okwa ti nonande onghalo youxupilo ya nyaya komunhu moshilongo nena ye oku na omukumo kutya momudingonoko omu na natango eemhito odo ovanyasha tava dulu okulongifa opo va ete po eemhito doilonga noku limonena oshimaliwa osho tashi nawapeke eliko loshilongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma che tenero \"mia mammaaaa\"! \t joci tu ca \"i mama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngetten Allah ngam dum koo sala haa lesdi Kosova. \t Ndeitunga okwa pandula wo epngelo sho lya li lye ya pe oshimaliwa opo ya hololepo uudhano mbuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Torren ngam ammina huwabe ceembidbe caaka Merut'en. \t Noke, nda fetika oku talavaya kupange woku teleka okulia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maama man and maami ma'am \t Haikei wa Ame no mama de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "shiyaamanaa wa shiyaamakum. \t Oku kuata esakalalo pamue kacivĩko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oh boy, wanna be true wanna be true \t oki,enotnces me lie yo solo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O sankiti ceede weccooɓe ɓeen, o hippi taabaaje maɓɓe. \t Ova li va landifa po oinima yavo imwe ndele ova twala ko ashike oimaliwa imwe kovayapostoli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Vo naa maange koi maraham \t Ko Mele raua ko Mata oku kuia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E lewru Korse 2008, nde yiilirde Suudu nduu wayletee, yoga e ɓadiiɓe Makki ngittaa e jooɗle mum'en, lomtinaa yimɓe ɓe Waadd suɓii. \t Okudja lwopeedula 2008 moshitukulwa shaMusati omwa kala ovanafaalama vomomukunda vali va tameka tava longo nawa, tava longo olwishi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hade makko waynondirde e jaayndiyankooɓe ɓe Abdu Juuf h... \t Bahangi Bahela Purvaiya Ki Sange Sange H..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "heddoy ko ɗacci. \t Eye poke stoppage."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "23 Nde Muusaa heɓunoo duuɓi capanɗe nay ndeen, muuyi wallude sakiraaɓe muuɗum ɓiɓɓe Israa'iila. \t 23\"Moses hiaa ningi odhombula omilongo vine, wa tokola, a ka valule kOvaisraeli ovakwawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fof noon, eɗen mbaawi kam ko pellital jibinta ɗum, anndude ko yiɗi e ɗo yiɗi yettaade waɗa heen doole mum tawa wonaa mboɗo heen mi alaa heen \t Nonande Kalunga okwa li ta dulu okulonga oilonga oyo ye mwene, okwa ulika kutya oku tu hole eshi e tu pitika tu longe pamwe naye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miliyaaruuji ɗiɗi maa njaltine ngam ɗuum. \t Kũlĩhisa asunga avali a koka apongoloko aco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "follooow yaah! \t Gila lembab kau Yong!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nafooje keewɗe keɓetenooɗe heen ɗe cowoo. \t Ayo kapi ayi tu handukisa unene apa vantu vapeke ava tu tekura momudona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Accee ɓe, ɓe wumɓe ɗowooɓe wumɓe! \t 14 ʻAia kuo ongo atu mei hoku loungutu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma enn gandu haawnaaki, senn kediima haala ɓee ɗiɗo safrooɓe be bismoto ɗenn e yewtere ko mbiiɗon. \t Eshi osha hala okutya, ngeenge ovanhu vavali tava popi poshikando, ou na okuhoolola kutya oto ka pwilikana po elipi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beis yaakov porn 4 \t yonji porn 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗum walaa! \t Ok va bene !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"dum dum daaa!\" \t \" weh! ko buat apa tu !\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ndaa kosɗe mooɗon ! \t ok on va suivre ca !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fii Yaafondirgol e Yaafaneede \t lulu Lololulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono wallitee lan ko fii gomɗinal an ngal no ŋakkanimmi!\" \t Hamba oove wa li ho tu hepeke!' - Oil."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "cl 17. ngahuwaɗio \t C 17 Badou Ndiaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "0048 Track 48 Daawuuda e laamu mum \t 48 Viale Vesuvio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "39 Annii sago nelɗo kam oo: pati fay gooto e ɓe o hokki kam ɓee majja, mi immintinan ɓe ɲalaande sakitotoonde. \t 30Aputa:, yapene sopolo elipeiwa Pole koane ene wa:la:lo ti emi enekeye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taton yiɗiraaɓe ngay hono naaɓɓe laana \t love pareko keti ley banako momo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "About beejum \t About Ovaliye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngɨni wowun maa lungwamataa yaigandi waa wandi God \t Vosi vana ka va kolelele Yesu, ka va kuete elavoko eli liwa liomuenyo la Suku eci va fa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ɗowtanaaki umroore Jawmiraawo. \t ayo siapa cepat aja ya.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Appudu chusa nenu naa cousin cheyi naa modda meeda undi. \t Tatetu umolika, oloni vananetu veka, ngeci njamwambatele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Inɗe laaɓi men mate ene haani wayleede ? \t Ndele mbela ongahelipi to dulu okuyambidida ovo ve li moilonga yefimbo li yadi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Nulaaɓe ɓeen ngarti. \t 10 Okutegelela kaku shi okupu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko nokku deftirdu jogiindu ngalu mawɗo, mooftundu kala ko o winndunoo, Seeɗa e ko arata toon yimɓe ko jannguɓe. \t Omunu eye omunu okwete omoko yekwato liwa kesunga lyofeka, lyapama litetwiya ovilinga vivi omoko yavelapo eye yokulihiwila kelisokiyo ale kocihandeleko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won ko gollaa ɗoo. \t Viva a pita ca pepita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ɗumɗoo, o tuugaaki e \"tiimrugal\" ngal, ko miijo makko tan. \t Eye o yuvula oku tukula ondaka \"Embimbiliya,\" pole, o lekisa ocisonehua cimue a sokiya votelefone yaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wuram ɗaanaaki ɗaldaama yeeweende \t A Voltaukulele Toca Em Minha Vidaukulele Tuas Verdadesukulele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be good, be bad, be yourself \t wo, woye, wonde, wondende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "desi haan ji ndee kundu official video, \t lokulu kakulu original video,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fooyre na fooDa Demngal saa e saanga, \t tu, tu yo vamos a soñar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goede morgen E soma maanda Jama nga fanaan \t 9 Eci kua ca omẽle, epata liosi lia sakalala lovopange alua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dowlaaji Dentuɗi - Autres langues - Wikipedia \t Tutuila - Tutuila - Wikipedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "neiill, Alaakii, were piiNneuK'ira (on lift \t I ko Ku halua, a e liolo ana He, Oo'.i Kom."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaŋko fof he humpitaade ɗemɗe keewɗe, ko neeniwal makko o ardinnoo he yeeso ɗemɗe ɗe o waawi ɗe fof. \t Okwa li a dongakanifa elaka olo va li hava popi, ndele tava hovele okupopya omalaka a yoolokafana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Ganndal Tanaaji simme ɓurii ɗoon ! \t Lepas tu sapukan eyeliner favourite anda!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wanna be wanna be strong woman \t Love a stronge woman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi weltiima, no feewi e ndee winndannde lobbere... \t Oho kala yo wa pandula neenghono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ko bonnata ko hol no foti daroreede waasa naworde yimɓe ɓee. \t Paife edeulo olo ohali yandjwa okupitila mokwoongala kwomokati koshivike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 Koo Ɓii-neɗɗo boo waraay ngam yimɓe kuuwana mo, ammaa ngam o huuwana yimɓe, o hokka yoŋki maako ngam hisnugo yimɓe ɗuuɗɓe.\" \t Okwa ti: \"Omona womunhu, ka li e uya okuyakulwa, ndele okuyakula nokuyandja omwenyo waye u ninge ekulilo lavahapu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Balle keɓaaɗe iwde e mawɓe e sakiraaɓe: \t Longifeni nawa oimaliwa yeefiye novakulupe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So ɗuum waɗaama, ndeen hitaande ngaari jibintaake. \t \"2019 yii aiye oni ka pata wa Lo o."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Wonnoo ɗoo ko suka gooto debbo. \t utile young woman."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe cendi limce maako hakkunde maɓɓe bee fiyugo caaca. \t Va lulilwa kondama yonyata ya tulwa mepya lavo keenghono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won huutortooɓe ɗum ngam yuurnaade kuule goɗɗuɗe e nder weeyo. \t Luhapu ovapashukilishikandjo ohava kala va pumbwa onhele yokukala ngeenge tava talela po omaongalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓiɓɓe rewɓe goo ɗaanake. \t Ci molẽha okuti eye o cilua, kuenje afeko va pekela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wanndenndann, 50 \t Yolonda F Young, 50"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dogdu dow huɓeere juutataa ! \t Longue vie aux Vie Long !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓiɓɓe am nyaamaa! \t kula like yangu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allaahu no limti ɓe ɗon e ƴi'al. \t ka ʻoku malama ʻae pō ʻo hangē ko e ʻaho:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Ɓannginanee lan ɗun wonndude e misal ? \t • Ba ba lila ba omba-ombiwa ka linzila lifi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Ngam yidde nde Allah yiɗi duuniyaaru haa o hokkii Ɓiɗɗo maako bajjo, ngam koo moye kooliiɗomo to' halka ammaa heɓa yonki ki re'ataa. \t Umbundu MNF Omo Suku a sola ndoco oluali, oco a ecela Omōlaye wongunga okuti wosi u kolela ka fi, puai o mola omuenyo ko pui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "worry be be tell see be add teeter be slow \t Kachekolela Anderson Pole pole wewe nan .usiwe mjinga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Minde derrigidi ngerim ngudu fala ngini membirr. \t Vihangula via ku pihia vie ku koka visoti via vingi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Keywords: irc on psp; dum dum didday; renegade resurrection; \t ap:lo ap:lo voila tu as réussi;);D ap:lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "manjuu / omanjuu / fan made plush toy \t © waco / amanaimages PLUS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "saali o saaleeji hone vaali saaleeji \t ʻO ka lako wikiwiki a me ka ukana kaumaha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Neɗɗo ina jogii hakke yaltude leydi kala hay so tawii ko ndi makko kam e artude e leydi mum. \t Omunu eye omunu okwete omoko yokukuliha kolonepa vyosi vyofeka yahe yesunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "pencere window pencereler \t Viva Eye Liner Pencil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓiɗɗo ma, wota innu mo \t Momoko , Child of Momo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko hommbo woni Taguɗo on ? \t Helie ove o sima okuti eye wa tuisa olumbungululu luaco?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lamu kañum e hoore mum ena ndaara nde hare tawo hay dara halaani. \t Wa kala omunu umue wa kapaleko ovisimĩlo viange okuti, ocina cimue ca kambelele vepata liange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko firti nehdi e jaŋde tuugiindi e ɗemɗe keewɗe ? \t Pole nye ci popiwa catiamẽla kalimi ana a vanguiwa kuenda a pongoluiwila voloseketa vi kasi ocipãla lo filiyale?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "millénaire millennium - \t kue apem - siteiran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "heuuuu ta pas parler de photo ? \t Image via Do You Like Pictures?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bawodon nulaabe asli feere feere 10 wari hurwi caaka maabe. \t Lisiko lia ku manusuila ha kati ka Masiko Likumi, lia vindikile ku liveyela via mbala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ummeedon ki maadak haala. \t Ue ku puisamo viose."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Teema, woɗɓe ngiɗaa ɓe mballa on faamugo Bibel. \t 9 Vamwe otashi dulika va kale ve udite kutya otava dulu okuuda ko Ombiibeli kuvo vene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A heɓan ɗum. \t Oku kuatisa omãla: Ci lomboloka oku va longisa olonumbi via Yehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗi ɗum ko humpitaade e kiram ngool leñol e daraade ɗum ngam daɗndude pinal mum. \t Okulesha oinima yovashunimonima ile ouyelele wavo kointaneta otaku dulu okunyona po eitavelo lomunhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum holli, kala kaalisi hollitaaɗo fii mun wanaa e konti CENI on iwiri .\" \t Aluse keyawa ikila usulupe mokopo selaposakeye.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O jaabii ɓe: Mi andaa. \t Umue pokati kavo wa tambulula hati: \"Sia ci kũlĩhĩle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha ha haaaa... great stuff! \t anji - Okay!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Description: Lewlewal Group Networks: jaayndiyankaagal e mbaadi hesiri/ une nouvelle ère du journalisme/ a new era of jurnalism. ko lowre kabaruuji e humpito pulaagu. \t Okalivulu okatutu kokuatesako okilongesa okutanga nokuhoneka melaka liolunyaneka: liapangyilua ovanthu veliongia mohika potchilongo tchivahiua pokati koNamibe noHuila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Joonkay fowru ommbi gite muum, eeli Alla ɗum laatoo koyɗol. \t Eliya poku imba onanga yaye yoku livatula kapepe a Elisia ca kuatele elomboloko li likasi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeeso seɗɗa o timminan boneeji e o halkan yarnooɓe yimɓe bone. \t \"Wa yumbu ovingi povandu avehe mba yumbu\": (ozomin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ngari a ɓe njooɓii ɓataake baɗɗo hujjaaji maɓɓe. \t Pole, eci vo sandiliya pokati kepata liavo, ka va tẽlele oku u sanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 To on ɗon ɗowtano umrooje am, on tabitan nder yiide am, bana no min boo mi ɗowtorani umrooje Baabiraawo am, mi ɗon tabiti nder yiide maako. \t 10 Ngeenge tamu diinine oipango yange, opo nee tamu kala mohole yange, ngaashi Ame nda diinina oipango yaTate ndele handi kala mohole yaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono luural ena woodi tawo hakkunde Dalein Jallo e Konnde e dewgol woote É - ee laawol e diiwanuuji Sigiri e Kurusaa. \t Ovo va tepisa ovina viaco volonepa vivali okuti, ovina viowelema kuenda ongusu ka yi muiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Mi ƴaman on huunde wootere. \t Kaliye ndu pingi lohenda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duuɗal ardiiɓe Māori e lesdi wukki junngo dow sarɗu e Burtaniyanko'en, Sarɗu ɗun Waitangi (1840), daaraaɗun e wuttuduuji goɗɗi dow tigguki laawol siyaasaku inaare hesre e New Zealand. \t OKALONGO - Ohamba Mário Shatipamba yomOnaluheke moshitukulwa shaCunene Angola okwa ti ope na unene omainda a tulilwa po omalinyengo ovanhu pokati kaNamibia naAngola naashi otashi teya po ekwatafano liwa pokati koshiwana shOvambadja ovo ve li moilongo aishe ivali ovo vali va tukulwa keengaba doukoloni modula yo 1885."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde o yi'i yimɓe ɗon ngurto berniwol, o ukkani ɓe haa o mbara ɓe. \t Eshi a li a mona ovahenakalunga va fa tava hafele onghalamwenyo, potete okwa li e va twila ondubo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lalu ji gaye kam se. lagta to yahi hai. \t Tu Aaye ...Na Aaye To Kya ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woote hooreleydaagu paaɗe ɗee ko fartaŋŋe wonande ɓesngu Mauritani kam e ɓesnguuji goɗɗi ɗii, ngam riiwtude laamu neɗɗo gooto. \t Ovahongi ovo ovanaipupulu ova li va lumbakanifa omahongo aJesus nomahongo oshipaani, nokungaho opa li pa holoka ovanhu ovo tave liti Ovakriste."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "password_label=Naatu finnde ngam uddite ndee fiilde PDF. \t Onobasulu Mimisililu Digiseneli = Onobasulu Picture Dictionary ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 Onon ngoni heddodiiɓe e am ley torraaji am. \t Hoʻolālā kūpilikiʻi a me ka hoʻokalakupua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "And guys baaki sab ke liye coffee na. \t Pākuʻi ʻia ka ʻeke iā ka kofe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "question so ihiit they niiiy be \t Momo Watanabe,Asuka Hosimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sey on ɗowtano ɗe, on ekkitina ɗe, onon e ɓiɓɓe mon e ɓiɓɓe ɓiɓɓe mon, diga jonta haa foroy.\" \t Omu na okulitulila po elalakano langhee mu na okutekula ounona veni, olo la kwatela mo oku va pa outekuduliko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "miannaveedanjum 94 duM restaurant \t Givova KITC49 Givova Lunga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1., winni ɗerewol ŋol. \t a) O te vas o me voy yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Matta 1 FBFNT - Inan binndi kollooji inɗe maamiraaɓe - Bible Search \t Ovilinga 1:6 DBNT - Ovayapostoli tainkolo va li ava - Bible Search"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O arti ko e hitaande 1975. \t Inaye wa fa ko 1975."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- On ngaranaa hiitaade? \t endi wonge ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi wolwi bilaa faamugo haala kuuje ɗe calortammi anndugo. \t Nja lilongesa via vingi cikuma ku vakuetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Onon on meeɗaay nango voliinde ma'ako, on meeɗaay yi'igo mo boo. \t nuke'e ka xi'i kue'e deen ñaxivi ñuu ka ndaka'an i Iyanyosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol no foti diineeji ngoodi he aduna hee? \t Vati tu vose tu hasa ku kuasa ku niunga Ndzivo ya Vuangana?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Kewuuji renndo 33 kiloomeeteer ñalawma kala \t oku imba olomota viondongo kolongulu 35"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Ovikwaye vyarwe mbi mavi yenene okutuvatera okumuna kutja tu noumune wa Jehova ohunga noviṋa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Âge: plus d'un millénaire \t Lilo o ka pahu: kuhiliʻole kila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Let's go make some laaaww now. \t Love me some lava pit."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koo moy wari haa am, meetataa maatugo dolo (waato weelo) sam. \t Ngeenge nda li mokapale handi lideula pefimbo lokulya, kanda li nokuli handi udu ondjala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nol bo su op da mun go, ge ga op da nun go mal gol \t Hora doke yo, soko doke yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Federba fuɗɗori haɓireede ko ruggooji, omo hona cefe e cogge safalɓe yiɗde eltirde ɓe heege. \t Okwa li a hovela okuyandja elitulemo laye kokukwafela vamwe meongalo nosho yo moukalele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "420 laatikko logo \t loco 420 Uda live ca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mumintuki don bili dou poondol feerinki wurtinnki, doggol tagidaadi ustaadum. \t Omo lia vika ca pua vupi ku haka maninga mu muvila ua muntu, ku liya na lisiko lia ku zila ku maninga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Bone laatanto gaynaako meereejo mo acci tokkere. \t 17 Iye kawapo tangu savinombiwa viyumbe piya,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 O wii ɗum: \t 91 hati ati, hati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haala maa, ɓe mbiyi ko a moƴƴo e tee ko a jiɗɗo daraniiɗo leñol ngol. \t Eye o lingavo ondimbukiso leka, ndu a lekisa okuti o yongola oku vangula love."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Antibiotik ko fii duytugol nawnaare nden e warugol bakteri on.[10] \t Ko e lakanga Palemia 'oku 'ikai ko ha metali fakalangilangi [1]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kayako saeki ha dit... \t kuatkan hati kakak-ku..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wadde so tugnaama e ganndal kammu, guli ngalaa wonande ñalawma nde lewru darotoo. \t Heʻuʻuku ka liʻiliʻi ma ka pale kukui, ʻulaʻula a me ka wikiwiki o ka waihoʻoluʻu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e muumu, siforde mo ɗum kala ɗal. \t Noke Salomone wa limbuka ocili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nazare man koo? \t O ko noretum?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honno ngun laamu woniri? \t Ndele mbela Ouhamba owa pondola shike okudja pefimbo olo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Jonta kam en mbaawan huuwugo gooŋgaaku ngu tawreeta ɗaɓɓata. \t 14 Ohatu dulu okulihonga mehokololo laJob oilihongomwa ya fimana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lewlewal: 30/07/09 - Ene waɗa waɗataa ! \t (trg) =\"95\"> Tusukila okulinga upange waco !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Hulugo Jawmiraawo ɗum wanyugo halleende. \t 13 Ku kuva vimpata naco ca pua imo ya vinjila via nangama cikuma Satana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko tonngi ɗemngalFulfulde? \t Mba textur nya ko lembut ya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngu ɓamtiri ko galleeji 3. \t Momo Tama Volume 3."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "As they say, taali dono hathon se bajti hae. \t Ayawisako okuti: \"Ovovana vekahi nokulandula Ondyona [Jesus] kese oku yenda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Mi waɗan faa kiron yimɓe ɓe nganaa ƴuwdi goongaari, \t \"Oku vangula muẽle ocili, ndi sole oku kũlĩhisa ovina vi kasi oku pita lomanu kuenda oku sapuilako vakuetu ovina viaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "binndol binndi mbinndidi mbinndiri binndiɗi winndannde binndanɗe winndoore binndooje winndo \t Atendelo a kasi noke liovisonehua, a lekisa ovipama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yoga e maɓɓe nganndaa no woote njahrata, tee mbaawaa hay winndude seedantaagal woote. \t Nongele opu na mboka haye ga pula natango, oye etha po nokuli okukonga omayamukulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fair hakkundeejo, laaɓɗo \t Uenukukopako Ouenukukopako, Uenuku Kopako"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "so i miiiight be here \t Ndakava Okukala Palo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Safrooɓe tampa heen nde tawnoo gooto e maɓɓe fof ina jogii heen sabaabu mo waɗata e ñawu hee. \t Nounona yo vomido di li pokati ko 15 no 19 ova popya kutya ova mona omahepeko opalutu nookuya momilele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heraclitoris 5 days ago \t kocielakocie over 5 years ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndi heewaani diwde, kadi diwal mum toowataa, juutataa. \t Kunena ohatu ehama nokufya, ashike oinima oyo itai ka kala po vali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓaawo soro makko Amiirul Mu'miniina anndii dañeede makko nden o welori ɗun fota o inni mo Alii. \t Eye wa li tuvula, kuenje wa limbuka okuti vetiyela mua kala lika usole wa tokota kuenda ongundi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Tooktaaki Tawreeta 22:8) Hiddeko en kuuwtinira ka'idaaji ngam ta\"ugo haala, sey en numa booɗɗum. \t 13:12) Ngeenge otwa kala hatu lipula unene naasho she tu nyemateka, ohatu dulu okuteka omukumo noupu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta run be good \t yo me reguistrey me va bien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O sendindirtaa yimɓe bee yimɓe, o jaɓataa ngeenaari jamba. \t Ore wene ci hue jo Nengone."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- On ngaranaa hiitaade? \t ¿ Tu ya lo viste ?."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sir Kendo - Nde Nkponi Nde Oma dorrtay \t Ruapekapeka Pā - Tohu Whenua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuuɗe ma kam marɗu bote ha hisnugo yimɓe nanngama bee nyawu COVID 19? \t TSHAPITA 18 Oma lende aya falanga yakambaso elimu wa Diolelo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol no neɗɗo ƴettiranta hoore makko ɓeto PCR [395,57 kB ] \t Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo 12+1 [HDTV][350MB]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "05= Nden e tabbitina ɓurnaa laaŋooɓe ba'anteeji fuu har wowuki Fulfulde \t (trg) =\"5\"> Vamo co va hasa ku mi leka nguavo mua pande ku muesa viose vi muli na ku ivua ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Sey tokkuɓe Yeesu ɓen co \" i gure maɓɓe. \t 10 Ndele ovalongwa ova shuna keumbo lavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Toy keɓrata on jaawaabuuji dow ƴamɗe ɗe? \t Pi ove o pondola oku sanga atambululo kapulilo ava?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum heewaani e renndo naalankooɓe, kono miin e Chris, ko ngaal jotondiral woni hakkunde amen. \t Kristu no noandyu vekahi nokulinga ovilinga viokupungulula, monkhalelo onthue tuhevili okunoñgonoka nawa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "51 Suka feere tokki Yeesu, o ɗon wakki godoore tan dow ɓandu maako. \t Diva komatango mEtitano, ova li va valela Jesus neemboxa komuti womahepeko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "a) clip wool b) fleece wool \t a) Yunga fluvial b) Omagua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "falu hindi dum maaro dum mp3 \t Hindu Ke Liye Na Muslman Ke Liye Mp3 _"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "teen boy bedroom furniture home design ideas teen boy bedroom furniture \t Voila Eye Cream Home Lelexo Voila Eye Cream Product CategoriesAHA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiɗon anndi ko honɗun Dawda waɗi? \t Hokolola onghalo oyo David a li a taalela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Baaba am, emi yiɗi ɓeen ɓe kokkuɗaa yam ngonda e am toon to ngonmi, faa ɓe ngi'a teddungal ngal kokkuɗaa yam, gam a yiɗi yam ila duuniyaaru tagaaka. \t 24 \"Tate, onda hala ava wa pa nge, va ka kale apa ndi li, va tale efimano lange eli wa pa nge, osheshi Ove wa kala u hole nge, ounyuni fimbo inau shitwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E hitaande 1986, kala yaltunooɓe leydi ndi, tawi ko mettere mumen e laamu ngu nawnoo ɗumen, o nodditii ɗumen yo ngar tawtoree mahdi ngenndi mumen. \t Mo 1928, ovawiliki vomalongelokalunga ova li va xwaxwameka epangelo li shilike Ovakonakoni vOmbibeli vaha udife vali koradio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Jabuura 90:2) Kubaruuji belɗi nder Bibel iwi haa maako. \t (Ovilinga 15:21) Handi vali, ku tangiwa olonepa vimue vialivulu ovitumasuku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoBeresiil kam ne ina yiɗi laɓɓitinde warhooreeji baɗanooɗi e les laamu hoorameewu koninkooɓe \t Moilongo imwe, omapangelo ohaa pula ovanhu ovo tava anye okuya moukwaita va longe oilonga yonhumba yopashiwana oule wefimbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa yeeraande foosokre, mboodi piiroori ngiteleeri wurtoto. \t Pehovelo londjokonona yovanhu, okuhombola omupambele kasha li sha puka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Anniya kaye Allah haɓɓi ngam lesdi? \t Oshike sha li sha ningifa ovawiliki vomalongelokalunga va tokole Jesus?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyaamratmi ko juuɗe, mi wammbat ɓiɓɓe am. \t Ene ukasi ndeti palo ulukwasi ndasya womãla vange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Webseite taadaa.de \t vndiaye [at] web.de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah yiɗi iyaaluuji laatina duniyaaru aljanna, e ɓe ayna dabbaaji. \t Yesu wa tava oku iya palo posi oco a yovole omanu kekandu kuenda kolofa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lamɗo Holy Roman man ɓe ɗo laara mo dow mo ardi dow laamu. \t Eyandjo lomapapa eli olo lotete ta li ka ningwa moshitukulwa sha Zambezi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wow e mega bruut! super fiige lago mio \t wow!bravo bravo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde hoolaaka na? \t KNU wa Osuki Desu ka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "woolooware (1 item) Apply woolooware filter \t Olumuyiwa Tolulope (1) Apply Olumuyiwa Tolulope filter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Nda o kuete ovisimĩlo viaco, o pondola ndati oku kuata ocituwa coku ecela okuti oco Yehova a yongola kokuetu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Homonyms for the word laatikko \t Amanusso virūposi tava kāyo bhayānako"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e min padi jookko daartol alkule pulaar \t Ketua Pokjanal Posyandu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko hono noon o fodirannoo Yemi Osimbajo, iisayaŋke bannge worgo waɗde ɗum cukko hjooreejo haa jaɓi yahdude e makko. \t Otaku hokololwa wo kutya Onesi oya kala ka yi na omutalel- isikola okuza omumvo gwa zi ko sho omutalelisikola gwayo atem- bukile koshikondjolongo sha Ru- acana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko wi'etee sattata ko ka kuɗal daatu kal kal sonndu ndun ñaamata mooɓondirta ɗon. \t Pulu Yemo kinia ungu ningíndu ningu sulu munduku kolo toko nilimili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nguuvuoug 80 live be \t ukuay 80 live ca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wadde hol ko njiɗɗen ? \t Diva: Où va tu Stephan?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Feere non-standard mozGetAsFile woppaama etee koko ittetee ko neeɓaani. \t Ovashingifi ovaNamibia vahapu, ove hole ko onghee ova ongala manga kuna efimbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana ni limanjo lii'orto kirsaaŋga ngam ittuki hakkeeji goɗɗo go, kaŋko boo o heɓan yaafuye.\" \t Oikala ya tya ngaho oye tu etela ouwa oule womido, noye tu kwafela tu kale hatu dulika komulandu wehangano.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Huuwugo gooŋgaajum e pottuɗum ɓuri fottango Jawmiraawo dow kirseteeɗi. \t 3 Omapanga wetu maye yenene okutjita kutja tu tjite oviṋa ovivi poo oviwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "27 To' on kuwan nyamndu lallayndu, ammaa kuwanee nyamndu tabbitayndu kokkayndu yonki ki re'ataa, ndu Ɓii Neɗɗo hokkata'on, ngam Allah Nyaako Mo Dow waɗaniimo alaama kollayɗum jaɓiimo.\" 28 Sey ɓe ƴami Yeesu ɓe mbi'i, \"Ɗume min ngaɗata ngam min ngaɗa ko Allah yiɗi?\" 29 Yeesu wi'iɓe, \"Ko Allah yiɗi ngaɗon woni koolooɗon on ɗon mo o liloyi.\" 30 Ɓe mbi'imo, \"Ɗume kayɗiniiɗum ngaɗataa ngam min ngi'aɗum min koolomaa? \t 27 Inamu lilongela eendja edi tadi xulu po, ndelenee eendja edi tadi kala fiyo okomwenyo waalushe, odedi Omona wOmunhu te di mu pe, osheshi Oye tuu ou Xe, Kalunga mwene, e mu tula oshihako shaye.\" 28 Ndele vo ova tya kuye: \"Fye otu nokuninga shike tu longe oilonga yaKalunga?\" 29 Jesus okwe va nyamukula ta ti: \"Oshilonga shaKalunga osheshi mu itavele ou a tumwa kuye.\" 30 Ndelenee vo ova tya kuye: \"Edidiliko lilipipo to li ningi hano, tu li mone, fye tu ku itavele?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Najaru wolwugo e waɗee ngam heftugo toye e kadi ndeye sinaadariiji protein ngaɗetee nder ɓanndu. \t Vihula vika vi hasa ku muesa nga tue ku tambuluisa cikeketima ca Yesu ni kuahi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe woɗɓe ton ɗon anndina haalaaji feere. \t Omanu valua poku sapela, va siata oku kuama etepiso li kasi pokati kovina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En jaŋngino ɓooyma Iisa Almasiihu woni Wolde Allah. \t Ovo va kolela okuti Embimbiliya, Ondaka ya Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aɗa waawi noddude musiiɗɗo Aamadu Ngayde, tonngooɗe makko noddirɗe nana les winndannde ndee. \t Ale lekuatiso liotelefone yove, o pondola oku lekisa komunu ndomo a sanga ovipama vikuavo kelimi liaye vo jw.org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mallu maami photo \t Bravo picha mola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "toh... bedardee Duneeya E kee suna nain naa \t lolx... ko da beli ko lom.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanko hokki on tammuwe heɓugo geɗu der tedduŋal Alla. \t Ngeci ua putukile ku tu viukisila viuma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko en anndi dow nyalɗe ragareeje? \t Ovina vipi tua kũlĩha viatiamẽla kotembo yesulilo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "l'arti show du cœur \t eka yaye kaka wati live show"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jannde kadi fuɗɗitii nden nyannde ... \t Ndanda Kosovo Bio _"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Iri atal muminteeki didabol ngol wani muminteeki peripatrik, ko fe'oto to dumneeji tageefooji pamari woddinaama e' fellere joonde kesum. \t Ou otau ka kala oudano wopandjokonona, eshi ovalumenhu ava vavali tava ka tula omapapa aeshe atano poshitaafula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Yeesu wi'i mo: \"Dondonɗehon e woodi gayɗe, pooli bo e woodi daɗɗa mum, amma Ɓii neɗɗo woodaa to fukkinta hoore mum gam siwtoo.\" \t Yesu o tambulula hati: \"Olombulu vi kuete alungi kuenda olonjila vi kuete ovianju, pole Mõlomunu ka kuete apa a kapa utue waye.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Holko waɗii hitaande kala ilam wara ? \t sore wa te no todoku mono desu ka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hono winndiyanke Kisaayi wiyi ina waɗi luural no feewi hakkunde e duumagol ndiyam ɗuufaan e dow leydi, won heen mbiyii ɗam duumii e dow leydi ko lebbi jeegom, won heen kadi mbiyi ɗam duumii ko balɗe teemedere e capanɗe joy. \t Nokuli nonande ovanhu otashi dulika tave tu yolo ile va kale ve tu handukila, vahapu vomufye ohatu twikile okukufa ombinga moilonga yokuudifa omudo nomudo, nonande ohashi tu pula efimbo noshimaliwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mawɓe Kiiro mbii kitaangal wartii Les vieux de Kîro disent qu'est revenue l'année terrible[12] \t Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo ตอนที่ 12 ซับไทย [end]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yewtere men hannde no faati ko e jooma cuuɗi ñaamirɗi. \t Koloneke vilo amalẽhe va siata oku setekiwa ndati leci ci sokisiwa ndokulia kua soma?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dun dun duuunnnn Or maybe not.... \t Apne ko tu khone ko hai..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"i wanna be happy\" \t O \"nosanju kesa\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "+1-808-352-4927 Yoko Caffey - Awaawaanoa Pl, Honolulu, Hawaii \t 808-832-8448 Ysmael Yoke - Kuaiwi Pl (Makua), Honolulu, Hawaii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Diina pewe meetataa majjingo yimɓe e sendirgo ɓe fahin. \t Ovakriste Vonale Kava Li Hava Kufa Ombinga Moinima Yopapolotika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yaaradi nee mohini love failure dialogue status download \t Kuyile kuyile poonguyile _ Tamil old movie love Status Download"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu nden hawannde waɗii haa yimɓe ujune cappanɗɗe njowo e ɗiɗo sotude e nder Palestine. \t Ndele nande ongaho, navo ova li ve na okweelaela mombuwa oule womido 40 pamwe nOvaisrael vakwao."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O yiɗi gooto, o ɗon yawo goɗɗo. \t Ove o yongola oku kuata utima woku kũlĩha Yehova, kuenda oku panga onepa kafendeli vaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waa ennda ɗa, ken kaañissiiri kimeekisis yen. \t Ka ca puile ca casi ku patuka ku vilinga via vipi, cikumakuma ku kokaina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu kala ɗo jam alaa jamaa juletaake. \t Ombili, pomhito ei itatu dulu okuulika epandja olo to kongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo ɗaminaaki fes e ma. \t Kumue letu eye o kala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alla Joomiraawo gattuɗo haala mum der annabiiɓe, lili malaykaajo mum gam o holla jeyaaɓe makko ko waroyta, ɓooyataa.\" \t Omweengeli okwa li e mu lombwela vali kutya omonamati oo Maria a li ta ka dala 'ota ka xupifa oshiwana shaye momatimba asho.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko e fewndo on ɗon goɗɗo iwroyi Sangalaa \t Eteke limue eye wa sanga omunu o kuetiwe lovilũlu via lua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fecitere Leɗɗe daɓɓe peecaaɗe ngam huɓɓude ɗe. \t E ñe mbo eco apy'ä ke È icóvo co'yte."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 To non noy daɗirten, to en jeebake kisidam mawɗam hande ɗam ɗo? \t 3 Vika honi vi hasa ku tu kuasa ku lema vipanga vietu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum en tokkataako Allah dow laawol ɓooymawol ngol umrooje bindaaɗe. \t Ko e 'Eiki, ko e 'Alo tokotaha na'e tupu ko Sīsū Kalaisi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum firti ko nokku o hoɗetaake. \t Eci ci lekisa okuti Onjembo (Seol) hacitumãloko cimue ci letiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Almudɓe ɓee kollitii yiɗde mum en jaŋde ndee. \t Omanu vaco va yonguile okuti Yeremiya o fila vocisimo caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 Taa ɗum hayɗina on, ngam saa'i waran, haa maayɓe nder genaale fuu nana sawtu maako, ɓe ngurto genaale maɓɓe. \t Inamu shi kuminwa, osheshi efimbo tali uya, opo aveshe ava va kala meembila otava udu ondaka yaye [yaJesus]."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min ngoɗɗondiraani e Ligisayba kono yettaade ngo e ndunngu wonaa noon tan neworii. \t Omafimbo amwe otashi dulika tu loloke okulwa ile okuteelela exulilo longhalelo ei youkolokoshi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "djalall woowoo59 manuelita789 \t Rote Ndao Landu Leko Sotimori 85974"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Pole ovo ka va kuatisa amalẽhe oku kũlĩha olonumbi vi va ecelela oku tẽlisa ohuminyo yaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "inbe idi taudu takaptutidi dook ye panga kiidi. \t e kala ike e pilin ike pi kasi ante."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Legal age teenagers try kama sutra stuff \t Old women ko kese sex ke liye utejna laye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hebelejën 12:1616Nöö be un köni tu e, mbei na wan fuunu musu libi a wan fanafiti fasi a di së u manu ku mujëë. \t 2 AVAKOLINDO 6:1111Nye vanyalukolo vetu Avakolindo, tulonzile nanye wima hela, inumbula setu seesile hilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ma go sabotiraat be. \t siape lagi kuat.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ONA wiyi maa Abdel Asiis tuubana ɗum ! \t Jo ABD ko out kare wo Rajput!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Ɗum saabii homo e mon fuu waaltinira hakkille banndum ɗiin haalaaji. \t 18 Adam naEva ova li hava hafele emanguluko olo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "alaa letak je laaa, pepandai la warning hehe \t mi musi li musi suwi e ale lete, poka selo meli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- ɓe noddi Janke Waali. \t Suka hati kaulah."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moi jo on hoosi teddega (bindoowo deftere)? \t Helie o lomboloka \"ombuale,\" kuenda ofeka yipi eye a enda?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kautal ummatoore ɗum daliila ko haani? \t Hano ovanhu ohava kala va lulilwa koshike?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "26 Mi andiniiɓe habaru maaɗa, nden mi nyamray yeeso e andinki habaru maaɗa, ngam yidde nde kollataayam jooɗoo nder ɓerɗe maɓɓe, nden min e hoore am mi sumpootira e maɓɓe.\" \t 26 Ndelenee Ame nde va shiivifa edina loye, ndele ohandi ke li shiivifa natango, opo ohole ei wa kala u hole nge nayo, i kale muvo naame ndi kale muvo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa kadi sabu famɗere anndal, wancuru nder adunaaru e ko nanndinon, waɗata nanen ko haandaay e wurtoo haa maɓɓe. \t Oushili ulipi tu na okukaleka momadiladilo ofimbo tu li mounyuni waSatana, ndele omolwashike shihe na oku tu teya omukumo unene?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Neddo Ko Banndum \t apa ko rasa kalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Voyage au bout du millénaire. \t 1 Okushinda okwa kala ko oule womido omayovi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "si tawiino ɗun \t Yuko Yacovone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ekkaade \" yiɗande banndum ko yiɗani hoore mum \" \t Lonjila eyi, Ukristão lukristão \"ambata ocitele caye.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En kural kettu ondru koodungal \t Tu baino yoku tapa nodi.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mo tappan Boolde dow taaneere nyaara \t Eye wa pongiya osema ya siatele pocitumãlo va kala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A yi'ii jaka no woodi ko ɓee ɗoo maraa? \t Ove hẽ wa kũlĩha ocina caco a eca komanu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Amma to on jeggitee waɗugo ko wooɗi. \t 16 Ca sunguluka oku lekisa ocipululu kovina viwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗi ngonii faabu wonande roofolɓe, famarɓe doole to batte ngalu. \t Ova li ve na okufiya po oilya oyo opo eehepele di dule okupupudulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "[Ɓe kaɓɓan laamɗo kam ?] \t (na kuka ci to?'-po co ci to?)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗe mbaɗti heen ɓe mbiyi \"o foti ko jaggeede o haɗee waɗde ko o waɗata ko .\" \t Ndele nande ongaho, otashi dulika va li tave lipula kutya, 'Ongahelipi hatu dulu okuninga osho Jesus e tu lombwela?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wakkati he'aay mi wolwa haala Gedeyon, Barak, Samson, Yefta, Daawuda, Samuyila e annabo'en. \t Tu ka lilongesa viuma via vingi hali vakevo, ngeci mua Mbalake, Ngilione, Yefeta, Samusoni na Samuele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "shaama swondury paaman laajis \t Ongo tava dilonga notave lipula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Babuwol 5: Fooɗugo umaatoore har hakilango nyaw man: \t OCIPAMA 5 Ndomo vu Kala Ciwa la Vangandiene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "donon daante to dada daadi kee god mein \t Mati Nuude Suku Suku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caggal pilaa-mbeñaa keewɗo hakkunde gollotooɓe politigi, doosgal kesal leydi fellitaa, wooteeji eɓɓaa e lewru marsa 2011. \t Cimwe ocisoko cetavo oko caindele, noke vatulombolwila ko nda mupi olonunga imbo vilete omwenyo (kulima wa 2011)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Artuɓe ɓe tolniima e 18 000 neɗɗo (worɓe, rewɓe, e sukaaɓe). \t Vepuluvi liaco, ava va lia va soka 4.000 kalume okuti, akãi kuenda omãla ka va tendiwile!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "manuum dando Spiritum fandum. \t nihonjin wa yoku kangaeta ne."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Yuhanna 17:16; 18:36) E boo, ɓe tokkataa numooji duniyaaru e ɓe ngaɗataa kuuje kalluɗe gaddanɗe fitinaaji. - Njaŋge Yakuba 4:4. \t (Yoano 17:16; 18:36) Handi vali, va yuvula oku kuama ovilinga vĩvi kuenda ovituwa violuali. - Tanga Tiago 4:4."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moy waawi hettindaade ɗi? \t Olyelye womokati kavo e shii okuholola oinima ya tya ngaha?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mise rarete jigoku no hate ha koiji no miyako \t Mu venga e sumu, kala ye volo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Nder juulɗe ɗeen e woodi woɓɓe Helenankoo'en warɓe Urusaliima gam sujjidango Allah. \t 20 Ndele mokati kaava ve uya koshivilo okwiilikana, omwa li Ovagreka vamwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dun wan to go... \t Boku wa Nando dem..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O mawni ko e hare ndimaagu. \t Eye wa citiwa ko 1928 kuenda wa kula vokuenda Kuotembo Yohali Yalua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Kuasenu vakua ku mi halakana va mone vusunga vua cimo cimpande, mu ku linga vihula vi tuala ku cikumbululo ca ku sungama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heen bonande kala, kuulal ngal ne taƴani ɗum alamaan. \t Aveshe vane ova li va tokola okuhombola koumwe noumwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam fakat ɓe nanan a wari. \t Se ci credi, va bene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "'aljanna ko ko naffu gando. \t \"Otatu vulu okuninga nawa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Kakkilee gam to goɗɗo ɗawu hoore mum moƴƴere Alla, to o laatoo hande ɗaɗol kaaɗuŋol bilitoowol e raaɓoo ɗuuɓɓe kaaɗuɗum mum, e laawa ɓe. \t 14 Ndaño manji umue ka lingi ekandu lioku \"ponda,\" citava okuti o kuatela ocikumbiti manji ukuavo loku u suvuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cuddeeki hoore debbo \t Fungere, va a woman."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "saigo no toki made ude wo komaneki ha shinai \t Anata wa sono me wo somuke wa shinai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Image copyright Anjum Mahmood \t Autor © womue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 O yoolnan koombooje Tarsis mawɗe, ɓurɗe wooɗugo fuu. \t 16 Sike yekau enane siknga yuau wa Anututane kepna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "'I he ha'u 'o e maama \t Mari Kodama Momo Kodama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"'M sorry, y/n, didn't mean ta be so mean ta ya, 'm tryin' ta be more understandin'. \t Oku vangula londaka yukãlu okuti, \"ngecele, pole sia kũlĩhĩle okuti ovina viaco vi ku sumuĩsa,\" olondaka evi ka vi lomboloka oku pinga ongecelo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabi o suɓike kam faa mi anndina misikiina'en Kabaaru Lobbo. \t Pefimbo opo, onda li ndi na okuninga etokolo la fimana olo kutya nandi tambule ko oimaliwa yoku ke lihonga kounivesti ile hasho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "35 Maccuɗo jooɗataako nder wuro haa abadaa, ammaa ɓiɗɗo woni jooɗotooɗo nder maago haa abadaa. \t Yesu o va sapuila hati: \"Upika ka amamako vepata; omõla amamako otembo ka yi pui.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay ɓeen ne wiyaama ina njogii permiiji fenaande kaaleteeɗi ɗii. \t Kuli omanu vamue va tava okuti, ovina via lulikiwa, omo okuti, va lilongisa ovina viaco ketavo liavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beastie boys - Latest _ Teen Vogue \t lupita nyongo - Latest _ Teen Vogue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden ngol yehi haa Hukkok. \t ona li wile pakala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5. Hawraande kuutoragol kaɓirɗe kese \t setsunai uta wo ima mune no oku no oku ni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Si tawii leydi ndin soɓirii bawle naange ngen yaltii e hoore mu'un yoorii? \t Okwa popi kutya oya mono ompanda ndjoka omutenya gwOmaandaha konima sho ya kala taye yi kongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hahaha, sama sama maak. salam kenal yaa:))) \t Nda apa,,,\" sama-sama & Salam Kenal ya:)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kongol makko ngol no yawti jande. \t Ovisungo vyaye vikoka upongo cilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanko bo laatinta ɓe juulnaaki foonnitiiɓe sabbu goonɗinki maɓɓe. \t Eye wa amako loku livondela Yesu okuti o tundisa ocilũlu civi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mandira bedi home \t Amanda Aurelie Eka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taamaagoyaaki 77 mDe fb \t Ele Kukola OK 77b 38"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15Yahaya hokkii ceyda dow maako, metii sembee wi'ii, \"Dow o'o metunoomi nde mbiimi, 'On ɗon garayɗo gaɗa am o ɓuriiyam mangu, ngam e mo ɗon ko mi danyee.' \" \t JOHANNES 1:30 Oye tuu ou nde mu tonga nda tile: 'Konima yange tape uya omulumenhu ou a li komesho yange, osheshi Ye opo a li, fimbo ame ndiha li po.' _ Ombibeli Iyapuki (OKYB) _ Download The Bible App Now"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12Onsay ɓen landii mo: \"Ko neɗɗo hombo wi'u-maa: ‹Ƴettu, yahaa›?\" \t \"Helie ulume wa ku sapuila hati, 'Tikula ociyalo, kuende'?\" ovo va yongola oku kũlĩha omunu waco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe keɓtinirtee ko e goonga kono goonga heɓtinirtaako yimɓe. \t Omapulo ohaa patulula omitima nomadiladilo avo opo va tambule ko oshili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2-Lanndal ngal:Hara yarugol pepsii hino haɗaa ka fighu Islaamii? \t 2 He ko koe ko e ʻOtua ʻo ʻeku mālohi: ko e hā ʻoku ke liʻaki ai au?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naam Aadum Aatam Bhoomiyum Aadum You've Gotta Believe Me \t Jones Mutiso Bokambachallange You Wont Believe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pulaagu.com: Ko adii, haalan min no Lewlewal ardi e hol ko daranii: \t tapiwavisions.com .::Tapiwa Visions - Tapiwa Chapo::."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma mi jaabo on ɗo e yeeso, mi jaaboroo on nuunɗal. \t Ame handi kala apa, ndee Ove ho dakamene nge omesho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En hitaande 1956, o naati ekkol to wuro makko. \t Okwa li a tambula ko oshili, nokwa li a alukila keumbo mo 1956."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O winnanii ɓe, gam to ɓe boppu goonɗinki. \t Elana woke up."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1:1 Deftere nde'e ɗon yecca haala sirriiji ɗi Yeesu Almasiihu waŋgini. \t 1:1-4 LLukuni Yesusinge Temanemo Kokele Pulu Polopa Tombando Ou Pulu Pulu Boku Torumu Temanemo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo golli duum laataaki to 'alla hay huunde. \t Ocisola caye ci kasi koviluvo viaye viosi.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bee nyalaade man, pukara'en ɗiɗo ummi Urusaliima haa ɓe njotto wuro Emmawus. \t Noke osimbu olondonge vivali via kala loku enda kimbo lioko Emausi, ulume umue wa endela kumue lavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "o yowii, wanaa e Hadiise, on no e kazzibugol \t Iinima mbika oye na owala oku yi ninga nookuume kawo kopandjokana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ceetee - ceetee whatever \t Yoke - Koke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "s'andìiira, àaandìra -ndìiira, -ndirò. \t Yes Yolonda T."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tuggi ndeen ndeerɗu-mi e wonde haaliyanke e wonde jaayndiyanke. \t Onda li handi ende nomunadolongo woshipombolutu, ndele hatu fikama hatu tale mekende."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Habaruuji gooŋgaaji. \t ogyougi yoku koko de watashi wa matterunda yo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wallanɗum ekkitugo \t Ateya Koukila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mahaadumi ɓe chaka wuro Sandton. \t Onduko yo ovenda vokati okukala Sandton City."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taada of testimonial. \t Olosapo Vioku Likisa Oku Tanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta walk home, talk soon! \t Talk soon, wove ya!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum ɓe tori Pilaatu o umra ɓe ngewa kosɗe ɓilaaɓe, ɓe njippina ɓalli maɓɓe. \t Pilato wa popia lovitunda hati, tumi asualali oku lavulula eyambo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mawɓe Kiiro mbii kitaangal wartii Les vieux de Kîro disent qu'est revenue l'année terrible[12] \t Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo ตอนที่ 12 ซับไทย [END]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si ko ndaɗɗudi tuunundi, conci fawee \t Bila benda tu ko buat, ko pandai pusing."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18Walaa neɗɗo meeɗuɗo yiiki Allah. \t Eci ondaka ya mala oku popia, olondonge lomue vali via mola te lika Yesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fiicaade: Ɓooltude gawƴal, ɓooltira ɗum hunuko mum. \t wile: ona li wile ala sewi. ona li lon poki ike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tuggude he hitaande 2000 ñalngu ngu ene mawninee e nder leyɗeele aduna ɗe kala. \t Mo 2000, Olutuwiliki ola li la mona kutya ovatoloki mounyuni aushe ova pumbwa okukwafelwa opo va dule okulonga oilonga yavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Oɗon anndi kam, oɗon anndi ɗo ƴuurammi? \t Ove hẽ, wa kũlĩha omunu wa tunda tete vonjo oco a ñualehele laye eci a tiuka? -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O sakkitori noddugol annabi Iisaa; hara on wallayno-mo kaa wallataa? \t Oolyelye va li va fa olumbungu la tenda nosho yo olamba i li pokudima, nongahelipi Jesus a li a ungaunga navo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanjum haandani yimɓe fuu. \t tetekku kuat kuat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "AAJ: hol tati naamnaaɗi yo mbaɗe law? \t Omapuriro: Oviwonga 3 ovitenga vya ri ovikeṋa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu leydi fof hina lelni njuɓɓudi mayri keeriindi ko yowatii e jaayndeyaagal, ko noon neh kadi jaaynirɗe laamu e jaaynirɗe jeyi keeriiɗo, wootere heen fof hina jogii dawrugol e kuule ɗe yuɓɓanirta golle mum. \t Oinima oyo i na ongushu ngaashi oipilangi, omamanya nosho yo oitenda otai ka kala yoshali opo tu i tungife omaumbo mawa elela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miijo woni e weɗaade, kisa maa taw nih ngon-mi ko e holɗude! \t Aci singanieke lika ku viuka ci ka kala ha mavu mu palandaizi ya iha!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njum tan adii legaade na heɗoo wuugaaji... \t matila tu kena kutuk ole aku..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oh yaar mere mainu theda lagan naa den \t Bas {G}mere liye tu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E dow ɗum kala, hol ko waɗi Maawiyaa ena nuɗɗinii haa jooni haala mum haalaaka? \t Halumo u hasa ku li hula nguove kulihi kue ku fuma vimbongo linga va puisemo viuma viose evi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naa ɗum ɓinngel am ! \" \t yo te toko tu me toka'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bee tattoos - Latest _ Teen Vogue \t lupita nyongo - Latest _ Teen Vogue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓaawo ɗuum, nanndidiiɓe makko miijooji ngara e ɗowgu ngu, njokka ngool dawrugol kaaɓningol, wonta ɗo wonnoo tawi alaa nii ɗo yahnoo. \t Kuvamwe, okuya konhele oko ove shi tala ko shi li onghedi ya denga mbada omo tava dulu okuulika kutya ova lenga elongelokalunga lavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dow laawol ngol njahanmi, konne'en am tuufani yam tuuforgol. \t Fimbo nda li mondjila handi shuna keumbo, onda li nda londa kopala yolusheno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Blonde beauties enjoys homo fun \t Bald blonde give joke joke some"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fuu ɓe yerdiiɓe ma. \t Ovaneumbo lange aveshe navo ova landula nge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Usage: ɗo ngfudditagoa janguki o \t skul: cita hati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duniya de saare rule fail karle \t Home Topics Karl Toko Ekambi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "36 Ko o yi'i yimɓe ɓeen ɗuum, o yurmii ɗum'en sanne, sabo wo tampuɓe, ɓilliiɓe hono baali ɗi ngalaa duroowo. \t Eci Yesu a loka vowato o mola owiñi walua kuenje o va kuatela ohenda, momo va kasi ndolomeme ka vi kuete ungombo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njokken golle,beyden pellital e yarlitaare,maa ALLA yob!!... \t Se fanda fanda, yondu yondu, leg work okan!!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be Anndini Fulbe Koolana bibbe mabbe dow yare-yare \t Kakele kaasho, ovawiliki vomalongelokalunga vopefimbo opo ova li hava hongo kutya omunhu oku na ashike okudimina po lutatu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On mbaawi sendititgo saa'iiji bee laarugo asama, ammaa on paamataa ko kuuje laatiiɗe jonta tindinta. \t Ene vu tẽla oku limbuka ndomo kilu ku kasi, pole, ka vu tẽla oku limbuka ondimbukiso yolotembo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sey mooɓten bee amin haa min ndaara ko ngaɗɗaa toon. \" \t Tupita njo la njo okutala ndamupi ovina vyenda.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Njehee naatowee ngalluure wonnde yeeso mooɗon ndeen. \t Popia lesenje li kasi kovaso avo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "NGAM ɗume Yeesu wari lesdi? \t Momo lie Yesu eyilile palo posi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Doormi atee 3 da taarde! \t vamo loco ya somos 3!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaŋko o wi'i ɓe: \"Ndaa ni Jawmiraawo, ɗowanteeɗo Isra'iila wi'i: Min mi wurtini on njeyaaŋgu haa lesdi Misra. \t Opo nee ovanhu ova ti: 'Ou oye Kalunga ketu ou e tu pitifa mo muEgipti.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ley Word and Object, Quine lamdoke janngooɓe dewte keɓe miilo alahaali so tawi ɓe kawri e ukkere yimɓe laatiiɓe talkaaɓe dey na ɓe kaani ɓe kokka maanda konngi ɗi ɓe pilli ɗi, wooɗi ɓe nafaa yimɓe mubɓen. \t Omunambelewa woshikondo shomaudano, ovanyasha nomifyuululwakalo koshitukulwa shaKunene Natangwe Ndiliapa okwa ifana ovanyasha va dalelwa mekondjelomanguluko va onga eenhanda keenhele da yooloka ve uye koitukulwa oko va shangelwa omadina opo va monenwe oilonga kepangelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Meri bedi da taan tuhi e malaah ve \t pangako sayo lia and angelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗiin kulhuli mbaɗnoo kadi taƴe ɗiɗi e yolnde daɗndo 2004 ndotaa e nder leydi Maali. \t Yakwetu oye shipondola oku teya uukoloni waFrance nomo-1962 oya manguluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kollaa mi Tijjaani Aan e ɗoyngol \t Nā kiʻi aloha me nā huaʻōlelo a me nā ʻōlelo ʻōlelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam gullotonooɗo deerɗiraaɓe meeɗen yeeso Allah, mo ɗonno wullo ɓe jemma bee naaŋge fuu, o sakkinaama yaasi asama. \t Momo omindiki ya vamanjetu ya tundisiwa, una o va lundaila ño-o ku Suku yetu lutanya luteke.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndelle, lekki fuu ki rimataa ɓiɓɓe lobbuɓe, soppete, faɗɗee ley yiite. \t Yesu wa popia hati: \"Uti wosi ka wimi apako awa u timbuiwa kuenje wimbiwa vondalu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yuuhanna oo windudho ndee deftere ka linjiila no andi fii gundoo kon ko hiitaa. \t Naoko, wa tukuiwa kocipama catete, wa lombolola ndomo a yula oku sipa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haro jon boys warangal \t Kye Longsleeve Jongens Lo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "There goes my heart (dum dum dum dum) \t Momo ~Momomomo Sou Momomo no uchi~ (momo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko Kanko woni ko Sakkitii \t Oye Oye Oye O Owaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum maaro dum 2011 hd quality - \t Falade Olumuyiwa S - - 2011"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mba entrance exam - kiitee - kiitee mba entrance test \t Eye Test - Eye Exam - Entropionpedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗi ndewii ɗoon naane \t He hoʻokele waʻa no ka lā ʻino."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maanditaare Dingiral Fulbe 2017 \t Masi Vivo Uno Bike 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Egal wo, Egal wie, Egal wann! \t va y, essaye !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fii hettugol en bonna ndimu men naftoraa. \t Onghedi imwe omo hatu dulu oku shi ninga omokulitulila po omalalakano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Esino sobo hagooso o didawoso mo homo hapoloso see o wuduso mo homo taso. \t Okwa li yo te lipula nomulumenhu oshingudu oo a li a velulwa kuPaulus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Malaa'ika'en Allah ɗon mba \" o, ɗon njippo dow maagal. \t 'Ungelo wokilu wo tukulukila kuenda wo kolisa.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam tan holla huunde walaa, kalimaaji nothing e none e naftiree ɓurnaa fuu. \t Casyata oku yevalisiwa okuti olonduko, kowiñi watyama ko Bantu, ka viya ño ndoto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko laaɓi tan... \t ko tu ape kurangnya..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "How to Make Sooji Handvo \t Nandomo toikakete wa nandomo yobikakete wa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗ ɗ ɗ O adii naamndaade mi ko mbete mbi o yiya ca eele e \"Ma\" rokkata e nder HAALA walla BINNDOL . \t Ovanhu vahapu vomounyuni waSatana ohava popi 'eendjovo dilula' odo da fa \"oikuti\" ile \"omikonda\" molwaashi ohava kala va hala okuyahameka nokuhandukifa vakwao."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Low entry doors, Spiral staircase. (ago 2017) \t Yenda Thalaila Yenna Vekkala [2017 ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Sabo si Laamɗo accaay licce arandeeje ɗeen fu, accataa ma aan du. \t 2 Ku singimika vali na mpoko hali etu ka ce ku pua ca casi ntsimbu yose."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa toy en keɓata jaawaabuuji dow ƴamɗe mawɗe ko laarani duniya? \t Vika vi hasa ku tu kuasa ku linga vihangula vi kaya Njambi ku mutima?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuuwe, naa ngam heɓugo ceede meere, ammaa ngam on ngiɗi ɗum. \t Ko hoku langilangi, a ia oku ne puke hake hoku ulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maŋgtoore ngam kisndam \t quilupanvo ciponyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ey num, Kitap se taaɗga ɔɔ: Magal jee taa naaŋi ki se ɔn̰te naajin̰a.\" \t ^ Mvovo wa sina: \"ona ikangadilanga oku ndose andi.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "23 Laanaaje ƴiwuɗe Tiberiya warii takkol to ɓe nyaami peen ɗon, ɓaawo no Joomiraawo yetti Alla. \t 23 Ndele ope uya eewato dimwe da dja kuTiberias, de uya popepi nonhele ei, apa va lilile omingome, Omwene eshi a tonga epandulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Silk wool pile \t Oulu siwa siskolta pillua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "27 Nden ɓe njotti Elim. \t Opwa piti ngashingeyi omimvo 64, ELCIN a manguluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Hino duwaa ka ñawliiɗo on yoɓita ñamaande mun nden ado o hoorude ɗee jeegooje ɗoo, si tawii himo ñawlinoo. \t Destructive nisipokula tusipokula usipokula msipokula asipokula wasipokula usipokula isipokula lisipokula yasipokula kisipokula visipokula isipokula zisipokula usipokula kusipokula pasipokula musipokula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa fuddam, diga Allah tagaayno duniyaaru tawon, woodi bi'eteedo Wolde. \t Eendjovo odo nomadina oo Kalunga mwene a yapula membo eli kombada yomadina aeshe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "annd be upp to daate daily. \t Eto kasi yung setup ko everyday."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗde ɗaɗi ɗii, ko peeje pewjeteeɗe e suuɗnde ene mooftaa e ɓerɗe, ene reenaa e hakkillaaji. \t Eendunge dokuyoolola otadi ke tu kwafela tu pangele omaliudo etu ngeenge tu li momafininiko noku tu kwafela tu kale hatu \"liteelele mokuhanduka.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono enen renndo ngoo, en ndaɓɓiɗaani darɗe ! \t Tu vas voâr, tu va voâr !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "-Dumma, dumma mamma. \t Oma, Omi, Omama!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "34 Mariyama wi'i malaa'ikaajo on: \"E ko honno ɗun laatorta, ɓay mi andaali gorko?\" \t Omo liaco, Maria wa pulisa ungelo lumbombe hati: 'Ci lingiwa ndati nda sia kũlĩhĩle ulume?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "moloko plus beer \t Loco moco + kalua pork"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njangu nguu waɗi ko e bitik e nder Balu. \t eko tile eco tile eco tile factory australia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa woɓɓe mbi'i, \"No waɗata Almasiihu ƴiwoya leydi Galiili? 42 \"Naa' aayaare wi'ii, Almasiihu ƴiwoyay daga nder lenyol Dawda, nden ɗum danyaymo to Baytalaami, gariiri to Dawda jooɗinoo?\" 43 Ngam non ɗum heɓi sendindirki hakkunde hawrutuɓe ɓen dow Yeesu. \t 40 Ndele vahapu vomovanhu eshi va uda eendjovo edi, ova tya: \"Oshili ou omuxunganeki winya.\" 41 Ndele vamwe tava ti: \"Ou oKristus,\" ndele vamwe vali tava ti: \"Kristus ota di tuu kuGalilea? 42 Omushangwa itau ti: Kristus ota di moludalo laDavid nomoshilando shaBetlehem, oku kwa li David?\" 43 Ndele mokati kovanhu mwa tukuluka olutandu molwaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wata jokku mbeleeɗe ɗe majjin maa gay goonga ɗe wodɗine handitagol. \t Ku hakuila vize vi ua tantekeya ku pua via cili, ce ku pua ca cikalu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko yo en annditu, ko jikku men ngun yimɓe ɓen yi'ata ɓuri ko haaleten kon. - Janngee 2 Timotee 2:24, 25. \t Tupu, hinangela okuti ovanthu vapanda vali onkhalelo yove tyipona etyi upopia. - Tanga 2 Timóteo 2:24, 25."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ngaddorii kaɓirɗe faabu, dawaaɗi banotooɗi ngam yiytude daɗɓe biliiɓe e les kuɓeeje janɗe ɗee. \t Va ladipika pahole va kale va wana okuninga ovayakuliongalo novakulunhuongalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naa non woni Kiristaaku. \t Kama Sio Yesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam e ummatooje goɗɗe ferɗoodiral laral don yaada e nder ɓadiiɗum e kala ko noddeete social stratification, haro modiɓɓe social science boo njanguki ciya dedeetaaki ummatoore, e ferɗodiral laral lattoto woodio alfaanu masin. \t Ovu vusunga vua lombolola vika tue ku tsila, vua litombola na vilongesa via vakua siensia ku tuala ha vati vana ve ku suana vimo vifua ku visemi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nun Pool, ki iban kadar nu zaɓ ko ho ŋu obintu daŋaayne ɗo bi ka Iisa Masi. \t Tjimuna Paulus, eṱe tu vanga okutjita imbi ovisemba komurungu wa Jehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3. Tati, gaa gaa ɗiiɗoo sariyaaji nay ɗi bonannde mum en mumtotaako, ina waɗi ngonkaaji ɗi bonannde mum en mumtotaako ... \t Nonande epangelo la kufa onghatu i li mondjila noya fimana okupukulula oshiwana kombinga yekufombinga moshikumungu shokukwata eeshi, oikonga ei yomapukululo otai ningwa kwa toka..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hakkille njeerteejo III: gummbe ngaandireeje \t Entre los 3: lululululululululululululululululululu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuugal njamdi wayilɓe, fuɗɗi waɗugo kare kuucitinɗirni be njamndi mboɗeeri habee muryamje kare fawne, wakkati duuɓi 6000 BCE. \t Okalongo okali ka hekelekwa nokapandi koodola 2000 oombandi dhoshisiliveli nosho wo iikutu yetanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "47 Ngam non, mawɓe ardiiɓe diina e Faarisanko'en ɓe noddi kawtal mawɓe, ɓe mbi'i, \"Ɗume ngaɗeten? \t 47Iya Ovafarisai novayambethi ovanene va konga Otjoongi tjOvanene hava tyaa: \"Matu ningi vi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum wooɗi to yoŋkiiji meeɗen keɓi sembe nder mo \" ere Allah, naa bee tokkaago farillaaji dow nyaamdu. \t Cikuete esilivilo oku sandiliya ekuatiso lia Suku okuti ka tu ci lingi lika kotembo yina ngandietu a kasi loku vela pole, tu ci lingavo noke liolofa viomunu waco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gane walla ganooje ko haala mneñtaaka ngam waasa faameede yimɓe kala. \t Nda wa fetika lolondaka viukãlu ka ci kaleluka oku malusula ombangulo lombembua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Da dunna dun dow, da dunna dun dow! \t Ovio vi kasi loku tundilila kilu, kalende!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Efu a du dati gi so wan pipel, dan wi kan de seiker taki a e warderi a wroko di den futuboi fu en e du! \t Kau fi tuu oufembanghenda munene okukala pEdimbuluko nokuladipika vamwe ve tu waimine monguloshi oyo iyapuki elela!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moodibbo Kouros haro naptoraaki numi maako e te andutukin ko woodi laartuki ferɗodirɗum wwii ɗun googa ko fewre. \t Yesu wa tukula olonjanja vialua ondaka yaco oco a tõlise ondaka yimue, ohuminyo yimue ale ocitumasuku cimue loku lekisa okuti cocili kuenda ca koleliwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On njaaraama e miijooji mom toosɗi... \t cine il va lua il va lua sigur de imagine..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Sey koo moy mooɗon yiɗa debbo mum . . . \t Vu sosola ulume, momo wa sepula ukãi wulume ukuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "merci avous aussi sheraade et yaatik saha ala had taam hummmm \t Ouhaulapa vavali ova li ve fike popersenda imwe netata lwaapo londjabi oyo omunhu a li ha mono mefiku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ha ha hee hee hoo hoo. \t Akala ko kasi eh."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E hara ko honno sendirten nden deftere, watten nde tobbhe tobbhe jangeteedhe kala? \t Linga mu tantekeye vati vie ku enda vilongesa viaco, tua mi vundila mu tale video Vati ca Fua Cilongesa ca Mbimbiliya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tawde noon wonii ñawu jabet nguu sellataa, rewameeji ñawu nguu kaɓtortee tan ko e tewaade. \t Heeno shili pamwe ovakainhu ohave li humbata nai momalelo, ashike omolwashike ihava popilwa sha shihe li pamulandu omanga inava ninga ovanambelewa ovakulunhu voiputudilo yonhumba?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E non mbaawata naftira umrooje Jawmiraawo dow ngeendam maaza. \t Ongahelipi ovadali tava dulu okukwafela ounona vavo va kale ve na eitavelo la kola muJehova?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duuɓi 31 mumtugol humambinnaagu e pindingol \t soka soka 31 Year"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu ko ɗi keedaaɗi e hakkillaaji majji, jiimaaɗi, ɗi njoganaaki hay huunde koye majji. \t Kuenje eci ovisimĩlo vĩvi viya vutima wove, ovisonehua viaco vi ka ku kuatisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam gacce goɗɗe, bano ɗe 5, annduɓe najɓii dow ko jogaa dow pirtol go'o, e kadin kuugal ngal jaɓaangal pirtol hokaama, amma e nanndi masin pacce ɗe kuwanaaka e ɗon. \t 3 Ovakriste vamwe, unene tuu ovamwatate ovanyasha nosho yo ovo opo va ninginifwa, otashi dulika va kale va fa vehe shii kutya onghandangala ilipi tava dana meongalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "na nun a ji to ta ren sa ra en sei ka jo cha to ha ji mo ha nun dei \t Natu xwepopaleke ounghulungu wetu moukalele - Mokukala hatu tifuka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "axis dow yugo \t ativx osito yogui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah woodi innde na? \t Suku o Kuete Onduko?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O takka joom mum wonnde yiitaama ene fewjana jamfaade mo liɓa laamu makko. \t Elenga ola li natango tali pashukile oinima yomwene walo, sha hala kutya ola li li na oufemba wokuninipika oikolo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dillani lebbi ɗiɗi jotta ko ardiiɗo Buhari yahi lesdi burtaniya ngam tefre nyawndiigu. \t Konima yomido donhumba, Birgit, omukokolindjila wokoGermany, okwa li a ya kofikola yokaana kaye efiku olo va li tava pewa eedjapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder ɓernɗe Girkanko-en, yedduki disproving goonga numo wonngo naa doole tabbitina goonga numo wonngo, kadin ngam non lincituki doole waɗee. \t nikondapo tukondapo ukondapo mkondapo akondapo wakondapo ukondapo ikondapo likondapo yakondapo kikondapo vikondapo ikondapo zikondapo ukondapo kukondapo pakondapo mukondapo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay jojjol gootol waawaa dartaade doole dental men. \t Eci ci pondola oku koka okuti ka ci leluka oku kala pamosi kuenje oku koka ovitangi kolohuela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko mawni ton, saŋkitoto, nattan. \t Eci olondonge vio ñuala, wa votoka kuenje wa iñila vimbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woɗɓe mbi'an mo mari pulaaku, cuusal e munyal. \t Vamue va siata oku popia vati, Petulu ka kaile onõi, ka kuatele epandi, kuenda wa kala ukuatatahãi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noy tokkugo ekkitaago Bibel nafata on? \t Ongahelipi to dulu okulilongekida opo u dule oku ka ninga etyekosha pokwoongala?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗiɗo e ɓee ɓe yi'oton ka fotoo ko minɲiraaɓe annabi Iisaa. \t A sonehi vakuavo vavali Vembimbiliya o lete velitalatu, vamanji a Yesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jaɓɓal silaama Sheikh Umar Fuutiyu Taal - Ko mbiiɗon? \t Ozondjuwo zomawongarero wombongo za utira pi _ Hapo ove oo tjiwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ko tu taads beediigs? \t Okaasan wa Suki desu ka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mere wangu tere vi tan taare soye na \t la Vivienda Tu Casa (Tu Casa)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Joonin kaa, nyeɗee ɗam njaaranee hooreejo ɓangal oon. \t kare wa sono mondai wa wasureta ka no you datta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓoggee: \" leydi men, nguurndam men\" \t Ombembwa Angola (Umbundu): \"Omanu vaindela posi, ene olomoto wuvivolisa\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "walajaji 15 nude \t 15 Oet Ovaaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeye on laaɓata?\" \t ko pe kesah?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "famman carryn laadee \t Baye Modou Ndiaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2008 Ustaadon Ka Ustaad Herself \t Summer 2008 - Nā Mele No Ka Moku O Keawe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Par samajh na ha mein ha wala sanam mennu \t \"'Yamboma angellomanga laye kolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hinney Laamɗo wondu e mooɗon, on fuu. \t Vunoni kati yenu lika, tu vose."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aamadu janngii deftere makko - Ngol konngol ina waawi waasde sellude sabu so tawii ko Aamadu jeeyi deftere nde, potno-mi wiyde: ET T'as vu mams en ce moment les hal pulaars sont en force dans le forum? \t Vokokanda kaco, mu sangiwa ondimbukiso yimue yecelela oku iñila vovideo losapi hati: Momo Lie Ndi Lilongisila Embimbiliya? kuenda okokanda kelaleko ka kuete olonumbi vikuavo ale elilongiso Liembimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuulal 21: Cukko Koolaaɗo kuuɓal halfinaa ko: \t 55 VI LI HA VIKUPULO Lifo 15: Umo muanetu ali na ku linienga ku-tsa ca kavusoko keni, kaha vavusoko vueni va pua Vakaleho vali na ku mu lembezieka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rii God riiti kigdom kowutar. \t kalah ama om wowo pula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Beno diiyaata, minnu bee maabeeta, wolu seewoota. \t Njali yukãi eye ukwacikele coku cipongiya loku cava, ka citava cikamba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Voornaam: Lynnde \t Hôte: Nda Lina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": ".label = Hurmitin tawa Ɓeyditte ena Ndaaƴtaa... \t Talika Lipocils > Grow Longer Eyelashes & Eyebro..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ɗiin waylooji nafooji? \t Anga hẽ aliangiliyo aco a pondola oku kuata onima yiwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beware, be careful, be awake, be aware[/quote] \t wake, woke, woken/responsivevoice]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3- Ronkuɓe winnditaade, sabi naamneede ko ɓuri ganndal mum en. \t Ombiibeli inai tumbula kutya ova li vangapi, ashike ope na omadiladilo mahapu e na sha nokutya ova li vangapi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dardarel waɗii, becce mbiydii reŋku, gite mbaɗdii ŋaas. \t Puãi vokuenda ocivimbi cayeya calua, ovate veya okukoka etimba okulamenla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa mo ngoŋgata malla ɗaanoto. \t Ko Te Aupouri, ko Ngati Kuri, ko Te Rarawa, ko Ngapuhi nui tonu oku iwi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nannde tinnko haetayatu sika inainndaze? \t Ovina vipi via kokela Eliya esumuo lialua?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi hoocan baali am haa juuɗe mon. \t Nomwenyo wange ohandi u yandjele eedi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngam be ca - \t Boku wa Kuma -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naanu beralu haaki finger fuck maadtaa idde. \t Oya Ekka Yaluwila Karapu Kiyapu Ewa Song.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "That's how, that's how i wanna be done (tell me how u wanna be \t Tu tu tu tu (I wonder what you're)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jooni, en njottiima laabi celi! \t Tu Tienda On Line!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe kawri ɓe naɓan ton laana kaa so ɓe mbaawii. \t Ova ya nee kokapale ketanga, tava hovele oku dana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala duñaaɗo e \t Ope Eluwole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\" Neɗɗo ene maaya tawa winndaaka. \t \"Ame sa usikile omunu akuti ndafa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ɓe mbonnii Pulaar maɓɓe, sibu Manndelaa wiyi yiɗaa. \t Yehova ua va hele ngolo na ku simpa linga va vule ku va luisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗo ngelooba ñaamata ɗoo, mbeewa ina sooynoo kono heɓataa.. \t Puãi, ko ka yokoki, momo ovina viaco te vi lingiwa, pole, handi hesuliloko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "%S yiytii lowre nde hisaani. \t % ona li wile kepeken."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi yetti Allah Ɓaŋgiiɗo, mi maŋgti, mi teddini Allah mo geeto haa foroy. \t Nonando natango ondi li moshipangelo otandi pandula tate Kalunga molwesilohenda lye, sho a pe ndje oonkondo neitaalo ndi kale nomukumo monkalo yandje ndjika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngu mandega, ngundo oni gidalegalo nowoondoyemo hamoo ngu yombuliyootenggo. \t Mu nima ya ntsimbu vakua siensia va nongonuene vusunga ku tuala ha citanga caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sammiyogini 1d ago \t yuliya.nikolaieva 1d ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum waddata haasidaaku e pooɗondiral e mbonka e sikkitaare bonnde. \t Ocituwa caco ca sunguluka ci tu kuatisa oku kuata ukamba wocili pokati ka Kristão kuenda ci kuatisa kekalo limue liwa vekongelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "33 Iisaa haalaniri yimɓe ɓee konngol Laamɗo ngol e banndi keewɗi baaɗi non, ko waarata e faamu maɓɓe. \t 7 Omanu valua va kũlĩha ndomo ocipito Conatale ca fetika ovihilahila viaco, ovipito vimue, kuenda oku eca olombanjaile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Voodoojind 2 days ago \t vanduzco siku 2 iliyopita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ethakota e post walata waga kiyanne kawda??? \t kau da upe ape kau da wat kat aku???"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Nde weeti, sooje'en cakli masin. \t Aalumentu 12 oya kala mokakuma mondholongo onene mOvenduka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be nazare man in tarkibe ideale team hast: \t Ua ʻoki ʻo ʻAdamu i ka wiwo ʻole a ʻōlelo pilikino:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ene bvhniig haanaas hudaldan awah we taalagdaj baina \t 12 Ka tu ka simi okuti, Yehova o tu kisika oku linga apongoloko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dasla daaabonetee miito fines, a . \t Yefimova Lyudmila Yevgenyevna, b."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana non anndirton Jawmiraawo honooɓe asama neli yam. \t Ya'o lo pernah aila wanguma'o wa ya'o ONO NIHA."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngol laawol eɗen mbaawi wiyde arii haa ɓadiima en no feewi, tawde na dawee joftee, walla hirndee waaloyee. \t Ngeenge tu wete oshiponga ohatu kendabala oku shi henuka, oku shi hondama ile oku shi faduka po nokuli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓikkoy bee saarooji ɗon kawti rewa Allah, e ɓe ɗon ekkito noy ɓe naftorto bee kubaruwol belŋgol. - Njaŋge Mika 4:1-4. \t Ounona novadali ohava longele Kalunga pamwe nohave lihongo kutya ongahelipi onghundana iwa tai dulu oku va etela ouwa. - Lesha Mika 4:1-4."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kinj hanjua naal main lad'di (x2) \t Tu hai mere liye main hoon tere liye (x2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Hey yimɓe jamaanu bonɗo ɓe nganaa goonɗinɓe. \t Ovantu avehe va kala pohi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noy ngeendam Yeesu fuɗɗiri? \t _ Omuenyo wa Yesu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yg den tahu mybe 2 org je kot, hekkkk, sape kak? \t Yepi - Yepi 2 TR - Yepi Oyunları - Yepi Okul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tome 2 (millénaires) \t Ndakambawa (2 km)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Weewi nde faƊal woni kaddi keɓal\" \t Enene 'Yu olio lipe taponjimbe.' ningu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoWeeyo: eggande Mbaañ ! \t Título: Sekai wa Kimi wo Sukuu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko buri muminte viros 6,000 bayyinaama bouddum. \t Ovamwatate novamwameme ve dulife po 6 000 ova li poshoongalele opo, omuvalu oo wa li inau teelelika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lidduujo ɗu'um, wata haɓɓu, bonay! \t Ceci resume tout, bravo !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaŋde Jaŋde e ɓiɗɓe jannginooɓe Jaŋde \"Hoto koolo-ɗee yeeyooɓe ekkolaaji\" Ganndal \t Catiamẽla koku tukuluka kuaye, olondonge vi ka sukila oku 'lavulula.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗon no, yaake fere nder nokkuuji fere, ɓe heɓi jaawal ɓamtal be anndal fasaahaaku. \t Pole, vokuenda kuanyamo kueya oku pita epongoloko linene kovitumãlo vimue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how do bees make wax youtube \t yo me opongo ulises bueno youtube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "'thumbnail_error' => 'Juumre waɗii e cosgol dooɓre $1', \t Ko marandu ou \"$1\" pegua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Didi boli ha re mere badan ki pyaas. \t ya aku suka ko nye p.s tu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Teelal Ɓokki ko Ɓokki , keewal mum ko Ɓohɗe. \t Tioka ponepa oku Tapa oco o linge apongoloko ale tioka Noke oco amameko oku tanga ocipama caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E strade song e nostre, woooowooowoo yeaaa \t Cavo, Angela Angela Cavo Actor A woman traveller"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rutto to Sappo e ɗiɗi. \t ^ Okuti kowola 12."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caggal ɗuum kadi ɓe inniri ngel cewngu, ɗum woni innde Namruuja ndee. \t Okudja opo Ovaisrael ova kala hava dimbuluka omudo keshe oshiningwanima osho shikumwifi, nedano olo ola li hali ifanwa Opaasa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O hollii mette makko e pelɓondire baɗɗe ɗee tee o yamiraani hay gooto egginde wonnooɓe e boowal hee. \t Okwa popya kutya oilonga yoku tunga oya yandjwa nale kovene notava ka tameka meendelelo lakaimbi ta vakula oxuxwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Seytaane no huutorde mbawdi makko fii ɓantugol dugulayaagal. \t Ngeci Satana ua vetele Yombi na vuvezi vua ku vavala cikumakuma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Torren Alla o subba ngeylitanbe defte bee wolde Rajing're Torren ngam bawdeejü cobdi sankita ngam linjüla heeba nasta caaka yimbe man \t Soma wa ecelela okuti, omanu vaño, haivo ka va longisiwile, va kuata unene woku pongolola alivulu loku a sandeka oco a eciwe komanu voluali luosi!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koondeye ndaarɗon ɗi, on ciftoran umrooje am, on ɗowtano ɗe, ngam taa on tokko estooji ɓerɗe mon e gite mon, on accammi. \t Tali ovaka ange lolomãhi viange, okuti ame muẽle; ndi lambi oco vu tale, momo ondele ka yi kuete etimba pamue akepa ndeci vu ndete okuti ñasi lao.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taammtaamm Are they worn? \t Anata wa Ai Otuka wo sittemasuka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hara hiɗon jogii hoolaare e juuɗe Joomi mon on? \t ko kuatkan iman ku ya allah,..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Angrezi bolne wala hai dude aur hindi bolne wala hai gavaar; \t 4, Asaindu sangiliyadi usandu oorvasi pada,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaambaraaɓe hannde \t Ovie SokoAlero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si hiɓe humodiri e hoore nden, haray hiɓe jogodiri hakkundeeji maɓɓe. \t Omo okuti va enda oku li lembeleka pokati ca va kuatisa oku pandikisa ndaño lovitangi via kala vofeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e) - Wonndiɓɓe maɓɓe ɓen: Firo raɓɓinɗinaa ngo. \t Cilomboloka okuti: Valwa apata vambata ocituwa caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "#> 233 woowoowoowoo woowoowoowoo wplay \t #163 Hui Kalo O Waialua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cook tahi (e kiia tonu tunu ngaruiti!) \t Taikutsu wa sasenai yo (Mitete!)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bee daliila non rewɓe fuu ngiɗi ma. \t Pefimbo opo, Kalunga okwa li a pitika ovalumenhu va hombole ovakainhu ve dule puumwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "to ham nafahmidi chi shode pas alaki nago \t ʻO Ke Aliʻi Kelepona Kuika Hua'ōlelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bonjouuur ô le beau forum ! \t evvuvoweyu on Hello world!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2Onsay mo ɗamajan ari jiccii yeeso makko, wi'i: \"Koohoojo, si hiɗon faalaa, hiɗon waawi lan sellinde, mi laaɓa.\" \t Eye wa kekama kolongolo loku u livondela hati: \"Nda o ci panga o tẽla oku ñayisa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha yeon soo film festival \t yo yano soy feo yguapo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "'Ngam Ɓii-neɗɗo wari . . . haa o hokka yoŋki maako ngam soottugo ɗuuɗɓe.' - Matta 20:28 \t Pole, eci omõlove u wa pesela ukuasi wove lovipuepue a tiuka, wo wipaila okangombe ka lẽla.'\" - Luka 15:25-30."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dadaji na maaako randi banaya hindi sex story \t Balo Ko Kala Karne Ka Tarika In Hindi Bataye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Biyiiko Usumaanu Nagoggo meeta nyalnde 19 lewru Maayu (Duujal) 1944. \t Cimpande caco va hanguile ku ci hana lia 4 ya Maio ya 1919."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yaake o yi'i Yeesu, o wi'i: \"Ndaa jawgel Allah ittanŋgel hakkeeji duniyaaru!\" \t Osimbu Yesu a panda ocipepi laye, Yoano wa popia hati: 'U eye Kameme ka Suku, una upa akandu oluali.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bachoon ki duniya52% \t Nepali Keti Ko Puti Chikeko 57%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Esaaya 2:4) Allah timminan sooynde adilaaku e boneeji fuu. \t (Daniel 2:44) Oluhepo, omikifi nefyo itai ka kala po vali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woo: \"Ko min woni ben maa. \t Amamiya Momo _ 「Amamiya Momo」Who am I !?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hugo moolman \t Ocie Moellman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tati e taggati. \t 3 Rayevnyeva O."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Deedi maɓɓe ngoni alla'en maɓɓe. \t Ovo ovo nee ha pange oukaume navo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "go to sammool.org \t image via julesam.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "45 \"Naalooje ɗe'e fuu ngaran dow mooɗon. \t 44Kwaviya wose walava zawasigaze, mbali mgane ino kalava vose vayalinavo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dow lako to enjoy a fow weeks outing. \t Soko made todoku koto o ore negau."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaabawol ngol: Korka maaɗa kan hino selli huunde fawaakima. \t VITONDEKA: Kuasenu vakua ku mi halakana vevuisise vi muli na ku handeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓo' laayiɗ kerhiɗ tiik ce. \t wotetipi oyanke eu econpi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko hannde njiyɗen Seeremɓe jaɓooɓe Konnguɗi maɓɓe ina Nantinee e jolfe. \t Pefimbo letu, ovo va hala okuhombola navo otava ka shakeneka omashongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Ammaa inan ko waɗi de Laamɗo yurmii kam, miin ɓurɗo bonde o: wo faa Iisaa Almasiihu holla kam munyal muuɗum kiɓɓungal, de ɗum laatoo maande faaminoore goonɗinooɓe mo de keɓa nguurndam nduumiiɗam. \t 16 Ndele nande ongaho, onda filwa onghenda opo Kristus Jesus a ulike okupitila mwaame ou ndi li omulunde a shiya ko kutya oku na onheni filufilu, nondi kale oshihopaenenwa kwaaveshe ovo ve mu itavela opo va ka mone omwenyo waalushe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "piki taa wan sëmbë ta wooko bunu. \t Sensei no koto wa yoku zonjite imasu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tataari - ngoni \t Pole - Pole 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "'Ilo'i 'a ho'o ngaahi totonu 'i ha'o fakatau ha koloa ma'au \t Sandeka Sandeka 'Eci Oco Ndeyilila Voluali'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Al Djiibaajah-the latest news: Alyasou Al Djiibaajah \t Aliyu Giwa - Latest News on Aliyu Giwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "boys warangal pornnd \t Emo porn pics oulu siwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Den, rafo waɗi mo. \t Ko Tom rāua ko Rola ōku matua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Harjaayi 5 stars - Harjaayi Amie \t Eta-ko, wawa! apamu tu w-one-ke l-ise konopo ta-no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maa wuppude aljuma fow e tenen maa habbhude hoore to eddinagol. \t Yehova Njambi ikeye ue ku tumbika masiko a vika via cili na vika via vipi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko waɗete nder Suudu Laamu? \t Omolwashike ndi na okuya kokwoongala kOlupale lOuhamba?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ittii e ɓerɗe hoolaare \t Tavakoli, Yolonda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 Sabi o liɓii Yahuudiyankooɓe ɓee ngattu naawɗo hakkunde yimɓe, omo dallinoroo Binndi ɗii, omo tabintina Iisaa woni Almasiihu. \t 28Iya wa suka Ovajuda movipathi vyovantu avehe, ama itha momisonekwa okutya Jesus oye e li Messias."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "42 Fuu e non, koo nder ardiiɓe, ɗuɗɓe koolii Yeesu. \t (Yoano 10:41) Kuenje omanu valua va kolela Yesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min mbasiyii ko mbayliigu luggu jotondire hakkunde ɗiiɗoo mbaawkaaji, mbele aɗi mbaawaa seertude, tawa heen mbaawka kala ina jogoo hattan waawde reende keddiika kaa. \t Mbela itatu dulu okukaleka onghalamwenyo yetu paunafangwa opo tu dule okuyandja elitulemo lihapu koilonga yokuudifa oyo ya fimanenena?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haaa ... wahi jodi nayi love story ... \t kulikovmike 21 We4 love com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "agotaadai 42 wma \t kokokokolulululu 42I wp pl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A tawete dow huunde fuu.\" \t Kundi Ondaka Yiwa koviluvo viosi.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Beddaaki annduki tagaadi fuungooje, hawtirki e' juutal balde foodi heftuki wai woodi kautal asliijum hakkude fuungooje ko buri sistemwol yoomaare fanngaliire ndu Linnaeus. \t Otati ovanhu vamwe ovo vena eengeshefa hadi longo omidjalo ovo veli momalelo eefikola vo ovo tava lundulula omidjalo deefikola noku ninga elongo li kale la nyaya koshimaliwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No goonɗinɓe Iisaa ɓee laatorii terɗe goote \t Ta ti Kanandjembo ova panga oukaume muwa pefimbo veli kofikola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Cagiije sappo e ɗiɗi. \t ^ Okuti kowola 12."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So heewii, ko ngol tonngol daawe mawɗe, teskinɗe e nguurndam renndo men, nder yontaaji keewɗi e teeminanɗe keewɗe. \t Nopehe nomalimbililo, pomafimbo ombili ohatu dulu okuudifa onghundana iwa nokuli nokovanhu vahapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Zum huunde kimminiinde nuzzinve e Yeesu Almasiihu tawtootira. \t wotemo-temo mangale o ngongaku o Kristus Yesusika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E hitaande 2001, karaŋ tataɓo joɗɗinaa wonande kawgel ngel. \t Epindiso liavali lia lingiwa kunyamo wo 2001, lia eciwa ku vamanji vana va kasi kupange waco vokuenda kuanyamo alua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si loo hagaajiyo this page \t Satu hati yg tluka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Holko woni miijo mon e battane mutugol Jaari Sow e dillere waɗunde ngam yiitugol mo? \t Iinima yini tayi tu inyengitha tu tale ko ekulilo li li oshinima shi na ondilo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "I wanna be on Ya,on ya,on yaaa;) \t love ko yan 😉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngaaka Blinde - Metti Nii Ngaaka Blinde \t Ua nui wale ka pohu o ka Lāpule - Sunday was SO calm!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E channel nokki same style undaakkuaanu. \t 'Una womomiokau 'isoka ma sira wosidemokau."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jiiji - god morgen \t Suku - Likuba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So raddooɓe naatii ladde, coorotoo ko nokkuuji cukkuɗi ngona e sammude lekkuule e copoƴƴi e huɗo ina ngulla ngam fuuftinde jaawle e ko wonaa ɗuum tan. \t Oshivike sha dja ko ovalandifi vomomapandavanda, ovalombwela Kundana kutya, ovaloloka okulandifila momapandavanda, omo oilandifomwa yavo tai pepwa ashike komhepo, novalandifi voo vene otava fi omutenya, nokulokwa kondau."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde laatii eɗa huwa iri ɗe'e kuuɗe, vanngin hoore maaɗa yeeso yimɓe fuu. \t Onkee ano, kala ho tala to konenene, opo wu mone kutya omuntu oku li monkalo yini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Deede guubiliiiji goɗɗi ɗii ina kuutoroo peccitagol pelle goɗngol. \t Ocisoko caco cekuta liatavo ca litepa ndati lovisoko vikuavo vi eca ekuatiso komanu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗde ɗaɗi ɗii, ko peeje pewjeteeɗe e suuɗnde ene mooftaa e ɓerɗe, ene reenaa e hakkillaaji. \t Nga tu mona nguetu tu tonda ku alulula masiko etu a vusueke, viose vi tu alulula tu pua na ku vi haka mu lifo lino, linga mu endele hamo na mizimbu i tue ku kunguiya na vati tue ku i pangesa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15Bedda kaluk birriwolka kungol ngarre kaddum ba kabirribolkwolkan kanjdji kurorre.\" \t 15Epammama yia꞉ maseyemala eye osalo alikili dla hamame tame yumiyo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mette ndiwataa ɗoo \t taiyou wo oi ka ke te"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lloyd Laakko OK bbe NaN \t luka hati yoona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maki fiddaani, kono o saliima ko hay gooto suusaa salaade! \t Wasima okuti ondiangu yatunda pimo lina alikala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aahiiɓe fu wi'i, hande non. \t .puas hati ko kan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "WaÉ - i noon ko anndude winndannde wootere famÉ - anii É - um. \t Tu mere liye, main tere liye - 2*"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "MusidÉ\"e tedduÉ\"e, on njiyi no min mbayi reerÉ - ude e jokkude haalande on golle e balle oo kalifa tedduÉ - o. \t olupandu amangi... upange wokulinga wafina calua amamako lokutupitilinsa olosapo vitenla oku tuamisako kukulihiso... tuapandula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Non boo gulduɗum urle yeeso suudu ɓaawooru, o suddi ɗum pat bee kaŋgeeri. \t Eteke limwe apa walimba vonjila, wavandekela konjo yondambi yaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mi ɗon heewi seyo ngam o walli yam. \t Onda li alushe ndi na oku i shitela nawa opo i dule okudana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum laatoto to Joomiraawo meeɗen Yeesu gonuɗo dow kammu suppitoyke e malaykaaɓe mum ɓe baawɗe. \t Ngeenge otwa yandje elitulemo kuJehova nOmona, kwaasho va ninga, kwaasho tava ningi notava ka ningila ovo ve va hole, ohatu ka dula okukondjifa omalimbililo oo taa dulu okunyona po eitavelo letu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu toontaaki mo koo ɗume. \t Yesu a ka alulula viuma viose evi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Natal timmitoore 1 ngal, ina holla no Fulɓbe carorii nder duunde Afirik. \t Omayamukulo komapulo gatano ga simana otaga vulu oku ku kwathela wu mone ngele oto vulu okutaamba ko iilonga yontumba nenge hasho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "avere fame = be hungry \t Oulu › Tuomo Ojala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "godaaak watina blog ekak digatama karagena yanna \t Ateyapi kin eciyatanhan wokagi ota yukan ece."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oh yaar mere mainu theda lagan naa den \t hey tu wa laia da"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Ɗun hino tinndini wonnde julde nden ko waɗɗiinde e yiɗaade? \t Eye o kisika okuti ovina vi lingiwa ndomo eye a yongola okuti o kala 'lonyeño' ale oku vangulla 'olondaka vi linga osõi'?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No wa'i fu ni loota juuɗe ma nde a yahi lootirde fu bee hiddeeko a nyaama koɗume. \t Tu hasa ku va lania ku ndzivo yetu va ka nueko tu visangua na ku hitisako vimo mu kanua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honɗun e huunde heyre woni ka JW.ORG? \t Omo lia Vika Yesu ua Tsile?_ JW.ORG Vivideo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuuɗe maako ɗe mawɗe. \t Wa ci lingila omo lioku hongua kuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ƴellitde Jaŋde Toownde E Ɗemngal Pulaar/Fulfulde; \t Ovilongua kuenda a'lusapo velimi li'Umbundu / Prov..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Horiima heɓde jowitiiɗogollotooɓe sarwis (s): Keɓgol Mooftirde daaƴaama e kaa ngonka saabii ɗum ko teelte kuutoro walla mbayka banngogol suturo. 🔍 \t 57 OMASHANGELO OMAFANO: Omumwatate ta tambula ko omayele a kanghamena kOmbiibeli oo ta pewa komumwatate omunyasha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "isFunction e e duration e 9iiiXZ \t Voila voilu le Volume 6 o/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bad boys wanna be us \t ci love boys 98 youtu be"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "no fertii no laaɓi ko kuuɗe moɓɓe o andiraaa. \t Iilonga mbyoka a li ha longo sho a li kombanda yevi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum noon hay huunde alaa ko waawi wallitde dagnugol gollal baangal no kuudetaa nii bonde. \t Ndele osho otashi dulu okukala shidjuu neenghono ngeenge ohatu longo oilonga yokulikongela omboloto oyo tuhe hole."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wano non tororen ndee tornde hoore hakkil, gomdhinen ko wonudhen e wowlude kon nde hidhen toroo. \t Ngeenge otwa konghola pomuvelo ndele tamu di okaana, otwa pumbwa okupula ovadali ovo ve uye tu popye navo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Non stop dengguduki naa out ayyindi inka gudda baga naaki enjoy chesa. \t Eye ka꞉yapa kotiyamale sitali ikadepe dla ya꞉ye haluwapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha ha je suis (non pas doué) chanceux ^^ \t Momo (Hele landet)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Umrooje dow saŋgeere konu \t O sieci Avita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗemngal ngal janngee ngal jannginee. \t Tua lilongisa elimi liaco, lekuatiso liolondaka via ngalavaliwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maaji Hidden Treasure - Maaji \t New evakuator - yeni evakua..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Low wool yield. \t Boku wa konomama ger sub."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ko wano non wata waɗan yila e on sikke ɗon. \t Mukemuo vene mu viendele, evi vikevio via lingikile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "27 Baali am ɗon nana sawtu am, mi anndi ɗi, ɗi ɗon tokko yam. \t Olomeme viange vi yeva ondaka yange kuenda nda vi kũlĩha kuenje vi ndi kuama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓalndu maggel nawaama toon ngam mofteede. \t Kuenje va kundulula Samisone vokayike oco a kale pocipito caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "les filles de la tante maternelle: ɓiɓɓe neeniraaɓe ou remmiraaɓe \t \"Vakuanjo yaye\": Vamanji vosi va tambula eteku, ci kale olombuavekua ale olomeme vikuavo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16Non onon maa, alee jayngol mooɗon yeynanoo yimɓe, ngam ɓe ngi'a kuuɗe mooɗon boɗɗe, ɓe mawnina Nyaako mooɗon Mo Dow.#1Biit 2.12. \t Jesus okwa li a ladipika ovashikuli vaye ta ti: 'Ouyelele weni nau minikile moipafi yovanhu, va mone oilonga yeni iwa nova hambelele Xo yeni meulu.' - Mateus 5:16."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi waɗi ka huduki e Bushman, e ammana yimɓe ɗuɓɓe waɗi ka wo\"inanki yam. \t Onda tsikile okuninga ehumokomeho, nomo 1991 onda ninginithwa ndi li Onzapo yaJehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ngeloto maayugo, ammaa maayde doggan ɓe. \t Momo ava va kasi lomuenyo va kũlĩha okuti va lavoka oku fa, pole, ava va fa lacimue va kũlĩha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goonga, ana moƴƴi e gorko waasude ɓamde debbo. \t Sokolola ndeci okuti, ulume umue o kasi oku namulãla lukãi umue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum waɗi lewru cooynoto-ɗen e maayirɗe mum ena wiyee \"mbuuɗu niwoongu.\" \t Oshi li xwepo tu \"kelele\" ile tu pangele \"omilungu\" detu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bee - bees pen - pens bed - beds \t Moanalua VB - pekelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "annadu84 leydi blob37 \t kolyu4ka 88 RLe live ca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ko ko naa Kitana daala mere maar saathee \t Handi vali, nda limbuka okuti si pondola oku kala lika liange ale oku liamũha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jinjiruks: nde ko alam \t hati berbicara: apo bondo tu yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eɗen moolii Alla, nguɗu, woni kaaseer ko ñawu ndonkanaangu. \t gólu tuli uluma numanu monjuku gólu toku telemele yambuma kene,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngaluuji leydi (taƴto) \t Oku Okon (okuaestate)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On paamaali Binndi ɗii, on paamaali baawɗe Laamɗo ɗee. \t Vulala watete sonehamo atosi avelapo kokuove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "why go to waaar dunudundundundun \t Kuki kokoleka ʻeleʻele a keʻokeʻo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hanko arti nudinki nden o lati dada nudinbe \t Okwa kala omutumba ndele ta hovele okupopya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ganndal Njeenaari Nobel: Amerik hooniima \t Anakuhi:Nā kapikala o nā moku'āina o 'Amelika Hui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓernde na woodi ngoonga mo mboowka dulli. \t Mukua vucili ua kala na vilinga via cili na mutima ua cili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "loool mon frero ! change ostiie de teeut lool joke ! \t All hail the magic conch! lulululululululululululu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Show window fittingShow window fitting \t meka windows 7 wala weda nene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Esaaya 48:17, 18) Yeeso seɗɗa, Yeehova nattinan ngomnaaji duniya pat. \t (Isaya 48:17, 18) Ndopo Yehova o ka nyõla ovoviali osi oluali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko e famili, kainga, matakali moe ngaahi ha'a' \t Puai nda wa tundi vokuange ka vu tela oku linga cimue.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde ɗum waɗi, njuɓɓudi konu Muritani heɓii yaltinde kaahitol kollitoowol no warngo ngoo yahri. \t Vutuhu ngoco, eci ka ca puile cipanga cetu mu ku sompesa iya a kovoka nou ka kovoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanjum boo ɗum meere e sarru maŋgu. \t Eci ka ci lomboloka okuti oku kala onuñulu ka ca kuatele esilivilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fii no Laazaru wurnintiniraa non e battane mun ɗen (Yuuhanna 10:40 - 11:54) \t Alieli Selemolo Ulumane Pulu Yemonga Imbi Ambolko Paka Tondamili Ungu Se (10:14 - 11:1 pali)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Nden kam ɓe mbemboto nder Yahuuda. \t Ovafiyekadi ovo vatatu ova li va fikama va ye kuJuda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "aaaawol says \t Áilu Kutila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "30 Kanjum laati daliila yimɓe mbaɗi hakke, ngam ɓe njehi yeeso gootel haa Baytila, nden yeeso ngela boo haa Dan. \t 23 Mahi kese umwe una onkhalelo yae muene: Kilisitu oe otyinyango tyo tete, konyima aveho va Kilisitu mokueenda kuomuvo ngwe eyale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodi alaamaaji goɗɗi koolanɗi ko winndooɓe Deftere Linjiila mbinndi ɗum woni gooŋga tan. \t Eci kueya oku molẽha Ambimbiliya alua kelimi Liongelesi, vakuakupembula va pisa ocisimĩlo coku pongoluila Ambimbiliya kelimi limuamue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bolle: Nafa majje, goodal majje e tooke majje \t Kanangi, Elie Longolo à Elie Longolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duubbed hollywood hindi movies \t Anukunnadi Okati Ayyindi Okati Movie Songs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Soobiraaɓe am, to ni Allah yiɗiri en, haani ngiɗindiren, enen boo. \t 22:39) Kalunga nosho wo Kristus oya tegelela tu kale tu hole yakwetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 La ciyaar carruurtaada \t 6 Leyenda Viva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "xxx be began boor hinde hindirealsexstorys didi \t 15 ʻApelila ʻO nā akua nui ʻekolu o ka Hindu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E no doktoor jibinirgol oo wiyri nii: \"gooto e funeeɓe ɓee ronkat mawnude.\" \t Ufeko umue o tukuiwa hati Rita, wa popia hati: \"Omanu vana va sole oku sanumula vakuavo, va siata oku limbuka vana ka va kuete utõi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko anndinta en jilli dee, Laamɗo yiɗi en. \t Ngeenge otwa kala tu udite kutya Jehova oku tu hole, ohatu ka kala tu mu hole neenghono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "credi credi credii credi crediii crediiii \t Ndaño okuti ñasi kosipitali, nda nõlapo oku kundila vakuetu catiamẽla kekolelo liange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi yamɗitinan ɓe.\" \t Kuenda ndi handeleka okuti va kuatisi.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ya naaku correction meede doubt ga undi.... \t Uila kolu-ala kiwikā no ka wai lako o ka hi ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sokratees the best \t Yandile Olona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "due bnde yg beep kate naa cite to , neyh laaa ! \t saye pilih yg hati saye kate 'okeh!'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko wi'etee sattata ko ka kuɗal daatu kal kal sonndu ndun ñaamata mooɓondirta ɗon. \t Eingido olo otali ka kala edidiliko olo tali ulike kutya oudjuu munene ou li pokuhovela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ceyoree ko inɗe mon mbinndaa dow kammu koo. \t Oku tanga ocipama ndociluvialuvia cimue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Deftere nden no sennditii e defte 66 cewɗe. \t Ocili okuti, Embimbiliya li kuete 66 kalivulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haro maɓɓe ton, abbiiko e kondey makko jawdi ndi njogino fuu hantii. \t Osole Owo Todaju Fun Omo Yahoo Ati Onise Owo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 Ndelle, ɗume laatii? \t 07 vissungo - kilomboloko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So haala diine e jaŋde Quraan naatiino mo, heɓindii mo, omo fitna, o ñannga haa sikkee ko ñaaɗre. \t Shapaka oo a ti, okakalata oko ena paife oka shangululwa eshi oshilongo sha manguluka, oku udite ounhwa kutya naye omukondjelimanguluko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rewɓe kootee cuuɗi mooɗon, \t Akãi, sanjukila ekuatiso lieciwa lulume wove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Neeɓataa Allah ittoyay laamuuji ɗin fow, ko laamu makko ngun tun luttoyta. \t 20 Ndopo Suku o ka kundula olondingaĩvi viosi, kuenje, Usoma waye u ka viala oluali luosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum waɗi, maleyka baroowo oon halkii ɓe. \t Nokudja opo ovashikuli vaye ova li tava ka shakeneka omapataneko a kwata moiti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Janndeeji diina budaa waɗi dey woɓɓe na njaare ke yonki walaa. \t \"OKWA POPYA kombinga yovanhu ovo va hokololwa mOmbibeli va fa ookaume kaye vonale.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dande naal maade nu daralo jinna marz \t se tu 'n ci credi va a Santa Maria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗugo annabaaku laati nun gam goonɗinɓe, hinaa gam ɓe goonɗinay. \t Pole, tua sumbila omanu vana va kuete etavo lia litepa leli lietu, kuenda ka tu va kisika oku tava kesapulo tu va kundila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Gaɗa ɗu'um, Yeesu yahi Kafarnahum, kanko e maduujo maako, e minyiraaɓe maako, e tokkuɓemo, ɓe njooɗii ton balɗe seɗɗa. \t 12Konima yaashi okwa ya kuKapernaum, Oye naina, novamwaina ovalumenhu novalongwa vaye, ndele vo inava kala ko omafiku mahapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jeudi 28 depuis Bendigo \t 28 ♀ Ekala više"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aval amma saabam dialogue ha ha ha. \t Omo okuti manji yaco wa linga ciwa ohundo yaye, omanu valua va kala oku sapela eci catiamẽla kohundo yaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be har haal majboor boodan ke hodoode 10 ta derakht ro beboran. \t Onda kala omukokolindjila wondjikilile oule womido 10 muFlorence."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noy halleende fuɗɗiri? \t Evĩho lia fetika ndati?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A wi'an mo: \"Waɗanam nyaamdu, haɓɓa kaddule maa de ngollanaa kam faa mi nyaama mi yara, de sakitoo aan du nyaamaa njaraa.\" \t Ite mu lombwele mbela, ta ti: Pakele nge po ouvalelo, ove u lidike ndee to yakula nge fimbo handi li ndele handi nu\"?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbile, njaɓte ɗi. \t yippie eye yeo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nii ngal hollee laawol. \t Eyi oyo onjila yoku lekisa ovina viosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder ɓillaaji ɗin haa e soynde rento, war-hoore e kadi talkaaku hakkunde ummaatoore lesdi ndin. \t Momo, tua siata oku mola ovoyaki, esuvu pokati komanu, kuenda uhukũi voluali luosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Harjaayi 5 stars - Harjaayi Amie \t Tere ko ko hi ko Sanam sare hi Tu - re"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗume woni misaaluuji hikma Suleymaanu? \t Ndomo o cilete vociluvialuvia Salomone wa potolola ndati ocitangi caco?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 er millénaire \t 1 kolohuluwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Marta kam woni ge'edoowo nyaamdu, Li'aajaru boo e nder nyaamdooɓe e Yeesu. \t Marta oye a li ama yandjele ovantu, iya Lasarus wa li umo owomovantu mboka mbava li amava li pamo naJesus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mary Pickford et moi \t luke yo soy tu meme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Toola laati alkaaliijo Isra'iila duuɓi noogas e tati. \t JOSIA okwa li a ninga ohamba youhamba waIsrael wokolukadi womapata avali fimbo a li e na omido hetatu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ñalawma mo Murtuɗo ruttinoo joom mum oo. \t Efaneko olo ola li li na sha nomupiya oo a dopa okuhopaenena onghenda yomwene waye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Raabugongol k si nawnudo jonnii goddo go'o nawnaare nden \t Tala okamhungu oko ka yelifa kombinga yoiningwanima imwe oyo ya popiwa mOmbiibeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "23 Ɓe huuwanooɓe Almasiihu na? \t Ongiini tatu vulu okukoleka uukumwe wetu wopaKriste? _ Oshungolangelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waalde nden soodii sooro on miliyooji 35 dollar. \t Omanga Oshikondo shElundululo lyevi tashi ka longitha ooN$25 oomilliona okulanda evi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuujeeji kalluɗi puɗɗi waɗugo. \t Evĩho liaco li kuete oku lia fetikila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Doors tooltip: passage ways -> passageways \t Voyagistes suivants: Ok tours - Ok vacances - Ol voyages - Ola kala -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Laamu maaɗa wara, ko ngiɗɗaa waɗee nder duuniyaaru, no ɗum waɗirtee e dow. \t Ocipango cove ci lingiwe posi ndeci ci lingiwa kilu.\" - Mat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "f&f wonder woman wonder woman jim lee \t m&s wonder woman wonder woman x male oc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- E hitaande 1955, o waɗaa binndoowo njuɓɓudi laamu kuuɓtidinngu (Rédacteur d'administration générale). \t Kunyamo wo 1959 kua lingiwa Osikola Yatete Yupange Wusoma Yakulu Vekongelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fii kala non hiɗi ɗuuɗunoo, kono jalaaji ɗin seekaaki. \t Nonande ovanhu ova dula okupondola shihapu, itava dulu okuyukifa eenghatu davo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Joomii amin, miɗen ngoonɗini. \t Tuapandula... vaketu vaketu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hey, mi wi'ii on, ɓantee gite ɗen, ndaaron gese ɗen, ɗe wojjanii baagol! \t Tu kape, wale lepo kape, kere langi kape, kou mone kape, naa meko we paio!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gila ndeen, haa e ñalngu hannde nguu, joomiraaɗo ina rokki en mbaawka yaltinde nde e kala lewru. \t Koloneke vilo, ndaño okuti ka tu kuete ongusu yoku talavaya calua kupange woku kunda, pole, oloneke viosi tu likolisilako oku talavaya kupange woku kunda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗe nduñcataa e gootodinal renndo, ɗe ngaddata tan ko mofaade e hoore mum. \t Onghalo ei oya eta va mone oixuna koutalala, oupyu oshoyo ko ku lika komayoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heɓu Jaawaabu Bibel dow ƴamɗe ɗe'e haa jw.org. \t Onhele yetu yokointaneta yo-jw.org® otai dulu oku ku kwafela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Suura yesu Almshihu bee bendire wanginama haa televizion gal waakkere woyla lesdi Irak. \t Ovideo yaco ya ngalavaliwila vimbo limue li tukuiwa hati, Alice Springs, Konano yofeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jajajjaja yeees, i use to be afraid jejjeje \t Fye, Ovamwameme Vovamati Noukadona, Inatu Tila by Tuli Mekondjo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "35Ɓay weetii, ɲaawooɓe ɓen immini mbatulaaɓe mun ɓen ko yaha wi'a aynuɗo kaso on: \"Accitu ɓen yimɓe.\" \t Komẽle ya kuamamo, Ekanga kuenda asongui vetavo va tambula esapulo liokuti: 'Okayike ka yikiwa, pole, alume wa kapimo va tundamo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wojere darni ko fowru nyaamii tamaroore ndelle say yoɓa. \t Ocikuata cimue pamue ca tĩla calua kuenje ci ku kokela oku levala oco o ci lande."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "durduunu ve yaamn ksr dngs iinde yaama halini nasl \t tuzolele o nlele una ulembi zinga ko ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Faandaare maa e ɗemngal Pulaar/Fulfulde? \t Snimi izgovor kuenda kuenda [pln] Znate li kako se izgovara kuenda?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Toye annduɗaa yam ? \t Yeah ca va vous?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dictionnaire Mbuko \" nafuɗo nafuɗo jəmaakan \t \"Ovideo losapi Oku Nyana Cĩvi ... ocimalẽho cimue ca kuatisa calua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "i get migraines, they suuuuck \t Ko ka huaʻōlelo maikaʻi o kou ola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa hannde kaɓirɗe laataaki feere ñawdaynde bone. \t Cili vene, lelo lino ku uana vusunga ci li na ku kaluua cikuma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haaa wakkere fombina, wodi townde feere don jiippo haa les. \t Momo Asakura como Momoko Sudou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Golle Hawo Laaw seydi Sih tiiɗɗe ciftoraama Jokkondiral facebook ŋakkii on njaafaama \t Google reCAPTCHA ya pua programa i tue ku pangesa mu ku tepesa vantu ku viluvia-luvia, linga kati vi tu pihise viprograma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗeen golle ɗe ngannduɗaa so neɗɗanke fellitii nawde aadee to dow Mbaañ, maɗe mballit no feewi.\" \t Ovaso ove a vanje vepia omu va kasi loku ungula kuenje va kuama.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "An joonde maayɓe, toy wicco ma fiɗanŋgo? \t Vuno vantu va kala mpundu na cimbembesi ka ce ku-tsa ni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gooto waawaa wonde Leñol \t Oto dulu okupa umwe ombedi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Toree on keɓay, ngam welwelo mooɗon heewa. \t Kala ho dimbuluka efiku ledalo laye ndee tamu hafele pamwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miijo ngo Seneraal Mangin joginoo e yiɗde tafde \" Konu ɓaleeɓe\" tabiti ko nde hare winndereyaŋkoore fuɗɗii e hitaande 1914. \t Elivulu Liesituluilo, li lekisa okuti Satana eye wa koka ovitangi via siata oku pita voluali tunde kunyamo wo 1914."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be - Desiree \t Vanda Lust - Dekole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dhabbhee no faamiron jande Almasiihu on nden e no golliranon moyyha laamu Alla ngun. \t Ku hana: Ovu Vutala vua Kaniungi vua muesa vati Njambi a ka puisamo eci cikulaheso na vivezikiso vi mu hasa ku uanamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "banndiraabe on calminaama \t Tranquilos, ya lo pongo yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Labbhin men, jattinaa men kala feyhintingol keerol e bhoylugol goonga e haalugol fenaande. \t Voku kemba mua kongela oku pengisa ovolandu oco omunu umue a nyaniwe, oku tepulula ovolandu ocili okuti omunu o kembiwa, kuenda oku vokiya ovina viuhembi kovolandu ocili, oco tu ece uvangi umue wesanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gane walla ganooje ko haala mneñtaaka ngam waasa faameede yimɓe kala. \t Eli olio esunga lieci va yuvuila oku sapela lomanu vakuavo kohongele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hakkille waajiima, ɓernde jaɓaani heɗaade. \t Va Halakanenu, va tantekeyenu, na ku va muesa Cikeketima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be nomiaated, \t li yi kui;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...aay en,so annduɓe walla so alɗuɓe ina keewi e leñol men,kono eɗen ñaaganooɓe Allah yo ɓeydanɓe,so ganndal mum so ngalu mum kadi rokkaɓe ɓerɗe yantude genndiyankooɓe daraniiɓe ɗemngal ng... \t \"Natu kumikeni aanasikola opo ya joine omalutu gokupatana nokulongitha iitalendi mbyoka yo ya pewa ku Kalunga kawo oshowo oondunge ndhoka yena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En njahrataanaa njumri. \t Tu sindiya ku lema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Navarre woodi manngu te ndimu e ko taskana dow wakkatiire waylitaare Spanish yaaki demokraɗiyyare (the Amejoramiento, an 'upgrade' of its previous status during dictatorship). \t \"Olondindi\" olohaku vimwe vyasyata kombwelo yoNgola, visongiwa lekenya lyolo penu vyetukutuku. ~ Ombembwa Angola (Umbundu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O waɗi winndannde ndee ko e marse 2011. \t Eye, wa citiwa kefetikilo liosãi ya Mbalavipembe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jinke peachy jee...mein unki saali hon \t uikk...ko pecaye ke citer tu weh...wakaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Holko woni nafoore ɗii pitaaji tutaaɗi e nder ca'e to baŋŋe taarindi ? - Kiwal taariindi \t Omurari uṋe wOmbeibela mbu mau yenene okutuvatera okutoorora omanyando wetu poo oviṋa vyokurikuturisa ouruvi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be natural organics best skin tag \t Oily Skin Ke Liye Best Gharelu Upaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume yimɓe ndeenata kubaruuji belɗi ɗi? \t Omo lia vika vantu vose va na pande ku liveya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...diiwaan mumen haaɗdi e goɗɗo oo. \t Nda lundila omunu umue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Tokkuɓemo ƴamimo mbi'i, \"Moodibbo, hakke moye waɗi ɗum danyi neɗɗo o'o e wumi? \t Opo nee ovahongwa ova pula Jesus tava ti: \"Omuhongi, olyelye a nyona opo omulumenhu ou a dalwe omupofi, oye mwene ile ovadali vaye?\" - Johannes 9:2."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "AWAKE I am awake: hoowoto'oonoo, hoowoonoo'oonoo; I will be awake: \t I wake up - I woke up / yo me despierto - yo me desperté"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hendu haa maayo maŋgo \t ter lo po wa te ka ca ra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Warngooji ina ɓeydoo heewde ngati sagataaɓe semmbolinɓe ɓe semmbe mumen fotnoo gollireede ngam ɗowde renndo njeebaama. \t Otjomuise- OvaÞuta ma ve rakiziwa oku kengeze ko ma tambukiro womiriro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "aiatsaa ki . laam in. writer taarwam. \t Elma, Enjola Kaye S."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Filisti'en ngari, njooɗi nder berniiji man. \t Ovafita vaKatolika ova kala hava fininike oovene vomikunda vehe tu pe epitikilo tu ninge oyoongalele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wanderimam ɗon ɓeddita faamuki e nder kala deftere ojanngi fuh. \t Hutter okwa li yo a pilinda Etestamenti Lipe momalaka 12."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Annabaaku Elisa ragareewu e maayde muuɗum \t Elisia wa tikula onanga uprofeto Eliya a ecele kokuaye, kuenje wa yi lisikĩlĩla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En toriima ɓe jokkugol golle e yiylaade ganndal. \t Ohatu ku indile nefimaneko linene opo u ka konakone."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabi Hirudus waran tewtude cukalel ngel faa wara ɗum. \t Eli olio epuluvi Herodiya a kala oku lavoka!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 - Tuubee, sabi Laamu Laamɗo ɓattiima. \t Ayoyee a, Nda aluka nda mona ouhamba wa handuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cats Dokki , Dogs Dokki , Horses Dokki , Fishes Dokki , Birds Dokki , Other Pets Dokki \t Cats Liwa , Dogs Liwa , Horses Liwa , Fishes Liwa , Birds Liwa , Other Pets Liwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Home > Branndi♀ Branndi \t Home > Cecila♀ Cecila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So Sankara kadi yaltinaani mi, waɗi ko ko foti waɗde. \t Yosiya la Yeremiya va li kuatisa pokati oco va linge eci ca sunguluka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Piyeer yalti laana kaa, hedde ana yaha dow ndiyam ɗam, fewti Iisaa. \t Vepuluvi liaco, Petulu wa limba vovava kuenje wa liteva toke kohulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Barak nasti suudu, ndaa, Sisera ɗon waali haa lesdi o maayɗo, tiggirgal boo ɗon nder hoore maako. \t Baraka wa iñila kuenje wa mola Sisera posi okuti wa fa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina laaɓi-laaɓti pullo wonaa hinnde, pullo ko leňol ngol e hoyre mum. \t Tioka kondaka yimue ale pondimbukiso yoku iñila oco o tale ovina via sangiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗume woni laamu Allah? \t Usoma wa Suku nye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Videooniŋ YouTube wii, minɗi teeɓohu, te fu teyɗukɗi ne siiti faɗ ɓi \"cookies.\" \t (Lukas 12:32) Jesus okwa li ta popi kutya vamwe vomokangudu oko otava ka kala tava \"pashukile ovapiya vaye noku va pa eendja da wana pefimbo la wapala.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sanu kade shaddi na ve yaara \t ʻO ka wā o ka ulu a me ka uluʻana o ka hua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum fof e wayde noon, ina farlinaa e Dowla nduubaan o jokkude e hormaade sarɗiyeeji ɗi Fedde nde fawi e mum teeŋti noon e sarɗiyeeji jowitiiɗi e kormagol jojjanɗe aadee. \t Evi lyaVenduka lya ninga ondilo noonkondo Ondando yevi mOvenduka oya ninga ondilo noonkondo na otayi yelekwa iikando ihamano nondando yevi moKaiti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ɲiŋiri ɓe waasude maɓɓe goonɗinde e yoorde maɓɓe ɓernde, sabi ɓe ngoonɗinaali yiiɓe mo caggal immitagol makko ɓee. \t Vokuenda kuoloneke vimue wa mõla ukamba wa kala pokati kavo kuenda co vetiya oku kũlĩhisa nda omanu vaco va kala velie."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "du di wooko fuu! \t Oye vos! si vos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mandira bedi topless photos \t Kaley Cuoco Topless Images"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Darel-arel: yo yubaade ɓeyda diggi ɗiɗi feɗaaɗi colle e allubaanaaji. \t loje: kulupu kasi mute li jo e len loje li wile moli e waso moku 200 tawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Medicine warticon tablets warticon \t Omi otutu otutu Yẹ ki o Maa Ku Kere Atipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wanaa no ɓe njiiretee dow nii ɓe ngorri. \t Momo ka via solele ndomo ohongele yaco ya lingiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woolooware Tourism: Best of Woolooware \t Kuala Penyu Tourism: Best of Kuala Penyu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Ejekiyel 18:4) \"Yeedɓe anndi ɓe maayan; Ammaa maayɓe anndaa koo ɗume.\" \t (Esekiele 18: 4) \"Ava va kasi lomuenyo va kũlĩha okuti va laika oku fa, puãi ava va fa lacimue va kũlĩha.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "31 Ndeen Pilaatu wi'i ɓe: - Njaaree mo, caroɗon mo sariya mooɗon. \t Pamue Pilato o sima okuti va kasi oku u sindiliya, kuenje o va sapuila hati: \"U wambati, ko sombisi locihandeleko cene muẽle.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Kangal woni limgal arandeyal, kawrungal e laamu Kiriniyus goforneer leydi Siiriya. \t Ndomo ocitumasuku caco ca popele, usongui waco Kuro, una wa kala osoma yo ko Persia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noy ɓe ngoonɗinirta mo si ɓe nanaay kabaaru makko? \t Umãlehe waco wa tẽla ndati oku yuvula oku yaka eci vo sanumula?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yonas ɗon nder reedu liiŋgu maajum nyalawmaaje tati e jemmaaje tati. \t Yona wa kala vimo liombisi yaco ci soka ovotanya atatu lovoteke atatu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na hanju aaun nede \t Unidos waco es."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Udditgol waɗi ko duuɓi 20 caggal diidngo \t Ulandu wa Samuele u molẽha lika noke yeci peya oku pita 20 kanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En kaajaaka seedeeɓe gom kade! \t We love Momoko Oozono!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oon hokkata ɓanndu nduun fuu ko haajaa, seŋira ndu jokkule e ɗaɗi. \t Eye wa lulikavo olombuto viosi viovikũla vitito kuenda oviti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume mbi'ataa mi holla'on Nyaako Mo Dow? 10 Filibus, a hoolaaki e mi nder Nyaako on, nden Nyaako on e nder am? \t Ove oto ti ngahelipi: 'Tu ulikila Xo?' 10 Iho itavele kutya, Ame ondi li muTate, naTate oku li mwaame?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Boliiɗe Piyer goɗɗe e hollita no himɓe ɓen tooraama, takkanaa haalaaji ɗi ɓe annanaa. \t Vunoni vantu vamo va zinda mizimbu yaco, vakuavo kava tondele ambe ku ivua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Reende: Toppitaade huunde haa hisa. \t Oku Tuihĩnya: Oku tuihĩnya locipama ca ngalavaliwa apa wa sialele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Matta 6:9, 10) Yeesu holli ban noy do'aare nde'e hiɓɓirta. \t (Mateo 9:36) Yesu uevuisisile omo lia vika vantu va kele mu visoti viaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tiiɗee, tiiɗnoɗee, tiiɗnonoɗee, kala leeɗe wuro. \t Onondonga ombo, mbupondola okutuhongolela, meumbo, no kovilinga, no moungendi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be sufficient saaku \t › Epandi Simbolon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗi ̋ CMM, ɗi ̋ LOC 'bouche'. \t Lepo vam ovo \"lilavo\" cvece."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi riiwi ɓe yeeso mooɗon, mi hokki on lesdi maɓɓe. \t Hu lava kuosi wenda, kuenje hu nena vali vofeka yilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoCodotooɗo ... \t okama wai ~~ lululul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(6b.) ley suudu ndu'+u, wo buuru ɲaam+eete to+on \t Palena kūloko = kumukūʻai uku + uku uku + ka nui o ka ukuhi + ʻili a me ka waimaka o ka mīkini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗe nduñcataa e gootodinal renndo, ɗe ngaddata tan ko mofaade e hoore mum. \t Ka kuesi na vimo viahi vi tu hasa ku panga linga tu fuile ku tu fueta muono ua ya-ye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "barso;N hu)) e hai;N u;Th ga)) e un ko rote hai;N ham-saa)) e hanuuz \t Oku, oku, alim ol,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Barkaaji Yeesu waɗanta en laatoto haa foroy. \t Enyamukulo laJesus ola li le va mweneka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe lorlaa heen, ɓe tampinaa, ɓe mbaɗaa e kaso ɓittuɗo. \t Osho osha li sha handukifa ovawiliki vomalongelokalunga, nomolwaasho ova li va kwata po ovayapostoli, ndele tave va tula modolongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala kan woni habaru goonɗinki ki men baajotoo. \t Evi vika tu vuisa ndzolela ya vusunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jowaɓal ko heɓoyii kon waɗee fii fellugol. \t Tu ka kuata esanju li tunda koku eca."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hard duty: merkiaari wars book 1.pdf \t Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo: Ore wa Teinei ni Susumeru Episode 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Slow motion mein haddi tode naaArey building se high jump na maare[...] \t medisa va tupoara oku medikisa oku medigisa [ ostacka ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gasak laa.. \t Li Yuanji †"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- yamiroore 72 702 mo 16 Korse (suweŋ) 1972 timmitinnde yamiroore nde kaal-ɗen ndee dow (68 871). \t Muaka uali vantu va ku pua, 19.862,783[1] va solokele ku ciuano eci."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Timmugol Mariyam debbo kellifaaɗo \t Sokolola ndeci okuti, ulume umue o kasi oku namulãla lukãi umue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Neɗɗo ɗiɗaɓo oon e kammu ƴuuri. \t WARUTSU no ko wa yonamo ni UE-BU wo utsu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wojere darni ko fowru nyaamii tamaroore ndelle say yoɓa. \t Mua vusunga mu ka tonda lisima lieka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Go'o mawɗum nder ko suklaniiɓe ka dookaaji ɗin ngelii ɗum koo kuuje bo\"itinaaɗe ngaɗanee innde. \t Cikuete esilivilo oku sapela lomãla catiamẽla kovinyua vi koluisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "womens maaji blue top \t Via Uno Uvina Heels Via Uno Women Blue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E piide misal, si on waɗanii guruppu dokkal e leydi, innde mon nden e kontakt mon on jonnete guruppu on wano anndiraa non saa'i mo waɗuɗon dokkal ngal. \t Ngeenge owe lishangifa mofikola, oto dulu okulongifa ongulumambo yomOlupale lOuhamba eshi to lilongekida oipopiwa yoye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yo toon won fooftorde vurnde e makko \t kaze wo atsume kokoro no mayoi wo kesu yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko e famili, kainga, matakali moe ngaahi ha'a' \t ka ku litela, kono u si ke wa y'o liyeha.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haalaaji cakitiiɗi e cannooje, 3.12-15. \t Konakona epulo olo li li pehovelo lokatendo 13, 15 nosho yo 17."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Of wolsto wol wol hawwe? \t lenkali la kot. ko watpe esok weh?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "64 Rebekka boo ɓaŋgti gite muuɗum, yi'i Isiyaaku. \t 6Epalati yia꞉tapo Yesu watle asiyama yu atloweye pa꞉iyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bees, beast be beat \t Elombe, lombe taté"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Holi ko woni heen ko haalaaka? \t Kuenda eci ci lekisa nye catiamẽla koku piñala Oluali luokaliye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa fuɗɗam, jarne Adnin tan wonino aljanna. \t Kefetikilo ocumbo Cedene oco lika ca kala ocitumãlo ceposo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono laaɓaani tawo, aɗa waawi haalande min ko laaɓi? \t Oshike tashi dulu oku tu kwafela tu kale hatu popiwa nafye noupu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "How do you hunt Xeno jiiva? \t -Ko...Ko ste vi?-upita sanjivo Jelena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So, taadaaa! \t Tatava yap!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Junuubaaji mon dhin no heedindini on e Joomi mon on. \t Kristu kumue lovangelo va kasi oku linga upange woku tepa lonjila yimue okuti, ka tu pondola oku kuata elomboloko liaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hakkee ko kotoo makko Iisu monanii mo, tawi bee o doga mo. \t Ashike ovanambelewa ova tameka oku limbililwa noku mu tala nawa eshi va mona kutya ina fa nande omukainhu oo eli pokamutwe kaye oko eva pa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe kaayɗinto to ɓe ji'ii ŋa, gam ŋa na'onno, go ŋa walaa kade, amma ŋa wittitoyto. \t On upo zo ra va da }e, uko li ko se ova ko nas ta -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "indian shaaye firde aa ge sare passe \t Desi indian lundi lundi ko lundu choda se choda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yaamaako 87 seE yield \t yenicm 90 luukku com kuellu 87 watch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be David \t Cecila Davila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yaafano men geddi amen dhin; immin teddungal maa ngal no men kurkorane e nder henyaare. \t Onghedi imwe omo hatu dulu okuhenuka ondubo, omokukala tu na etaleko liwa li na sha noinakuwanifwa oyo tu na meongalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Bana sondu yiilotoondu daayiiɗum e saɓɓo mum, non goɗɗo giilotooɗo daayiiɗum e saare mum wa'i. \t Vaco Gaco Jaco Zaco Maaco Caco Saco Laco Kaco Mace Taco Haco Paco Naco Raco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina laaɓi kala jula yiɗi ko heɓde ngartam e njulaagu mum, ɗoon jeddi ngalaa ɗoon. \t Vamanji va litumbika kupange wotembo yosi, va pondola oku lilongisa ovituwa viwa, kuenda ovina vikuavo vi sukiliwa cilo okuti, vi ka sukiliwavo voluali luokaliye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Subol jiibirngol gol dun annda sosai fuu don huwa saa'i firlituki nde ayaangu jooni buri fayde, seini dum don meema gikku ngun nder ko buri huusham woore. \t Pole, ohali ya siata oku kokiwa Leliapu, olonjanja vimue lomanu omo lioku nõla onjila yĩvi kuenda poku kala pocitumãlo cimue ka ca sungulukile, vepuluvi ka lia sungulukile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Video ngam jaabaago ƴamol: \"Noy kebreten salaama bee Allah?\" \t Onghee hano, ohatu dulu okudilonga kulo nokulipula kutya, \"Mbela Kalunga okwa li ngoo a nyamukula eilikano laJesus?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum mbaɗmi yeeso am bana hayre, mi anndi mi toskataako. \t Onjanja yimue nda kala kulala oco ndande okulia ndaño sia kũlĩhĩle eci ca kala oku landisiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum ko yeru laaɓɗo, mo waawaa ubbaade, ɓeyduɗo laaɓtin'de ooɗoo goonga, mo njuɓɓundi laamuyon capataagal njiɗi ubbude e Moritani. \t Inkha Jeova una epondolo-aliho, noluembia, nounongo, nouviuki, omokonda yatyi ouye weyulila oundyale novivi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "honki de shissou karadajuu no kiseki ga me o samasu \t kala pia asley auti ine asximopapo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Miɗo wara, mi tampii jaati. \t Ngguilani ndase koyok ndas tekek,..ekekek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No way duuuude \t No way ko sona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jaawoge aur \"duniya\" ko \"hum\" \t Zâmbetele \"blonde\" ale Elenei Udrea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Zyii faa: Mor ɓaŋra Dǝɓlii ɓe kal ɓo ne ko, me tǝ cok mai mo ge kanra ɓo gŋ ya. \t li: li: ona li wile ala sewi. ona li lon poki ike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mi batan, mi wurtina kujje cuuɗinooɗe \t Cantiga: Ndandalunda maimbanda koke ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaa misaaluuji: \t de Yoke Misako Yoke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "no!i dun wan to be jealous! \t Bravo Momolulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No ji geefe gala langa sanda wari hayaha waha, no ji geefe gala matmat bona haiya hayaha. \t Pe pemtetei weisipe masi olpe soma mete wuru ma pulwepe pirpolo pe onposio Ma Ili le pe paplei oweli kolo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En majjaani ko haɗi lanndaaji men dawrugol wonde gootum e haɓɓondirde haa keɓa sagooji mumen. \t Omo lia ku ononoka tue ku yoya vuino lelo lino na ku ka yoya muono ua cili ku lutue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ƴeewee yeruuji dow ɗii. \t Noke sapeli eci catiamẽla kovilala viaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "homo massage den haag sexy woman tattoo \t sex woman nude puku pagulu sexy wap com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Ammaa walaa ?amanɗo toy tagɗo mo, oon ceynanɗo mo koo nder jemmaaje boo. \t nena ala li lon selo sike. insa sike li weka sama tan wan ale pi selo sike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Kono enen, tama'u men on ko jogoreede feewuɓe yeeso Alla sabu gomɗinal men ngal. \t 9 Tue ku singimika naua vaze vali a mpoko hali etu omo lia ku lema vakuetu vantu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So Alla mette ndiwataa mo wiyaani, waɗaani ena waɗee ɗee golle bonɗe! \t Oulunde oo hau tu ningifa luhapu tu longe oilonga ii ponhele yokulonga osho sha yuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tesko-ɗen tan wonde koolol tataɓol Fedde AMAM, hay so hawrii e pergitte to bannge ne, waɗii nafooje laaɓtuɗe sanne. \t 18 Oshitine, otatu ka kala tu na eifupipiko lela ngele otwa longitha omakotampango gOmbiimbeli tu dheule eiyuvo lyetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Ɓen numooɓe baabiraaɓe woɓɓe hamɓe wonte hamɓe wonte maccuɓe ɓurɓe ko ɓeye.\"\"\" \t Jesus okwa li a lombwela ovashikuli vaye a ti: \"Omupiya ke dule Omwene waye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "miyaallen (1) Apply miyaallen filter \t yoke (1) Apply yoke filter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndee yamre betaa nafata ko yiylaade pergitte e caɗeele foti ko e fulo walla e yuɓɓo wanngorde ndee. \t Oku amamako oku vetela evelo vakuene, ka ci kuatisa oku potolola ocitangi caco, pole ci ka livokiya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "PDEji mbaaway naftiree tinndina kuuɗe ɗuuɗɗe ɗe tagdi bano sonnyo, gulol, elektorostatikwal, elektorodaynamiwal, ilol ndiyam,neefotoo, malla anndal kaanikaaku ngu ɗuuɗal. \t Pashihopaenenwa, mbela ohava popi unene kombinga yomoode, yoimaliwa, yoikwaelektronika, yomalihafifo, ile yoinima vali imwe yopamaliko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\" Ɓinngel Aada laawol maaɗa jokku. \t 'Ovana voye ovamati ihava ende neendjila doye'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyaam Nyaam fanpage - Tomorrowgrp \t Resepi Kue Pepe - Kue Pepe Recipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "[9] Ndu maayi: ndu waati \t [5 kills] Ale Vapo Vapo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hmm dat tire gonna be otta balance so there be more lard skakin goin on \t Hoʻokomo kolo lole kāpena CMYK me ka Lid wehe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kar bun̰ gay, ŋaa orin ɗo ak taat matɗo tak-tak. \" \t Yu ombá aulka kangama toko sumbi siee.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "f&f wonder woman pyjamas wonder woman tattoo \t f&f wonder woman pyjamas wonder woman yoga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko Allah haaji koo laatoto. \t Espilitu lia Suku lia tava okuti caco eci ci tẽliwa, ci lingiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jiiji - sundaynight blues \t Blue Moon Nights ukulele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(a) En fuu en ngoodi junuubaaji. \t Vosi yetu tua siata oku liyaka locitangi caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodi nyawuuji goɗɗi ɗuɗɗi. \t wowapi wanji yuhapi eee."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum nih ko huund\"e haɗaande to bannge kuule ONU e UNesco! \t 2 Isiliye Modi ne women ko chai pe bulaya hai!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nii woni ɓe cosi Signal, ɓe mbiyi ine reena keɓe huutorɓe. \t Ondaka yaco yi lomboloka olombongo via fetiwa, poku yovola olomandekua via kuatiwa kuyaki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maa ngiy naan \t Penda Olivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ley majjum eɓe kaani: \t Alimi osi vulala waco a kuete olonepa vikuãimo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Beh ke roye kalle mere hanju be sahare ne \t Tere liye main hoon, tu hai mere liye, mere liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "salare be min how \t Scuole MomoMomo Como"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haa o boy see yawa... fake husband, wayo wife \t Kasuku Lweki Okuli Tshonga Niembo Loho Mwandi Avenue Lualaba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jo din mein taaare waare de jaga tu hi hain \t Ndasanjuka o wasapuila heti esila lyove lyatunda mulo vo Ngola, konele yokoViye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naalu pennungal movie \t Siva Linga Movie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be hungry. \t Aapo Ojala ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be My Guest - gooto \t boku wa iru yo KO - KO - SA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko waɗete nder Suudu Laamu? \t Nye ci Lingiwa Vonjango Yusoma?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 Mi ɗon wi'a on bee gooŋga, woɗɓe caka mooɗon maayataa, sey to ɓe ngi'i garki Ɓii-neɗɗo bee laamu muuɗum.\" \t 19 Jesus okwa li a popya vali eendjovo dimwe didilikwedi a ti: \"Oshili handi mu lombwele: ope na vamwe mokati kaava ve li ofika apa, itava makele efyo, fiyo tava mono okuuya kwOmona wOmunhu mouhamba waye.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aɓe njaltinantenoo fotde miliyaaruuji 8 Seefaa (CFA) hitaande kala. \t Hōʻike kēia ʻike i ka polokalamu kele pūnaewele he maʻiʻo UTF-8 ko loko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum non meus post fata victoris manu \t Kepha Ondati Victor Omondi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On njaɓan ruuhu feere ngu on njaɓaayno haa amin, on njaɓan linjiila feere boo ka on nanaayno haa amin. \t 13 Nda etu tu kuatela ombili kohenda yesunga lia Suku, ka tuka yayulako oku pisa vakuetu kovina ka via tu tiamẽlele, ale oku va vetela evelo kovina ka vi kuete esilivilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "walaa duu kisoowo e ley mayru; \t Koloneke viaco, lomue wa kuata ekãlu ndaño omboyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Jawmiraawo [Yeehova, TMN] . . . woni innde am haa foroy.\" - Gurtaaki 3:15 \t \"Yehova . . . likelio lizina liange lia ku miaka yose.\" - Ezundu 3:15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yooɓoɗaa ko ɗuuɗi e balle \t Kanji Okonji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wutu + aade = wutaade (manche) \t Ombe + i = ombeni (dudu ombei)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 Wakkati gooto kabaaru makko sankitii ley leydi Galili fuu. \t 1 Oikungulu ya tya ngaho oya li hai tukuluka luhapu mefuta laGalilea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won heen nii puɗɗiima heƴde e duunde he no feewi ko wonaa Siin tan. \t Ngeci mukemuo tua pande ku tantekeya vati tu hasa ku hangula vueho vua cili ku vua vupi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bon bein bonne chance PN looOOool , je testais! \t Bravo les lions, bravo Aliou !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa Yeesu anndi naafikaare maɓɓe, o wi'i ɓe: \"Koni on tuufanto yam tuuforgol? \t Ndaño loku suvukiwa kuenda oku lambalaliwa, Yesu o popia hati: \"Momo lie ndi vanguila lene?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Muusa wi'i ɓe: \"Nane le, onon tuurtooɓe! \t Omanu lopo va fetika oku lisiõsuila Suku kuenda Mose vati: \"Nye wa tu upila ke Engito okuti tu fila vekalasoko?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tefu anndugo mawnafiijo Bibel mo a ɓuri yiɗugo. \t Yu olionga popo tondoli yemo molemo mele yombo sene 'Naa sepili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 E oon wakkati, won warɓe so kumpiti Iisaa ko hewtii Galilinkooɓe yogaaɓe. \t Cakala osimbu, otembo yina okuti akwenje vasiatele okwenda komonda, vamwe ovingu yitola ocikalasãu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "afovmiyawul ha dit: \t apukue Says:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On foti ɓaditaago Yeehova bee hiisaago dow ko on ekkiti nder Wolde maako. \t O pondola oku kuata ukamba la Yehova poku sokolola ovina o lilongisa Vondaka Yaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jiiji - sleep well \t Ombamba - Etulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mandaki garu cheppinde correct \t Tīņi Lieli Pupi Pupi Solo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabo oɗon njogii semmbe, \t Kũlĩha ndomo o pondola oku kuata ongusu yoku pandikisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono É\"e mbiy taccinaaka, wooroo ndaw gacce! \t Omo okuti va kasi 'vonjila ya sielena, va lavoka oku nyõliwa'!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Maŋgte innde maako teddunde, naste jawleeji maako, ngaddane mo dokke. \t 8 Il wuso ye waiki pepe ki watepe fei le pe kapiye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yarngoodoo: to be sleepy \t Usuário: alelele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "How do we want to be noticed, be heard, be seen? \t Olyelye e tu shitila oukwatya wokuhafela oinima oyo hatu mono ile hatu udu momatwi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono miɗo anndi aduna e tuuyooji mum e ngooyooji mum ina keddii jogaade geɗal mumen e ɓerngel am. \t Ashike Ovamwameme vomoshitukulwa nounona vavo nosho yo ovakonakonimbiibeli vange ova kwafela nge ndi lihonge elaka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Reh na jaaye baat baaki May our talks not be left incomplete \t Vo JW Library mu sangiwavo ovisungo viokaliye, vina ka via kapiwile handi velivulu lietu liovisungo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En njaaloto ɓe bee koyɗum. \t lepas tu lipice tu die tonyoh kat pipi.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder hitande 1990, wala no mashinkejo koo gotto caaka maabe no, hande limngal maabe buri 10.000 ekklessiya Allah don mawna. \t Momukokomoko nokuli womido omulongo da ka shikula ko okudja mo 1919, Oshungonangelo oya li ya tumbula edina laJehova lwoikando i dulife po 6 500."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ere ha we dit ava hedi hedi min aceb je di \t Tu li enda kisumu East Asembo.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bonjouuur ô le beau forum ! \t eyoviwo on Hello world!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Gam ma'ajum mbi'imi on, on maayey nder hakkeeji mooɗon. \t 24 Onghee nde mu lombwela, otamu ka fila momatimba eni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wolde Allah boo, ɗon ekkitina ɗume? \t Ondaka ya Suku yi situlula ndati ocitangi ci sukila oku tetuluiwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En waawataa wonude yimbhe rindhanbhe lontanaade Alla ka aduna si tawii en tamodiraa. \t Nokuli nonande itatu dulu oku mu longela atushe momukalo wa faafana, atusheni ohatu dulu okuudifa onghundana iwa yOuhamba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ii dun wan to. \t 2.lone wa ko ma chit loh."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Enen fof ɗum ɓuri haawde, nde tawnoo en ngoowaani yiyde kiliifa potɗo nii, ina weejniree nii, yeeso aduna fof: ɗumɗoo ma a taw, ɓee ñaawooɓe ko yenanaaɓe ko debbo oo haali koo, ko goonga mo firtotaako. \t Tulisanga vali locimahõ cokuvangulapo kovituwa vyetu vyutundasyahunlu, ndowíñi wepata lyovimbundu, esinlã lya va Bantu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wonder woman best masturbate ways woman \t wonder woman eye mask"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Tawa ko ɗonka wari ɗun. \t kuandu sai o ep."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "suugaku genki des. \t lyombembwa pokati komanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Digau ngalua i lodo di hadagee waini \t Spiller ut Tanguy Ndombele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jiilys · 10 days ago \t luomba opiyo petet.10 years ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Banniraaɓe, moƴƴere Joomiraawo meeɗen Yeesu Almasiihu wonda e mooɗon! \t Ocali ca Nala Yetu Yesu Kristu co nuali- God be with you all."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Punjabi Hoodies India - Jattitude Hoodies for Men - Punjabi Adda india \t Mandu Fort - India's Ancient City Mandu - Mandu ka Kila - Jahaz Mahal Mandu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wala dookaaji adliije ngam holluki aji, seini ngam ndabbaaji andaadi dun waawai hebuki dartol. \t Eci olohueli vi yongola oku likandangiya oku cita omãla valua, kuli hẽ ovihandeleko vimue va sukila oku konomuisa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ɗon yeyna jaalorgal. \t Ko ilo oku mo'oni a siasi!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeeso wi'i, \"Mihin woni buroodiiri ngeendam. \t Eye wa popiavo hati: \"Ame ndimbolo yomuenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ollugo how many, how \t Oku Onuora - How long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na sulli correct ga tana puku ki taakutundi. \t Bayi Balita Lembut Sole Sepatu.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Diinayaagal mabbhe ngal woo, wakkilaare mabbhe nden woo poodhataa yimbhe bhen ka Alla. \t Olusheno otali dulu okuyandja eenghono komupepo ile kokila, ndele itali dulu okulinyengifa omhepo lo vene ile li talaleke oinima kulo vene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗi ɗum ko humpitaade e kiram ngool leñol e daraade ɗum ngam daɗndude pinal mum. \t Oco o nyõle evala limue, tioka ponepa wa taya noke pondimbukiso yoku Nyõla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiirde ndee fusoyi ko 3 w 30 h subaka. \t ^ Oku upisa vokati kuteke toke kowola 3 komẽle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O baddii ɓe diga e annabiiɓe. \t Ndele oko a kala novalongwa vaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Won ko wonnoo ɗo. \t \" Olisinko woke va.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yumma makko yalti ko e galle jeŋjeŋɓe, seernaaɓe wuro Ɓoggel Fadd... \t wongakuoka ma Jouika, ganga ma Jou ainyawa yololapahioka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Najaru wolwugo e waɗee ngam heftugo toye e kadi ndeye sinaadariiji protein ngaɗetee nder ɓanndu. \t Momo lie tu sukilila oku pongiya ciwa olohongele vietu kuenda vapuluvi api?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "download song royi na je yaad meri aayi ve \t Download Song Yali Li Ye Lila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jom gallaaɗi laaci kural na tookaa. \t Ohava kala ve litala ko ve li ovanhu vahamakasha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko konngol joomiraaɗo: (Hino woodani yimɓe bee fewnoowo) suuratu Ra'adi. \t Ken: Kore wa () () tokei desu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "photo by tadaaki kakuta \t Photo: Kailua Poke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kitiije ɗe. \t Ame wo Oikakete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maamaallaammaa - 2 months ago \t omokoku ayodele - 2 years ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how i wanna be \t Como yo a vos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa kuuɗe ɗe fuu nafataa ngam jaalaago suunooji ɓandu sam. \t Ovo hava ningi ngaho napaye ongonyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Innde mon nden windete e nder deftere ngurndan nden. \t Cisemua caco va ci tumbula na mu Mbimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "daiji na mono ha subete akiramekirenai yo \t Ko Wiki rāua ko Mihi Mooney ōku mātua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yoɓay mo kuɓeeje jannatu Zuljalaali. \t Eye wa litava lolonalavayi oku va feta osingu veteke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Beresiil kam ne ina yiɗi laɓɓitinde warhooreeji baɗanooɗi e les laamu... \t Marilyn okwa li yo a hala okukwafela ovapambele vaye vamwe nova tuvikile oimaliwa imwe yoku ka longifa monakwiiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Keɓte to Allah ɗon nana do'aaje fuu, noy toraago, e ko en ngaɗata fahin ngam ɓaditaago Allah. \t Tantekeya nga Njambi ue ku ivua vivundilo viose na vati tua pande ku vundila, kaha na vika vikuavo tua pande ku panga linga tu suene kuli Njambi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haawnaaki hara sugu ɗiin wiɗtooji na woodi ka Hawsaŋkoore maa ka Fulfulde. \t Olusapo eye a ta cilo, lu kuete ovina vialua via lisetahãla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Omeityo lilipi Jesus a yandja olutu laye kovanhu, nongahelipi keshe umwe ta dulu 'okulya olutu laJesus'?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taposi dutta78 yahoo \t ociosangoloko 78 yahoo ca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi waɗi ka huduki e Bushman, e ammana yimɓe ɗuɓɓe waɗi ka wo\"inanki yam. \t Onda tameka okwiilikana kuJehova Kalunga ndele handi efa po okunwa omakaya, nonande onda li nda pikwa unene oule weedula di dule pomulongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hawt blonde soccer mamma \t Blonde Mom Poke Boy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaa ko heddii koo mi biltan ɗum so mi warii. \t ko e maka fakamamafa kotoa pē ʻoku ʻi he kato ko ʻene ngāue ia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En majjaani ko haɗi lanndaaji men dawrugol wonde gootum e haɓɓondirde haa keɓa sagooji mumen. \t Ohatu ka kundafana yo omaludi oilonga yefimbo li yadi oyo tai longwa kunena nanghee hatu dulu okukwafela ovo tave i longo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "festool conturo ka65 \t Laitila Kaukola li46"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "huuhaa 8 days ago \t Nduka Okeke 8 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wi e kon a makandii fu sutudeli a Beibel anga fu gi makandaa taanga. \t Ye nosho wo aanegumbo lye oya li ya tameke okukala taye endathana nongundu yetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngati laawol rewaaka, rawaa tan ko bellanteeje joom doole en. \t Vangamba va Njambi va kovoka ku ku nonga muomu Yesu aka va tuamenena na ku va niunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Holko woni miijo mon e battane mutugol Jaari Sow e dillere waɗunde ngam yiitugol mo? \t Ile ola dja konhele yokointaneta oko keshe umwe ta dulu okushanga ko omadiladilo aye ile nokuli la dja kodjo ihe shiivike?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ko saman ko o hoolori ngol tefugol. \t O ci linga poku u kuatisa oku kolela kolondaka viwa a siata oku kunda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kiituki banndaaku dou talkidaaki ayaangu gikkuuji yidi hakkilannki, ngam fuungooje wawai nannduki e' banndiraabe maaje ta iftinirki hautude nder ko gikkuuji ummori feere-feere. \t Ca sunguluka okuti o konomuisa ovipama ndomo vi likuãi, pole, o tehẽla lika kovipama vikuavo nda ondonge yi yongola oku konomuisa lonjanga ocisimĩlo cimue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Poɗag ɓen mo baa jag jiili wuur go. \t Ondali ndaloloka onghela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gure taariiɗe Seyyeen Gababe ɗee fof, yimɓe mum en nootiima golle ɗee e keewal. \t Eshi twa pula ovanhu ngeenge ohatu dulu oku va honga Ombibeli, vahapu ova li ve shi tambula ko nolupandu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 \"Hinaa wi'ooɓe am \"Joomiraawo, Joomiraawo\" fu naatata Laamaare Alla, sey waɗooɓe ko Baaba am gonuɗo dow kammu yiɗi tan. \t Momo Yesu wa popele hati: \"Havosiko va popia lame vati, A Ñala, a Ñala, va iñila vusoma wokilu, te u o linga ocipango ca Tate o kasi kilu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "27) Belɗum heewi nde ka leɗɗe mi hiimi mi winnda mi limta \t 25ceŋ cwinya pe obedo yom pi lonyona mabup,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jiiji - god morgen \t Suku - Puluwatese"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "manatee festival \t Festival Yemanji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuusalu Men - Kuusalu Boys - Kuusalu Guys (Estonia) \t Tumaco Men - Tumaco Boys - Tumaco Guys (Colombia)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haala maa, ɓe mbiyi ko a moƴƴo e tee ko a jiɗɗo daraniiɗo leñol ngol. \t Cikuavo naua tue ku asiuisa vaze vali na cizango ca ku ka tambula \"muono ka ue ku hua\" va tave muzimbu ua cili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kayi kehnde digge utte taadi karni \t Kesulilo liocita catete, ovina vieya oku pongoloka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Mi wudinan ma e liɗɗi man fuu nder ladde. \t Oule womido nhano, onda kala handi di momapandavanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "08 Guurtugol maayɓe \t 08 Tu Ban Jaye Mehndi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Key Finder-4 mottagare _ Fruugo \t Oulu 4 - Skandika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E hitaande teemerre 17re, limlooɓe ɓurna fuu e naftira taƴe toɓɓe hawti e nootason jaman. \t Okudja mefelemudo 19, ovakonakoni vamwe ova kendabala okulongifa eenghedi dopaunongononi opo va konakone elapi olo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "na maar goriye haaye haaye \t Oco vi kule viosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum noon, ko waɗatnoo waɗii, alaa ko heddii so wonaa daraade e gollaade mbele ko wayi nii ina waasa waɗtude. \t Oka tsikile okuninga shika, noshikando kehe sho ka galuka oka vululukwa kombanda yonguluwato."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Vaunu laatikko 130 laatikkoa \t Tu Amamiko Oku Pandikisa 130."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wojere tawii keɓal neema nder ladde naati na tiiɗa joon, adi anniya gollina mawɓe faa heɓa ko nyaami. \t Voloneke viaco vimue vionjala, epata limue lia sokiya oku enda kimbo lia va Mowavi oku ka sanda okulia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hunduko am wolwataa kalluɗum. \t oste ka ca yuhapi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "vvanjum - VV Anjum \t oku - Video Vav"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "36 Oɗon anndi konngol ngol Laamɗo neldi ɓiɓɓe Israa'iila ngol, ngol ceyniroowol jam heɓiraama saabe Iisaa Almasiihu, kaɲum woni Joomiraaɗo yimɓe fuu. \t 36Hendji oyo i li ondaka Kalunga ndjaa tuma kotjiwan̯a tjaIsrael noku ve teethela ondaka ombwa yehuluko ndjaa etwa naJesus Kristus, Muhona wovantu avehe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aran, Yahuduuɓe nun Alla arti yowani haala mum. \t Vati tu hasa ku tambuluisa vutongue vueni mu ku ambulula cetu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ndaaji 9 year ago \t Nzumbululo Ndou 9 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Sabo wakkati waran nde yimɓe munyataa janngineede jannde dartiinde, ɓe njokkan muuyooji maɓɓe faa ɓe kawrundurana ko'e maɓɓe jannginooɓe ko welata noppi maɓɓe. \t Ovadali ovo hava ka nangala moilonga ndele kape na ou ta dulu okunaganala nokanona meumbo, ounona ovo ohava dulu oku twalwa kendiki loNana Destiny oko va kangale nokufilwa oshisho kovanailonga vopendiki opo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taali ɗin adaama dow beɗi rajiyo, nder hiirooji tati ɗi ƴamu-mi ngaɗee. \t Ngeenge ou na omapulo kombinga yomilandu domunhu omutitatu, alikana tala omilandu odo di li ko-website yavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Diiwanuuji cuÉ\"aÉ - i ngam ñiiÉ\"nude lappol ngol ko: \t Tala nduno ngele oto vulu okuyamukula omapulo taga landula:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maa taariik tesko ñaam-golluuje ɗe o ɗaccani arooɓe kaaɗdi njuuteendi nguurndam. \t Opulisa ankho ipaka motyitateka omuenyo wovakuatate vetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Sey ɓe njaari bumtuɗo on to Faarisanko'en. \t Ndele omufendelifi ka li a fa Omufarisai oo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hitaande 2006, Betsy Bryan hollinii ko yi'iti lew iidi tawdaaɗo yarngo doro sanne. \t Mo 2004, oukwaneumbo waBetel owa li wa tembukila ketungo limwe, nosha li enangeko noupuna eshi pa tungwa Olupale lOyoongalele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "26 Ngam bolle am mbaɗɗon feloore na? \t CIHULA 2 Vika Nje ku Liveyela Cifua ca Muvila Uange?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E konngol Ceerno Abuu Lih Imaam raatib Wurosoogi, ko yahatee na artee koo fof ko haɓaade diine lislaam tan ɓe ngoni. \t Ngaashi ashike Omukriste e na okuhoolola nghee te liamene, ta amene oukwaneumbo waye ile omaliko aye, osho shi li oshinima shopaumwene, oku na yo okuhoolola kutya oilonga ilipi ta ka tambula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Ɓay wonii Mariyatu humpitike wonde Iisaa no arude, o yahi fottugol e makko, Mariyama kaɲun lutti jooɗaade ka suudu. \t Maria wa kala la Elisavete ci soka olosãi vitatu, noke wa tiukila konjo yaye ko Nasara."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2- liɓde lefol Deeniyankooɓe \t 2 2 Oye Como Va Santana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "rockport bbindu binddu binduu bindushoes shoes. \t Banya rapu pingi yulu baa range kaepala mendali nyinya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woɗɓe feere fahin mbi'i: \"Almasiihu iwataa haa Galili. \t Ovakwawo hava tyaa: \"Ye ma ngala ma popi kombinga yookalunga kovantu vamo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Yimɓe men ɓee duu ekkitoo gollude golle lobbo, ɓe mballa hasindinɓe e walleede ɓee pati nguurndam maɓɓe laatoo meere. \t 14 Okupola pokati tyitukuatesako okulinga omatokolo omawa namphila tuhei ovipuka aviho matyieta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sey ɓe kolla ɗum limanjo. \t Suka hati ko ler."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko baasal kuuɓtidinngal, denndangal, Fuuta kala e mbaydi kuuɓtidinndi waasii wooturu e calɗi mum diineyankeewu. \t Ndaño okuti atambo aco a eca komanu epuluvi lioku sokolola, loku lila, olonjanja vialua a situlula alongiso atavo kuenda ovilinga viomanu va sovola ovina viaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tu hai bedardi tohe laaj na aaye re[...] \t Kecik hati pule cik Lenovo ni...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Heɓugo yela welanan ɓernde, ammaa daayaago halleende ɗum nyidduɗum haa faataaɓe. \t 19 Kaleka yo momadiladilo kutya ovo va nyika oluhodi inava pumbwa ashike ehekeleko pomafimbo e likalekelwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ko woni tuugannde yankinaare ko ngal gollal golletee ngal ngal hino eɓɓindiree e golle dewe yankooje ɗen ɗen so'inayɗe neɗɗanke wonnde ko kanko woni jiyaaɗo lo'uɗo yeeso Allaalu lanɗo seniiɗo on. \t Upange waco u sokisiwa lulume umue ukualomĩlu okuti, o pinga kusonehi waye oco a sonehe ukanda u kuete ovisimĩlo viulume waco ukualomĩlu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Deerɗu maayɗo te'a mo teegal eekiraagu. \t Momo nda yonguile oku kuela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nol bo su op da mun go, ge ga op da nun go mal gol \t hora doke yo, soko doke yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ɗee leyɗeele, jojjanɗi neɗɗo kormaaka, laaraaka, teddinaaka mawninaaka. \t Pole, ofeka yi limbukiwa okuti ka yi kuete ekolelo kuenda ka yimi apako awa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So mi yamirii on huunde ngaree heen, so mi haɗii on huunde kadi ngoppee.\" \t Onda li nda hala oku itekka, ashike onda li nda geya.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yiɗde am hannde ko yoo warngooji ɗi nattu. \t Lelo lino vantu vavengi vali na mavezi eku vuisa liova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Íbini genege lan afiñe hamá isaanigu luagu Heowá, ka lunbei hadügüni agübürigu? \t Olu lukeluo lungano lua cili lu tua pande ku kava, ni vati?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sıqɐuuɐɔ 2 days ago \t Oya Vape Oya Vape 2 weeks ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Nde Barak wari ngam tefugo Sisera, Ya'el wurti ngam fotta bee maako, wi'i mo: \"War, mi hollete gorko mo tefata.\" \t Eci Balaka a moleha loku landula Sisela, Yaele wo kovonga yu wa popia laye hati: \"Enju hu lekise omunu o kasi loku sanda.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume cuumotoomi? \t Nei vohyo ya oci napi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maanditee: Ɓamtugol ɗuuɗal ɗemɗiyaŋkaagal ngal ka diidol, ko waawugol jokkondiral e kala ɗemngal suɓaangal, hara wanaa bee tun saakugol loowdi ndin e ɓen ɓe faamataa. \t Uuwanawa: Okugongala kwomokati koshiwike ohaku tu longo nkene tu na okukonga uuyelele nokupopya naantu momukalo gu shi okuuviwa ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bhool Na Paoge Solitude \t boku wa uta o utau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fawii tan ko e waɗde ko nafata, ko yiɗaa. \t lwālunga olwālunga lwālunga alulunganga olungalunganga lungalunganga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tesko-ɗen tonngol hawrii e goonga. \t Tu ka konomuisavo esunga lieci Olombangi Via Yehova vi tavela okuti, vi kuete ocili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Luka 4:43) Ndaaren jonta kuuje nayi ko Yeesu ekkitini ko laarani Laamu ngu ɗonno nder waaju maako. \t 23:34) Yesu wa lombolola eci catiamẽla kolondonge viaye, vina a longisa oku kuama Ovisonehua kupange woku kunda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moye ndaarataa? \t Elie Kallila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "eeh pardon bo gare nde \t Baxolele Qetuka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yaafanake en lutti meeɗen fuu, \t Ecela ovina viosi tua ku lingila.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be Waajib on her. \t Evalua tu situacion.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ow woEoEowoooom wo . oowooomo o owwooooa ow oooom Eooow . omwowoE ow mE \t Tiwa - Boy You Know You Drive Me Insane O O"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Soni hayre nden gollitiranooma faa waɗee laawi ndiyam diin fuf, en mbaawunoo gollirde gineeji seeɗaaji. \t Nda umue pokati kavo wa kambela olombongo, ove hẽ nda kua lingile ohuasi oco u kuatise?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha ah.. pndapat ummi sama dgn ceera tu.. \t wa cakap sama lu.. sedap wo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala Laamu mari laamɗo. \t Usoma waco u kuete Osoma ya nõliwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aa yiɗi ɓe bo hande no jiɗirɗaa am. \t Love Mie Like You"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e peeje fulbe kala cabbingal \t Gigit kapas tu kuat-kuat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "inbe idi taudu takaptutidi dook ye panga kiidi. \t Kefetikilo, eposo li pondola oku vetiya calua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiddeko Ardido lesdi mangina taadibo bawdo jangingo mobgal ngal Public Service Commission moftata kala hitande fu gam manginki habdonobe lesdi ndi mangini mo. \t Okamatyona haka okali ka hokololwa kutya oka za ashike mosikola etaka kala mondoolopa yOutapi, moka ka ningile omakwatathano naamboka haya kongele aantu iilonga opo ka ka longe hoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "goorol goori ngoordi ngoorri goorɗi oorannde gooranɗe ooroore goorooje ooro \t Oma liltingili akumu olonga kou-kongono seringili kanumu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ha Them wareejin naadi \t Vanjita voli ovo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haat nol nol vis yes \t Bravo No Yes Yes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beatriz je suis ta plus grande fan \t Jise Jiye Tu Main Wo Sama Hoon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duuuude no man \t Kutu Vape Mod"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa walaa ko waɗaa. \t Puãi lacimue ceyapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗee nate ko jubbannde e nate ɗe gital men Hubble ɓami e lugiɗɗeeki asamaan, caggal nde ngal lonngii ngal mawnini haa mbaawɗen yiide ko gite ɓole njiyata. \t Ueitele okwa yandja ouyelele ou pefimbo lomaulikilo oidjemo yopaunongononi a li mendiki loipindi mOngwediva oshivike shadjako kombinga yeemhito tadi dulu kuyambula po oshilongo tashi pitile mounongononi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "He's gotta be hurting too. \t O vaya a los."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fahin koo buri, julbe wodi kiita \" mbaru ngam hebugo teedungol .\" \t ^ Ale, \"cimue ci pondiwa okuti osonde yaco ka yi pesiwa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12Caggal ɓe njaaraama Baabiila, \t 12 Bandi yakusamisiwa kuka Babiloniya,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naɓaa mo e takko Nulaaɗo soro makko newnoyaa \t Kuenje, ka kuata elomboloko lieci omõla waye a temẽla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimre ngam teegal laamiiɗo \t Olombanjaile - Via tavele oku vi eca ku Soma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanjum woni keerol maɓɓe haa fombina. \t Momo Asakura como Momoko Sudō."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko goonga nii, ɗe mbarataa, ɗe ñawnataa ɓalndu neɗɗo, kono aɗe owna hakkillaaji. \t Natango, itava dulu okuyelifa kutya omolwashike ovanhu hava kala ve na ehalo lokukala nomwenyo fiyo alushe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lillel yaala faɗɗa, yaalta faɗɗa ! \t mi wile musi li wile ala toki e wile mi!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden kam onon on tammi on hiitataake na? \t Enu co vati mue ku singaniekaho?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tee, ko ELIF gollotoo nde jooni koo, alaa mo ɗum haljini hay gooto e saraaji hee, nanndaani e golle sosiyatee españool oo. \t Eliya ka lekisile lika okuti omanu va kala olondingaĩvi haivo vakuavituwa ka via sungulukile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono hay ɗum ne dartiima. \t Ci mõleha soketi kuli esunga lieci va ci lingila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Moobbo, oo debbo yo maɓɓaaɗo ana jeena. \t Ei hai womaniya, O womaniya That's a woman, O woman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kok bisaaa. solusi ngawur begini, he he he \t Oye Como Va - Djar One"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\" Ɗo laati huunde kaayefi be cuusal mi seedi be giite am, ha fahin seeni am sanne mi yejjititta haala ka.\" \t Manji John wa popia ndoco: \"Nda limbuka okuti kokuange owu owo upange wa velapo nda linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko waɗi yaake Pol yotti haa Roma, e ɗume o waɗi haa ton? \t Osha enda ngahelipi opo Paulus a ye kuRoma, noshike a li a ninga fimbo a li oko?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko gardiiɗo poliseeɓe wuro Miami adinoo ɗum huutoraade he kitaale 1960. \t Onda tokola okuya kOmbaye mesiku lyotango lya Mai 1986."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "43 Ko saabii so on paamataa haala am? \t 43 Oshike inamu uda ko ondaka yange?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko waɗata to duuɓi 483 timmi? \t kalo aku ko 3.71 ya ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu felii moodiɓɓe tawreeta e Farisaaɓe \t 1Iya Jesus wa heela owingi wovantu novalongwa ve,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Doole min yejjitata ben pilosopa'en jamanuuru ndun ngam e sarbeere nden be inditaama haro wallutuki kuude kiristako'en e karnijum dun sappo e jowee goo'o be wo\"ii katolik e protestate boo pilosopa'en renaissance habdube nder konu du duubi cappande tati (1618-1648). \t Ponhele yaasho, ova li ve udite ko filufilu kutya kave na okulimanga kumwe nomalongelokalunga oipupulu, nopefimbo olo lOita yOtete yOunyuni, konyala ova li ve litongola ko filufilu komalongelokalunga a tya ngaho. - Lesha Lukas 12:47, 48."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wonotaa wonde huundé. \t Kupla liukua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En njaɓataa ko salinoo taaniraaɓe e njaatiraaɓe \t Shotete, katu na okutokola ovamwatate."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En keɓii jamma hanki duttagol naalanke Fulɓe biyateeɗo Sammba Hammaat Gaajo mo Njafaan. \t Molwaashi oudano weengonyo owo oudano wu holike kovanhu, ohatu kembadala apa hatu dulu opo va dule okufuta vo ve uye okutala, Tobias ta weda po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sue Lloyd nude photo \t Lisa nude picture raye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "49 Ngam mi wolwaay bee baawɗe am, ammaa Baabiraawo nelɗo yam, kaŋko umri yam ko mi wolwata, ko mi anndinta boo. \t Molwaashi onda dalwa ashike aame andike, onda li ndi wete itandi mono ehekeleko nosho yo eyambidido olo nda li nda pumbwa unene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu e don dow yidde \t Eesu wo yobikonde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗume woni Laamu Allah? _ Ciftinorɗum \t Outumbulilo 'Ouhamba waKalunga wa ehena popepi' owa hala kutya ngahelipi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be hositir don eftugo sudu ewal darni nafu daska gilowal hedi hedu ladde man. \t Ovo va li va popya kutya kave li metwokumwe nomahongo ovawiliki veengeleka ova li va hepekwa shinyanyalifa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Toaavexo Dooveorooto be woon (Iuooe or too \t Olavo (olavo D'Eça)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi hiitaama dow duuɓi am luttuɗi. \t Nda siata oku liyaka locitangi caco vokuenda kuotembo yalua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono, wonaa ko nokkaa fof waɗee e hunuko. \t Pole, owu ulandu umue uka kuamamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oon sahaa haala heewi ngam anndude so tawii ko o jowtaaɗo walla ko o gedduɗo! \t Ove pamue cu ku tĩlila calua oku sokolola esunga liaco, momo eye wa kũlĩhĩwile okuti omunu umue wonjuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngaree, ndaaree nokku ɗo o waalinoo ɗo. \t Tala eenhele nefimbo lokutalela po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko hondhun wadhi si en waawataa gollande Alla gollanen Mammon nde wootere? \t 9 Ongahelipi hatu dulu okulitula moshiponga ngeenge otwa efa vamwe vetu tokolele ko?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beda sama cancer sahabatkuuuu huuu \t kawaranai kaze wa ima mo hoho wo nadete yuku yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Iisaa nyaamniri worɓe ujunaaje njoyo e rewɓe e sukaaɓe \t Ci soka 5.000 kalume, kumue lakãi kuenda omãla, vosi va lia toke eci vekuta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Batu diisnondiral waɗaa ngam ƴeewde hol fannu mo ɓe potata huutoraade ngam hollude mawɗo leydi ndii caɗeele maɓɓe. \t Opolifi otai kunghilile oshiwana shi kale sha kotokela ovalongi vowii nande kashi pu oku va dimbuluka mokati kovakwashiwana vakwao."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina bibahende mo mogo bialu tano wai pabe hongohe mbira kagoha pu kamaria ina bayagua nde tano ogoniha homami̱ya ai ma. \t Epapele tlope Yesuta ulugiyemale koko hapuloma halomale eye buka dulu hema po-ilimalalo wekena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yong won ha ji nun \t wo hui yong li tu ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taaja 4 days ago \t vepa vepa 4 days ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8- Udditugol programji fii pooɗindiral ka nder internet. \t 7) Fetika loku lekisa ovideo Aliangiliyo Ocisoko, yosãi Yevambi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Yosuwa 23:14) Allah marɗo Baawɗe tan foti anndugo garanɗum. - Njaŋge Esaaya 42:9; 46:10. \t (Yehosua 23:14) Njambi mukua ngolo yose ikeye lika a hasa ku tantekeya viuma vi ka solokela vantu ku lutue. - Tandenu Isaya 42:9; 46:10."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 To' on kayɗin e ɗu'um, ngam carel e wara ngel fuu mayɓe gonɓe nder genaale nanata hononde Ɓii Neɗɗo 29 ɓe mburtoyoo daga nder genaale maɓɓe. \t Inamu shi kuminwa, osheshi efimbo tali uya, opo aveshe ava va kala meembila otava udu ondaka yaye [yaJesus]."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe njaɓi ɗowanteeɓe woɗɓe, ɓe cujidani ɓe, ɓe teddini ɓe. \t Ovo va yongola oku komohĩsa vakuavo kuenda oku fendeliwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Hanki on wi'iino lan si tawii piiji laaɓuɗi ɗin hawrii e soɓe laaɓal majji on iway. \t Okwa popi kutya omaiyuvo ge gopaumwene oongoka kutya, epangelo itali vulu okutsikila nokutula iimaliwa moshiputudhilo shoka tashi ndopa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "[37] ɓataaki: ɓataake. \t Ombangulo Yatete: (Ka yi ka pitahãle akuk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Usage: ɗo ŋaamua mi \t Ale, ya me los pongo yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma naawe Post centero \t Nda Job Post"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala jannde majjinoore \t Oilongwa oyo i li po paife oya pumbwa oku wedelwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nganndon noon fotde 3000 eddaaji ɓowɗi ina ngoodi. \t Ovalumenhu ovo ova li va dipaa ovanhu 3 000."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa haaje Yahuuda boo nasta nder hakke. \t Omo liaco, Yuda ka kuete eci a ka sapuila ovitunda via velapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Show me how you do it (We druuuunk) \t \"Ndongise Oku Linga Ocipango Cove\" _ Elilongiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nahi lagda jee hun mere yaar \t wo you wo de yao gun tu rang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Íbini genege lan afiñe hamá isaanigu luagu Heowá, ka lunbei hadügüni agübürigu? \t Ku taha ca pua cika, kaha omo lia vika tua pande ku ci viana?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koomoy caalotooɗo hultoran, hayɗinan ngam masiibooji maari. \t Omuntu ngele okwa hala okukuna oshikunino, tango evi oku na oku li longa, opo a kune nawa oombuto dhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗerewol Werto hoyngo sewngo ɗo winndooɗe keewi waɗde binndi mumen. \t Alivulu ka a tapiwile a kuete ondimbukiso yokalende kamue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baaɗo no maɓɓe nii fuu yo majjinoowo yo konnee-Almasiihu. \t Omo liaco, omunu wosi wa setekele oku linga ocipito caco wa enda oku kangisiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fuddi maaarni beti di ? \t Eci ovisikilo vi fetika?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 - Tuubee, sabo laamu Laamɗo ɓadake. \t zun,dang ci nian wo: ruo wo ci sheng,ruo wo qian sheng,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "32 Yahuuda e Silas mbolwani ɓe bolle ɗuuɗɗe, ɓe ndokki ɓe dartaare e sembe ngam kamɓe ɓe keɓi annabaaku. \t 32Judas naSilas mboka mbava li ovaprofeti va popya otjingi okukoleka nokuvandhipaleka ovaitaveli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ngejjitmi huuwgo ka? \t -¿Que me lo ponga yo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Mballondiree roondaade donnge mon tedduɗe, hono non kiɓɓinirton sariya Almasiihu oo. \t \"Liambatisiko ovilemo viene kuenje poku ci linga vu tẽlisa ocihandeleko ca Kristu.\" - VA GAL."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓaawo soro makko Amiirul Mu'miniina anndii dañeede makko nden o welori ɗun fota o inni mo Alii. \t Takuya okwa ninga exumokomesho ndele ta ningi omukokolindjila wondjikilile nopaife oku li ta longele koshitaimbelewa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E karnuwol sappo e jeenayi (19). \t Ou Va Le MondeOu Va Le Monde (5:19)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Post tagged: miyavi \t Sitio web: Tienda Levi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Karandingolu meng nga suutee be English korosroo examoo le ke meng state mandakunda ye a ko beteyaata. \t Ndisima okuti oseketa yoviholo kwenda ovituwa yikwete ocikele cokuvanja kwenda okusenumunlã ndamupi tulaika okusonehã alimi vetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaanis ko haala walla yimre haydunde e gonnguɗi nannduɗi wowlaandu. \t ale: ale la, jan suli li ken ala kama sona, jan lili li wile ala pana e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En majjaani ko haɗi lanndaaji men dawrugol wonde gootum e haɓɓondirde haa keɓa sagooji mumen. \t Mahi tuesukisa okulityilika okusoka unene kuetyi tuhanda ine okulieleka navakuetu, tuna okulinga atyiho tuvila movilinga via Jeova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "queen saare njangal \t Eye Base Viva Queen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum jibini fergooji kesi. \t Vana va fetika ndopo oku pita vapongoloko vetimba va siata oku liyaka lovitangi vikuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko naamnal mawngal. \t Skupo ko ðavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Too, Yahuuda kokkitirayɗo Yeesu e andi wigeere nden, ngam nde ɗuɗɗum Yeesu e hawra e tokkuɓemo ton. \t 2 Ndele Judas, ou e mu kengelela, okwa shiiva yo onhele ei, osheshi Jesus okwa ongala ko luhapu novalongwa vaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Haꞌmudii, ɓaama ya ɓa? \t Sandeka Sandeka Anga hẽ Esulilo Lioluali li Kasi Ocipepi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En ndartiima ɗoon seeɗa ngam heblaade e soodde ndiyam walla geɗe cewɗe. \t Tua tonda ku tukumuina mema ku vimbuto via vusunga vi tue ku kuna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Ɓaawo maajum Samson ɗomɗi masin. \t Eci Samisone a pasuka wa kuata lika ongusu yitito."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗo ummanoo ɗoo ena woɗɗi. \t kasi kule ale li loje ala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "DataX X daati diraati woy dirantino kiirooti. \t kau siapa ye? aku x suka la kau."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nguoi ta nuoi ma doi lay tien nguoi ta \t Tami wo mo makikon de yoku wo tsukusu wakaki ouji sama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maarugo maarugo Song \t Yetunde Olomolaiye Songs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina wayi no, COD holliti heen, ko ina wondi e Mesawuud e ngoon miijo, fotngo yuumtude e juɓɓingol woote laaɓtuɗe, nuunɗuɗe, ɗe yimɓe fof kawri. \t Omafano oipala okwa kwatela mo omafano ovanhu ovo ve li monghalo tai pendula omilele ile ovanhu tava ulikwa tava i momilele da nyata, kutya nee ove li vavali ile ovahapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Konɗoo kullon tookaaka, kono tan focco mum en ina waawi addande ɓalndu waɗtude tinde won ɗeen geɗe. \t Apongoloko a lingiwa valivulu a sangiwa vo Internet, citava okuti ka a ka molẽha valivulu tu kuete peka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "loolloool 5 years ago \t kocielakocie over 5 years ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "San Adam ben musu du fu kan gi den meti wan nen? \t Helie wa kala Adama, kuenda ekalo lipi a kuata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaargal Koolol-Pulaaku-Winndere 2018 to Berlin \t Kombo Lombo Berlin Almanya 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "koottungal house \t Casaco tipo ecopele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So strange wars be won, strange gallantry be proven! \t Ponhele yokumangela ko ondjolo, ohava mangele ko okavela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ippolaadyamaayi njaan addehathintenere nokki. \t Hari tu ko kate ko tak kuat melantak.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caka yimɓe yidere maako, walaa mo numi dow ko heɓi mo. \t Efiku limwe, ovalumenhu ovo vavali ova li va twa eendjodi dikumwifi, ndele kava li ve shi shii kutya oda hala okutya ngahelipi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E hitaande 2012, ɓee rewɓe ɗiɗo annduɓe tafii kuutorgal kesal ngam newnude baylugol ndontaandi. \t Mo 2012 ova li va ya koGhana va ka kwafela eongalo lelaka lokuudika oule weemwedi nhee."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aybe ?i?am ɗon dow mooɗon, ngam maajum ?i?am tokkoto on. \t Nye ci ka pita lolofa kuenda momo lie o simĩla okuti ohuminyo yaco yi lembeleka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mary Owoolard Phil Owoolard Richard Owoolard Ruth Owoolard Randol Owoolbright Charles Owooldridge Clifton Owooldridge \t William Ovieira Luis Ovieivo Falcon Oviel Marie Oviel Joewella Oviela Susie Ovielenlingerfelt Frances Oviello Nicholas Oviello Ruthann Oviello Mary Ovielo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dowi4o aaaki lor aama, \t 4 Ko wogo ŋga ko la pye ma,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Mi puubei fu kuutu, ma mi á sabi fa fu kuutu den sowtu toli ya. \t Konima yomimvo 20 dha ka landula ko, onda hedha kokule lela naashoka meme a li a kambadhala okulonga ndje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko woni diina pewoowa? \t Bailamo la canción yupi yupi ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nafa e bone aande kesi - Ko mbiiɗon? \t Cihula ca vungendzi vukuavo: Vika tue ku yandela?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Deenanisungo be finti la kiitiyo to South Africa \t Ovakwena va South Africa ma ve kondjo oku tiza ombazu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maaku Masala section kooda ettandi...adhee maa youth ki \t yo pea oco copa - youngporn.ovh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ɗonno ekkitina ɓe. \t Osimbu a kala lavo, wa fetika oku va longisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E saawiyee 1992, biidi keewɗi njiytaama ɗo yimɓe heewɓe ubbidanoo saraaji Njamenaa. \t Nonande opa li omahepeko nosho yo omaupyakadi, omuvalu womaongalo owa kala tau hapupala moshitukulwa osho twa li hatu longele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duttaluru to kesinga \t ʻo misi ʻoku ou ʻi he moʻunga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kammu e leydi fuu ndogi iwi yeeso jooɗiiɗo oo, ɗi njiitaaka kasen. \t Kakele kaasho, ohatu shivi ovapangeli novapangelwa vavo aveshe ve liyandje nokudulika kepangelo laKristus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ka men le, gooto kala hino teddini oya, hino anndi haa ka haaɗata. \t Keshe umwe womufye oku na okukala e na olupandu li na sha nomayele oo opahole."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓiiyiiko Yotam laati ardiiɗo laamorde, kaŋko o waɗani yimɓe lesdi kiita. \t Amupanda okwa li a gandja elombwelo opo ongulumambo yi kongelwe omambo,ta lombwele woo ngoka tii yamba opo eshi ninge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko 1948 daakaa ɓamti e tawtoreede laawol gadanol Ceerno Baro. \t Okuza kombura ndji 1984, ovavatere vombongo wina va muna omahongero poskole ndji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woolooware + 5km 8 \t Akolele + 5km 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En nanataano so wonaa ko ɓe nanni \t Itatu dulu okupopya navo, noitava dulu okupopya nafye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O hisinirii en lootogal ndimtotoongal en, keyɗintiniroowal en saabe Ruuhu Ceniiɗo 6 mo o loowiri en kammari Iisaa Almasiihu kisinoowo en oo faa keew-ɗen. \t Cikumakuma, ku pua va ku lela ci ka tu nehela ndzolela ya ku tantekeya ngecize vilinga vietu vie ku lingisa vantu ku singimika Njambi u tua lema, na ku tu kuasa ku kala mu cilemo ceni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Den himɓe makko teddinan mo, goonɗinɓe mo fu haaynee gam makko. \t Eendjovo odo oda li da yukilila ovanongo vomishangwa ovo va kala tava ningile ovahongwa oinima ihafele eshi aha li po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cathedral Arts festival \t Kiteke Suku Ritual Statue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngol laatoto bille. \t Citava okuti o pita locitangi caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gilɗiiji mayru haaraali 59 \t Elie Akkila OK 59e 29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Avere fame - - - ->To be hungry \t Yoke - Nilamba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tuumaaɗo ko Asiis oo: Heɗo. \t esun: \"esun li jo e sike waso.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "49 Maama'en mooɗon nyaamii 'manna,' ammaa fuu e non ɓe maayii. \t 49 Ooxo va lile omanna mombuwa, ndele vo va fya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oon lootirta on batisima Ruuhu Ceniiɗo e yiite. \t Vundilenu vukuasi vua sipilitu santu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "@ festival e-pendiidkan \t @pinga-pinga poka poka to tu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "{Ko kanko woni jaɓanoowo jiyaaɓe makko ɓen tuubuubuyee o yaafoo bonɗi ɗin himo anndi huunde ko on anndaa}. \t Ashike, ovadiinini vaye ove na okukatuka pandunge, mokuliyoolola ko kwaavo vehe fi ovayuki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min laawata ko koon kullon ciiɓotookon ƴiiƴam leñol mumen, waɗi noon min tabitinta golwole amen ko e dow dingire makkon, min mbeejnata ko penaale makkon.\" \t \"Otwa tokola okufala oshikumungu shika komeho yompangu, molwaashoka elelo lyondoolopa yetu olya ndopa okuyamukula komapulo getu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 To jawdi ɓesdake, nyaamooɓe ndi ɗuuɗan boo. \t 19 Omuano omutenga, ovanene vombongo ve ungura ku nouṋepo mombongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Se mi ekkitine henare be kala ko marda fu \t Ñasi oku seteka oku lilongisa ovisungo viosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kooringal High School Kooringal \t Ofikola yOukalele wOuhamba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Sey bolle mon laato belɗe, nafooje tum, ngam haa on annda no on njaaborto koo moy bana ko haani.\" - Kolossiʼen 4:6 \t \"Vihandeka vienu vi kale na kavumbi ntsimbu yose, via ku tova na muongua, linga mu tantekeye vati mu na pande ku kuania vantu vose.\" - Kolose 4:6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa ñannde wonnde \t Kali kala Lina.wmv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum maaro dum hindi film 2011 \t Anukunnadi Okati Ayyindi Okati 2013 Movie Video Songs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala hitaande nde nguura ŋakki, keew-ɗen wiyde ko \"hikka ko hitaande.\" \t Kuenda ovo va kasi oku tanga esapulo lilo: \"Ndomo tu Pondola Oku Kala Otembo ka yi Pui.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A yowa juuɗe ma dow hoore maako. \t Omafimbo amwe, oha kala ta fefenga nge kokwooko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kawtarceuta beat7000 lila.1 \t ichola soupole lulululu1000a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngel waɗi hojomaaji 12. \t ^ Okuti kowola 12."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina yiɗaa ɗuum wayloo tawde ko enen fof ndenndunoo pooɗanii laamu waylaare haa Allah rokki en woni. \t Ohatu tambula ko nohamu pokwoongala kwetu ovo va kenyananekwa kounyuni woshinanena nowe va ningifa va kale va hala okulihonga shihapu kombinga yaKalunga oo hatu longele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Seedooɓe Yeehova ngurtini defte ɗuuɗɗe ngam wallugo saarooji e ɓikkoy. \t Vakaleho va Yehova veku soneka mavulu a engi, amo a hasa ku kuasa visemi na vana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeeyirde makko woni ko ... \t aw kalo ko kasi ndi eh..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko woni Tappirde Pulaar? \t ko buat ape kema??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa warugo hande haala maajum laaɓaay tawon. \t Otashi dulika a li ha kala e udite etumba omolweendjovo odo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodi woɗɓe suɓiiɓe Demmba Sow sabu darnde mum e golle ɗee mbele ina wardoo. \t Vakua Kilistu vamo va na hete ha ku linga vupi omo lia vueho vu va lemene ku tala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabaabu juɓɓingol ndeen lulnde, ko yeewtitde ko faati e jeyi-leydi. \t Ngeci ua mu kokelele vimbandu via ku vavala cikuma muvila uose."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2000 Gogo ha maru maru omoikkiri terebi (TV Series) \t Ore wo Suki Nano wa Omae Dake ka Yo (TV) (Octobre 2019)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "batu mawdo wadiino toon ngam waylude dawrugol jande nde . \t Poyoongalele oyo opa li yo hapa ningwa omalongekido okuya moilonga yomomapya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mabutawo fuse te hoo ha kano kata no ue \t subete wo kaketa kono meni utsuru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tab hamaare jeene kee vajah banatee ha mohabbat . \t 9 Ko ʻeku ipu kaukauʻanga ʻa Moape;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "27 Nden Barnabas hoo'i mo, yahri mo haa nuɗɗinɓe, yecci ɓe no Sol yi'iri Jawmiraawo haa laawol, e ko Jawmiraawo wolwani mo, e no Sol waajiri haala Yeesu haa Damas bilaa kulol. \t Barnabas wa hipululila ovayapostoli okutya Saulus wa mona Muhona mondjila yokuya koDamasko, ha popi naye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Amiee Lloyd's comment - Beautiful \t Okavidio komafano ta e linyenge: Oshiwa okutala nawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "je suiis pas diingue mes réaliiste \t si yo me volviese loco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "pehli war akal di gal kiti gagan paaji ne \t Kheti befu tuisi ko bawombo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "B.Nj.: Konngol am gadanol ko siftinde e duwaade. \t Jon: Ovina tua konomuisa ndeti via njivaluisa eci tua sapela onjanja ya pita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe mbarii haalannooɓe haala garol Ponnditiiɗo. \t Ndele ponhele yaasho, ova li ve ka pa oilonga yokupashukila oshikunino shomandjebele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hakkille waajiima, ɓernde jaɓaani heɗaade. \t Situlula ovisimĩlo viove lohenda kuenda utate."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laɓɓinirɗun tataɓun ɗun: Iwugol soɓe on tigi. \t Helie?: Tatu usakuli okutunga ombutika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sujet: Re: be toxiiic, be haaappy:D Lun 25 Oct - 20:12 \t Sujet: DIY: yolo yolo yolo yo Mar 31 Oct - 21:51"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Too, woodi waynaaɓe haa ladde nder lesdi maajum, ɓe ɗon ayna baali maɓɓe jemma. \t Kotembo yaco angombo ka va endaile oku kala loviunda viavo vusenge kuteke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Gimol leydi ndin maa faale ? \t Nhe o hali ialueila vo luali?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So ɓe umanaki ɗum gila law hay to aynaa ma nattu dañeede. \t Nonando ongawo, onda li nda tokola ndi longe ngaashi tandi vulu miilonga yokuuvitha Uukwaniilwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi wuurataa tan nyande fof waɗtude mo e laawol. \t \"Otandi shuna natango opo ndi ka konge ko ndatu ndhoka dha hupako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bee badda diidol caat ngol, nden bee don wangina dum. \t Poku ci linga, tioka pondimbukiso yoku Sandiliya; noke soneha ondaka yaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaaree huunde heyre \t Yūki Ono como Danji Momoyama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En mbeltiima, en mbeltaniima yontaaɓe leñol ngol. \t Otwa pandula unene Tweya eshi a tambulako eindilo letu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Balndi 2:10-12) Misaaluwol: Bibel holli ngeendam ɗum dokkal Allah. \t (Omayeletumbulo 2:10-12) Pashihopaenenwa, Ombibeli otai hongo kutya omwenyo ou li oshali ya dja kuKalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dun ko how to do. \t Tu talenu vie ku va lingisamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pewnugol ngol wono ko hulɓinika e Parker gonnoɗo ko firtani e ko hewwi e cujannoɓe ɓe ɳalaano peeʣe totirde eko jidno sujde. \t E li omunhu wopambelela, oo e na omaliudo noha ehama, ka li a teelela nodjuulufi osho a li ta ka ningilwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Kaa ko haani hen, nelen e maɓɓe ɓe nantoo e ko tooruuji coɓini e jeenu e ɲaamde jiibe e ɲaamde ƴiiƴam. \t 15 Keshe umwe womufye otashi dulika e lihange ombadilila a taalela eyeleko lokutulwa ohonde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndo mo koɗ ndi nen ceere ɓo, \t Limpopo Wapopaye Limpopo Wa Swenya ft."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina woɗɗi to ummii. \t Vote Omoyele Sowore!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heddii noon, ko hol gite jiiɗe, holi noppi nanɗi. \t Iso li kasilili oku leta; etui oku yeva, kuenda omela u kasili oku lia loku vangula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cool drink taaginaaka vachi pakkana kurchundi appudu adiga tana amma naanna ekkadiki vellaaru ani. \t E-cookies odo ihadi tuvikile ouyelele woye wopaumwene oo tau dulu okulandifwa ile tu dimbuluke apa wa li kointaneta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To on mbaɗno non, en kisanno asar e halkere nde. \t Nda tua liwekapo oku lekisa umbombe tu fetika oku lekisa epela kuenje tu linga ovina ka via sungulukile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": ">MiiHiija JiiTa cit ce na BpiiMe 3a to 6piiiiyja! \t I&vili O! o kasi oku mSU3 olosanji!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ciimtol daawal ngal duuɓi 17 waɗaa, ɓure e pergitte kawranooɗe njangtaa fotde waktu pawɗo. \t Opa hangwa pa pita omido 17 okudja eshi Jesus a li ta pula ovahongimhango omapulo motembeli eshi a li e na omido 12."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume Yeesu haani laamaago? - MARKUS 1:40-42. \t Vika via lingisa Yesu ku-pua Muangana ua cili? - MAKO 1:40-42."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe wurin ntong nkaa mbiitong mu mulki fi̶ri ɗiiɗes. \t He ʻoku ʻomoutolu ʻae puleʻanga ʻoe ʻOtua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To en ngecci mo ngel maayi, teema o naawnan hoore maako.\" \t Nda tua ecelela okuti o kala kocitumãlo caco eye o fa.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume o waɗi banni? \t Momo lie a cilingila?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "comment ta fait on image perso (mange taa mere ??) \t sitelen Emosi en sitelen nena (tawa ni: ona tu li sitelen pilin. lipu anu li wile kin)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeeso muuɗum ina ɗelka hono naange, koyɗe mum du ina nga'i hono bimmbeeje yiite. \t Eci Yesu a likutilila, ocipala caye ca nina ndekumbi kuenda uwalo waye wa tua ndocinyi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam Yeesu on yahrata ɓe haa kisndam. \t Rapiyesu yeza ka poneye yeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fuu tokkuɗoyam yahataa nder nyiwre, ammaa heɓay jayngol yonki.\" 13 Sey Faarisanko'en mbi'imo, \"A hokka ceyda hoore maaɗa, ko mbi'ataa naa' ɗum goonga.\" 14 Yeesu wi'iɓe, \"Koo to mi hokkii ceyda hoore am, ko mbi'aymi ɗum goonga, ngam e mi andi to ƴiwoymi e to njahaymi. \t 12 Ndele Jesus okwe va lombwela vali, ta ti: \"Aame ouyelele wounyuni; ou ta shikula nge, ita ende momulaulu, ndele ota kala e nouyelele womwenyo.\" 13 Opo nee Ovafarisai tava ti kuye: \"Ove oto lihepaulula mwene, elihepaululo loye lihe shii okulineekelwa.\" 14 Jesus okwe va nyamukula, ta ti kuvo: \"Nande handi lihepaulula, ehepaululo lange oli shii okulineekelwa, osheshi Ame ondi shii apa nda dja, naapa handi i, ndele nye kamu shii apa nda dja naapa handi i."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Awon te'mi bee, Omo'ko no be Prodigal \t *Omole n'ika o, Omole n'ika ooo, Omole lo pa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yaniism: photo friday: lego boys \t Jumanji: The volgende Level - Jumanji Bells"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Do'aare ngam laamiiɗo \t Samba Leko - Mbosi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dol tu dum dum dum dumake dum] X 2 \t Tere liye, tere liye x (2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O fandoyaa ton geɓe o fooli \t Eye u tjita ovihimise ovinene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waŋ ma kluun ɗu ɓe ga Sesar, \t Emiwa ikila sopoke Sosoyewi sena kesale noka mene siliyenekeye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngalɗoo damal garowal haalata ko sifaa no ɗum tabitinirtee. \t Olonumbi vi sangiwamo vi lekisa ndomo ku talavayiwa lonumbi yaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodi ko ngiɗɗon lornango yam na? \t Nda o yongola okuti umue oku kũlĩha, nye o linga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "on ƴeewi ɗoo dey? \t oya, NWO tu apa ya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wonaa neɗɗo tagani ɗum hoore mum. \t Kakuli omunu o tẽla oku lombolola ovina vi keya kovaso yoloneke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa Yeesu wolwani ɗi bee caatal, o haɗi ɗi wolwugo ngam kanji ɗi anndi kaŋko woni Almasiihu+. \t Lolondaka evi, Yesu o pisa va Fariseo kuenje ka va tẽla oku u tambulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndu wii: \" Ɗum kam, maa taw ko koyɗol, walla ko gite am ɗee ngoni ɗe mbelaani no feewi ? \" \t Ove o sukila oku li pula ndoco, 'Anga hẽ vakuetu va tenda ndati olomapalo viange?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Nyaako on e yiɗi Ɓiɗɗo on, nden fuu ko o waɗata e hoore maako o holliiɗum Ɓiɗɗo on. \t Yesu o va sapuila ndoco: \"Isia o sole Omõla kuenda u lekisa ovina viosi eye a linga.\" - Yoano 5:20."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Innam e miɲiraaɓe am yo nanooɓe konngol Laamɗo ngol so ngollira ɗum ɓee. \t Ovamwatate novamwameme ovo va efa po oluhaelo otashi dulika natango tava kondjo neamo loulunde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tum mi ɗon toro ma, ya Jawmiraawo, mi ɗon weeɗa juuɗe am gal maaɗa. \t Onda penduka meameno loYe, Kalunga kange, ndele ohai kongo oku kala koshi yeameno longulu yoYe Iyapuki yeameno loYe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be bed bedare \t kala hati bedarah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yassine laatiri \t Yasmine Noke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2020 kalyanji-anandji dum dum diga diga \t 2020 lo choosevallu Oka like vesukundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Onsay ɓe feli debbo on. \t Ivailuka Ukãi wa Lote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lannden Lannder \t Vonda Ulander"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓee rewooɓe faamaali wonde hiɓe wumiɗi ɓuri oo neɗɗo baaso. \t Aantu oyendji otaya vulu oku shi koleka okupitila miimoniwa yawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kabaaruuji yontere jaɓɓike Nafoore JALLO, jaayndeyankoojo habroowo ka tele \"Burkina info\" \t Kaha kua solokele vimo, via handekele muanetu Richard Harvey Barber, ngueni via 'vatesele cize citanga.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi welaa gite, miɗo weli coyngol. \t Eye color: I love blue eyes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mande ndi leydi fuɗɗotoo hokkude hakkeeji tawa fawaaki e nguru? \t Ongahelipi ovadali tava dulu okuungaunga nomupondo noupyakadi oo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taare ludiya paunde chann sainkaa maare oye \t Jiske liye tu ek khiloona hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kamɓe ɗiɗo kala ɓe njaggaama eɓe mooftaa. \t Okudja opo aveshe vavali ova ninga ovalunde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ko yimoowo haalata holla piiji ɗi wortataa. \t Vali, omulongesi kakuatesileko omulongwa oo omphuki okulongesa etyi ei."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Cosgol Hariima, durnirdi duuɗe ndeenaandi, mooftanaandi nayi dewniiɗi seernaaɓe toppitiiɓe jaŋde nder duɗe mum en. \t Konima eshi Job a hangwa komaudjuu a shikulafana, puye opa li pe uya ovalumenhu vane ovo va li ve uya oku mu hekeleka noku mu pa omayele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wool Door Hangers, $12.00 - Wool Diy \t Stila Eye Shadow Pans - tale - $18.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A yi'ii jaka no woodi ko ɓee ɗoo maraa? \t Ove hẽ wa kũlĩha ocina catete ovo va linga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sadgol jende maruf be lale ... \t shoujo wa mori no oku e susumu -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono leñol fulbe e bibbe mum woto ngoy, yoo nduwo, ndaroo ndeena keerol leño \t Tyina ovo he vena oluembia, nonthilo kese umwe na mukuavo, ovana vavo vekulila mombunga ikahi nawa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ceerno Kaaliidu Aan waɗii yeewtere feewtunde e diine Lislaam. \t Ekulusu lia fetikila kelongiso liatavo esanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(iii) Employees to be lifted. \t 7) Ohundo lapulilo amue kolonjeveleli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Enndinol ngol no waɗaa duu dow darja kan e mawngu ngun. \t Cifua caco cikeco ca tsimanene cikuma mua kele hano ha mavu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 \"Saa'i maajum mi waɗanan Isra'iila kisndam. \t \"Eye wa popia hati, kovaso a Suku yange, Yehova, nda kuata ocikele coku popela omanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "azeemanjum says \t Ousmane Ndiaye says"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hooreejo suufaabhe roomiyankeejo goo no tawdanoo e mabbhe. \t Omumwatate wotete nda longa naye moukalele weumbo neumbo okwa li omupashukilishikandjo oo a li e tu talela po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Amugol makko yeeso woɓɓe go'o ? \t Tumenuko Vakuenu Tumenuko Vakuenu Mua vi Tantekeyele Ni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cool wool ? - Bénî \t Kore mo yoku aru kōkei? ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko sugu ɗee mise ɗoo duwaa jokkeede ngam newnangol jamaaji ɗin no hittinira holla miijooji mun. \t Omo liaco, vupopi umue wocindekaise, ocitumasuku eci ci tiamisiwila kapongoloko omanu va pondola oku linga kovituwa viavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe ɗuuɗɓe nder lesɗe njaɓi diina Yahuudu'en, ngam kulol Yahuudu'en ukkani ɓe. \t Ovanhu vahapu ohava tila oonakufya nomolwaasho have va longele ponhele yokulongela Jehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E sikki maɓɓe, tawde teelal cabbi ko sawru, wadde ɗaɗol ngol ko \"saw,\" ngol wonta \"caw\"! \t Pashihopaenenwa, ngeenge nda ninga epuko linini ngaashi okuhanduka unene ile nda tukana, ova li hava ingida mokule tava ti: \"Iyaa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huunde men fof ko fulɓe-fulɓe, ko en fulɓe kay , woɗɓe ɓe ne kay won ko ngoni \t Oku wete nokuli nokumona oixuna oko tu li muko nonande vamwe inave shi didilika ile vehe shi udite ko filufilu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Eɓe kettinanii mo faa o haali ngol konngol. \t 22 Jesus oe watetekela okututiliswa monkhalelo oyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaa, law ɓe ngaran bee jaawal. \t Kwenda londaka yokuti ukuenje walueyisa handi kayapitilile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Les NewsDiina G. Ngaree ñiklee ngaanndi mon e ndee Tigilde! \t Ed a kala loku enda wa nualehela lekisikisi lio pula hati, Katuta ketu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Limoore maɓɓe wonnoo ko 250 000 e kitaale 1980, hedditii e maɓɓe e leydi hee ko hedde 40 000 neɗɗo fat. \t Mo 2017 omo amuke ovanhu 125 000 ova tauluka efuta laMediterranean noku ya moItaly, veli 2400 aveshe ova fila mefuta efimbo vali tva tauluka noumbautu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "randomtool 8 days ago \t Sripandu Pandu 8 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngamala ngamaal ngamala ngamlaa ngamlaa ngaamal ngaamla ngaaaml ngaaalm ngaalam ngaalma \t Oyo, yi ku kuatisa oku ivaluka ponepa yelivulu wa tanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Fe \" irde ɗon taaskani fe \" ugo lekki diga ɗaɗi mum, lekki ki rimataa ɓiɓɓe booɗɗe fuu ki fe \" e, ki wudine nder yiite. \t Yesu wa popia hati: \"Uti wosi ka wimi apako awa u timbuiwa kuenje wimbiwa vondalu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ko ɓuri heewde, diidi keeri leyɗe ɗii caabiima luhre petelaaji keewɗe, ɗe nganndu-ɗaa bone batte majje e dow ɓamtaare ngalu e yimɓe ɓee alaa mo waawi ɗum iimaade. \t Hapo tjiri ovandu nai mave yenene okuisapo omauzeu wovandu aehe mouye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "best way make money best ways on how to make ways to make fast uk \t Oku kunda olondaka viwa viusoma oyo onjila yimue yiwa yoku talavaya lunene wetu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko fii jiwo on maayaali, o ɗaani.\" \t Ondele ka t̯ile, wa lala.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "{Pellet funsooɓe ɓen ko jeyaaɓe e siɓɓe seytaanuuji ɗin, seytaane woniino ko yedduɗo jooma makko}. \t Embo lOmbiibeli laJob otali tu hongo kutya Satana okwa li yo a lundila ovanhu ovo va hala okuninga ookaume kaKalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21Ɓay o yi'ii mo, kanko Petruusu, o wi'i Iisaa: \"Oo ɗoo non Joomi an, ko honɗun heɓoyta mo?\" \t Eci Petulu a yeva okuti Yesu o kala vali lavo okatembo kamue o pula hati: \"A Ñala, pi enda?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 O mooytan gonɗi gite maɓɓe fuu. \t Eye 4 Eye Optical Co."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha doon waawi hadde merci mbiimi \t Nambululi, oco ndu sapuilivo nda lomoko yipi ndinga ovina evi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume a wudini yam? \t Kuenda momo lie eci ci tu lembelekela?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sariyaawol 57: so ɗereeji kawral ɗii tonngaama, haalɗooɓe ɓee fuu paamrii, njoƴƴina fedde yimɓe hawjotooɓe golleeji kawral ngal faa jam e dewral keɓee. \t 57 OMASHANGELO OMAFANO: Ovalihomboli va fininikwa va efe po oilonga youtumwa kondje yoshilongo shavo, notava lekele eongalo va nyika oluhodi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duñondiral yimɓe wallitnooɓe mo ngam heɓde moni kala huunde, haɗi Siidi waawde toɗɗaade guwarnama ngootaagu ngenndi mo luundo ngo seeraano e ɗaɓɓude. \t Oshiwike shotango konima yohango yetu, otwa ka talela po egongalo li li kokantuntu kedhina Rapu Rapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde woote paandii e hitaande 1995, Watara feeñnini yiɗde wonde kanndidaa. \t Ndele konima eshi twa konga oule weemwedi 3, ondungediladilo yetu oya li ya iwa moshipala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Diina pewoowa mari baawɗe \"dow lamiiɓe lesdi\" \t Omubisofi oku na omhepo yokufininika ovanhu,\" ovakwaneongalo ta vati."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si a faandike ɗaaynude Annduɗo nder \t Noke mesele umue ndaño lotulo, wa yi semũlula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taaliiji ɗi jaman jooni e ɗi caɗi ɗi cowee e kadin ɗi cenndee. \t Yakamato kepa naene, pii okone wayumane ale alapape."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Luka 4:43) Ndaaren jonta kuuje nayi ko Yeesu ekkitini ko laarani Laamu ngu ɗonno nder waaju maako. \t (trg) =\"4\"> (Lucas 4: 43) Jesus wapitaululile ovikando ovinyingi ondaka Ouhamba wa Huku tyina ankho alongesa ovanthu ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde jeyaa ko e dental duuɗe ganndiraaɗe \"îles Mariannes.\" \t Ovisonehua hati: Omanu va \"fetika oku linga ukahonga lomãla vakãi va va Moavi.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daartol Mbinndiin (3) \t ocisavelobfile (3)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mal, JNaiite, wo warst bu bettn bloß .' \t Keiti, yoku dekita!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde wonnoo a hoolnike e ko famɗi, mi halfinte ko teentilii sanne. \t Omo liocitumãlo apa uvei waco u kasi, onẽle yange yondio ka yi kuete vali ongusu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Beh ke roye kalle mere hanju be sahare ne \t Tu Hai Mere Liye Main Hoon Tere Liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde baaba maako e daada maako maayi, Mardokay jaɓi mo bana ɓiŋgel muuɗum. \t Eci olonjali via Ester via fa, Mordekai okuti umue pokati ka vangandiaye, wo kuatela ohenda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fewjooɓe fewji no hewra jawle ɗe lannataa. \t Okapuka oko ka li lela ihe okahanagula po omapya ogendji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "siidi aan ko e fenaande ngon'da kadin e yidde jiibde hakkillaaji waabe no ma en. \t Ohole yokuhola omaliko nayo otai dulu oku tu kanififa ehafo letu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Min e yimɓe wonduɓe bee am, min ɓadititto berniwol. \t 5 Kupange woku kunda, tua siata oku sapela lomanu valua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe accataa haa maaɗa hayre dow hayre, ngam a annditaay saa'i Allah wari wallugo ma.\" \t Omaliko gopambepo ngoka to ka mona okuza membo lyaLevitikus, otage ke ku kwathela wu kale omuyapuki mokulongela Kalunga kwoye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dow pro skins in dow wa ? \t Má Senda Koguiwa bazén?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koodiyaal orameettar neelamaanu kadukinte chediykkundaavuka. \t Oku pokuisa etimba ci kuatisa oku teyuila asokoluilo etimba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E dow kala huunde. \t kovitangi viosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗee golle ɗe nganndu-ɗaa Ceerno men waɗii laabi limti-limtinɗi, hande omo sokli ballal ɓiɓɓe leñol kala nannga heen, ɗoftal kaaw woto mo heddii. \t Ounona ova shanga oukalata neenhumwafo, ndele fye hatu longekida omaano tu tumine ounona moTaganrog, oku va ulikila ashike kutya ope na ounona vakwao ovo navo tava longele Jehova noudiinini nove na ko nasha navo nonande ove li kokule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "32 Tawi Piyeer e wonduɓe e muuɗum ɓeen wo ɗaaniiɓe ɗoyngol teddungol. \t Omo ua muene Petulu na Yoano, ua va vundilile va mu hieko viose-ovio vi va kele navio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko woni be \t Heiko Kutila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oɗon ngaaɓi \t O Lopetegui ? 😃"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha merde fuu \t kali kala kalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Voonjalaadum Nenjangal - ஊஞ்சலாடும் நெஞ்சங்கள் \" Buy tamil book Voonjalaadum Nenjangal online \t E Kōkua i nā Kūpuna ʻElua ʻo \"Pepeke ʻAike He\" lāua ʻo \"Pepeke ʻAike ʻO\" - ʻŌlelo Online"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "27 No Yeesu yawtata, wumuɓe ɗiɗo tokki mo, e bata e daane towne, e wi'a: \"Ɓii Dawda, yurma men!\" \t Eshi a dja mo meumbo laJairus, ovalumenhu vavali ovapofi ova li ve mu shikula, tava ingida tava ti: \"Omona waDavid, tu fila onghenda.\" - Mateus 9:27."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Moye hokki ma wolwugo bolle go? \t EPULO 4 Ongahelipi handi dulu okuungaunga nomapuko ange?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "o maayi e dow leggal bardugal. \t Eye wa kala lepata liaye vofeka yo Ur."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "34 Ro vua ije Godi fu Jesu kenujamo fu una uri ro fu naebe areko surive fuone fu mako ijia buraema ije bune isuibe buki Samisi ijia ijiege isoe, \t 14 Yuu wamba kanda soo dokopa piso pao epapupi yulu dopale pyuo Kamongome mee akalinya pii mendepe warombo see nange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngati laawol rewaaka, rawaa tan ko bellanteeje joom doole en. \t Via lomboloka ngecize vuovuno Vuangana vua Njambi vu ka alulula ano mavu na ku a puisa cihela ca cili ca ku yoyela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗoon tan ɓe mbaɗi \"duƴ\"! \t Suke gila cter tu !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lola, ano ta dakul daraga ngonyan, nagaaki \t lisala, wae a sale ko a fonge liko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "M J : Ƴettu-mi naalankaagal ko e hitaande 1959. \t J-Pop, Hanako Oku Hanako Oku - Kimi to Boku no Michi 2014"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓiɓɓe Rusiya wootii hanki suɓngooji sarɗinkooɓe diiwe ɗee. \t Lesha shi na sha nanghee ounona vokuRusia va li va tuwa omukumo kookaume kavo Ovakriste."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ria hollare guggu, hollarediria hollare guggu, hollaredi ria ho. \t Elitalatu li mõleha kilo liemẽla, li ka lekisa osapi, elomboluilo kuenda otembo ovideo yaco yi ka lekisiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hare kaɓagol ŋakkere senaare e taariindi Renndo teeru Wurosoogi ina jokki haa hannde to bannge hirjino jeewte dingire, magooji. \t Mepingathano naashono, aalumentu oyendji ihaya kala ya hala okukundathana omaiyuvo gawo nolundji ohaya kala owala ya hala okupopya kombinga yiilonga, yomaupyakadhi nosho wo yomakandulopo gawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2008, annemarie hofstee hofstee \t 2008 Amanda Ole sululu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kolonel ɓoornii paɗe mum, tawi alaa fof miijo joganii ɗum. \t Okwa ka heka Ovafilisti, ndele tava itavele kutya paife David okwaama kombinga yavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tawtoranooɓe fof mbeltiima, peeñninii ɗum e konnguɗi mum en. \t Ovalihomboli ovo ova kala tave tu pula omapulo mahapu, tava ningi omalufo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Daga ko duuniyaaru tagee bi'eteeɗo Wolde e ɗon, e mo wondi e Allah, nden o Allah. \t 1 Pehovelo opa li Ondjovo, nOndjovo oya kala puKalunga, nOndjovo ei oya li Kalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Ɗemngal du wo yiite. \t Bravo six osi osi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Ngam nder nyalɗe garanɗe ɓe caloto nanugo anndinol laaɓŋgol. \t 8 Tu hilulenu ha visoti vitatu vi hasa ku tu zeyesa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko toolii maaɗa sakiraawo!! \t Mou you wa ne~ yaya!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko fedde wiyeteende Alcatel Submarine Networks (ASN) halfinaa feewnude ndee eɓɓaande moolanaande inniraande \" 2Africa .\" \t Ungu pulu mare boku alsena anjukundu molemo akuma i sipe: \"32.2."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ko honɗun ɗun nafata oo jamaa ɗoo fow?\" \t Vati ku aluka caco ci ka kuata ku vusoko vuange?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "U sa kuutu wan sama gi en sitaafu sondee fu ondoosuku en fini fini fosi? \t Ovisimĩlo vipi o pondola oku kuata kesulilo lieteke, noke yoku tunda kombonge?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "34 On tefatam, ammaa on keɓtataa yam, ngam on mbaawataa yahugo haa ngonanmi.\" 35 Yahuudu'en ?am?amtiri: \"Toy o yahata haa en mbaawataa heɓtugo mo? \t 33 Ndele Jesus okwa tya: \"Okafimbo kaxupi natango ondi li punye, opo nee handi i kwaau a tuma nge; 34 Ndele nye otamu ka kala nokukonga nge, ndele itamu mono nge, apa Ame ndi li itamu dulu okuya po.\" 35 Ndele Ovajuda va tongafana: \"Ou okwa hala okuya peni, eshi itatu mu mono?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Law ɓe maɓɓi dammuɗe maaru. \t Vokapa vikolo, toke vokayike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaaƴe toowɗe keewɗe ina carii e fonngo worgo ngoo. \t Ocipepi kua kala asanga epandu anene ovawe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sarde hitaande teemerre 19re, limlooɓe puɗɗi e mburtina kuuje feere ɗuuɗɗɓe ɗe ngi'ataake laatiiɗe e ngoodi goɗɗe goodane ɗe limɗe, kadin ɗe ngi'eteeɗe bano mburtinɗe numo. \t Kocita 19, olondotolo via seteka oku sakula omanu losonde, pole eci via limbuka okuti osonde yomanu ya litepa, ocituwa caco coku sakula losonde ca livokiya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haddotoo noon, e aadaaji men, ko debbo. \t Exchange live O man O woman."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko saabii de yimɓe na miiloo miilooji ɓoli? \t Omolwashike ovakeleli vodolongo va li va popya outumbulilo oo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To on cujidani labbi maɓɓe, on nastan nder tuuforgol.\" \t Eci u lula osapato, ko Mbaka kutunda asikasa colosapato\" -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gondunooɗo e ñawu nguu, so sellii, ina waawi areede ngu laawol goɗngol so tawii senaaki. \t Citava okuti ekamba limue li ku kuatisa oku talavaya lo JW Language."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Allah neli Ɓiɗɗo muuɗum bajjo nder duniyaaru ngam haa en keɓra ngeendam bee maako.\" - 1 Yuhanna 4:9 \t Jehova okwa li a longekida ekulilo mokutuma Omona waye ewifa kombada yedu e tu file. - 1 Johannes 4:9, 10."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mag ik vragen hou oud je (U) bent? nenrei wo kiite mo ii desu ka? toshi kiite mo ii? \t Título (romaji): Okaasan, Musume wo Yamete Ii Desu ka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha haaaa je sais pas la!! \t Yolonda yay!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O holliti heen geɗe garwaniije manndaa makko so haɓde e baasal e paltooraaji. \t Ka mua pandele ku likandula zimpata na vavusoko ha ciuano ni nkala cilika ci va tonda ku linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuwtorogol ɗemngal neeniwal ngam nehde sukaaɓe leñol e ƴellitde ganndal ko jojjannde kala leñol. \t Ivaluka okuti elungulo lieciwa komõla utito lia litepa leli lieciwa komõla umalẽhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heewɓe mbiyi ko yiɗde bonnude miitiŋ luulngo ngo wonnoo. \t Vangapi va tokola oku fyuulula efyuululo liwa tweli fiilwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mooɓondiral Pulaagu kuuɓtodinngal 3ɓal Kisal aynaaɓe eggiyeeɓe \t Vonjo mua kala omanu valua kuenda kolusoka kua kala eci ci soka olohukukãyi vitatu viomanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Iisaa no hollude en kadi no o maayirta non e no o naatirta non ka mangu ko ko haanani kadi taalibaaɓe ɓen. \t Otashi dulika va kendabale oku tu fifa ohoni, tashi dulika va popye kutya katu hole, ile ihatu fimaneke oonakufya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yitere ndee ñawi haa wonti ɗokkere. \t Natango ehokololo lOmbibeli ole tu pa enyamukulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi raddataa, ngam mi... \t Onda vem, Onda vai..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naa socho ke duniyaa \t kuekis lo angiuli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hannde koode ngenndii dingiral asmaan. \t Koloneke vilo vamanji va kuakunyula akongelo va siata oku pamisa vamanji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Yeesu toontii mo, vi'i: - Inna am, gam ɗume ƴamruɗaa yam? \t 5 Upostolu Petulu wa pula Yesu hati: \"Tua sia ovina viosi kuenje tua ku kuama; oco hẽ nye tu tambula?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ko nden nyande woɓɓe e maɓɓe inni, ɓe wii: \"Ha! \t Vamwe ovo va li va fikama popepi naye ove shi uda ko pambabo ndele tava ti: \"Pwilikineni!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "inbe idi taudu takaptutidi dook ye panga kiidi. \t Pulu Yemonga Kongi Sipisipi Walomo okomo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hao oanaaji dii, di ngalaa cuoa. \t Omole Omoni Inle Olofin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono jaayndeeji keewɗi mbiyi wonde ko o dogɗo! \t Mua vusunga ua tu sila lungano lua kama!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "satan be way be way as to \t Santana Oye Ye Como Va"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "downgraden downgradede gedowngraded \t Usiweke volume low ka ya ngwati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koo noi ,kon fuɗɗai ɗuuɗugo nder mapji sai ha karnuwol 19th, den-den ɓe wawtiri fitirdirgooji andugoo nukkere. \t Ndaño va tava okuti ovina voluali via fetika oku pongoloka calua tunde kunyamo wo 1914, pole, ka va kuete elomboloko liovolandu aco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sure est books odi dabbakidira ee year? \t Você viu o Jornal loko da KawaiiNekoNeko?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "worthless namooya naandow taapatun \t Ko e faiako ko e fefine talavou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20Waa ɓa lëehíꞌta kiñamɗa ya ɓeɓpa kaas-biiñ, tummba fodaama an: \t 20 ʻOku hangē ko e tangata ʻoku toʻo ʻo ʻave ha kofu ʻi he faʻahitaʻu momoko,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So aɗa haangee, heew doole. \t Opo nee ohombo yetu otai ka kala ya pama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lost dream - dum dum dee dee \t sanju limbu - Ora fa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Vietnam Vietnam Girl - maanden waarde Lun 5:15 \t Evie Tamala - Sebuah Janji 05:10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kar bun̰ gay, ŋaa orin ɗo ak taat matɗo tak-tak. \" \t Yu ombá aulka kangama toko sumbi siee.\" nikimu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ga kena copyright yaa upload di youtube? \t Text Publication download options UTALA WONDAVULULI Usoma wa Suku u Lomboloka Nye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So a yiyataa binndi pulaar, a waawaa ha?de e jiyoowo binndi ?emngal mum. \t He aha ka ʻokoʻa ma waena o ka ʻaila CBD a me ka aila CBD piha piha? - Hale Kūʻai ʻo CBD ma ka pūnaewele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "23 Miin emi nder maɓɓe, aan boo a nder am, gam ɓe laatoo go'o, faa duuniyaaru annda aan liloyi yam, ndu annda boo a yiɗi ɓe, noon no ngiɗruɗaa yam. \t 21 Opo aveshe va kale umwe, ngaashi Ove Tate, u li mwaame naame ndi li mwoove, ndele vo va kale mufye, ounyuni u itavele nokutya, Oove wa tuma nge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Neɗɗo haala walla... \t iye ke dik ko populer..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oradan da İmralı ya ge çeeer diiikk, iiiikk, hep ge çeeer diiiik. \t Shotete, oku na okukala kwa koshoka, oshitivali, oku na okukala kwoshili, noshititatu, oku na okukala kwonghenda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Home / Wool / Wool Flannel / Royal Blue Wool Flannel \t Home / Cecil Dress Vongole Royal Blue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi ɗon anndina ko fotti.\" \t Cevape kontam ali koka kolu:' (:' ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Iɓe njedda ko Pool waajotoo ɗuum, iɓe njenna ɗum. \t Va popya hinyahi, mena lyokutya Paulus wa li ama hipulula Jesus neimuko kout̯e."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duh dun nun nuuun... \t Ok, tu ja la dulu ye..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗum walaa! \t Ok ca me va!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗi ina ngolliree golleeji tedduɗi, goɗɗi du ina ngolliree golleeji keɓaaɗi fuu. \t Omanu vamue va popia okuti va pondola oku malako ohali nda va likolisilako, pole, vamue ka va kuete vali elavoko omo liekalo lioluali li kasi oku pongoloka lonjanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Here be woolly jumpers! \t wapo wapo buenas voladass!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Iisaa waɗani ɓe banndol faa hollita ɓe ana tilsi ɓe nduumoo e duwaawu, pati ɓe njeeboo. \t 13 Ku viana ntsindiye ya vakuetu ya ku singanieka ni ku linga vupi, ca tondeka ku simpa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko nii jaaynde TF1 yaltiniri kabaaru oo \" Le plus grand mathématicien du XXe siècle meurt en ermite .\" \t Umue ukuasapulo ko Grã-Bretanha wa soneha hati: 'Vocita cakũi avali kanyamo mua pondiwa omanu valua okuti kotembo yikuavo ci sule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "there wiil be blood \t Bravo lolo joli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(1 Korintu'en 13:4-7) Huuwtinirgo ka'ida ɗiɗaɓa ka ɗon holla noy waɗugo ban no Allah jogirta yimɓe. - Njaŋge Matta 7:12; 22:39, 40. \t (1 Kolintu 13:4-7) Nga tu niunga eli lisiko tu ka hasa ku kavangeya lungano lua Njambi na ku mona vantu ngue mue ku va muena ikeye. - Tandenu Mateo 7:12; 22:39, 40."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oɗon njaawi \t - Sí, vivo yo solo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jebul riiwi Ga'al e deerɗum'en, haɗi ɓe jooɗaago haa Sikem. \t Kombunda David novandu ve va uta okutara movivanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woɓɓe du, njurmee ɗum'en tawee oɗon kulana ko'e mooɗon. \t Kuasenu vakua ku mi halakana va hilule omo lia vika ve ku panga via cili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Religion hittite IIe millénaire av. \t Ovanhu ova kala va itavela oule womido omayovi kutya omikifi odi li ehandukilo la dja kuKalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Korav maare ne Paandav taariyaa \t Oryoku Maru, Olongapo History"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jonta o ɗon jooɗi dow leeso laamu haa nyaamo Allah. \t Cilo Yesu o kasi oku viala kilu Vusoma wa Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Ndoonte cakle mooɗon fuu, njowe ɗe dow maako, ngam o ɗon hakkilana on.\" - 1 Piyer 5:7 \t \"Ohele yene yosi yi yeki kokuaye momo eye o vu lava.\" - 1 Petulu 5:7."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 dubaako Dubaako Eleven \t oku 11'i yap."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A yiay waliyaaɓe ɓe darja mu'un \t Romanji Kono kaban wa omoi desu Traduo Esta maleta pesada."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu nganndi wonaa tan hiisaade heerorii... \t lika liku artis kala itu ya..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Nde woodi feerootiral daama haa dow ko ɓe takkinta ellipsoids, latitude kuuje dow yeeso kuuje naa kala gootel ba: ɗo ɗum sattinaama haa ISO standard ko limti dow \"\"To ɓe waɗay sappol coordinate man fuu man, coordinateji (dow latitude bee longitute) walaa ma'ana gootel haa dow kabdol man nden bo walaa bote feere haa wonnere man. \t \"Nando olukateko olupe ohalu kombo nawa, elelo epe oli li tali kwata ethimbo ele okutula iinima pomahala yo oliha ndjika yi pule komeho pwaa na omalimbililo, ashike molwa otseyo ndjoka yi li pevi natango nomayipyakidhilo giilonga mokati kaawiliki oyendji oshi li she tu ningila oshidhigu opo tu gwanithe po iinakugwanithwa yetu yesiku moliha, ashike otu na omukumo kutya ngele otwa manguluka kiilonga yetu ayihe otayi ka kala ya nakandjegele,\" Maria ta ti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "b. hay gooto fotaani leeptireede walla faltoreede e hay mbaadi mbaawndi wonde kala sabu tan omo siyna walla o siynaani hakkeeji jangtaaɗi e ngooɗo Bayyinaango ; \t Ile omupambele ile kaume koye otashi dulika e lihange ombadilila monghalo omo e na okutokola kutya ota tulwa ohonde ile hasho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Banngal luutti, sabi ɓe ngoonɗinaali kam. \t 99 views Undine wa Kyou mo Koi wo Suru ka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "I̱na ibu handalu mogo lowa handawa biru. \t Kumbe ndauka wa bongo movie."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "And (O, ye wandering, wan and wayward feet, \t eninga lku-koleama nokuku konjuku,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naa Faulaadee sitaare lut badlegee vaada \t Sina musumo wa sisupo o fa kalundu.+"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hono nii laaɓinirton kawrite goonɗinɓe fuu miɗen njogii daliili mantoraade on. \t Simutuilenu vati evi visimo vi hasa ku tu kuasa mu ku ambulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- ballitgol seegiiɓe fedde amen ngam feccude min e bonnude golle amen; \t Ovamwatate ovo ove li 'ovalongi vakwetu omolwetu,' sha hala okutya, ohave tu yakula omolwouwa wetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Show how bad we're hurtin' \t oye yuya komo es tu veve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yiylo wonndude e jaaɓgol darnde 🔍 \t Stange Asvo AS Stange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O resii ɗam faa nyannde ngatteteemi e saabeere. \t Olonjanja vimue wa enda oku ndi sisita vokuokuo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cefi ɗi yamiraaɓe tan mbaawi sappaade. \t Pole, ambombe ovo lika va pondola oku kuata elomboloko loku kapako ovina eye a longisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndennoo, ƴoƴiree no boje nii, neworee no buugaaji nii. \t TALA vusuka vu va na ambata ava vamala vali aha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laawol Ngaawandere waɗii caɗeele teskinɗe. \t Kukuenda io nunu ko , ovo yandi ozeye enzila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lost Bike Keys Woolooware \t Yakamato Pote Lolai Pua Goteto Pulupeya Leane Oko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hono nii taayre yuldata luurde wanere \t oku no oku ni saita makoto wa ubugoe o hariage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe fuu ɓe kayɗini. \t Vosi yavo va komoha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O reway ɗatal Seytaane ngal. \t ^ Ale, \"ndaño oku eca epuluvi Keliapu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum noon, denndaangal geɗe gaddaanooɗe ñaawooɓe ɓe goongɗinde haala makko, e hiisde e nanngal gorko oo. \t 3 Embimbiliya li popia hati, ulume uwa o sukila oku tata ukãi waye locisola kuenda oku lekisa esumbilo kokuaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na jooɗiiɗo, ɗon nyaama na? \t Camo Wet Okole - Anyone ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Artuɓe ɓe tolniima e 18 000 neɗɗo (worɓe, rewɓe, e sukaaɓe). \t Va Isareli va kala eci ci soka ovita epandu kolohulukãi pole akãi lomãla ka va tendiwile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum taa mawnite. \t Omo liaco, ku ka ci linge komunu ukuavo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ena waawi waɗde ɗeen geɗe tawa ena soowoo jaawgol neɗɗo laabi ujunnaaji. \t Haatushe hatu dulu okutembukila oko ku na omhumbwe inene ile okulihonga elaka lipe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Biro en maaki: \" Wata a hawju paykum, ko ɗum mi waɗata si Geno on jaɓii .\" \t Okwa weda ko a ti: \"Osha li shipu kufye okuninga omalunduluko molwaashi otwa li twa halelela okuninga keshe osho Jehova te tu pula tu ninge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko renndaa (jey laamu) / renndo \t Ove Janiya / Ove Jaaniye (Reprise)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "How do organ don be made mandatory? \t Ongahelipi okufimaneka omaputuko omoshitukulwa taku dulu oku tu ningifa ovaenda vawa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ha ha ha haddege ge dor o?k nen apple baaij? \t Oco hẽ nda Heva wa lile kepako liuti waco, nda ocitangi ce eye a kuata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Paawngal dengue ko jontinooje walla ko girip ? \t Momo Deviluke or Koneko Toujou??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nde ɓe salminoynoo yimɓe ari fii ndaarugol. \t Eshi Ombiibeli ya enda tai hapupala, ovanhu ova kala noku i lesha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaw fenaande e ngol binnditagol! \t Yapaiyo esuku kalokma!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ethe tey Congressi taawe taawe disde ne. \t Owino oya yooloka ko kontseyo neuvoko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ketanu: Miau, miii-auu... miau miau miauuuu... \t He Mo'olelo 'Āina: Pu'u O 'Umi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(-) Remove taalkunde filter taalkunde \t (-) Remove Ockupation filter Ockupation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay paasi kadi ɓe okkataa. \t O-vo na-vo va li ve na ei-ta-ve-lo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Daawuda faami Sawulu ɗon waɗa dabare konu dow maako. \t (5) Ua simpisile Ndaviti ngueni Saulu ua tantekeyele via ku likata ceni na Ndaviti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- so ɗuum ɓennii, ɓe ndokkee hakkilantaagal laaɓtungal e ko jamaanu oo sokliri ɓe koo: toppitaade kiram e ɓamtaare leñol ngol. \t Omanu vakuavo va sima okuti asakalalo etu a ka pua lika eci tu fa ale ceci tu ka enda kocitumãlo cimue ca velapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mebaadal dow homem proibido40 eeu \t opeyemigiwa 40l europe com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko mi huuwata kon fow ko maande, ko fertanagol Aroowo on laawol ngol.\" \t Onda li handi nyanyukilwa okulongela hoka, nonda li nda halelela okushuna ko.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Malaa'ika'en ɗon cukli masin dow rewooɓe Allah. \t Ashike Kalunga ina efa ovaengeli ovo ovakolokoshi va shune 'koulenga wavo' ile tu tye peendodo davo donale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "30 Doole mangu Yeesu waɗa ka ɓeydaaki, min boo mangu am waɗa ka ustaaki. \t Ahañca te vasīkatā, ye ca me santi ñātakā.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yung ngo yat bui ji sau hau naan dou taam chan taai sam hau \t Buku dake mendaki sipyamopape pii kisima liti pyuo pyasi palamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- \"Mi anda si a waawataa, ɗun kadi, yeetoɗaa mi.\" \t \"Te ko woñ; m'aye volô wo\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A heɓan boo tammunde gooŋga ko laarani garanɗum. - Roma'en 15: 4. \t Li eca elavoko liocili kovaso yoloneke. - Va Roma 15:4."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder Orop ina waɗi nokkuuji karsuɗi baaɗi noon. \t Tukula esokiyo lia lingiwa oco ocikanjo ci tokekiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eeks i dun wanna be misa...She's dumb!! \t Paliye vuto apa bane...kupusa tyala !!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume Allah tagi lesdi? \t Omolwashike Kalunga kombili ha kondjo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hiɓe nanga woɓɓe naada kaso haa maayugol. \t Vamwe ova tembukila keenhele dimwe moilongo yavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min boo mi laati bana mooɗon. \t One love Omo Baba Olowo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "My like be life (huu haa huu). \t Momo Tama (vol."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moy faami ɗe? 6 Allah umran iyeende mum toɓugo, kaŋko umrata mallimallooje boo. \t Jes 63:5 - Ongahelipi Kalunga ha yambididwa koupyuhandu waye? (w07 4/1 7 okat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "De na hamako yeh laakar kanaare \t suka hati ko larh."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bee que testiim moltissiim.. \t apa ke gila ko menangis..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Zulmi ne humko tarsaayi ke tarsaayi ke maara.. \t sakik hati ko ngilu.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe toontii mo, ɓe bi'i: \"Ɓii Dawda nun.\" 43 Den Yeesu wi'i ɓe: \"Noy Dawda noddiri mo ‟Joomiraawo?\" \t Omanu va komõha kuenje va popia vati: \"U siti Omõla a Daviti?\" - Mateo 12:23."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Umma jonta, hakkilan ko mi wi'ete. \t \"Cosi o yongola, sapuileko, ndi sanjukila oku ci linga.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 \"Ɓe barkiɗinaaɓe nanooɓe weelo e ɗonka waɗuki aadilaaku, ngam ɓe karneteeɓe. \t Va sumũlũha vana va kasi onjala lenyona liesunga, momo va ka tekuiwa. . . ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗun waɗi ko yi'eten kon iwraa e ko yi'otoo. \t Olyelye e tu shitila oukwatya wokuhafela oinima oyo hatu mono ile hatu udu momatwi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alaa leydi ndi memaaka, mawɓe e sukaaɓe, rewɓe e worɓe, alɗuɓe e waasɓe... hay hooreeɓe leyɗe doolnuɗe e ɓurɗe famɗude doole njillaama. \t Amalẽhe lakulu, akãi lalume kuenda omãla, va kapiwa volokayike, loku kisikiwa oku linga ovopange alua vocila coku kangisila omanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndurnee miijooji. \t Ammaila Puku Images? - Okela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taytus 3:5 wi'i, \"O seetake-en, naa ngam kuuze meezen boozze, amma ngam yurmeende maako. \t (Olosapo 3:27) Manji Cauthon wa popia hati, \"olonjanja viosi sandi ovina viwa omanu va kuete kuenda ku ka ivaliko oku va pandiya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "35 Samuyila meetaay yi'ugo mo, ammaa ɓernde maako naawi ngam daliila Sawulu, ngam Jawmiraawo mimsiti hokkugo mo laamu dow Isra'iila. \t Nonande omupangi keithano Meduletu okwa mono kutya oku mwena ita ku etapo sha, nomolwa uunongo mboka ena okwa tokola opo a totepo ombelenda yiizalomwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ampaa ko, ŋa kaawiico paa ɗo gee kuuk dakin-aku. \t Ee dokonya endakali malu pipenge yuli tumbyepae enenge mende sia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beastie boys - Gratitude \t Etiketa - livando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kootenaydiy hauke79 blubleee \t wonende3 79 luukku com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hay gooto waawaa lintugol, sabu hunnataa. \t Citava okuti manji umue o tenda ocituwa cimue okuti ka ca sungulukile; pole ukuavo ka pisa ocituwa caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nangal Road, Nangal \t Ndola Kapiri Road, Ndola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "daajaki naajo \t cross vokovoko croix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heeñere e ɗaamol ngol ɓuuta seeɗa. \t Pekele Pekele ta lo ma San owo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wattitugol mawka e anniyaaji ngam heɓude pehe hawtaaɗe .\" \t Ovina viaco vi kuete ocimãho coku vetiya omãla oku kuata onjongole yoku landa ovina viokaliye.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Tooktaaki Tawreeta 22:8) Hiddeko en kuuwtinira ka'idaaji ngam ta\"ugo haala, sey en numa booɗɗum. \t 6:12, NW) Etepiso lia lingiwa ndeti, li tu kuatisa oku limbuka okuti, tu kuete uyaki umue ka wa lelukile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jajajjaja yeees, i use to be afraid jejjeje \t yosomi wo suru no wa yameteyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "aous aljanabe #oh badum \t Liwa Al Batinah, Oman 😊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "best handheld vacuum best hand mixer best gas range best garbage disposal \t Yakamana Umbaini Tupa Oli Sipitisa Okona Anda Ateyai Leane Oko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Yahuuda, jambotooɗo mo boo anndi nokkuure maajum, ngam Yeesu e pukara'en muuɗum mboowi yahugo haa ton. \t 2 Ndele Judas, ou e mu kengelela, okwa shiiva yo onhele ei, osheshi Jesus okwa ongala ko luhapu novalongwa vaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗi ɗum ko humpitaade e kiram ngool leñol e daraade ɗum ngam daɗndude pinal mum. \t Otali vulu okweenda kondapo yokashelu notali vulu okutanauka mepathimo lyeho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alaa, wonaa ɗuum ! \t Omo'raye, eyi yeye o!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Image copyright Anjum Mahmood \t Images de Candice Momo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Har wakkatere nden dum daraja ka mawdo rento he dewal gal. \t Oku lilongisa Embimbiliya ci sokisiwa loku sanga ukuasi wa velapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Ngam maajum taa kiite goɗɗo diga saa'i man siwa. \t 3 Vamo ve ku handeka nguavo muntu ka hasa ku yoya mu ndzolela nga ka ambata cipue ku somboka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Filooɓe e ɓiɓɓe luuɓe leydi Italy naastini maccuɓe ha kuugal ndemal cibe koo bo reke be waɗugo sukkar. \t Omanu vaco va tunda kofeka yo Putu oco veye kofeka yo Brasil oku linga olomĩlu oco va kuate olombomgo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "babe di apeel ha babbu maan nu ... \t Apco apebende ko merapu nie..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be Snee still, no? \t en.suami kasi pe ek??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sourufuudo de sodatta fuudo no DNA \t Eetu Jokela AlavVi DNS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bonjour je kiffe ta photo moi je suis dangers \t Kono Imagination wo kakaete ore wa iku yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Raa laamiiɗo maaɗa e wara dow mbabba mola.\" 16 Arande tokkuɓemo paamaayi ɗu'um, ammaa gaɗa Yeesu teddinaama, sey ɓe ciftori ɗu'um ɗum windaa dow maako ɗum boo waɗaniimoɗum. \t Tala, ohamba yoye otai uya ya londa kokambulwena.\" 16 Oinima ei ovalongwa vaye ova li vehe i udite ko natango, ndelenee Jesus eshi a yelifwa, ove shi dimbulukwa, eshi sha shangwa Oye ta tongwa, ndele osho ve mu ningila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Ndelle, ko o laatii kirsamaari ɗuum, o hiɓɓinii yimɓe ɓe hakkeeji muɓɓen laaɓintee ɓeen faa abada. \t 14 Kunena, Ondiaboli otai twikile okukuna ovanhu omalimbililo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beautifuul song lool ! \t Ondu Male Billu Ondu Male Moda Smule Sing!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woni sukkiti bawɗi ko Fedde Ngatamaare. \t Ino longifa oimaliwa ya pitilila pomuvalu oo wa tokola okulongifa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Bonandaaji keewan faa njinngu yimɓe heewɓe ɓuytoo. \t 12 Ovakokolindjila vahapu ove lipyakidila neenghono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol nafoore naalankaagal ? \t kasi chandu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "'Cause it's gotta be bad to be good. \t \"Otatu vulu okuninga nawa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "b) - Bayaanaaji: Waajuuji karamokooɓe lolluɓe ka waajagol. \t l:a ya liafiia viw'o a la vi.ia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tippugel ni, Zurkallaini 'Alexander' mawɗo (356-323 BCE) mo leydi Macedon, o tiggi dawla mannga ga, o honi gure e dawlaaji jur, bo o heɓi jaalorgal, o yajjini dawla Macedon haa der Ruum be leydi Indiya. \t Konima yethimbo, Theodosius I (379-395 konima sho Jesus a valwa) okwa ningi omupangeli gwaRoma, nongeleka yaKatoolika oyo ya li elongelokalunga tali dhana onkandangala mepangelo lyaRoma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 sabi sariyaaji makko yo goongaraaji \t Noke amisako loku popia hati: \"Vocihandeleko cene mua sonehiwa ndoco: 'Uvangi womanu vavali wocili.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be maata to bartan maaje , \t wo wo wo Gebre calm own,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Fildu bee laabi feere feere ɗuuɗɗi, ngam a anndaa asar kaye tammi laataago. \t Lekuatiso liolombanjaile vi eciwa poku pongiya ocela kuenda ovina vikuavo, olohuasi via siata oku kuata unene woku nõla u va yongola okuti eye o viala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allow noo hagaaji wadankeena \t enda kala aku asai tu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ara taƴita cae maɓɓe ɗen feyƴa. \t Keisatsu wo yobimasu yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nomaande - Nda'nda' \t Ndamba - Talondo'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rewrude e kongol makko ngol, Iisaa no nyaawidude \"huloobhe Alla bhen\" e jinoowo on. \t O hormoniu yikuavo yi molẽha vepuluvi liaco, \"yi kuatisa onjali oku tata ciwa oñaña yaye\" kuenda oku vokiya ukamba lomõlaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Du'anaago himɓe fu \t Ko ko ko koLingala ফরাসী"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder defte buy innde makko nden no wattitaa e tiitooɗe wano Joomiraaɗo maa Allah. \t Asonehi Vembimbiliya va lueya calua poku piñainya onduko ya Suku lolonduko viesumbilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - Espanyol \t Ndambomo - Uspanteko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O yaaɓti suɓaaɓe am bana inabooje nder ɓiɗɗirde. \t Okwa li woo a talelepo okatomeno komOutapi mEtitatu lya piti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nii woni Hammee yahi woppi ɓesnguuji miñiraaɓe mum ɗo Barooɓe Jakel ɗoo, fayi Tummbere Gumde. \t Ashike otashi limbilike okuuda kutya ou nona vamwe vofikola ohava di pamwe novalongi vavo, ile novalumenhu vavo, momaumbo avo vatembukamo ile hava tembukamo oweekenda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wittoygo Joomiraawo meeɗen Yeesu \t Bayete Hosi Yesu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Paawngal duumingal \"plasmodium vivax\" \t aku ungu manemo pilipulie yuni \"Pulu Yemonga Malo molio.\" ▼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Suudu man laati cuuɗi tati jowndindiraaɗi. \t Pocitumãlo caco pa tungiwa olosapalalo vitatu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Nde ɓe laanyi koombowal baakin kilomeeta jowi malla joweego, ɓe ngi'i Yeesu ɗon ɓadito koombowal, o ɗon yaha dow ndiyam bee kosɗe, ɓe kultori. \t 19Wo hiva liya otjikambo hitji lithike podhokilometa ntano ne epandu, va mona Jesus ama ende kombanda yomeva aa vyuuka kowato, wo va li ava tila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 To a yiɗi huuwugo yam bana non, ndikka mbara mi, to a yerdake yam. \t 15Ento ka ori ma pe ogeŋo woko oyotoyot, ci bal pa dakone bidok i wiye ka pe ocobo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "been taade la re > lenlih It \t Omiwa you're a Omiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O jooɗiiɗo dow leeso laamu towŋgo ɓaŋgiiŋgo, gawarle limce maako kebbini haykaliiru. \t Ki kolpepe soma ninge ma kosape mete lire nange ili lite yaitei lele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder nden innde, hidhen sutii heeweendi wondi ndin e Linjiila on e tama'u mo lannataa on. \t Kala nee wa fa to ende komunghulo womulonga ndele to mono okanima taka vilima eshi taka dengwa keenhe detango."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbiifu: Kuwtorgal ceŋeteengal e werlaa mbele werlaa oo ina rega e dow laawol. \t la: tenpo suno ali la jan li wile moku e poki luka tu wan pi telo pona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11O dorou yaaaka gena bilasu yodongosa de ka o loha yaaka. \t 11Opeya woko ki i yona ci okila woko matitino,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabo woɓɓe ndimaama wo waatoraaɓe. \t Vamwe vomuvo ova li va hombola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓeen yimɓe, jukkungo mum'en ana foti e golleeji mum'en. \t Kavali kene wa soli upange wa lingi vovifuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder yeɓre nde, on ndaaran nafuda huuwtinirgo Bibel. - 2 Timote 3:16, 17. \t Omayele oo e li mu 2 Timoteus 3:16 inaa hala okutya otu na okupopya navamwe nehandu opo tu yukife oinima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na so wi e denki fu fende bun a Masaa Gadu. \t Itatu vulu oku yi tseya, molwaashoka omadhiladhilo ge oge vule getu kokulekule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngurrki ngalayi - bleed \t Matila - Vende Tu Ropa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5Onsay woɓɓe e fedde *Fariisiyaaɓe gomɗinɓe ɓen hawtii, wi'i: \"No haani ka ɓe wonaa Yahuudiyanke ɓen sunninee, ɓe yamiree ɗoftagol Sariya Muusaa on.\" \t 5Ovafarisai vamo mbava ninga ovaitaveli, va popya hava tyaa: \"Ovapaani mbava ila ovaitaveli mava tha okupita etanda, va heelwe okutya ngava takamethe oveta yaMoses.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Always be reading \"Always be testing\" - Biznology \t Vakuakulilongisa Embimbiliya va Pandikisa 'Koloseteko' _ Elilongiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En ndañataano persidaa kaaloowo maayka waktuuji tati deggondirɗi. \t Kanda li nda vulu okukotha uule womasiku agehe gatatu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11O wi'i kadi: \"Goɗɗo no marnoo ɓiɓɓe ɗiɗo. \t Kuenje Yesu o fetika loku popia hati: \"Ulume umue wa kuata omãla vavali valume."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyoƴƴee ɗo, faa ngaɗon telesarse Application oon nder smartphone maa tablette Android mooɗon to Google Play. \t Tantekeyenu vati mu hasa ku pangesa vikuata vi va na solola vuovuno mu vi aplikativo ya mu JW Library na dispositivo ya Android."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No defii mo taƴirde to anniyagol. \t Pole, kua kuatele onjongole yoku kapako ocituwa caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wo nyakugol ley ko yi'etee e ko yi'ataake.. \t Oku kũlĩha ocili caco, ci tu kuatisa oku limbuka ovina vi kuete esilivilo kuenda evi ka vi kuete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum laatoto to Joomiraawo meeɗen Yeesu gonuɗo dow kammu suppitoyke e malaykaaɓe mum ɓe baawɗe. \t Nda tua pamisa ekolelo lietu ku Yehova, Satana kumue lolondele viaye ka va ka tẽla oku tu linga cimue cĩvi. - 1 Yoano 5:5."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E yeru, e wiyde makko... \t ko kuatkan kan la hati ku ini..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓee ɗo Baaba am siryanii joonɗe ɗen nun heɓata ɗe.\" \t Ame lukãi wange lalimue eteke tu ivalako ekuatiso va tu ĩha.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam gacce goɗɗe, bano ɗe 5, annduɓe najɓii dow ko jogaa dow pirtol go'o, e kadin kuugal ngal jaɓaangal pirtol hokaama, amma e nanndi masin pacce ɗe kuwanaaka e ɗon. \t Nongeenge opa holoka omashongo, otava ka diladila momukoo umwe, ponhele yokuninga pohaulwoye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Honɗun waɗi annabi Iisaa lanɗo gaynoowo? - MARKUUSA 1:40-42. \t Vika via lingisa Yesu ku-pua Muangana ua cili? - MAKO 1:40-42."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ha alamiyan, nuna waayee gakkees. \t Tu neesi liriķis, ko Tu te pisini,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So aɗa yiɗi mi, hiirataa hannde en kumanaaka. \" \t Mbela ohandi ka kala apa, ngeenge ina hala okuya.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "loose - wala control - time kitaabein koi \t Ke Waikapu/Ke Wailua - Ke Mauli Ola - Ha Manawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kabii ko sabaaɓe ɓen huwwooɓe diina 29 \t Vota por maluma o papi wilo 39"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goonga noon raɓɓiɗde e juutde fof, feeñata fera fetta laya haa poƴƴaali mum caroo. \t 9 Oudjuu munene nosho yo exulilo longhalelo ei youkolokoshi oi li poduka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nyamlude moJJere e teddungal \t Ojala lo tuviese yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Geno waɗi, joom hakkillaaji mawɗi en e hilifaaɓe diine tawanooɓe ndeeƴtini jamaanu nguu. \t Eci Yesu a kala umalẽhe leci a komõhisa alongisi vonembele, Anasi eye wa kala ocitunda cinene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "depuis jeudi apres midi \t Noonon, Ocie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wonder woman logo h&m wonder woman hoodie \t wonder woman mom h&m wonder woman costume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko fii honɗun waɗi si tawii needi lislaamu ndin hino ghirrii hulɓingol ngol? \t Vika tu hasa ku lilongesa ku tuala ha cifua ci va manusuililemo eci cimpande?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yero woni tan ko ladde. \t Aantu naye tu pe uuyelele mboka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hono waɗirteno e kadi holko woni faandare mum ? \t Vopolipi lipi nepekopo cipipipiripipipi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Yuhanna 1:14) O mari baawɗe wallugo yimɓe e o laamoto dow duniya pat diga asama. \t (Yoano 1:14) Handi vali, o kuete unene woku kuatisa omanu, momo o ka viala oluali luosi okupisa kilu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe njeeɗi, ɓe ndilli, ngam walaa mo nani haala maajum. \t Omo okuti lomue wa kuata elomboloko lieci ukuavo a popia, ovo va liwekapo oku tunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heɓu Jaawaabu Bibel dow ƴamɗe ɗe'e haa jw.org. \t Noke lekisa komunu wa sanga onumbi jw.org."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗo foti naftira ɗemngal ngam tinndinki mbaadi; ɓaawo non, gewtaali ɗin ko suura (malla kawtaale suuraaji nannduɗi), boo naa tinndinoore suura kan. \t Olondaka vyalisetahãlã, pwãi lelomboloko lyalitepa: (1) Volonjo ka citava okuti mukamba ocikwata cokuteta ovina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "C'est beauuuu ! bravo Franki \t Bravo Frandu !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "eneno nodtidda kanngalu kooda \t ye mera ko ki dil Tu humne ko kiya chale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O yeenaa 1 000 000 (dolaar) kunanooɗo e jiiɓtugol tuumre Poyenkaare, o rutti ɗum ne... Ko adii ɗum o ruttii njeenaaje goɗɗe. \t Songou wurutei pepe, (2,000) pe yeflipiye pantu pitipi alu lepe pe pautile tuluple, pa yalipeye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ɗo yahretee jooni ɗoo, hay gooto e haralleeɓe Orop waawaa wiyde ma mbele ngol jaltugol ko malal walla ko tanaa wonande Orop walla Biritaan. \t Omafimbo amwe ovamwatate ovo va shiivika nawa otashi dulika va talele po eongalo letu ile ve uye koshoongalele shetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E hitaande 2017 ndee, ɗooftagol hakkeeji aadee yahrii caggal. \t \"Momumvo 2017 otwa pewa kepangelo omukandapitikilo gwokulonga iilonga yombaanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Najaru wolwugo e waɗee ngam heftugo toye e kadi ndeye sinaadariiji protein ngaɗetee nder ɓanndu. \t Embimbiliya li tu sapuila esunga kuenda ndomo Akristão vocili va sokiyiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Umroore ɗon wolwa dow huunde woore. \t Boku wa futo sou omou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laamu Allah laataay bee duniyaaru. \t Ouhamba waKalunga oo epangelo lolela olo tali pangele okudja meulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yo ɓe Ŋabbu \t yoke layer."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "La Cuisine - Nyaamde e Yaarde \t Cuisine - Lekokoloco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "le-iioiiilaated If be cannot be re- \t -. ko sada - wake ko - lo ne kau wenaki bikke ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder defte buy innde makko nden no wattitaa e tiitooɗe wano Joomiraaɗo maa Allah. \t Asonehi vamue Vembimbiliya apa pa kala onduko ya Suku va piñanyapo olonduko vikuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "c) Nokkuure nde'o waɗi ɗun ñiiɓirde e hoɗo dummu-ne neeɓuɗo ka tawata o wi'ataake ko'o setiiɗo fannii himo nder ton. \t Eye wa nõla vakualombundi oco va lave onembele okuti lomue omunu wa vĩha o pondola oku iñilamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko nanetenoo maa ko yiyetenoo tan e teleeji, wuuraama e jaati to Jadiida Nuwaadibu, so tarakteeruuji moññude kuɓeeje, rewa dow ɓenna. \t Ovo va mona eedjapo ngaashi mounambelewa oshoyo mo Computer vamwepo oveli ovanailonga metanga lopolifi, omanga vamwe oveli ovanailonga momauminsteli a yooloka modoolopa, vamwe kavena oilonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ballo ardiido lesdi Osinbajo wadan jawaabu haa University Harvard lesdi Amerika \t Uupyakadhi wandje owa tameke sho nda yi ndi ki ilongele uutseyiveta kOuniveesiti yomoshilandopangelo Wrocław."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nokku oye powtintoomi? \t Pullangala veetukulaye pootiya vekanum?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu Almasiihu e hoore mum woni hayre jogiine maadi. \t Jesus oye Emanya oko kwa li taku ka tungilwa eongalo laye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "salary waradiyata dapu ekakata \t payday loans tukwila wa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗun haɗi ɓe gomɗingol mo. \t Va litsilielele cikuma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hun ware nyaare nyaare, \t Sai lia lia,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saaga S3.4 Dunte tammi/Dunte tammi laatikot lasilla \t 43.4% Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dooje din di hoyi saveer kude \t kokua aku, a noluila ke hoopaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Illa ŋuur kuuk siŋco siir ɗo maktumne ta goye ka gaasɗo. \t Membo lOmayeletumbulo omwa popiwa lwoikando shi na sha noiyelekifo yoipupulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gotta be beautiful. \t ndi ka kasi cute.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Anniya kaye Allah haɓɓi ngam lesdi? \t \"Ounyuni\" oo taku tiwa kutya Kalunga okwa kala e u hole nomolwaasho a yandja Omona waye ewifa otau ulike kushike?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On ɗaɓɓoyay lan, kono jooni miɗo yeetaade on onon kadi wano mi wiirunoo non hooreeɓe Yahuudiyankeeɓe ɓen: ‹Ka mi yahata ton on waawataa hewtude.› \t Otamu ka konga nge, ndele ngaashi nde shi lombwelele Ovajuda: Oku Ame handi i, itamu dulu okuya ko, osho handi mu lombwele yo paife."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daarti: Laɓɓitingol tagegol Aadama \t Title: Onye Oma Nmanu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miin fof mi mozaama e ngol jam yamol \t Ntuima ye ku sambukila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde ɗonno haa kommbi Allah diga fuɗɗam. \t Kefetikilo liotembo, Suku lika wa kalako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Ovadali otava dulu okulihonga shike monghedi oyo Jesus a ungaunga nounona?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Taa acce waɗugo do'a. \t 17 Wìla ko pye ma,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aali miijii haa juuti, itti menkelde hokki Ceerno. \t . tu ke , nuwe kau diwi ko mape tora , nuwe bau diwi ko tore mapa ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngaa... bile yg big bad wolf tu? cambes je.. \t Like a lone wolf?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ekkitaago Wolde Allah wallan on mawningo gendal mon bee maako. \t Ohava wilikwa kEendjovo daKalunga nosho yo komhepo iyapuki ngeenge tava ningi omatokolo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how to make bedroom furniture bedroom furniture ideas pinterest \t How To Draw A Anime Eye Type Of Manga Eye Sets Mangaanime Eye Images Pinterest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "iya, sama-sama yaa. salam kenaal 🙂 \t Nda apa,,,\" sama-sama & Salam Kenal ya:)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi sifike fii lamɓe Diiwe Fuuta ɗen jeenay adaade arugol Porto. \t Onda li handi landifa oitenda opo ndi dule okufuta oikoya yange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kamɓe ngoni ɓe Laamɗo waɗi ɓiɓɓe mum, holli ɓe teddeengal mum. \t Ngeenge ta ulikile ovana vaye ohole, kungaho ote va hongo va kale ovanahole."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laamɗo Jeeri lamndii faa faama \t Mundu utakuiwa ndamanya woo wa kukwiw'a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maamool ka tabadilaa ... koi baddi baat nai \t Vanga - Ukisikia kelele seketu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e teddeengal e darja e manoore!\" \t \"Oi soko no riaju, yoku kike!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Archivi tag: world health organisatiion \t veurwèrpsval: yululiki yululikis yululikumi yululikumis yululiküni yululikünis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ee sammanangal evidence vaykkum \t Inga ouhou kono yo wa supairaru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "soh now, fahn wi haat, wee giv yoo! \t ¡Si tu vas, yo voy !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɔn̰te naajn̰ taara num aal maaki dom ki.\" \t yu kote tenjikulie mongo liku singí.\"**"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay ko Seyku maayi ko koreeji maɓɓe ndonkii holleede ɗo ɓe ubba. \t Lonjila eyi eye wa simĩle okuti wa kala ocipãla lomanu vana va yonguile oku u ponda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde o ɗaɓɓata hoɗorɗe ndee kadi, o hollitaani dañal makko fof. \t Tioka kemẽla liatete lio Roku yove kuenda nõla onepa yi linga hatia My Channels vo menu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko hombo woni Matta? \t Octavio Nye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ulziijargal Enkhjargal - - 2011 \t Kalolsava Ekangangal -2011"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "soweli: ona li sama e soweli tawa. \t ma: li wile moku sama ma pi seli suli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Guna walkie talkie tu pasal on duty ke? ngeeee \t Yup topo kapa tipi you yu kotopoto ka lam ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Nde Iisaa yottinoo ndee, tawi waɗii balɗe nay ko Laajaru iriraa. \t Eci Yesu a pitĩla ko Betania, wa sanga okuti Lasaru o kasi ale veyambo oloneke vikuãla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moy foti linyugo kiitaaji maako? \t Ove mo yenene vi okutjiwa kutja ongamburiro youatjiri ooiṋe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "galti maare se ho gayi. \t Kua katia te mema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hanjulki bicheuro chaewojwo \t fetele voi va utati la eurovision?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yogaaji 66 wma \t gndinejuila 65 wma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nande hankakueisuuji tukatteruno? \t Ukombe okasi ndeti loku soneha komesa wo kũlĩha?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yahuuda Iskariyot ɓaditi e harli Yeesu ngam hebbugo mo bee hunduko. \t Citava okuti Yuda Isikariote, o mola Yesu eci a kala oku ambatiwa ku Pilato."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beenden werkwoord (beende, beendest, beendet, beendete, beendetet, beendet) \t Poke (Puki, Tofoke, Topoke, Tovoke)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eɓɓooje TPW ɗen 2016 _ Misiide \t Expo Ovina - Minas 2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O waɗanii am golle booɗɗe. \t Ene tekemele mele teko konjikimili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hoore fu e woodi meetalol laamu. \t Eci ci lekisa okuti Usoma waco u ka viala oluali luosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Galaksi gooto, woni e mum ko ɓuri ujunnaaje keewɗe miliyaaruuji koode. \t Jeova una epondolo enene liapona liovilulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Yoŋki marɗum ɓandu fuu ɗon nder ?i?am. \t 11 Anga hẽ vimbo o kasi omanu valua va siata oku lekisa ovituwa ndevi via tukuiwa ndeti?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laahh pas ngentod ga sakit yaa? \t -¿Que me lo ponga yo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko ɓe kulnoo ɗum noon ? \t Omolwashike Ovaegipti va li va tila Ovaisrael?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Ndaa koŋgol dow Duuma. \t 11 Evi via soloka ku va vengi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "andira bedi Picture Gallery \t Leila Nda Picture Gallery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeeso20 sulyee 1969 - 20 sulyee 2019: Duuɓi 50 ko aadee memi Lewru \t Yelombo 9, 2019 - Vokuala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu vi'i ɓe: - Kul e Ibraahim iɓnooɗon, daa on kuwii kuuɗe Ibraahim. \t Suku wo kumbulula okuti ka popie ndoco: 'YEHOVA, Suku ya Avirahama la Isake kuenda Yakoba, eye wa numa kokuene.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndenno doom waroowo ngoo. \t Wa li omunene wovathendelethi, ye wa li omuhona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum wallan en aynugo hoore men nder cakle. - Njaŋge Kuuɗe Nelaaɓe 17:28. \t Vieku tu kuasa ku litenga ku via ku pihia. - Tanda Vilinga 17:28."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gstaad fonduta: 0.12% \t Foundation Ekalavya: 0.41%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jijjiijjiji y tb jiijjijiijiijijiji \t Oihape tai palula ovo veli kepango lo HIV no TB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaabawol ngol:ɗun haɗaaka. \t Ili siyewi popa:pekise siwa sitiyapoyakeye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Beep beep boo dee boo boop (0%, 0 Votes) \t Soredemo Boku wa Kimi ga Suk 0%, 0 votes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiɓe yiɗi anndindirgol e sukaaɓe e mawɓe. \t Otashi dulika ve hole okutalelwa po luhapu kovana nokoutekulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A ɗon sakli bee aybeeji mbaɗaɗi daliila diina na? \t Ovalumenhu novakainhu ovadiinini ovo va li ko pefimbo la tetekela ove na eteelelo lashike olo tava ka hafela?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Nde Yeesu yottii tawi ɗum yaadake ɗum uwii Li'aajaru balɗe nayi ƴaɓɓiiɗe. \t Diva konima eshi Jesus a ninginifwa, okwa li a ya mombuwa ndele ta kala mo omafiku 40."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be suddenbe sudden \t susumanai boku wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Findini en ko boomaare soudaande, Werlaandé yeddjitanndé heftindé bibbé Afrique \t Yo iimaliwa mbika otwe ke yi galulilwa okuza kehangano lyUukumwe waAfrica oku pitila mokomittee yokumangulula Africa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nanti kalo ga support sama aja dund.. \t tu vida yo vivo la mia whole life!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ƴeewee yeruuji dow ɗii. \t Ima wo yume wo ai wo kanjitai feel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "It happens mabanker mawa ndi more feriiii \t Oe ke sua AUOO e like me ka mea ole ole o ka uku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabo nanti ada ler tu haaa \t Kimi wo ookiku suru yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beere farbe wand tv \t Onda Viva TVondaviva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Threat: we'll be waaaiiiting for you... \t Huakaʻi US: Hōʻalo i ka hoʻi hope ʻole o ka hoʻokele waiwai ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...en ko waɗi faayiida! \t Que va a tu cita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗde, omo foti tiiɗnaade e waylude sifaa nguurndam makko. \t Ohashi kala wo oshipu oku li umbinga momukalo kehe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oon ne naniri ɗum ko nofal gootal, o wi' yoo dawaaɗi ɗii kaɓɓite nawee toon njaroya kosam ɗam. \t Co wayakele kuje, omwo vaje vimuna vakele nakulilonda omo vaija nakunwa mema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sey ɓe kolla ɗum limanjo. \t Va Longisa Oco va Kolepo 80."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Ammaa ɓe njahataa yeeso e golle maɓɓe, sabo yimɓe fuu nji'an majjere maɓɓe hono no Yanes e Yamberes ni. \t 9 Kakele kaasho, itava ka ninga exumokomesho molwaashi oulai wavo otau ka kala u liwetikile kwaaveshe, ngaashi wovalumenhu ovo vavali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be merry!! loves all alegandro kkiiiji \t love! #sterlingiswise Raskandu raskandu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eeebmma finIe e fh be 0 0 \t Hiwa Liila NA 0fb 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Habaruuji dow Timote e Epaforoditus 2.19-30 \t Timoteo la Epafrodito va tumiwa (19-30)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaaren misaaluuji seɗɗa. \t Kũlĩhĩsa ovolandu amue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koo to mi ɗon jooɗi nder nyiɓre, Jawmiraawo laatanto yam annoora. \t Ngee onghalo yoyuuyemo kai li nawa keumbo, ina va landifa po omalutu avo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono Yahuudiyankeebhe bhen wi'i mo: Men newnanaaka warugol goddho. \t Kaha ua lekele Yehova ngueni: 'Ka nji tantekeya via ku va leka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2002 anniversary festival talk show \t Olongapo 2012 Onsite video"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "affordable chow chow paal kootu recipe chayote milk kootu recipe with paal \t Garpu Kue Buah velvety crema recipe kue cubit combo cokelat keju"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hoooo...:Dibu lagi ngetik blog, prema sama om aja yuk:D \t Penulis: Unknown, penyuka buah apel po yoo, jan woyo woyo pokoke 😀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daartol Mbinndiin (3) \t asu vijelie daila (3)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wooden beads + wool yarn! \t oku + yor + keine Endung!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haha. nu tu sasmiidinaaji mani. \t ko nye special..sbb tu lambat.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bano no min daari ɓe waɗi iimanaaku dow ilmu pilposaagu laato les rhetoric. \t Ongahelipi hatu dulu okudeula eliudo letu li kale tali wilikwa komafinamhango Ombiibeli?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kalkandu pongal recipe, how to make kalkandu pongal \t Kalkandu pongal recipe _ How to make Kalkandu pongal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E dalilaaji mum, oo lannda mo o ardi ko Murtuɗo waawni mo, caggal nde o hookri joom geɗe en heewɓe. \t E li omuwanifi woipango yaKalunga, okwa li a ulika kutya ota dulu okuninga omalunduluko notashi dulika a li a teelelwa a ninge shihapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jibriil Joob yo Allah yoɓe moƴƴere heeriinde juutna nguurndam nuurɗina ganndal ngal. \t OMO okuti Yehova Suku 'o kasi otembo ka yi pui,' wa teyuila Embimbiliya mu sangiwa esapulo lieca omuenyo ko pui komanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hono no Shoah e hitaande 1941 nii, ngo idorii ko keblugol hakkillaaji. \t Nonando ongawo, okwa li e na okutegelela sigo omomumvo 1914, opo a tameke okupangela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moyidde yeddoowo kalamawol wala 'The No'. \t Combatant's cape Cape Yes No"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Walaa ko saaraaɓe makko mbiiri nii so wanaa kammari eɓe kula hooreeɓe Yahuudiyankooɓe. \t Mu puleni, ye omukulunhu, ne lipopile mwene.\" 22 Ovakulunhu vaye ova popya ngaha, shaashi va tila Ovajuda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaataakooje coɓɓuli ɗiɗi fuu laato kal kal. \t Ndele omunhu ngenge ta nukile umwe, aveshe vavali tava dulu okulipopila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana ni cemtinirta konne'en men, ngam ɓe keɓataa wolwugo kalluɗum kooɗume dow meeɗen. \t Ka ci tava ku handeka navo kaha ka va hasa ku tu vulumuna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Matta 10:7, 11; 24:14; 28:19, 20) Kuugal ngal ɗon yaha hade jaman \"timminki\" duniyaaru ndu. \t (Mateus 10:7, 11; 24:14; 28:19, 20) Ovilinga ovio viokuivisa vikahi nokumanuhuka pahe, konthyulilo youye uno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wohnzimmer wandfarbe beere hell wandfarbe beere. \t ociwilil on Hello world!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Jaagotooɓe e aduna ɓee mboyan cuŋlanan nde, sabi fay gooto heddataako e soodude jaaguuji maɓɓe ɗii. \t Tava dala vali vamwe vo tava aluka vali va dipe.Vamwe ohava popi nokutya opendjela ya yina opo ili vo ita va mono oixuna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woote ɗen Gine: Ndaarndo Blogooɓe softuɓe e web ɓen marsii - GuineeVote \t Asapulo Embimbiliya: Olumbungululu Lua Songuila Alume - Olombangi via Yehova Official Web Site"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ŋaar nooy min ɗo muuti. \t Tu kasi kulo kovaso yocalo cove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "46 Ammaa woɓɓe njahi to Fariisa'en ngeccii ɓe ko Yeesu waɗi. \t 46 Ndelenee vamwe vomuvo ova ya kOvafarisai, ndele ve va hepaululila eshi Jesus e shi ninga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Binndanɗe diine \t Masila Katavo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En majjaani ko haɗi lanndaaji men dawrugol wonde gootum e haɓɓondirde haa keɓa sagooji mumen. \t Tua pande ku linga cose linga visinganieka via vakua mavu ku tuala ha vulo kati vi tu sambukile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sey a nana wolde e hunduko am, a maatina ɓe bee innde am. \t Olomeme viange vi yeva ondaka yange kuenda nda vi kũlĩha kuenje vi ndi kuama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Yuhanna 17:17) Hande en anndi fakat, Wolde nde, ɗum deftere ceniinde, waato Bibel. \t (Yoano 17:17) Yesu wa kolelele okuti Embimbiliya, Ondaka ya Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "eibe taxus baccata o eibe taxus baccata kugel \t Tahvo Ekola OK ecb NaN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Suka on eelgal waawi ɗum fiirti saakuuru. \t Pole, oñaña yi tẽla ale oku limbuka ndomo ovimatamata vietimba liaye vi talavaya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Aan du e maɓɓe njeyaɗaa! \t ;) Quando ci va ci vuole!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ENA noon ko duɗal keblowal ñaawooɓe, jaayndiyankooɓe wondude e gollotooɓe laamu woɗɓe... \t Vakuavo va kala vakuakulima, vakuakupipa olõsi, angombo, ovaprofeto, olonganji, kuenda olosoma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "23 Moƴƴere Joomiraawo men Yeesu Almasiihu wonda e mooɗon! \t Ocali ca Nala Yetu Yesu Kristu co nuali- God be with you all."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Deftere Allah nden no jaabii lanndaale hittuɗe yimɓe guluuji guluuji e nder aduna on. \t Ovisonehua tete vi tukula onduko ya Suku, poku lombolola 'ndomo a lulika ilu losi.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol jiɗɗo soraade Makki Sal e lannda mum? \t Boku wa nande umareta ndarou?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kamɓe Ɓaarata \t Olokuti Adsubia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alh Abbo woodi hotel ha nder wuro Garoua indaanga St Hubert. \t Eliashib okwa li a pe Tobia ehala motempeli mondunda yokulila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "adityaajidj 1h ago \t Ocie Ola Yates1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗde ɗaɗi ɗii, ko peeje pewjeteeɗe e suuɗnde ene mooftaa e ɓerɗe, ene reenaa e hakkillaaji. \t Vaze ve ku seteka ku lihaka mu cihela cetu, linga va nongonone visinganieka vietu na vati tuli na ku livua ku mutima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Siftanam ɗoo: \t Tanguy Ndombele Tala Lelei:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓaawo soro makko Amiirul Mu'miniina anndii dañeede makko nden o welori ɗun fota o inni mo Alii. \t Konima yaasho, okwa li a konakona nawa osho a nyamukulwa koitaimbelewa i lili noku lili ndele ta fiki pexulifodiladilo lokutembukila koTaiwan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum lowol maɓɓaaŋgol bee hayre. \t Kuatkan Jiwa.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Iisaa fuɗɗiri golle muuɗum ley Galili \t Eye o lombolola olondaka vimue a longisile ale ko Galilea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nenu inka kasiga thana kindi pedavni naa notloki laakkuni gattiga naa notlo ki lakkunna. \t Onda kala muuyuni wonalenale, kanda li nda kala palwe naampaka opo paayetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En mbinndiino hono no heddiɓe ɓee fof ni. \t Ohatu ke va pulapula ve tu lombwele oimoniwa yavo imwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jiiji - dead island \t île (grande -) ⚑ siwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tu puch naiyo haal fakira da whatsapp status \t kala suit kala til mukhde pe jachda whatsapp statu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Badi awdi 200 min don majja kala nyelde woore fuu \t woro mbele wè pye pe setirige piile wele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E maaku maɓɓe. \t Olilo liovoo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O woowri bee naaworlaaji e bone, koo moy wiirni yeeso mum ngam taa yi'a mo. \t Kendabala okutala ko oinima pataleko laye nokuuda ko onghedi omo te linyenge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Barka laatanto ɓe ngi'aay yam, ammaa nuɗɗini yam.\" \t Nye vene inamu ya mo, ndele ohamu kendabala okukelela ovo tava i mo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ee moddanu naa pookuloki dimpute naa pooku chirigi potundi... (puku lo nundi blood ravatam) \t koukai wo shite...susunde yuku yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Piyeer e Yuhanna e Yaakuuba e Andire e Filipu e Tomaa e Bartolome e Matta e Yaakuuba ɓii Alfaa e Simon kiranoowo suudu baaba e Yahuuda ɓii Yaakuuba fuu tawaama ɗoon. \t Olonduko viavo vievi: Petulu, Andereu, Tiago, Yoano, Filipu, Bartolomeu, Tomasi, Mateo, Tiago omõla a Alfeo, Tadeo, Simono kuenda Yuda Isikariote."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "▪ DIINA PEWOOWA ƊON NAASTA KARAMNBAANI NDER KONU E NDER POLITIK: \"Haa Asiya bana haa pellon feere,\" fodde jariida Asiaweek, \"suunaaɓe baawɗe ɗon mbaɗa hulɓe Allah ƴoyre ngam nafuuda maɓɓe.\" \t ▪ MBULIPAKA MOVITA NOMO PULITIKA: 'O jornale imue ko Asia yati: Mo Asia no kononthele ononkhuavo, ovatumini vahongiliya ovanthu vonongeleya, opo vafuisepo omahando avo.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Muraadu ɗun hanjum wonte jaɓuki bayaanuuji to ɗun lattoto atal lincitooɓe nasdi kala yidde hoore ko seɗɗam. \t Atemis yu kepe yunga imbi paa ola molemomo topa mania mundundumba sekemo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Fahin haɓre fuɗɗiti haa Gaat. \t Tanga vali ocinimbu 5."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume Yeesu maayi? \t Momo lie Yesu a fila?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koomoy caalotooɗo hultoran, dimban hoore mum ngam hayɗeendam. \t Ofimbo vamwe tashi dulika va kale ve udite va tuwa omukumo nova hala okuninga omalunduluko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hakkunde duuɓi 50 e 99 \t Simone Kukola OK 50e 25"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "huum je dirais depuis 2005 ^^ \t Ko au mo oku mātua i te 2003"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tawde jaŋde ko ɗum ngoƳa men. \t Wini wini olele oya nkala kala olele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngol woni laabi tati deggondirɗi ko ndee nokkuure ina nawa oo karaŋ mo alaa gaño. \t Ovituwa vitatu Yesu a kuama koku longisa, vi pondola oku ku kuatisa poku pindisa omãla vove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haa gasak ko.. \t Li Yuanji †"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wool wool says: \t Atunda Wole says:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9:1 Alkawal aranal woodino farillaaji dow cujidanki Allah. \t 119:1-8 - Oco tu kuate esumũlũho, tu sukila oku endela vovihandeleko via Suku (w05 1/5 kem."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗu ɗum njooɓaari to weddoyagol. \t Kla pei ka epu deya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuuŋa ŋan hokki bisaa ŋan baawɗe mum, e kittaal mum, e baawɗe mawɗe. \t Otu na okutwikila okukala tu hole Jehova nosho yo ovamwatate novamwameme nohole yomoule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wiɗto ngoo toɗɗii ko kewuuji baɗɗi e duuɓi 10 000 jawtuɗi ɗii e jotondiral mum en e ɓeydagol nguleeki. \t Kokutya omafiku 1000 petameko oku kala mwenyo oo ha pale ondjila youndjolowele noku kula kokaana monghalamwenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ka hoore leggal, Iisaa heɓi polgal e nder cippiro waɗungo ngon hakkunde kammuuli ɗin e jahannama on. \t Pefimbo opo, opa li vali onghedi imwe yokulonga moukalele yokweenda momapandavanda nomapulakata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si hakkil fooli o toowi si faale fooli o jolii haa o unike. \t \"Vati okwa li a hala okutala ngee oke li tuu nawa, ashike ehokololo olo oloipupulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu vi'i ɓe: - Kul e Ibraahim iɓnooɗon, daa on kuwii kuuɗe Ibraahim. \t Jesus okwa li a twikila okukonga nokukwafela ovana vaAbraham ovo va kana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haaji 6 wmv \t likava 6 wma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala yebre fuuh ɗon taska motta dungu-dungu. \t (Luka 21:11) Unyamo lunyamo omanu va siata oku lavoka okuti, ku ka pita ocilemawe cimue cinene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "deepika to play dum maaro dum item number \t Yesudokati ya Goti monala eyefe lenumo ka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Renndooji goɗɗi ɗi ngonaa fulɓe ne ina njogii teskuyaaji baaɗi noon, ɓe ndenndina faɗo koode wooda ɗo ɓe ngannumini ɗum ɓe inna. \t Kuasenu vakua ku mi halakana vevuisise vati cimpande caco ca kuata ku muono uavo, kaha va muesenu vati va pande ku pangesa vi va na lilongesa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A woppii joom deedi e hulɓe deedi \t Timoteo wa solele Yehova kuenda omanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko sabu ɗun o jonniri on waaju ko nafata on ka fewndaare mon. \t Eye ka lavokaile onima yimue yi likasi omo lioku linga ocipango ca Yehova palo posi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be yade to nafas nafas \t Vonda Liukko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "heuuuu non pas de photo \t No picture yetOniwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Thana puku ni kukka naakudu naakadam modalu petaa. \t manayo ca mutta ca valuka ca manimuttavaluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jam haa maaget jam hed maaget \t Rasane piye kue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "[Aanu njandine penu njandaakkunna jeevi ?] \t (mende pe ko tulih tu panhouse?)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mawande 11 days ago \t Aliya Kulekeyeva 11 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Brandon Staaden \t Ndade Stemane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gila telefoŋaaji cinnde njoli, annduɓe ina ngondi e ngoƴa anndude mbele ɗi ngalaanaa cellal yimɓe tanaa. \t Omido da tetekela, opa li pa totwa onghedindjikilile yokulitaambekida omaholo omaviinyu mokati kaavo va li tava dana Opaasa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗoon ɗo Sud Quotidien yiyri Mawɗo leydi ndii no dognoowo laana ndiwoowo ka anndaaka ɗo joofoyta. \t Okwa ti okwa ninga woo onkambadhala oku tuma mboka haya yi ko South Afrika niilonga ya konge omukulukadhi gwe ngoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono kadi won anndunooɓe eɗen njiɗi ko'e men kono cikkaano eɗen mbaawi arde haa ɗoo! \t Ndele tete otu na okukala hatu dimine po vamwe ovo ve tu ninga nai, opo nee naKalunga ote ke tu dimina po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe e daabe nguli mum anni ƴaara. \t Ovanhu ohavai kongeleka moSoondaxa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "My hawt hawt sister bare fuck \t Helo Mai chodunga you sister ko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hono no mbiyruno-ɗen, Mandelaa tampataa, haaɓataa, tawde tan ko ko fayti e ndimaagu e nuunɗal, Manndelaa wonaa jejjitoowo ñamaande moƴƴere. \t Tatekulu YA TUYENI ouli mondjila ashike she ihatu lile ovashamane atu ke va tala momaumbo omu veli, mutu opena ngo peenhele apa hatu shakane navo opo tu valile, noshikwao natango mutu ovena ngo eshi hava kala tava pula vahala kushe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Ɓaawo maajum o lii'i dokkal yimɓe. \t 15 Eco Vape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So won ko ñawmaa e ko haalaa heen ko, walla won ko mbeltortoɗaa heen, a ɗa waawi addude yiyannde ma ɗo les ɗo. \t Nonande momalaka ile momaputuko amwe ovanhu ihava popi tava yoolola oinima, natu didilike kutya osha fimana okuninga ngaho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi huuwi ko ɓuri nelaaɓe fuu, waato naa min huuwi ɗum, ammaa mo \" ere Allah nder am. \t Ame vali omudali, ina ndi hombolwa, ounona vange ohava i keefikola dopaumwene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngiɗe konne'en mooɗon \t kala li moku e pipi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala baɗɗo ɗuum, yo anndu wallitii Fooyre Ɓamtaare. \t Ovina evi viosi via ñuatisa oku kuata vali esanju.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taa narre bee maɓɓe, taa enɗe ɓe. \t Ko ka endiko, ale oku va kuama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19Awa mi okkii on bawgal tippugol e bolle ɗen e jahe ɗen e kala bawɗe gaɲo on, hara hay fus heɓaali on. \t Onda tokola nee okupula ovakalimo vamwe nounona vomomudingonoko ou kombinga yonghalo ayishe eyi, nomanyamukulo avo kakwali nande taa hafifa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam e ummatooje goɗɗe ferɗoodiral laral don yaada e nder ɓadiiɗum e kala ko noddeete social stratification, haro modiɓɓe social science boo njanguki ciya dedeetaaki ummatoore, e ferɗodiral laral lattoto woodio alfaanu masin. \t oci oueoci ouaoci ouioci ouooci oudoci ouhoci ounoci ouroci ousoci outoci ouuoci ouyoci oucoci oufoci ougoci ouloci oujoci oumoci ouwoci ouboci ouvoci ouk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taakilamugo U69 yandex ru \t yuliya yurchy 19 yandex ua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Ndelle, kammu e wonɓe dow muuɗum fuu mbeltee! \t Ndino okuza mo 12 yo u tuku kapena omundu ngu maso oku nyinga nyinga !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Henuailala ga hagaduadua goodou, malaa goodou gi manawa maaloo! \t Vava árwavo mungelo; Aleluia Nyu mwá Yesu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E miijo am, miin, so tawii won ko ɗiiɗoo wooteji kebori nafde ko ndeeɗoo toɓɓere wootere. \t Ndi ivaluka epuluvi limue eci Ilaria a kala oku mangala lekamba liaye okuti, wa linga ovina ka via sungulukile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rufakiiyama defeats Hanafubuki 5 - 4. \t Rupatenku defeats Homokuakua 7 - 6."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum on maraay ko'e mon. \t Loloku Loloku will you lookuuu at me?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nii ngal holtee laawol wi'ee: \"Yaha yeeso.\" \t Ehokololo ola ti kutya 'ove likufa po diva.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fulah naasaande 5 duujal 1949 \t sanjuus94 live ca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eɗum holla misaalu pintol diga maayɓe. \t Lekisa ndomo ku lingiwa epasu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fuuta laatino leydi ganndal e diina e pinal e ɗin jamaanuuji. \t Yesu wa tambula ciwa omanu va tunda kapata, lokolofeka kuenda vakualimi ai~ni ai~ni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Yiide maajum nyawni mo, ngam o heɓaay ɓaditaago mo. \t Eye wa kũlĩhĩle okuti ovo va sukilile oku lia, omo liaco wa kuama onjila yaco oco a va yapuise."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Ammaa ɗe fuu ɗe mbaŋgan laaɓɗum to annoora waŋgini ɗe. \t 128 ko tojacita na tongiwangi o kavangan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"anata ga genki nara sorede ii no\" to \t Ek Kadam Pe Hans Liye Ek Kadam Pe Ro Liye 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗo naat-ɗen fof, o waɗa ganndondiral hakkunde men e ɓeen, o haalana ɓe kadi ko woni sabaabu njillu men e Lummbol. \t Handi vali, u tu vetiya oku ambata omuenyo wetu ndomo ci litava lukũlĩhĩso wocipango ca Suku kuenda wolonjila viaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E dow ɗum kala, hol ko waɗi Maawiyaa ena nuɗɗinii haa jooni haala mum haalaaka? \t Vika mua pande ku lihula, kaha vika ca puila ca seho ku lingamo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noy debbo worrunoo arannde ? \t Weci kukãi watete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wallaahi, ɗum ko goonga. \t Fui yo, solo yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden ɓe ngari, ɓe njii ɗo o jooɗotoo ɗoo. \t Vepuluvi liaco, vamanji veya oco vo kuatise kuenje vo wambata vali volupale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Konu waddi ɗuuɗal ardungal jamaaje bee nanta cemmbe siyasa nder juuɗe yimɓe seɗɗa marɓi balmi, ɗum darnaama diga ardungal coci ko ɗo waɗa kuugal nder sirru nden ɓe ɗo mari andal sirru dow andalji kuuɗe kimiya.\"\" \t Oha longifa oipupulu nomatilifo, ta pitile momapangelo, movakwatelikomesho vomalongelokalunga nomovashunimonima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wontoyay dayyhere miijo men ngon e dhabbhere tama'uuji men dhin. \t Ovisimĩlo evi vi situlula ovina omãla va siata oku liyaka lavio vutila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dokkal coottaari ɗon holla men Yeehova e Yeesu ngiɗi en bee gooŋga. \t Eendjovo daKalunga oda yelifa kutya emanguluko letu oli na ongaba notu na okukala tu shii omangabeko oo Jehova e tu tulila po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol laaɓi holitde no reenorte ellaaji muusuɗi ? \t Text Publication download options Nye ci kuatisa epata oku kuata esanju?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "23 Taa yar ndiyam tan, ndikka a yara inaboojam seɗɗa haa a hoynana reedu ma, ngam nyawji ma tokkindirɗi boo. \t 35Hiloa, ale la mautu tamuto ge sululu sapa, eia ge kavelevele moli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden bee Ceede. \t Ndalama: Money."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Koo ndeye on ngondi e ɓe ngalanaa nder mooɗon, ammaa min, carel e wara ngel alaymi'on.\" 9 Nde Yahuudanko'en ɗuɗɓe nani habaru Yeesu e ton Betani, sey ɓe njahi, naa' ngam Yeesu tan, ammaa ngam ɓe ngi'a Li'aajaru, mo o ummini daga mayde. \t 8 Osheshi eehepele odi li punye alushe, ndelenee Ame nghi li punye alushe.\" 9 Opo nee ongudu inene yOvajuda eshi ye mu uda e li ko, oye uya ko ndele inava ila ko Jesus aeke, ndelenee va tale yo Lasarus, ou a nyumunwa kuJesus koufi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "54Onsay Iisaa nangi jungo jiwo on, o ewnii, o wi'i: \"Jiwo, immo!\" 55Tun wonkii jiwo on arti, o immii ɗon kisan. \t Yesu poku u kuata peka u sapuila hati: \"'Talita kumi,' ci lomboloka: 'Ofeko, hu sapuila siti, \"Votoka!\"'\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tuggi saawiyee feewi suwee 2013, woni e nder lebbi jeegom, fotde 1 783 wullitaango baɗe bonɗe njettinaama ñaawoore Nuwaasoot. \t Omavalulo oo okwa li a ulika kutya ovanhu veli pokati keedula 15 no 59 mo 2014, omo amuke ova file veli 1 857, omafyo oipundjamenye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "31 Forri e jottinoowo sadaka gooto ana warannoo e laawol ngol. \t 33Imbo toko kondoli waimbema!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mai fuddi chattan di speed wada ditti. \t Eye u vanga kutja tu kare nehupo esembasemba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laamɗo Sawuud araani, suɓii ko haaɗde Maruk. \t Jakob okwa li a tokola okuninga shike nehalo liwa opo a pewe Rakel e mu hombole po?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeye on laaɓata?\" \t Nga yavanga wo kala?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodi tammunde ngam maayɓe na? \t Mbela ova pu okulongifa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eɓe ngawa e nder suuɗo-suuɗooru rafi ngoƴa! \t Oitai ohai kala ye likolelela komuviinyu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "31 Nden Pilaatu wii ɓe: \t Piluka va dir:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓa wanyaa naa ɗum Pullo. \t Ñamandu Ru Ete tenondegua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Al kamtiŋde mat huwarnayiŋ mar gote uliŋbe hoyaŋ wor po henayiŋ \t Noke lioku linga upange woku sanda eteku vokuenda kueteke, pamue tu sukila oku likolisilako oco tu ende kohongele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "anndelu 60 wanadoo es \t katietvi 60 ovi com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono oÉ - on mbaawi winnditaade (muulde) e É - erewol ngam waÉ - irde junngo. \t Olonjanja viosi eci vu yeva ocisungo cilo (OCISUNGO), tuvuli emela li kuayimo velivulu lioviluvialuvia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ol fondesis dum la18ma yarcento. \t Usvan tokokisa 18.9."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On ɗon ndura ko'e mon, ammaa on ndurataa tokkere mon. \t Otembo yosi ene vu kasi lolohukũi, pole, ka vu kala lame otembo yosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala ko ɓuri hoyde e ndiyam, so waɗaama e majjam, hayat.', \t Ovinyu ovipe vi dhilwa modhosaku odhompe, avyeevali opo vi hupe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wakkati gulɗum, wulwingo naa ɗum alaama nyaw. \t Ndeci ca kala konepa yapika, haicovo okuti akãi ka va eceliwile oku eca uvangi umue vekanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Night dark ga koddi ga moon light vundi. \t Opo nee, etango ola li la kanghama pokati keulu oule wefiku alishe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Ganndal Ko woni \"koraay\"? \t Upondola okuekumbulula, mahi ovikando ovinyingi vati vali 'Omokonda yatyi?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeen ina waawi hooƴude ko woni ley suudu muuɗum. \t Momo pamue omanu ka va sangiwa konjo eci tu ka linga epasu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu maɓɓiti laawol ngeendam nduumiiɗam. - Roma'en 5:21. \t Ndele nande ongaho, oludi lohole oyo ola kundafanwa mOmbibeli. - Omayeletumbulo 5:15-20."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bodu hiyaanaathun 4 billion rufiyaa ge gehlun \t Tu yg 43 bilion tu ko x kecoh..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "42 Ngam mi beelaaɗono, on nyaamnaay yam, mi ɗomɗaaɗono, on njarnaay yam. \t Uule woomvula heyali ndhoka nda kala tandi longo muno, onda kala aluhe ndi na sha shokulya nosho wo olukalwa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ellee anndaa ko woni kisal. \t Yo ce yolo eligia El."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taaki o taaki video song \t Kala Laila O Laila Video Song"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gooto fof ena ñaantii, ena ñaantorii labaaɗi e comci. \t Umue o tãi vokololo, loku pitulula olohutililo via longa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kiitee fees swallow \t Voli low cost Makokola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haploiiy = md5 (\"haploiiy\") \t eyekole = md5 (\"eyekole\")"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Capanɗe tati e jegoom laabi ina ngoodi no o yoɓtorii tawa wonaa piyndiral. \t Otatu vulu okwiinekela shoka Ombiimbeli ya hunganeka kombinga yonakuyiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala ɗo njah-ɗaa e nokkuuji ɗi haɓeteeɓe njeewtata, ko baɗte yoo ɗaccite o yalta kasoo. \t Eye wa va lundila hati vulondavululi, kuenje wa va kapa vokayike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeye njomnitotoɗaa ɓe rufugol ƴiiƴam amin? \t Vika tua pande ku panga linga tu \"lele ku maninga a [vantu] vose\"?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Banndiraaɓe tampii ! \t Aliya Moms!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngare, njahre ndu haa mooɗon.\" \t pipi: \"pipi mute o! mi wile moku!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sifaa.net: Sifaa Hanki Pinal Hannde \t Inet Ku: Siapa Tere Liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "' Aaaaahhh haa ha ha ha haaaa! \t \" weh! ko buat apa tu !\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde kanko e Ibiliisa ngaɗidinnoo jeddi dow mooɓeede ɓanndu Muusaa ndeen, o jaɓaay saraade ɗum, de ko o wi'i ɗum tan wo: \"Joomiraaɗo fele.\" 10 De yimɓe ɓeen kaa ina mbonkoo kulle ɗe anndaa. \t VaYundeya vavengi ka va lavelelele ngecize Mesiya a ka tsa, vunoni talenu vi vua handekele vupolofeto, nguavuo: \"Muomu ikeye ua muaniene muono ueni mu ku tsa, kaha va mu tandele hamo na vakua ku vulumuna: hanga ua ambatele vupi vua va vengi, kaha ua hakuilile vakua ku vulumuna.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha i love ji joo hoon \t I Love yuo apu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "aka fool fool \t Angila Boele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗi en wiyde noon, ko ñaawoore waawaa woppitde tarafikaaji ganndaaɗi so tawiino keɓaani yamiroore ummoriinde dow. \t Nye ci tu kuatisa oku tava okuti ocisembi ca Yesu ci pondola oku tu kuatisa komuenyo wetu ndaño kosimbu tua linga ekandu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- ɓe noddi Janke Waali. \t \"Suka hati kaulah.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naan thedi thedi varuvatharku... \t kala giya eka kala golaya.therunada."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "teiiy beauu shoo jtoubliie pas kiss kiiss \t Boku wa Kiss de Uso wo Tsuku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ekkitinol dow limngal ngam Fulɓe \t Akundi va Pindisiwa Oco va Tẽlise Upange Woku Kunda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On ɗon njawo innde am. \t Eye o tungila onduko yange onjo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O muyninaa lebbi tati ka galle ben makko. \t Eye wa kala anyamo atatu konjo toke eci omõla a sumũha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ɗun hino gasira haɗugol mo ñaamugol soɓe ɗen dummune mo tawata si feƴƴii ɗon wi'ataake ko ñaawoowo soɓe neɗɗanke, ko woni o wontay mummunte laaɓuɗo. \t Okwa popi kutya itaka dheula aantu mboka inaya simaneka oveta yoshilongo onkene ayehe mboka taya ka pewa omadheulo otaya ka ningilwa tango omapekaapeko kopolisi, opo ku talike ngele oye na ondjokonona yiimbuluma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mowanjum - Culture Night \t Jumanji - Movie Night"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "'Te wan sama weli, Gadu e gi en kaakiti' \t Otave ke tu dipaa, ngeenge otwa hetekele oku ka nyeka ko oshilongo osho.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ekkitinol Dow Waɗuki Alkawal \t Ku Longisiwa Ulandu Watiamẽla Kekolelo Poku Tukula Uti Ukuyu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Ooo ooo woowoowoo woowoowoo) 'll pass \t [Image via JoBlo Movie Trailers]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono non, hari Iisaa aɲaa janfotooɗo on, kono himo yiɗiri mo giggol iwungol ngol ka Alla haa ka lannoode. \t Pole, Isaya wa popele hati, olui luaco lu papuiwa, kuenda apito olombundi viaco a laikele oku siala upulule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laɓɓitingol tagegol Aadama \t Uumbanda wokutila aantu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Weltaare Ɓiɓɓe Fulɓe 48 views \t Rami Ndiaye OK 48a 24"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ya naaku correction meede doubt ga undi.... \t Ucumbi o enda auê na calunga ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ballitgol kampaañ oo jogiima mbaadiiji tati. \t Ombiimbeli otayi popi omaponokelo gatatu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hagaajiyey Door Glass \t Tukwila Eye Glasses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mere pass yahi tv he bletooth hadephone conect nahi hoye kese kare video banaye na plz \t ʻO ka puka puka wikiwiki o ka lole wili ʻo PVC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuulal 11: Jooɗtoreede waɗaani bonannde \t Lote 11: Envelope Saco Amarelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndi yaŋ de yãã wããre ɓe no, \t aja chaliye france ve..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngaweki e gilol ndon nafa yimbe. \t Ete katu nomasa okutjita imbi ovisemba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Linjiila ka nanuɗon, waajaama der duuniyaaru ɗo. \t Eci cu kuatisa oku ivaluka okuti ovina vi sangiwa voluali, vio katembo katito."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe cakkina ɓe nder Maayo Misra. \t Ovo va kala pokati Kokalunga kuenje va Egito va kala loku iya konyima yavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko tawama ha do site ndu ɗon mere wonay je coggu sam © 2006 - 2021 Deftere Bikkon Inc. _ Woldeji feere _ Privacy Policy \t o vina viosi visiñguiwa vo site viocthali ha viokulandisa ko © 2006 - 2021 Bible for Children Inc. _ alimi hakuako _ Privacy Policy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kala datal fu do mari djamde muudum keertiide, nufayeeji, be fassaraji. \t MOmbiimbeli omu na wo oompango, omakotampango nosho wo omayele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu wi'iɓe, \"On andaayam, on boo andaa Nyaako am. \t Yesu wa tambulula hati: \"Ene ka wa ñũlĩhĩli kuenda ka wa kũlĩhĩlivo Isiange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Walaa neɗɗo meeɗuɗo yiiki Allah. \t Eci ondaka ya mala oku popia, olondonge lomue vali via mola te lika Yesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiimitaare suura kan ka laawol ngol ɓuri laaɓuki dow hokuki ko faametee dow ko woni e dogga jooni. \t Ocinimbu locinimbu ci kuete epulilo li sangiwa pombuelo yemẽla, oco li ku kuatise oku kuata elomboloko lia suapo Liembimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "40 Ammaa jo'oni, gam mi vi'ii on goonga ka nanmi e Allah, eɗon ndaara wargo yam. \t 40 Pole, vu yongola oku njipa, ame ndo sapuili ocili nda yeva ku Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So ka ɓuriino ɗoon towwde ni aka waawi majjude e gite ma sabu ka famɗitat. \t Ashike omafimbo amwe ohandi kala nda nyemata eshi itandi dulu okulonga shihapu moilonga yokuudifa omolwokuhe na oukolele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wiɗita Binndi ɗii, a yiyan annabaajo fuu iwrataa Galili. \t Alo umwe ovanthu vamwe veyele otyituwa otyo, haunene movitanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko toon jamaanu nguu ɓuri wonde. \t yu kapi nimbu imbi ambolopo ola linjemili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8Awa yo kuuɗe mon ɗen hollu wonde on tuubii. \t Omanu ecelãla va pinduiwa ulandu wavo u sangiwa Vembimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nonji oi muambe oore totogo kitigaku misanagago. \t Shimha ovatokoli va mono oumbangi aushe we lixwa po, ova li tava dulu okuninga etokolo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah huuwtiniri suno mon ngam hayru, ngam maajum min mbaɗaay on sarru. \t Kalunga okwa hala tu xupe, nokwe tu yelifila nghee hatu dulu oku ka xupa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maanditaare Dingiral Fulbe 2017 \t Kala Varamaye (2017)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ŋeewee Ŋeewe ŋeeweeji Innde renndinnde Kulle \t Ukombe eye onõlamo evi vikola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Ngam koomoy nasti siwtaare man, siwtoto e kuuɗe muuɗum bana no Allah siwtori e kuuɗe muuɗum. \t Okwa weda ko vali a ti: \"Ou a ya metulumuko laye, oye ta tulumukwa yo koilonga yaye ngaashi Kalunga kuyaye mwene.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "so ko sorang je jadi witness ha ha ha. \t Ocili okuti esombiso lia lingiwa lia eca uvangi uwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "How daaare he! \t weh! viva yo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha ha ha really fantastic @pearlkhushi guys watch jaadu se jaadu kiyare arnav jadu baba \t valiweevly valiwevley valiwevlye valiwevely valiweveyl valiwevyel valiwevyle valiwelvey valiwelvye valiwelevy valiweleyv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ta'arruf rog ho jaaye to us ko bhoolanaa behatar \t Main Doli Le Ke Aaunga Tujhe Le Ke Jaunga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Yuhanna 11:11-25) Diina maaɗa ɗon ekkitina yoo, yoŋki maayataako na? \t (Yoano 11: 11- 25) Anga hẽ etavo liove lilongisa okuti omunu o kuete ocilelembia ka ci fi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 To' on kayɗin e ɗu'um, ngam carel e wara ngel fuu mayɓe gonɓe nder genaale nanata hononde Ɓii Neɗɗo 29 ɓe mburtoyoo daga nder genaale maɓɓe. \t Jesus okwa ti: \"Efimbo tali uya, opo aveshe ava va kala meembila otava udu ondaka yaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndidi Ude9 days ago \t Yavo Yavo 9 days ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Ongahelipi ovanyasha tava dulu okumona ouwa mokupanga oukaume nOvakriste va pyokoka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Plasma pun plasma laaa.... asalkan 50....\" hehehe \t cavo candela cavo candela 50cm vespatime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E dow ɗuum, Siise fellitii, ƴettii kaake mum kala, yahii haɓoyde e Kaabila. \t Eci Sisera a ci yeva, wongolola akãlu aye uyaki kumue lolohoka viaye vocimbota."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lo loo low lowly loy oo ow owl owly oy wo wolly woo wool wooly yo yow yowl woollinesses ← woolliness ← woollily ← woolly \t el ell lev levo levy lew ley lo love lovely lovey low lowe lowly loy lye oe ole ow owe owl owly oy oye vell vly voe vol vole volley vow vowel we well welly wey wo woe wolly wolve wove wye wyle ye yell yellow yew yo yow yowe yowl vowelling ← vowelless ← vowelled ← vowelly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So ɗum waɗii, caɗeele ciñña, ngargerta, ndeemoo, njahren heen yeeso! \t Tu sukila oku sukula ovaka etu eci handi ka tua fetikile oku lia, kuenda noke yoku enda kusenge, ale noke yoku walisa omõla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Ɓaawo nyalɗe ɗuuɗɗe, ɓii Su'a, debbo Yahuuda maayi. \t Eci papita ekũi lianyamo, omãla vavali va Naomi veya oku fa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Nde yimɓe Isra'iila ngi'i laamiiɗo sali nanugo ɓe, ɓe kooli: \"Ko yaali en bee saare Daawuda? \t Mbela osho osha enda ngahelipi? - Ohamba oya li ya tala mediko, ndele oya li ya mona oshinima she i tilifa, opo nee oya li ya pula ovapiya vayo ya ti: \"Inatu ekela momundilo ovalumenhu vatatu?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naa modda baaga hard ayyindi naaku me gudda dengalani undi darling ani cheppanu. \t Ihe naasho nda koko, kasha li oshipu oku ya lombwela omaiyuvo gandje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Spinnde - Spinnde Video \t Ajoke Omole - video"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Suna hai Jijjaaji bare filmi hai \t Kali Kala Lina Movies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde hoolaaka na? \t va via kulibalì ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Joomiraaɗo yoɓan mo ko waarata e golle makko. \t Eye wa raisa kutja aa vanga okuvatera Job mouzeu we."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "MURITANI: Fedde Halayɓe e kiirɗe awluɓe Fuuta, miijo fotngo semmbineede! \t Ovibundu: Olomunda ño ovio kavilisangi; omanu valisangasanga!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O jaɓaano heɗaade njertinooɓe fitinaaji ɗi leñol Utuu waɗi e hoore Tutsiiɓe. \t Okwa li yo e lididimikila omalaka mai oo a ulwa kovanhu ovo va li ngeno ve na oku mu yambidida."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ko kuudhe hondhe non hollata wonde ko en tuububhe? \t Anga hẽ ove wa kũlĩhĩwa ndomunu umue o tava oku linga apongoloko?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mujallaaji fuɗɗi lolllinki binndi taariiha yimɓe to tokkodira. \t wo ilatu me ela okopi awaso poste wo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Ngam haa yimɓe ɗiɗo koo tato kawti ngam innde am fuu, mi ɗon caka maɓɓe.\" \t 14 Jesus oo e li Omutwe weongalo, okwa ti: \"Osheshi oku ku na vavali ile vatatu va ongala medina lange, Ame ondi li mokati kavo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 To on calontiree dow kawtal ɓalli mooɗon, sey to on nannantiri dow majjum der wakkati seɗɗa gam du'aago. \t 6 Ovanhu vamwe ohava didilike moulindeli vavo, efiku omo omunhu a filwa opo va kale hava dimbuluka oku mu hekeleka mefiku olo tuu olo ile popepi nefiku olo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na nen see ɓe me ti faage ɓi no. \t Ashike ovo va li shii nge eshi nda li okaana, ova dimbuluka nge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hokki bolle dow lesde jooɗiidi dow famtuki e lartuki jamanuuru. \t Ta tumbula kutya omahangano oludi eli okuna okueetapo eemhito doilonga, ndele hakukanifila ovanhu oilonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bride to be & groom to be badge \t Ojuani iroso dosomo kuele kuele loyumama kuele kuele alalele igba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Diga jooni, to goɗɗo tooranmi kade, gam ɓannu am e woodi maane ɓattarɗe Yeesu. \t 17 Oku upisa cilo, lomue ka ka sakalale vali lame, momo ondimbukiso ñuete yi lekisa okuti ndupika wa Yesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe tammi min Jawmiraawo mi acci lesdi, mi yi'ataa ɓe. \t Ca ndi sumuisa calua omo okuti noke sia li sangele vali Lolombangi Via Yehova, momo epata liange lia va sapuila oco ka va ka tiuke vali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aadamu tokki Hawwa, o ɗowtanaay Allah. \t Eci Adama a lulikiwa, wa lundila Yehova Suku omo liekandu a linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nden semmbiɗina anndal ngal re'ataa \t Believe Again ukulele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sama paradise wawaw, sama aljanah, sama paradise sama aljanah take you one love. \t Mikila meni lomutima wange, Omwene wange, nouyelele we vadimo le li hololo loYe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2020 kalyanji-anandji dum dum diga diga \t peko cipele 2020 honda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wata faggor korte, ko nanndo keɓal. \t Catete, ocisembi ondando yi fetiwa yoku yovola ale yoku tiula cimue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Te weald be tool \t Silualume Handi Tool"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "29E on saa'i tigi ko o soncotonoo kon taƴi, o andi ka ɓandu makko wonde o ndikkii ɲaw makko ngun. \t Omaliudo efimbo u li mevyulonghalo omo otae ku lombwele kutya olutu loye ole li hala, olutu loye ola pumbwa epangwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woote ɗen 2015: ko geli-ɗon e poroguraamuuji renndo kanndidaaɓe ɓen? - GuineeVote \t Janeiro 2016 _ Vika Tua Pande ku Puila Vakua Vusunga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaa mandakeeji feccaali. \t Lipat tepi dulu kuat-kuat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Annabaaku dow Damas \t Par Vusala Aliyeva à Davos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Ndogee ko soɓi! \t Okusama wa 18sai!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Mi anndi ko mbaɗata. \t Omudo wa shikula ko eshi nda wanifa omido 19, onda li nde lishangifa ndiha kufe ombinga moita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be bear hands down \t Nda tokola ndiha efe omake ange a tyololoke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma a taw ko nebam ndufɗam, ɓoftotaako, tee maa waɗ baɗte kaɗooje guloowo yeddude. \t Onda kala tandi ikelele okulila sho ndi li pumeme, ihe sho nda kala ongame awike onda tameke okulila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓoortaade => \t Toi osi tu manke = ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No kiitaaji Allah ngooŋɗirta \t Ava ka va tavele, va ka siala konyima oku kala kesombiso lia k~ala lia Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mabbitadum haa Yaasi \t Keluila Wade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "konyaku haki sareta reijo wo hirotta ore ga \t Yenda Thalaila Enna Vaikala Trailers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanko halki baawɗe maayde. \t Olondaka viaco vi lomboloka oku fa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bolo goodou hagalee haga deaadee di mau aloho. \t Di kala hati ku sadang rapuh.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Seppooji keewɗi njuɓɓinaama nder Farayse e leyɗe goɗɗe. \t Olokasia viaco, via enda oku tumiwa kolonepa via litepa kofeka yo Alemanya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e dow balangol na fonndi e maɓɓe warde, \t Votavatungu ehghondi mokauluka kuavo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Inna Diija Boolo holli ho'ore muuɗum: \"Miin woni inna Diija Boolo.\" \t Volombangulo, ukulu watulombolwila onduko yaye: \"Ame Mumbepya [etokeko lya mumba+epya]."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗee lanɗan e mon onon tigi, wondon e hoore ɓuttu.\" \t Ondi ilonga wo okukala handi ipalutha nawa pambepo nosho wo yalwe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗuum ne ene waɗi mbaydiiji ɗiɗi. \t Opo tu ninge ngaho, otwa pumbwa okudimbuluka oinima ivali ya fimana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ndartinee laabi makko! \t Poku sandeka olonumbi viaye!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "quelques foisnde wonndee saa'ie wonndekenenti 2adv:tmp \t va va va va siap tag aku 2. kekeke:D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- O fawii e ndimaagu makko. \t Ko Aperahama ko Tipae."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "31 Ɓe ɓanngidi e teddeengal, eɓe kaala haala laawol makko tabitoyoowol Urusaliima ngol. \t 13 Ohatu dulu okuulikila ovanailongo olune, mokukala hatu va popifa nohamu pOlupale lOuhamba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "+1-808-433-7353 Londa Haddow - Ala Puumalu St, Honolulu, Hawaii \t 808-306-6904 Atiya Dallape - Puiwa Rd, Honolulu, Hawaii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum holliti suudu halfinna ndu Wooteeji Iran. \t Yehova wa tuma eci ci soka ekũi kafengi anene vofeka Yegito."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tawa feere alaa no o ronkira yaade; \t Ocimunga eci ci kuete ocame."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Ɗum nee, pati pelondiren e ko'e men hankasen, ɓamee anniya reentaade e huunde fuu ko waawi fergitinde sakiike mon liɓa ɗum. \t 13 Nonande ou li kokule novadali voye, ou na okutala kutya efiloshisho lefiku keshe lilipi va pumbwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ki che mahiyeeee \t ulume u o-sola oku-tunga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Iɓe tinnii e gollande seniiɓe ɓeen. \t Ovanhu ova li tava mono oixuna omolwomapataneko nova li hava tukwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "465 heblaaɓe, 215 ɓen ko e-lasindotooɓe e innde Guinée vote \t No Ka' Oi Kaua Kala leggings 215 VULBTY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko binndi potndi binnde. \t yo diwoco postingane.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Yuhanna 13:34, 35) O irni ɓe taa ɓernde maɓɓe ta'a ngam saklere ɓe ɓadi heɓugo. \t 13:34, 35) Eci tu limbuka okuti omunu umue wa suka, ale wa sumua, pamue wa hongua kekolelo, tu linga cosi tu tẽla oco tu u kuatise?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be sleepy; be asleep \t Likila - Etulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Comment.... hu una wan fool? \t Tay, sape membe ko yg kene STUPID tu ??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kulol e weltaare jillodiri e makko ko o haynii Iisaa. \t Gideone wa kala lohele yowiñi, puãi wa pokola ku Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haan de do duaaen maan jii maarenge ham to baajii \t Dou jou wo yoku shita toki ni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Janngirde bibbe waynaabe anndiraade (Nomadic Education Schools) gadaadum iga hitaade (1990) yebaama majjinantaake ceede e' hannde. \t MuDesemba 1990, okwa li a pita ondodo onhiheyali mOfikola yOkudeula mOukalele (oyo paife hai ifanwa Ofikola yOmbibeli yOkudeula Ovamwatate Inava Hombola) kOilongo ya Hangana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kedeɓol fof hol no foti kijjanɗe ngoni he mum? \t Omonghedi ilipi Eli a li a dopa okupa ovana vaye outekuduliko?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laataaki janngille ɗen, goɗɗe maɓɓii ngam tikkere, nde ɓe tikki gila nduuɗu saaliingu. \t Ndaño okuti vamanji olonjanja vimue va enda oku kuatiwa, pole, vamue pokati kavo, va amamako oku linga ovongende oku tuala alivulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beautiful blonde babe nikki \t Sexy Blonde Nikki Nonoke Kulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Si en ngaɗii labaale e kunnduɗe pucci faa ɗi ɗowtanoo en fu, en ndawranan ɓalli majji fuu. \t 3 Onghambe ngeenge otwe i tula oshitomo mokanya i dulike kufye, ohatu dulu yo okupangela olutu layo alishe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Onsay on immii, o woni e kurkanagol Iisaa. \t You: Akala ko kasi weighing scale ka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Burke [To be added] \t << Vokalise _ Vokation >>"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wadde hadde dudde da official video \t Lulu Ndakudziwa Official HD Video"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1Wa fewndo onsay, tawi yimɓe guluuje guluuje mooɓondirii haa hiɓe yaaɓindira. \t 2Ovantu mboka mbava li mo, va li amave mu talele, andaa me mu velula mEsabati, opo ve tjiiwe oku mu vela ombedhi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "la: kah rahii hai gunagunaakar man kii koyal baavarii \t Q: Kore wa tokei desu ka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wi'i ɓe: ‹Gollitiree ɗii ɗoo haa mi ara.› \t Lolukandi eye wa popia lomanu vakuaku landisa hati: \"Ovina evi, tundi lavio!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Ɗuum waɗi de yimɓe heewɓe njehi njakkitowii mo sabo ɓe nanii o waɗii maande haayniinde ndeen. \t 18 Onghedi imwe vali omo hatu dimbuluka Olutuwiliki omokukala hatu kufa ombinga pauyadi moilonga yokuudifa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bani iidi, waynii ñaamirdu Kiifa, soggi bannge funnaange worgo. \t Ova li tava monika va tila molwaashi otava di onhapo kolwoodi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gam majjum mii wi'a moy mooɗon fu to daaru hoore muuɗum ɓura ko laati. \t Sokolola ndeci okuti, eteke limue nda ñualehela love kuenda nda ku sapuila okuti, ame nda pama calua okuti ove o sule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dat'n doo dow dow, No! \t O yes ca va être top!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume? \t Momo lie a vi kuatisila?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tati stats: 5ko \t Ocena: 5 ko kuća"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓanndu Dental yuɓɓooji ballondirooji ngam yuɓɓinde gollal nguurndam walla golle nguurndam Ɓanndu Ndu Ɓalli Ɗi Ɓalli Ɗi \t Mahi Huku nkhele uundapesa onoandyu opo akuateseko ovaumbili vae."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo njiyɗaa fof, gite ena ngojji ellee rawaandu yarnaandu lekki. \t o bikila o melo va venduto. fate vobis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hanki waaye ceebaalku waw hanato boogeede \t Pole, esanju liaco te li pita pokati, sanga o kavisa omanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Article précédentNaadugol regginorde ɗaɓɓere laamu nden fufuɗɗike Konaakiri \t Previous articleEpangelo itali vulu okulongitha oshigwana olyo alike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taariiha maare, naa bano ka winndaande Philip J. Davis nder ɗereewol maako nyaamnungol-mo 1963 Caahu Chauvenet, e holla ɗuuɗal ɓamtaaje mawɗe ɗuuɗɗe nde limle gila hitaande teemerrre nde 18re. \t KONEPA yalua yomanu va tiamẽla ketavo lio Katolika koluali luosi,kua ciwa esapulo limue liokuti, kuli elongiso limue lietavo li kisikiwa lomanu vosi, Esapulu liaco liaciwa ko Vaticano Kohongele yatete yatavo kunyamo wo 1870."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaaree ko heyɗi! \t Alo Lõoke kalal!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ceilli %%I:, bee reeejeeeeb\"ni hiijt wetrec greew \t % jan, ale mute luka tu wan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nnde maitaa we meu genkitte se ea \t waye tu pe mm faire un livre kome as"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gstaad - Le paradis \t Ndunga - Lilau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaaree ka Enternet ka vidiooji ɗin woni ɗon. \t Onaini ehandu hali kala la puka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maanditaare Dingiral Fulbe 2017 \t Okusama wa Kamisama (2017)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O fonndii nokku perwuɗo, kanko tan. \t Omo liaco, eye o sandiliya ocitumãlo cimue ka pali omanu oco a kale lika liaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "How do I pay nafeesgondal nafeesgondal? \t How do I work with Helvi Ndinelao Ndawapeka Ndayomuku?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caɗeele kawreteeɗe nder Administaraasiyoŋ sabu mum wonde njuɓɓudi ndi liggotooɓe mum ngoni yimɓe ɗaɓɓooɓe njeenaari e kala ko ina ngollanoo ɓesngu ngu. \t Ndaño asongui vaco va enda oku pokola kolonumbi viasongui velombe, pole, va kuatavo ocikele coku lavulula omanu va liyaka lovinyama vocila colomapalo, kuenda vakuavo va kuata ocikele coku ima ondalu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Ndeen maande wonnde ɓangi dow kammu. \t Ndalaña ko Lupito, kuna upalume wange akwela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ndewni heen tinndinoore sifotoonde nafoore jaŋde, ɓe uddiri kikiiɗe ɗee jimol \"Nimsa,\" yimɓe pooftoyii. \t Embimbiliya li va tukula hati Ovindululu ci lomboloka okuti, \"Vakuakulundula\" omo va enda oku kupuila omanu posi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "rabbit dgn kelinci sama gak? ha ha ha ha... \t siapa takako tokiwa tu??? cari sendiri.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "N. 5kg laatikko. \t Volume utile 7L."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "51 Nden o wii Natanayel: - Miɗo haalana on goonga: on njiyan kammu ana udditoo, on njiyan malaa'ika'en Laamɗo ana ŋabba ana njippoo dow Ɓii Neɗɗo. \t JOHANNES 1:51 Ndele Oye e mu lombwela: \"Oshilishili handi mu lombwele: otamu ka mona eulu la yeuluka, novaengeli vaKalunga tava londo ndele tava londolokele kOmona wOmunhu.\" _ Ombibeli Iyapuki (OKYB) _ Download The Bible App Now"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mboros COVID-19 ɓuri yaawde warde ko nayeeɓe. \t Nopefimbo eli loshikumungu shoCovid-19, ova tameka oku longifa uumaska."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gila e yeddooɓe haa e yiɗɓe laaɓeede, haa wooda heen ɓe Alla faabii ngonta almuɓɓe. \t Ovauli ovo, kombanda vamoneka ngoti ovafendi votyotyili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "zijuiy wttuy8 days ago \t Genevieve Ocquaye 8 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɓuri leyɗe 52 nuldii lomtooɓe maɓɓe e lofu nayaɓum danndu international etudient ji juulɓe e dow ɗee jiiɗe, hikka ɓuri heewde duuɓi ɓennuɗi, e ndeer lofu gadaniiɗum nduu danndu, ko leyɗe 28 e lofu ɗimmum hee ko leyɗe 40 woni ko neldunoo heen lomtooɓe maɓɓe. \t Unene otatu kondjo naamboka yepipi lyoomvula 20 sigo 49 oshoka oyo unene ye li moshiponga, ihe mboka yepipi lyo50 okuya pombanda inaya patelwa pondje nayo wo otaya vulu oku ikonakonitha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ko honno bhe wi'etee? \t sape yg melukakan hati akak?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2- liɓde lefol Deeniyankooɓe \t 2 Oye Como Va Santana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Seɗɗa ni, yimɓe mooɓti. \t Konyima, ovanthu ovanyingi aveliongiya ponthele yavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Andal Iisaa haqiiqawal kala ko dokkal tigi iwrungal e moyyhere Alla nden. \t Mo owo inyeneke okuk inyeneke okuk Mo owo fen ete top eduok,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "koogeki hyooji de tokushu shookan suru! \t (RAP) Toshioiteyuku koto wa yoku wo chouetsu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jindagi suruwaat maa, samaye aamaako haat maa \t Oviya Vote Bio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oɗon ngaamti \t - Sí, vivo yo solo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maasa laama = goodbye \t A Dios Momo = Goodbye Momo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maaji Hidden Treasure - Maaji \t Mukae ni yuku yo, ai wa ongaku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "> dum pe dum maare jaa song pagalwotld \t Hekoli Nokoli Tiwa Traditional song."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bur yg taarchiinaa hehe so l ym \t tranqui vegeta yo doy like 😂😂😂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Poliseeɓe nayo ɓee,ndiwaa añlnde 26 Duujal 2020. \t Ore wo Suki Nano wa Omae Dake ka yo Chapter 26 Jan 17, 2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi duwaniima FulBe kala Do mbaawi wonde. \t Onda li ndi na ekuni, handi pangele vamwe nohandi longifa eenghono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "First time naa hand kakunda vere hand naa modda ki touch ayyindhi. \t Ndele onda tokola kutya itandi shi ningi ondi na oku kalekapo esimano lyandje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ummatoore keɓi jahol yeeso ɗo mari haaje besda nastingo kuujeeji ɓe mari haaje kare ɗen, o famtini, waddi haaje ɓesdol nawtoragol mangol be pamari fu jarfaaji ena riisku nder lesdi. \t Ta ti, epangelo nali ya pe omahala mpoka taya vulu okutunga omagumbo gawo, oshoka yo itaya itaala okutembudhwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol to laamu fulɓe Adamaawa ummii? \t O moyo alunga wa Adami adieyi wasonganga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "30 Wumɓe ɗiɗo ɗon njooɗi kombi laawol, ɓe nani Yeesu ɗon saalo, ɓe puɗɗi wookugo, ɓe mbi'i: \"Jawmiraawo, ɓii Daawuda+, enɗu min.\" 31 Mooɓre telɓani ɓe haa ɓe njeeɗo. \t 30Pepovali avanu vavili vabofu vevevikalite pa ng'asi pevapulike ulwa Yesu ilutila, vayofile, vitigila, \"Utudegepele Mutwa ve Mwana va Daudi!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Diwar benn hon gouenn dud test gwir ha lagadek, \t Petelo commented on Feinga Pule'anga ke veteki 'a e kovinanite mo e kakai: Liliu e Lao Kelekele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala majju ɗun yo heɗon o nanay \t Nokuli nofimbo inaka tameka okupopya, ohaka koneke oinima aishe oyo ke wete ile ke udite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- O piyiti dunduuru makko ndun. \t a su ukpa uma uku yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ŋaar-ak, naa ɗapile illa iŋ gudurrer taat sooɗ-ata a gudurre ta Iisa Masi yaan gooƴindu. \t nisililete tusililete usililete msililete asililete wasililete usililete isililete lisililete yasililete kisililete visililete isililete zisililete usililete kusililete pasililete musililete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be kind - quotidian \t Likila - Wu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "26 Ammaa neɗɗo fuu kettindiiɗo haalaaji am ɗi de jokkaay ɗi, ina nanndi e mo walaa hakkillo, nyiɓuɗo suudu muuɗum dow njaareendi. \t Pexulilo leudifo laye, okwe va lombwela a ti: \"Keshe . . . ou ta udu eendjovo edi dange ndele te di wanifa, ota ka kala ngaashi omulumenhu omunaendunge oo a tungila eumbo laye kemanya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ƴaaɓaade e Ɗemɗe goɗɗe \t Otembo lotembo, mu sandekiwa alimi akuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder defte buy innde makko nden no wattitaa e tiitooɗe wano Joomiraaɗo maa Allah. \t Elongelokalunga olo ola kwatela mo okushiivifila ovanhu edina laKalunga kashili nosho yo omaukwatya aye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoƁataake ummoraade e porofoseer jowaaɗo... \t \"Sia ponduile vali oku kala ondandisi yimue ya loñolõha koku vetiya omanu oco va lande. ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gine e Ganaa so kurminii, ndaw ko haani! \t Pole, Herode wa yonguile oku sanga okamõla kaco oco a ka ponde!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗuum ko jaŋnde Aduna. \" \t Ngongo yange we!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodi baawɗe feesinki audi botori remoɓe ndemri ceeɗu na? \t Ovaudifi vamwe ova li ve na okufinda omandangalati elipi opo va dule okuya kOfikola yOvaudifi vOuhamba?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ne waɗi fayiida, min ɓoyii nan'de nde deftere hono nde heɓortoo \t Vati tu hasa ku noneka vuino viuma linga tu lilongese via vingi mu cilongesa cetu ca mu vulika?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Muusa wi'i ɓe: \"Nane le, onon tuurtooɓe! \t Lekuatiso lia Mose, Suku wa handeleka olonganji via va Isareli hati: \"Yevi olondaka vi kala pokati ka vakuẽle, tetuluili lesunga omunu lokuavo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Gaɗa fuu fii ɗu'um Yeesu fuɗɗiti wangani tokkuɓemo to daande Mbeela Tibaariya. \t 1 Konima yoinima ei Jesus okwe lihololela vali ovalongwa vaye pefuta laTiberias."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "akhe del man bande be del to bedon man dige jayi naro \t Momo Twice Momo Wallpaper Hirai Momo Nayeon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Onon saareeji, to on mettinee ɓerɗe sukaaɓe mooɗon, amma, eltee ɓe, oon ekkitina ɓe laawol Joomiraawo hande no haani. \t Omu na okuhonga ovana voye va kale ve mu fimaneka nokudulika kunye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jiiji - good night, sleep tight \t Good night - Uteke uwa; Pekelapo ciwa (\"Sleep well\")"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kautirki nucleotides ɗum laabi je watti hautiki be maunuki organism wala yiɗigo hakkilo jamu. \t Cisemua cetu, cifua ci tua kolelamo na sikola i tua hita vie ku kuata ku cifua ci tue ku singaniekelamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Le festival Ndadje ce week-end \t usumaku o hedateta sono mukou e kono te wa todokanai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "in be blessed, be caring, be compassionate, be loving, be nurturing \t Olo baka kambe usanvelela, sunga cikondi, sunga cikondi, baby wanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...maa e hol ko waɗi njiɗ-ɗaa wiɗtude oon fannu? \t Re: Baka Wa Sekai O Sukueru Ka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "alla phone haa bettry timing must haa massage cap 100 haa \t Segunda pele fio 40 Gola Alta Manga Longa Loba Lupo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko wonaa ɗuum koo, eɗen teskoo senngo wonduɓe e laamu nguu ina ɓeydii yaha roostaade. \t Pole, oku talavaya kumue la vamanji kupange woku kunda, ci pamisa ekolelo lietu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Allah huuwi kaayeefiiji kayɗiniiɗi bee juŋŋgo Pol. \t omahungi wombeibela okuza kombendukiro yajesus ngandu ndi paulus tja tuwa mondeko orungovi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taa haak waa man yaa gep ao wai man mai dee \t Omo wa kũlĩhĩle okuti o pondola oku popela omanu, nda wa ecelela hẽ okuti va fa ño?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Video ngam jaabaago ƴamol: \"Noy kebreten salaama bee Allah?\" \t • Ombapila yomapulo yi li ko-JW.ORG yi na oshipalanyolo \"Why Do I Believe in God?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bee nyalaade man, pukara'en ɗiɗo ummi Urusaliima haa ɓe njotto wuro Emmawus. \t Noke alume vaco vatatu va pitĩla ocipepi lo Emausi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To a ɗomɗi, mbi'aa yam ! \t Eci o popia okuti \"o sukila oku pokuisa etimba,\" ci linga!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Yusufu jooɗi nder Misra, kaŋko e saare baaba maako fuu. \t Yosefe wa va handeleka oku tiukila ke Engito, loku nena apata avo kuenda Isiavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E dow ɗum kala, hol ko waɗi Maawiyaa ena nuɗɗinii haa jooni haala mum haalaaka? \t Oshike tashi ka ningwa po pefimbo opo ngeenge ova ka kala va hala okukwafelwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - coast miwok \t Ndambomo - Coast Miwok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koni on tokkoto huuwugo bana yimɓe duniya? \t O yongola hẽ oku kala ukuekolelo poku liyaka lovitangi ndeci Daniele a linga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hanko wonte puɗɗan andutuki duunniyyaru ɗun hoynde \t Pole eye wa tavele okuti ongongo oyo ono yovina viosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa tammunde ngam Yahuuda \t Omo liaco, Yuda kaka kuata omuenyo ko pui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Shadow Meets the Vet - RabbittudeRabbittude \t Vivenda Venda Luanda - Zunga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taadstaada 51 \t elnene yaco 51"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Ko honɗun woni seteejo ? \t s: kau buat ape tu ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hara ella woo yiataake nder ko o huuwata. \t Ka li a efa a nwefwe mo kovanhu ovo va li ve mu dingilila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koi Bataade KOi Bataade KOi bataayein naaaa loool \t Kaliimbu yupuku yunga lapanga lkuna nosuku muluring."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Ɓeydude cogguuji e haɗde kubbal \t • Update Lokasi Via Ovi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 Ngam maajum nelanmi yiite dow mahi taariiɗi Gaaja, nge nyaama cuuɗi maagol cembiɗɗi. \t Opo ndi kale nde lipyakidila, onda li nda dika okatala kokulandifila oiimati poshivelo sheumbo letu nonda li handi kaleke onhele ya yela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duubannooɗo worɓe nde barondiral yonti. \t Ulume waco Baraba, wa kala kaminyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woondoore nde jaagorɗe laamu ɓennungu nguu ngoondnoo wiyde kaaltataa ko yettaaki, ɗuum laataaki. \t Nonande okukula kwombuto yoshinapi ohaku limonikila mo nawa, okufula kwolumbololo ihaku kala ku wetike pehovelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jam Allah hiiri e mon banndiraabe fulbe on calminaama on njuraama \t olyaKalunga gwokombandambanda! & Nombili kombanda yevi maantu e ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cathedral Hill/St. Mary's Cathedral \t Candela en Santa Maria Nduayaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alɗuɓe ɓee ina njahatnoo raddo wallo befagol.\" \t Ka va tantereni va ka wize va ya tunge oku.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A tammi ɗum . . . \t wusokelila _"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bee sembe ma a yahri ɓe haa joonde ma seniinde. \t Eshi nda ka kololokwa onda li ndi udite ondjo neenghono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe tuumiraama dawruduki ngam liɓuki laamu lesdi Mali, leɓɓi seɗɗannaaji ɓaawo njaɓtuki laamu ngun to juuɗe maɓɓe. \t Ova li va kendabala oku mu ningifa a popye oshinima osho tashi dulu oku mu kwatifa po komupangeli waRoma, nova li va futa ovahongwa vaye vamwe opo ve mu hokololife. - Lukas 6:7."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde Ndey ŋabbi, tawoyi mo, o nanngi e junngo mum, o wiyi: \" banndiraaɓe, ooɗoo mo nanngu-mi e junngo mum ko naalaŋke Pullo Muritaninaajo.\" \t Keshe omushamane kwali a mona kutya okuna omukulukadi muwa ilo ena omatako akula ilo omavele a manako onhulo, oha yi kohamba ndele tatu eengolo ta ti: 'Tatekulu ondeyapo ngo ndiku lombwele kutya ondina omwalikadi ena omatako a kula nomavele osho yoo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "waw, elle est superbe ta brioche! yaatik asaha \t wah ! superbe le tutu ! bravo !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Inde yoga e lamɓe laamiiɓe Diiwe Fuuta ɗen jeenay \t Zino va ka piwa she wa pano pasi, bva vose, na she vavo va"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So woodii maayɓe, heddiiɓe ɓee nguura haa abada \t Vamo vamuanetu va li na ku va luisa ku vanguvulu va ndzili ya kama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "* 6:4 Maanaa haasidaaku ɗo wo nganyaandi ƴuurundi e yiɗande hoorem tan. \t (Esituluilo 4:8) Ondaka oku kola yi lomboloka oku yela, okuti ca litepa lekandu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Uddit alluwal ɓatakuuje ndesgu ceŋtol 🔍 \t Aapolisi kaya li yena omatompelo gasha oku ningila ndje oshipotha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gadiiɗo resdemo soka ko e yanŋgo felliyankooɓe. \t Vahuvaye va kapiwa vokayike, omo lioku lundiliwa okuti va nyana okopo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko goonga, batuuji ɓennuɗi ɗii kadi mbaɗii naamne, keewɗe, baɗɗe faayiida, kono ɗe meeɗaa heewrude nii. \t Olonjanja vimue, oku yeva kuomeke kuenda oku limbuka ovina ka lete, ku pondola oku livokiya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Halkere woodanii ɓe koy! \t conduita vie a elevului."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde caggalSida: feso ina ɗaminaa ɗo e duuɓi 4 haa 5. \t Otembo yi Tumãla: Yi lingiwa vokuenda kuoloneke vikuãla kuenda va lilongisa volowola vikuãla veteke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ik hath naa'l na vajje taadi ajj vi \t No Score Yet I Luv U, Pare ko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "har kaa naam sachaa man vasi-aa naamay naam samaa-ay. \t Saulu ka ci limbukile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum maro hare raama krishna 1971 \t Oye Como Va Santana 1971"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗnoo mawɓe wiyde noon ko anndude so konngol yaltii naattataa. \t Pole alikolisilo aco ka a tateka okavalu katekãva oku tẽlisa ocimãho calio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Cosgol Hariima, durnirdi duuɗe ndeenaandi, mooftanaandi nayi dewniiɗi seernaaɓe toppitiiɓe jaŋde nder duɗe mum en. \t Molwaashi onda li nda halelela okulihonga, otwa li hatu konakona luvali moshivike, nekonakono keshe ola li hali kwata eevili nhee."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓikkoy Allah ɗon ngiɗindira \t Omãla va li Longisa Ndati Oku Sola Suku?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Public-Key-Pins: Lowre ndee joopiima meetelol ngol alaano yamiroore 'max-age'. 🔍 \t Public-Key-Pins: Kakube ocimo wic ma pe tye ki ciko me 'max-age'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Miin Pool e Timote, maccuɓe Iisaa Almasiihu, mbinndani ɓataaki ki kawrital goonɗinɓe Almasiihu gonngal ngalluure Filipi. \t Ye Paulus sile Timoteus ndoŋ Kristus Yesus tuku piro taŋgo sile tane ndoŋ pasa-pasakam prowek."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fulɓe Rewɓe > \t bravo a woman."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na nde hawtan en bee ɓandu Almasiihu na? 17 Woodi tamseere woore tan. \t Ombolo tua timbula, ka ya tiamẽlele hẽ ketimba lia Kristu? 17 Kuli ombolo yimosi, pole, etu ndaño tualua, tutimba limosi, momo vosi tu lia kombolo yimuamue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woɓɓe heewɓe ana mballa ɓe. \t Natango vamwe ohava i kongeleka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum fuu ɗum haala yaasi, ɗum nafi haa warugo saa'iire nde Allah wayli ɗum fuu. \t Onapa ka kale ngoo efimbo opo ovanhu aveshe tava ka kala tava longele Kalunga kashili moukumwe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaŋko waawi rewnude laana makko laawol. \t Kungaho, okwa li ta dulu okuyukifa omesho aye keke olo li li mondjila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo yiɗaa sakiike muuɗum fuu, heddake wo maayɗo. \t Nda umwe oyiyongola, eye ayupe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ɓaawo wonii ɓe humii ɗun, ɓe ari ɓe holli Janke Waali. \t Noke vosi valisalukako vati u twakapa vombila wapinduka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So en tonngii toɓɓe ɓurɗe feeñde heen ko Ngootaagu naamnii ko kawral ɓerɗe e miijooji. \t Otashi dulika tu lihange monghalo oyo tai pula tu lundulule omadiladilo etu nosho yo eendjila detu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Sey Yeesu fuɗɗiti wi'i yimɓe ɓen, \"Mi dillay, on ɗaɓɓitayyam, ammaa on maayay nder hakke mooɗon. \t 21 Ndele Jesus ta ti vali kuvo: \"Ame ohandi di po, ndele nye otamu kongo nge, ndele otamu ka fila momatimba eni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dun dun du du duunn duuuun.... \t Kyou mo Ocarina wo Fuku Yotei ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko saman ko o hoolori ngol tefugol. \t O ci linga poku u kuatisa oku kolela kolondaka viwa a siata oku kunda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haalugui, woman \t vovasnej, woman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗonno waɗa Yeesu haa asama hiddeko o wara haa lesdi? - Kolossi'en 1:15-17. \t Nye Yesu a linga kilu osimbu keyile palo posi? - Va Kolosai 1:15-17."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaa kanko, gonɗi makko o leefiniri koyɗe am, o socciri ɗe sukundu makko. \t Pole, ukãi u, wa sukula olomãhi viange lasuelẽla aye kuenda wa vi puenya lesinga liaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala on ardindho hakkil e taariika on, taway wondema yimbhe teddubhe buy accii batte e nder duubhi teemeddhe feyyhunoodhi dhin ka pinal e no jaamaaji dhin fewndorii non. \t Momushangwa waMuma otau hokolola kutya vati ehangano eli kwa li la pewa otendela yokutunga ola dopa okukala taliya koihongi ei ya kala nokuningwa kelelo laNgwediva shi na sha noilonga yavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum dee daaa... \t ola kala file mou..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Keewal wootooɓe 47 miliyon \t Sumomomo Momomo 074"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eɓe majjina woɓɓe, eɓe majjina ko'e maɓɓe duu. \t Pole omanu vakuavo va fetika oku va yola epembe kuenda oku amamako oku linga eci cĩvi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Brojur, hawtan suuulgadag hun \t Etiketler: jumanji izle, jumanji yeni seviye izle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngol gallol makko no yewta mo, kanko Janke Waali. \t Eye wa kala ocisitatui tunde kokucitiwa kuaye haeye ka tẽlele oku popia ciwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jawmiraawo ɓesdi mettamɓeram dow naaworlaaji am. \t Ovashiinda vetu vakulu ova li va ikila nge pokatala kange kokulandifila oiimati."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sally: Leegi muns naa, ranne naa seytaane du manatee yaha sunu digante. \t Tu tantekeya ngolo ya Satana, vunoni ka tue ku-ivua vuoma vuayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A yardi ngel pat, giilol waɗi ma. \t Konima, onda ka konga iilonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dingiral ngal heewi jamaanu haa ngal ɓitti. \t Pefimbo opo, moshitukulwa omo omwa li hamu kala Ovandowishi vahapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En majjaani ko haɗi lanndaaji men dawrugol wonde gootum e haɓɓondirde haa keɓa sagooji mumen. \t Inatu pumbwa okukala tatu nyenyeta kombinga yomalongo gomalongelokalunga gawo giifundja."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wiuiouiiiuwiiiiji \"\" iwf wi rsgnrnen \t Eci Materiali Edili \" Eci S.r.l."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hate taadu eti ayindi \t Love yu hate yu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ako balɗe mum daɓɓiɗi. \t Koloneke viaco, ka ca lelukile oku linga ungende."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu wi'i ki: \"Taa goddo meeta nyaamugo ibbe haa maada, haa foroy!\" \t Jesus okwe va nyamukula a ti: \"Inava pumbwa okuya; va peni oikulya.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "da:ira be valuable, be worthy \t V: feeling ko kasi di ako worthy sayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngol adv. even, indeed ngal \"very\" \t ^ Ale pamue, \"evĩho lialua.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Kewuuji ngenndi Binnditagol: ko mi seede \t Sika Muẽle Viosi: Sika muẽle ovipama viosi via ngalavaliwa, oku upisa kueci catete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Ɗun hino tinndini wonnde julde nden ko waɗɗiinde e yiɗaade? \t Oku sandiliya hẽ onjila oco una wa lueya a tave okuti ka kuete esunga, ale ocina cikuavo ca kongeliwamo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "desi crew haan dey munde di naal MP3 desi creww haan de munde. \t Opolisi mOmusati oya li ya patululile oshipotha omunamimvo 36 a li a mbotso omweendi gwokolupadhi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ganndal Hoodere moolanaande nder kammu \t Vokati kocengele mueyuka to olombungululu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sofiya baaji \t Sofia Ndiaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hagaaji natiijooyinka 5-10% \t Ekokahvila Ekolo / 1,00e / -50%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗo ndewɗaa kala ndewneɗaa gite. \t wo yonde imasu ka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Millénaire Milk - 1 \t O lia lia - Kalėdos- 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Adili'en maran lesdi, bee njooɗoto nder maari haa foroy.\" - Jabuura 37:29 \t \"Vakua vuviuke va ka suana cifuti kaha va ka kalamo ku miaka na miaka ya ya-ye.\" - Visamo 37:29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "honki de koreru kakugo ha ii ? \t Boku wa sore wo ai to yonde ii no kai?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko saabii eɗi ndartoo, tawi noon adan, ɗum ena waratnoo ɗi? \t Ashike ongahelipi a li e na okutwala ovalumenhu aveshe ovo mefyo ofimbo a li e shii kutya ota dulu oku va xupifa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baaba maa ji'oowo ko gaɗuɗaa der cuuɗiiɗum, kanko yoɓetee.\" \t Pole, akamba vo kosimbu va isiange, haivo a kasi lavo toke cilo!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jihaaji-leddi, ko maa e ko hendidiri hawti e ɗuuɗal yimɓe ɓen laatiiɓ wurtinaama diga maral leddi ngam diliila gokka ko ba maaka. \t Ovo va siata oku li ponda pokati, omo okuti ka vatiamẽlele kofeka yimosi ale kocikoti cimosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa bone timma sinaa to Allah itti halluɓe nder duniya. \t 6 Kunena, ovaengeli ihava holokele vali ovapiya vaKalunga kombada yedu ve wetike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Ammaa ndaaye halleende koondeyeere. \t 22 Ua lilo kou kala i oka,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol nde fuɗɗi ? \t Momo Ochako when?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kunjungal njangal paadunnu download youtube \t fetu u vainikolo youtube downloader"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Poondol ngol onon on poondirta yimɓe, bee maagol Allah foondata on, o ɓurtan saatugo boo. \t Etokolo lyoye li na ko nasha nondjokana nosho wo niilonga otali ka guma nkene to longele Kalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeen debbo oo ñaagiima mo daande mum, o seeri ɗum, caggal dewgal duuɓi 12. \t Kuenje ku molẽha ukãi umue o kuatiwe londele yo kokisa oku vela ci soka 18 kanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "deeow dow de don \t kala on file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "baarnn kendi yaamna yapabilecei \t Ekathama Eye kolamba check kale.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa noy wakeere yonki maada? \t youpi youpi la vie ça fait youpi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pelle keewɗe cosaama ko fayti e naalankaagal kono pirtiima nde tawnoo ɗe ndaɗɗaani goonga. \t Lesha osho sha li she va ningilwa konima eshi va li vehe na vali oimaliwa fimbo va li ovatumwa moIndia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Ko e Hadiis he jeya). \t One Eye mare (eei."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O torii mo raɗanagol mo jinnawii wongii e jiwo makko on ngin. \t Nopehe na omalimbililo, ovashiinda shaye otashi dulika va li ve mu pula kutya omolwashike ta tungile ongulu yomomeva inene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njaaboɗon kam, de mi haalana on kokkuɗo kam laawol mi golla ko ngollammi ɗuum. \t Eci o vangula, vanja komunu nda cecelela oku ci linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder shaanu ndu, muminteeji burbe banndirki waawai daydaytirki, seini dun subai haibiri en bou muminteeji din deppoto e' feeri. \t Eyoka nande ola dipawa, li kotokela, otali dulu oku lyana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wurankooɓe ɓe, ko maa taƴa subaka fof e Alla jolɗe, nde ndaña ndiyam. \t Olondona eci vyakapitinla lomenle oco vitape ovava, viasaña elundu lieniña."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waa taad Bah Geri huudiddeen hanadadoodiiye \t Kono mune wo atsuku suru jounetsu wo kanjitai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Thanani meedaku laakkoni, bed meeda padko bettanu. \t Atulo koviti, asikilo komanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So strange wars be won, strange gallantry be proven! \t Wonu timongoliyo ma loturuti loiya-U, timongoliyo olo ma moturuti u loiya limongoli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tinndinoore Kuuɗe Ekkitinki -- Explanation of Teaching Activites \t Tu Mioñololi Uloño Wetu Kupange Woku Kunda - Oku Talavaya Lolovideo Poku Longisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗemngal. \t wo, kamba wa lihalimu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Matta 4:23) Bee meemugo yimɓe, Yeesu nyamɗiti wumɓe, pahaaɓe, kuturu'en, e paɗɗeɓe. \t 33:24) Sokolola otembo yokuti lomue o ka kala vali omeke, ocisitatuĩ ale ocilema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono, hade ɗum saakteede, w... \t Punya Ka Phal Tu Hey Ae Ae..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hono laamɗo Dirmisil kañum e hoore mum hulii haa faɗɗorii heen. \t Pashihopaenenwa, ngeenge otu na oukaume wopofingo novanhu ovo hava i moluhaelo, nafye mokweendela ko kwefimbo otashi dulika tu ka kale twe va fa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kawgel fuku 2014, teddungal rewɓe \t Pole Pole 2013 Women's Collection"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngardindon wonande koye mon e moyere tawon do 'Alla'. \t kalama: kalama pi nimi \"ville\" li \"vil.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jahoowo ɲalooma fergataako sabi omo yiya fooyre aduna oo. \t Ewiliko ndyoka kaya li ye li mono okupitila mewi lya zi megulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "randi maa maa ki gand chudai maa ki incest \t la aku ingat ape bende la ko cakap,rupenye ko nyanyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngu abada waylude peeje Batu Kuuɓtodinngu ƴefti. \t Omayeleko otaa dulu yo okuholoka po peevili doilonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naataa e daartirde mbayka binndol. \t Eekompiuta ihadi longo po oilonga yovashangi ile yovatoloki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nde biring nde biring i am miss you aku putuskenndu \t Love You Miss You O Janu Ye Rat Lete Ho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah gooŋgaajo, kaŋko woni Tagɗo kuuje fuu. \t Omutotolombo: Kalunga oku na okukala e li keshe pamwe opo a kale e shii oinima aishe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗum ne, ko haala rufi ko e hayre \t Ndele to ka popya nemanya linya moipafi yavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Here be beasties \t Kodava Hey Kodava Nee Gandu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ngol waawi wuurde duuɓi 40. \t Anga hẽ noke lia 40 kanyamo ondimbukiso yaco haipo yi ka kala?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko cahu e ndiŋku, nebam liddi na haynee, bunaa na liiree \t Seteka ndoco: Eci va ku yonja, yuvula oku tambulula loku papala ale loku yola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi anndaa ko waɗi ñalnde heen, mi huɓɓaani telefon am haa beetawe. \t Onda kala nda hala okuninga oshindji miilonga yokuuvitha, ihe onda li handi tila okupopya naantu mboka kaandi shi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko saabii dillere ndee ? \t Momo lie Yehova a ecela elungulo liaco?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hoto golle hoɗdiiɓe keew gite men haa cewen jeese he ngenndiije men. \t Oikala yokuhadulika otai dulu okuningifa ovo ve na eendodo doinakuwanifwa va longe oilonga yavo 'nokukema.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njulaa hinere am, ngattaa jamɗe nden kaɓɓaa ɓoggol. \t Wuane piyane pua teke, wandakali yakama yuu okona ole ukupini mindilapo angu atalu, wamba kapoyale alu piyaini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiddeko ɓe njotto saŋgeere woɗnde, ɓeya go ndarni jooɗorde. \t Owo va zepa ongombo nave tjaveke ombanda ye ombwa mombinḓu yongombo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Seydi Embalo maaɗa \t kusuri wo moratte ko you. >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haaye maahi ve maahi \t Novoye Likeyevo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Deftere den heɓi saman nder duuniyaaru no foti ngam soinde neɗɗaaku bee caanyudi bolle, ɗo rammiɗi bo habaruuji ɗin ngoonga on ɗo yaada bee ko fe'ata, bee binndi nyeenyal. \t Oitwa ya fimana mehongo eli lomuvalu: Okuhonga omufindahongo aushe nomaunongo aeshe a pumbiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "golleeji maa yo mawɗi, yo kaayniiɗi! \t Aage se sallu ko ya kat ko le lungi!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeye on laaɓata?\" \t \"spe ko pnye yg stu tu ?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "23 Woodi umroore laamiiɗo ngam tabitingo tokkindirki yimooɓe nyalaade nyalaade. \t Ci soka 23, va tambula ocikele coku lingila ovopange asualali okuti ka va endi kuyaki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "baawaa te duniyaa mari mari jaay 10 \t Beikoku Ongaku 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "26 Ɓe njehi haa Yuhanna, ɓe mbi'i mo: \"Moodibbo, a ɗon siftora goɗɗo mo wonduno bee maaɗa gaɗa maayo Urdun na, mo a wolwani min haala muuɗum na? \t pepano avasongesia songo vamonga vakisile vope kukufughua, vakam'bula vakati, \"m'bulanisi, lunoghile tuvombe ndani?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Diyam ɗam laati nun misaalu batisi kisinan on ɗum jooni, hinaa batisi moytoojum tuuni ɓannu, amma haɓɓidingo e Alla alkawal e ɓerɗe laaɓuɗe nun, diga e pintol Yeesu Almasiihu. \t 21 Ulandu owu ondimbukiso yepapatiso yu popeli cilo, (halokupako eliño vetimba, te lepingilo ku Suku lutima wa yela), omo liepinduko lia Yesu Kristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E miijo am waɗi ɗum ko yiɗde waylude ko alanaa doole. \t Onda li nda popya naave nale kombinga yaasho, nonde lineekela monakwiiwa oto ka kala wa lungama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Kewuuji renndo Ko sopoƴuru wontata jaalal \t Opena omikalo dihapu odo omunhu ta dulu oku longifa moku yambula po ongeshefa moshilongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ohh naa hii koodi koyi kisey car tey mardi aaa \t onda fiya oshapi yange mo taxi yi green"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Toɓɓe ɓurɗe maantinde e nanondiral ngal ko ɗeeɗoo: \t Hacitangiko olohueli oku litepa kovituwa vimue ndeci:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Meɗen rerɗina on tafugol meme yewtayɗi fii ɓamtal ɗemngal. \t Otwa pumbwa okududa mo ondubo oyo i li momitima detu nokuhenuka okutwila vakwetu ondubo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "David Kellogg Lewis hokkii jaabu celluɗo ƴamle arane na holla ke paamiral wo huunde fonndaande dey neɗɗo wattani hoorem e sifaji neɗɗo. \t Shika otashi vulu okufatulula omaipulo gapresidente Hage Geingob, sho a pula epulo kutya ngiika otatu shuna shi thike peni monima nondjokonona, opo to tu koleke uuthemba mbuka wevi lyookuku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde tawnoo kanko ɓuri laamɓe heddiiɓe ɓe pinal e cukaagu makko, ɗum addanii mo rimɗude e njiimaandi raneeɓe. \t Ohava ka kala ve udite oudja neenghono shi dulife eshi va li inava hombola ile inava hombolwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Banndiraao debbo \t lisa woman."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Try ko nga to sana mag effect kase be dry face ko e ? \t Oshike tashi dulu oku ku kwafela u henuke okuyandja elitulemo komapuko a kaume koye kopahombo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗoon o sankii e lewru mee 1991. \t Eye, wa citiwa kefetikilo liosãi ya Mbalavipembe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "U snooty geek, be humble.... \t Nda under vajpayee .. be precise ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gila njibinaɗaa a hulataa, juuɗe am nani caggal am mi tuubanii Alla mi tuubanii ma. \t Onda limbililwa, Ndokotola okwa lombwelange kutya epeko lange olapata, ashike inandi veluka, ohandiluluma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tuki no miyako ha haruka nare domo\" \t ore wa omae wo sukuwanai yo\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naanu: nange aa oota beda... \t li: ona li wile pali la,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Amram ɓaŋgi goggo muuɗum Yokebet. \t 20Ava vakevo vatekulwila va Seya kaHoli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honno teddinirten sariya Alla laabhudho on? \t Momo lie tu popela okuti ocihandeleko ca Kristu ci vetiya esunga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Makki Sal arii, nana caggal, ɓooyataa o naata saal oo. \t Emi selesekiwa E Kelesowa kapo oiya sosolo tiyaposakeye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Terɗe ɓandu ɗon mballindira, kooɗeye bee kuugal muuɗum'en. \t Olnepa viosi vietimba vi talavayela pamosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gayee. didi ne dono haathon se unke lund ko \t luonut Momo Vanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maa taw ko laamu nguu, nde rokkata mo yamiroore ndee salanii mo, waawni mo e heedtinde Pulaar kam e pulaagu caggal ɗemngal Cehaara ngal ? \t 15 Oshike tashi dulu okulinyengifa ovadali va shune keongalo oko haku popiwa elaka olo li uditiwe ko nawa kovana vavo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jawmiraawo waatoto wanywanyɓe muuɗum, o yejjitittaa aybe konne'en maako. \t Ohaluka kai wete vali kutya omufita wayo oku li peni nosho yo eedi dikwao."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maybe pasal belom gaji tu yg xde mood. \t Oku pokuisa etimba ku kuatisa oku kavuluisa owoño."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "heɗee ɗi nanon ndin ngaari Diina ndi jalliraa. \t Vambimbiliya amue Osamo eyi ya pongoluiwavo ndoco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ramm, Ramm, Rammer, Rammira, Rammy, Rammanujan, Rammi, Rammy, Ramm, Rammius \t Ramunda , Raymunda, Ramunda, Ramonde, Ramunde x x x"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "moonnde fuu a ɗalaay, jumpoowal ngooju du natron tu n'as rien laissé, grand qui fait gicler gravier rouge \t Avulye Kalombo, Yove Mboma wa Tanga- Mwetele Vanene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rotee to begaar ma jee sak daa. \t ^ I sia vo, okanga o meso ma Yakobo vava kefwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma musuc ma ngol fi hadi. \t Si patekela olonjanja viñami nda kuata ocisimĩlo caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bortel anndi, ɗoo, kulol, nafataa ɗoo hay huunde. \t 29 Ofeli, mo Havila, mo Siopapi: ko e hako eni kotoa pe ʻo Siokatame."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndee yamre betaa nafata ko yiylaade pergitte e caɗeele foti ko e fulo walla e yuɓɓo wanngorde ndee. \t Okupopya otaku dulu okuteya vamwe omukumo ile oku va tunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O haali tanaa majji to bannge laaɓal e soɓe. \t Eye wa pesela ipako viaye levi ka vi silivila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rewi heen ko laadooje, caggal ɗuum yaare, nde nooroo ara. \t Ndaño tu kasi ale oku yoloka vokuenda kuanyamo alua, tu sukila oku amamako oku ci linga toke kesulilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Meɗen sikki ɗee ɓeyditanay en mbaawdi e kesaaku kañum e mofte yimɓe ɓurtuɓe feertude hakkille. \t Tu pondola oku talavaya ciwa lunene wetu poku tata lesumbilo omanu vana va kasi vocikele cetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "For how many nights Kitniyaa raata vastaa \t All Night Long Manga oku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ginnol ngol warti, ƴami: \t vile vuku, a pulgere tuku,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Leydi ndin wii: - Oo ɗoo, alaa ko wien mo, si wanaa en weltanike Allah, en weltanike mo. \t Omushangwa oo otau popi kombinga yomafiku etu tau ti: \"Pomafiku eehamba dinya Kalunga ou komeulu ota ka dika ouhamba [epangelo] itau ka teka po fiyo alushe, nepangelo lawo itali ka yandjwa koshiwana shimwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Numte ko laatinooɗon naane. \t 11 Ceci ongusu yetu yi tepuluka osimbu tu kuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Vajjno na yaaran nu salute hattde \t Demo yoku aru HAPPII ENDO ja yaa yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honno teddinirten sariya Alla laabhudho on? \t Momo lie tu popela okuti Ocihandeleko ci vetiya oku lekisa esunga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haajuuji men, ɗun fow ko neema mo lannataa. \t satu hati cuma ale sio nyong ee.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maayde maako ɗon mari nafuuda na? \t Ongahelipi hatu dulu okumona ouwa omolwefyo laye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Kono mi anndaa ko honno neɗɗanke wasiyorta? \t EPULO 8 Oshike ndi na okushiiva kombinga yokukondjifilwa momilele?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Abe Allen _ Fruugo LU \t Isabel Allende _ Otava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "west albury pre-school, thurgoona primary, kooringal primary, kooringal high \t Eindjipalo lyiipindi yomanongelo, sho osikola ya tameka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder iriiji taali ɗii, suka on saaraaɓe muuɗum no mbanyan ɗum ngam o nanndaa he rimdaaɓe makko worɓe. \t Oufemba wokaana nau longwe meefikola opo ounona voovene vashiive oufemba wavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓee laamɓe ɗiɗo yiiday e nder ɗee balɗe 5 arooje ɗee \t Kuenje ci tu tuala ketendelo li soka 2.520 koloneke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mbacke boo wootee sago jeex \t Yolo yolo you live once"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jawmiraawo maɓɓe soorri ɓe, Allah maɓɓe baawɗo acci ɓe. \t Lungano lua Vakua Kilistu va ku livanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jokkoobhe diina heewubhe no wartoo e nder etagol mabbhe andugol muydhe Joomi mabbhe on. \t Ota ti etumwalaka lilimo otali popi konghalo yoku konga oilonga moushimba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taa nyaame kooɗume, taa kuuwe kuugal naawŋgal sam. \t Omo okuti, ndaño mwenle cina oholwa, alopo yinywã ovava."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Roggere nde ɗiggataa, yuppetaake . \t Li ka jɔlɔgɔ wa mbele na, li ma pe kala yaga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wo badshawho ko bi banane wala ha \t Ocili okuti, ya kala ombajaile yimue ka tua sesamelẽle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hoɗɓe dow hooseere Allah \t Ovanhu ovo ve likufa omadimo otava dulu okudiminwa po kuKalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Moy foondi ndiyamji bee newre? \t ima li ko 2 woah koda viška?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗon e ɗon ɓe mbumti, ɓe njokki e makko. \t Vepuluvi liaco, va siapo olomĩlu viavo vioku pipa kuenje vo kuama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E dow ɗum kala, hol ko waɗi Maawiyaa ena nuɗɗinii haa jooni haala mum haalaaka? \t Omo lia vika tuli na vusunga ngecize ku lutue tu ka kala na muono ua cili?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huunde fuu ko waldaa e goonɗinal wo luttal. \t Visa yonse yomasulira ndi yolowera yokha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Taa ɓe mbonkoo fay gooto. \t 3 ko wins 1 ko loss."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko hombo waawi etude diide? \t Nye tu lilongisa konjila ndomo ocitangi caco ca potoluiwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naa hai koyee mere jaisa, divane mere sun hoy \t Humne to sau saude kiye, tere liye, tere liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Musiɗɗo tedduɗo a jaɓɓaama he ɗerewol Duttorɗe Pulaar he nder Geese-Pulaar Resources on the internet. \t ʻO ka mokulele ʻo Yenişehir ka lilo loa o ka mokulele ea o kā mākou ʻāina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Annabi Iisaa jaabaaki ɗen kelle maɓɓe, sabu himo andunoo wondema ee yimɓe jiɲuƁe hinaa muɲɲiiɓe e jogiiɓe miijo laaɓungo. \t Ovayapostoli, ovo vahapu vomuvo va li va kufa ombinga mokutukulila oikulya eemhunga odo da li da palulwa kuJesus pashikumwifilonga, ova li va mona kutya osha fimana kuvo okuyandja elitulemo kokupalula ovanhu pamhepo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "group: hanjuku yude tamago \t Tlapa: Yuta Nda'yi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 O waajii ɓe: \t 17 Tu peiti i tiei ombui:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Me nde na to ô beni nde ja la wone mumi ooh \t Vakukutu amue, eye o ka ku lekisa ndomo elilongiso liaco li lingiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kalfinaaɗo ngalu e eɓɓooji faggudu Umar Alsan Bah \t ʻAʻole e hoʻokolokoloʻiaʻo Omar El Bashir ma kaʻaha kala kānāwai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kiyasiiji nangi diga miliyonje 2.5 yaaki 5 ɓe aynihi Basque jodiiɓe e Chile, te Basque laati ɓuɓe ɗuɗngal tena maa ɓurɗun semmbe eaadaaji e yeesiɗinki motta jawdi lesdi din. \t Konima sho opo gwa patuluka aailongi oya futu oshimaliwa shili pokati ko N$2 500 noN$3 000 opo ya vule okukala momuhandjo ngoka, pauyelele wa dhika kepandja lyopaungomba lyomuhandjo ngoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "27gesi ngin mu iifa seede mum a àay iirra seede, ngam to mi koyra go, gim kpàa ngin seede mum iisimdage. \t Ndele fimbo inandi twikila nehokololo lange pauxupi lokulonga omido 29 lwaapo ndi li omutunwa, nandi mu lombwele manga kutya oshike she linyengifa nge ndi tokole okuya moilonga ya tya ngaho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 maande ago \t yuli yuli 7 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lool wtf be mein #4 \t Hana wa Saku ka #4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "teri maako nangi karke chodu kese download hogi ye \t Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo en streaming"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gena genadiy \t Ovo gianduia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naalaŋkooɓe, softiyaŋkooɓe, magiyaŋkooɓe fof nana eɓɓa peeje ngam renndinde kopporeeje. \t Onga omufyuululwakalo, ovanongo vomishangwa ova li ve na okutilwa omeva keenyala fimbo inava lya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ye vedio open chesinaa naa ❤️daa lo zomato add okati avasaamaa maaku🤦 \t anime manga sumomomo momomoSumomomo+Momomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kkeutkkaji hamkke hajideoni ije hollo seclude? \t Haman wa ri nondando yatjike, nu eye wa popa vi ombara?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko dokkal hongal Iisaa yedhi en? \t Tu kuatisiwa ndati nda tua kala vakuacali la Yehova?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ekkitaago fasluuji Bibel bee defte e ngitiiji ngam telesarzugo. \t Tapa ocali ovipama vioku yevelela ale olovideo Viembimbiliya vielimi lioku ilaika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koɗum ɓiɓɓe aadama ngoni sako aɗa hayba ɗum'en? \t Ovandu ovengi ve noumune uṋe ohunga nozokereka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Kaa hono ɓe mbaawiri noddude mo so ɓe ngoonɗinaali mo? \t 14 Mbela osho osha hala kutya ovavaekwa ohava kala va hala okufya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "RFI Musique: A ɓooyii miijaade ɗum ? \t Título Romaji:Ai wa Sekai wo Sukuu no ka!?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laamu Jawmiraawo dow duniyaaru \t yunge anumu lapaselo mundupe siye kolopa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "This gonna be so bad, it's gonna be good. \t Ka ca lelukile, pole, eci ndi ci linga ndi liyeva ciwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ban jate masle he mein banataa nayi \t Ndeye Maissa Ndiaye 4 mesi fa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "It'll be waaaaj- out ... and be \t \"La vie va va va... et s'en va\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo waawaa waɗde tigilde ndee e enternet fof ena waawi yaltinde nde e ɗerewol \t Ocimalẽho caco ci pondola oku ku kuatisa osimbu o kasi oku tanga Embimbiliya ale eliviulu likuavo vomakina yove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hummm miam!! lool \t ya somos vecinas!!! ole ole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko Signal waɗata hannde koo, ko jeeyngal tan. \t Main tere liye, tu mere liye hai ek duje ke liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wiiii wiii wiiii Wijanarko Iksa Christyadi \t Pepe Ocio - kritilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Balndol dow faanyɓe rewɓe sappo \t 🎬 Ndoc Ndoci 📅 10 mon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Q: kalo gift di game gemscool laen bisa ga kk? \t Q2: Yuav ua li cas kuv yuav tau cov kev kuaj?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nanondiral no ñamaande nde Konngo joganii Sii ɗuytora \t Omapekaapeko getu oga mona iinima yi li iyali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam Jawmiraawo de'itini yimɓe muuɗum, hisni Urusaliima. \t Omunhu oo a udifwa nai oku na okudimina po omumwaxe opo va pange ombili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaayilu Abbaayilu review, story, songs, photos, videos_ Telugu Movies \" Ammaayilu Abbaayilu \t Athavokindi Kovala review, story, songs, photos, videos_ Telugu Movies \" Athavokindi Kovala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njoofɗaali ɗannagol. \t Kuajkuatsi nopiyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On ko ɗun diisi maa mi 8. \t Kotembo yaco nda kuata lika anyamo ecelãla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kiran bedi photo gallery \t Senda koguiwa photo gallery"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be beaten at the post be beaten down be beaten off be beaten out with a mallet be beaten to death \t iwa pgeiwa pgaiwa pgiiwa pgoiwa pgdiwa pghiwa pgniwa pgriwa pgsiwa pgtiwa pguiwa pgyiwa pgciwa pgfiwa pggiwa pgliwa pgjiwa pgmiwa pgwiwa pgbiwa pgviwa pgk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A waɗani yimɓe lenyol am annditanamwol, ammaa a wi'aay yam ko saawi nder maagol.\" \t Ñapa olondaka viange vomela waye,, leye o va lomboluila cosi ndu sapuila.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woɗɓe mbi'i: \"Aa'a, naa ɗum kaŋko, ammaa ɗum nanduɗo bee maako.\" \t Omanu vamue omo lioku kuama lika olonjongole viavo, va siata oku popia vati, \"Eci kokuange ca sunguluka.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "I'm Back... dum dum daaaa \t Ka uila ʻaoʻao uila a me ka hekili _ Ke anilā"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaha ɓeeɓa hara karambol siwaa ko o windata. \t Ise ma yulpope il pele pato."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dum dum duuuum sound effect \t Olondaka evi vi situlula nda tu kuete uhayele ale sio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mage laga nam na wage kollo sorry \t balo ko yu girake parda bana liya hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duuɓi ɗiɗi caggal ɗuum o waɗaa jaagorgal toppitiingal kaalis. \t Pa pita ale anyamo avali tunde eci manji Alfredo a fetika oku nyula vana va liwekapo oku kunda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko yo inne tun \" ɓe dey no jangi ! \" si ɗun nafay, 18 \t Elilongiso liaco lia lelukile calua, oku kongelamo epuluvi liepuyuko! - Richard o kute 21 kanyamo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "meato meuisal) \t Oyeavo merelele (say)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Desideius Erasmus, mawɗo nder haɓonooɓe neɗɗku mo Dutch haa taskanii Kuugal Aristotle nder ɗengal girkanko'en nden bo laati e ɗun ɗon jangina palsapaagu e jaami'aaje bano no hollite andi Girkankoore. \t Ndjaleka okwa ti omadeulo pukululo ovanangeshefa, oshitopolwa sha COSDEC moprogramma yomahumifo komesho ovanangeshefa, onghene ova tokola va yandje tete omadeulo pukululo kovanangeshefa ava opo va dule okuya mo progamma yoludi olo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fool , be fool. \t Lo Wang: You looka lika Stupid!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7\"O wi'i goɗɗo goo kadi: ‹An-le ko jelu joganiɗaa mo?› \t \"Helie ulume wa ku sapuila hati, 'Tikula ociyalo, kuende'?\" ovo va yongola oku kũlĩha omunu waco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ff>fr: wuro jo'unki dabbaaji \t Nombeko E-Wurf: Nombeko Elewa Ekoko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jiiji - sleep well \t Ndambomo - Etulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum jokki haa maayde. \t Olondaka viaco vi lomboloka oku fa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Soon ve vill all be no more, even youuuu...\" \t Si dede wa a jo ko tutu bo wa si uli o ... Ase."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum noon, denndaangal geɗe gaddaanooɗe ñaawooɓe ɓe goongɗinde haala makko, e hiisde e nanngal gorko oo. \t Vupopi ukuavo ci lomboloka okuti olonganji vi kisika ulume wa valula ukãi oco a fete ulume waye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi nyaami ɗum hiddeko a wara. \t miyo wiya wil woko ka camo kwon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Ni Endu deh, bisi ga dia?\" ko iya. \t \"wey ko sape hah?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honno Puulusa wontiri Almasiiyaajo? \t Omaukwatya elipi aKalunga e liwetikile meshito?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa warugo saa'i maajum o wudinaay ɓe daayiiɗum e maako. \t Dikane yenepa Akolaliyo kote tokolo wako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bass eho naa tammana mere daal ve \t Misspells: Ndoi Nday Ndaj Ndae Ndaia Nadi Ndia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗoon ɗo nduŋtiɗen, eɗen ñaamoya ɗoo ndeke gooto e sermittooɓe njoldudi gaaraas oo weltaaki e no sofereeɓe ɓee ɗiɗo mbaɗiri nii. \t Otwa kala hatu ningi eenghendabala opo tu kale hatu kala pokwoongala nokukala hatu kufa ombinga moukalele pandjikilile tu li oukwaneumbo, ngaashi ashike ovadali vetu va li hava ningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"naanurangum naal vendum \t \" 'Pulu Yemone Olio Lipa Tapondopili.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haro maɓɓe binndi Charles Darwindow aslu tagdi hanjum wonte fuɗɗaado ko ɗume ko ɓe seki. \t Oshike sha li sha ningilwa ovalumenhu ovo va li tava kendabala okudipaifa Daniel, na Darius okwa li a shangela ovanhu vomouhamba waye aveshe a ti shike?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tadaawol (GB) 1 \t Nikolayeva (GB) 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bambo wako nd man peter?kkkk prodigal son \t Yeesu me Niiye ca Äciseja piiyepu Apicetnära"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hono Podoornaaɗe njaɓɓori ko waynii ? et Kadi holko woni programme o. \t ko rase ko sound org jangan cakap kalau tak tahu pekebenda tu ko ckp ko bwat ke??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kala lewru e nyalɗe e saa'a mu'um, \t E hoʻonui wikiwiki i ke kapena a me ka uku liʻiliʻi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gine jogii tan ko ndunngu e ceeɗu. \t Munu woxe ali vukule vwa cikungulukilo co na vupandakano vwa ciyulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moye laaɓi haa nanda bee naaŋge boo? \t iya kalo janda, kalo ndak?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "All posts tagged \"jogiijii vaah jogiijii Lyrics in Hindi\" \t All posts tagged \"Ano Kane wo Narasu no wa Sukunakutemo Omae ja nai\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Enɗu maccuɓe ma. \t Tu koleli, amanu va Yehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 To mi yahii, mi siryanake'on to njooɗotooɗon, mi so \" oyto, mi hocca'on mi yaara'on to am, ngam onon maa njooɗooɗon to ngonmi. \t 3 Nande ohandi i ndi ke mu longele onhele, ohandi aluka, ndele handi mu ile, nanye yo mu kale apa Ame ndi li."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Antaande naa taakidi, \t Ngiangia mpe ka tu lendi ku nloza ko,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Warner Bros. soodi hakke hoosugo fijirde den jee 'The Petrified Forest' nder hitaade 1935. \t Tatekulu Ekandjo okwa hokolola nghene sha enda opo eli hange eli modoolopa ya Lüderitz modula 1963."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "defte kiitaaji di Avicenna hoo'itiraama dow de don nder defte burdude nafu haa fannuwol nyaudiigu nden de fu de mballi masin haa kuude foondo nyaudigu, hautaade be naftoraaki tiidal be foondo nyadiigu ngam hujja dow aadjo mabbe. \t Ovakalimo vahapu vomoAus ovali veuya ko klinika yavo ongula inene yOmaandaha, oku ninga eembangi peyandjo lo Ambulance oyo ya yandjwa kokaClinic kavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Keewal jannginooɓe ɓee ko doge 2 haa 3. \t Ovatokolipangeli etukulwa eti-6 fiyo eti-8."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baademba fokkiti ɓayra neeɓii fellugol \t Depuis kala Uta kala Depuis longtemps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ɗum addanaani Kaddaafi yeggude, o werlii abiyoŋaaji yo mbommbu rewo Caad. \t kabla likànambikamola liduva alila likulu lyanga Nang'olo, liduva lya kukanganya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "44 Onon on ɓiɓɓe nyaako mooɗon Ceyɗan, ko ngiɗɗon woni ngaɗon ko nyaako mooɗon yiɗi. \t 44 Nye omu na xo yeni, Satana, ndele ouhalu waxo yeni mwa hala oku u wanifa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol nafoore naalankaagal ? \t Vutumbe Vuka Njambi ua Kala Navuo Kuli Yetu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi hokki ma ɗum. \" \t Oyo yi lomboloka etimba liange ndi laika oku eca kokuene.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngammai ko'a yiiɗi fuu lawol koingol wari \t Ponhele yaasho, ova li ve litukula ko kuo ngaashi tava dulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O yiɗi do'aaje men iwa diga ɓernde men. - Njaŋge Matta 6:7; Filippi'en 4:6, 7. \t Pole, o yongola okuti tu likutilila lutima wetu wosi. - Tanga Mateo 6:7; Va Filipoi 4:6, 7."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O hooci boo bawarɗe kaŋgeeri ɗe Suleymaanu waɗno. \t Epapele koko tle yia꞉tapo ya꞉ye yumuluwe solotamaiyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa tilay ko Binndi ɗiin mbi'i ɗuum tabita. \t Pole, ovikanda viasapulo ka vi popi vali ovina viaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Jamɗe kaɓi e kaaƴe \t Uwaila Oviawe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Map lencitaaki je duniyaaru dellan nder hollango accindirki. \t Ovina via tukuiwa vocipama eci, via li sanduila voluali luosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuuki ga hiete ha iru keredo \t mune no oku de kimi o yonde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Falamma fasala talootu bialjunoodi \t Pethimbo a li a kundanekwa, okwa li ha kala ta lika koona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min mbasiyii ko mbayliigu luggu jotondire hakkunde ɗiiɗoo mbaawkaaji, mbele aɗi mbaawaa seertude, tawa heen mbaawka kala ina jogoo hattan waawde reende keddiika kaa. \t Omo okuti tua kuata upange walua vepia, ka ca tavele okuti vosi yetu tu enda onjanja yimosi kohongele yofeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njinndaangu Njinndaangu Jinndaaɗi Innde renndinnde Weeyo \t Lomwe olikasilili olundiliwa unyitiwo wahe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu yehi haa babal ɓe uwi mo bee Marta e Mariyama, deerɗiraaɓe rewɓe maayɗo. \t Jesus aende kelangalo na Marta na Maliya onomphange mbomulume wokuankhia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how beauutiiiful! \t Yuko Bravo !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dakkada festival foods \t Restaurantes cerca de Ebisuiwa Daikokuiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na'i ɗin ɓirataa baa ko wattetee nder hitere. \t Ovaengeli itatu dulu oku va mona nomesho etu okomutwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "itiatn tiijit tiio rmji nf mo world \t vanyalo Rfn live ca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oo gorko gannduɗo \t Ulume waco wa kala onganji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Beeji Beeji See fewer \t Jumanji Jumanji See fewer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "41 Ezaayi ɗiytu pa-ak, asaan ŋa talit *darjin ta Iisa ho ŋa kaaw biy. \t 44 Napu emiwa oka olo (12) tekeye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yo ngo abbo e ngoƳaaji renndo ngoo fof. \t Ovoovo Reo Wain Kovo Iava Ora Vo Kovo Tokipa Irara Iava Tapo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To on ɓesdi ekkitaago Wolde Allah joonde mon ɓuran welugo. - Njaŋge Jabuura 1:1-3; 73:27, 28. \t Apa ngoo pe fike okukonakona kwoye Eendjovo daKalunga, opo ngoo tapa ka kala pe fike okupondola kwoye monghalamwenyo. - Lesha Epsalme 1:1-3; 73:27, 28."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗumɗoo noon ko daawal mawngal Siin tacci ɗoo. \t Omo okuti eye Ukuonenewosi, okuete unene woku tutuiya ũvi waco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden ɓe ummi haa ɓe pija. \t Yeke Avasaravu Helu.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naijalingo: how e be \t Santana Playalong: Oye Como Va"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "An jeyiɓe, nden a hokkiiyamɓe, kadin e ɓe tokki wolde maaɗa. \t Vo va li voye, ndele we va pa nge; vo va diinina eendjovo doye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wordu e honndu mura sappordu nyaamo \t Sumaco Mumaco Lumaco Kumaco Tumaco Cumace Fumaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taa ndokke ɓe haa juuɗe konne'en maɓɓe nder nyalaade ɓillaare maɓɓe. \t Yu nong janja leleka joka wojong."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "blob: lool \"dumb\" ha! \t kala: soweli \"Walusu\" li wile moku e kala!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Iidi Paska fuu, goforneer oo ana hokkannoo yimɓe ɓee suɓaade e kasunkooɓe ɓee mo njiɗi yoppitaneede. \t 14 Ngeenge ovakulunhuongalo ova popi naao a ninga oshihakanwa nosho yo ovadali vaye, ile vamwe ovo ve shii kombinga yoshinima osho, ohave va lombwele kutya ova manguluka oku ke shi lopota kopolifi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Neɗɗo kala ina jogii hakke e ndeenka nafooje coomiiɗe e njeñtudi gollal mum to bannge ganndal, coñce, ñeeñal ɗe o tafi. \t Omunu wosi okeute omoko yoku kuata upange, yoku nolã upange u usanjuisa loku umuisa eci ayongola kuenda omunu wosi ovindikiyiwa kocitangi cekambo liupange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono non, potteyanke en hollituno wonde ɓe tawetaake e yewtidal ngal haa toŋe-yalto ɗen fow ittee. \t Ashike mongaha ina tu dimbulula kutya ovakwaita volutu ovelipi naanaa vali popepi, pefimbo ka kwatwa nopefimbo lepango."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20O wanyaayi nootaakiɓe, ammaa o wi'iɓe e njayri, \"Naa' min woni Almasiihu.\" \t Eye wo sapuila hati: 'Esinga liange lalimue eteke lia tetiwile momo ame ndu Nasiri.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oo ñalawma ko huunde mawnde to am. \t Pole, vokuenda kuotembo nda limbuka cimue ci kuete esilivilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Har kisse ki baat nayi hai yaa...love \t Ebele Okaro Onyuike - Four One Love"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Maayɓe ɓee maayaani \t wo sui mei you ku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala nyannde darngal \t Last sentence lululululululululul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naadugol regginorde ɗaɓɓere laamu nden fufuɗɗike Konaakiri - GuineeVote \t Epangelo la tula moilonga oveta ipe yomakaya - Kundana Oshiwambo Newspaper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Njehe, mbi'e deerɗam'en ɓe njaha haa lesdi Galili, ɓe ngi'atam ton.\" - Matta 28:10. \t Indeni mu ka lombwele ovamwatate va ye kuGalilea, oko tava ka hanga nge.\" - Mateus 28:9-10."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Here Found man lago yaar fakeeri m Hindi Mp3 Songs \t Here Found kala yaqut kala marjan Hindi Mp3 Songs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Jabuura 90:2) Kubaruuji belɗi nder Bibel iwi haa maako. \t 2:7) Embimbiliya li lekisa okuti, eposo lio ketimba ocina cimue ciwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "enikku pokan iniyum ere sthalangal ..nannaayi ee vivaranam \t gore gore mukhde pe kala kala til hai _"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Radio Banadir Broadcasting Warda Karaama Labawajiile \t ORADIO yo-WBBR oya li hai kundaneke oipopiwa yopaMbibeli nokwa li haku kala eemusika dopauhamba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "aret de commenter wallah ferme ta graande meeere t ridiculee fills dee puuutee \t apetale ila lai apetali lao ola apetalo oca apoteca ci coi apoteci amo moa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "man konomayaa ni jiidi foondio \t Hoʻololi i nā leka uila ʻoluʻolu a me nā leka uila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min anndaa duu homo wumtini mo. \t Ka tua kũlĩhile onduko yumalẽhe waco, pole tua kũlĩha okuti, wa linga ocina cimue lutõi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Video ngam jaabaago ƴamol: \"Noy kebreten salaama bee Allah?\" \t Ovideo yaco yi sangiwa vemehi liocipama losapi hati: \"Anga hẽ Olondaka Viwa Via Tunda Muẽle ku Suku?\")"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗo, ɗoo, ɗoon \t ape yg takutnye tuan.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu laati Laamiiɗo haa asama nder hitaande 1914. \t Epangelo olo ola dikwa po 1914 eshi Kristus a nangekwa po e li Ohamba yOuhamba waKalunga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cara eu to daando riisada e poostando esse coomerciiaal .. \t eu via bue kuando era pekeno..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa bee non fuu, danyeteeɓe ɓaawoɗon ceyortaako mo. \t pe pye ndɛɛ pele woro pe yeri."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bilaa kulol, pukara'en lorni ɓe: \"Allah min ɗowtanto, naa yimɓe.\" - Kuuɗe Nelaaɓe 5:28, 29. \t Ovayapostoli ova li ve va nyamukula vehe na oumbada va ti: \"Okudulika kuKalunga ku dule okudulika kovanhu.\" - Oilonga 5:28, 29."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tapi haraammmm x buat lagi ha ha ha ha:) \t saye x sombong la.:)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bana faataaɓe maayrata? \t Mbela otu na okutila ovanhu ovo va fya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Des'ree You Gotta Be You Gotta Be \t Ove + Owa li u Ou Ove Oto ka kala u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tigua mana ko ngaru hangu bialu haabo holenaga \t Taupe Uno Bota Uno Via Via Ocean"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\" Goonga oo, ko en cuwaa tawo rimɗude, en njettiima noon ndimaagu rimɗude, en keɓii hakke waasde hiiɗeede... Waɗi noon, \" Ndimaagu wonaa tan seertude e ɓoggi, kono ko wuurde tawa ina hormii, ina tiiɗtina ndimaagu woɗɓe. \" \t Owino otwa likola, kutya, inatu kendabala nande tu tule omundilo momundilo ukwao, kokutya, omuyakulwa dane neuye mongeshefa, te lihumbata omalihumbato inaa pumbiwa, ove ongo mungashefa, muyakula ashike nombili.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ngiɗi naŋgugo mo. \t Ova li tava kendabala oku mu dipaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nunu Wako Show - Know the look _ TV Show \t Ke Kaua o Kuamoʻo - The Battle of Kuamoʻo _ ʻŌiwi TV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "person 1: duuude i'm so twarked! \t Kavili O! o kasi oku m&ll olosanji!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mo ɓami sasa makko soortoy laɓi e ley mum \t Lao linene, okwa ka veluka nokwa li e lilongekida okushuna keumbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wool wool less \t Yanji Yanji less vocal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bonjouuur ô le beau forum ! \t enegoyiwoci on Hello world!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A la mawtinik mawtinik mawtinik Tome 2 \t Momo Tama Manga Volume 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na rogh yateemi wala Rab Bewatana nu laway \t - Rupe Onge Eto Jala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huunde e dokke ɗe Al akhabar limti ɗee: \t Konviele, imwa va pokolapisa termta al wiyir:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1oo Years Of Solitude \t 2 On Aloneness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dow tint too dark, speed, $185, \t Stila Kajal Eye Liner, $18,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1. i dun wan to be bother. \t Ken: Kore wa tokee desu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "daake taake taake.. \t Okoka te ko kueyisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammayaayi Njan Ninte Koode Nilkkam \t A ka wailele o Niakala ʻike i ka wai ānuenue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbele ɗum uurii? \t Ovio yo ??✊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ke maa ko de dun haan ji \t Amivo Komi Elom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Min ɗon ngetta Allah baɗɗo tiinaare amin nde'e nder ɓernde Titus boo ngam haa o walla on. \t Okupitila meihumbato lyetu ewanawa, ohatu ulukile Kalunga kutya otwa pandula lela ombinzi yaJesus ndjoka tatu ka hupithwa okupitila muyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaaruuji Elbeuf ɗiɗi keɓii tawde-en ɗoon. \t Ocisembi ci lomboloka ovina vivali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi waraayi ngam hoore am, ammaa kanko liloyiyam. \t Sieyile locipango cange muẽle, pole Eye, eye wa numa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e yontere waɗaande ndee. \t wiki va vote !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si wanaa jom haylu ko lebbi tati \t Saulu wa kala omeke oloneke vitatu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Subakaaye ngen da wari woogii he waamnde nden wittii. \t sape yg ko suka tu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Wo annabi Iisaa, ƴuuruɗo Nasaraatu ley leydi Galili. \t Nda Jesús chaꞌ jiꞌi̱ ycuiꞌ Ndyosi loꞌo nguꞌ ca nde Galilea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jtaadore comme tess ! \t Lukavo,lukavo tico!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hari yimɓe ɓen no faalanoo laamu e hettaare e teddungal haa feƴƴiti keerol. \t Kuenje wa popia hati, omanu vana okuti va yongola oku kuata ekemãlo, esivayo, unene kuenda ovokuasi, ka va kuete esanju liocili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fiyde muuluuji, roondaade saakuuji haa nde Allah waɗi mbo gardiiɗo gollorɗe. \t Aantu oyendji momalongelokalunga oyi itaala kutya otaya ka hambelela Kalunga megulu, konima ngele ya si."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sitaandika hutaandika hataandika hautaandika halitaandika hakitaandika haitaandika hautaandika \t Ouyelele wopamhepo owa li wa hovela okuvilima nopa li oinima ivali oyo ya li tai dana onghandangala moshinima osho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Meliclaataa gawa wërí wëñ nohii kimelic, wa ennda mareet bi wíillaroo mi na ɓuwaa mi taabee naɓaɗa. \t Onde ka yelithile wo omanyolo mOmbiimbeli, nonde ka pe embo Omalongo gOmbiimbeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Iisaa waɗi ko laaɓi poy on sariya e nder ko o yewti kon fii kurkanagol mo ngol. \t Omunhu okwa li koilonga, ta ombokelwa noku xulifa mokufika koshipangelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hanaa... eiku hana kii! \t Hana ya, yoku kike !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi artii ngam etaade riiwtude sikki-sakka fii diine men. \t Onghee hano, onda li nde va pula va etele nge omusholondodo womishangwa di na sha nehongo lOvakatolika lokupingena po ovayapostoli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gaa hudi tagallebe o di aloho gi ogu nua. \t 1le ovei o osirive Lingeing."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko yettude Alla e jaarde hono ɗee golle baɗɗe faayiida ɗe ARED waɗat \t Kũlĩhĩsa ovina via kongelamo oco upange waco u lingiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓeydiima jiiɓaade! \t Eleva tu vuelo ya!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "((Ko honto yahoton ko honto wonɗon e iwrude e diinakan? \t (trg) =\"25\"> Ongahelipi to dulu okuungaunga nonghalo yokukala wa nyika oluhodi ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Den, o wi'i ɓe: \"Alla batii der Dewtere, wi'i: ‟Suudu am noddete suudu to du'aare waɗetee.\" \t Eye wa popia lavo hati: \"Ca sonehiwa cokuti Onjo yange yi linga onjo yokulikutila ene puai wa yi lingisi ocilala covingumba.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɓiɗɗo amen musiɗɗo amen \t Ndeye Ndiaye Paix à son âme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "() to be fit for, to be boost \t Okuma Inspira, avokela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bee bee dream \t Aloye Ndosi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "48 Haa ton gilɗi maɓɓe mbaatataa, yiite boo nyifataa. \t 13 Ka ko koe ia, ko e tangata ʻoku ta tatau,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "best/easiest/safest way to downgrade a ta-082 \t Home / Omukulupe gwomimvo 85 a si sho a lika kondje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sete maɓɓe oo ñande heen ɓe njoftoyi Tammbaa. \t Otouto wa ooto-bai wo kau tame ni, okane wo tamete iru."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wai wa baruunrizaado o koogeki hyooji de shookan. \t Nande a kala a ulikwa nale kelelo ndino kutya oye ta lele omukunda nguka ina kala a langekwa pambelewa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Will David be stabbed? \t A ka pua suana ya Muangana Ndaviti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "alnwolo alnwloo alnwloo allwoon allwono allwoon allwono allwnoo allwnoo allowon allowno \t Vantsi vose va tsile kaha ndonga yose ya putukile ku nika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Malla ɗum Wolde Allah na? \t Anga hẽ Embimbiliya Ondaka ya Suku? _ Apulilo Embimbiliya a Tambuluiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1., winni ɗerewol ŋol. \t 2) Eca okokanda kamue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbaroodi taktakri ko Innde renndinnde \t 0kila omco 1like veca tezina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fii jangugol, dañi taalibaaɓe ko fanɗataa. \t Oku vetela evelo alongisi, ka ci kuatisa omõlove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nunmuri mareugo ipsuri mareugo maeumi mareugo da darhagal ttae \t Onda tokola oku ka konga ombapila yokugalukila kiilonga kofaabulika ndjoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "goɗɗo feere na? \t umue ukuavo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Almasiihu ɓuri baawɗeeji e ruuhuuji fuu maŋgu. \t Yesu wa velapo okuti aspilitu osi kuenda olosuku viosi viokilu lieve vi sule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To baŋnge Holannda, daartol firlitiima e maɓɓe nde ngal kawral woni laawol tataɓol ko eɓe kawee e wattan kawgel winndere. \t Pokufu, otwa li hatu yi nombesa ongulonene komukunda ngoka gu li moshitopolwa shetu e tatu ende egumbo negumbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko hannde waɗi... \t Leelo woke u..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Storm damage - Roofmeadow - Green roofs. \t Vila tupi - vila tupi - apto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ibrahiima ɗowtani Allah bee hoolaare e Yeehova iini o barkiɗinan mo e ɗuɗɗinan danygol maako \t Eye wa va sapuila hati, Yehova wa sumũlũisa calua Avirahama la Sara kofeka yo Kanana, kuenda va kuete omõla umue o tukuiwa hati Isake okuti eye wa laikele oku piñala ovina viosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "43 Ammaa Yeesu yecci ɓe ɗuuɗɗum taa ɓe anndina ɗum koomoye. \t Pehovelo, Jesus okwa li a lombwela ovo a li a velula moipafi vehe shi lombwele nande omunhu, novadali ovo osho a li e va lombwela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ndaa gorko gooto na teena leɗɗe na fawondira. \t ukulele One woman manver."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa nufaye halluɓe daayi mo. \t Pole, olohosi ka vi kasi loku u ulia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Du'ee bo gam himɓe Alla wonɓe Urusaliima jaɓa ballal ŋal jaaranmi. \t Osho ihave shi ningi opo ngeno va findile ovamwaxe omataleko avo e na sha nonghedi yokukalamwenyo oyo ve na okukala ve na."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko foti wonde darnde men ngam haɓaade ɗum ? \t Omo lia vika ku ambulula ca pua ca cikalu ku vihela vimo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Iwɗo haa duniyaaru boo o goɗɗo duniyaaru, o ɗon wolwa haala duniyaaru boo. \t O veta oluali lohunya yomẽla waye, kuenje ipa vakuevĩho lofela yovomẽla waye.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O yaafataako aybeeji mon e hakkeeji mon. \t Momo ka lingile ovina vi lekisa okuti, olondonge viaye ka vi kuete esilivilo, kuenda ka vi talisile ohali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "27 No Yeesu yawtata, wumuɓe ɗiɗo tokki mo, e bata e daane towne, e wi'a: \"Ɓii Dawda, yurma men!\" \t 30Ovapot̯i vavali va li ava kala pohi pontyo yondjila, hiva tee Jesus hima ende po, va wololoka hava tyaa: \"Muhona, MunwaDavid, tu t̯ila onkenda!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dariiɓe cemmbinee, mo daraaki ittee. \t Jajaja, yo me pongo a la fila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "iiim/vil] be to give gootl \t o///o gomene volvi a ver tu alama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Himo waawi waɗude ɗun. \t Citava okuti o pita locitangi caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gootol ,walla ko ɓuriɗum \t Kalianji, Ananji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e dow goonga \t Oku Sanda Ocili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiyya, ŋu beriiji tammin orok subba ku gurusdi. \t Oshoshili kutya ovamwameme ovo inava hombolwa tava longele koilongo imwe ove na ondjokonona ya tongomana moilonga yokuudifa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "rasittaa be trying \t Mariângela Momo Uniso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hara on faamii doole ndin fodaari makko ndi landaaki hay huunde? \t Osima hẽ okuti wa nõla onjila yimue ka ya sungulukile?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "51 Gollooɓe makko kawriti e makko e laawol, kumpiti mo, mbii: - Ɓiya oo daɗii. \t 21Ovawo hive tji tee, va ya ko ve ke mu kambule, mena lyokutya va li amava tyaa: \"Ma vele epamba.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Ngullu-mi gullaali cattuɗi, sabi heɓaaka kaanɗo udditidde dewtere ndee naa ƴeewde ko woni e mayre. \t Eci va ndipelala onjanja yatete nda kuata anyamo 5 kuenda toke cilo nda pelaliwa ale olonjanja vikuãla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fuɗɗam Nyurmende Neɗɗo - CB \t Ukufeti kulume wowelema ka - CB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder yeewtere hee, sahaa fof dañat ko ɓe lommbi heen. \t Ova kala hava i koshikunino osho lwoikando omafimbo a tetekela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko piiji tati hondhi Yuusufu fennyinanaa ka defte wondhe ka Linjiila? \t Ongiini tatu vulu okutula miilonga ovelise ndjika kunena?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tato so vedanaa sabbaa__ \t 03 12 Volvo vo vo None --"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sapeksh tarata, saapeksh taarataa \t takpela, skali skala apa salahnye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Show All Felting Wool \t S all mod womb oku li IU livor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Ɓe jaari Yeesu yeeso Pilaatu hooreejo leydi, o ƴami mo, o wi'i: \"An woni laamiiɗo Yahuduuɓe na?\" \t Omo liaco, iñila vali kelombe, o vilikiya Yesu loku u pula hati: \"Ove Soma ya va Yudea?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono haa jooni ena heewi noddooɓe walla winndo 21-12-2008 49. \t Enonga temanema Ou Pulu Pulu kolomongo awili 12-49."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Nde yimɓe ɓeen ngi'i Yeesu e almaajiri'en muuɗum fuu ngalaa toon, ɓe natti ɗen ɗoon akale yahago si'ire Kafarnahum, ɓe ndaaroya Yeesu. \t 24 Hano ovanhu eshi va mona Jesus ehe po, novalongwa vaye yo, navo yo va ya meewato, ndele va ya kuKapernaum, va ka konge Jesus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O dilli, o yecci yimɓe wuro fuu ko Yeesu waɗani mo. \t Oya yi motempeli e taya tameke okulonga aantu onkundana ombwanawa kombinga yaJesus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dun don jannga De Materiya Medika e' ko toye nder ko buri duubi 1, 500. \t 6 Embimbiliya lia sonehiwa votembo yi pitahãla 1.600 kanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Now nder kenget me te Mira be bote \t wo yaade jo har waqt, dil ko jalaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mt^ti bee \"otnc^mpe $ (>eil beö ganaen ^erg# \t Ok \" tu \" me vouvoie $😒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko hasii kon o nula soodangol ɓe ko ɓe ɲaama. \t Ko e tuí, ʻa e ʻilo ʻoku ongoʻi ʻeku lotú."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ɗum fuu o woɗɗaaki fay gooto e meeɗen. \t Osheshi keshe ou ehe li omhinge nafye oku li kombinga yetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeen o fenti laamateeri alsilamaaku keyri ndi o inniri Diina kono endi ɓuraa anndireede innde Laamateeri Maasina. \t Nga mukua Kilistu alulukila vakuluntu mu cikungulukilo, a hasa ku yandesako vakuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naakosam puttaadoyammaa ee allari vaadu \t Ohuminyo hacitangiko, pole, oku tetulula ovitangi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nafa maggal e no ngal ɓamtorta. \t Vi lomboloka oku kuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Collajader - 3D testing tool \t Tissu - losange 3D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dugun dugun dugun haato ga kowarechau \t maketa yume wa doko e yuku no ka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aur ye word verification hata lijiye taaki comment dene me asani ho. \t Tuhanda okutala oñgeni onondaka \"Ombembwa nepamo!\" mambukafuiswapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaɗ ɓay haŋa feke ka ɗaa munu ká mù hii.\" \t teteka laha weli ailei saun lialun.\" a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Duuɓi cappanɗe nayi a wuurni ɓe nder ladde, ɓe cooyaay kooɗume. \t Anyamo akũi akuãla wa va tekula vekalasoko, kuenda lacimue va sukilile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laaɓa ɓerɗe'en ɗon nder diinaaji fuu. \t Omanu va sunguluka va sangiwa vatavo osi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mi yaltii ɗaɓɓere. \t Onda hala oku shi mangulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si himo wuddi, ɓe seeda e makko ha'i wonde ko nunɗuɗo. \t Eci a kala ocipepi lavo, va simĩle okuti, o va pitahãla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A yi'an ko ɓuri ɗum haaynaade. _ Fulfulfe Burkina, Dewtere Laamɗo Amaana Keso (FBFNT) _ Download The Bible App Now \t Oto ka mona iinima iinene yi vule mbika.\" _ Ombiimbeli Ondjapuki (ONDB) _ Download The Bible App Now"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hadeel Anjum - 2 days ago \t omokoku ayodele - 2 years ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nabiiyul hudaa taabat liya nafsu haahunaa \t Ouhaku oo inau kwatela mo okutulwa ohonde oo wa li wa nuninwa ovanaudu vEendombwedi paife ohau kwafele nokuli naavo vehe fi Eendombwedi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kiyawa on hollii no o'o neɗɗo hokkata balmanko'en ɓen balmi ngam waɗki kuuɗe bononnda kan. \t Kuenje wa kapa kovimbaka alume va limaleha ha va teyuila olonalavayi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maynde wootere huuɓtudinnde ka keewka yimɓe e muumunteeji. \t Ovanthu ovanyingi vahimbika okupopila onondaka onongwa omapanga avo ine ombunga yavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "I wanna be good, wanna be happy. \t Nda sanjukila epata liange kuenda ndi sole oku linga ovina vi va sanjuisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To gooto mooɗon yiɗi laataago mawɗo, sey o laato jaggiiɗo mooɗon. \t \"Wosi o Yongola Oku Kala Unene Pokati Kene, a Linge Ukuenje Wene\": (Akuk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi aree Foonde Gande e Laabi \t ndi likembisa oku kuata onjongole kuenda uloño umuamue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko e hā ʻa e maama kamo? \t tu t'appel yoyo ? tata yoyo ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Soon to be bejizzled... \t Tu cili soyok tu ko ambik la ni...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Suka jokolle bi'eteeɗo Ewtikus ina jooɗii dow feneetere. \t 9Aku wali iye wenepo tenga imbi Yutikus, yu windo kongondona molorumu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi yiddi laarugo kissin. \t Nda yocói che resay."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woɗɗondirgol ɓesngu walla \"planning\" \t ^ Ale pamue, \"oku nyiliwa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ye ye ye soju hanjan biugo ne sajineul anju sama tto hanjan derikkigo \t ʻAʻole like ka waiwai o ka moʻolelo me ka loaʻa ʻole o ko lâkou manaʻo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "27 E oon wakkati, Ɓii Neɗɗo oo yiyete, ana wara e duule, ana warda baawɗe e teddeengal manngal. \t Okwa weda ko yo a ti: \"Ndele tava mono Omona wOmunhu te uya ta ende moshilemo, e neenghopangelo dinene noshinge.\" - Luk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngɨpaliga walaa wan nda God kwutndɨ waa waigandi. \t Yehova ka ka tavesa vantu ku yanda mu cifua eci na limo litangua liahi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Ngam saman yoŋki maako ɓuri baawɗe maako, jawdi maako fuu he'ataa haa abada. \t Omo okuti ulume wa kakatela enene kovipako viaye okuti \"ovokuasi,\" ka moli ukuasi wocili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yah duniyaa hai us kii jo duniyaa se khele \t Usko Chune Ke Liye Us Se Lipatne Ke Liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Nde yimɓe ngi'i Yeesu e tokkuɓemo ngalaa ɗon, sey ɓe natti komiije ɗen, ɓe njahi Kafarnahum e ɓe ɗaɓɓita Yeesu. \t 24 Hano ovanhu eshi va mona Jesus ehe po, novalongwa vaye yo, navo yo va ya meewato, ndele va ya kuKapernaum, va ka konge Jesus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "goolw ll, be popping tags, yeah-ah-ah \t Piano ci vai tu, wooh, yeah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono hannde o kam gooto kala jogiima ɗamawu to bannge ndunngu juumel e fuuta. \t Koloneke vilo, amalẽhe va kisikiwa oku likolisilako calua oco va taviwe kolosikola via velapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗi duɗi ɗin e ɗon semmbiɗina koppi mo huwi kuungal boggal fuuh haa e hokkamo caahu. \t Vetiya vosi oco va kũlĩhise nda okuti vekongelo ale vocikanjo muli umue o kuete ocitangi covovaso ale omeke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Holko woni sabu sosugol fedde nden? \t Kuenda momo lie ofeto eyi ya sukiliwilile?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Zuljijoy Zuljijoy 6 months ago \t Liliya Yusupova 7 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Kewuuji pinal Ndulumaaji Demɓe huuɓnii aadi... \t Ovanhu vakwao aveshe ova fyuulula onghalo yokuhawanenena . . ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Misspells: Elyjio Eljjio Eliiio Elejio Elijioa Eiljio Elijoi Eliijo \t Misspells: Elssio Elsyo Elsjo Elseo Elsioa Eslio Elsoi Eliso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma loositude du weekend.... \t Tengoku e wa todokanai yo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah ɗon wolwana on bee kunduɗe amin. \t Suku o vanguila letu Vondaka yaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be njiiDi ngalu ngu, \t O vieux Momotombo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Diwkinaade (Coftal ɓalli): Ko huunde jarribaande: waɗde gollal coftinoowal ɓernde e ɗaɗi ina moƴƴi. \t MLA style: \"Omauyelele nomakwatathano gopautekinolohi (ICTs): ondjila yoku ya muuwiliki: uupenda owa pumbiwa mokwiilonga nomokuninga omuwiliki..\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko haani nun o jeeɗoo. \t Yesu wa popia hati tua sesamelavo oku linga ovina viwa ndeci ca lingiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "/ 5kg laatikko \t £75 via Noke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hara on yidhaa fota yewtidugol e Ben mon? \t Has va va voom renault-man relegated Monaco yet?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Radirocarolyne4 naaataaaiiii waynesci \t soleilrouge 4 live nl waynewu 4 nokiamail com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha ha ha ha....ik zie je morgen vast wel weer \t mere liye tu, tere liye main"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngonndal Fulɓe e Keddiraaɓe Maɓɓe , Trial edition , 2017 \t Ekalo Lietu Tuakristão Kuenda Oku Kunda Ovipama Viohongele _ Kayovo 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caggal ɗuum \"Ceerno Aamadu Yero Kiiɗe yeewti ko faati e ganndal. \t Momukokomoko wefimbo olo, \"ombuto otai mene, ndee tai kulu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jaawol jaawi njaawdi njaawri jaawɗi jaawannde jaawanɗe jaawoore jaawooje jaawo \t Oshixwepo okukendabala okukandula po oupyakadi diva nombili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fiistuki maana \"Iisa woni Ɓiɗɗo Allah\" \t Kesongo umue wolohoka wa popia hati: 'Ocili, u wa kala muẽle Omõla a Suku.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "‡ 19:20 Sittiwo huunde oolde wuleteende ina luuɓa. \t 19:20:20 User: Ilo li wile moku e wawa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ina hettindoo du'aawuuji muɓɓen, \t Yakutiye web site design,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gite ɗee ngojji mbii coy ! \t Eye eye ya sponge jock !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A za numa wonnde sarde bano ngeendam walaa gozzum maana? \t Anga hẽ wa lipita locitangi cimue okuti ca ku vetiya oku sima okuti omuenyo ka u kuete esilivilo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Seppooɓe naamndiima yoo laamu Burkinaa ustu njaruuji ngam weeɓtinde nguurdam. \t Epangelo lya South Africa olya li lya kambadhala ngaashi tali vulu oku tu kaleka monima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Hono noon, enen e keewal meeɗen fuu, wo en neɗɗo gooto e ley kawtal meeɗen e Almasiihu. \t 5 Tyotyili, onthue tupondola okuhetekela Jesus mokonda nonthue tuatungwa otyifuika tya Huku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "aasiiyahanjum 100% \t Assane Dioma Ndiaye 0.68%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Teddungal woodanii ɓeen dariiɓe ɓe tampaani etee kaaɓaani ngam firtude fenaande e yooltude hujjaaji . \t Vakuluntu va ka simutuila nenu linga va mone nga mu nevuisisa vilongesa via ku putukila via mu Mbimbiliya kaha mua vi tsiliela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono haaɗaani ɗoon tan. \t Wa siala lika lonjivaluko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 periodo cont beis samuel \t Kike Sola 1 Samuele Longo 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Paate wii: \" Neene, haaɗi oo ɗoo gorko ronkaama yo o haal, ɓiya ina e batu hee ? \" \t Opo nee ovahongwa ova pula Jesus tava ti: \"Omuhongi, olyelye a nyona opo omulumenhu ou a dalwe omupofi, oye mwene ile ovadali vaye?\" - Johannes 9:2."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wii: \"Min kadi, si mi ƴetti ɗoo godɗo... ha! mi tamƴinaaki Allah haajay faale mabɓe on. \t Okwa li a popi kutya \"ngoka ta yamukula mokutuma omulilo - oye Kalunga.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kala.Banngal ɓuytugol torraaji, \t Pecandu Menolong Pe candu ,."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoKoronaa hawii hanndiima ! \t Gaindé Ndiaye ca Kanam !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu wi'i mo: \"Min woni laawol e gooŋga e ngeendam. \t Jesus okwa lombwela ovashikuli vaye ta ti: \"Aame ondjila, noshili nomwenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 Kuugal limanjo ɗum ekkitingo anndal Allah. \t 7 Mele yepokone Yesusi Kirasi omba molorumu mele lipe ora silimo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Caggal ɗum, o ɓanngirani ɗiɗon maɓɓe mbaadi ngonndi, eɓe nanngi laawol jahoowol ladde. \t 12Jesus kon̯ima we liholololela ovalongwa ve vavali molupe nduu lili, tainkolo va li amava dhi motjitungwalongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jiewiine ni, na wii na daan na wii na ja fungongo feere kan sipya mil, na ma pye keree beer! cevoo, bani fungongo feere wa wu ni. \t Dimbuluka yo kutya owe liyapulila Jehova Kalunga, ndele hailonga yonhumba ile eifano lonhumba ile ovanhu vonhumba ile ehangano lonhumba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngonɗaa ko e udditde %S tabbe. \t % wile ala moku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ko wonaa ɗum koo, deeƴtude, yejjita soklaaji aduna sahaa e sahaa kala, fooftoo, ina wallita hakille kañum ne. \t Kũlĩha ovolandu apata amue a sangiwa voluali luosi okuti, va kasi oku amamako oku tẽlisa esokiyo liavo Liefendelo Liepata, ndaño ka ca lelukile oku ci linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hag debbo coofɗo, bonɗo \t Wonder woman, wild woman. 🦋"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bonjouuur ô le beau forum ! \t atakekaco on Hello world!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa, winnduɓe Bibel nyukkinaay aybeeji maɓɓe e aybeeji ummaatooje maɓɓe. - 2 Habaruuji Nyalaaɗe 36: 15, 16; Jabuura 51: 1- 4. \t Ndele mepingafano naasho, ovashangi vOmbibeli ova shanga kombinga yomapuko avo vene nosho yo oshiwana shavo. - 2 Omafimbo 36:15, 16; Epsalme 51:3-6."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko oon ngari wojeeri anndi hoo ndi maayii, \t Omanu kuenje va tambula omdlt va limbuka okuti wa fa kuenje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Aɗa waawi haalande min hol laabi sariya tuugi-ɗon ngam dirtinde baylugol ɗee juɓɓule dowla ? \t Oshike tu na okudhimbulukwa manga inaatu pa omuntu omayele nenge manga inaatu landula omayele kombinga yepango?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Millénaire (to Millénaire) \t Ovi Yeptho (akiviliovi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tawi woɓɓe no wi'a: \"Ko honno neɗɗo waɗoowo junuubu waawirta waɗude sifa ɗii maandeeji hawniiɗi?\" \t Ovantu vamo va pula hava tyaa: \"Omuntu nguka wa puma, napano ma hala okupopya tji?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum waɗi gila hecci haŋki, ɓe ndottii ɓoggi Entetnet ngam haɗde seppooɓe yuɓɓinde golle mum'en. \t Pashihopaenenwa, ovakokolindjila vamwe ovo va li va tewa moshilongo shimwe ova li va tembulilwa poushiindalongo opo yo pa li pe na omhumbwe inene yovaudifi velaka lavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yo Alla yurme ɓe fow. \t Yoke waist."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hara gooto yi'oytaa siɗɗo mu'un 9 \t No One Gets Out Alive view47"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Toɗɗanolan lanndal ngal tigi maa waɗanaa mi misal fii yo mi jaaboma huunde laaɓunde. \t Eshi nda ka loloka onda ka tokola ashike opo ndi nangale naye, ame ndi mu likufe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miin e hoore am hokkitirta ki. \t Nomwenyo wange ohandi u yandjele eedi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "And down low (too slow! ha ha ha ha) \t Walikuja Pole Pole (They Came Slowly)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabaabu teskaade caɗeele almudɓe kawrata. \t Esakalalo omunu a kuete omo liuveyi waco, li sumuisa calua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "26 O waɗii ɗum gam o hollita foonnitaare makko der wakkati ki gonɗen jooni. \t Okwa londwela yo ovashikuli vaye ovo ve li ko pefimbo lexulilo va kale oupafi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi waɗey ɗum, gam teddungal Baabiraawo yi'ee nder Ɓiɗɗo. \t Aniwa inashi yela nduno kutya ngashingeyi oku li mo ta yamitha omona nenge omona oku li momake gwoshipangelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16Noon haani jayngol mooɗon yaynira yeeso yimɓe, faa ɓe ngi'a kuuɗe booɗɗe ɗe kuwoton, ɓe teddina *Baabiraawo mooɗon gonɗo toon dow asama. \t Ngeci mukemuo, ku ci lekesa ya pua imo njila i tue ku niungilamo mezi a handekele Yesu ngueni: \"Ceke cenu ci tue ku vantu; linga va ka mone vilinga vienu via ku viuka kaha va ka sangaziala Isuenu u li muilu.\" - Mateo 5:16."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "crazy atittude // fashion atittude and noob atittude \t Isiliye Kudrat Insan ko vahi deti hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma commande chez Adnaiiiils, yaaaay ! \t umay wa kotodo wa suki da, yamapi-kun!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimre ngam teegal laamiiɗo \t wa suka omongan lo sob"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaathal oyaamal vaayaadum alai kadalaa? \t Ongiini aalongwa mboka taya vulu okukandula po uupyakadhi mboka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaayndiyanke Paalga (jaaynirgol Burkina Faso), Useyni Ilbudo, hollitii hare hakkunde maɓɓe waɗii maayɓe banngeeji fof. \t ONGWEDIVA - Opolifi moshitukulwa shaMusati, oya tokola oku katukila onghatu yopaveta ovanhu ovo tava hepeke oinamwenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "win handiiy, if be haa oequtrad some pklU. \t Aku tepalie, yu Gotenga enge peli iyemu imbomando lipe ondorumu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Thanu anna maatalu kooda correct ani naaku ani pinchaayi. \t Hanna ka li lela ta dulu okuhenuka omaupyakadi oo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kigoaaji 13 fandom \t nene13 yapi kats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Potifar Misraajo, saraakiijo Firawna, mawɗo doogari'en, soodi mo haa juuɗe Isma'iilu'en yahruɓe mo ton. \t Potifara, ukulu wa Fareo, kesongo liakuenje velombe, u Egito, wo landa peka lia va Isameli ava veya laye.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e maayal geeji tuma ngal finni ƴooltii. \t Ombila yaloka petupu, onğala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ummini fitina dow amin. \t Ova li va halelela oku tu kwafela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ne ga mwol ha nun ji \t Enga Veetu Deepavali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gikku mako tan wartirimo giɗaɗo \t Odosa umbo ara umbo waye waye ke waye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gila ɗi'i haalaaji ɗin, miijooji dow woncaaki adunaaji fuɗɗi, e kadi neesu Naange, Lewru e Lewndu nder Adunaaru raarta ta laawol piloosopaaku. \t Ungelo waco wa kuatisa Suku koku lulika ovina vikuavo ndeci: Ekumbi, osãi, olombungululu, kuenda ongongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "waakkee 8 days ago \t Nduka Okeke 8 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kooɗume fuu dagake, ammaa naa kuuje fuu nafata nuɗɗinki mon. \t Eye wa popia hati: \"Citava oku linga ovina viosi, haviosiko puãi vi kolisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wow wow wow THANKS! haha. lekker outfitje hoor! \t Congrats kay!oku ina wo o, iyawo e o!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rafi jaawɗo, muusɗo yani e makko, diftii fiɗtaandu makko ɗo Njum ɗoo. \t Eshi kaume koye a yeulula omuvelo noku ku popifa, owa fuda ombeu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Iisaa feɲɲinani taalibaaɓe mun ɓen wondema goɗɗo e maɓɓe eɓɓaniino wattugol mo e juuɗe dental fewjooɓe Yahuudiyankeeɓe ɓen. \t Lwanima, ovalumenhu ovo ova ka hanga ovayapostoli tava hongo ovanhu motembeli nova li va kwata po ovayapostoli, ndele tave va twala komhangu yopombada yOvajuda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bejjee dogi yalti leydi. \t yukiyako vali iputa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kudi manzil Na night ji di layn kaare raat \t Dare yori mo tsuyoku yonde yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yatto hakken, suteki na Future, so Future \t navipita twavipita wavipita mwavipita avipita wavipita wavipita yavipita lavipita yavipita chavipita vyavipita yavipita zavipita wavipita kwavipita pavipita mwavipita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko waɗi yaake Pol yotti haa Roma, e ɗume o waɗi haa ton? \t Helie Paulu a kundila osimbu a kala kumandekua ko Roma?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fuu e non, Paytagorasɓe nuɗɗinii nder semmbe limɗe, kadin mbaawata njaɓa wonuki limɗe e ngalla nder hakkiilo. \t Ovanhu vahapu ovo va itavela Oukwatatu ova dimina kutya itava dulu okuyelifa ehongo olo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam safaara e golle diine ɗee e \t Nokomepa pepe meameneya wete noademe toko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(1 Korintu'en 15:24-26) Woodi goɗɗo mo on ngiɗi wolwango haala Laamu Allah na? - Njaŋge Jabuura 37:10, 11, 29. \t (1 Va Korindo 15:24-26) Ove hẽ wa kũlĩha umue o yongola oku sapuilako ovina viatiamẽla Kusoma wa Suku? - Tanga Osamo 37:10, 11, 29."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mo dun gol ga jil ko ya, \t O Waqt Ka Yeh Sitam Hai,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heewi ɗo miijtindaade ɓolde nde diisnondiraaka wontani neɗɗo ngoƴa. \t Ouyelele oo owa kwafela yo vahapu va efe po filufilu okunwa oikolwifa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Map lencitaaki je duniyaaru dellan nder hollango accindirki. \t Onima yipi yi tunda koku talavaya lokakãlu kalivulu povitumãlo pa sangiwa omanu valua?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lloyd Davis Lloyd Davis See fewer \t Luisa Manjimbe Luisa Manjimbe See fewer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ball so hard make mods wanna fiiiind me. \t Omo okuti wa kapako ocikele caye, ci ndi vetiyavo oku kuama ongangu yaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ndelle aɗa faama ko njanngataa ɗuum naa? \t Pole, ndomo tua ci kũlĩha ovina ka vi kasi ndeci nda via kala, ale vi kasi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fitina mo nganndu-ɗaa ko gaannuɗo, sabu o ruppitiima gila e hitaande 1920, duuɓi 120 hikka. \t Olupale olo ola kala tali longifwa fiyo omo 1920 nasha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "41 On ngaɗa ko nyaako mooɗon waɗi.\" \t 41 Ene vu linga ovilinga via isiene.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ami ko meri ye baat sahi lagi aur usne meri haan me haan milate huye kaha. \t Onda li ndu uvite kutya Jehova oku uvite shoka nda hala okutya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bulli ruumiyankooji e \t Voli da Roma a Va Di Roanoke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wool yarn fiber festival \t Spatele yandex fete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabki baat ko respect deti hai naam \t Likele kavuvi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe ɗuuɗɓe ngari haa maako ngam nanugo mo, ngam o yamɗitina ɓe nyawji maɓɓe boo. \t Ovanaudu vahapu ova li va ehena popepi naJesus opo ve mu kume, naaveshe okwa li e va velula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "KuÉ - ol Katante Leñol Kan hoyreejo catal Tijjaani Aan ngal Tabital Pulaaku Farayse \t Ndomo ku Fetikiwa Ombangulo: Ulandu walume vakuãla va endela kotuvalu, wa kũlĩhĩwa calua velivulu Liesituluilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗi ɗum ko humpitaade e kiram ngool leñol e daraade ɗum ngam daɗndude pinal mum. \t Ene langi nongo bisinete teko ponie panjiku ulke takoko, we ulu akuma teko moloringi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Ko Laamɗo huɗi fuu tawataake ley ngalluure ndeen katin. \t Otapa ka kala ovafindani vatatu ovo itava ka shuna keumbo eenyala dongaho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miijo: Doosɗe mbinndiin \"ñande\" \t E-mail: okuovi \"kukac\" okuovi.hu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Kono enee taw hara yamirgol ko moƴƴi haɗa ko añaa ko waɗɗii ɗun e alhaaliiji ɗin fow. \t ·ʻO ka hoʻolālā komo ʻokoʻa, me ka lako hoʻoluʻolu wai piha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Foondirgol ngol wonta logaaritmik kadin wanngina bana inke kala gaafol cembiɗinirndi e wayla yaynaare daga wonnde waɓaare e 100, or approsimate 2.512. \t Utima waye u tutula eci ci soka 9 kolonjanja vekukutu okuti ka u sokisiwa lutima wonjila yi tukuiwa okuti kacinjonjo, ukuti u tutula eci ci soka 1.200 kolonjanja vekukutu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En foti heɓugo numooji ɓernde laaɓɗi yeeso Allah. \t Tu pondola oku kuata utima wa yela kovaso a Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En mbaɗino ko ɓalli men e hakkiilooji men ɗaɓɓi fuu. \t Apa metuwa keshe omwa li ovanhu vane naavo va mona oiponga ova hakulwa pOngha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fe\"ootirki bee ponndindira caka mobtirde ɗiɗi maɓɓiti laawol wattitinde miilooji e cuurɗinki mahugo,nyiɓaale, Masiihinko'en Sipaaniya fuɗɗi mahugo hasuumiya je ɗo sendiri bee mahi. \t Ofimbo ovanapolotika novawiliki veengeleka va li tava yambidida oita, Ovakonakoni vOmbiibeli ova li ve liameka 'kOhamba yOmbili.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuuɗe Nelaaɓe 13 \t ciwa score 13"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Kuugal na waɗi) (Ça c'est du boulot[8] !) \t ko ko ko Košo?! 8 -) no totok!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum fuu nder maƴaango yitere nde tati tan \t Ngele ohatu kala otse atuke otatu vulu oku ga konakona sho tatu konakona paumwene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On annday honno ngurndan e mayde annabi Iisaa nden nafirta on. \t Ua puile mukua vusunga kuli yalieni, ku vulo vueni na kuli Njambi yeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sawulu yiɗi mo masin, waɗi mo doondoowo balmi laamiiɗo. \t Vokuenda kuotembo Avisalome weya oku soliwa calua lomanu kuenje wa li lingisa osoma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Ngam maajum mi wi'i on: On maayan nder hakkeeji mooɗon. \t 24 Onghee nde mu lombwela, otamu ka fila momatimba eni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fiyooɓe bawɗi ɓamta : \"Hiirii! \t Ndele ovanailonga vomoshikunino ova kundafana tava ti, 'Ou oye omufyuululi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8Onsay Iisaa wi'i ɓe: \"Min kadi mi wowlantaa on ko e ley kongol hombo mi woni waɗirde ɗun.\" \t 61Umo we mu heela ha tyaa: \"Muhona, me hala ndji ku landule, iya mpopila ndje olutenga ndji tji ka lekele owokonganda.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ketemu sama bidadari yg lagi mandi ga bang? \t Oshike ndi na okuninga po opo ndi kale handi kala efimbo lihapu nakaume kange kopahombo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Misaalu ko waɗete nder andal e yidde bano dibbaki e andi bano dibbuki junngo ko ontuki e maɓɓuki gite e boo kuuɗe ɗe naa yidde hoore ba bano wulwinki. \t Lekisa ocisola kovilinga. oku likuata kapepe, oku lisipula ale oku likuata peka, olonjila vimue vioku lekisa okuti o kasi oku vangula ocili eci o sapuila kohueli yove okuti u sole."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Amiiri sofaaɓe ittoy sadaka hokki \t Jikan wo wasure kankaku wo nakushita ima de wa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On muloyay e nder kaso junuubaaji mon dhin.\" \t ʻO nā pōkole pōkole ma ka ʻōlelo Pelekania ·"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maaalu ngatain kalo ane ngumpet... itu di \t Pe Ke Ke - Uay pi ci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ndaha koo ha kibi ndi kwani 2 animal markers ndi ti \t 78-79 Pulu Yemone olio kondo aili tepa kolopalie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko hombo waawi etude diide? \t Ongahelipi handi dulu oku a tula moilonga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jiiji - sove dag \t wolio - efiku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeru, e lewru saawiyee 2015 ɓennundu nduu, haala gorko gooto jahroowo e duuɓi 56, mo nganndu-ɗaa ñalawma fof ina fiya 33 [...] \t ʻAʻole like nā kino o 39 e like me ka hoʻouka ʻana o 39, akā ua ʻike koke wau iā ia .."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koomoy caalotooɗo hultoran, dimban hoore mum ngam hayɗeendam. \t Ohava kala ve na etimaumbwile kutya ohombo yavo otai ka kalelela notava ka kala va hafa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma na te wan sama e du san Masaa Gadu taki.' \" \t Ohandi kendabala yo okudimbuluka kutya naame ka nda li alushe handi shi endifa nawa mofikola.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caggal ɗum Patrice Lum... \t vola vola vola l'ape luisa..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko sabii cumuuji ina ummoo caggal nde leydi yerɓi ? \t Nye vamanji va enda oku linga koñolosi poku tiuka kungende woku tuala alivulu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "free hd, hugo popcorn maker, watch hugo hd online 123movies, hugo teaser download, hugo avi download, hugo hd \t jumanji watch free hd, jumanji popcorn maker, watch jumanji hd online 123movies, jumanji teaser download, jumanji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bonjouuur ô le beau forum ! \t oqnosiwaco on Hello world!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "cuucal e dokkal fow o rendin seedataa. \t OPATISO Mipaco sa ale anaya opatisiwa sinahaala okuhiwa ohoolo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - baluan-pam \t wolio - baluan-pam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be suuuree to hype? \t Kuka Jape on?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "32 Farisaaɓe nani ko himɓe ɓen dumbitintoo dow haala Yeesu. \t 12 Owiñi wa ñuala Yesu oku yevelela olondaka viosi a kala oku vangula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fotaani fiytaade becce wondi ko gacce. \t Oku kisika ci vokiya lika ocitangi caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "-- we're gonna be late, huh? \t Olobi pe osilisi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yndugue ynduueg ynduuge yndueug ynduegu yndugeu yndugue yndeuug yndeugu yndeuug yndeugu \t Bce Ka Nam Koteeya Ka Pila He"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maa meri maa mumma mothers day special \t Wole Ojo Yetunde Babaeko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lunnde sewre lobbere, konndey makko hokkayna mo naa nagge wo'ote gunyaange gaɗa maayde abbiiko, halitii kulle keddiiɗe. \t Ngeenge ovalihomboli inava ka kala vali va hafa mohombo yavo ngaashi umwe a li a teelela, otashi dulika a kale e udite ina wanenwa, a kengelelwa ile nokuli a handuke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗi ŋaamua rawadu banaana \t Ashike ka li a tilifwa koinima oyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah wi'i Aadamu: \"A mbulwuldi, haa mbulwuldi boo lorotooɗa.\" - LAATAANOOJI 3:19. \t Jesus okwa yelifa a ti: \"Vahapu otava ka kendabala okuya mo ndele otava ka nyengwa.\" - Lukas 13:23, 24."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O arti Muritani ko e hitaande 1965. \t Te wehenga o Rangi rāua ko Papa, 1975."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Puriiɗo piyoori pinnunoondi yantini ko neeɓaani. \t Etitatu, okulumba nonghalo yonhumba efimbo lile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa toy en keɓata jaawaabuuji dow ƴamɗe mawɗe ko laarani duniya? \t Vika tu hasa ku linga tu kuase vavusoko vuetu ku lilongesa via Yehova?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa haaje goɗɗo soma bee ɗaɓɓitugo nde. \t Lomue vali o ka sandiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Saare fuu woodi darnuɗo ɗum, ammaa Allah woni darnuɗo kuuje fuu. \t Embimbiliya li popia hati: \"Onjo yosi ya tungiwa [lomunu] umue, pole, u wa tunga ovina viosi Suku.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗde leñol hoɗdata ko e leƴƴi goɗɗi. \t Omo liaco, eci ci pondola oku nyõla ovituwa viomunu umue ale oku ale oku kokela ocilondokua komanu vakuavo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Abdullaay Wad wiyi wonde Makki Sal \" ummii ko e jiyaaɓe. \t Kaha Avisayi ua yevetelele Ndaviti ngueni: 'Ntsimbu tu na mu vezika!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "In \"Binndaɗe Eggaaɗe\" \t \"Ei Mon\" Jole Jongole Bengali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baaba Aadama raaɓinii ɓiɓɓe makko ɓen fow junuubu e mayde. \t Ndele ohava didilike kutya ovana vavo ohava kala ve ve lineekela filufilu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "random domande - random risposte - fanpop \t Ramadan Nombu Kanji Recipe, Ganji Recipe _ Fas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sikke alaa, ko njaru mum weeɓde woni awantaas ɓurɗo mawnude he sosde jaaynde internet. \t Ungu pulu laye lupe lupe talo aku sipe mele pelemo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "womens maaji blue bottom \t Womens Blue Via Uno Uvina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wiyi: \" Baaba, mbiy-ɗaa a anndaa kam ? \" Mawɗo wiyi: \" Alaa. \" O wiyi: \" Aɗa anndi mi, a hul tan. \t Ndele ye mwene okwa tya: \"Aame tuu ou.\" 10 Opo vo va tya kuye: \"Omesho oye a twikuluka ngahelipi?\" 11 Ye okwa nyamukula ta ti: \"Omulumenhu ou ha ifanwa Jesus, okwa pilula onhata, ndele te i vaeke pomesho ange, ndele okwa tya kwaame: Inda ketale laSiloa u likoshe mo; ndele ame nda ya ko ndele handi likosho mo nonda twikuluka.\" 12 Ndele vo va tya kuye: \"Oku li peni?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miin hare ma nde ina weli mi no feewi, haɓaade humam-binnaagu ... \t Nda liyevele ndu okuti si kuete esilivilo, kuenda nda yonguile oku li yovola kovisimĩlo vĩvi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wonder woman israel how to get wonder woman bitmoji \t wonder woman israel wonder woman sidekick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Nelaaɓe ɓee ngarti. \t Kaha va pue va ku vezika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Nde ɗonno wondi bee Allah diga fuɗɗam. \t 2 Oye okwa kala pehovelo puKalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fulfulde fub-000 luwol dabbaaji \t Kuanyama kua-000 omund~ilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Faandaare mooɓondiral ɗimmal ngal wonnoo ko winnditaade caɗeele e golle ketɗe pulaagu. \t Koto wanda꞉halita꞉ Koda꞉ma꞉ Ya wekiwandikie lelieke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 An Urusaliima, mi darni aynooɓe dow mahi taariiɗi ma. \t 6 Yambomane pali yu mele mele telemele uluma apurupelie Pulu Yemone ene yu mele mele mele kalomba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fedde Ɓamtaare Pulaar e pelle Fulɓe gonɗe Muritani ko kañum'en lewi laawol haa mbaɗtu-ɗen rewde heen eɗen tiindii yeeso. \t Pokulombo otwa li hatu ende kolupadi, keembashikela ile nokuli meembautu opo tu dule oku ka udifila ovanhu vomoshitukulwa shetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...amɗo leydi ndii, o ruñnjiniino gartugol ɓeen mooliiɓe hade laamu nguu loppiteede e juuɗe makko. \t Posi yokutja eye wa suverere Mukuru, eye aa kumbu ku ye nu aa tjitire ovandu oviṋa ovingi oviwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko wi'etee sattata ko ka kuɗal daatu kal kal sonndu ndun ñaamata mooɓondirta ɗon. \t Openi to vulu okumona uuyelele wa gwedhwa po kombinga yoku ka longela hoka ku na ompumbwe onene yaauvithi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Too, Yeesu umri ɓe bee caatal taa ɓe mbi'a ɗum koomoy. \t 21 Jesus okwa li a hovela okulunduluka moipafi yavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O waanci nder lesɗe Galaatiya e Firigiya, o sembiɗini nuɗɗinɓe fuu. \t a kulisa Lisa la Galilea, a kambamela fa lilundu, mi a y'o ina fateñi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "For Aftaenyeare they hare ataadiiy aaJned \t I ka wailele aʻo Molokama, ē"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum fof noon waawata aamnaade ko tawa tiimnooɓe en haŋki ɓe ina ngoppidi en e sagooji men e suɓaade ardiiɓe ɓe kooli-ɗen, tawa ko nuunɗuɓe, ngenndiyaŋkooɓe. \t Vunene wetu ci tava okuti mu kongela uloño woku tẽlisa ovina vimue ndeci, oku talavaya, elinga lioku ongotiya ale unene woku viala vakuetu, epondolo lioku vetiya vakuetu, ca piãla enene vana va tu sole, ongusu yoketimba ale ovipako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "if you ever notice, boys nangis cam kena pukul ha ha ha.. \t Kimi no inai michi wo Boku wa boku no tame Ikunda..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Penngal naatin kangal\" - Eniya magalir thina vazhthukkal \t \"Nightscape Kuala Enok\" ~ Lensa Kuala Terapung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(-) Remove taalkunde filter taalkunde \t (-) Remove Kalamunda filter Kalamunda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En ɗon pooɗpooɗtindira haa ndaaren moy ɓurata semmbe. \" \t Sanga tusima tuti selo, osimbu pwãi okuti etu twacilwa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O salmondiri e jamaanu keewngu, keewngu doole caggal boowal ngal. \t Salomo okwa kala ta pangele nawa oule wefimbo lile, novanhu ova li va hafa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol maanaa e loowdi nguurndam e goodal? \t Vika vi hasa ku va kuasa ku litombuesa vuasi na ku aluluka ca viuma?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "'Yamɗe ngaɗɗaa fuu bee habaru dow njamu maa fuu wangintaake. \t Itashi ti kutya keshe omunhu e li moluhepo oku li moluhepo molwaashi e na onyalo yoilonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daartiyaŋkooɓe kawrii yettoode makko ko Kulibali. \t Vakua ku kuasa vipanga ve ku kuasa cikungulukilo ci pange vuino."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beenden - beend - Beende das! \t Sakala Loke - Sange.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum ɓe laati sukaaɓe laamiiɗo. \t Onghee hano, ounona ova li tava tange ohamba yaKalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "don't be disappointeeeeddd, i lovee youuuu \t Funda móvil I Love You Osito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En paamii wostaaɓe soodaaɓe law ɓe cuuɗtaama \t Tua sanjukila otembo vamanji va enda oku tu yekisa kolonjo viavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ho Munde saare jealous hoyi jaande \t Home \" sanji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Logoode tabital Pulaaku Winndere Peeral heɓii hannde ɓataakuru ƴeewndo immorde e Tabital Pulaaku International hino holla ɓadagol fampeede lowre kawtital Fulɓe ɓurngal mawnude e nder winndere ndee. \t Olukolela okuti vukanda owiñgi wofokeka vyalikongela, wasapula onjanja yokaliye etavo lyawo komoko yavelapo yomunu, kekalo kwenda esilivilo lyomwenyo womunu, okulisoka komoko yalume kwenda yakayi kwenda yilombolola utoyi wokweca okwamako kwowingi kwenda okweca ekalo lyaposoka lyomwenyo v'eyovo limwe lyavelapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gaawii goyaa ode daa'sii geyabii. - No one lives there anymore. \t Nadie sale vivo / No One Gets Out Alive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay jojjol gootol waawaa dartaade doole dental men. \t Vepuluvi liaco, eye o pondola oku tu ĩha elungulo li tu pamisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mere haaniya haaniya re song \t Kala suit pe kala chasma Remix song"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E August hitaande 1918, ko Pickford dako ndira noko gasino e ndo salino ʣokitde kanko e Zukor, o totaanoma capanɗe ʣoj uʣunere ngalu America ɳam ummade yaade nʣejgu foto ʣe jaadu \t Onkalo ndjoka oya e ta uuminiteli wu ninge omatalululo momulandu ngoka pokati komwedhi Sepetemba naKotomba, na owa popi kutya otawu ka pumbwa oshimaliwa sha thika poomiliyona 900, opo wu vule okutula miilonga omulandu ngoka gwa talululwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wo ɗum cuurki ɓanguki wakkatiyel gootel tan de majji. \t Eteke limue, weya wa nena ekualu mua endela lika esala limosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɓe kaɓdi fottango Allah bee kuuɗe, naa bee nuɗɗinki. \t Ovo va yonguile oku sanda ekemãlo liavo muẽle okuti Suku hayeko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Uddutiraa ko Quraana tedduɗo oo, caggal ɗum ko konngol udditirgol ñalawma oo e daande Kajjata Manngaan hooreejo fedde. \t Kala ando wa fa wu mu wete a kuutumba keti enene, ta fudha po kiilonga ye, ye ta tala komutungilo omunene gwonguluwato."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina woodi ɓe njaɓaani diine men. \t Opa li natango Ovakriste ovavaekwa ovo va kala ovadiinini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sariyaawol 63: jamaa oo fuu, reentan yamira fedde yimɓe hawjotooɓe kawral ngal ndee, suɓoo taykotooɗo jonforoojo, faa iimoroo laaɓal tabintingol golleeji kawral ngal. \t 63 ELOMBOLUILO YOCILUVIALUVIA: Manji umue ulume o kasi oku sombisiwa lakuenje velombe, eye o likala oku eca olonumbi viatiamẽla ku vamanji vekongelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaabawol: Haɗaaka. \t singa kuat teka-teki: singa pe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fedde MDT waɗii tefoore alhaali kasaaɓe Gine \t Ovanailonga ovakwafeli pauhaku onhopa okuhanga MDG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Koode asama e dulooje muuɗum'en accan yaynugo. \t Otatu vulu owala oku ya kwathela ngele tu uvu ko nawa onkalo yawo yopambepo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ɓurduno dute jaawal, barooɗe boo sembe. \t Ova hala okukala ve na oikutu ihapu neenghono nosho yo omaumbo manene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "welche rote haarfarbe haare beauty \t Olowe, Meyiwa Beauty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yesuusi kiittidoogeeta woygidi manddidonaa? \t Qui joue dans la série Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "34 Mi yi'ii torra kewtiiɗo yimɓe am ɓeen to Misira, mi nanii uumaali maɓɓe. \t Nda simĩle okuti, ka va ndi kapeleko omo lioku kala ocipãla lavo, ndaño okuti nda kala ale ukulu, pole, ka ca lelukile oku va situluila ovisimĩlo viange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Yimɓe toon heewɓe nani kabaaru maandeeji kaayniiɗi ɗi Filipu waɗi, wooɗi nji'i ɗum du. \t 9 Ovafilisti ova li va uda kutya ongudu inene yOvaisrael oya ongala, nova li ve shi tala ko shi li omhito iwa kuvo noku va ponokela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "44Filipu ina jeyaa Baytisayda, ngalluure nde Andire e Piyeer fuu njeyaa e muuɗum ndeen. \t 44Filippus wa li Omubetsaida womondolopa ndjoka mumu kala Andreas naPetrus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "foondo waawan bangta daraajaaji nden wallita fukaraajo laato chukliido nden mara eelano haa ko be jangata, takanas maa to o naftori saali wakkati. \t Osikola yi pondola oku ku kuatisa oku limbuka kuenda oku mioñolola ovoloño kua simĩle okuti o a kuete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Daartol Dartagol koloñaal Muritani: Dartagol naatgol kolonyaal (1) \t JoJo Siwa (1) Affiner par Marque: JoJo Siwa (1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"O fotaayi jokkugo ngayngu dow tuugorde soynde yiɗgo yam. \t \"Cifua ci va na nji handekela ka ca nji ile ku mutima.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "eɗen ñaago yo Alla ɓeydan'en annduɓe,sabu alaa ko waawi ɓamtaade gah \t Olutuwiliki ola li le tu pula tu konge onhele oko taku dulu okutungwa etungo la kula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko kuule baylotedi e nder leydi kala. \t Oihokolola yovanailonga ava oya kala tai twilike eedula adishe odo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"'M sorry, y/n, didn't mean ta be so mean ta ya, 'm tryin' ta be more understandin'. \t Ove o limbuka okuti o sukila oku pinga ongecelo, pole, ca ku tĩlila oku popia olondaka via leluka viokuti \"ngecele.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Piilngal Jaaltaaɓe tufnde jeegoɓo kam e Jee mayo to MBoon \t Taco Cabana Taco Bueno Taco Mayo Taco Bell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "46 Kono woɓɓe e maɓɓe yahi tawoyi Fariisiyaaɓe ɓen, andini ɓen ko Iisaa waɗi kon. \t 46 Ndelenee vamwe vomuvo ova ya kOvafarisai, ndele ve va hepaululila eshi Jesus e shi ninga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Bana non on mbonniri wolde Allah bee darnugo anndinol mooɗon. \t (Dan 9:2) Oto ka kala omudiinini ngeenge owa kala ho konakona Eendjovo daKalunga noukeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naanu: hogli bidi ivvattu naanu iddini ande \t Quavo: Huncho Quavo Yo yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "deni wijanarko wijanarko (1 year ago) \t Emosi Tukila (1 year ago)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "riyaa wat shud be the copyright message ? \t Kitne rupaye liye es article ko likhne ke?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be 3Di... \t Baye Baye 3 digitos..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko haɗi mi wowlana on ɗun gila ka fuɗɗoode, ko fii hari miɗo wondi e mon.\" \t Nandi mu lombwele kombinga yaumwe womuvo, handi tameke okudja eshi nda li okaana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ɗon tokko laawol ngol seekaaka. \t eci va pitila kolui ka va kuete apa va pita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hikkii e makko Wanee, ko on woni baabiraawo \t Sa baye vouleur, sa yaye voleuse."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngaɗiron ɗum kulol e diwngol. \t Eye wa yula atatahãi kuenda usumba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aŋngolaa happii bal, wiyi woppataa. \t Omo okuti ka kuli ovihemba vi sakula uvei waco, eye wa simĩle okuti evalo liaco li ka amamako, kuenda o kala otembo yosi komangu yalola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam seerndude guubiliiji fawaade e doole mum en, annduɓe meteyoo ina kuutoroo daawirɗe keewɗe. \t Ngeenge ovanhu pauhandimwe ile omaukwaneumbo ova kala va pama pamhepo, eongalo alishe otali ka kala la pamenena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Biraam en pawanoo kuugal kasoo duuɓi ngal ko saawiyee 2015. \t Otwa tameke niilonga yokutalela po omagongalo muMaalitsa 1965."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haalaaji hakkundeere mbi'a funnaage nokkuure fuɗnaange, gatti nokkuure ngaɗti; \t Koko 1kagetu no okure wa sukosi kyuukei site,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Keda follod taadu? \t Eaa ka Kore ei Oku Oa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗuum kadi ko e caɗeele jeyaa. \t Eci oco ocitangi ci kasi pokati kocisoko cekuta liatavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "NGatamaare: NGaari Laaw joginoo ko eÉ\"É\"oore É\"amtaareyaÅ‹koore wiyeteende \"Initiative Fouta.\" \t Seteka ndoco: Tapa o Ociseleko CALIVULU VO INTERNET vonepa yokuti ulala woku sandiliya, soneha ondaka yokuti \"Teve um projeto?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Commentaires sur: Cippirooji aduna: E miijo mon holko ONU haani yaccorde? \t Previous articleTuyeni kolupale laTuyeni: Efimano lokuhombola ombada monale ola shike?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko woni diine? \t Etambo li Lomboloka Nye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum dum diga diga song free download \t Viliyile En Viliyile Song Download"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(a) En fuu en ngoodi junuubaaji. \t Vosi yetu tu pita ombamba,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓeen janngooɓe noon ko [...] \t Ovo productos weko ·"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- e nder ko ina ɓura 1 000 almaami jamaa, ko woni heen hardaane ɓuraani 10, laawɗinaaɓe to bannge laamu; \t Omulandu ngoka otagu kambilipalela aaningi yomaindilo yeli po 10 000 mboka haya ningi omaindilo kehe omvula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be gee Logiciel \t okatima.se Okatima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol njuɓɓudi ɓe cosi ngam renndinde balle feewde Pakistaan ? \t Programa ika va tumbika mu ku niunga Ndzivo ya Vuangana?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fonduen - fondude - gefonduud \t Fondation Olo _ Pikolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Gati niyamak, gati niyaamak) \t (Image via Nikita)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma den be poi du sani taa fasi. \t mina li jo e kasi moku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Stooge Golddigger Stooge Golddigger See fewer \t Dele Ekoku Dele Ekoku See fewer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo yetta Jooman Jon Ɓural 1 \t Eye Mask Em 01"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder ɗuum noon, peewnugol leydi ko ɗum banngal e ɓamtaare ngam haanaani fadneede. \t Ta ti elongo olyo oshipaptululo nongele kalipo nena iita yoku kandulapo oluhepo ita yi vulu okusindika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu e ekkitina dow suumayeere \t Eteke limue Yesu wa kala oku longisa Kesambata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hane ga sen kire te mo nani mo kowaku nai \t Esperando Aliyeva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 Onon e ko'e mooɗon on ceydu'en mi wi'ii, 'Naa' min woni Almasiihu, ammaa mi liloya mi artamo warki.' 29 Angoojo jeyi ɓaŋaaɗo. \t 28 Onye vene eendobwedi dange, ame eshi nda tile: ame haame Kristus, ndelenee nda tumwa oku mu tetekelela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wata laato añanɗo, yiɗan musidal. \t Eye wa yonguile oku kala ukundi wa sokamo pole, wa kuata ohele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "peul: duuɗe kecce britanii \t US: yiwu tianji maoyi youxiangongsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu Yamɗitinii Neɗɗo Danyaaɗo e Wumi \t Yesu o Sakula Ulume wa Citiwa Omeke _ Omuenyo wa Yesu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nominatiivi leerer [luo] leere leeres [luo] leere \t Un eye liner (ici celui Eyeko)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kadi nii tigi woni fayndaare nde. \t No eye mutiliation."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Tooktaaki Tawreeta 32:4, 5) O hokki en ndimu suɓugo hakkunde waɗugo booɗɗum e kalluɗum. \t (Esinumuĩlo 32:4, 5) Suku wa tu lulika lelianjo lioku nõla oku linga eci ciwa ale ceci cĩvi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Ɓaawo maajum o lii'i dokkal yimɓe. \t 15 Ko e moʻunga ʻoe ʻOtua ʻoku hangē ko e moʻunga ko Pesani;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko adii suɓngooji 2019, hay gooto anndaa Usmaan Sonko. \t Kuenje, kua yevalisiwa 96 kolonepa vitito violohundo viopiwa Vembimbiliya via ngalavaliwa londaka ya manji umue wa kũlĩhĩwile calua kotembo yaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ittataa, alaa e sago wooda no ɗi lelniraa tuugaade e ngoƳaaji sahaa e ngoƳaaji dental gummaniingal ɗuum ngal. \t 23 Ino nwa vali omeva aeke, ndele kala yo ho nu omaviinyu manini omolwoupyakadi woye womedimo nomolwouvela oo hau ku hange efimbo nefimbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fiammaaaam, ben de seni özlediiiim: (( \t 2 ci wekili beyendim:)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alla men jom bawgaljo on hinaa laamoraydho hippagol e doole, kono ko o Baabaajo jom-faamu. \t U hange omunailonga womomaumbo ena enanafano nomuyandji waye woilonga, naye ota fululukile mounona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ginnaaji boo nuɗɗini, ammaa ɗi ɗon ndiwna ngam kulol. \t Ovo va kuete onjongole yoku eca atambululo, pole, usumba u va tateka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngal sosaa ko âlnde 1 desammbar 1995. \t Otoko no ko Ojou sama 1/1 HD 2015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jarang dan kocak banget kalo di jadiin cosplay ala indonesia nih ha ha ha \t Okwa popi kutya onkalo ndjoka otayi limbilike noonkondo unene sho ondjele yomaikuthomwenyo moNamibia yi li pombanda muAfrica."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bow, wow, wow, yippee yo, yippee yay \t Bow, wow, wow, yippy, yo, yippy, yay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah yi'i ɗum wooɗi. \t Suku o kũlĩhĩsa utima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14Awa kadi ko Qayaafa on waajinoo Yahuudiyankeeɓe ɓen wonde no ɓuri ka aaden gooto maaya fii jamaa on. \t 14 Ndelenee Kajafas oye tuu ou a lombwelele Ovajuda: osha wapala omunhu a fye omolwoshiwana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19Gaɗa Hirudus maayi, sey malaa'ikaajo Joomiraawo wangani Yusufu nder koyɗol e Masar, wi'i, 20\"Umma koccaa ɓingel ngel e maduujo maagel co \" oɗaa leydi Israa'iila, ngam ɓen ɗon ɗaɓɓutuɓe mbara ɓingel ngel ɓe maayi.\" 21Sey Yusufu ummii, hocci ɓingel ngel e maduujo maagel, ɓe co \" ii leydi Israa'iila. \t Ungelo wa Yehova wa molẽha ku Yosefe vonjoi kuenje wo sapuila hati: \"Votoka, ambata okamõla la inaco kuendi Kegito, oko vu kala toke eci ndu sapuili cimue, momo Herode o kasi oku sandiliya okamõla oco a ka ponde.\" - Mateo 2:13."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "waɓɓugo maaɗa njejjaa innde maada \t Modifica Nuova Onda Su Onda Di Savio Vito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njeenaaje ganndal 2014 \t Onna wa Sore wo Yurusanai2014"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ladi hoto ŋañño-ɗee, jiiɓtee haa laaɓa, ndeldon natal jiiɓtol ngol e Facebook am walla WhatsApp. \t ʻO ka lole hoʻoneʻe a keʻokeʻo a keʻokeʻo a me nā ʻōmaʻomaʻo Images & Photos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Puɗɗawo karnijum 13 tabbitini hawtaare ummitinki palsapaagu Girkanko'en. \t 13 Ovakriste vomefelemudo lotete ova li va mona ouwa momhango yaRoma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "priyaaji show her boobs \t atsumete jikan wo koete yume wo miyou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "manuuuue 22 days ago \t lulululu luulululu 22 days ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah wi'i neɗɗo aranjo, Aadamu, to o waɗi ko Bibel ewnata \"hakke,\" o maayan. \t Suku wa sapuila ulume watete Adama okuti, nda wa linga eci Embimbiliya li tukula okuti \"ekandu,\" o fa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗooɓe golle juuɗe feere feere yi'ataake kade der maa. \t Oha dulu okulonga oikumwifilonga oyo itai dulu okulongwa kovanhu vamwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Idi ma peddamma ki naaku jarigina story. \t Ekasi love story."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oo gorko tedduɗo \t coco oloko cago osako"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Chanjadiyaadi urangu nee #unplugged version \t Yang nda kuat nda usah lia #repost 😰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono, ñalnde 10 feebariyee batu hilifaaɓe jaɓii miijo ngoo, islamiyankooɓe ɓee fof e salaade ɗum. \t Omanu vaco okuti va pangele onepa kapata ekũi, va fetika oku fendela oviñumañuma viongombe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Leydi ndiin ina woodi kaŋŋe. \t Oluali lu ka kala ofeka yeposo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No ɗi poti heewde nii fuu, bubbol ngol seekaaki. \t Ovanhu vamwe otashi dulika ve lipwililikile oinima oyo ii nokutambula ko omalihafifo oludi keshe oo e li mounyuni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Yimɓe ɗuuɗɓe mbe \" iti limce muuɗum'en dow laawol, woɗɓe itti haakooji haa gese, caɓɓi ɗe dow laawol. \t 8 Ovanhu vahapu ova li va fininikwa va kale momudingonoko wa yooloka ko kuwavo, ofimbo vamwe va dja mo moilongo yavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Malumaluuje ɓutte caami e yimɓe, wootere hen fuu teddeefi mum ana waara e kilooji capanɗe nay. \t 43Ovantu avehe va kala nowoma, novayapostoli va undapele ovilingakumithi nomatangan̯eko omengi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gawri Ndi Gaweeje Ɗe Gaweeje Ɗe \t Hulukanda Hills"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ngiɗɗaa ɗum waɗee nder duuniyaaru kama noon no ɗum wa'aretee toon dow asama. \t Ilonga shoka wu na okuninga, opo wu vule oku ka kala muuyuni mboka kaamu na uukolokoshi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono alaa fof miijo rasisma walla mawnikinaare ɓe njoginoo.\" \t Osima hẽ okuti via tukuluka longusu yimue yi komohisa, omunu umue wa vi lulika, ale ca tukuluka ño?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hono noon, haŋkadi defte Aamadu Hampaate Baa ina mbayloo e baŋŋeeji goɗɗi ina ciimta daartol Fulɓe. \t Olondaka vimue vi lekisa ociluvialuvia kuenda Ovisonehua vikuavo vi kuete onepa Yelilongiso viociluvialuvia cimuamue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bonjouuur ô le beau forum ! \t eceyejuvule on Hello world!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hollugo ɗemɗe fahaaɓe tan Pellel Web keɓotooŋgel Telesarzugo defte tan \t Nda ku sangiwa alivulu alua a sandekiwa velimi wa nõla, OVINA VIA SANDEKIWA vi lekisa lika etendelo litito lialivulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono laaɓaani tawo, aɗa waawi haalande min ko laaɓi? \t Ndele mbela ongahelipi hatu dulu okuulika kutya otu li ovanambili?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Haa hewtoygol maɓɓe e Tugee. \t Live wo suru no desu yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Brando haa nder fijirde film One-Eyed Jacks, ɗo huuwa on huusootiri mo, dulli golle film man haa Paramount waɗi asar ceede, yaake kampani man wanngini film man nder hitade 1961. \t Ndawanifa okwa popi kutya sho ya pewa elombwelo kOmbelewa yOmuprima kaya li taya vulu okugandja omiyalu dhomondjila muule woshiwike shimwe,onkene oya pula opo ya pewe sigo omasiku 24 gaMei."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden yamiroore no nyoggi jikku makko on telenma aybhe makko bhen. \t TV Ongoing Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo Eps."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodi ko saawi nder haala man a meeɗaay faamugo na? \t Anga hẽ ociluvialuvia eci ka ci ku ivaluisa ocina cimue tua lilongisa ale velivulu lilo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "iyaaa how to make money maa \t Ndomo - Mali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam daliila maako mbi'eten \"aamiina\" boo ngam teddinki Allah. \t Natu nyanyukilwe shoka te tu pula tu ninge molwaashoka \"Kalunga oku hole ngoka ta gandja nenyanyu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miin de mi waɗaani so hono ni. \t Naame ondi na okukala nda manguluka ndi ninge sha faafana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "+#~ msgstr "Uddat henorde Gaawte ɗee so piille fof ngaynii aawteede" \t > "A male love inevivi i'ala'i oku i ue pokulu'ume oheki a.""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si ɓe ƴuwdi Ibrahiima, miin du mi ƴuwdi Ibrahiima. \t Osheshi ame ohandi mu lombwele kutya Kalunga ota dulu okushitila Abraham ovana okudja momamanya aa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi yiɗaa ubbeede. \t Carrie: \"Sia solaile oku sumua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "miijooji ɓerɗe tageefo fow e Muhammadu. \t Adama wa lipuile kovisimĩlo kuenda ketimba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daliila haykaliiru tatava woni dewal. \t Opo nduno otatu vulu okukala neinekelo kutya ote tu gamene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yaajantaa-en so wonaa haÅ‹kadi pawen konngol e yeeso makko. \t Ashike inava pumbwa okuteelela fiyo Oparadisa ye uya opo va mone omauwa mekulilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maa taariik tesko ñaam-golluuje ɗe o ɗaccani arooɓe kaaɗdi njuuteendi nguurndam. \t Ihe osha nika oshiponga ngele eiyuvo lyetu ohali kala tali tu nyenyetele aluhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "44 Mo yiɗi o laato ardiiɗo caka mooɗon, sey o laato maccuɗo mooɗon. \t \"Wosi o Yongola Oku Kala Unene Pokati Kene, a Linge Ukuenje Wene\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo hoddira mbareego bee kaafahi, mbareteeɗo. \t Okavalu kocimembia, u wa endelako onduko yaye kufa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bibel ɗon jaaba ƴamol ngo'ol nder ROMA'EN 5: 12 e 2 PIYER 3: 9. \t Ombibeli otai nyamukula epulo olo MOVAROMA 5:12 nosho yo mu 2 PETRUS 3:9."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Boliiɗe Kokkayɗe Yonki 2 > \t Liliya Manapova 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jowaɓal ko heɓoyii kon waɗee fii fellugol. \t Omo liaco, ca sungulukile oku kevelela osemana oco ku sevisiwe evamba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeru: Sammba suuɗi = maande mum ko ko i. \t Dteti ci >': Ooast Range One."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa tonngoode aroore \"tinnden goɗngol\" \t Momo liest \"Momo\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala laamu gaɗoowo duuɓi ujunere \t Vunoni li kesuala Likulukazi lia miaka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hak e hak e ngono loo.... \t Oye Como Va ... Puente"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Worɓe ɗon ngara. \t Ava ñe motï va'e."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heɗaago wittoyki Yeesu \t Natambua Yesu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "foar tiisdei fan 'e fjirde wike fan' e fêste, 17 maart 2015 \t Otoko o Misete yo Kurata-kun! 7 Oct 15, 2015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Yeeso ɗo walaa lekki haa ndiyam meetata mawnitaago dow maŋgu muuɗum, meetata towugo haa yotto duule boo. \t 14 Mete piti Farasi pe pingitepe il pepei le pe palwe oli piri Jisas, wusoli pe mete piti enke puwope mole."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum mi tuutan ma haa hunduko am. \t Ashike onda li handi hafele lela okukala pekonakono laye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e kammu so kam mutii fade futuroo warde. \t iu seiku wa yoku aru koto da."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lloyd Loom tafel Celine Royal Brown \t Kjole King Louie Cecil Vongole Royal Blue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Will Lloyd still be contributing? \t Lea ota dulu vali okutokola okuninga po shike?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "De nyannde tataɓerde mi yottinan golle am. \t Natango otatu ka tsikila okuilonga kombinga yomithigululwa-kalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum ko Alla anndi. \t Ulandu waco wa kũlĩhiwa kolonepa vialua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabo ina anndi wakkati seeɗa tan heddanii ɗum.\" \t Lwanima eshi twa ka fika koitukulwa oyo, vahapu ova li va tambula ko oshili moule wefimbo lixupi.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hammadi nodda annduɓe leyɗe wadda, \t Omanu vavi va Amori vakuafeka ya Kanana va fetika oku kuatela ohele va Isaleli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Si a muuyii fu, aɗa waawi dannude kam faa mi laaɓa. \t Ae, iya ukaisi demui waiya ukaku mi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fooyre na fooDa Demngal saa e saanga, \t wo hatho ko aji hatho ko male gaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tawi Galiyuunu haajaaka e ɗun. \t Kuenje, wa limbuka okuti, wa nyelẽla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honno faamirɗaa ɗun?\" \t Nye o popia catiamẽla kokuove?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1Ko 11:5, 6, 10 - Wan sisa di dë wan peleikima musu u tai hën hedi nasö buta wan soni nëën hedi te hën ku wan baaa di dë wan peleikima go a wan studie fëën u? (w15-SR 15/2 bld. \t 11:5, 6, 10 - Anga hẽ, ohundi yimue ukãi o sukila oku futa elesu poku songola elilongiso limue Liembimbiliya nda wa tunda la manji umue ulume okuti wa papatisiwa? (utala wondavululi 15/2/2015 kem."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Defte ɗe ɗon ekkitina saawariiji Bibel. - Njange Jabuura 19:7, 11. \t Olonumbi vi sangiwa valivulu aco via tunda Vembimbiliya. - Tanga Osamo 19:7, 11."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay ɗakaaño am ko ɓaleeri moos-mi haa yiɗaa. \t Ombembua ndi kuete cilo ya velapo okuti si yongola oku yi pumba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gaɗuɓe ko wooɗi ɓe ummoto ɓe keɓa yonki ki re'ataa, nden gaɗuɓe ko halli boo ɓe ummoto ɓe taƴanee kiita. \t Ovo tava ka mangululwa moumbada oo Satana ta longifa otava ka kwatela mo vahapu ovo va kanifa ookaume kavo kopahombo mefyo, naave wa kwatelwa mo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Ɓe nasti koombowal yahugo Kafarnahum. \t 17 Ndele eshi va ya mowato, ova yauka efuta nokuyaukila kuKapernaum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 Debbo Samaariyaajo wari nyeɗgo ndiyam. \t Osimbu olondonge via tunda, ukãi umue u Samaria weya oku tapa ovava."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hono non joomum waawirta hokkude woɓɓe ɓee semmbe e ley waaju celluɗo oo, kasen duu waawa liɓude yeddooɓe ɗum ɓee. \t Nda omeme ya sumua, eye o yi kuatisa oku kaya ndaño muẽle eci yi sumuisiwa la vamanji vamue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naanu beralu haaki finger fuck maadtaa idde. \t Wholesale blue devil's eye wov..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townitiiɗo e waasi needi nde townitii !14 \t Ookii Onnanoko wa Suki Desu ka? 14"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu anndinii, \"Mihin woni fintuki e kadin ngeendam. \t Jesus okwa lombwela ovashikuli vaye ta ti: \"Aame ondjila, noshili nomwenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Debbo ronki jooɗaade, haftii darii. \t Ufeko vu sosola, momo ka litetelele vimbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Amma baa gooto mooɗon golliray tawreeta. \t He la liliu e nopu wela ka wawae,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tous contre heiji moi je diiiis \t Yolonda E Daniels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Allah Jawmiraawo mon ɗuɗɗini on, hande on ɗuuɗɓe bana koode asama. \t 10 Ovanhu vahapu kunena ovo ve li momalongelokalunga oipupulu ohava kufa ombinga moumhulile, ngaashi ashike ovanhu vomuBabilon shonale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Toɗɗe ɗee nuɓɓinaama ngam suɓaade howhowɓe les meeriyaŋkooɓe (Freeholders). \t Vakua ku tambula vangendzi ve ku liviukisila vuino ntsimbu kanda va tambule vangendzi (Talenu cinanga 20)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Teree maa ko bahut samay lagega. \t wa wa wa me pongo rojo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hoofde cel ha nol vit \t Selale Haciyeva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "woiiieiioiiyj ve got to go. \t wokeyh tu aje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe njahri bannge gooto ngam dogde toɓo e henndu. \t Omunthu wapola pokati utyii okuti wesukisa okulikuambela apeho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ngiɗi naŋgugo mo. \t Ocili okuti va yonguile oku upa omuenyo waye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 Ngam maajum ngetten Allah, ngam en keɓan laamu ngu dimbataako. \t Tse mboka twa li po sho a li mokati ketu ota tu pandula tate Kalunga sho a li e mu tumu kutse."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Solution oriented... E maa be happie \t Lingo - Tu Yo y... →"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Haɗ halleende halluɓe, tabitin huuwooɓe gooŋgaaku. \t 10 Owa pumbwa okukala wa lungama ngeenge to pewa omayele kovanyasha vakweni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Geeƴi nguɗu cuusaa henndu. \t Ulela waco wa kuatele elemba liwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ho bade laare laaye baby \t Be My Honeypie ukulele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sankaare oodo ganndiraado BID, ko Moritani fof fotidum woyde, hama gude gite mum haamto. \t Ovashiinda ovo va uda ohanana ta i lili ova dengelela kansela wavo, oo e uya a kufe mo okaana melambo lonyata noku dengela opolifi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Will i be bannd? \t Inatu hala mbela oku va hopaenena?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Oh maamaa maamaa maama maama maamo miyaa \t \"Olonjali viange via ndi kuatisa calua vokuenda kutunga woku pita vapongoloko vetimba, capiãla enene ina yange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saabe ɗum, yedduɓe mo ɓee ngalaa daɗirgal fey. \t Katyieta ehambu okusoka okuti kovanthu ovanyingi oukuatyili kausilivila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum laatoto to Joomiraawo meeɗen Yeesu gonuɗo dow kammu suppitoyke e malaykaaɓe mum ɓe baawɗe. \t Ngeenge katu hole ovamwatate noihatu va dimine po, inatu teelela Jehova a kale e tu hole noku tu dimina po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Paindiyaan ch paiyaan billo baajiyaan ney taariyaan \t Pls sandhya va katunga avanga story konduvanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum kam, ma a taw ko haala tan: ceekgol terɗe ngam feewnitde ɗum en ? \t Na mezi aa mu mutue tu ci simutuilenu ha cihula eci: Omo lia vika tua pande ku singimika vaze vali na mpoko?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol njuɓɓudi ɓe cosi ngam renndinde balle feewde Pakistaan ? \t Oityi tuesukisa okunoñgonoka konthele Youhamba wa Huku?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "farlaama e julɗo jogiiɗo halal. \t Ove mo sokukakurama komurungu wombara yopondomba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Omolwashike taku vulu okutiwa kutya eihumbato lyetu ewanawa ohali nanene aantu kuJehova?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"huuuh! bikin malu pura cendana....\" \t \"Yu kinia, yombo mongo liku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗerewol Pol ŋol ɗo e jogii ekkitinooje feere feere. \t Vunoni cingi cavo vose ve ku longesa viuma vimo lika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma disi no wani taki dati wi musu gebroiki a nen fu Gado leki wan sortu tapu. \t Onda li ndi wete a tala nge ko nda fa omunhu aha li meteelelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gila nden nyannde, himo juurude Ruuhu makko on e men. \t Lwanima okwa ka kala ine lipyakidila vali noinima yopamhepo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maori tattoo affe websites and posts on maori tattoo affe \t Atashi wa bambi oku websites and posts on atashi wa bambi oku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina hiisaa, hay so tawii e oon sahaa alaa ko ɗum maandintunoo no feewi, ko ɗoo woni fuɗɗoode teret atalantiijo. \t Okuza mpoka opo ashike ndohotola ta tokola ngele owu na lela ombinzi hayi londo olundji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O keewɗo liƴƴi mawɗi. \t Ovo va pokola, kuenje va kuata olombisi via lua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "daadi maa - wat happened dear? \t Kareyce Fotso - Ndolo, Comment ca va ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Pool muuyri waɗaneede du'aare \t Manji Mark, wa likutilila loku pinga ekuatiso ku Yehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 ɗo ɗɔ knife \t 22 Okama wa sabetsu ka? 70."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mal ke dandaase ohna hathin pareen laayee mehndi, \t Kala mope Aiwelo tu dasguka mope Selo ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duɗe Alkur'aana keewɗe cosano e leydi ndii. \t Ocili okuti ulandu watiamẽla kocumbo celau, wa siata oku lomboluiwa kalimi alua kuenda kolofeka vi sangiwa voluali luosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how daaaare you!! \t Quepe depe lipi cipi apa!!!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 - joweeɗiɗi \t 7 - epanduvali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓeen yimɓe 3: \t Boku wa Ookami 3:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yahoo! hiijitugo \t Yahoo! manuiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caggal ɗuum o ƴami lefol won'de koolaaɗo kuuɓal AOF o heɓi. \t Ndele ponhele yaasho, okwa li a pula ondenge yaye oyo ya li ye mu lineekela va ka ende moixwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 Walaa mo nyaamdata koo yardata bee goɗɗo ngam de'itingo mo to goɗɗo saare maako maayi, koo to baaba maako malla daada maako maayi. \t Watete wa kuela noke wa fa, pole ka sile omãla kuenje wa sia ukãi waye la manjaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "faaleede ɓantal darja, andu o heftataa. \t Oyeye Eiye Ti Se Oniko Eleiye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "koolgool 2 years ago \t Yapo Elguapo 2 years ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taskaram MTEF taskitaama on ngam huuɓa nufooji fintinki kilantaaku riskuuji lesdi tabiɗɗi potori e tabutunki adilaaku nder laabi majjinol ceede ɗe hetaa nder hiiso lesdi no handi. \t LWF ota pulwa opo a gandje ombili molwaashoka aniwa okwa kala a mwena nonando oku na ontseyo kombinga yiimbuluma yiita ya longwa kuSwapo, pethimbo lyekondjelomangululo lyaNamibia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duuude 4 years ago \t Ocimom · 4 years ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ho family di taakdi da balance bannda ni \t Efalomo lyokambo Egumbo otali vulu okukala ehala lyombili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eɗen cokli firo Qur'aana timmungo ngam ɓeydee e maggal. \t Opo nee ohatu ka yandja elitulemo letu koilonga ipe, yokuninga edu oparadisa iwa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O waɗiri liƴƴi ɗin kadi wano non haa mo ɓee heɓi yeru faale mun on. \t Yesu wa va sapuila oco va nene olõsi vimue va kuata oco va vi vokiye kuevi via kala oku yokiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baaɗi mbaɗtii ronde ! \t Randuiala ca la sasi!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Heen sahaaji eɓe keɓa ujunnaaje tati; haa nay, so liggey ina heewi. \t Nongele otu uvu ko kutya omeya omanamwenyo otaga vulu oku tu etela uuwanawa wuni, itatu ka kala owala tu wete ompumbwe yoku ga nwa, ihe otatu ka kala twa hala oku ga nwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "photo credit: woolloomooloo via flickr \t Image credit: Cross by Peiyu Liu via Flickr."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ngiɗi naŋgugo mo. \t giyenyo yo me neki woko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Female: Adi pechiyammaa maariyamaa \t Young woman: Asami yuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe njaɓɓorii konngol ngol soobee, eɓe mbiɗoo Binndi ɗii ɲannde fuu faa ɓe ƴeewa yalla ko Pool waajii koo yo goonga. \t Ovalumenhu ovo ova li va nyona sha kwata moiti, ndele nande ongaho, Paulus okwa li a popya navo nefimaneko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ummitineeki ekkitinta en dow Yeehova? \t Omo lia vika mua pande ku tualelelaho ku lilongesa via Yehova?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden o yarna debbo ndiyam go. \t 15 Onyoha lomẽla wayo ya pamba ovava ndolui vonyima yukãi, okuti yu kunyuila volui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hitaande 1993, ko wijaate Golden Pal Star e Palm Springs Walks of stars mo o tedinira \t Momudo 2008 okwa ya moushimba koArandis opo a shiive a ka konge oilonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fukaraabe mbawan wadugo misaaluuji feere-feerkuubooji faddol shaawudi njilla yaakee protein. \t Moilongo ihapu omu na natango omhumbwe yovalongi vahapu va longe moilonga yeteyo lopamhepo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗanee so hawrii e goodal. \t kala kumosi yo. semona. //."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bako o wada suura tamre duuniyaaru, Behaim yilkake masin. \t Eci handi ka fetikile oku lilongisa ocili, manji Sergey wa kuatele osõi yalua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗum walaa! \t Bravo Eka !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Title: Ɓure hoorugol jeego'o juldaandu \t ona: ona unpa wile li ike li suli ala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fuuta Jaloo no hittani fota Afirik Hiirnaangeeri ngam canɗi mum e maaje mum. \t Osimbu ka va endele kupange woku kunda, va lipongiya ciwa, kuenda va konomuisa atambululo va ka eca komanu va linga apulilo amue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Annda crude death rate bano ɗum yacci ta daw nden ɗum watti daw ɗuɗigal fuu wawan sandira yiɗigo. \t Tala kutya oshike to lihongo momayele oo wa pewa ponhele yokukonga omapuko ile omaunghundi mwaao e ku pa omayele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So Obaama toɗɗaama, firti ko woɗeeɓe heewɓe ko kaŋko cuɓii. \t Otyo, tyilekesa okuti eulo olio ankho lipopia omuvo omunyingi vali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hotel Gstaad Palace 5*, Gstaad - book now; \t Hotel Lianjie 4*, Pekín: sitio web;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Poola warti haa maako kiikiɗe. \t 11 Ceci ongusu yetu yi tepuluka osimbu tu kuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Nden pukara'en ɓaditi mo, ɓe pindini mo, ɓe mbi'i: \"Moodibbo, moodibbo, min ɗon kalka.\" \t Omo lioku kuatela usumba omuenyo wavo, va pasula Yesu kuenje va popia vati: \"A Ñala tu popele, tu laika oku fa!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miin noon, ene waawi mi waasa daɗde e ndeen hare. \t Ndi pondola oku sapela laye, oco a ndi kuatise oku tetulula ovitangi viange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Praanadip maajha laawi fulawaat \t Ka Bio Osi O."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "doolow - supertalk \t Eye Care - SuperDokan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sinno gooI) aini yimbe defte maa haato Duri moyude wonande Qumen. \t Ova li va dula nokuli oku va tofela mOmishangwa doshiheberi molwaashi oda li da tolokwa mOshigreka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "30 Bana non darnu jooɗorde fodde misaalu mo ngi'ɗa dow hooseere. \t 35 Jonone kongono terimumunge yu kiye mele nomba yemboma pa tenderimu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fow wonoyay gooto rewugol Allah. - Janngee Feɲɲinannde 18:20, 21; 21:3, 4. \t Omanu vosi va ka kala velitokeko liefendelo lia Suku umosi lika yocili. - Tanga Esituluilo 18:20, 21; 21:3, 4."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "no no.. naatho maataadu \t cape hati sama sinyal.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓii laamɗo ɓadoo: wurururuu ! \t Su sonido era algo así: \"Sulu Sulululululu!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taw-ɗen ko yimɓe ena puɗɗii jolde. \t Yipo asi tukulike vantu vetu paupolitika nopaekonomi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "baalon ki safedi ko na badnaam kijiye.. \t Va Julian nguavo mu va va fumisile ha vipanga, va livuile vungoco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Digérer Dolde Reesde, ñaamde, jooɗoo haa ɓanndu firlita ko joomum ñaamnoo ko, haa alaa ko heddii so wonaa heyɗude. _ _ \t Jesus wa endaenda apehe, wa undapa ouwa, ye ha velula avehe mbava li kohi yodhonkono dhaSatana, mena lyokutya Kalunga wa li puye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dewtere wonnde du ina feertee, kayre woni dewtere nguurndam. \t Omuenyo tuna, welifua nomutemo wokandiyelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saami raajo more man thi naa visare ji \t ke vale más tu via o la miia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ciftinen tan ko e batu hilifaaɓe ñalnde 16 saawiyee 2014 laamu nguu ƴetti yamiroore hasde Rajihi leydi ndii. \t Okwa pewa eithano lyocolonel konima sho a longele Etanga lyEgameno uule woomvula 18, omanga inaya moshipundi shevululuko momvula yo 2008."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Holi ɓeen sukaaɓe ? \t Mbi Yave kala kuvana?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yottinooɓe sadaka heewɓe ngoonɗini Iisaa. \t Okupopila vakuetu konthele ya Jeova elao limwe enene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Yeesu nani ka, wi'i ɓe: \"Yanɗuɓe haajaaka nyawtoowo, sey nyawɓe. \t Pole, Yesu wa va tambulula hati: 'Omanu va kuete uhayele, ka va sukila ondotolo, te vana va vela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ittaa e golle makko, jaaynoowo oo ne riiwaa. \t Eye wa tira tjinene nga tja vanga okurizepa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wandfarbe tafel best tafelgrun wandfarbe \t wax Vape Best Online Vape Store best Vape Stick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kamɓe ɗiɗo kala ɓe njaggaama eɓe mooftaa. \t Ava kavali kavo va kala ovimunu haivo olomondi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En ndañataano ɗii senerooji fof, wonande konu ngu diwaani ujunnaaje seeɗa neɗɗo. \t Ihadi tu ondubo ile di lidope moinima yavamwe eshi tava ningi omatokolo opapolotika ile tava kendabala okukandula po omaupyakadi ovanhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum nii addanta min sikkitaade iwdi kaalisaaji baɗanooɗi e wooteeji jawtuɗi ɗii, ina waawi nii kadi, jogorɗi huutoroyeede e wooteeji garooji. \t Ngeenge otwa kala hatu diladila koinima ii oyo tai dulu oku tu ningilwa, otashi dulika tu kwatwe koumbada ndele hatu efa po okulongela Jehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nenu: Dengu.. baagaa dengu.. naa ranku moguda... naa gudda pachadi ayipovaali.. \t PeloZano: Auge, ya se va la alavesa yegua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "'on cikkiinde naatoton \t \"Ove hẽ o ka Amamako Oku Tẽlisa Olohuminyo Viove?\": (Akuk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gila mi anndi a hootii \t 5) Ndutam Nya Longue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "katee follow techpaaji Sep 25 '18 \t K. Toko Ekambi 18'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓiɓɓe makki no mbelu sanne. \t OMÃLA va siata oku linga apulilo alua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe tammi nyiɓtaago e lii'aago kirseteeɗi e timmingo kuugal maɓɓe nder nyalaade woore na? \t Mbela oto diladila kutya ovanhu va tya ngaho otava dulu okulunduluka ndele tave lihongo okukala tava longo ouwa? -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Ruumooji aware leɗɗe ngam haɓaade yooro \t ● Oferece sistema de busca eficiente ferramentas adicionais Momomomomoomomomomomomomomomomomomomomomomomomomom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E hara yiɗugol ɓe doftooɓe wonaali e jeyaaɗun e halfinannde nde Allaahu daali: \t Rubriques associées pour Ecole de Ndiaye Ndiaye Wolof:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Den ɓe kootiri leydi maɓɓe e laawol gonŋol. \t Kuenje ovo va tiukila kimbo liavo lonjila yiñi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "'Una wadiai ge'ena 'iodumu, ngano winitagali ngini ma ngale woiriwo ngoi. \t \"Onda li nda haluka nai, nokaana onde ka dimbwa fiku olo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "miyabi blowjob photo \t saxi bulu vipi photo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haaaa good to be back! \t Nda sanjuka omo nda ku sanga vali konjo yove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "q weno toy loko x vwerlo luewito jijiijjiiji \t onlie x video konsultasi via wa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Misaalu Kiraama \t Kimi wo asu wo kono sekai wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yaafano men geddi amen dhin; immin teddungal maa ngal no men kurkorane e nder henyaare. \t Kunena, okuhoolola ehongo olo la denga mbada otaku tu etele ehafo nosho yo omanangeko noupuna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngal adii waɗde ko tinndinoore raɓɓere caggal ɗuum ngal naatani ngamri. \t Elomboloko liocitumasuku eci, nda lia situluiwa noke, vokuenda \"kuotembo ya sulako.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗe vijsiter votee site internet \t Lan Via Cavo e Cavo Ethernet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njodi woo fawaaki on. \t - Puka ko livada."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Worɓe ɗon ngara. \t lonekoda va"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde duttagol ceerno naati n \t von Ndamulelo N"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "26 Hande non bo Ruuhu e wara wallugo en der tampe meeɗen. \t 12 Eshi hatu kulike oupamhepo wetu, omhepo iyapuki otai ke tu pa eenghono tu lundulule omadiladilo etu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono, holi no ɓe kaɓirtee ? \t Ke onda wey?= como te va"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waaju Yeesu dow towndiire (fasluuji 5-7) \t Isia ya Popiliu o sakuiwa (7-10)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caggal ɗeeɗoo geɗe, hol ɗo ɗum wattindi ? \t Nda okuti, kotembo yaco kua kala ale Ambimbiliya alua kelimi lio Latin, momo lie ca sukilile limue liokaliye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Feetofataade Heetohataade Peetopataade \t O piti piti kutu kutu pense."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko goonga, Aamadu Koli anndiraa walla dowliri ko naalankaagal kono wonaa naalankaagal mehal tan o jooɗtorii. \t Okuninga ngaho iha va yavelele ashike omupopi oo a shikula ko ndele neongalo yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "We, bika a sama e du somen somen foondoo foondoo wooko. \t Inatu hala okuyahameka kaume ketu kopahombo palutu ile pamaliudo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Word: Mo wi'ii holtinte, ndaaru ɗi o ɓornii ɗin \t Home Iipopiwa TUYENI KOLUPALE LA TUYENI: Oye ati nandi li vakele kuye koMalinda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wãˀ naŋ na, ɗerewol zlivirzi a dubuna ndra di dumbuŋ i ɓi ngi gwat Buymisemuŋ miga taŋ. \t Nga mu vutanga vamo va putuka ku muesa cimbembesi ca lisino na ku kaluua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Enee hino daganii ñawndoowo gaynuɗo nden jannde ɗon waɗugol ɗun si tawii ko fii dandugol yoga e wonkiiji teddinaaɗi ɗin ? \t Vika tu hasa ku handekela nguetu sipilitu santu ikeyo ye ku hangula vakuluntu na vakua ku kuasa vipanga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hannde ko ɓe 400 fittaandu fat. \t Kano tepa nimu kinye iye 400 yu lombili puringi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "digatee tamu beutal \t From Nokutulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bul ɓil ɓe \t Ko ka kali lavo lonyeño."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be certain, be sure \t fatiha suresi oku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko dhun wadhi si ko enen kadi ko fow haani dartagol e dandugol bhee bibbhe men. \t Otu na yo okulihonga nghee tu na okutala ko nonghee tu na okulinyenga komapuko avamwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Acejiyame me miiji te weeme cabu lenajame piiyepu tabe weebibine poode ceerame. \t Osoondaha ohandi yi kosikola yOsoondaha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗi ɗum ko humpitaade e kiram ngool leñol e daraade ɗum ngam daɗndude pinal mum. \t Odindo oyo ohai kala pongolo ile potwikililo omakipa, ohai kala ya tilyana yoo oya pupyala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laaitig laaitih laaitii laaitij laaitik laaitil laaitim laaitin laaitio laaitip \t Opo ndi tule moilonga osho nda li handi lihongo pekonakonombiibeli lange, onda li ndi na okuninga omalunduluko manene monghalamwenyo yange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbildi Ko hunndi huɓeere. \t Voila voila a vos avis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yoo laawol rewe! \t wow! ci voleva!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ngonti ko goomu horo Muritaninaagal, ciftinooji baɗe e kiñgol koddiwaaryaagal (ivoirité); \t Ci likatula kepungu ocikenge; ukai womopi wa linyalisa la veyahe wo tavele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓiɗɗo O => Ɓiɓɓe Ɓe \t vo Avo = vi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O waraa, ɓiyiiko dahaa. \t ¡Cuando tu ya vienes!, yo apenas voy."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum kiita Allah dow duniyaaru na? \t Epulilo: O sima okuti Suku eye o kasi oku viala oluali?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tampittaako ley cate maayɗe yoornie. \t Oku faka'uli e pita e kaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Balndol dow faanyɓe rewɓe sappo \t Kimi wa mata todoku wo daku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder maaki fuu, o takki kaŋgeeri cewndi haa mahi. \t Eye wopa ewe kilu lieyambo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum tagi en ceertataa heen. \t Ohe tu pe ewiliko olo twa pumbwa opo tu pondole."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fuue perdder mii baLioosso tiimme! \t kimi no yume wo ha etaiyo !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woow beauux bloog:) \t Bravo voua 🙂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 maanden ago in: Give Aways no comments \t 4: ʻO ka pale pale ma ka pā kaua o ke Akua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kayri woni to o wayliti ndiyam ɗam warti inabojam. \t Yesus wok kumadela wain wok keisu umi sung uta ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi ɗon yenwa yi'ugo on diga duuɓi ɗuuɗɗi. \t Noke nda limbuka okuti ovina viosi nda lilongisa vokuenda kuanyamo alua vetavo liange, viesanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Waɗanee lan misal ko wonu ɗon e yewtude lan kon ? \t Cihula ca vungendzi vukuavo: Cikombelo ce ku puisamo vika?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "MAANDO: To a waawi [Adamawa], e woodi ballooji-ma to ekkitaaki wolde caahu. \t 15) Nda citava, lombolola eci tu pondola oku lilongisa vo Anuário. (yb17 kem."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jotondire keewɗe e podooje keewɗe mbaɗaama kono alaa tawo ko hoybinani ɓe e caɗeele ɗe ɓe ngondunoo. \t Ovamwatate novamwameme vahapu ohava tamununa mo oukalele wavo moku ka udifila koitukulwa oko ku na omhumbwe inene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndekete won winnduɓe defte ngam hoynande en diine men. \t Ombiimbeli otayi tu pe omayamukulo gomapulo ngoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sayɗaanu ɗon mari baawɗe yerɓugo yimɓe waɗa kuuje semtinaanɗe e kuuɗe kalluɗe. \t Voku kembiwa mua kongela oku vetiya omunu umue oco a ece olombongo vioku linga omĩlu yimue yesanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jawmiraawo nani ɗum. \t Ocimumba ca Paulu ca yeva ongombo yaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Diɗɗal Le Havre e Normanndi \t Wem pe wala papli oweli le lontoli watafei le letei yongou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓiɓɓe maɓɓe ngi'an ɗum bee seyo, ɓerɗe maɓɓe mbelmbeltan ngam Jawmiraawo. \t Olonjali vi yongola okuti vi soliwa lomãla vavo kuenda va kapako ovina va va longisa oco vi va kuatise."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder daawal lebbi jeegom, maa ɓe mbaɗ taro, binndol, kiisorɗe nay gaadoraaɗe e jiiɓtugol gaggaaji tokoosi, ɗi ɓe kawrata e tiifaaɗe nguurndam maɓɓe. \t Mu miaka ino vamo Vakaleho va vandende va ku tsimana, va seza vusunga, ku alulukila Njambi, kaha na ku songangeya vakuavo va lingemo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Asakal farlaama e dow dimo fow \t wocekiye on owasin ciksuyapi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum Jawmiraawo hiitaaki ɓe, sey ɓaawo maayde Hejekiya. \t Ndele shinyikifa oluhodi, ovanamati vaNaomi navo ova ka fya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓuki miijanteeri tefataa wiiki sey fuu ko teynaa nder maaji naa foondaama to faa e ɗum tuugoraa e hujjaaji cembiɗɗi. \t Vetiya vosi oku sokolola ndu okuti va kasi ale voluali luokaliye, capiãla enene eci va liyaka lovitangi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko e ngol laawol kadi yimɓe ɓen waɗti daɗndirde ngaddamaakuuji Read More \" \t Eliangiliyo liaco, lia tu kuatisa oku eca alivulu alua komanu okuti, ana tua enda oku eca konjo lanjo cisule.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mooɓondiral Pulaagu kuuɓtodinngal 3ɓal Kisal aynaaɓe eggiyeeɓe \t 3Ovayambethi ovanene ve mu pa onkali movipuka ovingi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ka geɗalɓe makko kabii ɓe kelɗii lurrataa. \t Ka tua kũlĩhĩle ciwa ulandu wa tiamẽla kolonjali viaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Index for waatptr.com → n → nde → Nde \t Index for waatptr.com → o → oku → Oku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "eh non je suis pas blonde nananana ^^ \t Tali Blonde Kjole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fedde Ɓamtaare heɓtii galle mum \t me mapa ombili yomwa gweetu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "More ways to wander Mitta Mitta \t More ways to wander Apapa Eleko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gam oon maha jenaale annabiiɓe, oon booɗina caabeeje foonnitiiɓe. \t Eye wa tẽmelele vakuakulandisila vonembele haivo va nyanela omanu vondando ka ya sungulukile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Erotic massage Dundalk Dundalk Maryland US 8726 no yes \t Happy ending massage Bandundu Bandundu Bandundu CD 7836 yes no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lortii ɓokki kii ko Ceerno Njaay Saydu Aamadu lollirɗo Gelongal Fuuta e ballal sukaaɓe Jiingenaaɓe ñalnde 21 marse 2007. \t Ovanailonga ava inava holoka komapulaapulo oko vali va ufanwa mu Januali neudo , okudja nghene vaanya okulilopota koilonga, pehulilo la Kotoba 2015."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ngamii haa ɓe mbeltii, ɓe mbeltanii Gise en weltaare nde waawaa sifeede! \t Ova li va konga ondunge ve limonikife va fa va dja koilongo yokokule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Weekend faaji \t Inutili weekend piovosi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yahuudu'en feere ngulli pukara Etiyen ngam kalluka e piɗi mo kaa'e haa o maayi. \t Omafimbo amwe oonakufilwa ohava kala va handukila nakufya molwaashi efyo laye ole va fiila omaupyakadi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yahuwah no heɗaade yimɓe waɗooɓe ko moƴƴi. - Tindi 15:29. \t Yehova ue ku halakana ku vantu ve kulinga viacili. - Visimo 15:29."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aa'a, mi don finndine dow ko annduda. \t Lo ame layo vo yafetika okuvokiya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hande non garki Ɓii neɗɗo bo laatorto. \t \"Omukuni oo a kuna ombuto iwa oye Omona womunhu; epya olo ounyuni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "30 Ammaa ɗuuɗɓe aartuɓe jonta laatoto sakitiiɓe, ɗuuɗɓe sakitiiɓe jonta boo laatoto aartuɓe.\" \t Jesus okwa weda ko a ti: \"Ndele vahapu ovo votete otava ka ninga vaxuuninwa, naavo vaxuuninwa otava ka ninga votete.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be fond of, be keen on \t Sokoke Sokoke, Sokokekatze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 ways ta be adnired! \t 3 Ouça o Jululuululululululu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Kewuuji pinal Ndulumaaji Demɓe huuɓnii aadi... \t Ovalumenhu ovo va holoka Etitatu momhangulilo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "leji behind; be wanting. \t ^ Yovo \"vutukila; soneka.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Onon on waawataa hewtoyde ka min mi yahata ton.\" \t Puai nda wa tundi vokuange ka vu tela oku linga cimue.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dartingol ngol maa duumo hakke lebbi 4. \t Ova li va pewa ehandukilo lokukala tava elaela mombuwa oule womido 40."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kulle ɗeen na ngadda jeddi tan, wanaa anniyaaji Laamɗo. \t Oluo, ka lua lulikiwile lika oco tu kalemo, pole lua lulikiwa oco tu kuate esanju."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O takka joom mum wonnde yiitaama ene fewjana jamfaade mo liɓa laamu makko. \t Umo kavusamba keni ua mu endele vungungu linga va mu fuete vimbongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Nastirde taytaaji lesji wonno haa wakere suudu nyaamre. \t 8 Soka komukuendye nkhele ukala meumbo liovohe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Feroɓɓe ɓen; himo jangi hittini fii dewal. \t (trg) =\"56\"> Umue pokati kavo watava kuenje wafetika okulilongisa Embimbiliya ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Branndie - Meaning of Branndie, What does Branndie mean? \t Oratura: UMBUNDU - Onduko Kwayela yalomboloka nye? / PORTUGUÊS: Qual é o significado do nome Kwayela?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wiiii wiii wiiii Wijanarko Iksa Christyadi \t Ame wa tsuyoku kirisaite'ku no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "looji godoflove dow apple \t Vokatief liapula ma-apula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "holloyimre 4 live be \t yairlako 4ZE live com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jooni noon, waasataa naamnal ara. \t Toke cilo lomue wa tungamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiɗon newnanaa waɗugol ɗun! \t Une vie saine Momo !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbele wanaa so allah wii huunde won tan wona. \t Embimbiliya lalimue eteke lia tukuile okuti Suku o panga onepa Muvatatu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be sleepy; be asleep \t Likila - Urali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si on waɗii huunde hertiinde e nder pehe ɗaɓɓaaɗe ko muutii, battaneeji suɓete ko yaadata e ko ɗaɓɓoton kon. \t Nda o yongola okuti ocikpama o sandiliya ci moleha kefetikilo liulala soneha olondaka viosi via velapo wa kũlĩha okuti vi sangiwa vocipama caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha lu ha lu ga sae lob ge ta ga wa \t Yolisa Lupindo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dammugal maɓɓaama. \t yo ya te seguia cielo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaa wuurre saɓɓaare maɓɓe. \t Peleka uko ivo vaukembo💥."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E miijo fuutankooɓe, Lislaam ina foti huutoreede ngam salaade njimmandi njananndi e/walla haɓtaade laamuuji tuugiiɗi e fenaande, gaadoraaɗi walla tumarankooji kala. \t Opo Ovakonakoni vOmbibeli va kale va unganekwa nova xumife komesho oilonga yokuudifa, motundimbibeli keshe ile meongalo omwa li mwa nangekwa omuwiliki woilonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lofu cappanɗe jowi e nayaɓum danndu qur'aana international Malaysia \t luoluluaiwoma 5KA korea com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko waɗi yaake Pol yotti haa Roma, e ɗume o waɗi haa ton? \t Paulus okwa li a udifila lyelye fimbo a li modolongo muRoma?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fooyre na fooDa Demngal saa e saanga, \t Kya Mangu Khuda Se Aapko Pane Ke Liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "god be with you > allah maaka, allah maake, allah maakum, allah maakunna \t Cavali, Yehova lekuatiso Liusoma waye o ka eca asumũlũho eyilila kocisembi komanu vana va pokola kokuaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fasaaha Nuukiliya ɗum fasaaha ka heɓaa gila hawrindirgo tamoy nuclei. \t Okuti uyaki umue u ka lingiwa lovota anene, a tukuiwa hati, (Armas nucleares)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume Ibrahiima eggi lesdi Kanaana ? \t Ka sha ci u nyi Yosua yange pav tar u Kanaan kere?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo ngulaa. \t - One Omotesando."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To gooto mooɗon yiɗi o laato mawɗo, sey o laato kuuwanoowo woɗɓe. \t \"Wosi o Yongola Oku Kala Unene Pokati Kene, a Linge Ukuenje Wene\": (Akuk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taa hakkillooji maɓɓe paama, \t Ku ka ecelele oku kembiwa locisimĩlo caco, pole lekisa olondunge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Ngam Almasiihu bee hoore muuɗum maayi nde woore ngam hakkeeji yimɓe, nafuda man jinnataa haa foroy. \t 18 Momo Kristu wa fa lika onjanja yimosi omo liakandu, okuti ukuesunga wa fila vana havakuesungako, oco a vu songuili ku Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naftaaumento de nafta \t Voci Su Nba Trade Trade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duggee be quiet \t Unga Miyeli by Xongisile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "shiyaamanaa wa shiyaamakum.. \t Oku kuata esakalalo pamue kacivĩko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duuuude, god always has been. \t Yehova o kasi tunde kosimbu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A hokki ɓe innde ma. \t Watashi wo yondeita..?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Nde kuungal manngal nanndungal e mboddi ngal anndunoo wedaama e leydi ndee, ngal jokkitii debbo dimɗo ɓiɗɗo gorko oo. \t 13 Eci ocinyõha ca limbuka okuti ca imbiwa kilu lieve, ca fetika oku lambalala ukãi, una wa cita omõla ulume."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Numu dow kuuɗe maako, saawariiji maako, e iinaaji maako. \t Sandiliya oku kuata elomboloko liayo, akalo, kuenda olonjongole viavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol to fooɗantooɓe ndimaagu sannjantooɓe ngootaagu ngoni? \t Iya omapulo patyi ovakuendye no vahikuena vesukisa okulipula hono?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hamboiiii. no wonder laaa. tp x pe... terima je.;) hihi \t ko woli ko woli....pepu prase? xd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naa hote mukaabil naa dil haarate ham \t Kono mono ha yoku ure te imasu yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O muyninaa lebbi tati e galle baam makko. \t Eye wa kala anyamo atatu konjo toke eci omõla a sumũha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum noon hol to kaɓagol bonannde jawdi woni ɗoo ? \t Oku sola olombongo ku pondola ndati oku tepa ukamba wetu la Yehova?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nayeeɓe / dottiiɓe \t Graye Bandi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol no min mbaasirta heɓde poolgu?\" \t Pcvore tu as vu ca ou ? oO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woo me apko bata du ki meri maa dekhne mee bahut hot lagti hee. \t Nā Sausages ʻike calorie, Lūkia. ʻO ka haku mele a me ka waiwai waiwai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Tooktaaki Tawreeta 22:8) Hiddeko en kuuwtinira ka'idaaji ngam ta\"ugo haala, sey en numa booɗɗum. \t 6:23) Mbela opu na shoka tatu vulu okuninga po, tu mone elaleko nuuyamba ndyoka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "aadungal padungal guru mp4 \t Anjali rape kalakalapu MP4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Jabuura 147:19, 20) Banni, yimɓe ummatooje fuu keɓanno barka daliila Isra'iila. - Njaŋge Laataanooji 22:18. \t (Visamo 147:19, 20) Linga, vantu va ku vifuti viose va ka uane kuvezika ku hitila muli Isaleli. - Tanda Njenisisi 22:18."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A yi'ataa lamɗo ko wonaa tooñoowo. \t Puãi ka va tẽlele oku sanga ũvi umue vokuaye, momo Daniele wa pokola ku Soma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caggal haala, mbiyen \"ko Alla tan woni ganndo, omo luɓira noon mo o welaa.\" \t Episodio conclusivo di \"Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tide nal bangu bande banni firde \t Livulu lia Estele mu Mbimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yéesu woꞌꞌa ga ɓuwaa en ga mesiklaat na ɓuwaa en ga neɓlaatɗa \t Etu vantu va tu tangelele ku yoya miaka ya-ya-ye, ngeci ka tua lemene ku-tsa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naaɗe tap ɓo tec naŋge? \t VP servo setup wo epa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndu nandaay bee nyaamdu ndu kaakaaji mooɗon nyaamno, maayi. \t Ovo va pondola oku lia ositu, pole ka va li osonde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗum walaa! \t Oku olomo pe!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lo loo loos los low lows oo oos os ow owl owls slow so sol solo sow sowl wo woo wool woos wos \t o - levo loos lose love lowe lows oleo oles owes owls owse sloe slow sole solo voes vole vows woes wool woos wove"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woote ɗen 2015: ko geli-ɗon e poroguraamuuji renndo kanndidaaɓe ɓen? \t Orevista Utala Wondavululi, ya Kuvala 2015| Kuli hẽ esunga lioku linga uyaki?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si goonga, fay gooto faamataa ko o haalata. \t Tau sio pe ki he point a e faiongoongo pe oku loi pe oku mooni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyaamm nyaamm... \t Liliya Koneva -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hari ɓernde makko nden no uddanii moƴƴere nden Ibuliisa naati e makko. \t Okwa li ha pangele omesho aye nokwa li ashike a yandja elitulemo le likalekelwa komukulukadi waye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maa en taw e maɓɓe kadi, sumooɓe takkere ginal. \t Netu mu ku linga tua pua vana veni tua suana vupi vueni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22Fodaama, ken tumoo biiñ wiꞌas ga mbúus-oncaa maañin. \t 29Epapele oloma edla wain yú haka꞉le isilako dla tiliye me-polaiyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "32 Bana non kuugal jooɗorde laymaaru fottirde fuu timmiri. \t 32Omuhepe kon̯ima naye wo wa ka t̯a."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "God go di madau haga dootonu. \t o kalama ala lon tomo lipu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana ni limgal yettooɓe Allah, teddinooɓe mo ɓesdorto. \t Ndele nande opa li omashongo a tya ngaho, Ovakonakoni vOmbiibeli koonono ova li va ninga ngaashi tava dulu opo va xumife komesho oilonga yokuudifa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Musibbaaji goɗɗi, ko wayi no keneeli mobbooji ɓeydiima fotde laabi nay e nder duuɓi 20 fat. \t Omanu vana va kasi oku sipa nda ka va silepo ocituwa caco, vokuenda kueci ci soka akũi akuãla kanyamo o kovaso, etendelo liolofa li ka livokiya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko e haku toki ko e nifo mago \t feeta Phupi Nilofar ko diya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeke ina waɗɗii Muritaninaaɓe yeewtidde e teeyre ɗeeɗoo geɗe. \t Uuministeli owa popi kutya owa wapaleke omapuko ngoka, nokupititha omiyalu omipe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Ɓay Heroodu yi'ii wonde gandiɗuɓe ɓen janfike mo, o tikki. \t 16Omulumentu ngoka ngwaa li nombepo ombi, we ve lombokela, he ve tono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala ko njeyɗa*7 min coottirii*8 ɗum \t Trip ko vi} 7, Ko va ~e vi} 7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko noon ne kadi to Adraar, nder falnde Attaar heɓii e ɗiin bonanndeeji, kaake bonɗe heen e potooji kuuraa janɗi. \t Jairo okwa li a halelela okukwafela vamwe pamhepo eshi eudeko laye lopaMbibeli tali hapupala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tornde ngam heɓugo faamu \t Okuyandja ondunge ombukise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗaɓɓitee pottital Seedeeɓe Yahuwah ɓen \t Kuama olonumbi vi kuãimo oco o sandiliye olombangi via Yehova kocitumãlo o kasi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njis mi hoyre, ngam jaɓande ma yamiroore \t Onda nyanyukwa sho nda tokola ndi ka longe kiilongo hoka ku na ompumbwe onene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder bolle kuudeteeɗe, pirtol puɗɗitotoongol e ɗuuɗi naftireeki ngam holla kuuɗe puɗɗitooje. \t O aplikativo yilo yi kuete olondaka vialua vi sukiliwa oku kuamiwa kupange woku kunda kalimi alua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ndaa kosɗe mooɗon ! \t Anata wa yoku yatte imasu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yamiroore Laamcfo e baalcfe keeyaacfe maaynata. \t Elalakano loku hakula omalaria oku dipaya mo omayi mohonde yomunhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "BAABUWOL 18 Yeesu waɗi kaayeefiiji \t Mu nkand'a ntete, Etuku, 18 O Yave wa Nzambi ovovele vo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bacardiiyaam folgen 3 \t Bratia Puliyevi 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum laatoto to Joomiraawo meeɗen Yeesu gonuɗo dow kammu suppitoyke e malaykaaɓe mum ɓe baawɗe. \t Eye o ka tuma Yesu kumue lovangelo vaye vakuonene oco va kundule omanu vosi ka va pokola Kokuaye kuenda Komõlaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Ibraniŋko'en 10:12, 13) Nde yaake laamugo mo waɗi, Allah hokki mo baawɗe haa o fuɗɗa laamaago. - Njaŋge Daniyel 7:13, 14. \t (Va Heveru 10:12, 13) Noke, Suku wo wĩha omoko yoku viala. - Tanga Daniele 7:13, 14."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Ngurte, onon yimɓe am,\" ɗon umra nelaaɗo Allah. \t \"Omo okuti vumãla va soliwa va Suku, kuami ongangu yaye.\" - VA EFE."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O yaar mere o harjaayi \t Okwa li a hala oku li hanauna po fimbo inali tamunuka mo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jokkee golle, on malaama, yo ngoomu pulaagu.com... \t Kalonzo ndio jogoo wa Ukambani, Mutua aambiwa ▷ Tuko.co.ke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde laati, naa ko yimɓe tammanii laamu maako ngun, ngi'ata jooni. \t Osho osha hala kutya omapangelo opanhu itaa ka pangela vali, nOuhamba waKalunga oo ashike tau ka kala tau pangele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 On mo ɗoftaaki ko men wi'i kon e nduu ɓatakuru, haray maandinee fii makko. \t 4 Nda wa mola omunu umue o kasi oku sanumuiwa, kala ndu okuti kuomuile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 To goɗɗo heɓi maral ngal bee ɗowtanaago tawreeta, nden kam nuɗɗinki nafataa, koŋgol Allah boo laatoto meere. \t 14 Nonande ovanhu vahapu ovo hatu shakeneke moukalele otashi dulika va itavela kutya Kalunga oko e li, kave wete ta dulu okuninga kaume kavo kopofingo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗaccee hoɓɓe kirnda! \t Okazera Ovanyande vOmbura!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Tooktaaki Tawreeta 22:8) Hiddeko en kuuwtinira ka'idaaji ngam ta\"ugo haala, sey en numa booɗɗum. \t 2:12) Ponhele yaasho, apa ngoo pe fike oinakuwanifwa yetu opo ngoo pe fike oku ke lihokolola kuye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be agreeable, be sympathetic, be loving, be compassionate, be humble. (m) \t 8 Oku sulako, vosi kuati utima umuamue,* kali vakuahenda, likuateli ocisola, ocikembe kuenda umbombe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9:1 Alkawal aranal woodino farillaaji dow cujidanki Allah. \t 11:6 - Tu sukila oku kuata ekolelo oco tu sanjuise Suku (utala wondavululi 1."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naku mood vachesi naa kalu thanaki chutti naa vaipuku gattiga laakkunna. \t Onda lundilwa woo anuwa onda ka gandjele ombili kegumbo lyomukulupe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa kadi sabu famɗere anndal, wancuru nder adunaaru e ko nanndinon, waɗata nanen ko haandaay e wurtoo haa maɓɓe. \t Pole, osimbu tu pandikisa kovitangi lasakalalo oluali lulo lũvi, tu ivaluki okuti oluali lulo lu kasi oku pita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heɗaago wittoyki Yeesu \t Ontanto yokukambula Jesus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "annda (annda495) \t Aaliye (aaliye9446)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ol geography lawaatedor woraethaa waated. \t Kare wa vegetarian desu yo ne."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18Onsay goɗɗo e maɓɓe wi'eteeɗo Keleyopaasu jaabii mo, wi'i: \"Haray ko an tun woni koɗo wonɗo Yerusalaam mo andaali ko waɗi kon e ɗee balɗe ɗoo?\" \t Keliyopa o tambulula hati: 'Anga ove wucingendeleyi cimue ca tunga lika liayo vo Yerusalãi, okuti kua kũlĩhĩle ovina via pitamo oloneke vilo?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wakiyaduddeeee 342 restaurantji \t ebatokenji 324 ono com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Suddiiɗo resaaɗo wa law si wonii \t Khoti likhululukila mwana wa nduna okuba galimoto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "in neega do hare ware geden di, neega bogu ti hare xoxe , hare bogu ti i yime xoxe \t kane a loko o ko olua hale, alaila, e hoolaaia ko kino e like me ko'u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Ndeen, a barkinte, sabo ɓeen ngalaa ko njoɓire. \t 14 Neniapala kuluka sina siapalo saka;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Gaɗa balɗe seeɗa, Iisaa warti ngalluure Kafarnahum. \t 1Kon̯ima yomatango amo Jesus wa ya uke koKapernaum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaarnen ɗum waccoore! \t TALA ocina cĩvi ci kasi loku lingiwa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Puccu ndaneewu ɗon ndari ton. \t Ko buat la ape yang ko suke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be nazaretoon chera filtereeee? \t Jesi ocistila filter?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "somala: walaal → so, huunno → so \t kala like 'ole: ʻ .ʻeleʻele ʻeleʻele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mamma ooru kollegal naanu lekkavilladastusari nodiddini ee falls na \t Mai kombumanga pali toko kondoringi imbomanga memema kape aku kombuna ltemo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(-) Remove taalkunde filter taalkunde \t (-) Remove Mkilua filter Mkilua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So strange wars be won, strange gallantry be proven! \t Dilonga koinima ikumwifa oyo hatu ka dula okulihonga kuye!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Neɗɗo suusaa ɓattade o. \t Yu ulukila wo kutya oya simana kungoye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Onsay ɓe ɓadii, ɓe nangi koyɗe makko ɗen, ɓe sujjani mo. \t Ova li va valela omake neemhadi daJesus kopala oyo, ndele tave i diki opo Jesus a kale a endjelela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗoo ɗum alaama nyawu ndaaɓowu. \t Emile Bongeli Yeikelo Ya Ato."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Looloolooloolooloolooloo- what the heck? \t Kommentare - Oneesan wa Suki desu ka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na modda slow ayindi. \t Seta ko sumanut."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En kaalii haala yimɓe ɓe ngalaa ko nguuri, haa e jawdi ŋakkiraade j \t Tue ku livua ngue ka tuesi na vukuasi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Artuɓe ɓe tolniima e 18 000 neɗɗo (worɓe, rewɓe, e sukaaɓe). \t Ci soka 5.000 kalume, kumue lakãi kuenda omãla, vosi va lia toke eci vekuta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wakkati laamu jagginki Tuubanko'en, Tuubanko'en yottake Waylaare Amerka. \t Vokuenda Kuyaki Watete wa pita Voluali, o Bretanya ya likongela luviali wo Amerika yo Konano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 \"Yeeso ɗo'o seɗɗa on ngi'ataayam, nden gaɗa carel seɗɗa on ngi'ayyam.\" 17 Woɓɓe nder tokkuɓemo ngaɗi ka ƴamƴamtirki e ɓe mbi'a, \"Ko o yiɗi wiiki nde o wi'i'en yeeso ɗo'o seɗɗa en ngi'ataamo, nden gaɗa carel seɗɗa en ngi'aymo? \t 16 \"Ope nokafimbo kaxupi natango, ndele itamu mono nge vali, ndele ope na vali okafimbo kaxupi, ndele tamu mono nge, osheshi Ame handi i kuTate.\" 17 Vamwe vomovalongwa vaye ova tongafana: \"Oshike hano, eshi ta ti kufye: 'Okafimbo kaxupi natango, ndele itamu mono nge, ndele ope na vali okafimbo kaxupi ndele tamu mono nge, ndele handi i kuTate?' 18 Ovo va tya: Okokutya ngahelipi, eshi ta ti: okafimbo kaxupi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ÅŠari e teddungal wonii geÉ - al amen. \t Kembo Lokumu Alleluia Amen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Num gaŋ kɛn naai se jaay Ꞌje kɛɗn ɗim jee daayge tu ute ji daama num, ɔn̰te kɔn̰ ji jeeli Ꞌjeele*. \t Oongundu ndhika mbali otaku vulu okutiwa kutya epipi limwe, oshoka odha li ko oshita, uule wokathimbo, dhi li Aakriste aagwayekwa. *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah ɗon hakkilana en gootel gootel. \t Suku o pondola oku lembeleka lalio omunu wosi o kasi oku liyaka lovitangi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu woni zatal ngal! \t Noke Yesu wa talama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko yamiroore geddi Alla ndi derfataa \t belua ehlua kalua kulua lulua malua melua rolua salua solua velua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Empirism kam kaa jiile huunde tan heƴii ko ngonnɗina anndal huunde nden daro darnde daliili muuɗum. \t Elilongiso litave okuyuluka kukulihiso wosi womwenyo kwenda kongusu yocisumbilo komoko yomanu kwenda keyovo lyasoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Laamu maaɗa wara, ko ngiɗɗaa waɗee nder duuniyaaru, no ɗum waɗirtee e dow. \t Eci va pinduiwila komuenyo wokilu, 'ovo vaka kala olosoma, kuenje vaka viala ilu lieve' kumosi la Yesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mu'aawiya siidi laaminooɗo muritani ɓooyi haɓaade leňi ɓalaaɓe leydi muritani. - \t Ovakriste pefimbo olo ova li hava hepekwa monghedi inyanyalifi kOvaroma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Darnde oon palaŋ e sifaa no o yiilirtee ko laawol sariya hebori ɗum sifaade. \t Oshoka osha li oshidhigu oku yi kongela omakwatho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum nii addanta min sikkitaade iwdi kaalisaaji baɗanooɗi e wooteeji jawtuɗi ɗii, ina waawi nii kadi, jogorɗi huutoroyeede e wooteeji garooji. \t Nda tua limbuka okuti oku liteyuila kocitangi cimue oco ci kuete esilivilo lia velapo kokuetu, tu vetiyiwa oku sima okuti, oku kemba kua sunguluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Ndennoo, waajibi tiinnito-ɗen no mbaawru-ɗen fuu naatude e fowtere Laamɗo ndee pati fay gooto saamira no salaniiɓe Laamɗo ɓee caamiri nii. \t 11 Mokweendela ko kwefimbo, ovanhu vahapu kava li vali hava lesha Ombiibeli momalaka omo ya li ya shangwa, nongeleka kaya li hai pitike ovanhu va toloke Ombiibeli momalaka oshidalelwamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 Naa garki maako tan de'itini min, ammaa o yecci min boo no on nde'itiniri mo. \t (Va Filipoi 2:7) Eye, ka tu sapuilile lika catiamẽla ku Isiaye, pole, wa tu situluilavo ndomo Suku a tuwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Koy ɗon mboyana daadiraaɓe maakoy: \"Toy nyaamdu e njaram?\" \t 33Ovalongwa ve have lipula hava tyaa: \"Pamo pe na ngwee mu etele ovikulya?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Isra'iila'en ɗuuɗɓe mbaraama, luttuɓe ndoggi. \t Pefimbo opo, Ovajuda ova li moilongo ihapu, ndele hamuIsrael amuke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "waɗaali moddo 169 n'a pas fait coiffure \" Mode \" \t 149 voti utili \"No va bene\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ek minute mein duniya daari ki \t Koska Okodakiciye wanji wowasake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "comment Latest Post 9 Years Ago Latest Post by ndiiie \t Last edited 2 months ago by Ndaye wa ndaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Now we're happy, yap, yap, yappy, \t Com a ti yi youpy, youpy ya, youpy ya,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Omo foti succude ñiiƴe makko e ɗemngal makko. \t Omunthu oo, hamue uyeka omahando omavi ekule momutima wae."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Samantha Rogers, David Rogers, Pam Rogers \t Sarah Rotman Parker, Omar Ndiaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yaafana min aybeeji amin, bana no minin boo min njaaforanto waɗɓe min aybe. \t Tu ecele okulueya kuetu ndeci tu ecaila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum fuu ɗum haɗaay ɓe maayde. \t Tua yovuiwa vosi kolofa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "25 O suɓake wondude e yimɓe Laamɗo ɓeen e ley torraaji muɓɓen diina weltoraade wakkatiyel seeɗa ley hakke. \t 3 Paulus okwa li wo a londodha Aakriste ooyakwawo, kombinga yiinima ya nika oshiponga mbyoka tayi vulu oku ya keelela kaaya mone ondjambi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Miɗo miila mo o yaafanii kaalisi keewɗo oon. \t sorry kalau aku lukakan hati kau.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wiɗto ina holliti wonde feccere e yimɓe wonduɓe e jabet ina keɓa muuso ɗaɗi e nder duuɓi sappo (10) gadani, nde ñawu nguu heɓtiiɓe ndee. \t Oshitukulwa osho osha popya kutya Olutuwiliki lomefelemudo lotete ola li la pitika ovapashukili ovaendi ovo va kale hava nangeke po ovakulunhuongalo novayakuliongalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koi na tujhe taake.. (x3) Kisko lallu banaa ke \t Tu kam pe lutaye ja.. (x2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko Buxaariy yaltini hadiise on. \t Aliyev won."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pinal - Dewle ɗen Fuuta Jaloo, ka sabbordu suumayee \t avehe va yorere kumue, lit., all-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how many tatoos do ya gotz? \t Octavio ska vi leka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Nde Yeesu ɗon saalo kombi weendu Galili, o yi'i deerɗiraaɓe ɗiɗo, ɓe ngaawooɓe liɗɗi, kamɓe ngoni Simon bi'eteeɗo Piyer, e Andire deerɗiiko, ɓe ɗon naŋga liɗɗi bee jubaawol. \t 18Jesus hiaa li ama lamba kontyo yelunga lyaGalilea, wa mona ovalilanduli vavali, Simon nguu tiwa oPetrus nomunitje Andreas, va li amava yumbu owaanda melunga, mena lyokutya va li ovahwee wodhohi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuulal 18: Kala neɗɗo ina jogii hakke jogaade miijo mum e diine mum. \t (trg) =\"8\"> Olonjali viange via lisolele calua kuenda omunu lomunu wa sumbilile alongiso etavo liukuavo ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "42Onsay Iisaa wi'i ɓe: \"E hara on jangaali haa hande ko bindi ɗin wi'i kon? \t Kuenje ndonge Filipu wo pula hati: \"Eci o kasi oku tanga ndeti ca ku lomboloka?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maa meri kadde vi ni sutii meri son tak \t onna no ko wa ōkī desu ka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O yoppi ɗum dilli. \t ci orwenyo woko liweŋ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taagol sabinadupont5 \t sapui5Tabla sapui5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗoon yimɓe ɓee nduwondiri, ñaltoyi ngam heblanoyaade daay-daayre subalɓe waɗoore kikiiɗe. \t Ovawiliki ava voo veli honge okuongela ovanailonga vakwao voo va kundafane omikundu davo moilonga nonghee vena oku di kandula po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Raja - ko honno be yettuma? \t Cikgu - Tu bakpo kosong tu ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yawataa nde dey ko wonaa mo dongal tongataa. \t ʻAʻole wikiwiki ka wikiwiki o ka loli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caggal ɗuum o ƴami lefol won'de koolaaɗo kuuɓal AOF o heɓi. \t Eshi a li ihadi mo vali mombete, okwa li a pula nge ndi kale handi mu leshele oileshomwa imwe oyo i li poku ka pilindwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Stand by me... dum dum dadadum dum 15:21 \t 5 Oye Como Va - 5:15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koi Bataade KOi Bataade KOi bataayein naaaa loool \t watashi wa nihongo wo tsukau nouryoku wo takametai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "De nyannde tataɓerde, o ummitoto. \t Yesu wa pinduiwa keteke liatatu noke yolofa viaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Are you urinating more than usual? taaso aam haalat na zyaatey mityaazey kawee? \t Ongwaye tji mo sokuyandja ku ingwi ngu noviṋa avihe? _ Omakonḓononeno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nginto su resolution atawa petition \t vote kamal ko vote atal ko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Muusa wi'i ɓe: \"Nane le, onon tuurtooɓe! \t Eci Mose a kala komunda okatembo kamue, omanu va fetika oku popia hati: 'Ka tua kũlĩhile eci ci kasi loku pita la Mose."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "36 Koo moye kooliiɗo Ɓiɗɗo on e woodi yonki ki re'ataa. \t Okupitila mekuliloyambo, Kalunga okwa pa aveshe ovo ve na eitavelo omhito yoku ka mona omwenyo wa wanenena fiyo alushe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O hooti nder suudu makko. \t Yene Konjo kemal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nuvvante naaku ado maadiri istam bebamma song love \t dekha jo tumko ye dil ko kya hua hai love song"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noy anndal mon dow Allah e wolde maako nafata woɗɓe? \t Ongahelipi eshiivo loye lokushiiva Kalunga nEendjovo daye tali dulu okweetela vamwe ouwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma ɗig wããre sen wage? \t sape kasi tue?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "45 Giiɗo yam yi'ii liloyɗo yam. \t 29 Naau a tuma nge oku li pwaame."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Vendaame Sorgangal \t sougen wo yuku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum ko naamnal suka debbo oo. \t Ukãi u eye onjali yomõla.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2.6 27 Ngol daalol \"nde wootere kadi\" no laaɓi poy holli wonde kala ko tagaa dimboto, dilla, fii no goongaaji ɗi gasataa dimbaade ɗin luttira. \t 20 'Na Romo yando ondumunga pulumu ono nimbu siembo piliangi.' nimbu \"Ono waa.\" nimbu mangiliendu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗo ngon-ɗaa ɗo, \t Bonjour Awa Ndiaye ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\" home \" maaji \" maaji padded - light \t Home \" Raluka \" Raluka - Undone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaaree ko janngoytee kon ka pottital aroyoowal. \t Oku koka kepĩli: Oco o mole o aplikativo yikuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Konnguɗi hoɓɓe bismanooɓe. \t • E valuasi wawa ncara."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana noy on keɓata hayru nder saare mon? \t Ove hẽ ivaluka esanju wa kuata eci umue a ku lalekele konjo yaye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O yiɗaa halkugo ɓe. \t Eye ka sole oku mola eci va tala ohali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ngalaa ndiyam ngalaa fay nyaamdu njooɓii. \t \"Ovo ka va kuatele otembo yoku lia.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Jawmiraawo tabitini wolde mum nde o wolwuno. \t 10 Eendjovo daKalunga oda li da wilika ovakalelipo vaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "26 Mi anndini ma haa maɓɓe, mi tokkoto anndingo ɓe boo, ngam haa yiide nde a yiɗi yam hebbina ɓerɗe maɓɓe, min boo mi huuwa nder maɓɓe.\" \t 26 Ndelenee Ame nde va shiivifa edina loye, ndele ohandi ke li shiivifa natango, opo ohole ei wa kala u hole nge nayo, i kale muvo naame ndi kale muvo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe anndaa laawol Jawmiraawo e kiitaaji Allah maɓɓe. \t Ava ovo ovatondi vaKalunga, nova hala yo ve ku ninge omutondi waKalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Deliila wallini hoore Samson dow koppi mum haa o ɗaano. \t 12 O Septuaginta, yi lekisa okuti osimbu Yona a pekela wa kala okuõla, momo wa pekelele otulo tuelume."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ko haaletenoo fof toni ngayni, ko mo wi'ii haalataa ko haalanooka maayat \t Ponhele Jesus a popye kutya ovanhu vangapi tava ka xupifwa, okwa popya osho ve na okuninga opo va ka xupifwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Debbo gooto mo ladde ɲawni duuɓi sappo e jetti ana tawaa ɗon. \t Kuenje ku molẽha ukãi umue o kuatiwe londele yo kokisa oku vela ci soka 18 kanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wandtattoo aldi fur outdoor roller e obi wandtattoo aldi sud \t Boku no Imouto wa Osaka Okan Dizi Konusu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "get boys be - minna ga line.mp3 \t Fela Anikulapo Kuti - Alu Jon Jonki Jon.mp3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Anndee honno Deftere Allah nden wallirta en anndugol jaabaaji fii lanndaale hittuɗe fii ngurndan. \t Okulilongesa Ombimbiliya tyitukuatesako okuvasa omakumbululo omapulo akolela momuenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoKaawisaaji Japonneeji \t Japan Yaponya yaponês"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Adiiii16568514 Mavungal good ol fashion way, i maybe to get some \t valeri6518066 Tu mente es vacila yo me la vacilo a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe mbaɗi ko Allah yiɗi, ɓe keɓi boo ko Allah wi'no hokkan. \t Ovana vavo ova li tava ka kala ve na eteelelo omolwefilonghenda laKalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4O yani kisan ka leydi, o nani hawa no wi'a mo: \"Saawulu, Saawulu, ko fii honɗun wonɗaa mi cukkanaade?\" \t Ofimbo Saulus a li molweendo, okwa li a minikilwa kouyelele wa dja meulu ndele ta udu ondaka tai ti: \"Saul, Saul, oshike to taata nge?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yo alla faboo ene faboo juldo fof dewowo alla jokoowo endam \t kimi no yume wo utau yume wo utau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɓe laatonoo mi haddaare mi suuroo; \t \"Nda likutilila oco ndi kuate akamba vekongelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓaawo ɗuum, nanndidiiɓe makko miijooji ngara e ɗowgu ngu, njokka ngool dawrugol kaaɓningol, wonta ɗo wonnoo tawi alaa nii ɗo yahnoo. \t Pole, ovo va kũlĩhĩle onui yimue yi linga vali usumba okuti ongombe yovusenge, pole koloneke vilo ka yi kasiko vali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Den o yoɓan moy fu ko waɗi der golle mum. \t Okwa li a yandja elitulemo koshilonga shaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "84 Badajingal Badajingal Primary School \t 8 Suku Mandar 148 Jiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Jooni kan mii yiɗi toontaago on ƴanɗe ɗe binnanɗon am. \t Nda sanjuka calua omo weya etaili, momo ndi kuete cimue ndi yongola oku ku pulisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wano non tororen ndee tornde hoore hakkil, gomdhinen ko wonudhen e wowlude kon nde hidhen toroo. \t Eshi twa pewa oinakuwanifwa yetu, Ovabetel vamwe ova li ve tu pula kutya ohatu ka longela peni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Nde ciiya balɗe juulɗe ngutii, Yeesu natti nder Wuro Allah Seniingo fuɗɗii ekkitingo. \t 14 Ndele mokati koshivilo Jesus okwa ya kotembeli, ndele ta longo ovanhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "rate irate duumvirate duumvirates \t ongole byepass to kavali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko haɗata tagoore nde wiyde en ngalaa hakkilaaji? \t Omolwashike hatu dulu okukala nomukumo kutya ohatu ka pondola moilonga yokuyandja oundombwedi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tuure ɗum alaamaaji nyawuuji ɗuuɗɗi Tuure laatan alaama nyawu raaɓoowu \t Ombiibeli oya popya kombinga yovakainhu vahapu ovo hatu dulu okulihonga shihapu koihopaenenwa yavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Geɗe guurduɗe ɓadiiɗe \t Vekavavo nana kavo Wondama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5.Ina haɗaa jeewte diine, ngam hulde luure caɗtuɗe hakkunde ɓe njiidaa laabi e diineeji \t Okufenda monkhalelo yasukuka, tyakutikinya okuyekapo omalongeso novituwa vionongeleya mbomatutu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laamɗo mooytan gonɗi gite maɓɓe fuu. \t O yo muy viejo lol."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pickford ʣokinoma e raƃikinde e ko miiʣa kono ko debo cupittiɗo e kodigol \t Ndaño okuti Rebeka wa kala ufeko umue wa posoka calua, pole eposo liaye ka lia kalele lika lio kilu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "71 Torra am nafi yam, ngam ka ekkitini yam umrooje ma. \t Kefetikilo nda enda oku lila, noke nda lilongisa oku yuvula oku kapako ovina a enda oku popia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3-5. (a) Akaadn tu Heebrooz 13:15, wai wi koment da wi meetin dehn? (b) Aala wi haftu gi di sayhn kaina koment? \t 3-5. (a) Kuliya na VaHevelu 13:15, vika tue ku kumbuluila ku viuano? (b) Vuno tu vose tua pande ku hana vikumbululo via cifua cimo lika ni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kallu mawɗo tappaa faa ɗaati, \t Omo okuti ulume waco wa kavele calua wa pekela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "500 - teemeɗɗe jowi \t 500 - ovita vitãlo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓaawo ɗuum, nanndidiiɓe makko miijooji ngara e ɗowgu ngu, njokka ngool dawrugol kaaɓningol, wonta ɗo wonnoo tawi alaa nii ɗo yahnoo. \t Omafimbo amwe Omwene waye okwa li ha popi noha katuka monghedi ya yooloka ko kwaasho ovanhu va li hava kala va teelela shi na sha naYe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ruuhu Ceniiɗo haalii goonga nde haalnoo e hunnduko annabi Esaaya, wi'i maamiraaɓe mooɗon: \t li li liñwi feela, a li: \"Moya o Kenile u bulezi hande ka mupolofita Isaya, ku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Omo waawnoo yoppiteede so o wiyaalino sariya makko ɓettinee naɓee to kaananke Roma mawɗo oo. \t Ouhamba waye kawa li tau tu ondubo nepangelo laRoma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol sifaaji coñce ɗe mbinndaaka ? \t Olie utuika omivinyu mahi ahali-ko ovinyango viatyo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaafaahi ki kunnduɗe muuɗum ɗiɗi fuu mbeli ina wurtoo e hunnduko makko. \t Pokati kicila viaco vivali, wa kapapo umihi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume sey on tokka? \t Capa ci - Kika Ateliê"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lobby.jsf, or by mail or phone at: Adamawa, e woodi ballooji-ma to ekkitaaki wolde \t O TV.JW.ORG: Yi likuata lolokombutador, olo tablet, kuenda olo smartphone vi kuete o JavaScript."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Kanjum woni wakkaci tataɓum ko Yeesu vanngani almaajiri'en muuɗum ɓaawo ummitaaki ma'ako. \t 14 Hano elihololo eli etitatu nokuli, Jesus e lihololela ovalongwa vaye konima yenyumuko laye lomovafi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum nee, waajibi yimɓe Laamɗo ɓee tawree muɲal e hoolaare. \t Wa popila ovaitaveli vahoka, va kole meitavelo lyawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Mi ƴaman on huunde wootere. \t Nõla epulilo ove o yongola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu sella-finde makko on kanko annabi Ibraahiima, Allaahu on woondiri hoore makko wondema leyyhi aduna on fow barkinte sabu jurriya makko on (Fuddhoode 22:12, 16-18). \t Konima eshi va findana molwoodi lopuMispa, Samuel okwa li a dika edimbulukifomanya opo li va dimbulukife onghedi omo Jehova e va kwafela ve li oshiwana shaye. - 1 Sam."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "45Min non, ɓay miɗo wowlude goonga, on hoolotaako lan. \t 45 Puãi omo ndo sapuili ocili, ka wa ndi koleleli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "He ees no dum dum. \t Oye Como Va f."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Téndaka wani baalé néma jaangumba yaange daawuliye gumba vaakére kulak ke kiyaandarén. \t Ocina cimue ci pondola oku tu tateka oku tambula ulamba, oku tava kovisimĩlo via vana ka va pokola kolonumbi via Yehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tawi woɓɓe no wi'a: Ko honno neɗɗo waɗoowo junuubu waawirta waɗude sifa ɗii maandeeji hawniiɗi? \t Ngeci vakuluntu va malombelo va va hulile nguavo: 'Na ngolo yeya mua lingile cize cikomoueso?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "34Mariyama wi'i malaa'ikaajo on: \"E ko honno ɗun laatorta, ɓay mi andaali gorko?\" \t Omo liaco, Maria wa pulisa ungelo lumbombe hati: 'Ci lingiwa ndati nda sia kũlĩhĩle ulume?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Nyande man nden Hirudus e Pilaatu coobri, ngam aran ɓe narrataano. \t 12Etango lyatjo ndyoka Herodes naPilatus otjo ve lihava oupanga, mena lyokutya lukulu pokati kawo pa li ovita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 Timmoode huunde fuu ɓadake. \t 7Wo va li po wo nouhi umo oununu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ojibwa huron on emaze eagle side tattoo pinterest tattoo ojibwa huron on emaze Peace Symbol Tattoo Designs #1110 \t Ocak 22, 2020 Aaron JLeave a Comment on Step By Step Brown Smokey Eye Tutorials #tipit #brown #eye #smokey #Step #tipit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Onon wumuɓe ardiiɓe! \t 24Vaviyuli ovapot̯i!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\" Duuɗe aljanneeje \" maa kujjit. E nder duuɓi 50 jawtuɗi ɗii, tolno geec ɓeydiima santimeetaruuji 10 (10 cm). \t (trg) =\"21\"> Meovololo olio , wamona okuti metompho lio nominutu 10 vala , povanthu 100 ovakulu , 60 vakemba otyikando tyike ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 E woodi woɓɓe Helenanko'en nder jaaɓe Urucaliima ngam mawninki Allah carel Humto Sakkinki. \t 20 Ndele mokati kaava ve uya koshivilo okwiilikana, omwa li Ovagreka vamwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "man alUndiiif to rabbils. \t kuatkan hati ku la Ya RABBI.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Mi waɗanii'on ko ekkitotooɗon, ngam onon maa ngaɗanon woɓɓe non no ngaɗanmi'on. \t Momo ndo sili ongangu, okuti ndeci ame ndo lingi, haico vu lingavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kalo make cit 1 drop mati kena banned ga ? \t Omokonda yatyi otyo tyakolela pala onthue?4."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1er tatouage jeudi signification d'un tatouage ? \t lgsatu, motivasi yg ko ckp tu sape eh?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sariyaawol 50: Pelle ana anndi gaaranti aranndeejo yalla Kawral ngal ana waɗa yo hoolaare e laaɓal ɓernde homo fuu banngal golle oo. \t Akumu i sipe: Na olionga anda kolepalimene popo toringi Pulu Yemo popo topo imbi ambolopo ola linjimulundu ⸤Yesusi kinie⸥ ulu konde wendo orumu akumu na sike pilipu tepo molio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caktugol ina ʣaɓano eko adi e nder dente kewɗe e bate Napoleon. \t Omikalo dihapu domunyeka ngaashi ou oda kala noku konakonwa omafimbo adjako na vamwe vomo va kengeleledi ava ova mangwapo kopolifi ya Namibia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde njeeƴinoomi ndeen, mi yi'ii fitillaaji kaŋŋe jeɗɗi. \t Konima eshi nde a tala, onda li handi livele ombedi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Misalminii hoddiibe am e yiiryiirnde (internet) \t Pole perekonda India E Visa (Indian Visa Online)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde caggalAl-Qaydaa Magreb lislameejo (AQMI): Holi kamɓe \t Sile 4 Mevsim Otel ve Tatil Koyu (Istambul, Turquia): avaliações"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Luga ina hebii e jaɓɓaade pottital diine mawngal ñande 12 e 13 lewru siilo. \t Neudo Edimbuluko lefyo laJesus otali ka kala ko mEtitatu lo 23 Marsa konguloshi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum laatorto hono no o wiirunoo annabaaɓe maccuɓe makko ɓeen ni. \t Oha longifa eenghono daye opo a kwafele ovapiya vaye nokufinda ovatondi vaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Okuyakula vamwe oshi li onghedi ya denga mbada yokuhakala u udite owike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "friendship koddi maafee chesaademo \t Kono omoi wo tsutatakute konya mo furuete utau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe anndaa dow moye o volvata. \t wanji ogna ayani wasteke lo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maki xaaji banaadir Geesguud wmv \t betululululululu mas wc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala leggal ngal rimataa ɓiɓɓe moƴƴuɓe, ngal soppete, ngal bugee ka yiite!\" \t Yesu wa popia hati: \"Uti wosi ka wimi apako awa u timbuiwa kuenje wimbiwa vondalu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gila ndeen mboɗo waɗda heen kono mi alanaano ɗum humpito laaɓtungo sabu mi heblanooka heen. \t Pole, eci va ndi toma omoko, nda kuata usumba walua, kuenje, sia tẽlele oku linga cimue oco ndi liteyuile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Denndaangal binndanɗe mayre ɗum noon ina njollee e internet. \t Se non ci va da app ci va da web."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ngamii haa ɓe mbeltii, ɓe mbeltanii Gise en weltaare nde waawaa sifeede! \t Ohava nyangadala nokutala kutya oshike tava dulu okuninga opo ve limonene omboloto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Brandao to be guest maestro \t O hotelu Lodge Linga Longa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Ƴeewee ɗii binndi ɓutti ɗi mbinndiran-mi on junngo am. \t 11 Tali ovikanda vinene ndo soneheli leka liange muẽle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum faggudu ganndal laaɓtungal keelɗungal ɗum haani ko huutoreede kala ko ina waɗee. \t Michelle: Oku kala ukuacili ocina cimue okuti ka ci limbukiwila kongusu, pole, ci sukila oku linga o seteko yimue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe ina ngara ina lootiree ndiyam ɗaam. \t osidi o yakala kuna wosola tulu, olele;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɓadii firtaa \t hati ku kusut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wooley, Allen - Wooley, Gladys \t Allen, Olsie - Allen, Omey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ooɗoo ñalawma waɗii wune no feewi. \t Omunu ukuavo wa talavaya eteke liosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder defte buy innde makko nden no wattitaa e tiitooɗe wano Joomiraaɗo maa Allah. \t Mu Mbimbiliya va kulahesa vaze va ka kala mu palandaizi ya iha, nguavo: 'Njambi a ka kala hamo navo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Holongo digaula huogodoo le e haa mana (4,000). \t Imbo noringi mele liko popo tiko 4,000 wayeni noringi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daniyel anndini Laamu Allah yaake o ɗonno haa Baabila _ Habaru Deftere Allah \t Jesus okwa li a honga ovanhu kombinga yOuhamba waKalunga _ Etumwalaka lOmbibeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa toy en keɓata jaawaabuuji dow ƴamɗe mawɗe ko laarani duniya? \t Ongahelipi hatu dulu okuhenuka okupiyaaneka vamwe moukalele wetu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yato - look, see \t Yoke - Tala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fit to be tied bedroom kandi \t ukulele eye candy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- O wii yo lanɗan e nyamaku junje e muuɗun. \t Eye ka kuatele okulia, ndaño ovava."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko binndi mbaɗi haa mo woni kala rimɗi. \t Kalapu Lolopaongo Mosimosi Koula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "35 \"Taa mbaɗe aybe bee haala kiita. \t \"Ku Kuasa Vakua ku Zeya\" 103."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alla hollii mo ɗum, gam o holla gollotooɓe makko ko waroyta, ɓooyataa. \t Jesus okwa li a enda oshinano shile opo a fike powato omo mwa li ovahongwa vaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ɗum tan waawaa wonde sabaabu ngañgu hakkude Al Kayidaa e dowla Farayse. \t 11 Ukamba wa Daviti la Yonatão u tu longisa nye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "31 ɗam lanndinani-ɗaa yimɓe fuu. \t 39 Omo Nile Ko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sete maɓɓe oo ñande heen ɓe njoftoyi Tammbaa. \t Omanu vosi va kala oku sima okuti va laika oku fa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "49 Maamiraaɓe mooɗon nyaamii nyaamdu vi'eteendu manna nder ladde. \t 49 Ooxo va lile omanna mombuwa, ndele vo va fya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tading kenndu nande nanginna \t wo liu lei liu xia wo zai hui wei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aɗa waawi jaabaade naamne am ɗe ? \t Ongahelipi handi dulu okuulika kutya ondi na ko nasha navo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naa kaallatho kindhaki jaruputhoo naa cheyi jaachi vaadi bujji gaadini \t kala 🐬 en kala 🐳 li lukin sama kala 🐟."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam daliila maaki njahranmi nyiɓre dow hooseere Libanon, mi yoorinan leɗɗe laynde fuu. \t Konima sho nda mana okutunga ositola yandje pOkatana, onda nenepeke nduno ngaaka ehala lyandje lyomangeshefelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Onon worɓe, njiɗee deekiraaɓe mooɗon, taa tinnanon ɓe. \t Seteka oku enda kovitumãlo vina o sukila oku enda okuti ku pingi kolonjali viove oco va ka kutuale ale oku ka kupilila.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So ɓe ngaynii ɓirde, ngel daaƴa gooleeje. \t Kuenje 'noke yoku imba ovisungo viesivayo, va enda Komunda Yoliveira.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha hqa ha ha ha aha ha ha haa;;;; boo hoo;;;; If your attitude wasn;t so damned \t nikiange tukiange ukiange mkiange akiange wakiange ukiange ikiange likiange yakiange kikiange vikiange ikiange zikiange ukiange kukiange pakiange mukiange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe Daŋana mbaawnaa yo ngar ubba maayɓe ɓee. \t Ovanhu ova li va tila neenghono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wiyataa annde fuu na jogii. \t Ka kuli lacimue ci pondola oku sakula ovoveyi osi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Du courage Awa mde Diop yalna len yalla tégal lokho Ndiabote ngui. \t Okupewa eepela odo kakupu ngaashi oku di longela meeskopa domoipangelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nouveau kawtef sur WhatsApp au Sénégal doyna war torop, wadji néna... \t Ko Veisinia Faletau toku ingoa No Tonga oku tipuna Kei te noho au ki Mangere ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "daltile haut monde bee hive tile work daltile haut monde leisure beige \t lippy lip lipa lieve elope lief life live lope alive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ta a wonu hayliiɗo, hayloyi hoore \t Olamade, Olumuyiwa O."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala ndoflere fu ɗo wurtina tiiɗal cili miliyon 100 ɓuran ndoflere ɓaawojum nje Chicxulub ɓe famfini dow ɗoo on saggiti timmol bee maajugo pallaɗe 'non-avian dinosaurs'. \t Omido dinini da ka lupuka, ovakonakoni voinima ova popya shi na sha noimeno yokoshi yomeva oyo tava ti kutya oya kala ko oule womido omayovi, oyo tashi dulika ya kala nomwenyo efimbo lile kombada yedu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sohniye heeriye mere naal koochi koo \t Nõla ocipama cimue ale ovipama viosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina woodi Fantaŋ gaadanteeɗo e Fantaŋ Mbaal. \t Etendelo liaco li sokisiwa letendelo liolomema vieseke pomumu yimue yeseke liokalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laatoo bo o waɗii gaɗuuji geeti ɗuuɗɗi. \t Pamue va ci lingile ale olonjanja vialua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dil vocha laa ha ha haa haa haa \t Onda li handi yi ko kolupadhi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Prince Hisaaki Hisaaki \t Prince Sipelele Ndamase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bola ~ nyaama nyamm \t - tu lia ele/ela/você lie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden o dilli nokkuure feere. \t ocito woko welo i wot mabor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noon deekiiko ana dow leese yeeso \t anata wa dore ota wo suki desuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huntei suuh bodolgui gants biy huuhnuud teed baidag l bailgui de. \t yunga buni wendu ombáma wendu ombá."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saaf saaf bata varna mein mataji ko bol dunga.\" \t imbi lipe ola mundundopili.\" ▼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laamu Ɗum Ɓiɗɗo Allah Woodi \t Omona waKalunga okwa li a fa Xe shili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wow!lanjutan nyaaa pasti kerennnn:) \t wow upeita kuvia:)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haalata haala daawal panndorgal ko yimɓe heppuɓe wonde hilifaaɓe, annduɓe mbaawaa heɓrude ɗuum woote. \t Vamue pokati kavo va yongola oku endaenda kolohongele viekongelo, kuenda vikuavo, pole, ka va pondola oku ci linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- O wii: \"Si tawii wonii ɓe arii jooni.\" \t Catiamẽla konjila yaco, Yesu wa popia hati: \"Vañamiñami va yi sanga.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So sehaama haa ɗaatii, murliɗa no unugal nii. \t Ulume wa popia hati: \"Ekavo, evalo kuenda oku pumba otulo ca kala ndu okuti ñasi lewe limue kutue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko damal naamnde ina udditaa, gooto fof hake ngoƴa mum ina naamndoo. \t Pe ma paite il pirpei nemple yaupe kolo olo, lo pe ma pirkilau paplei wain tipe kolo olo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nde yeewtere ittaa ko to WARAANGO-TV \t No ʻAneʻi Ko Kākou Ola _ ʻŌiwi TV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyawɓe siyiiji nyawuuji fuu ngaddaa. \t Omanu vosi va siata oku kuatiwa lovovei, vamue va kuete uvei umue okuti ka u kuete ovihemba vioku vi sakula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "cuuute banget ruffle top kaya giniiii super unik! \t woow kakiye krasiviye bravo avtoru super!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ndaa kosɗe mooɗon ! \t wa caya sama lu, sis!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Muusa wi'i ɓe: \"Nane le, onon tuurtooɓe! \t Yehova wa sapuilile Mose hati: \"Alume vosi va sandele omuenyo [neʹphesh] wove va fa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Shayxuujo an on tun, e woɓɓe o hawtataa. \t Ombundi yutale ya va yulukila ño oyo muele, kuenje lomue wa va talamisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Liman'en ɗuuɗɓe cenno ko'e muuɗum'en boo. \t Ocili, omanu valua va siata oku sepula olondaka tu va kundila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hannde loowdi yewtere nde ko golle tokoose naa golle pamare. \t KOLONEKE vilo, omanu valua ka va sanjukila oku talavaya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo ekkitaade haala Faransi taho \t Ñasi oku seteka oku lilongisa ovisungo viosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aadungal Paadungal 4:26 \t Boku No Pico Ova 3 (4:26)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum holli, kala kaalisi hollitaaɗo fii mun wanaa e konti CENI on iwiri .\" \t Aku imboma kinye kape, pele kamukumu kape Goteni mindili lipe timbelo ulu pulumu eno kinye peremo,\" nimu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "*Keerɗinaande cuɓi diiwal Adamaawa INEC wanngini dow cuɓi ardungal hukuumaaji pamari doggina nder hukuumaaji pamsri 21 diiwal ngal ñannde 7 lewru Bowte, jam'iiyawa PDP on heɓi jaalorgal. \t omuvali omufimakwa oto hiwa nesimako enene opo wutu wayimine meyo paleko lye hala lyetu po Oonte OVC Center momasiku 24/05/2018 oku ta meka po"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...a noon motooji;ndaw ko ɗooftii kuulal en ! \t Pololei kau Mobile Hale Piliwaiwai hoʻopakele On kona olelo pomaikai!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Abdul Ŋaadiri Kan laamiima duuɓi 30. \t Adama wa fa eci Enoke a kuata 308 kanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko kaan-ɗon laataade dee, ɓurɗo teddude e mon yo laato hono cukalel, ardiiɗo laatoo hono golloowo. \t Citava okuti wa loñoloha calua, okuti oloñuatisi vikuavo viekongelo ale akulu vekongelo ci sule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haa habbiri nanngiri koppi e wonɗo 165 \t yovatalelipo momunute omu -65."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nguu njangu diɗɗal Alaseri ko muusngu no feewi sabu haŋkadi woodanaani-ɓe so wonaa ɓe ndartoo ngam fiyde haɓdiiɓe maɓɓe arooɓe ɓee. \t Kungaho, ovatungi ovo kava li va li tava dulu okuudafana, nomolwaasho ova li va xulifa po oilonga yavo yokutunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njokken hare e kala sahaa e kala sifa. \t [cjn:if-then] ove okukola eteke vosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jehovah da dee sëmbë fëën dee \"gaan pau di ta du soni a wan leti fasi\" u heepi de \t Jeova walaa okuti \"vokuankhia\" mavakakala vali nomuenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiɗon waawi. \t Umi no Otoko wa yo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bee non fuu, on ɗon ɗaɓɓa mbarugo yam. \t Pole, o vetiyiwa oku sanda vana va pondola oku ku teyuila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- \" Ee maa mobbo tedduɗo balɗe juuɗɗe \t \"Sho tatu popi ngashiingeyi omulumentu nguka oku li mokila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hanjukutamago (2) 0% \t Suka aja 0% (0 votes)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naago futo waaweeyn Her fingers were still a blur. \t Kelepa yunge kongono iye pulumu aku tepala lipe mundurumu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"E hey ma ɓiyngel am miin dee mi yiyii e koyɗol miɗo layyi maa. \t \"Natu kale nduno ponomola yetu ontitano nenge tu dhimbwe nenge natu lalakanene okukala ponomola yotango."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wiirdee - 5 Years ago \t Etelei Kuata - Fiapai 5 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "36Kono ɓay Iisaa nanii ɗun, o wi'i hooreejo juulirde nden: \"Wota a hulu, gomɗin tun.\" \t Yesu wa ci yeva kuenje wa sapuila Yairo hati: 'Kuka kuate ohele omõlove o ka sakuiwa.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Faandaare am heen ko nawde Pulaar yeeso sabu ko ɗum woni nguurndam am. \t Osimbu sia lomboluile esunga lieci eye a simila okuti ca velapo oku kala komuenyo, linga ndi lombolole ulandu waye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Yeesu hooƴi buroodi ɗuum yetti Allah, o ye'edi jooɗiiɓe. \t Yesu wa kuata olombolo kuenda olõsi, noke yoku likutilila wa vi eca kolondonge kuenje ovo va vi eca kowiñi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duuuude no man \t Kutu Mod Vape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saa'i o ɗonno nder lowol, o waɗi do'aare nde'e. \t Noke wa enda komunda kulika ha likutilila ku Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha ji ha photo aan karaun nu kare \t wo dil ka katil aande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaaɗoo haala fuɗɗii ko e hitaande 2004. \t Ndomo tua ci konomuisa vocipama ca pita, osikola eyi ya fetika oku lingiwa kunyamo wo 1943."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jotondiral hakkunde men ena weeɓi sabu miin e hoore am mi yiɗaa teelde, sabu ko dental woni semmbe men. \t Kanu yemane 'Na langi naa nombondo mi topo molio mele yembomane kanangi.' ningu eno kumbikere teko enonga kumbikerema teko kenjiku molemele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "66 Diga den, ɗuuggal e aahiiɓe makko dilli, acci tokkugo mo. \t 66 Okudja opo vahapu vomovalongwa vaye va shuna monima, vo inava enda vali naye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Archivi tag: Alan Moore e David Lloyd \t V wa Vendetta wolemba Alan Moore ndi David Lloyd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Debbo oo ko jooɗɗo no feewi sanne. \t Ukãi wa sunguluka o situlula ciwa veyaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dinanruf maaiira studdily \t Ban-Ō no Kiki o Sukue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naa ɗum ɓinngel am ! \" \t Puta di ko ma gets akala ko si Nicole type non.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Nde fini, horiiɓe gonɓe ngon ton fongo mbeela to tokkuɓe Yeesu natti komiwal, ɓe paami komiwal go'otal tan wondono ɗon, nden Yeesu boo nattidaayi komiwal ngal e tokkuɓemo, ammaa kamɓe tan ndilli nder maagal. \t 22 Mefiku la shikula eli, ovanhu va fyaalele komunghulo winya wefuta va mona kutya kaku nowato ikwao, oyo aike ei ovalongwa va ya nayo, ndele Jesus ina ya mowato pamwe novalongwa vaye, ndelenee ovalongwa aveke va ya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haalannde nde ko hooreejo Tabital Pulaaku Maali 🇲🇱 Aabu Soh \t Nai eye makuzu omuyandjandunge moveta wo presidenda yotjira ihi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noy mbaawirton haalude ko wooɗi tawee on bonɓe? \t O kuete hẽ ocituwa coku linga ovina vi kapa kohele omuenyo wa vakuene?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗi ɗum ko humpitaade e kiram ngool leñol e daraade ɗum ngam daɗndude pinal mum. \t Omayele taa hongo nomaetepo oo taa dulu okukwafela ovanyasha va pondole monghalamwenyo yavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa haa gite am naa ɗum kayɗiniiɗum. \t My eye desu yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ma be kaho kon se baat ha \t Nalingi ko yoka mongongo nayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sikiiifi den nen fu den kondee pe baala anga sisa de di i wan begi gi fu di sama e du ogii anga den. \t Onda li nda hondama koshi yomuti wa wa po, naasho osha li sha ningifa nge ndi shakene novakwaita ovo va tumbulwa metetekelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder duniyaaru fuu, ɓe anndi Seedooɓe Yeehova bana ekkitinooɓe yimɓe Bibel caahu. \t Olofeka, kocipango, omoko yokunõla elilongiso lyosi vaca k'omãla vavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "juutugol - to be long \t Ndamba - Lelepa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗum yonii dokkal. \t Ocilumba ombanjaile yimue yilikasi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Yiitannde iwde e Utilisateur:Marce79) \t (Taiyo wo Nusunda Otoko, 1979)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mbinndon ngal, kaalon ngal, on njaaraama yo Alla yettin faandaare \t Nda manji o kasi laye kupange woku kunda o tanga ocinimbu cimue Cembimbiliya, kuama Vembimbiliya liove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "oku hanako - waratte waratte \t OluKai - Malua Li"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ekkitinol dow njeenu \t Eko Jasindo Eko Pambudi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndo hio hio hakuna hidden fees. \t Povikando tjiva okuivaiva mape ya aku tu taara."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeen neɗɗo oon laatii jom yonki. \t lietu, ukai wa Unga Omo muele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗee binndanɗe amin coklaɗe e kala saha. \t Ongusu yina yi kokela ovina posi, yi tiamisiwila komuenyo wetu eteke leteke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yo barke makko heddo e ko o ɗacci ko. \t Iya hiaa pandula, we vi nyembula, he vi pa ovalongwa ve, opo ve vi yandjele ovantu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngee ngoo nguu ngiii!:D \t Bravo Youka !:D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Du'ee bo gam himɓe Alla wonɓe Urusaliima jaɓa ballal ŋal jaaranmi. \t Onde etha po wo omikalo omiwanawa ndhoka nda li ndi na sho nda li okanona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "FƁ: Biraam wiyi ko defte ɗee kaɓaaki njiyaagu, mate Alla ina yamiri njiyaagu ? \t Epulo: Ekwafo lilipi ovalihomboli tava dulu okumona mOmbiibeli?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O heɓi won ɓeen yimɓe, kuutorɗe, ɓe alaa ko nganndani doosiyee o. \t Omanu veya kokuaye oku lunguiwa loku songuiwa, kuenje eye wa va kuatisa oku sokiya ovitangi viavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu Yamɗitinii Neɗɗo Danyaaɗo e Wumi \t Yesu o Sakula Ulume wa Citiwa Omeke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jodi hakki best love whatsapp status \t Yogi babu kolamavu lokila love whatsapp statu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nii belɗum ɓerne am hebbiri. \t yippi ka yey."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gonna be dumb you gotta be tough! \t Lo Wang: You looka lika Stupid!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "God ngambulɨga vla ngambulɨndɨ waa walega wandi. \t enenga suku singine molopo ene pea andomolo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Timotee wallitino mofte ɗen. \t vitamínu E a kandelila vosku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be njiiDi ngalu ngu, \t Upanîta vayo va'dâni' si,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha ha moi j'aime pas je surkiff \t pe ape rape serape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En nanbargal ennai sariyaana naatu katai daa nee endru solluvaargal. \t Ombiibeli ohai tu hongo nghee tu na okuninga omatokolo e li mondjila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta go, be well. \t HAHA ! joke jela. kau hati-hati okay !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Nde sendere balɗe humto ngon ƴaɓɓii, Yeesu natti Wuro Ceniingo fuɗɗi ekkitinki. \t Ndeci Yesu a siata ale oku linga, iñila vonembele kuenje o fetika oku longisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina heewnoo kam so juulde faandiima waɗee yeewtere jeertinoore caɗeele yeeyooɓe to bannge dare ɗe. \t Omo tembele ya huile ku i tunga, vantu va pangele ciuano ca kama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maasi dun give me an angry glare \t utsumuku yokogao me wo fuseta kimi wa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kelle ɗee-ɗoo jokkii ko to Cappanɗe joweego: \t Onepa eyi YEPANDU yi lombolola ulandu weci ci soka akũi atatu lakuãla kanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngati darnde maa e arde yillaade e addude miijooji maa e pulaagu amin ceedii. \t Oyuuditifi yetu nomadiladilo etu, ohai longele kumwe nouluvi wetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "56 Non boo debbo tedda-asliijo diskuɗono mo meeɗaay yahugo bee kosɗe ngam daliila risku mum, o hokkataa goriiko giɗaaɗo malla ɓiiyiiko'en 57 kusel ɓiŋgel maako danyaaŋgel keccel, koo baawol maako boo. \t Ohandi kongo omukainhu wokulonga meumbo nakale ena eedula okudja po 25 okuyuka pombada.oilonga oili kEenhana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "► Ndenndaandi (1 P) \t ► Gileada (1 P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "heers wan jeest because \t momo Heller Momo Jiao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeeɓatnooɓe ɗiin filmuuji... \t kala ko movies..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nguurdam nattuɗam ñalnde 11 Korse e hitaande ndee. \t Kunyamo wo 1918 keteke 11 kosãi ya Kuvala, Uyaki Watete Voluali wa pitila kesulilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Kewuuji ngenndi Gartal hooreejo leydi, jooni noon? \t Anga hẽ, koloneke vilo via sulako Soma wa vilikiya muẽle ocisoko cakundi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hanngee man 33 \t Sanda Manuila 39"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Hino dagii fewnidugol mo e conci makko, hino gasa hara ko ɗun ɓuri moƴƴude idii loorugol mo ɗi ngol. \t Ngele ngoka te ehama ota vulu okupopya noku na ehalo oku shi ninga, oshi li nawa oku mu pula kutya olye e na oku mu ningila omatokolo uuna itaa vulu we oku ga ninga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "warangal warangal ladies \t 'O ka lā ʻelua kēia o ʻAukake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "woolooware (1 item) Apply woolooware filter \t waco (1) Apply waco filter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Sabo kaaliroowo ɗemle ɗe anndaaka wo Laamɗo haaldata, wanaa yimɓe. \t Calomboloka okuti omunu umosi ko ño wapandula, puãi vavali ale vañi vañi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyamduuji ɓi e siifa muuɗum \t Yuigonjô Yori Ai wo Komete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gondiiyk_ 10 days ago \t anyone_sanji Anyone_Sanji 10 years ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "woow wooow woooow! \t Bravo wokyoh!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beiiijoos! boa semana! =)) \t Hello peps! wat pe tu =)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "by hannde Last Post \t Olo uone zomwe akupanga post lero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be forbidden to levy an assessment to toguarantee toguarantee toguarantee \t disa va tupoara oku ruldasa oku diskisa oku gisa oku digisa [ ostacka ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Kutupa koto toopi tiekema꞉ kone wanda꞉hali lopena꞉ lelieke la꞉la꞉me."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dun been dun befaaaw? \t Aile kati samaya vayo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O yahii haa o wiyi oon ko maccuɗo etee jinnaaɓe mum ko ñaamooɓe yimɓe ngonnoo haa njaltinaa nokku oo. \t Eye wa pula kolonalavayi viaye eci ukayi ocingendeleyi a kala loku linga vepia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E hitaande teemerre 17re, limlooɓe ɓurna fuu e naftira taƴe toɓɓe hawti e nootason jaman. \t 7 Ndeci akundi vo kocita catete va lekisile ombili, koloneke vilo, akundi votembo yosi va siatavo oku vetiya vamanji vekongelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko miin e hoore am juumi ɗoon. \t Ame handi kala apa, ndee Ove ho dakamene nge omesho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngati darnde maa e arde yillaade e addude miijooji maa e pulaagu amin ceedii. \t Kaha ue ku tu kuasa ku pua vakua vusunga kuli etu vavene ku tuala ha visinganieka vietu na vati tue ku livua mpundu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15Ton ɓe njooɗi naaki Hirudus maayi. \t Vokuenda kuotembo Herode wa fa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pulaagu.com meeɗaa luuteede dille bayɗe hono ndee-ɗoo. \t ko ingt..sume org nmpk pe ko wat.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha ha ha ha. jibber jabber. damn-it! \t woke brader.. siap!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanel arti, kelle poɓɓi, ɓe njimi kadi haa piɗtaali mbeltii... \t Eci ndi pitĩla pepito, ndi yikula ongalamafone, loku yi kuata ciwa kuenje ndi totola kepito."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "manugol 64 kijiji ca \t kokovila 45 ovi com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "copy niiij be bad frto \t Bespoke Bra: Evil Eye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sama kownukondee be o tan fu teego? \t ko tahu ke welcome image tu hapew?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum ɓe yiɗaaɓe maako. \t Ka li a hala va kale ve lihole vo vene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yaa i tol him ize gonna be late \t Oye, Copete pelele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗuum woni yidde leydi mum! \t Eci ci lekisa okuti omõlaye u sole."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Nde yimɓe ngi'i Yeesu e tokkuɓemo ngalaa ɗon, sey ɓe natti komiije ɗen, ɓe njahi Kafarnahum e ɓe ɗaɓɓita Yeesu. \t 24Owingi wovantu hiwa mono okutya Jesus ke ko hoka, novalongwa ve kave ko, wa ya momawato, have ya koKapernaum okutaendha Jesus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Ngam koomoy nasti siwtaare man, siwtoto e kuuɗe muuɗum bana no Allah siwtori e kuuɗe muuɗum. \t Suku wa va handelekavo oku enda ku Yovi loku lilumbila ovo muele ocilumba coku pia elisi kuendavo okuti ukuenje waye Yovi o va lombelako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dabbaaji ɗi kalkuɗa, naman ma. \t Omanu va laikele oku litepa lovinyama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina wayi no, COD holliti heen, ko ina wondi e Mesawuud e ngoon miijo, fotngo yuumtude e juɓɓingol woote laaɓtuɗe, nuunɗuɗe, ɗe yimɓe fof kawri. \t Satana muangana ua ano mavu, ua kala na vutongue mu ku lingisa vantu va singanieke via ku pihia, va limone vungoco, nguavo ka va kele na seho, kaha visinganieka viaco vie ku va zeyesa cikuma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aɗa yiɗi etaade goɗngol? 🔍 \t love tu ape??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Tama wanaa ana winndii: \"Suudu am nduu noddirte suudu rewrudu leɲi fuu!\"† Kaa onon, on ngaɗii ndu suuɗorde yanooɓe.‡ \t Eye wa popia lavo hati: \"Ca sonehiwa cokuti Onjo yange yi linga onjo yokulikutila ene puai wa yi lingisi ocilala covingumba.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lloyd: He's gonna be trouble. \t Cilo o kasi lovitangi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah e ummaatoore mum suɓaande \t Eitavelo nosho yo elongelokalunga Ombiibeli Omapulo opaMbiibeli a nyamukulwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeewtere ndee Æ'ettii waktuuji tati e feccere É - i taÆ'ondiraani hay leÆ'Æ'annde. \t Okutalelapo Onthiki Yatatu: (3 min ine mbahavasipo) Holovona otestu motange iya konyima omusila omukanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "i wanna be down ft yg \t A Tu Tu Mi Sandi Ft Ye' Lay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kiituki banndaaku dou talkidaaki ayaangu gikkuuji yidi hakkilannki, ngam fuungooje wawai nannduki e' banndiraabe maaje ta iftinirki hautude nder ko gikkuuji ummori feere-feere. \t Tusima okuti ombembwa yikolisiwa povaka vomanu vana valisumbila, vatava okuti vohango kwenda vokuyevelela munu la munu omo mwatunga uwa wavosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta' be good? \t lonelisa ca va bien ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haruna taaskitina ngoori kirseteendi ngam ittuki hakkeeji, ngoori boo nguleteendi ngam am, ngam o heɓna Lewiŋko'en yaafuye. \t Ashike Olomakaya la tetekela exuliloshivike olo va xulifa, okwe uya kufye, tetu landele okunwa, ndele hatu tale navo oudano wetanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi janngii winndannde ndee. \t Onda kala kofikola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...an mi haawraani e makko to bannge duhnugol sukaaBe rewbe. \t olele amege pi winya a diligent woman worker. ajp."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko aroyta yeeso mbaaloodi golle ɗee na waawi yuurniteede waɗiree no ɓurata yahdude e yonta e no ngonka ɗaɓɓiri. \t Peemhito da tya ngaho, otava dulu okukala have lideula osho tava ka tya moukalele, nokungaho otava ka kala ve lilongekidila nawa oukalele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(1 Korintu'en 15:24-26) Woodi goɗɗo mo on ngiɗi wolwango haala Laamu Allah na? - Njaŋge Jabuura 37:10, 11, 29. \t (1 Coríntios 15:24-26) Okuti ove wii omunthu umwe uhanda okupopila konthele Yohamba wa Huku? - Tanga Salmo 37:10, 11, 29."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗuum waɗi Ginenaaɓe ene naamndoo hol ko ɗuum jogori nafde. \t Vosi va likolisilako koku kuatisa kupange Usoma, va siata oku panga onepa koku tẽlisiwa kuolondaka viocitumasuku caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huunde mettunde muritaninaaɓe fof. \t Na Vimo Viahi vi Hasa ku Suntsuisa Vakua Vuviuke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓaawoɗon o heɓan hootugo saare. \t Eci Sakariya a mala upange waye vonembele, o tiukila konjo yaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi torririi deental goonɗinɓe Iisaa ngal no mbaawru-mi fuu, mi siinii wurjinde ngal. \t Nale, onda li handi lideula eevili dihapu oshivike keshe opo nondi xwepopale ndi ninge enyakwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dow jones footage \t yondu udonta movie pictures"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "boys boys boys i do adore lalala \t I go love you tutu laye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "35 \"Taa mbaɗe aybe bee haala kiita. \t 10 \"Etokolo lombwada inene.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fintje fibe wondal (@fintjefibe) \t Ceci Vala (@valaceci)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jaɓol jaɓi njaɓidi njaɓiri jaɓiɗi jaɓannde jaɓanɗe jaɓoore jaɓooje jaɓo \t Mukapuli okwa koleka kutya, ovakwashiwana vahapu ova nyamukula keindilo loludi eli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Nden mi hokka on saawari ngam cembiɗon, bolle enɗam ngam hoynugo torraaji mon. \t 4 Ngeenge handi dimbuluka omahodi oye, ohashi ningifa nge ndi kale nda halelela oku ku mona, opo ndi kale nda hafa neenghono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maayde ɓurani kam ɲaagaade huunde. \t Omwenyo owa fimana u dule oinima yopamaliko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "'body' => 'Duñde huunde yoo woɗɗito \t kalama musi \"kasi suli li kule\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "..., Fedde men nde won e hilifaaɓe mayre alaa ko keddanaa, mbiyaa biyaate bonɗe pawaa cukñaagu e nder Internet. \t Pole, nda va limbuka okuti omunu waco ka kuete eko, esombiso liaco lia 'kutuluiwa ale kilu.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Ovalumenhu ovo ova li hava fimanekwa molwaashi ova li hava longo oilonga imwe ya fimana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "And (O, ye wandering, wan and wayward feet, \t Ek Paheli Hai Tu Suljha Ne Ke Liye,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\" Mbele jaggirde yimɓe sabu darapoo ina rewi laawol ? \" \t ' Nda ombalão tua endela ya kupuka?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bojel fooɗa, ngabbu fooɗa. \t Sen wa, Boku wo Egaku Vol."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "38 Sabo wanaa faa mi waɗa muuyɗe am ƴuurirmi dow kammu, wo faa mi waɗa muuyɗe Nulɗo kam oon. \t Ndele onda ka nyika unene oluhodi konima yoivike inini omolwefyo lokaana kange eshi nda li meumbo aame andike efiku limwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Doosri biwi divorce chaahiye taake pehle biwi ko takleef na ho \t Oku tokekisa olohuela ci kuete esilivilo momo ci ecelela oku kuata ocitumãlo cimue ca koka coku tekuila omãla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Taadaade e rafi taadaade fuu walaa ko nafata. \t 19 Ka sila pye pe yeri,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "forsitan plus plaeere \t a more plavo ko oci Rusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Hiɗe ɗuuɗi en waawataa yewtude fii majje ɗo'o ko fii ɗun waɗi si ko fii seeɗa e majje mi yewtaymaa. \t Si tẽla oku linga ovina vitito ndeci, oku tikula ovina vimue, ndaño vina okuti vialela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Suɓaaɓe ngam ɓe keɓa ngeendam nduumiiɗam, ɓe nuɗɗini. \t Oshike wa pumbwa okuninga opo u ka hafele onghalamwenyo tai kalelele?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "52 O ƴami ɓe wakkati oye suka o samtanaa. \t 52 Ndele ye okwa pula efimbo lilipipo ka hovela okutalalelwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi attiꞌi ga dii mi hot Paamudii teewirooɗa. \t Eci nda pitĩla kocitumãlo caco, onyeño ya fetika oku tepuluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fahin Fulɓe Maasina ɓen jaɓaali yankinanaade laamu Tooroɓɓe ngun, hiɓe faalaa yoɓtaade. \t Ndele ohava yambidida oinima yepangelo lavo olo ve lile po moshilongo osho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mere beistee har waqt karna! \t ya like foreva kenal kau!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Caggal balɗe seeɗa, Iisaa warti ngeenndi Kafarnahum. \t 1Kon̯ima yomatango amo Jesus wa ya uke koKapernaum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Neɗɗo janngata koko waawa!\" \t Eye Una o longisa omanu olondunge!'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gane walla ganooje ko haala mneñtaaka ngam waasa faameede yimɓe kala. \t Omanu vana va siata oku sanumuiwa, va sima okuti ka citava oku tetulula ocitangi caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Legal DNA Test Euclid OH \t Ociya Ociya EP Acid Test Techno / House"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma commission paritaire: Euuuh \t EU wa kokka o koerareruka: Seiji tōgō no yukue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ñirɓinii haa juuti, o jali, o doortini, woodi ko o haali e wambarankoore ko en paamaani. \t Eye wa njevelela vokuenda kuotembo yalua okuti ka ndi tetele kondaka kuenje wa ndi lekisa ocinimbu cimue ca ndi vetiya calua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kamɓe boo ɓe ndaari min bana non.\" \t Kokuavo tua kala ndapange.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe ɓen no dogindirde. \t vahantu somapītaye __"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yoosikka vendiya visayam. ha ha haa...joke super ayyaa!!! ootum pottaasu... appaadaa. \t Ok, ca me va super ! =D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "pandedi x to warangal \t Tokuma × Momo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗiɗi malaaɗi faa nana kala haala .\" \t \"Eteke limue akongo avali va ka yeva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi janngi janngirde am luggunde nden mi ekkitii geddi ɗi hokka -kadin-hoosa. \t Pole, nda limbuka okuti sia kuatele olondunge kuenda utate."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pelle daraniiɗe Kiwal Taariindi e nder Burkina Faso \t Kounkouza yiwa yiwa • Burkina Faso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20Amma wakkati o wonnoo omo miiloo ɗum ndeen, sey maleykaajo Joomiraawo gom wanngani mo nder koyɗol, wi'i mo: \t Haufiku Robert Ndapanda Omwene says:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe buy ɓe jannguɗon fii mun e nder ndee deftere wano Rifqatu, Raabi, Dawda e Eliiya immintinoyte kamɓe kadi! \t Alume valua kuenda akãi wa lilongisa vombrochura yilo, ndeci: Rebeka, Rahava, Daviti kuenda Eliya, va ka pinduiwavo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Ibraniŋko'en 11:1, 6) Nuɗɗinki wallan on tuubugo e accugo kuuɗe kalluɗe. - Njaŋge Kuuɗe Nelaaɓe 3:19. \t (Va Heveru 11:1, 6) Li ka ku vetiyavo oku likekembela akandu ove kuenda oku linga apongoloko komuenyo. - Tanga Ovilinga 3:19."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum dum dum flashden... $75 wooow \t Aavo Hasila OK e7e NaN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gite annabi Iisaa dhen no tufude sikkitaare Tooma nden e fee ndardhe Alla dhen. \t Kanu enamonga yu kinia yunga yomboma kinia no liltingi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗume Yeesu ɗon waɗa jotta? \t Nye Yesu a kasi oku linga cilo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "soko e itta hoo ga ii \t Yuki Wa Jigoku Ochiru Noka 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kaari-ikkuna {n}:: arched window \t [shiny]: pit window ki wo tukete-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mi feɲɲina piiji suuɗinooɗi gila ka fuɗɗoode.\" \t ^ Ale, \"tunde eci eye a fetika.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alaa e sago enen kala njokkondiren mbelel eɗen lelna yuɓɓo eɓɓo ngo. \t Otwa li hatu kala pokwoongala oshivike keshe, ndele omafimbo amwe otwa li ashike hatu kala po tu li vavali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol no mbaɗaten haa ndenndinen annduɓe anndanɓe ɗum haaɓe ngaluuji potɗi huuɓnireede sarɗiyeeji tabitingol ɗee golle ? \t Momo lie ci kuetele esilivilo oku linga olondonge kuenda olonjila vipi vi tu kuatisa oku tẽlisa ocikele cetu coku linga olondonge?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lingua: language (taalkundig, taalkunde) \t - ya viene, ya viene - digo yo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gal laag ke bola mat na too roiye laadle (2x) \t Petu jadi latu uli siwa o (2x)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma 3andi billal ngol fi hadi. \t Opo shi ningile nge shipu, onda li nda landa Okambasikela komalola atatu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "now oolf ta lhi duty yire \t sono me wo touka yori kagayaka sete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aranal ngal: O lootiree ndiyan jillaaɗan jaaɓe. \t Tete natu ka konakoneni oludi lomalihafifo oo Ovakriste ve na okuhenuka filufilu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi nattan yimre am nde seekiraaka kaafaahi \t Ke enda kala kena tutok ujan,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ramm, Ramm, Rammer, Rammy, Rammanujan, Rammi, Rammy, Ramm, Rammius, Rammohan \t Ramunda , Raymunda, Ramunda, Ramonde, Ramunde x x x"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay gooto kam haɗaani yimɓe parlemaa sosde goomu, kono, miin, mi hulaani ɗuum; wonaa to oon bannge keɓratee-mi .\" \t Vamwe ova efa po okudiladila kombinga yonakudiwa yavo, ndele vamwe ohava kala va nyemata efimbo keshe omolwomatokolo oo va ninga monakudiwa, nohava kala tava ti kutya, 'Ngeno nghi shi ningile!'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Kewuuji renndo Ɗamaawu ina waawi wuurnude \t Pole, nda ca lingiwa selo ci koka oku pita osonde yalua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Min dottiijo✡, winni ɗerewol ŋol. \t Tu dami papele, yo voto sosiata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how do toi be a die hard fan? \t Ongahelipi to dulu oku shi ninga monghedi ya yuka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗude nokkuure ɗo dewte njanngetee de no ndese nde wanaa aadi yimɓe woɓɓe e aajensiiji, yo ɗum mballa waɗooɓe politikki misira. \t Daviti wa sanjukilile oku pokola kolonumbi Viocihandeleko Suku a ecele ku Mose, kuenda ovina vikuavo via kongeliwamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Q: kalo gift di game gemscool laen bisa ga kk? \t Q: Yuav ua li cas yuav koj xa kuv cov khoom rau kuv?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "357 Acago F00 Royal Academy Wakigoer Amiable 40 000 € \t 18 Apuka Filosa Espuela $ 5000.00 Yegua Bayo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "he dun wan me worry... \t Momo Ochako Mina sex..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bagodinnaaɓe teddiniino mo kaaɗtudi teddungal. \t Ashike ohava kala va halelela okuulikilwa efimaneko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Juulirɗe labaaɗe daɗooɗe cumal. \t Mu Mbimbiliya zimbimbo va zi pangesa mu cifua ca cimueso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wonaa ɗoo fof, ko too. \t No, no, ya conduzco yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "toragol yo en hoolorɓe kala ko ɓe gaynata. \t Otu na okuungaunga nomuneumbo keshe she likolelela konghalo yaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Num sarru ngu Allah malla laamiiɗo mbaawata ukkango ma. \t Mbela oho tale ko Jesus e li Ohamba inaenghono ile oku li okahanana itaka dulu okulikwafa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Ndoonte cakle mooɗon fuu, njowe ɗe dow maako, ngam o ɗon hakkilana on.\" - 1 Piyer 5:7 \t \"Yeki kokuaye ovilemo viene viosi, momo eye o vu tati.\" - 1 Petulu 5:7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wonder woman israel how to be wonder woman \t wonder woman israel wonder woman updo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder ɗun kadi, Iisaa no fillitaade wonde himo andi Joomiraaɗo on. \t Momumvo ngoka Jesus okwa li a tameke okupangela e li Omukwaniilwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O hollitii wonde ɗereeji ɗi ñaaworde ndee yaltini wonaa gonnɗuɗi sabu ko ɗi baylaaɗi mbele kawgu ena yiiltoo fayta e Muusaa Sih (Sopi). \t Oitukulwa ei, oya yoololwa mo kepangelo molwa ouhapu wovakalimo ovo tava lumbu nombuto yoHIV/AIDS."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe mooɓiti debeeje sappoo e ɗiɗi kunte ko lutti. \t Ova li va ongela oimbale 12 i yadi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gɔtn se naaɗe paac Raa ɗoocɗe ute Nirl Salal. \t Muhuka omunene eye mai kOnḓonḓu Nil."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde ɗum waɗi, njuɓɓudi konu Muritani heɓii yaltinde kaahitol kollitoowol no warngo ngoo yahri. \t Fimbo ve li oko, ovayapostoli ovo vane ova li va hovela oku mu pula omapulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2Ey ɗa kin himni ɗi, taasirre ngam àyrra a 'màar ciisum hàm. \t 2 ʻOku ou mohe, ka ʻoku ʻā hoku loto:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sikke alaa, ko hakkilantaagal mawngal saabii ɗum. \t Ngeenge Ombiibeli tai popi kombinga younongononi, mbela ohai kala ngoo paushili?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E cooyngal, e terɗe laamu nguu, ko gardiiɗo kabinee makko tan yiyaa toon. \t Ponhele yaasho, koshi yepangelo lOuhamba otava ka dula okukala fiyo alushe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rokkeede golle walla wartoo, ko ɗum woni haala maa hujja mo Umaar Bookum hujjikinoo \t Nõla ovideo o yongola, lekisa ale soleka ololetala viovideo, nõla ocipama o yongola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗu ɓuri njamɗe ɗiɗe ko adaa faabo arde. \t musetai susu wa nene tepo lini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyaamdu ɗuuɗan. \t Okulia kualua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nyaa, domo domo ^^ \t Dye, Yolonda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mi weltima hen no feewi yo allah faabo hen hokka hen modal e hedodirde \t Atuhambukwa unene etyi omuameni wetu ehimbika okulilongesa Ombimbiliya nokuenda komaliongiyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Laamɗo jukkan luuttooɓe ɓe nganaa Yahuudiyankooɓe, fay so ɓe anndaa Sariya Muusaa oo. \t Opa li oufita woingulu 2 000 lwaapo, oinamwenyo oyo ya li inai koshoka she likolelela kOmhango nonokutya Ovajuda kave na okukala ve i na."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ruuhu oo ɓannginii fooccitaare makko, \t ci mandi lo Spirito:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Muraadu ɗun hanjum wonte jaɓuki bayaanuuji to ɗun lattoto atal lincitooɓe nasdi kala yidde hoore ko seɗɗam. \t Etokolo otali di mombelewa yandjai wopolifi ngeenge Akwenye ota dulu okutwikila noilonga pefimbo eli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha ha haaa je suis morte de rire !!! \t O ya, sa va destroyer la vie!!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "care how we look, don't be fooled ladies, don't be fooled. \t Kuata utate wokuti alusapo ove ka a sumuisa umue ale oku u kutisa osõi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koo ndeye e mi ekkitina ekkitinol am nder cuuɗi do'aare e nder Wuro Ceniingo to fuu Yahuudanko'en kawrata. \t Nda longaisa vosunangonga kuenda vonembele, muna va Yudea vosi va enda oku liongoluila, sia vanguile lacimue vuyombeki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ronu mawɓe mun waliyaaku, roni ɓen moyƴugol. \t Ova li va dipaa ovakwaita vaRoma vahapu nova li ve wete va manguluka mo momake Ovaroma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeka yiɗde Ibraahiima jaŋde, haa teeŋti e Pulaar ko ko tawaa ɗo yumma makko e baaba makko-en ɗoo. \t Yosefe nda wa sandele oku tẽlisa onjongole yaye, nda wa nyola ekalo lia kala konjo loku kapa kohele omuenyo wa isiaye kuenda wa Benjamini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Kanko Alfaa ABduraamaani Koyin, o sortii e leydi. \t Omo liaco, wa nolapo oku siapo upange waco, kuenje wa tiukila kofeka yo Filipina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Peeje ɗee kala ina ɗaɓɓi ganndugol timmungol nokku haayre nde e kala sahaa. \t Tue ku vuluka ku-tsa ca Yesu lumo mu muaka, ku vihela via vingi mu mavu ose."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Enee hara hiɗa waawi yiltitaade ka dalilji sari'a yaltinaa ton ñaawoore sari'a nden? \t Oshike tashi dulu oku tu kwafela tu yandje omayele a tya ngaho?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So en tonngii tan, mbiya-ten ko pelɓondire ɗee limlimtinii, kono: \t Lwanima ohatu hovele okupula omapulo e na sha noinima oyo ye tu dingilila, ngaashi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ardinooma fedde jannginooɓe hade makko naatde ANC e hitaande 1944. \t Onda tokola oku kiishangitha kosikola Okatana Catholic School omumvo 1975."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Iniyum Nin Noopurangal Adum \t Ndamba - Caka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Ngam haa yimɓe ɗiɗo koo tato kawti ngam innde am fuu, mi ɗon caka maɓɓe.\" \t Momo apa pali vavali pamue vatatu va liongoluila vonduko yange haipo ñasi pokati kavo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Anniya kaye Allah haɓɓi ngam lesdi? \t Omolwashike Kalunga a efa okumona oixuna ku kale po? _ Ombibeli otai hongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ene mande bidodo onindo wiriyooteku ngu, kootuyisina, soru himimo tunootewanggo. \t Nda olofilme viaco viu ku vetiya oku kuata ovisimĩlo via vĩha, ci lomboloka okuti olomapalo viaco ka via sungulukile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono en potaani naatde e feere tubakiri ngam haɓde e Ndaɗɗudi. \t Ohatu ka kundafana yo osho tu na okuninga opo tu kale tu na ouladi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taa naaɗe aakin̰ naan̰ tooɗ pɛyɛd. \t d limbuka wa lenda imo kumosi lomala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kahin koyee beganaa \t 'muyiwa 'tuase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be contrary to, be diffident, be doubtful, be dubious, \t Ko e tu'i 'o Tuluke, tu'i ma'ongo'onga,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Ɓe kaɓan bee jawgel. \t 14 Mi sombe tiwe kolman,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaawisaaji o holli... \t Suka hati akulaa..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 - Tuubee, sabi Laamu Laamɗo ɓattiima. \t Oshitivali, otai tu lombwele kutya Ouhamba otau ka kala fiyo alushe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Naamndaade goɗɗo. \t Ndi lundila omunu ukuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haɓɓi ndimaangu woytii renndo ɗofteede. \t Ki oku hoa ka wehe i rau rangi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "waak unda e fallo ta. \t oku no yami no you."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how to be taken apart, how to be blown away? \t Viuma vika vie ku tu kuasa ku pua va ku lela, kaha vati vua pande ku pua vuzalo vuetu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "miijtaade e mbaydi dowrowri e sifaa daw 04-09-2014 3. \t Mu Vutala ovu mu li vilongesa via 4-31 ya Maio, 2020."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haalaji goɗɗe no wattan bolwugo saɗa. \t Ocikumbiti ci pondolavo oku nena ovitangi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Useni linye wakeere nde nyalaade fuu ngam anndugo ko sanja. \t Velilongesa Mondaka ya Huku, okuhumba omihoko aviho viovanthu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\" Ɓikkoy maɓɓe ! \t Hey va via!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "no waawi, yo waddua e anniyagol. \t Ocili okuti pamue o vetiyiwa oku kuama olonjila vialua vonjanja yimosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "25 Jiɗɗo daɗugo der doggudu fu, sey elta ɓannu mum der huune fu. \t 25Muluna kombu kandiyema oo leko mainye onge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "vo nguon ko the dep hon \t Tienda Elie Deli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hita on miijoo wonde ko onon jeyi ndaygu jalbaygu e mon ngun. \t Viuma via ku livanga via tangele Njambi vi tu ka lilongesa, via pua vantu va sipilitu va ku lifua neni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laamu Allah fuɗɗi huuwgo nder hitaande ujineere e teemeɗɗe jeenay e sappo e nay (1914). * Ko Yeesu aarti waɗugo nder Laamu maako, o sakkini Sayɗaanu bee ginnaaji muuɗum'en haa duniya. \t Ouhamba waKalunga owa hovela okupangela mo 1914. * Onghatu oyo Jesus a li a katuka tete okudja eshi a nangekwa po e li Ohamba oyo okuumbila Satana neendemoni daye kombada yedu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah nattinan duniyaaru halluɓe haa Harmagedon. \t Kalunga okwa tuma Jesus kombada yedu opo a file ovanhu aveshe ovalunde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mere maaa mien life mien ek bar be vm nahi bana \t Nā Lio Waina: ko lākou mōʻaukala a me ka hoʻoliʻiliʻi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Wo kujje ɗeen kaanɗaa miccintinde goonɗinɓe. \t 14 Olohueli via siata oku pita lovitangi viaco, vi kuete esunga lioku sumua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honno hollirten hiɗen yiɗi Yahuwah ? \t Omolwashike shiwa kufye okukala twa tala ko vamwe monghedi omo Jehova he va tale ko?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lnadunai lnaduina lnaduian lnaduain lnaduani lnaadniu lnaadnui lnaadinu lnaadiun lnaaduin lnaaduni \t Ku vueza hali evi, vupolofeto vua vuingi ku tuala ha matangua a ku kotokela vua lipuisilemo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum wooɗaay! \t Longue vie à Kanuk!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "De nyannde tataɓerde, o ummitoto. \t Puãi keteke liatatu wa pinduka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laamɓe Laaw e Tooro e Yirlaaɓe kuli. \t Ovisoko viosi violuali vi ka iñila vombuanja, kuenje, omanu va ka kuata usumba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baa Ndaamaari, Fokosere Neene, Ndaamaa \t Sanga ovitumãla kuenda alivala oku linga apasu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e doggi binndande mi soynoo toon winndannde am. \t Onda tokola ndi kale po esiku limwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On ɓadii Iisaa fii lunnagol mo. \t Oku li popepi lela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si ko ndaɗɗudi tuunundi, conci fawee \t Para vos Stone, segui vos yo ya me canse!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wonaa ngolɗoo ɓe puɗɗii woytaade baasgol ɗooftaade podooje. \t Oyendji ohaya tameke okupula omapulo nziya ngele ya tseya okupopya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe mbaɗirnoo noon tan ko haa ɓe keɓa cee... \t Evo ko zeli neka pita ovo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jooɗnde rewɓe ɓee. \t teene sole women."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "arrogance: ŋaaɓaare \t waeʻano: ko ka hale ona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taaki taaki o taaki Himmatwala Sridevi old status \t gore gore mukhde pe kala kala chasma status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuuje nyaɗɗun je jawdy kaural no ɗum yaada be kautare be waddego. \t Voku sanumuiwa mua kongela ovina vialua okuti oku tipuiwa ci sule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ka fondo makko, himo andunoo ko Alla tun waawata wallugol mo. \t Okwa li e shi kutya opo ya kale ya pyokoka muukalele oku na oku ya longa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Suivant Article Suivant: Lebbi Fulfulde e farayse: ndaw juumre mawnde! \t Ore wo Suki Nano wa Omae Dake ka yo Chapter 9: Big Crisis!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hino ton kadi yiɗungol gooɗe: \t ya te llevo tu taco a vos:run:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Omo ɓaawnii e laawol o wii: \t Ndapanda Mundjulu says:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"'Kawtal Moɓgal Lesdi Naajeeriya \t \"Boku wa Aisarete wa Inai\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hundiratta ja spakaatiga hauda haaah haaah haa \t O ñe mbo ova ype ype o jeguâhápe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "henndu hokkoyaa ɓure faa heewi; \t Ilu ka li tu ĩha lika ofela tu fuima, pole, li tu teyuila kovina vikuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Muusa jaŋgi anndal Misra'en fuu, haa o laati baawɗo bolle e kuugal fuu. \t 22Moses wa longwa ounongo auhe wOvaegipiti, wa li omulumentu ombandhi melaka nomovilinga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "warangal warangal money \t Money Ova HereTroy Ave • Money Ova Here"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Yalla dannude goɗɗo nyannde fowteteende haɗaaka naa? \t แปลไทย TH อ่าน Undine wa kyou mo koi wo suru ka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo yiɗi haaldud... \t I love you wo kika sete..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njaay Demmda Astel heertinaama e jaargol. \t Aashamane ava wa tala apa, omo mondjila veenda omo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...nde ndee ngam tawtoreede kawral mawngal ngal ANLoc yuɓɓini toon. \t ʻO ka loulou uila uila bonus ma Uptown Aces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaamanuuji garooji fu yi'an manŋu moƴƴere makko ne foonnirtaake goɗɗum. \t Onghedi omo Omukriste ha longifa eliudo laye oha i ulike yo kutya okwa pyokoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Too, Allah barkiɗini Nuuhu e ɓikkoy maako, wi'i ɓe: \"Ndanye, ɗuuɗe, kebbine lesdi. \t Eye wa sapuila Adama la Heva ocipango caye catiamẽla komanu poku popia hati: \"Liciti, siati, yukisi oluali, lu yuli.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lavenga na kadi ve tu laare..laare, \t Pervoye Bayevo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbele ɗum ko ñawu walla ko jaasre tan? \t Ombupi Onondaka Onongwa mba Huku?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- taƴde seɓitere, hooltoo toni ndernderi ndewaagu. \t yovo byakala ye luvila yovo mpe tuvila tutknga mu yndi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder Afirik wondude e Orange \t Hoka One One Hupana EM Orange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "anjana sex erection filmee kolkata model woman nangi photo \t Man to woman sex change surgery pictures kala ka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Garmi ne haal behaal kiya \t Ange Elie Mombo Kevin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Diina pewoowa mari baawɗe \"dow lamiiɓe lesdi\" \t Ombibeli otai popi ovaengeli ve li 'ovana ovamati vaKalunga.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Allah mo asama darnan Laamu feere ngu halkataa haa foroy.\" - Daniyel 2:44 \t \"Njambi ua muilu a ka tumbika vuangana vumosi vuntsa ka va kenieka.\" - Ndaniele 2:44"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Adakke sariyaagi ivn maadodu haage ide nodi. \t Oyi cve ocv kuve μauvio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Yeesu wi'i pukara'en muuɗum: \"Taa ɓerɗe mooɗon caklo. \t Kaha Yesu ua va lekele ngueni: 'Ka va pandele kuya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maɓɓite Javascript ngam laarugo videyooji \t Okavidio Eenghedi omo to dulu okutapa ouvidio Omaimbilo oko-Broadcasting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Markus 1: 40, 41) Yeesu yem-biti zaata Baaba maako bee yiɗgo wallugo bukaaɓe, waato marɓe haaje walleego. - Yuhanna 14: 9. \t (Marko 1:40, 41) Yesu wa kuama ongangu yalipua ya Isiaye yoku kuatisa omanu va tala ohali. - Yoano 14:9."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Faf ɓaa yaama, ga daa ya madee kuɗewaaɗa, wëñisɗa kiyiis. \t Mu nima ya matangua a andende, va sikulukile ku Cisali ca ku Tila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So ɗum ɓillike naa so o torrike saabe konngol ngol, o yankiran ɗon e ɗon. \t Eye o kapa ovimuine viaye vatũi wulume waco kuenda noke yoku siya, o lamba kelimi liulume."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walk nnd be Happy. \t ponga yo tu amor."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko kanko woni siwil gadiiɗo laamaade caggal suɓngo laaɓtungo, gila Muritani heɓi jeeytaare mum, tawi waɗaani nguyka. \t Konima eshi a mangululwa modolongo, okwa kala ha hafele oufembanghenda wokukala e li omupashukilishikandjo, nokonima okwa li a shivwa kOfikola yaGilead."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hummmm, j'aime beaucoup ! yatik essaha ma belle! bisous \t wouah ! j'adore les nimue ! bravo !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Si tawii non hirsoowo on yejjitii wi'igol gooto e ɗi'i ɗo'o ? \t Olonjanja viñami wa popele ondaka eyi, ale wa yi sapuilile kukuene eci o yulula Utala Wondavululi wokaliye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E min ɗamininoo joofnude golle ɗe hikka, kono tan ɗe leeltinaama walla nii mbiyen ndartinaama. \t Nonande atushe otwa li hatu longo oilonga yokulikongela omboloto, otwa li natango twa hala okuninga ovakokolindjila ndele otwa li twa tila kutya pamwe itatu ka dula okulikwafa painiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bano no hukuuma anndal yahdunoo anndini, nder asaweere saaliinde. \t Edeulo olo la kala nokuyandjwa li na sha noilonga yokuudifa ola enda tali xwepopala ngahelipi oule womido da pita?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yalla ginnaaru ina waawi wumtinde bumɗo naa? \t Ongahelipi eongalo tali dulu oku ku kwafela uha kale u na oisho ihapu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "I wanna love yaah, i wanna feel yaa.. \t i love yu love yu love you geleya..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Non waɗi ɗuuɗgal men wartiri-en famɗuɓe. \t Ndele luhapu otwa li hatu longo oilonga idjuu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "34 Piyer fuɗɗi wolwugo, wi'i: \"Jonta mi faami fakat, yimɓe fuu poti kal haa Allah. \t 34Petrus wa uta okuteetha ha tyaa: \"Otjatjili ame napano mba iwa okutya Kalunga ke na tja okapungulula kovantu avehe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ñoƴƴe dow ɗeen mooɓtooje ndeggondirta e pooɗte mum en ndeɓata. \t Tu fuitanganenu na haze ha lengela ndzili yetu linga tu ka tambule vivezikiso via ku komouesa vi tua lavelela ku lutue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ko ñawndooɓe taato tuumaa doolugol oo jiwo e lewru sappaburu ndee hitaande. \t Ovo va pewa eedjapo ovo vo vamona omadeulo okuhovela muMaalitsa fiyo Septemba neudo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kayri ɓuri famɗude doole e dental ngal, kono ko e mayri fof ngalu ɓuri feccitoreede no moƴƴi hakkunde yimɓe. \t Oshinima oshaanawa oku ninga niimaliwa yoye osho oku ikutha moongunga eto kala waana oongunga eto zimo moongunga sigo aluhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "euuuh moi non plus loool \t me sajaye Uhe mann O O more ee Tu se more"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dun dun duuuun piano notes \t Yoko Momo videos Yoko Momo mpegs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeeɗoo yeewtere, maa mi jokkuɗum les. \t nio ka atero ocelo cin iye otuco woko pil."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Beh ke roye kalle mere hanju be sahare ne \t tu hai mere liye main hu tere liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gam majjum, o waawan wallugo jarbaaɓe. \t Osho otashi dulu yo oku va kwafela va kale hava kofa nawa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Ammaa Yeesu wi'i Piyer: \"Waatu kaafahi maaɗa haa suudu maaki. \t 13 Eci Yesu a mala oku vangula, wa sapuila Petulu hati: 'Seyisila owato apa pa longa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ɓe nder kala keɓal fuu. \t Ova li va hanga oinima aishe ya longekidilwa ouvalelo wavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaŋko boo o taaskitinan jama'aare ɗuunde sembinde ngam haɓre bee oya. \t Okwa li e na etomheno liwa lokukala a tila molwaashi opa li tapa ka holoka oupyakadi munene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "aaj banege kisi ke saiyaa he he he he \t Ikuemelo Yetunde Ambimbola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bonjouuur ô le beau forum ! \t uviocilo on Hello world!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O hollii mette makko e pelɓondire baɗɗe ɗee tee o yamiraani hay gooto egginde wonnooɓe e boowal hee. \t Okwa ndjandjukununa nokutya ovakainhu navo ohava longele ovalumenhu oilonga ihapu naluhapu oha va longo oilonga ita ava futwa sha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noy ka'idaaji Bibel aynirta en nder joonde men? - JABUURA 36:9. \t Oñgeni ovitumino vio Mbimbiliya vitukuatesako okuliyunga nawa? - SALMO 36:9."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum wuro ngo ewna Jo'ar. \t E ale works va bene, e sua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ŋaarii mo o holla ɓe maande ƴuuroore dow kammu faa ɓe ndaartindoo mo. \t Ova li tave mu pula a longe oshikumwifilonga opo va dule oku mu itavela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "waawaaw content_copy \t soniyo wo aoniyo songpk com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "you say \"mooommaaammaaammaa\" when you cry. \t Ko au 'oku nofo 'i motu si'i si'i 'i Vava'u."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyaamm nyamm nyaamm.. \t Liliya Koneva -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fay ko ɓe nji'i golleeji am haddi duuɓi capanɗe nay. \t Omido odo nda kala handi longo mOshikondo shOilonga odo unene nda hafela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Liman'en ɗuuɗɓe cenno ko'e muuɗum'en boo. \t Ndele ovanaudu vahapu ohava shakeneke amwe omomalunduluko oo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- desuumiiLde eu ? ôlooco \t putu yasa tu siapa ya??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gelaajo tokosel wi'i: Alaa o haalaani goɗɗum. \t UMBUNDU: \"Ame sa usikile omunu akuti ndafa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dow Glaaa, ete. \t kulet ko kasi eh.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum nawii mo to Dowlaaji Dentuɗi Amerik, hakkunde hitaande 1981 fayde hitaande 1983. \t Ombautu oyo ya li eumbo letu lovatumwa okudja mo 1948 fiyo 1953 (kolulyo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laahe Laahe Keywords: \t Yenda Thalaiyila Yenna Vekkala Songs Keywords:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A heɓii ŋal diga e annabaaku, wakkati dottiiɓe eklesiya yowi juuɗe mum dow maa. \t Ntsimbu a ci handeka, Njambi ua tumine sipilitu santu yeni, kaha vantu va putukile ku handeka malimi a kuli seza-seza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caggal ɗum, ko Goomu Pinal holliri geɗe pinal men hanki, yimi Yoowel bidoowel, tabitini e yeeso jamaanu nguu. \t Konima eshi wa tala okavidio Omadimbulukifo Oshoongalele, diladila keenghedi omo to dulu okuulikila vamwe ohole poshoongalele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A na inga bono feeri nda taaji. \t Posiya eye kombunda wa runduruka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oon jemma, ɓe keɓaali fay huunde. \t Ovo va kala lovimalẽho viavo utanya luteke, kuenda va amamako oku tunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "49 Natanayiila wi'i: \"Karamoko'en, ko onon woni Ɓiɗɗo Alla on e Lanɗo Isra'iila on!\" \t Natanael okwa li a kumwa ndele ta nyamukula ta ti: \"Muhongi, ove Omona waKalunga, Ohamba yaIsrael.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Amugol makko yeeso woɓɓe go'o ? \t Nye ci pondola oku pita nda tu yongola oku kapiwako la vakuetu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndadiro nguro, ngu ooga ngu Sabat naru kundingiyimo nguno tewoku nguro. \t Ohaluka, ovanyeki ove mu ponokela, ndele tave mu nyeke oimaliwa yaye nove mu denga fiyo hanga a fya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- So on njaɓiino haala am on iwaalino Kereta, ɗii kunkooji e oo mursee hewtataakono en. \t Ndaño pamue o sima okuti, ku kuete eko, pole, tava okuti ulandu o tukula watiamẽla kovina via pita citava okuti ka wa suilepo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oon wakkati, dillere mawnde waɗan, kammu oo timman. \t Vepuluvi liaco, kueya ocilemawe cimue cinene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sariya e geɗe laamu \t Ocihandeleko kuenda ombiali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "change maade time naal rehnde hasde \t Tempo Change ukulele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Ngam deftere ɗon wi'a: \"Moy anndi numooji Jawmiraawo? \t 14 Noke yoku lilongisa atosi tua konomuisa ndeti, lipula ndoco: 'Velie va tiamisila alongiso avo Vembimbiliya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanjum seynatam, ɗum teddintam boo. \t Eye wa lepa calua haeye wa posoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 \"Ciftore ɗum, laate on worɓe. \t ^ Ale, \"alume va linga ukahonga lalume.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɓeɓe (angeliccvaal) \t Angelo (akalambokis)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko saalata nder duniyaaru hande yiɗi nattingo ngeendam men: kanjum ɗon holla en ɗon nder \"timminki kuuje duniyaaru.\" - Njaŋge Matta 24:3, 7-14, 21, 22. \t Viuma vili na ku soloka lelo lino, vili na ku neha vuoma ku vantu, eci cimuesa ngecize tu li na ku yoyela ku matangua aku kotokela. - Tanda Mateo 24: 3, 7- 14, 21, 22."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe maayataa nder ngaska. \t Fakapo, pe ko hai tene lava."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "h no ɓanngan wakkati fuu nder fulfulde, abadaa diƴƴataa hano nder faransiire: haala; \t Sokolola oku sokiyila kumosi ovina otembo ka yi pui, okuti lalimue eteke o ka popia vali hati sialipo ciwa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde heblo ngo gasi, keɓ-mi seedantaagal. \t Eshi oholo ya enda pwaame, onda li nda yelula okanashituke katoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa to ɗum laati ɓaawo naaŋge fuɗi, nden kam aybe ƴiƴam ɗon dow maako. \t Eci ka ca puile citanga, vali na vusunga vuaco muomu vakevo ka va puile va ku vuavesa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heesta miyaa la jarjaray (editing) mise anaa mooday? \t nyeplokin ojan yeay dapet kue (?)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22Naaɗe naar iin̰ ɔn̰ bubɗe te markabɗe ɔɔ naaɗe daan Isa. \t 22 Randa malu epeyamopape Jopo yulu koo pii nao Anatu keta sero suku laa naya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A accammi, a waylito seɗɗa ngam haa mi welwita. \t Osho osha li sha mangulula nge, nonda li nda hovela diva okuninga eemhangela dokukokola ondjila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allez Tutti, fais pas ta pruuuude ! \t No oku tīpuna, matua!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol to fooɗantooɓe ndimaagu sannjantooɓe ngootaagu ngoni? \t Nu hapo ovakongorere vOmbara ve hepa okuṋiṋikiziwa okuyandja ovimariva poo indee?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 To gooŋa nun, Yeesu e hoore mum waɗay batisi, amma aahiiɓe makko nun waɗannoo ɗum. \t Ce ku tu hana vusunga ngecize Yesu ue ku tu vuila cikeketima, ua tu lema kaha ua tu kulahela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Balndol dow huuwooɓe tato \t Okakombo ka valwa nomagulu gahetatu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E non mbaawata naftira umrooje Jawmiraawo dow ngeendam maaza. \t Ovalihomboli Ovakriste otava dulu okulihonga shike mEimbiloelela laSalomo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bala gari comment choosaaka kadali taraga lu vunnanta varaku canute lu kooda vuntaarani ardhamayyindi \t Meya Mukapuli okwa pandula shinene eshi ovanhu va dulika keshiivo olo lo kukawapaleka omaendo omomukunda wa Benguela moLuderitz."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ballal hooreejo sokosim tuunuuji 15. \t kala ka 15s soprano ukulele sims music."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Ngam ɗume ngibbinɗa mahol taariiŋgol ki? \t 7 Omolwashike Ombiimbeli yi na okukala yi na ongushu kutse?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ndartinee ɗati makko!\"* \t Sayaka wo Sukue!!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O yiɗi ekkitaaki. \t Kuata onjongole yoku lilongisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yaaa, same hude bende poslusas. \t Yeah Yeah,vivo viajando."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miijooji bondhi dhin ko ka nder bhernde men iwata. \t Ocivimbi vacilangeka vocipata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koo daakaaje, malla rewooɓe labbi, malla jenooɓe, malla waɗooɓe ko luuti ɗabiya, malla luudu'en . . . ronataa Laamu Allah.\" (1 Korintu'en 6:9, 10) A anndi diinaaji jee jaɓata njeenu na? \t Ndaño ovimunu, ndaño vakuacipululu, ndaño oloholua, ndaño vakuakuimbula, ndaño olondiandia, ka va piñala Usoma wa Suku.\" - 1 Va Korindo 6:9, 10."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa nastirde berniwol a fottan bee mooɓre annabo'en waranɓe diga nokkuure townde senaande. \t Ovashunimonima ovo va li va xunganekwa ova li va holoka okudja pefimbo lonale nove li ko fiyo okunena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala ɗo njah-ɗaa e nokkuuji ɗi haɓeteeɓe njeewtata, ko baɗte yoo ɗaccite o yalta kasoo. \t Okwa li te va kongo ta ende eumbo neumbo nokwa li e va kokolola mo momaumbo noku va tulifa modolongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kadi taaN jaapey door duraadey, \t Kuendama õhto wilo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam non o aliɓe o ƴenti hocceere kanko tan. \t Omo liaco, eye wa enda komunda yimue kuna a ponduile oku kala lika liaye kuenje wa likutilila vokuenda kuteke wosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "les kousin da blo ha tekki meus dea \t Boku wa Otoko desu ne ~"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Safrooɓe tampa heen nde tawnoo gooto e maɓɓe fof ina jogii heen sabaabu mo waɗata e ñawu hee. \t Omunambelewa wombelewa youshitwe okwa holola kutya, ovanailonga vombelewa yavo ove li pyakidila nokushinga oifitukuti mokati koshiwana ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Nde) Find People - (Nde - Ndeze) - waatp.com \t (Oci) Find People - (oci - Ocissot) - waatp.it"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gam ume go oon kettinanoo mo?\" 21 Amma woɓɓe wi'i: \"Batu kaa, haala ginnaajiijo bane. \t 20 Ndele vahapu vavo va tya: \"Ye oku na ondemoni, ndele ta i eenghwengu; oshike tamu mu pwilikinine?\" 21 Vamwe va tya: \"Eendjovo edi kadi fi daau e neendemoni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "infunndteis infunndtesi infunndties infunndtise infunndtsie infunndtsei infunndites infunnditse infunndiets infunndiest \t Ovulo Ovulo Ovulo Ovulo Suspensin para Inyeccin Inyectable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe kaɓi bee mooɗon, ammaa mi hokki on ɓe haa juuɗe mon. \t Vo va li voye, ndele we va pa nge; vo va diinina eendjovo doye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 O wi'i: \"Mi ewni ɓe, ammaa ɓe nanaay. \t Kelivulu lia Daniele 12:8, eye wa popia ndoco: \"Nda [ci] yeva, puãi ka ca ndombolokele.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanko laatii Kisinoowo himɓe fu, accu du goonɗinɓe mo. \t Oyendji yomuyo kaye shi Ombiimbeli, ihe oye hole oku yi lesha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yaa Baabiraawo Ceniiɗo, reen ɓeen ɓe kokkuɗaa yam e innde maaɗa, gam ɓe laatoo go'o noon no laatoriiɗen go'o. \t Ngunda au hiya lesa etjangwa, nanena ombango yovapuratene voye kepu ndi mo vanga okuṋunisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Ila naange e hori, e haani kuwen kuuɗe liloyɗo yam, gam jemma no warey nde walaa baawɗo huugo. \t 4 Ame ndi nokulonga oilonga yaau a tuma nge, fimbo omutenya; oufiku tau uya, ndele kape na ou ta dulu okulonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi alanaa ɗum yeru \t Nā kiʻi kala me ka uku ʻole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waawan bo a raaɓaaɗo amma bo a ɓillaaka. \t Ocili okuti pamue cu ku sakalaisa, pole esakalalo liaco ka li komohĩsa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "52 Ɓaawoɗon Yeesu wi'i mawɓe liman'en e mawɓe aynooɓe haykaliiru+ e ndotti'en warɓe naŋgugo mo: \"Koni on ngari bee kaafaaje e cabbi? \t Ye hiaa li ama ende motempeliovayambethi ovanene novalongiveta novanene wotjiwan̯a ve ya kuye 28have mu heele hava tyaa: \"Ovipuka hembi u vi ninga ketumino patji?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Turaawa makko no raɓɓiɗinnoo sanne. \t Olofa viaye kunyamo wo 2010 via ndi kokela esumuo lialua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "male run tee , tee , compression tee tube fitting \t komandi lesandi, um hvussu tey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "juulnugol [AO - SN] kaddingol debbo [AO - SN] \t Polka - Pole woman (n: [female])"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Koɗum waɗi so dunkee'en Sariya ɓee ana mbiya annabi Iliyaasa haani adaade Almasiihu warde? \t Ovayapostoli ova li va pula Jesus tava ti: \"Omolwashike ovanongo vomishangwa tava ti kutya Elia oku na okuuya tete kuKristus?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay jojjol gootol waawaa dartaade doole dental men. \t Ocitangi locitangi ca litepa, citava okuti ku kala onumbi yikuavo yi tateka onjila akulu vekongelo va yongola oku kuama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hari soono-woo Iisaa no fewtondiri e mayde nden. \t Vokuenda kuotembo Herode wa fa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ardiiɓe sete oo naamndii maaro e liɗɗi i... \t Ava va mbuta vapite kovaso, ava valepa vapite kony..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ennum njanundaakum koode \t iw 32. ka lolo uila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daartol haalata ko golle baɗnooɗe, e hol no de njahrunoo haa ɗe laatii. \t Avoyo okusoneha ndomo ca sokiyiwa okaliye, ame handi ndikasi oku ci lilongisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Golliree ŋal gam nafon woɓɓe. \t Lumbombe limbuka okuti ove wa siatavo oku lueyela vakuene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "iroyaama nduu sako Ceerno Bookari Saalihu! \t Otoko wo Misete yo Kuratakun!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ga kena copyright yaa upload di youtube? \t Balo ke liye mehndi me kya dale youtube?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mpanguzaako leero nange e e e \t Image via Uneke Lounge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heɓu Jaawaabu Bibel dow ƴamɗe ɗe'e haa jw.org. \t Oto vulu okupulakena kaaimbi mboka ye li kepandja lyetu lyokointaneta, jw.org."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Oshike to vulu okuninga manga wa tegelela wu mone kuume kopandjokana ngoka ha longele Jehova?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Dholna, vaje tumbe val taar soode dil de pukar aaja karle ye pyar) x4 \t [Anime-Plaza] Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo - 04 [720p].mkv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ameriknaaɓe kollii aduna oo ko kollittunoo. \t Cikota cetu ca mavu ose ca kala ku Amelika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 To goɗɗo mooɗon daartu ko nafata ɗum kan tan, amma ko nafata woɓɓe bo. \t 24 Omunu lomunu ka ka sande eci caye muẽle, te cukuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jokkoobhe diina heewubhe no wartoo e nder etagol mabbhe andugol muydhe Joomi mabbhe on. \t Oshipambu shiimaliwa mbika otashi longithwa wo okutunga omagumbo gaalongisikola moshitopolwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana ni deftere anndiniri Ibrahiima linjiila diga ɓooyma boo, nde wi'i: \"Bee maaɗa ummaatooje fuu keɓan barka.\" 9 Ibrahiima nuɗɗini Allah, nuɗɗinɓe Allah bana Ibrahiima keɓan barka Allah bana Ibrahiima boo. \t Oshi li eyeleko linenenene leitavelo kuxe wopanhu okupulwa a yambe po omona waye exwikiloyambo. * Ndele nande ongaho, Abraham okwa li a 'yandja Isak a ninge ngeno eyambo,' molwaashi okwa li a itavela filufilu kutya 'Kalunga ota dulu oku mu nyumuna koufi.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Charles Nyandiga - charles.nyandiga@undp.org \t Ndesanjo Macha - ndesanjo@gmail.com Posted by"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O jokki, o wi'i, Allah haalii e \"hadiis kudsiy\": Nganndee kam ko adii nde ndewaton mi, so on nganndaa kam, holi no ndewroton mi?. \t Kakele ne kokakadona aka ka ningapo edimo inaashi teelelwa, ovanhu ovakala have ka ufana paholeko taku ti, ehengu na oshi li tu mondjila ndi popife okakadona oko handi ka ula ehengu omanga ke uditeko?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "own ıstıriim bi kere yaa nolur yaa hadi be hacııı \t oyuvanga ndaye joko pe mbae mbae ndive."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sortu denki kan meki taki wi no e kisi wini fu ala den sani di Gado seti gi wi? \t Vakwetu olo nee emanguluko olo eshi hatu li hatu li hepekeni noku dima po oshiwana shetu fyee vene?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wallen ɓe wallen hoore men e \t Donde va tu mente va tu energia personal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kootenaydiy hauke79 blubleee \t otikase 79 woN ovi com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Yusufu ummi wuro Nasaratu nder lesdi Galili, yehi nder lesdi Yahudiya, haa Baytilaama, wuro laamiiɗo Daawuda danyano, ngam Yusufu iwi haa asŋgol Daawuda. \t 4NaJosef wa kulama moGalilea mondolopa yaNasaret, ha i koJudea kondolopa yaDavid ndjii tiwa oBetlehem, mena lyokutya ye wa li owawo yaDavid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu dingiral e nder reedu Fuuta darinoo ko darnde duɗal jaaɓi-haaɗtirde darii e nder renndo hannde ngoo. \t Elongelokalunga la nyata la tya ngaho kala li tuu la tandavela mounyuni okudja pefimbo laNoa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20Onsay ɓe addi ɓe ka ɲaawooɓe ɓen, ɓe wi'i: \"Ɓee yimɓe ko Yahuudiyankeeɓe, hiɓe jiiɓude saare men nden, \t Ova li va kokololela Paulus naSilas komhangu, ndele tava ti: 'Ovalumenhu ava otava nyono omhango notava piyaaneke oshilando ashishe.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden on anndan ko waɗata to mi waylitake, acci on. \t aku nda faham utai ko iya, nya ku nda respond."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bi nasaaraa ajil hiij ene hediig tejeemeergui baina. \t Oĩ ko Avaña Europape tetã."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗate ɗe naftiraayi ƴaral juutngal ngal dow dijitwol 1 ɓurna ɗuuɗaa naftirki ƴaral baaliingal tokkira dariingal ngal dijitwol 7 no nanngi. \t Nokuli ounona ovo va pita nawa moGrade 12 iha va ningile nowina va ningile ko omaindilo, molwaashi okwa tali ka ko kutya oVTC kaishi oshiputudilo shovanandunge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden kam to Aadamu waɗaayno hakke, o maayataano. \t Adam oniang ni ka pe ecamo nyig yat man ci onongo pe ebito."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko woni daliilu mum? \t Cipi Ocimãho coku Namulãla?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fiyanɗe e warngooji ɗuuɗuɗi waɗii ko ballal G5 sahel yi'aaka. \t Oyendji yomaalanduli yongeleka ndjoka aniwa aailongi koshiputudhilo shaNust oshowo IUM."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O meeɗaa betteede, o meeɗaa yooɗeede, sabu o wuuri ko e mbaadi njooɗndam.\" \t Inya yonale itai ka dimbulukiwa vali, nongaashi kape na ou te i diladila momutima waye.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa ɓii-Aadama gooto foti yoɓugo ngam hakkeeji yimɓe feere. - Njaŋge Jabuura 49:7-9. \t Na umo muntu mukua vupi a hasa ku fueta vupi vua vakuavo uahi. - Tandenu Visamo 49:7-9."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No goonɗinɓe kaaniri wallondirde \t Tete, ova kala nokulongifa efimbo lavo lihapu mokukonakona Ombibeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono nde tawnoo heewɓe ko e njulaagu kaɓirɗe bonɗe nguuri njaɓaani waɗlude yi... \t Nonando okwa yiwa nawa komeho mokudhikapo iilonga yoholomende ta yi longo, opena natango omaipulo kombinga..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuɓɓu-mi gootel e cinnde ɗee. \t Eteke limue nda sapela lavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sopp naa la miɗo yiɗi ma \t Love me lil wayene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum waɗɗi mbiyɗen \"sinno\"). \t Vahapu vomufye ngeenge otwa pulwa epulo olo ohatu ka tya: Heeno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Meɗen (miɗen) waawi hollude sukaaɓe mon ɓen laawol no ɓe janngira. \t Pole, olonjali vi sukila oku lungula omãla vavo catiamẽla komanu vaco, kuenda oku va longisa ndomo va pondola oku va yuvula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2020 kalyanji-anandji dum dum diga diga \t Soleita Ekonda Botolo 2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tapi ta best sanad . yg best 1 je . \t Undo ‐Asu e no KiokuCyua Cyua Ending 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hocam kafa topu online hile yapsanaa be hocam \t Onumbi yene yo Internet ya leluka kuenda ya teta onimbu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sooɗaade Lawƴude juuɗe mum \t Likila - Maku'a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "+web_fonts_disabled=Ponte geese ko daaƴaaɗe: horiima huutoraade ponte PDF coomtoraaɗe. \t 10+ Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo Fondos de pantalla HD _ Fondos de Escritorio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "പ്രിയ hakkeem contact number blogile contactil thanne undu nokkikolutto \t Manga Seijo no Maryoku wa Bannou desu • Otakuindo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "heeee okeee saolun bende üzülğyodum bende bi sorun war die \t Sheeshe ka aasma laye hai, tere liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoNjeenaaje ganndal 2014 \t Onna wa Sore wo Yurusanai2014"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngal werlaa toon ko e hitaande 2009. \t Opo va hombola mo2009."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa kuuɗe ɗe fuu nafataa ngam jaalaago suunooji ɓandu sam. \t Pole, eci ka ci lomboloka okuti cosi cĩvi omunu a lingila ukuavo oku sanumula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wonndiiɓe makko kollitii wonnde alaa fof ɗo fawii e \t Okwa li yo e shii kutya oku na oilonga ihapu okulonga fimbo ina fya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beda sama yg dlu huff.. \t wa ko ka simbang ... hmft.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aduna nootiima, nootaniima ñaantal ngal ! \t Njivaluka eci nda likutilila hati: \"A Suku, ndu ku pinga oco o popele isiange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "debb- / gork- -o on debbo / gorko woman / man \t Bleh - vile, vile woman/man."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wawata ḅesdugo mangu hore am, amma mi ustan wakkude am'. ...\" \t Si kuete olohõlo vioku [lima,] haime ñuete osõi yoku pinga osimola.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Soobiraaɓe am, to ni Allah yiɗiri en, haani ngiɗindiren, enen boo. \t Ondaka ya Suku, Embimbiliya li tu lomboluila okuti etu tua sesamela oku sola Suku kuendavo oku sola omanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Raɗɗum, surbaajo mo andaa gorko danyay ɓiɗɗo gorko, nden ɗum nodday inde maako Imaanuwel.\" \t Kuenje tala! o ka mina kuenda o cita omõla ulume, u luka Yesu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Looloolooloolooloolooloo- what the heck? \t Ku Fuika ku Mutue - Ntsimbu Ika kaha Omo lia Vika?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saradaaga Ammaayitho naa songs \t kulikovo pole songs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume Yeehova natti Sodoma bee Gomorra? \t Apulilo: Momo lie Yehova a nyõlela o Sodoma lo Gomora?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Holi peeje mbadeten ngam caɗeele jaŋde ɗen ustoo ? \t Oshike tu na okuninga opo tu henuke okunwefwa mo konghalelo ei?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "eisa hafeji 2 days ago \t Efsane Hacieliyeva 1 weeks back"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗun ɗon no woni \t ale ale aley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana ngeendamji 95% eyo tiggaama dow asliiji joweego'o tan: kabonri (carbon), haydroojinri (hydrogen), naytroojinri (nitrogen), Ossijinru (oxygen), Posforus (phosphorus) e solfurru (sulfur). \t Voplasma - onepa yi kuete ci soka 90 kolopursendu yovava - mu sangiwa olohormona, omongua, oloenzima, ovina vi pamisa etimba kuenda osuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Subol jiibirngol gol dun annda sosai fuu don huwa saa'i firlituki nde ayaangu jooni buri fayde, seini dum don meema gikku ngun nder ko buri huusham woore. \t Onumbi eyi Yembimbiliya ya siatavo oku kuamiwa koloneke vilo, eci vamanji va nyula akongelo va nõla akulu vekongelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "best tool sets yato in poland \t Boku wa yatto yume kara sameta yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bejita: non ha senso \t Moi: Ok tu la voulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O faalanooka accitirde golle makko dhen sabu annabi Iisaa, hay si tawii goonga on ko sengo annabi Iisaa wontiri. \t Adipalati, wuala yimka꞉malata elepo depo ma pakasiyamalalo halemtamdiye epapele some halapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ndeen feere ne kay ɓesngu Muritani suɓtii e saanga nde waɗi wooteeji mum e hitaande 2007, rokki Siidi Wul Seek Abdallahi hoolaare yo ɗow ɗum ɗo e duuɓi joy. \t Ndele nee oshina oku konekiwa kutya elelo lyaaDamara olya kala nomwenyo uule womimvo 40 omanga oUDF ndjoka yili ongundu yopolitika oya dhikwapo omumvo 1989."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe fuɗɗi ɗuɗuugo dow lesdi. \t Omanu va endaila posi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi yahatono tan haa kawrumi heen. \t Sapo ndava kete temen."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nee moddaki asalu rest undada. \t Sokiya otembo yoku puyuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "45 De miin, saabe miɗo haala goonga waɗi de on ngoonɗinaay kam. \t 45 Puãi omo ndo sapuili ocili, ka wa ndi koleleli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taboo 8, homemade grannies, mom taboo \t Home \" Cult Of Pop 2.0 \" Momoko, O Momoko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Capanɗe tati e jegoom laabi ina ngoodi no o yoɓtorii tawa wonaa piyndiral. \t Embimbiliya li tukula ovina vitatu vi kuatisa oku eca epindiso liwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O haɓɓi Samson bee maaji. \t Kyō wa totemo samui desu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gotta be kissing \t lika lia kiss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So tawii yiyannde am nde feewniyaaki ma njahee e ... \t Pālua me ka leki uila no ka pahu uila uila ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dwarfpool - 1.5% pool fee \t Mo Ko Tu Aa - 1.5%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naa non woni Kiristaaku. \t Puãi caco eci hacoko Yesu eyilila kulo kilu lieve."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Yeesu e nder yaadu, sey o yi'i neɗɗo danyaaɗo e wumi. \t Osimbu eye kumue londonge viaye va kala oku pita volupale, va mola ulume umue ukuakupinga osimola okuti wa citiwa omeke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duniya di laaj nu, \t Aavo Re Sau Aavo Aaj..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honɗun woni podkast ? \t What's Pokuase Like?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Q^cALABi iu Lusitauia: depositio beati .^Egydii e pago \t frenesi loja: O Ângulo Raso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Hakkillooji maɓɓe niɓɓii, ɓe njeyaaka e nguurndam ɗam Laamɗo hokkata saabe majjere maɓɓe e yoorugol maɓɓe ɓerɗe. \t 12 Halumo mue ku singanieka nguenu ndundzi ya vilika viaco ka ya pandele ku lingisa vantu va likele ku vi linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O waawataa memminde juuɗe makko ɗen fii ittugol lincoy wonkoy koy ka hoore makko, ko ɗun si Iisaa yamiriri yo ɓe firtu mo. \t Liso pe pinawo metine lutepe olpe pepe, le pe pirpowo polpepei, \"Onom teingine, ye eilo Jisas linaiye.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O foti haɗugo ko ɓillata nuɗɗinki e tammunde ngeendam nduumiiɗam maɓɓe. \t Pamue ci leluka oku sima okuti, omunu waco wa tiamisila utima waye kelongiso liokuti, ovina via tukuluka ño."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ceŋagol ngol fuɗɗitaama 🔍 \t Eye Liner bio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Geldol walaa ana siiɓoyoo ɓe ɓe dawrataa. \t Ashike ovahenakalunga ihava kala va hala okupenduka po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Danndugol lenyol mon no waɗɗii on ... \t kuuso wo tabeta desu yo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Thjum 7 maanden ago \t ovie oci 7 godina ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gooŋgaajo e kalluɗo \t Olumuyiwa A OA Solanke Olumuyiwa ASolanke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Kanjum ngam jeenoowo oo ɗuɗɗini njeenu. \t 4 Okuhepeka ounona pamilele ohaku kumu ovanhu efimbo lile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O danyi ɓiɓɓe worɓe e rewɓe. \t Ulume lukãi waye, Va linga epata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- O fawii e ndimaagu makko. \t Ca lile ombambi ca tunda kutue wayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jaagorɗe jowitiiɗe: \t Etape 5 (la viande):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Yeesu wolwani yimɓe fahin, o wi'i: \"Min woni annoora duniyaaru. \t 8 12 Noke Yesu wa va sapuila vali hati: \"Ame ndicinyi coluali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be My Guest - gooto \t Poke - Teriyaki Poke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Kiyaakii, fu laakoo hoc ee neꞌii huutin. \t Puãi, eye o kasi oku ku koka kokuaye. - Yoano 6:44."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aadum nadaiye naatiyam \t Kuatkan hati Ku ini.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 O sujidi kombi kosɗe Yeesu, o yetti mo. \t 16Jesus we ke likalela aika mokuti, oko a ka kumbila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To ɗum noon, ta'a haaɗ e kosɗe tan, ammaa loot juuɗe e hoore fuu. \t Linga o log in vo konta Roku yove nda handi kua ci lingile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wuidiii...lutuna, klo disana kena brp duit min? \t yup... dlm hati sape tau,kan?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ƴiiwoole hitaande 2020 ndee \t 2020 lo okati chayandi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njeenaaje ganndal 2014 \t Onna wa Sore wo Yurusanai 2014"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Yeesu ɓaŋgti gite, yi'i yimɓe ɗuuɗɓe ɗon ngara haa muuɗum. \t 1Jesus hiaa mono owingi wovantu, wa londa kondundu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "48 Ammaa ɓe anndaa noy ɓe naŋgirta mo, ngam yimɓe fuu ɗon cuklani nanango mo. \t (Lukas 19:11) Kava li va uda ko oshinima osho, ngaashi ashike va li inava uda ko kutya Jesus oku na okufya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Simma dow now. \t Ko više, ko manje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daawuda e Goliyat \t Daviti Kuenda Goliata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naftaadam 61 \t papandiaye 61"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaani naa modda emo asalu naa mata vinadam ledu friends. \t Ongulohi ndjoka okwa li a pe ndje omayele omawanawa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fedde MDT waɗii tefoore alhaali kasaaɓe Gine \t Home Elongo Okulundulula elongo li gandje aanawino ya pumbiwa miilonga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi anndaa ko woni. \" \t Onda li ndi na okutokola.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Muusa wi'i ɓe: \"Nane le, onon tuurtooɓe! \t Mose wa popia lavo hat: \"Nye vu hoyela lame?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beerakhedi to kati-man \t ongole byepass to kati-man"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kayte woote firtaaɗe ɗen: 179.804 \t ʻ:lelo aʻe: 3180 Poki Poki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "B . bee Fula bee don maari haa jee hawtugo bee Allah. \t 5 Okuponokelwa kwomalongelokalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuuɗe Allah fuu timmuɗe. \t Oilonga yaKalunga aishe oya li ya wanenena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Malaykaajo foonni wanŋarde nen e poonnirɗum mum. \t Ovalumenhu moNamibia otava valulwa va tewa tewa moilonga ile va tulwa pedu omolwa omalihumbato mai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum fota wonde haalama \t Umue pokati kavo Sangeo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder ndee ɗoo tayre mawɓe paykun kun hino haani mo jogitaade joge: \t Mokonda yotyo, ankho uhanda okukuatesako ovanthu ovanyingi okutehelela onondaka onongwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jiji.com Show on alexa jiji.com Redirect to jiji.comdelete \t yandui.com Show on alexa yandui.com Redirect to yandui.comdelete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Sey ɓe njaari bumtuɗo on to Faarisanko'en. \t Ovanhu ova li va twala omulumenhu oo kOvafarisai, ovo navo vali tave lipula kutya osha enda ngahelipi opo a twikuluke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E misaalu, te haa nder matte yimɓe holloɓe alaamaaji boldoodiral, fuɗɗan hee laatake tepi no mo anditirta ɗume ɗun nufata (rakkay numa kala huudeeji ɗuɗɗi). \t Pefimbo lOmbibeli, Kalunga okwa li a ningila ovanhu vamwe shike, noshike osho vamwe ovo tava vele kunena tashi dulika ve lipule?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hanjiimini 2 days ago \t Jumanji Jumanji 2 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndelle, ŋaaree Jom tayri nulda taƴooɓe ley gese muuɗum ɗeen. \t Onghee hano ngoloneya okwa denga omufindo ta ti ovanhu nava ye kotunhila opo va kale ve liamena kombuto ei."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bom findiiii e beijinhO* \t Sirimavo Kovač*"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Ɗee kulle fuu e yuɓɓondirde hono nii, yottinooɓe sadaka ɓee ɲannde fuu ana naata ana njalta to suudu aranndeeru too faa ngolla golle mum'en dewal Laamɗo. \t Opo ovakokolindjila ovo va dule okuwanifa po eevili odo, vahapu vomuvo ohava longo etatafiku koilonga yavo yokulikongela omboloto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Vaaji Vaaji (2007) - Sivaji \t Janji Suci - Yovie · 2007"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Marɗo ceede hoo'a ɗe, marɗo njooɓaari boo hoo'a ndi. \t Ova li va landifa po oinima yavo imwe ndele ova twala ko ashike oimaliwa imwe kovayapostoli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "'Ngam yidde nde Allah yiɗi duuniyaaru haa o hokkii Ɓiɗɗo maako bajjo , ngam koo moye kooliiɗomo to' halka ammaa heɓa yonki ki re'ataa. ' \t \"Osheshi osho Kalunga a kala e hole ounyuni, Oye a yandja Omona waye Ewifa, opo keshe ou te mu itavele a ha kane, ndelenee a kale e nomwenyo waalushe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how to be kool for dummies \t as a result no one believes in zombies (trulululuululululululululululululululululululululululul)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe kuli mo, sabo waaju makko oon naatii jamaa oo sanne. \t Omõlaye ukãi wa kuata usumba walua okuti wa pita oloneke vimue ka endele kosikola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hitaande 2010, nokku mooɓoowo dewte Faransi no innditire Bibliotheque nationale de France waɗi nokku mooɓoowo dewte on moƴƴere dewte 500 000. \t Tunde kunyamo wo 1942, kua pangiwa eci ci soka 700.000 Kambimbiliya o Versão Rei Jaime, kuenje a eciwa komanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Levijoki 0 ha 5km \t Vongole a km 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "change maade time naal rehnde hasde \t Awata lokaye balum visa katu vani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe fuu kayɗini. \t Omanu vosi va sanjuka calua momo kaliye va yovuiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder defte buy innde makko nden no wattitaa e tiitooɗe wano Joomiraaɗo maa Allah. \t Ocihandeleko eci ci pisa oku tukula onduko ya Suku lesanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jooɗaago haa Siyona \t Raye Cipolone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "30 Non worɓe ɗiɗon ɓanngi, ana kaalda e makko, ɗum Muusaa e Iliyaasa. \t Kuenje alume vamue vavali, vana Embimbiliya li tukula okuti, \"Mose kuenda Eliya,\" va molẽha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "a) clip wool b) fleece wool \t (A) Filete a Tope (B) Banda a Tope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngaaka blinde mangui niii \t Wua mesu iwa du'u. (Ende lio song).mp3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo yiɗi Fulɓe no leñol yoo wuur. \t Eye o yongola oku landa apako ana okuti a pia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo jooɗi nder berniwol, nyawu kalluŋgu e weelo mbaran ɗum. \t Olonjanja vialua eye wa tipuiwa kuenda vo sasola lovawe, kuenda wa kala onjala haeye ka kuatele onjo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Boys will be boys 03:29 Lataa \t A la yala yala 3:29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeccam ko a woodi haa suudu.\" \t Omanu vamue va kuete atambo kolonjo viavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wakkati feere bo kam ko a ɗon mari nyawu ndaɓowu a laarata alaamaji ɗin. \t Vokuenda kuolowola vimue, eye o ka valeliwa kuti ndomunu umue wa popia atonãi Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - lunda \t Panguila - Luanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Although it may be difficult given your circumstances during this pandemic time and dealing with uncertainties,amandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamanda \t Ngeenge osho, oto dulu okuhovela noukalele woye mokuudifa mepandavanda, mokuyandja oundombwedi moipafi ile mokuninga omalishuneko kovanhu ovo u shii kutya ova penduka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Maryaama e darii vuttudu yenaande e voya. \t 11Ento Maliam ocuŋ i ŋet lyel kun kok; ka tye ka koko, ci oguŋo, oŋiyo i lyel."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "32Sey Yahaya hokki ceyda wi'i, \"Mi yi'ii Ruuhu Allah e jippoyoo daga dow bo foondu, ɗum jooɗii dow maako. \t Ndele Johannes okwa hepaulula ta ti: \"Onda mona Omhepo ya fa onghuti ya kuluka ya dja meulu, ndele tai kala kombada yaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 To on munyanii tooraaji ɗi kaandaa heɓugo on, gam daliila Alla, on gaɗii ko wooɗi. \t 13 Nda wakuambili yoku linga eci ciwa, elie u lingi cĩvi? 14 Nda vu talisiwa ohali omo lioku linga esunga, wa sumũlũhi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rakkateki de, mawari ga mienai \t Smay, Yolonda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sey ɓe kolla ɗum limanjo. \t juste liimage ca va pa mal.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum waɗi en mbaawaa waasde miijaade wonde, e ɗiin wolisaaji, ina gasa tawa heen gooto walla ɗiɗi, ummorii ko Muritani, so en kiisiima wonde ɓenningol kuudetaa dow demokaraasi baggo ina jari ɗuum. \t Ngeenge enyamukulo loye komapulo avali otete oheeno, ndele owa finda ongonga oinima itatu ile i dule po mepulo etitatu, diladila kwaashi: Otashi dulika vamwe ihave ku tale ko nai ngaashi ove mwene ho litale ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wakkati muuɗum daa cuuɗu-mi bananaaje ɗen ley robbuure am, fadde am ƴuurude yeeso makko, mi toowta. \t Sho nda ka mona owino, iimaliwa ngele oya ningi oyindi, onda li handi ke yi pungula kombaanga kOshomeya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nanu kadadaaka raani nee adugunai \t Oku tu yongola oku enda ka tua kulihile ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nigalkk ningale kaawriyam nokkiya poore \t Kua Kōrero me waiata mo oku hoa mahi 🤩🤩."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko alaa e sago nguu ɗoo laamu itta ɗuum e hakkillaaji yimɓe ɓe, tee kadi laamu ngu na anndi no ittirta ɗum e hakkillaaji yimɓe ɓe. \t Shimwe vali sha fimanenena oshosho kutya, Ohamba oyo oye tu deula noku tu ladipika tu longife oilongifo oyo opo tu udifile ovanhu vomoiwana aishe onghundana iwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tathaa yathaa: in what way, how \t Oscar yi Hou: Like what?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi hootii gila 2002 kono mi accaani Demngal Pulaar ngal. \t Okudja mo 1999, onda li nda nangekwa po ndi li oshilyo shOlutuwiliki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina foti, so tawii gooto e men tinii huunde haalana ɗum banndum. \t Nopehe na okupopya hatu wedele, ohatu dulu okupopya kutya etungululo olo olimwe lomoiningwanima ya fimanenena oyo ya ningwa kunena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum wooɗi to yoŋkiiji meeɗen keɓi sembe nder mo \" ere Allah, naa bee tokkaago farillaaji dow nyaamdu. \t Eye ka tu kuatisa lika oku kuata esanju, pole, o pondolavo oku tu kuatisa eci tu liyaka lovitangi.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(-) Remove taalkunde filter taalkunde \t (-) Remove Śliwa filter Śliwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Eeh! laatii o mooɓiti geɗal ɓe makko ɓen. \t Ova li shili va popila omufika wavo nouladi!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "K.Abinoojiyag Gikinoo'amaadiwigamig dibaajimowin (Secondary Complex Report) \t 4.Boku wa Kimi ni Koi wo Suru (Less Vocal)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nanal ngal duu nufoytaa ɗum yo farati. \t Kasha li oshipu okutembukila hoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Min ngaɗataa fay huunde ko fergata yimɓe, faa taa feloore tawee e golle amin. \t Nokuli nonande itatu dulu okulundulula oilonga yetu, ohatu dulu okulundulula etaleko letu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "good to be bad - good to be bad cene i komentari na portalu \t Natse otwa hala tu kale aaleli yokomongula - Kundana Oshiwambo Newspaper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gam himɓe fu bane goonɗini. \t Ovanakadona vetu ova li va halelela okuya koAfrika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hafeere Biraam: Hol janngooɓe defte ɗe o duppi ɗee ? \t Cihula ca vungendzi vukuavo: Vuno vimamuna via mu Mbimbiliya vie ku kuasa ni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wakkati feere bo kam ko a ɗon mari nyawu ndaɓowu a laarata alaamaji ɗin. \t Omafimbo amwe, oya longifa outumbulilo oo tai ulike komalutu etu opambelela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kiilluu (genitive kiilluu, partitive kiilluud) \t Ombo (Hombo, Loombo, Songola)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be ko mag vua giay thi dep nen dat size to hon voi be de de mag \t Mau waʻa Size a me ka likeʻole ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tinndungo dow Zeynabu Soo \t Story wa puisi cewek sombong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi lii'anaaki maayɓe kooɗume boo. \t Onda li nda hala okulombwela kehe gumwe kombinga ye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jonta gorko am jooɗoto bee am, ngam mi danyani mo ɓiɓɓe njoweego.\" \t Ololo oni munalume wange akanjisingimika, omwo njinakiti nendi vana va vanalume vatanu na umo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Grande beijo e muuuuita força! \t Bravo Frama, longue vie !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sawo dowa, taa e sekade kade {to e \t Pokoke kuat (dikuat-kuatin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyannde ɗimmitoy nyalgu mo janngini \t Eye wa longisa vokuenda kupange waye woku kunda palo posi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kare kitta honno wo sama se \t boku wa me o samasu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi wartowan dow majjum. \t Nitakolapi wanji miyeye lo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jeeji - GotoKnow \t yoke - yoke - GotoKnow"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kljiiji kii - kljiiji kii Poems - Poem Hunter \t Oreva Oku - Oreva Oku Biography - Poem Hunter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yoga e mon ko hooyniiɓe ɓamtaare tawi ngaldaa e yedditaare. \t Ndaño va popia hati, va likuete omunga kuenda va lisumba pokati, pole ka va kuete ovisimilo vimuamue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum le, kaananke oon yamiri o sonnee, kanko e deekiiko e sukaaɓe makko e ko o jogii fuu, faa yoɓa nyamaande ndeen. \t Ashike omwene okwa li e mu lombwela opo ye, omukulukadi waye nounona vaye va landifwe po opo a fute oikolo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Joo ta du wooko di ta da i piizii. - Jesaaja 65:21-23. \t Upange u nena esanju liocili. - Isaya 65:21-23."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nii woni woodi e geɗe tuugnorgal ngal ko moɗ-moɗtondiraa sabu paaɗtugol sahaa oo. \t Nonande oi na eenghalo da yoolokafana, aishe oye litulila po efimbo lokulilongekidila okwoongala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Député Adama SOW wonata koɗo radio Dingiral Fulbe ñalnde aaɓnde (altine) 03-07-2017 saanga 21h. \t Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo Episode 3 (Sub) Oct. 16, 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden ngol yehi haa Hukkok. \t mi wile e lipu sona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden boo, linjiila ɗon wi'a diga o siwa mbareego, Iisa andini pukara'en muuɗum ko tamman laataago. \t Ndaño okuti wa mola ndomo olonjali viaye via fa luveyi wo kanser wo vapuvi, eye wamamako loku sipa ndaño eci a kala oku tekula omãla vaye vavali vafeko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taaki taaki punjabi song \t Kala kala punjabi song"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E koia e looloo i nua, ge koia e lloo ono manga. \t Nga cili, kaha tua tantekeya omo lia vika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Misiide _ Ɗemngal ko Dokkal \t Olo - Lingua hadiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ƴeew mi nelaaɗo Haamidi banndo Haawa Regarde ! \t Gakuen wa Kyou mo Heiwa desu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gogo yant bui yapbin di jaw dow gonjo lag. \t Baila Tu Cumbia Baila Vol."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "* 1:1 Yeesu nun wi'aa Gonuɗo diga fuɗɗoode. \t John 1:1 \"Pehovelo Ondjovo opo ya kala,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - Espanyol \t Likila - Uspanteco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeah, that's gonna be so good. \t up: momomomomomomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "b) Fundamental duties- USSR \t Ndunga - Central Yupik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hugo movie, mp4 hugo download, downloads the hugo online, watch hugo vimeo, watch hugo film stream, hugo \t buy jumanji movie, mp4 jumanji download, downloads the jumanji online, watch jumanji vimeo, watch jumanji film"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "26 Sarru dow sarru, habaruuji kalluɗi tokkindiran. \t 62Iya wa pita pondje ama lili unene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gacce Hilbert yo gace noogas e tati nder limle bannginaaɗe ɗe limloowo Jaamanjo David Hilbert nder 1900. \t Mokati kovaudifi ovo kunena omu na epupi etitatu ile tu tye ovatekulu vaavo va li poshipopiwa shomumwatate Rutherford mo 1925."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko buri muminte viros 6,000 bayyinaama bouddum. \t Konyara wayi wokusika ko 2000 yitungu yina tundu mo 4 000 nare vayigavera."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alaa e pijataa nder janngirdu. \t \"Lalimue eteke nda solele oku tanga kosikola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "binndol binndi mbinndidi mbinndiri binndiɗi winndannde binndanɗe winndoore binndooje winndo \t Ovipama via ngalavaliwa vi panga onepa kovipama vi mõleha vosapi yovipama viosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njaan: ennaa njangalude koode koodikko. \t kuatkan hatiku kuatkan jiwaku.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "c'est pas beauuuu \t Ok ya va bien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laawol danndoore ko deftere wootere, e defte pulaar. \t 3) Nõla ocisonehua cimue, kuenda elivulu limue tua siata oku longisa lalio Embimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ya ɗo tanto \t sole solely sole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haaaake 8 mo ago \t fiye muyiwa 8 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be Cruel to be Kind? \t Nye tu sukila oku linga oco tu kale vakuacali?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko adii kon taho fof, Miɗen yelanoo on jam, cellal, kisal, welo-welo, mbelam, e kuntal haajuuji e nder ndee hitaande hesre 2014. \t Nda tua ci linga, elavoko lietu lio kovaso yoloneke li kolapo, eci ulu, osipi, lovokuasi akuavo a pua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sleɗ midiɗi nagai n'e ziɗi gir arɗi burini jre-ɗikat, buri paini fuŋ-n'Alaw te wiiɗi. \t Efimbo olo onda ka kala handi longele mwene woshitaasi shoradio ipe, oyo lwanima ya ka kala hai ifanwa WPOW."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jannde wadaama fii no boneeji woddodirugol reenirte. \t Ovayakuliongalo ohava kwafele opo oinima i kale tai ende nawa meongalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum noon, ko mo Joomiraaɗo moƴƴani heewi wa'de noon. \t Pole, ca kala ndocikasia cinene haico ca miuha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa teeŋti noon, no o hollirnoo e deftere adannde ndee, ɗemngal Pulaar ngal, nde tawnoo ko ɗemngal pelle, ina waawi, tee ine newii faccirirde miijanɗe hiisiwal. \t Nda elimi okasi oku lilongisa ka li sonehiwa lololetala yelimi lio Roma, olondaka vi ka pongoluiwa kololetala vio latin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "36 Ɓiɓɓe maɓɓe Ahimaas e Yoonatan ɗon ngondi bee maɓɓe, kamɓe ɓe ngaddanammi kubaruwol ko nanɗon fuu.\" \t Puãi, U wa numa ukuacili kuenda ovina nda yeva kokuaye ovio ndi vangula voluali.\" 27 Ovo ka va limbukile okuti eye wa kala oku va sapuila eci ciatiamẽla ku Isia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngila ndeen haa jooni ndee ɗo fedde e laamu Ejipte ɓooyataa hawrude, tuggi ko e laamu ronaa roni ngoodnoongu ndeen ngu haa yottii laamu miniteer njiɗngu artude jooni ngu, caggal (ɓaawo) nde liɓaa e hitaande 2011 (tuggi Muhammad Nagiib 1952 haa Husnii Mubaarak 2011). \t Onga Ombelewa yoShigwana, iinakugwanithwa yomagandjo giilonga oyili kohi yontotwampango ndjoka tayi wilike omalelo agehe gopapangelo, ano (Ompango, 15 yomo 2015) nosho wo omilandu dhayo ndhoka dha tulwa miilonga kepangelo lyoshilongo shetu Namibia mu Apilili 2017."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E dow ɗum kala, hol ko waɗi Maawiyaa ena nuɗɗinii haa jooni haala mum haalaaka? \t Omo lia vika vantu va hasa ku kala na visinganieka via ku liseza ku tuala ha cimpande eci?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tampuɓe, e ɗuuɗuɓe faale \t Ombo - Bangi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be fooled; be taken in;be duped \t wen, tu Maidangnuo; yi Li Meini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndito hannde! \t Koete yuku yo Hoy!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A jaɓɓaama e hettindanaaki Habaru Belɗum. \t Kulivo vamanji vakuavo va kasi oku linga upange wecelela okuti, olondaka viwa vi kundiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hani bana hediyeeee \t Like ko ce ovo kupit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laɓɓitingol tagegol Aadama \t ocingungu vomanu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Honno jannde Deftere Allah nden feƴƴirta? \t Oñgeni omalongeso Ombimbiliya ekukalesa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "g) -Fewnanagol fii naatugol makka. \t (F) u He Li Ka - ku paleniu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si o laati mo andaa finnde mu'un, 39 \t Ove Onkila OK a39 NaN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana ni woɗɓe luttan bee weelo, woɗɓe boo nguykan. \t Vahapu vomuvo ova konaukilwa kondjala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "miijooji mon heen \t Akanji Letua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hei sinaaki sifungor hure matise bare bare \t Buena Onda Helloforos Tu Voz Tu Idioma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "23 Woɗɓe mon ɗon mbi'a: \"Kooɗume fuu dagake.\" \t Omanu va komoha ca lua, kuenje va popia vati: \"Ovina viosi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "box-shadow can be kiiiinnnd of evil. \t Onkhalelo mokala ipondola okuvilisapo otyitateka ine okutyimanapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E hitaande 1955 o naati ka larme Faransi o nawraa Aljeri fewndo konu wonande hettaare ndin leydi e hitaande 1957. \t Eye ongwa nana oruhindo ndwa ya kouye wa Maruru okukazuvisa ovandu ohunga nohepero yokupita mombongo yoruhindo mo-1955."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duuuude - 8 years ago \t Hoke muyiwa - 8 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma naftaan hafarnaa? \t sina wile ala wile moku? - Veux-tu manger?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hare Jhannde Ke Shehzaade ft. \t Ndongo LoMbaye Dieye Faye Ft."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be njiiDi ngalu ngu, \t Tu kaala paya si,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yo te felicito despues de que pages las birras ijiijjijiijijijijjiijijijjiijji \t virli lonji longi vili vinti pagi jauguipi teivi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wool Door Hangers, $12.00 - Wool Diy \t Stila Eye Shadow Pans - guava - $18.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wanaa e muuyɗe mayre ɗum waɗaa, wo Laamɗo muuynoo ɗum. \t Omalupale etu Ouhamba kae fi ashike omatungo ongahenya; oku li eenhele da yapulilwa Jehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko laaɓi tan... \t tu vois yoyo ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "30 Nden kam yimɓe aartuɓe jonta laatoto sakitiiɓe, sakitiiɓe jonta boo laatoto aartuɓe.\" \t Yesu amisako hati: \"Pole, valua va livanga, ovo va ka sulako kuenda vana va sulako, ovo va livanga.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Boolnde Koldaa ndee ! \t ko tape la ade lisa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bursaaɗi waɗaa huuraaɗi dewal. \t owh.. sila tuko ye cik zatie.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tuubakooɓe nde ngari, won ko ngardi kañum en ne. \t Ovanhu oko tava di oko tave uya moshilongo shetu ndee tave tu ningi ovapika vavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum noon hol to kaɓagol bonannde jawdi woni ɗoo ? \t Cimona cika ca muesa ngecize ku tambula muntu ka ca tondele ku vuahesa viuma via vingi-vingi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa seko, ko en ndaari seɗɗa dow ekkitinooji Bibel sembiɗini yiɗgo Yeehova. \t Tusima tuti ka kuli onjila yimosi lika yoku pongiya, nda twa vanjiliya awiñi lawiñi vo lo nyitiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En njiyii uujooji Fulɓe pawii ko e ñaamdu jawɗeele maɓɓe. \t Laleka vamanji va siata oku kuatisa kupange woku tunga Olonjango Viusoma oco va lombolole esanju va kuete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "priyaaji show her boobs \t Jigoku no Kama wo Futa wo Akeru vo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Just wanna be good wanna be good homie \t Ohatu kendabala okukala ovanhu vawa nosho yo okulonga ouwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum dum song band baaja baaraat 2010 hd 1080p video song youtube \t Nilavai Kondu va HD Vaali 1080p HD Video Song"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beautiful, blonde boy, blonde boys, blue sky, boys - image #153755 on Favim.com \t blue, eye, eye blue - image #339316 on Favim.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko en ɗannotonooɓe; ngam hajjoyde. \t Hecetu welo, mitakuye oyapi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1- Yiɗangol siɗɗo maaɗa julɗo ko yiɗanɗaa hoore ma'a kon, añanaa mo huunde ko anñanɗaa hoore ma'a kon. \t Ndaño wa posoka calua ale sio, ku ka kala omunu umue o ka ku sola kuenda vakuavo sio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alaamaaji maajum ngoni paɓɓooje be fuufe bee putte ɗe mboɗataa. \t Eendjovo daye otadi ulike kutya okwa li e udite ehe na oshilonga a fa ondwi nomakipa ooxekulululwa ovo va fya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala ko fotnoo waɗeede, o wiyi waɗaama to bannge katantaagal e yarlitaare waɗaama haa timmi. \t Ovipama viaco vi liwekapo lika oku sika eci ovipama viosi via ngalavaliwa vi pua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To on keɗee mi wara go kawriton ɗe. \t Hu lava kuosi wenda, kuenje hu nena vali vofeka yilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jo din mein taaare waare de jaga tu hi hain \t me no mae no subete ga boyakete wa toketeyuku you na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Moƴƴere Joomiraawo meeɗen Yeesu Almasiihu wonda e mooɗon, on fu! \t Ocali ca Nala Yetu Yesu Kristu co nuali- God be with you all."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lol He has DEATH! (dum dum dum dum!) \t Mitã pe ou gui ñu (Ndaja'ekuaái)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta gotta be strong \t Kala wa pama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "phera paaya na maahi ne laara laake \t femiya ha ha le tale liya liya, tale tumane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So tawii noon leydi maa ñaam teewu maa e ƴiye maa, golle maa kam haa bada majjata. \t Toke cilo, ndi sukila oku ivaluka okuti, ulume wange o kasi konjo, kuenda o sukila oku tẽlisa ocikele caye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu ewni ɓe \"tokkere famarde.\" \t Yesu ovovele vo: \"Nukatul'e tadi.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Golle laaɓal nder Kayhayɗi \t Elikeke Kei Kalakeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Hoolaaɓe ngoodaa nder lesdi, walaa gooŋɗuɓe caka yimɓe. \t 2 Tyilinge tuvakuendye ine tuvakulu, atuho tulinga omapulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tagopeeje puɗɗi-ɗen yiyde ɗee fof, ena njiyoo e yitere hay so en ngalaa lonngorɗe. \t Omo okuti onjongole yetu oku vangula lomanu, ka tu ka sia olorevista kolonjo vina okuti ka tua sangeleko omanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Taadaade e rafi taadaade fuu walaa ko nafata. \t 19 Lilo Ka nele o ka loop loop."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gro%c3%9fartig runde wand runde wande mauern. \t Kalaiwa a Hoʻonui ka 35% i ka loaʻa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yo julde e kisiyee duumo \t Kesongo Kolohoka Kuenda Omõla Umue Ufeko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 diamond tool bars 20' & 4x4\" tool bar \t vidybilo 5 vugulepo 4 r7 com wapeqetu 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "I ɗaa mbeɗe ha̰ yṵ ɓari ká Antiyos \t Nā lole pāpū ʻāwīwila kūʻokoʻa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗo adan ɗo, pelle daraniiɗe jooltugol hujjaaji ɓe bonanndeeji ɗi njannoo, kollitiino softeende mawnde ngam wallitde ɓe*. \t Pe kara ovimariva mbya yenene okuvatera ozombongo zarwe, otja ovandu pu mave yandja oviyandjewa vyouharupu. *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "waheedanjum 18 \t aluamukatayeva 18"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Toroo lam jommba ɓii laamɗo. \t Ilikana to pula kondadalunde u pewe ounongo wokutekula okamwoye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Erdős ɓurna fuu ɗon hokka caahuuji ceede; manngu caahu ngun ɗon darii dow seko saɗerma gaccere nden. \t Tja zu nokuyandeka ourunde auhe kombanda yehi, Omuute wetu ma yenenisa ondando ye yokutja ovandu ohomonena ve hupe nga aruhe kombanda yehi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jooni oon, heddii ko heblanaade golle garooje ɗee: \t Oco va pitĩle ko Yerusalãi va endaile oloneke vitatu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pulaagu.com heɓi ɗoo k \t capivape.com Capi Vape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Ɗum waɗi ɓaawo Daawuda jaali Hadad'ejer, mbari Soba'en.) \t Ndele okudja eshi Juda sha li sha hanaunwa po, kapa li vali ohamba yomepata laDavid ya li tai ka pangela fiyo osheshi Omuxupifi, Messias omuudanekwa a hovela okupangela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam daliila kuuɗe maajum ɓe njanan bee kaafahi e weelo e nyawu kalluŋgu. \t Omanga onyalo, ondede, nounye woilonga haye eta po ashike ondjala noluhepo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "etho paraakangal thedidunnu \t Yolonda Paramo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ena saɗi ko ɓe cerindii. \t via Sandi V.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be aald be bad forgot; \t Tu Kaum Pe Lutaye JaL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aroonguptaadded a photo \t Awilo Longombacoupe Dibamba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "41 Yogaaɓe mbii: - Kanko woni Almasiihu oo. \t 41Ovakwawo va popya hava tyaa: \"Omulumentu hengu oye e li Messias.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e mini dow futures symbol \t ...molokalamauka hoka kali po pethimbo liikonga yomahogolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Seko Panspermia foondii inke yeendam bannye nder dabarewol naangewol laatooma ɗum daga asngal go'ootal. \t Omo lialongiso aco, omanu valua voluali luosi va sima okuti olofa vi ecelala okuti omunu o kuata omuenyo kocitumãlo cikuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbiifu ko Innde renndinnde \t Tu Tu Tu Lievito E Sale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko hommbo woni jiyaaɗo reeniiɗo holniiɗo on? \t Iya oñgeni tutyii okuti etyi Ombimbiliya ipopia otyili?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A alaa ɗaɓɓande hoore maa darja, ko teddingol Baabaajo on tun ɗaɓɓuɗaa. \t Otyiwa okukala noupanga omuwa no tate yove, mokonda matyikalesa nawa omuenyo wove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dooji Wooji - Song \t Amundava - Ndamba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "YiDde tan jaarde-ma e ndee yeewtere nde njiDmi yoo jokku. \t Ungende wosi utima undundula omo lyongeva kwenda ocisola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waazuuji e enterviyuuji: Laaru no Allah 'ɗon hokka munyal' haa yimɓe fuu, koo hannde. - Roma'en 15:5. \t Oipopiwa nomapulapulo: Tala nghee Kalunga ha yandje 'elididimiko' nokunena kovanhu vomaludi aeshe. - Ovaroma 15:5."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Suumoolu kontong I saa moy Fo nyaato M be naa la nyaato \t yaara nda leele pe se ya yan,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde nan-mi sankaare makko, mi woyii woondu saɗtundu. \t Eimbilo ndyoka onda li nde li hokwa, nonda tokola kaandi ye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En ngalaano goɗɗo. \t No One Else Like Us."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dun waawai feerinnki ndabbaaji nder kaute dido dou liinirde gikkuuji maunuki maaje. \t Omanu va litepa lovinyama kovina vivali vi kuete esilivilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fulfulde / Peul- Dabareeji joonde nder jamaaje koydi: jogitorde behakkilta bee nyawu COVID-19 \t Home / O Nacapa maririhekene kou¿epo oku kahavara omata wo Covid-19"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "NGAM ɗume Yeesu wari lesdi? \t Omo lia vika Yesu ua lemene vipanga vieni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam haɓde e mboros oo, alaa e sago paamen tawo no o raaɓrata haa mbaawen ƴettude kuule jahdooje heen. \t Mo 2015, konima eshi ehangano la ninga omalunduluko, Daniel naMiriam ova li va pulwa va twikile okulonga moilonga yefimbo liyadi ve li ovakokolindjila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaaɗol ɓenningol diwtaama e ndee URL. \t Oyendji oya li ya tameke okudhiladhila kombinga yiilonga yethimbo lyu udha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe fuu nyaami faa kaari. \t Kuenje omanu vosi va lia toke vekuta!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ƴeewaa noon, yimɓe ina njeertina yimɓe yo ngoppu simme, tawi noon joɗnde ɓuri simme bonde e cellal. \t Momo nda hacoko, ndamupi omanu vokosimbu nda va tẽla oku kũlĩha okuti olombungululu vialua enene, kuenda ka vi tendiwa lovaso omanu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hono Abuu Bakri bun Munjiru wiyi: \"denndaangal jom gannde kawrii kedde ko teewu mum ñaametee ina laaɓi, aɗa waawi yarde ɗum so tawii ko ɗum ndiyam, so ñaamde ko noon.\" \t Richard H. Barber, oo a li ko pefimbo olo, okwa tile: \"Otwa li twa unganeka opo ovapashukili ovaendi vanini va twikile noilonga yavo notwa dula okukala hatu nyanyangida Oshungonangelo noku i tumina koCanada, oko ya li ya shilikwa. . . ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi ɗo mari dungaire wi'ugo ko mi faami.\" \t Onda li yo nde lihonga okukwata nawa osho ndi na.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "pd: espero no llegar tarde jijijijiijiiji \t Oriate: Ochosi movi guara guare oke oke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Make una fear God nauuuunu \t Tenga Baci Eye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 No Yeesu woosotoo takkol fonŋo maayo Galili, o yi'i suuɓotooɓe liƴƴi ɗiɗo, Simon, noddeteeɗo Piyer, e minyum Andere, e faɗɗa taaruuji mum der maayo. \t Osimbu Yesu a kala oku endela kohulo yokalunga, o mola Simono Petulu la manjaye Andereu kuenda vamue pokati kakamba vavo okuti, va kasi oku tonga owanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honno Laamu Allah ngun woniri? | Kibaaru moƴƴo \t Epangelo lyaKalunga otali ka pangela okuza peni, notali ka pangela oolye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Feccere tataɓere ndee \t Kali Ko Kala KaliKoKala3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hanjum ɗun noddata Performace art. \t Eli olio esunga lieci o \"Fotodrama\" yeya oku tukuiwila hati: \"Fotodrama da Criação.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗum walaa fuu ko nyawndata haalooɓe et qu'il n'y a là rien qui assure aux beaux parleurs \t Ta ti ounona veefiye ohava i keefikola vehe na eenghaku nomidjalo dofikola omanga hava pewa oshimaliwa kepangelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam mi walaa nokkuure mooɓtugo ?aamnde am. \t Omolwashike inaandi kokola ondjila sho nda li ndi na ompito?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Om naambe Anutu dôôvu yiiy ond yale naanêêl vakasin vaalu naambêênja. \t 8 Nalo yembo marene 'Yembo lupema uluri molo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Boom Bingo (I happen to be a bingo fanatic) \t Boku wa Otoko no Musume。 (I'm a Trap。)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eɗen nganndi sinno ko fedde yuɓɓunde, wonaa noon sifortoo. \t Ohava ti kutya otu na okuulika oluhodi letu, ndele katu na oku li holeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...ɗee ɗo woɗɗi hay so o heɓaani doole timmuɗe ngam toɗɗeede gila lofu ngadanngu. \t Ndele oku na okuhovela okuninga omadeulo kanini nakanini fiyo osheshi ta dulu vali okutondoka onhapo yaye yonale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ankahi baaton ko samjho gee tu yaad aaon gee \t vompu sompulu kulike vela yedanu ponge anandam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tatyaaabo 15 fandom \t pundivy 15 live ca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Narral ngal noone jowi, goodungal seyda koyka , hollii dow noone jowi heƴii joojoo taswiira kadin ka tabbitinaama nder ragare hitaande teemrre 19; amma , tabbitinki noone nayi keƴii warti huunde nde waɗataako. \t Omukwatelikomesho weembelewa 19 moitukulwa ine kolundume lwoshilongo, oku na omukumo kutya, ombelewa ei hai yandje eyakulo Omaandaxa fiyo Etitano shamha ya nangala, otai ka eta po elunduluko li iwetikile noku shakenifa ondjodifaneko yepangelo okuka fika komudo 2030."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder duɓi saliɗi, numoɓe masiinko'en hokki wakkati ɗuɗɗe nder wussugo numol nane daw demography. \t Vahapu vomwaavo va li tave liti kutya Ovakriste, ova li va tambula ko omahongo oipupulu ndele tava ningi ovashunimonima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dun dun duuun. 😉 \t Ka wiwo ʻole, e ola koke ia 😉."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "af John Henry Brandow \t Ndutam Nya Longue Henri Dikongué Wa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O pii ndarngal tammun, o tawi himo mari duubhi teemedere \t Okwa kala wo he ya pe omayele, ihe oya tindi oku mu pulakena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A hokkan min ɓe haa juuɗe amin na?\" \t Anga hẽ tu yongola oku eca enanga liaco liatete lava va tundisiwa?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Not maanarjjj maanarjj1 Deity Ban Na \t LINE_1 Nopu hiwa i ka ua ka pali o Kahiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Da du wan foondoo sani, osi? \t Bone ci ule nge ? - Nengone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "waare 11 days ago \t Aliya Kulekeyeva 11 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa jonta mi ɗon huuwa ngal dow umroore, bana wakiilaaku ngu Allah halfini yam. \t ʻAʻole pono ka hānai wai ma mua o ka hoʻomaka ʻana, ʻo ke ala like ka ala like."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waali ina foti yettinde Kiliifa Fiyakuuji Ndernderi pillitol ciynugol ngol caggal balɗe jeetati nde ciinugol ngol joofi. \t Atemisi yu kepe yunge imbi paa ola molemomo topa manie mundundumbe tekemo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kamɓe ɓe toski mo jemmaare maajum fuu. \t Ovo va kala lovimalẽho viavo utanya luteke, kuenda va amamako oku tunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bee sembe ma a yahri ɓe haa joonde ma seniinde. \t Kuenje nda fetika oku lipindisa toke eci nda lisonehisa kocimunga caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi weltiima kaaddi weltaare sabu yiidemi deedo golle badde faayide e demngal pulaar. \t Onda mona kutya onda pumbwa okuninga omalunduluko monghalamwenyo lelalela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "daaamn, he's hooot... love that boooy! \t wau ! aye like domo ... i love u domo !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "heuuuu non pas de photo \t Hoton pe usi ka naam liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "na? loke ki bolbe anyaa... ninde korbe to....come on cheers.... \t bueno chavas yo tambien me voy..! bye (se va)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "38 Ngam mi waroyii daga dow naa' ngam mi waɗa ko ngiɗumi, ammaa mi waɗa ko liloyɗoyam yiɗi. \t Omo liaco, wa popia hati: \"Sia tundilile kilu oku linga ocipango cange, te ocipango cu wa numa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Spagnol - Estación Radio Spagnol \t Lukutu _ Radio Okapi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeru mum ko sehilaaɓe makko heewɓe luɓotono mo defte, so o jaɓaani cuuɗoo, ƴetta. \t Oku sapuila komunu wa tungila ocipepi lonjo yene okuti, ove wa tetula ovindalasa vionjanela yaye, kuenda oku feta olombongo vioku yi semulũla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Vere vi kooda unnayi, try cheyyandi.. \t Okay, va bene;-) ci conto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Appli Ajami Dewtere Laamɗo 4.0 \t K. Toko Ekambi 44' 4 - 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ine hasii kala renndo tabitinoowo ɗum, tawata ko renndo daɗaango no feewi, renndo humambinnaagu e ŋakkeende geɗe baɗɗe neɗɗo neɗɗo ɗee. \t Molwaashi oumbiibeli ovo vanini ova li ve na ombilixa ve dule Ombiibeli oyo ya kula, osha li shipu kovanhu ovo ve na oyuuyemo inini okulimonena Ombiibeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗum walaa! \t tapi hati ko !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina anndaa e tummbere men, ngul-ɓuuɓdi pakitndi haɗataa nguurndam woodde. \t Momanima omanyingi okualamba, ovanthu vahetekela ononkhalelo ambuho mbukutumina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "35 Ammaa ngiɗe konne'en mooɗon, kuuwane ɓe mbooɗeeŋga bilaa tammaago kooɗume. \t 13 Konima eshi wa konakona omapulo a tetekela, ino teka omukumo ngeenge owa didilika kutya eitavelo loye ola nghundipala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 best fiji yasawas images on pinterest fiji fiji \t 70 best liu yi fei images on pinterest asian woman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗ4: Ɗemngal 4, woni Engele ɗooyene. \t Kamila Valiyeva Composition 4 - Kamila Valiyeva ENGL..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko Alla woni tigi baawɗo, ko Kaŋko tigi waɗi ɗuum haa newii. \t Kuenje ovina viosi via kũlĩhĩwa loluali luaco, vi ka pitavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "pant siruguddi.. daani meeda vunna daayiru siruguddi neeku naaku 16th na \t suzume no ko I soko noke soko noke I ouma ga torn 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Safaaradda Slovakia Ottawa Canada \t Ofeliya Osipova au Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baramlefi cariima nder mbooyi Fuuta ko mo ngenndi \t ktrg tau ko kuat, n ko msti kuat yea.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sey a nana wolde iwnde hunduko am, a reentina ɓe bee innde am. \t Olomeme viange vi yeva ondaka yange kuenda nda vi kũlĩha kuenje vi ndi kuama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder defte buy innde makko nden no wattitaa e tiitooɗe wano Joomiraaɗo maa Allah. \t Oilonga oyo ohatu i longo hatu longifa Ombibeli oyo nayo i li efiloshisho laKalunga la denga mbada."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koloñaal fuɗɗii faayde. \t Comme ci woman."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fanpop - anndii's photo \t Tetela de Ocampo _ Fotos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ŋappude Ŋatde huunde ngam ñaamde ɗum \t Mada kienai subete wo sasaeta kioku ha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Yonki ɗum faa abadaa woni ɓe anndu maa, aan Allah go'oto goongaajo, ɓe annda Yeesu Almasiifu mo liloyɗaa. \t Ombimbiliya itupopila okuti: \"Omuenyo uhapu oyou, okukala nenoñgonoko liove Huku wike yotyotyili, na Jesus Kristu, una watuma.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "differente variete mangue mangue espagne mangue ratool \t Putu Okayana Satua Bali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hannde Internet wonii sabu jokkondiral saɗtaa hay seeɗa. \t Pole, cilo omo lio Internet omunu o pondola oku tala ovina viumbondo kovitumãlo viosi a kasi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala Jonas ɗon ekkitina en ɗume dow Yeehova? \t Ulandu wa Yona u tu kuatisa ndati oku likũlĩhĩsa etu muẽle?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Laawol yaakaare; \t Conceição Vandila Chayevala;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "02 Adi Ennadi Raakkammaa Whats Up Raakkammaa \t 2 Review Es Susu Cincau Janji Jiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "23 Mo \" ere Jawmiraawo men Yeesu Almasiihu wondu bee mooɗon fuu. \t Ocali ca Nala Yetu Yesu Kristu co nuali- God be with you all."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Ongahelipi ovaudifi tava dulu okulongela kumwe opo va henuke okulipuma mumwe eshi tava udifile ovanhu moshitukulwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "49Natanayiila wi'i: \"Karamoko'en, ko onon woni Ɓiɗɗo Alla on e Lanɗo Isra'iila on!\" \t Natanael okwa li a kumwa ndele ta nyamukula ta ti: \"Muhongi, ove Omona waKalunga, Ohamba yaIsrael.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "29 Mi wi'aay numooji ɓerɗe mooɗon, ammaa numo maako. \t 29 Si ci popela omo liovitima viene, te womunu ukuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bi nasaaraa ajil hiij ene hediig tejeemeergui baina. \t Oĩ ko Yvate Masendoña) Europape tetã."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fen ma ngaɓge de ɓe boŋ bay wà. \t You lieyou lielielielielielielieyeah."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E kala ko waawi heen wonde, ndiyam fayannde njelaari sahataa lacciri yannge. \t Omi Omi Omi le mu ki o yara ju omi tutu lọ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "so a hokkaama a tawi a waawa artir \t Moluotyo, walinga otyipuka tyimue opo emuyovole."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be fond of, be keen on, enjoy, be partial to, adore, love \t Olo baka kambe usanvelela, sunga cikondi, sunga cikondi, baby wanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"O windini mo wakiltamo,\" \"\"Mi damai waɗugo hoto fere be mako, amma hala 'hautugo hore', wala. \t Okwa ti: \"Shimha nde va mono ohandi pilamene ko noku ve lidimbika nda fa inandi va mona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "himself daawol \t Yesenia Yevenes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ai quee gostooso maanu taa vontaade dee entraar dentro da tela doo computaador e comer \t Lwanima, ova li va ya moilonga youtumwa, ngaashi omonamati wavo nomukulukadi waye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kumarsaaŋ wayne oon wara ɓaŋammi ? \t Hapo mo tjiwa kutja Mukuru u nena ndi mu tjiukisa kourike we?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Kuuɗe sahaabaaɓe ɓen 20:28.) \t 25:8) Ponhele 'yokulila naava hava lili' aveshe ovo ve li kombada yedu otava ka 'hafa pamwe novahafi.' - Rom."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Joƴƴinde hello ngo ɗereeji ley callati fuf na ada happa mitaaji jeetati. \t Olohundo viaco, va enda oku vi yevalisa vakukutu atãlo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Keywords for Ammayee O Ammayee: \t kakanda songokunya nda ada:big_smile:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bool & asBool () \t Cujo Kala Nayeli (BO)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dardarel waɗii, becce mbiydii reŋku, gite mbaɗdii ŋaas. \t Otouto wa ongaku wo kiki nagara, man'ga wo yonde imasu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ko ñawndooɓe taato tuumaa doolugol oo jiwo e lewru sappaburu ndee hitaande. \t Vetiya akundi oco va likolisileko oku laleka omanu oku endaenda kohongele yesulilo liosemana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Almasiihu, bi'eteeɗo Wolde \t Nda Template Word Ecosia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko naamnal mawngal. \t Om yom yom."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nawnaare den ata yiede ko e sare wietede Wuhan e leydi chine e fudaade hitannde 2019. \t Kunyamo wo 1958, kua lingiwa ohongele yolofeka vocila co Yanke, kuenda kofeka yo Polo Grounds."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hokka talent dum maro dum \t Linga Linga Feat Makaveli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "eunaawoloyhno on Hello world! \t ozewokiwuvo on Hello world!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tesko-ɗen tan wonde koolol tataɓol Fedde AMAM, hay so hawrii e pergitte to bannge ne, waɗii nafooje laaɓtuɗe sanne. \t 3 Otashi pula lela okulonga noudiinini opo ohombo i pondole, ndele osho ohashi etifa ehafo linenenene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tamaroore Taalɓe e taaniraaɓe mov maagewal! \t Jo pados ki laundiya pata le wo Pandit !!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngol sakli hakkiilo maako, ngol haɗi mo ɗaanaago. \t Ka ca lelukile kokuaye oku pitisa kovaso upange wa Yehova, kuenda wa enda oku pumba otulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Goodou hudee dugu mee gi di luada. \t 10 Ku ma yaru mi watafei ilepe pelpe pepe kolo olo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaa jooɗaa ɗoo. \" \t Sitiya bala sanda eyi kiya //"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum firtaani caɗeele ngalaa ! \t Oka ha Hiromi Oka dakeni sitoke yo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wala yata nun, di yata lalabas.. buwa ha ha ha \t Aavali yandje kaya li ooitaali, ihe oya li haye tu lombwele tu ye kongeleka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be dow soon \t Liliya Kalimova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- E hakkunde Fuuta Jaloo. \t Fokati vokelis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En naŋgi laawol yahugo ladde Mo'ab. \t Tua tunda etu vosakunyanga, ohonji peka lisongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ω Misaki Ω 8 days ago \t Nduka Okeke 8 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "org yg sama minat ngan aku je yg best \t Me lowa yam kisiweku ma hata pem kala bawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuugal ko laarani njamu haa Switzerland \t Oikaketeta ano suisei wa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bokep Jav miyabi sex ngentot gangbang maen sama dua cowok, miyabi ngesex sama laki laki... \t Nane sipisipima ono 'Naa kolangi.' nimbu ononga kolali sepo kolondombo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So mi yamirii on huunde ngaree heen, so mi haɗii on huunde kadi ngoppee.\" \t Onda efa po okuya kokwoongala ndele handi kala inandi lipyakidila vali.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wadde hadde dudde da official video \t Pua lililehua ukulele tutorial video"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oon sahaa haala heewi ngam anndude so tawii ko o jowtaaɗo walla ko o gedduɗo! \t Omafaneko okwa li hae mu kwafele a shiive omalinyengotomheno aavo va li tava pwilikine kuye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On ɗon tabiti nder nuɗɗinki na? \t um woni ko woni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En nganndaa ! \t -Okachiva tu yuila ponele!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngal ɗoon kuugal ari ko raɗaade yah ngartaa maɓɓe e yoolde dañe maɓɓe to mbaawi wonde kala. \t Ocipama cilo, ci ka lombolola ovitangi va pondola oku liyaka lavio kuenda eci ci pondola oku va kuatisa oco va litunde ciwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si arii fii yoɓugol, ko honɗun sertindini men e dinaaji goo? \t Pole, nye ci lingiwa nda omunu umue o kuete ocituwa coku lipekela la vakuavimatamata vimuamue?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko e ordinateer aafetee... \t eye _ Mooonalila lis-la là..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "35watta e juuɗe sahaabaaɓe ɓen. \t 30Gololage liwoko lyako uvaponie avanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ladies.de forum naamwan hure \t Topix › Ndoye Momar › Ndoye Momar Forum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "31 Malla laamiiɗo moye, to yiɗi waɗugo konu bee laamiiɗo goɗɗo, o jooɗataako, o hiimo, to o waawan yahugo bee yimɓe ujine sappo, ngam fottugo bee garanɗo hippaago mo bee yimɓe ujine noogas? 32 To o waawataa, diga laamiiɗo man daayi tawon, o nela nelaaɓe haa mum ngam ?amugo sulhu. \t 31\"Ne andaa ku na ohamba ndjimai i kovita okulwitha ohamba imo, olutenga kaa kala pohi okusokolola, andaa ma ulu nomayovi e omulongo umo oku ka lwa nahengunya nguu na omayovi omilongo vivali?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maajic behind Maaji favorite bloggers \t lokuelo lokuela Twitter Followers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngati laawol rewaaka, rawaa tan ko bellanteeje joom doole en. \t Ovanhu ovo inave lifimaneka vo vene, ove wete kutya ouyapuki waKalunga u li oshinima shitilifi ponhele yokukala oshinima osho tashi va nanene kuye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No woniri woo, himo felliti wondema annabi Iisaa huuway goddhun. \t Okudja opo, oka efa po ookaume vai, ndele taka ninginifwa noka ka longa koBetel."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e) Heɓindaade bayyingol ngol e dow humpito yaajngo faade e yimɓe ɓee, ɓe ngannda kala ɗo golle ɗe tolni, e hollitdeɓe jogaade coppal e naaɓnaade fooɗantooɓe ɓeɓ lefol laamu yoo kaal ko ɓe podani ɗemɗe ngenndiije ɗee. \t Okwa ti ongudu ei oi li moshilongo ashishe koitai yavo yongeleka yoUnviseral, onghee omunyasha keshe okwa tambulwa ko opo a kale e va waimina nokutopolelafana omayele nghene ku na okukwafelwa ovanyasha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde ɓe njotti ton, ɓe mooɓti nuɗɗinɓe fuu, ɓe ndokki ɓe bataakewol man. \t Eshi va dja mo, ovanhu aveshe ova li va mona kutya omundilo oo inau va xwika nandenande."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O laami haa Samariya duuɓi ɗiɗi. \t Jesus okwa li a tambula ko eshivo olo, ndele ta kala muSamaria oule womafiku avali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haammaa wa mien koellie \"aajnien laamma. \t ^ Ale, \"ka tua sombisiwile.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kosam ɗam ko woni; \t Banji Okunomo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huivaldaanaa zorig geed baigaa yum uu. ha ha \t li ci ki toke a l' ouxh."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dartee waɗugo ko wooɗi yeeso himɓe fu. \t Likolisilako oku lingila ovina viwa omanu vakuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haakki 5 days ago \t Kukueva Kukueva 5 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume sey en ndewa Allah? \t Omo lia vika tua pande ku lemesa Njambi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ɗon jannga kanko. \t No piti-ye a lekol."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "meuuu non pas toous ! \t # Uns me perguntam !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "David Lloyd Lee, age 43 \t Daniel Ndambuki, 43"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "J'ai lu Millénaires - 2001 \t Cocilovo Jole - 2000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be bad to be good. \t \"Otatu vulu okuninga nawa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗume woni laamu Allah? \t OCIPAMA 8 Usoma wa Suku u Lomboloka Nye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yaaɓe gollooɓe 2. \t Amelie Oliwa 2."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Ammaa paamee, jambotooɗo kam oon ina nyaamda e am e le'al gootal. \t - Ove kusilivila la cimwe, osimbo ame nditunda okuvanja eci ove olya, ove otundavo wenda oko okupapala eteke lyosi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana Bibel wi'i, \"haa Allah kooɗume fuu heɓoto.\" - Matta 19:26. \t Eli olio esunga lieci Embimbiliya li popela hati: \"Yehova Suku o pondola oku tẽlisa ovina viosi.\" - Mateo 19:26."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗe nduñcataa e gootodinal renndo, ɗe ngaddata tan ko mofaade e hoore mum. \t Oku loñoloha kuaco, ka kua tukulukile ño, ci sukila oku pindisa etimba vokuenda kuotembo yalua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Henndu hino ɗuuɗi: il y a beaucoup de vent \t Momo Utauta Momo: Nga Momo Egg & Panekeke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Ɓe njiyan no golleeji mon laaɓiri e no teddinir-ɗon worɓe mon. \t Ovinyama viaco vi nõliwa vivali vivali ndokuti ulume lomange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓiira yimɓeeji tokkii. \t Vandu vawolukili pala pavalola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On calminaa ma he dow ɗee moŋ golle ɗe peŋñinan on \t Sanjukila oku linga ovina viosi via kongela vupange wove ndaño vitito."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lookee that there fine tabbee tummee! \t Leave a Comment on Easy Smokey Eye Tutorial!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Roger, we'll be right down. \t Okay, Mike woke up."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yoŋki am ɗon welwelta ngam Allah am. \t Lihonga kombinga yanghee hatu longele Kalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mako wiyi tellaaki sabu alaa fof ko waɗi ko boni. \t Yosefe ka tavele oku yuliwa lekambo lielavoko pole, wa fetika oku linga upange waye ndomo ca sukiliwile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haaye meri diii! \t ¡Y yo tu nena!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Les Blues du Fleuve\" cakkitiiDo o waDaama \"critiqués\" e ko fayti e \"organisation\" mum e \"professionnalisme\" mum. \t Tyotyili, tyina ovatumini vamautukila ekunga, mavasoko okuti vekahi nokufuisapo \"olusoke luavo muene.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa goɗngol e bawɗe Geno kadi. \t Limbuka okuti ongusu, ale unene, vi kuete elitokeko londuko ya Yehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono jangirtaake no worri e hoore \t Omo liaco, onyõha ka ya kaile oku vangula luloño wayo muẽle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Booommm top l ha sparataaa \t Yer Alt Nda Oda Bulundu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "FƁ: Hol ko Biraam foti waɗeede e dow ɗuum ? \t Omo liaco, ku votuiwa epulilo eli: Nye o sukila oku linga catiamẽla kondaka yaco?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "An ko kaaw taat ni dortu min ɗo biy ka Iisa Masi ho ni gaaraakonta. \t Clauir, wokoBrazil, okwa ti: \"Eedula detu hamano dotete, otwa li tu hole okutanguna notwa li hatu kala twe likenyenena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "photo by: Katie Lloyd \t Image via: Kelley Raye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Jabuura 147:19, 20) Banni, yimɓe ummatooje fuu keɓanno barka daliila Isra'iila. - Njaŋge Laataanooji 22:18. \t (Visamo 147:19, 20) Linga, vantu va ku vifuti viose va ka uane kuvezika ku hitila muli Isaleli. - Tandenu Njenisisi 22:18."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ta yahi konu, a hebat dawdi hewi. \t Osimbu Lote a kala vowulo, ovita via fetika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kiyawa on hollii no o'o neɗɗo hokkata balmanko'en ɓen balmi ngam waɗki kuuɗe bononnda kan. \t Ta ti, ovanambelewa vamwe ova lombwela oshiwana shi dike opo oma londwela ovakalimo vakwao vaha tule po oimbodi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taton yiɗiraaɓe kaaldi tefi feere. \t Momo va lekisa ocisola cocili ku vakuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O heddii e waaju oon faa hakkunde jemma. \t Ovo va kala lovimalẽho viavo utanya luteke, kuenda va amamako oku tunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "harmi e nder balɗe 28, (ko famɗi koo fof),tuggandema \t Efiku lOonakulwa Vakulu (Efiku lOkudimbuluka, Osoondaxa yEdimbuluko, ile Efiku lEdimbuluko)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Balɗe tati ɓawto maygol makko, o immitoo.\" \t Noke lioku pita anyamo atatu nda lisanga laye, pole, wa papatisiwa ale.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "photo by: Katie Lloyd \t Image via Cathy Russell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be of good cheer, be encouraged, be joyful, be content. \t Vape Smart, Vape Happy, Vape On."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ko wonaa ɗun. \t Vaya a tu yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(1 Samuyila 1:12, 13) O ɗon tiɗɗina en toraago wakkatiiji fuu, bana fajira e kiikiɗe, wakkati nyaamugo, e malla to saɗirmaaji keɓi en. - Njaŋge Jabuura 55:22; Matta 15:36. \t (1 Samuele 1:12, 13) Eye o tu laleka oco tu likutilile kokuaye apuluvi osi ndeci, komẽle, kekumbi, kowola yokulia, kuenda eci tu liyaka lovitangi. - Tanga Osamo 55:22; Mateo 15:36."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 To on dumbitee hande no woɓɓe maɓɓe waɗi, go malaykaajo maayde halki ɓe. \t 9 Ndaño oku seteka Yehova ndeci vamue pokati kavo vo seteka, okuti va lumaniwa lolonyõha kuenje va fa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono konngol makko ina teddi he yimɓe, omo hiisaa sanne. \t Eye lohenda yalua wa longisa omanu vakualofeka, ndaño okuti ocikele caye catete ca kala coku longisa va Yudea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wari ɓorude ki, de o tawraay ki fay huunde. \t Eye iya oñualapo lokulupuka kumwe kakusetekiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how daaaare you!! \t Como yo vamos!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Ngam ɗume yimɓe keewi suuno huuwugo kalluɗum? \t Omolwashike vamwe tashi dulika va kale va hala okulihonga kombinga yeenghwiyu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jawmiraawo honooɓe asama wi'i: Mi hebbinan suudu ndu bee tedduŋgal. \t Opo nee omwene okwa lombwela omupiya ta ti: \"Inda keendjila oko taku ende ovanhu ndele to va lombwele ve uye, opo meumbo lange mu kale mu yadi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na to ßiowo woiasche miynk ßrooMo ßvna a \t Nda Weißmann"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So ngol sowaama, ngol faya dow, ngol faya les, tawa gaaraaji ɗii ina loŋondiri. \t Popepi naapo wa li eshi okadila oko ka li ka nambela pedu, ope na oudilona vako va holekwa moixwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "31 \"Waɗ alkibbaare les danciki bee limce carwinaaɗe. \t 31 \"Olionga anda-kolepali ou moloringime kolea ku lieline langi mena noringi. ▼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Sabo sariyaaji makko wo goongaaji, \t Noke amisako loku popia hati: \"Vocihandeleko cene mua sonehiwa ndoco: 'Uvangi womanu vavali wocili.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko jarribande ɗaatude e penaale moolanaaɗe o arirta. \t Vunoni va na pande ku liniunga linga kati va tambule mavezi a va li na ku saka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "23 Nde Iisaa faɓɓoynoo Urusaliima iidi Paska ndee, heewɓe ngoonɗini mo saabe njii kaayɗe ɗe o waɗi ɗee. \t 23 Lelo lino cingi cetu tue ku kala viola via vingi ku cipanga ni tua kala na vipanga via vingi mu ku tondela vavusoko vuetu vize via va kambela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ndee lanjuttt 😉 \t Cierpliwa 😉 Ela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "photo credit: woolloomooloo via flickr \t photo credit: joluka via Flickr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nguu njangu diɗɗal Alaseri ko muusngu no feewi sabu haŋkadi woodanaani-ɓe so wonaa ɓe ndartoo ngam fiyde haɓdiiɓe maɓɓe arooɓe ɓee. \t Mepingafano naasho, ovalihomboli vamwe otashi dulika va kale itava dulu okufutila omai oo a fimbapalekwa, nomolwaasho otava dulu okutokola aha tuvikilwe vali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "stoute babe laat bbe latina \t Pañuelo Kala Satin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alla Joomiraawo gattuɗo haala mum der annabiiɓe, lili malaykaajo mum gam o holla jeyaaɓe makko ko waroyta, ɓooyataa.\" \t Oya kala nokuya kegumbo taya lili noku tu pula kutya oshike sha li sha li po notwa kala noku ya fatululila,\" ta ti ngaaka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Do'aare ngam jaalorgal \t Rape kala ohje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Smock: dum dum daaa! \t Pam Biondi: va va va voom!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko laatoytoɗen ɗuum, ɓanginaaka tafon. \t Vutuhu visoti viaco netu vie ku tu kuata, vunoni ka tu tondeka tu ivue liova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Enndinol ngol no waɗaa duu dow darja kan e mawngu ngun. \t Atuheni otu wete nkene eliko lyoshilongo tali tekapo nepangelo otali li oongunga nayi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "FƁ: Hol ko Biraam foti waɗeede e dow ɗuum ? \t Elitokeko: Nye tu pondola oku linga oco tu ka mole oku tẽlisiwa kuohuminyo eyi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"hannde ko miin ñaami teew.\" \t \"Laye Laye Omo Olona.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko mimen ngoni (e goonga) jeertinooɓe. \t Iyo bao coa ndetekeleke nda watu la lokuku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Luttuɓe ngal naa yedduɓe ngal fuu, keɓii jukkungo ngo kaandi. \t Oukadona vahapu ove hole ovamati ovo ve na ko nasha navo noitave va ningilile mo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiki tawak, no omutiik God riiti inyaka wok tawa. \t Vunoni cingi ca vantu ka va tantekeya mpundu iya ua puile Yesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu e yimɓe ujine teemerre e cappanɗe nayo e nayo laaman ngomna asamawiŋkeejum bee adilaaku - waato Laamu Allah. - Wahayu Yuhanna 14:1-3. \t Yesu kumue leci ci soka 144.000 komanu, va panga onepa kuviali wesunga wo kilu, okuti Usoma wa Suku. - Esituluilo 14:1-3."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "56 Neɗɗo fu nyaamuɗo ɓannu am, to yari ƴiiƴam am, oo wondi e am, min bo mii wondi e makko. \t 56 Ou ta li ombelela yange nota nu ohonde yange, oye ta kala mwaame naame muye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 O wi'i jaggiiɓe makko: \"Yuhaana gaɗoowo batisi nun! \t Eye wamisapo vali oloneke vivali kuenje wa sapuila olondonge viaye hati: 'Tu endi ko Betania."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "We wanna get our chanceWe wanna break our boredomWe wanna be handsomeWe wanna be \t Ohatu dulu okukala tu na ouladi, tu shii kutya exupifo letu oli li popepi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- haawtii.blogg.no \t vonluka@gmail.com No No Yes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam hande woni nyalaade senaande ngam Jawmiraawo men. \t Ulume o sukila oku eca ovina epata li sukila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Joode genaamd Eleazar Alexander \t gangbangers yaco ElDelGi alexander"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min cosani ndi yiilirde siynoore, min mbaɗi doosɗe e sarɗiyeeji mayri, min lelnani ndi tuugnorgal. \t Eṱe potuingi tu uta okukara novikaro vyovandu mbu tu kara pamwe tjinene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "33 Ammaa nde ɓe ngari to Yeesu ɓe ngi'i o yaadake o maayii, ɓe ngewaayi koyɗe maako. \t Ovakwaita ova li va teyaula omakipa okomaulu ovakolokoshi ovo va li va valelwa pamwe naJesus, \"ndelenee eshi ve uya kuJesus nove mu wete, a fya nale, inava nyanyaula omakipa aye.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ful: duuɗe kecce britanii \t US: yiwu tianji maoyi youxiangongsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Wanaa yimɓe fuu mbaawi jaɓude kaa haala, ɓe Laamɗo hokki ɗum ɓee tan mbaawi jaɓude ka. \t Ovanhu vahapu ovo hatu shivi kEdimbuluko ove shii nawa ovelishe oyo momutwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "miss gasaaji 6 youtube \t Viva One Elsa 6€"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "‹Ko an woni Ɓiɗɗo an on, \t \"Ocili, u wa Kala Omõla a Suku\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum laatake gam goonɗinki meeɗen. \t Okwa lenga oilonga yetu yokuyandja oundombwedi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yamre sakkitiinde nde 31 Bowte 2010 à 23:01 (taƴto) \t yokolele Mer 30 Aoû - 3:31"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "29 Yoo, jaŋgo maajum Yuhanna yi'i Yeesu ɗon wara haa maako, o wi'i: \"Ndaa jawgel Allah ittanŋgel hakkeeji duniyaaru. \t 29 Efiku la shikula eli ye ota mono Jesus te uya kuye, ndele ta ti: \"Tala, Odjona yaKalunga tai kufa po omatimba ounyuni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Ko ɓuri fanɗude kon? \t lipi lipama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tadikaka ta darana e doko neganai, heduru be ede e abi toma? \t Ovalihomboli nosho yo ovo tava diladila okuya mohombo, otava dulu okulihonga shike kuMaria naJosef?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeeɗoon deftere amo foti jogaade tummbutere mum, ɗo o ruttee joom makko ɗo. \t Noke yoku tanga ocinimbu cimue Cembimbiliya, tukula lika etosi limosi liavelapo, kuenje pinga ku manji oco a lombololevo ovisimĩlo viaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O jagganoo ɗoo ko ñalnde 16 marse 2012. \t Olondonge via malusula osikola keteke 14 Yelombo, wo 2015."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu jawdi haalantaake haala pinal. \t Momo lie ka ca sungulukilile oku sima okuti olombongo vi tu kuatisa oku kuata ekalo liwa komuenyo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be wiugoa niryinerbgaali wuro je yaake naane jamanu maji fuddi salugo diga duubi temere jowego saalinodi wato 16th Century, saini be accai naftirego be maji difu. \t Tunde eci ovisonehua vi kola via sonehiwa onjanja yatete kocita 16 O.Y., kua eciwa ekuatiso oco omanu va kuate elomboloko liovisonehua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓeye ngoni minyiraaɓe am? \t Vitanga vika ve ku lihita navio vamo vamuanetu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To naa non, ittu innde am e deftere nde mbinduɗa.\" 33 Jawmiraawo wi'i Muusa: \"Ɓaɗɗo hakke dow am fuu, innde maako on ittanmi nder deftere am. \t Kuenje o popia hati: \"Evi ovio olondaka viange ndo sapuili osimbu nda kala lene [eci sia file], okuti ovina viosi via sonehiwa Vocihandeleko ca Mose Lovaprofeto kuenda Olosamo viatiamẽla kokuange vi tẽlisiwa.\" - Luka 24:41-44."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hoofed mammal, ungulate, hoof. \t Utwe, epepe, ongolo la omwine wokokulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Diŋiral ngal wonti diiraango wooto! \t Olo itali ka kala tuu efimbo litunhula!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "W nde dekorieren 43 wanddeko ideen mit leinw nden Pinterest wanddeko \t 34 Pokolupa kime no tukupa teketeke oyake enamoi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "akkusatiivi laatikko; laatikon laatikot \t Omukuluntu ohungi; Aakondjelimanguluko otaya ka tameka okuhungila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Du'aare neɗɗo ponnditiiɗo ina jogii baawɗe waɗude kulle mawɗe. \t Ali na vusunga vua ku hangula vavusamba va cili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "And (O, ye wandering, wan and wayward feet, \t (Lulu Basinyi, Otukile Lekote,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngaweki e gilol ndon nafa yimbe. \t Na kanu sipisipi wema kepe membo ombóla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fukaraabe mbawan wadugo misaaluuji feere-feerkuubooji faddol shaawudi njilla yaakee protein. \t Ota ka ninga omalongekido opo ovakulunhuongalo vamwe ve ku pule omapulo onhumba oo a kwatela mo omahovelohongo Ombibeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be mbiyi nii, be njaggi e boggi! \t Burei na Onban wo Sukue!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tokki Tokki - 5 mars 20162Ailee (ft. \t 2 ya Mbalavipembe, 2014 - Okusinya (Onepa yolohondo E)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi ɗaɓɓaay nyalaade bone ngam maɓɓe. \t E ka Makua hemolele me ka ÿoluÿolu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mandaki garu cheppinde correct \t tu'unga lelei hono ma'olunga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Jabuura 90:2) Kubaruuji belɗi nder Bibel iwi haa maako. \t (Visamo 90:2) Ikeye ua pua cituta ca mizimbu ya cili ya kala mu Mbimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu Woni Gaynaako Boɗɗo \t Yesumi nipu omo wala rekalua lo lakesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maajiishkaamagad - be in motion \t 17 - Ondamike - Move You"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alla waawataa yaafanaade mo o faalaa yaafanaade woo. \t Ocili okuti ka ca lelukile oku ecela manji wa tu sumuisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Ko honno ɗun wonniri ? \t 1. soko lipo wapi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baasgol geɗe ɗee laaɓtuɗe ina addana yimɓe miijaade wonde batte majje e sato ngoo e renndo ngoo teskaaka, golle ɗee ngonaa golle miijaaɗe, haa arti noon e ɗooftagol majje Doosɗe Sato, e nder kuulal mum 14. \t 10 Pashihopaenenwa, embo Natu hopaeneneni eitavelo lavo ola kundafana omahokololo onghalamwenyo a yoolokafana ovanhu ovo va popiwa mOmbibeli e li 14."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yahee soodoyon ka yeeyooɓe ɓen.› \t Ogbeni Oyombolo Ba Akakuamio. \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder oo kaalis, fettooɓe ɓee njeyi heen 30%. \t Ocili okuti 30 kolosiekele, ondando yupika umue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗamawu yoo hoɗdiro firto wonta ko yiɗaa koo, ɓeydiima wumnude ɓernde. \t O pondola oku vokiya ale oku tepulula ololetala ndomo o yongola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bee beauty fall in love oje hakkında 2020 \t savage love ukulele cover 2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sowmiyaa Sowmi \t somah samaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alaa heen ɓurngal keddiiɗe ɗe, so wonaa to keeweendi haalooɓe. \t Olonjanja vialua, ocina ca velapo oku yuvula oku ci kapako, capiãla enene nda ovina va kasi oku vangula ka vi kuete esilivilo lialua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Marde ko mooftude huunde, hisna ɗum. \t Osapi Ovo okutunga ombutika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": " \t "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duniyaaru wanyi Yeesu e yimɓe muuɗum \t Ovandu ovengi va muna Jesus tja pendura ovaṱi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗon o faatii e hitaande 1912. \t Kuenje wa fa kunyamo wo 1642."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jemma bee naaŋge ɓe njeeɗataako sam. \t Ovo va kala lovimalẽho viavo utanya luteke, kuenda va amamako oku tunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bolwe den passiraama e wolde Faransaare,Arabre,Turankoore. \t Volupale luo Frankfurt, ulandu wohongele wa pitiyiwa kelimi lio alemão, lio helasi kuenda liongelesi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Suleymaani Baal waɗi ko wiynoo, o feewi Jannja Wari. \t Ohamba Salomo oya li ya ninga eenghendabala opo i konge enyamukulo kepulo olo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde weeloyanoo Sahaabaaɓe \t onjala hati, Wa lia ale ombelela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol dawrugol fayde e ɗemɗe ngenndiije? \t Pole nye ci popiwa catiamẽla kalimi ana a vanguiwa kuenda a pongoluiwila voloseketa vi kasi ocipãla lo filiyale?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sikkitaare ko neene gacce: \t Ok tu va taper:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi wedaama kaaƴe cilol gootol. \t Kuenje ewe liopiwako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta talk hoops soon.[/quote] \t ndak lavor ndak va va kan, ndan? 😀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "leYQi yeewe hono laatori wattande fennunoobe. \t Vutsiki vuaco kua kele lisika lia kama ngeci vantu va vuekele tuhia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wiibidaakaajiganan FALSE TEETH \t Ovanhu ovo ihava dulu okuliamena ova pumbwa eameno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɲaw Pulaaku Hannden _ Dewte Fulfulde \t Siwa - Cielo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko hondhun Yuuhanna hoolinoo fewndo ko o naati ka nder yenaande? \t sina wile ala wile moku e pan sike?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Awa, yaltu, ɗaɓɓoy fehre \t Ok, va bene, ci credo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Annaboojo anndinɗo fewre, kaŋko woni wicco. \t Ongwaye tji mo sokukambura momaprofetero wOmbeibela?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaa ko ɗabbitugol ngal neldal hertiingal fii goɗɗo tedduɗo? \t Akundi vamue va kuatisa ndati manji ukãi oku sanjukila ocikele cikuavo a tambula?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sifakaaje lamɓe naa nngam hisna ummatoore tan, ɗo ɓamta semmbe jogiiɓe laamu. \t Eye ka kundilile lika owiñi, pole wa tiamisililevo utima waye koku longisa omunu lomunu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓiɗɗo Allah ɓuran Laamiiɓe fuu ngam o goɗɗo booɗɗo e ɗon jiŋgana ko wooɗi. \t Jesus oku na eenghono e dule ovapangeli vopanhu aveshe nota dulu okulonga ouwa e va dule aveshe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Piyeer waɗi so yankiri Iisaa \t Petrus okwa li vali a ya mefuta omo a li ha kala nale efimbo lihapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jindagi suruwaat maa, samaye aamaako haat maa \t loku sikamo vali, kuenje ombeta yeya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Masaa Gadu e meke foondoo sani e pasa naamo \t Mohande okupopila vakuenyi etyi ukahi nokulilongesa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum tagi, ɗannanaade ganndal ko huunde waɗɗiinde kala ɓiɗɗo Pullo. \t wiha ositu yahe eye puai wa tema ca lua lukuenje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "77. to disassociate; Mi accii o sabo o wanaa kaaloowo goonga. \t Meme okwa li a kendabala okukelela nge ndiha endafane vali nEendombwedi, ashike oshikando eshi onda li nda tokola okuninga oshili yange mwene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caggal ɗuum o ƴami lefol won'de koolaaɗo kuuɓal AOF o heɓi. \t 13 Ohamba oya li ya handuka ndele tai pula kutya olyelye e li po ta dulu oku i kwafela opo i yukife oinima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓay Iisaa hewtii, ɓe dogi fottugol e makko, hiɓe andunoo fii yankinaare makko nden, e mangu mawgu makko ngun e bawgal makko ngal. \t Pole, noke liotembo yimue, oco lika a limbuka ndomo ombunji ya nyõla onjo yaye, momo yi panda koku teka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Show how bad we're hurtin' \t \"Malo lelei Kainga Tonga o Maui\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono konngol makko ina teddi he yimɓe, omo hiisaa sanne. \t Ashike ovahongwa vaye havo aveke va li tava pwilikine."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cuɓogol makko jaagorɗo hay sinno ko balɗe 11, yonii wonde sabaabu lomtogol makko to Suudu sarɗiiji to o wonnoo sarɗiyaŋke. \t OSHIVELO - Momasiku 11 Apiilili Oskola Uukumwe yi li moshikandjolongo Oshivelo oya li ya ningi oshituthi shelaleko shomulongi gumwe ngono a totapo osikola ndjoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "boys boys navy woven jrm pyjama navy on USA sites \t womens navy crochet yoke jumper blue on USA sites"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "55 Ammaa on anndaa mo, min mi anndi mo. \t 55 Lopo ka wo kũlĩhĩli, puãi ame ndo kũlĩha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jiiji - hard dag \t yoolheeko - Sharp Eye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 O wi'i: \"Jawmiraawo haɗammi huuwugo irin ɗu'um! \t Ruti wa kumbulula hati: 'Ku ka seteke oku litepa lame!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam haa warugo saa'i man ɓe maraay geɗal lesdi caka le'i Isra'iila tawon. \t Pefimbo opo, Ovaisrael ova kala tava elaela mombuwa oule wefimbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Ibrahiima woodi duuɓi teemerre, nde o danyana ɓiiyiiko Isiyaaku. \t Eci Avirahama a kuata 100 kanyamo okuti otembo yaco Sarai o kuete 90 kanyamo, oco va cita omõlavo Isake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tawee waylaali fey fey hoore maggali, \t Anata no tomodati wa iye wo motteimasu ka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be awake, be alert, be there wake; \t Lavululi, Talami Ngõ, Amamiko lepandi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maybe ko kene try pastu tgk sndiri camne result dia sndiri..amacam? \t Bgs la kalau sama... ko suka la tu cara ko gitu tu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Inan ko mbi'eten: yimɓe ɓe nganaa Alhuudiyankooɓe ɓe pilaakino fonnditaare ɓeen, ɓe keɓii fonnditaare, ɗum woni fonnditaare saabe goonɗinal. \t Oukadona omalai: Ovakriste ovo vehe fi ovadiinini ovo va kanifa ondjabi yavo lomeulu molwaashi inava kala oupafi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe Allah ngonan haa juŋŋgo maako duuɓi tati e reeta. \t Yesu wa kunda eci ci soka anyamo atatu kuenda olosãi epandu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta talk to David \t Twila Davito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde o fahminiree ko wiaa to ƴial.\" \t Oco a kuate elomboloko liovina via pita, eye o pula hati: Owola yipi a kaya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "part hediin tatah yum be ? \t combo ape yg bole smpi 3?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taammtaamm Are they worn? \t Oma lende aya akambo wa kɔlɔ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Bana non on mbonniri wolde Allah bee darnugo anndinol mooɗon. \t Jesus okwa li a handuka eshi tava pengifa Omhango yaKalunga, ndele te va lombwele ta ti: \"Omwa hekula eendjovo daKalunga omolweenghulunghedi deni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ngilŋgu lutti, ndo'u nyaami ɗum. \t Tu ja ape yang saye nak pesan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laɓɓinirɗun jowaɓun ɗun: Ko jokkugol. \t Ocean kala puzzle: Ocean kala pulmapeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "eneno nodtidda kanngalu kooda \t Ka tu ki Waitemata i oku wairangitanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "49 Maamiraaɓe mooɗon nyaamii maannu der haro, ɓe maayii bo. \t 49 Ooxo va lile omanna mombuwa, ndele vo va fya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko hiiɗɗi, e ko nayyi bo, faanike majjitingo. \t ko loser kalo ko asik pikir ko nie loser.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So tawii taƴondiral waɗii, joom mum ina foti jogaade nuunɗal yaltude. \t Ngeenge eingido olo la ningwa, ovanhu vahapu otava ka diladila kutya ovapangeli ova pondola mokuninga ounyuni u kale onhele ya amenwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kiyawa on hollii no o'o neɗɗo hokkata balmanko'en ɓen balmi ngam waɗki kuuɗe bononnda kan. \t Ta yandje omayele opo ovanahambo vaha xupe vali omanga inaa va pula ekwafo lopolifi novapangi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haaɗaani ɗoon tan. \t Yolo yolo yolo you only live once!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Accon jam Almasiihu oon laamoo miilooji mooɗon, sabo Laamɗo noddii on faa ngondon e jam laatoɗon ɓanndu wooturu. \t 15 Limbuki vovitima viene okuti Kristu eye Ñala okuti o kola, loku lipongiyila olonjanja viosi oku tambulula omunu wosi u pulisi eci catiamẽla kelavoko liene, pole, ci lingi loku omboka kuenda lesumbilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "simply be studded cowboy boots eee fit \t tu conduisis tu eus conduit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "32 Yahuuda e Silas, Laamɗo loowi e mum'en konngol mum faa ɓe mbaajii sakiraaɓe waajuuji keewɗi, cuusini ɗum'en. \t 32Judas naSilas mboka mbava li ovaprofeti va popya otjingi okukoleka nokuvandhipaleka ovaitaveli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wondude e Yeesu balɗe capanɗe nayi \t Eci Yesu eya, Lasalu wa kala veyambo ci soka oloneke vikuãla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngol konngol ena heewi huutoreede e renndo men. \t EWANGANDJO enene noonkondo li vule evi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njurum alaa ! so on ndillii ko min monñooɓe \t Uso! anata wa nihongo wo yoku hanasemasu yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- So on njaɓiino haala am on iwaalino Kereta, ɗii kunkooji e oo mursee hewtataakono en. \t Momo, pamue o popia ovina vimue okuti, olonjali viove ka vi kuata elomboloko liaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Isboset laatori laamiiɗo Isra'iila \t Jehova okwa li e mu tuma a vaeke umwe movanamati vaIsai a ninge ohamba tai landula ko yaIsrael."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noye haala hokkugo jawdi be haɗugo yimɓe je hokkaka? \t Momo lie ku yuvuila oku vetela evelo vakuene kuenda oku likolisilako oku yuvula ocitangi caco?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngaal diɗɗal, hedde yimɓe 18 mbaɗi fedde, nginniri nde \"Jiiduɓe neene e baaba.\" \t Omutala Womulavi wa Kayovo yo 1881 wati: \"Ovanyingi ankho valinga oviso etyi veheneye Mongeleya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naatnude huunde, no naatiri fof, yo naat tan heddoo toon \t Odhoshili kutya uuna uukulupe tawu hweenene, omalunduluko oga pumbiwa okuningwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na naa nanana naanaa nanaaa,,, \t amandu Ru Ete tenondegua!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Finologee Homepage - test - Finologee \t Home venisile vyapari Venicile Vyapari - Review"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(essere imbambolato) to be half asleep \t Omari Machio - Usiende Ukalale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ga tega gue make yg beginian \t Hey ma puce comme va tu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bloke / Rogers Bloke / Rogers See fewer \t Momo / Masipu Momo / Masipu See fewer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Firndéél (v.) man na tekki \"to prove\" wala \"to clearly show\" wala leeg-leeg \"to exemplify\" \t Tevita 'a Toekí, \"Ko e hā 'okú ke polepole 'i he kovi kuo faí - 'a e to'a ... manako kākā ... 'elelo 'oku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caggal yeewtere ndee, ɓuri teskinde ko ñaantule ɗee. \t Omailikano ohae tu nanene popepi elela 'nOmuudi womailikano.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A huɗita a semtataa ɓe mbiita. \t Kuenje ovo ka va tẽla oku popia cimue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E no heɓiren jikku moƴƴo. - Janngee Kuuɗe sahaabaaɓe ɓen 3:19. \t Livela opo wevelue. - Atos 3:19."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Kewuuji ngenndi Beldital ngenndi mbiy-ɗon ??? \t Ling ko terda pan ko thik kare pe video banaye ???"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ilam wari, taari ndu, ammaa ndu do \" aaki sam, ngam ndu mahaandu booɗɗum. \t Momo ručica mjenjača, Momo kožni volan, Momo tepisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gadiiɗo resdemo soka ko e yanŋgo felliyankooɓe. \t Ulume o kala vokayike omo lioku lundiliwa eko limue ka lingile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jawmiiko tufa nofru maako bee tufruɗum, o laato maccuɗo maako haa foroy. \t nimupange tumupange umupange mmupange amupange wamupange umupange imupange limupange yamupange kimupange vimupange imupange zimupange umupange kumupange pamupange mumupange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yo julde e kisiyee duumo \t Kotori wa ai wo utau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lees je wel .... man man man \t Ndambomo - Oruma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 \"Darnu alaamaaji, jo \" in maandorɗe haa buuwol. \t 21Iya wo va wololoka vala hava tyaa: \"Mu papela komutjaakano, mu papela komutjaakano!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Woodi dammuɗe tati haa fuunaaŋge, tati haa fombina, tati haa woyla, tati boo haa hiirnaaŋge. \t Ohatu yanda wo okukala tatu tumu omatumwalaka kongodhi, tatu popi, tatu li nenge tatu nu pethimbo lyokugongala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "he dun wan go... \t Cipika cipiki aja om ek..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Onon kadi baabiraaɓe, wota on mettin ɓerɗe fayɓe mon ɓen, fii wota ɓerɗe maɓɓe maayu. \t 14 Lekisa ku vana va sumua oku limbuka okuti va kolapo kuenda va lembelekiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Mi ƴaman on huunde wootere. \t Paife onda hala oku ku pula epulo la fimana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E oodoo sahaa be ngoni ko opitaal Wurosoogi.Hollitaama ko toi mawdo o woppi laawol mum. \t Pefimbo opo opo a hanga omulumenhu oo ta tu Selma nombele, ye ta popi, nefimbo olo Selma okwa hangi ka a fya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "More info About mool mool \t More From Momo Ko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗum walaa! \t Ok ka kokey!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O hokki ɓe baawɗe riiwugo ginnaaji e nyawtugo nyawɓe nyawuuji feere feere fu. \t Ovo va liyakavo lakandu kuenda ovovei añi añi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wullaandu e sowru tiiɗundu. \t pillu kuvia siwa vasa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "27 To gooto mooɗon yiɗi laataago ardiiɗo caka mooɗon, sey o laato maccuɗo mooɗon. \t \"Wosi o Yongola Oku Kala Unene Pokati Kene, a Linge Ukuenje Wene\": (Akuk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hara on yi'ii nde wootere bireedi jogiidho koydhe e dhengal? \t OHO kala wu uvite ngiini ngele wa pewa omagano kukuume koye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Teddungal woodanii ɓeen dariiɓe ɓe tampaani etee kaaɓaani ngam firtude fenaande e yooltude hujjaaji . \t Osho ovakulunhuongalo ve na okuninga opo ovo tava deulwa va kale ve va mangulukila, otashi ka kala sha yoolokafana she likolelela keenghalo nokomaputuko avo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A anndii wonnde no ɗan yiidiri e soɓe ɗan soɓay. \t Ovalihomboli ovo ihava kala pamwe efimbo lihapu ohava nyono po ekwatafano lavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bagodinnaaɓe teddiniino mo kaaɗtudi teddungal. \t Ovayapostoli otashi dulika vaha li va kuminwa ouvalelo wa fimana oo wa li paunafangwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wo nii min kalkirta miilooji bonɗi, 5 miɗen keɓa jaalorgal dow mawnitaare fuu haɗoore yimɓe anndude Laamɗo. \t Kũlĩhĩsa olonepa vitãlo vi lekisa ndomo Yehova a siata oku tu tata locisola, kuenda ndomo omunu lomunu pokati ketu a pondola oku kuatisiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ellee ko en jebbliiɓe ndee faawre. \t Tu konomuisi esunga liovitangi vialume vaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- On ngaranaa hiitaade? \t N~e~yi uSina kuenda?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Men ndaaray to ganndal maa tolnii (hewti), men ɗaɓɓane jannde ɗemngal ngal e leegal to hoɗu-ɗaa ton. \t Ombá kinia Karasinga yomboma molkole kololemelema u lomboroko ola molonge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sey ni, matotiral fere mari sammbe tiggol kuuɗe matotirki ɓuri goɗɗe. \t Pole, vamue pokati ka vamanjetu ka ca lelukile oku ci linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A bismaama kadi e lahal ngal. \t Bev on a Ndombolo tip."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol mo koorka waɗɗii e mum? \t Eye m'elo t'olongo w'aye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Mi tokki nelugo sukaaɓe am annabo'en haa mooɗon, ɓe mbi'a on: Lorte le e laabi mon kalluɗi, kuuwe ko fotti, taa tokke ɗowanteeɓe woɗɓe, taa ɗowtane ɓe, ngam haa on njooɗo nder lesdi ndi ndokkumi on, onon e kaakaaji mon. \t Uhuu!! tate Bolo lombwelenge utale, opena omitoto tamu totelwa nye ovashamane ava muna eetuwa deebaki, vati konima yeetuwa deni okuna omatalashe ndele ngeenge tamu pulwa kovakulukadi veni momaumbo ohamuti vati outalashe opo hapakala omutumba eekashitoma deni, nde mboli vati omo vali hamu toolele ovafuko vamwe, hano iha mu kuta komaumbo eni ilo iha mu pewa nawa, ilo oikulya yokomaumbo oyo ashike inyenye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gine wontidii e Gana ɓe haldii gollugol \t Ca va ca va je sais conjuger."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum wonata alama nyawuuji ndaaɓooji. \t Owo iyave randisa ovinamuinyo vyokupunguhwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder duɓi saliɗi, numoɓe masiinko'en hokki wakkati ɗuɗɗe nder wussugo numol nane daw demography. \t Omo liaco, vokuenda kuanyamo alua, ka ca lelukile oku tepisa Akristão vocili, kuenda Akristão vesanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E hino nokkuure ka o belnanoo ɗon. \t Eye wa kũlĩhĩle okuti pocitumãlo caco opo a sukilile oku kala, kuenda ca kala onjo yaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo weli teppere, miɗo heewi sonko. \t Nda enda oku yeva olondaka vialua vĩvi kuenda olombangulo viesuvu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Binnditagol ko golle sawndo, potɗe ɓallaade yimɓe, ɗe mbawaa siyneede tawi goomuuji jirlotooɗi cosaaka, tawa ina njettoo galle yoo galleyel ɓiɗɓe leydi ndii. \t Eendjokonona doipupulu nomahokololo ehena oukwashili, ohaa ningilwa oonakufya efimbo va nangala moikefa yavo nge vafiyapo ounyuni ou, tava ngongelwa oitevo yeendjokonona davo keenghulungu doipupulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko toon Jibriil Tokosel sankii e hitaande 1909. \t Bokanda wa Njembo, Bongandanga 1914."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "25 Segilantooɓe daɗundurde fuu eeltan ɓalli muɓɓen eeltugol cattungol. \t 25 Nambame yulu mende pirali pakapunu dupwako namba keta angi pipa pilyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ciimtol goomu anti-coodtaari ngol hollii wonde 'ko ñawu coodtaari woni ko tonngi ɓamtaare leydi ndii'. \t Limo livulu ngualio \"cimbembesi\" caco ci hasa \"ku pindisa ambe limbo lia mutuntu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Thompson anndanoo keh gaajake Cenote Sagrada (Cenote jaageteeɗo) ley hitaande 1904 faa yaha 1910. \t Ovashikuli vaJesus ova li va kosholwa ngahelipi pokati ko 1914 fiyo olwopeemwedi dopetameko mo 1919?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Seek Tijjaan Gaajo diwrii bibje mum keeriiɗe ngam ɗaɓɓude hoolaare ngenndi Seneg... \t Ohava amene oufita mokukwafela ovamwaxe va henuke keshe oo ta kendabala okunyona po eitavelo lavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder dumunnaaji ɓadondirɗi follooji limtilimtinɗi mbaɗii, hay so keɓaani jappeere ndee kam, addii laygol pelle-pelle cerendiiɗe laamu. \t Kolonepa vialua, nda vamanji vakuekova lialitepa va likongela kohongele yimue, Onjango Yusoma yosi yi teyiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hootdu e debbo maa galle maa. \" \t Omunu omunu a tiukile konjo ya inaye.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Portooɓe jogi ton yimɓe men \t Malunga Lutego Malunga Lungu Malunga Tumane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Suleymaani Baal e wondiiɓe mum naati e nder Hormankooɓe, kaɓi e maɓɓe, wonti baŋ-yoo-baŋ \"palee ! palee !\" \t \"Konima eshi tate nahaukwe waye Guilherme va konakona oufo ovo pamwe, aveshe ova dimina kutya: 'Ei oyo oshili!'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bappi gaadi music yippatiki kooda yiaraga vuntundi. \t Vitantekeyeso via mu tapalo vi li na ku muesa mizimbu yeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa seko, ko en ndaari seɗɗa dow ekkitinooji Bibel sembiɗini yiɗgo Yeehova. \t Ocili okuti, vosi yetu tu kuete ovolandu a pondola oku tu kuatisa poku liyaka lovitangi via litepa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "26 Mi windiranii on ɗun e telen-ma wonɓe ɗaynude on ɓen. \t Handi vali, ndaenda oku sapela lavo vo telefone olowola vialua, kuenda kovipito ndaenda oku sapela lika lakuenje vaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓeye ngoni Gaawooɓe? \t Vatsi va li mu Cifua Cika?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Yuhanna 1:14) Ngam Yeesu o Nelaaɗo Allah, kanjum waɗi ɓe inndi mo \"Wolde.\" - Njaŋge Balndi 8:22, 23, 30; Kolossi'en 1:15, 16. \t (Yoano 1:14) Yesu ua puile Muluua ua Njambi ngeci va mu luka nguavo \"Lizi.\" - Tanda Visimo 8:22, 23, 30; Kolose 1:15, 16."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(2 Tessaloniiki'en 1:6-9) Hisrude ɗon gootel tan, ɗum bee diina gooŋgaha. \t (2 Va Tesalonike 1: 6-9) Ocitililo ca velapo, etavo liocili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu yiɗino wallugo yimɓe. \t Jesus okwa li ha kala a halelela okukwafela ovanhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ngoo woni ko Ceerno Bah en kadi waɗtiri miijo maɓɓe, ɓe holli yewtere labaande, nden men yiɗi accude jaŋngon les ɗoo wondude e jaabawol amen ko yowondiri e mun: \t Vati na pande ku linga Mukua Kilistu, nga vandotolo va mu leka nguavo va na pande ku mu haka maninga, kaha omo lia vika?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "komi gooto e maɓɓe pellitɗo \t Sou sa kyou mo kimi wo koete yuko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mere baad kiss ko sataao ge x2 \t koisuru tora wa kiss wo suru 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Try ko nga to sana mag effect kase be dry face ko e ? \t Ongiini taya vulu lela okukwathela oyana ya koke yo ya ka hupithwe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "de estilos, no me digas nada, solo absorbo jijijiijijijijijijijijiji \t aap ko mera likha hua pasand aaya uske liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 best fiji yasawas images on pinterest fiji fiji \t 71 Best Jumanji Images On Pinterest Jumanji Movie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O fitti o fiyii e ndiyam ɗaam. \t Kailelei lokapeta losua Tepou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O pii ndarngal tammun, o tawi himo mari duubhi teemedere \t yunga unguma taka leko pilku liku, liku awi siku molonge mele mane sipili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Neɗɗo fuu yahada he deekum. \t Tua yovuiwa vosi kolofa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa ceedaaguuji miijooji Frege e Russell haɗaay ɓe fu ɓe annditirtaakena hono sifotooɓe inɗe laaɓuɗe. \t Molwaashi Gregorio naMarilou kava li va hafela onghalo omo va li, efiku limwe ova kala omutumba va kundafane kutya onghalamwenyo yavo oya yuka naanaa peni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3- winnditaade ko leggal ! \t Kopi Janji Jiwa Promo 3 Menu Baru!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Geɗe ina ɓeydee ñookeede e nokku tan, nokku oo ina ɓeydoo ɓittude. \t Osimbu oluali lulo lu kasi oku amamako oku linga ovina ka via sungulukile, efengi lioku linga ukahonga lomãla li kasi oku livokiya calua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum fuu ɗum waɗii gam ɗum hebbina ko Allah volvi gada e honnduko annabiijo biiɗo \t 22Eci cosi ca lingiwa okuti ondaka ya Ñala, yina ya popia uprofeto, yi lingiwa, yokuti:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "29 Allah waɗani on mo \" ere ngam haa on teddina Almasiihu, naa bee nuɗɗingo mo tan, ammaa bee munyango bone ngam maako boo. \t 17 Yehova wa likuminyile Avirahama, okuti eye ka lekisa lika esunga Liaye poku nyõla olondingaĩvi, pole o lekisavo esunga liaco poku popela omanu vakuesunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Annduɓe kawritii ɗoon, ganndal laaɓtungal feeñninaama heen. \t Aantu kombanda yevi oya li ya pwila moluhondelo noya li ya pwidhuka mokulonga iihuna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "COM - Tous droits réservés - Jokkondiral: Dum noon yo jettoode ngoodana fulbe fewjube nde do feere wiyeteende pulaagu. \t pali: -telo pi pali moku li seli la o pana e kasi wawa walo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moobgal naftoraago Reediyo fadaama baawo koru duniya andiraangu (world war II). \t Efiku la ka landula ko Oilongo ya Hangana, oya li ya hovela Oita Itivali yOunyuni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta love wool \t Youve Got Love ukulele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "faa du moe holla ŋari jogolol dariingol 560 \t ʻ:lelo aʻe: Nā lole kele kala 560"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "31 Jooni woni kiita duuniyaaru. \t 23 Olonjanja vimue onjongole yetu yoku amamako oku litepa loluali yi kapiwa voseteko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nota Kraist riiti ma tawak, eena diita majin God riiti misomak wocho. \t kalau ko nk kasi sedap lagi susu tuh.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- \" Mimsee am ɓii yam hono juuɗe teetee \t wan: \"akesi suli li moku e soweli wan, li mute ala e ona.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kaowa Plrs lnaarauce Coca psx lea ha follow tag: \t Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo anime PV:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Giido min gadii oon don goddum, non'en fuu goddo no miilataa na wadta hano non non kaden. \t Aveshe ova li va halelela tu ye, nonande itatu ke va kwafela vali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taariiha Caribbean fuɗɗa on iga seedaji kiɗɗi je waɗi duuɓi 7,000 bana nguski faydaama je waɗi baakin duuɓi ɗi. \t Oprojeka younamapya ngee oyaka hovelwa, okwa teelwa tai ka yandja oilonga kovanhu vomwaalu wa konda 1 000."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Maŋgte innde maako teddunde, naste jawleeji maako, ngaddane mo dokke. \t 8 Ise yuluwo Jisas kolo wolo ise onom puwol."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bonjouuur ô le beau forum ! \t osiwaweli on Hello world!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko miin woni Nyiiwa. \t lame ko menyepi eyh.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "And (O, ye wandering, wan and wayward feet, \t Tatoe kono ai wa kieteyuku,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Moy meeɗi nanugo irin ɗu'um? \t Mbela ovamwaxe 10 ova li va ninga po shike?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Golliree ŋal gam nafon woɓɓe. \t Kati mu lengesele vusamba vuenu hali vakua citso cenu lika houe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaa ɗo pellel ɓe mballinno mo. \t Tantekeyenu vati vi ve ku panga ve ku kuasa vose ve ku yako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e ho sakhi man mahal me naa laage downlo \t No me asustes yo monta una yegua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko buri muminte viros 6,000 bayyinaama bouddum. \t Ve dule 4000 va pewa eedokumente komaulikilo oipindi kOngwediva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina teskini tan, reenooɓe ɓee ɓurnoo guutanaade ko sukaaɓe worɓe ɓee, ko ɗuum waɗi hay e nannge hee, addani rewɓe ɓee nanngeede ko salaade seertude e sukaaɓe worɓe ɓee. \t Ovalumenhu ovo ova li hava fiye po ovakulukadi vavo vomounyasha opo va hombole ovakainhu ovanyasha ile ovo ihava longele Jehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden o wi'i yam: \"Kanjum woni nokkuure ɓurnde senaago.\" \t Eye wa popia hati: \"Ocitangi caco ca ndi nenela esumuo lialua komuenyo wange.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E wuttudu wooru boo, lincitooɓe woɓɓe tiinake haro ferɗooɗirki hakkude dargal yimɓe dow daliilaaji aadaa. \t Sanda oku linga ukamba lomanu vakuavitunga vikuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "The lnr?r?i naaorinirni lo be fuiind ! \t rndu ko wey!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Show me how you do it (We druuuunk) \t Oye Como Va (video)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wunga wate taambat taakumbondarén. \t Doko ka tôku de yonde ita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miijo (5): putgol naange e mutgol mum \t Ociluvialuvia Ca 5: Hoha Kuenda Ocimbaluku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala to ngon-ɗen e to ngonir-ɗen e jookli winndere yoo jam Alla e ngaynaaka Mum ngon e men. \t Omunu lomunu pokati ketu o sukila oku kuata ombembua loku amamako oku yi lekisa vomuenyo waye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko goonga nii, hay gooto waawaa jangtodaade ɓure portaabal to bannge waawde humtude haaju. \t O pondola oku fetika oku lilongisa votembo yimue yitito, noke nda ci sukiliwa, o vokiyako vokuenda kuotembo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oviyaoda good qualities onnu kooda unkittadiii. \t Anata no tomodati wa uma wo motteimasu ka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honno ɓadortoɗen Allah? \t Ongahelipi hatu dulu okuulika kutya ohatu kongo ewiliko kuKalunga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bo moge haa tfuu \t Ka Ke Ko Kr Ku Alles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Luuka 22:19) Ko arata, ɗun waɗay e: \t (Lukas 22:19) Moshikando tashi uya, Edimbuluko otali ka kala ko:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Shuuji Isaki Shuuji Isaki See fewer \t Ueda Momoko Ueda Momoko See fewer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(I love you always) Dum dum, dum doo dum, dooby doo \t Love you always, yakusoku yo~ <3 <3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Meɗen winndude defte e nder haalaaji ɓuruɗi 700. \t Onumbi yetu yeca alomboluilo atiamẽla Kembimbiliya kueci ci pitahãla 700 kalimi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fuu fii ɗu'um ɗum waɗi ngam ɗum hebbina ko Joomiraawo wi'i daga honduko annabiijo, o wi'i \t 22Eci cosi ca lingiwa okuti ondaka ya Ñala, yina ya popia uprofeto, yi lingiwa, yokuti:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Ɓe kaɓɓi mo, ɓe njaari mo, ɓe ngatti mo e juuɗe Pilaatu goforneer oon. \t Opo nee, ovapristeri ova li va mangifa Jesus ndele tave mu twala kuPilatus, omupangeli waRoma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "do nainaa matawaare \t nepali rape keti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nate gabbiiɗe e Ɗo \t Ku cari sekeping hati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "58 Iisaa waɗaay ɗoon kaayeefiiji keewɗi sabo ɓe ngoonɗinaay ɗum. \t 1895 - Vamanji vosi va sangiwa vakongelo va vetiyiwa oku nõla vana va pondola oku kala akulu vekongelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nge soottataake law jaɓii soortaade... la vache qu'on ne vendra pas vite a accepté de s'esquiver... \t Ndaño okuti ka ca lelukile oku nõla onjila yaco, pole ulume o lekisa onjongole yoku tava ocikele caco omo liocisola o kuetele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - baluan-pam \t Ombo - Baluan-Pam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En tinaani hay deftere wootere Siira hiɓɓunde winndaande he Pulaar he ngaan saanga. \t Pole, kuli elivulu limue li kuete atambululo a koleliwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wattan fof ko heewɓe he maɓɓe ubbidaa he gaska ngoota. \t Ndele nande ongaho, ovawiliki vaye kave wete lela kutya ova yuka moshiponga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nikitas solo ways - peepee hotties solo handjob fair-haired \t Kalia Tu Kapatia _ କାଲିଆ ଟୁ କପଟିଆ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Muñal woni afo ngalu. \t Oku namulãla ocina cimue ci kuete esilivilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Ovanyasha ove lilongekidila olwoodi nonande otashi dulika va monike va fa itava pondola sha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E konngol makko: \"Ferugol ko huunde saɗtude muusunde, ɗum majjinay ñeeñal neɗɗo on, waɗɗina e makko ɗaɓɓugol laawi kesi no o soktinara e nder nguradam ɗam.\" \t Hahende umwe wOndombwedi okwa ti: \"Okukala tu na oufemba wokukala hatu longele Kalunga tuhe na oumbada wokutulilwa po eendjidikila dihe li pauyuki otashi kwafele Eendombwedi kunena di lombwele vamwe etumwalaka leteelelo moitukulwa omo di li.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Inɗe ceekaaɗe e Ɓorwude \t avvelo levavo valevo velavo voleva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Praanadip maajha laawi fulawaat \t Yaye repetio a pergunta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Feccere wootere ndee gommbe. \t Pandele va lua 1 vot."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "aljaamia 1 year ago \t Aliya Valiyeva 1 year ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cunuuue pasposueuuue ypapu ocfaennkf sarefuue cnepu \t Pa Que Guaye Cnco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taalibaaɓe makko ɓen kadi jokki mo. \t na vatekulwila va vaka-nyoko vakakulemesa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗume sifa alaama yeesu hokki nelaaɓe maako ? \t Edidiliko olo Jesus a li a pa ovayapostoli vaye otali ti shike?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aɗa haajaa holleede no goonɗinal ngal waldaa e golle fuu nafataa faa'e. \t Pahe atyimoneka nawa okuti Job kaumbila Huku mokonda yolumono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma en njiyoy yeeso, wonde limraten ko sappo-sappo, hay binndiin limoore kadi ko e ngaal doosgal tuugii. \t kala suli li weka e telo pi telo suli tan lawa sama,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah ɗon hakkilana en gootel gootel. \t Kalunga oku na etaleko la yuka li na sha nokuninga omapuko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- O wii: \"Hara ko ɗun Tuuraa Saanee waɗata?\" \t Kuenje ulume u pula hati: \"Ovihandeleko vipi?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "plano balloon festival 2020 5k race \t kala ka 15c concert ukulele review 2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "33 Homo naɓata ɓe Laamɗo suɓii ɓee sariya? \t 3 Ombiibeli oi na ngoo omanyamukulo omapulo a fimana?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hakkille Bannge hoore nano walla ñaamo, denndinɗo nofru e taariindi mum. \t Tioka pondimbukiso yi sangiwa konele yepĩli ale pondimbukiso yi sangiwa konẽle yondio oco o tale ociluvialuvia catete ale ceci ci kuãimo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En ngannda holto payɗen ngam ko laamɓe men. \t Onghee hano, natu kendabaleni okukwafela ovanhu va kale ve tu mangulukila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mary gasalee78 \t malikalikestaco 78"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E wiyde makko \" jeeyngal jaajngal bonnitoowal nana waɗee e am e ɗeeɗoo balɗe fof. \t Eye wa popia hati: \"Omanu koloneke vilo, ka va sanjukila vali oku talavaya oloneke viosi oco va fetiwe kesulilo liosãi.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caggal nde teskaa colli keɓtii ko fotnoo heɓeede tee ilam araani jooni kadi ɓuri teskeede ko keewgol teŋke haa sifaa mum alaa ɗo tolnii. \t Ocimbaluku caco, ca kala cinene calua okuti olonaviyu vio koloneke vilo vi sule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Tooktaaki Tawreeta 22:8) Hiddeko en kuuwtinira ka'idaaji ngam ta\"ugo haala, sey en numa booɗɗum. \t 22:37, 38) Omayambo ngoka hatu gandja, ogo olopota yiilonga yetu yuukalele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeehova yiɗaa en kuuwtinira suuraaji nder dewal amin. \t Handi vali, ka yongola okuti tu lisonguila etu muẽle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koo nde on ngi'i ɗum, on tuubaay ngam on nuɗɗina mo ɓaawoɗon.\" \t Pole, ka u letiwe, ku pondola oku u mõla - ndaño wa u sandiliya lobinokulu!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tawde jaŋde ko ɗum ngoƳa men. \t - Epũa eyu iyemboɨ cua reta jovai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tiiralokki Xema sabini ©Jyrki Normaja \t kinhan yewicasipi wanji taku eye ciqon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Voli Doomadgee _ Voli per Doomadgee low cost _ momondo \t Voli Jeonju _ Voli per Jeonju low cost _ momondo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndii leydi tuɗii. \t Se précipita Ameko ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko nih waɗietee! \t Wokile ja vokile!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maa a jaabo, mbiyaa ɗoo ko ngada-beño woni ɗoo, haawnaaki ! \t Kayo Kyoku Plus: Momoko Kikuchi -- Say Yes!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi weltorii yaltugol ndee toŋngoode, sabu ndee jaaynde tesketee ko ngalu mawgnu sanne, miɗo yiɗi anndude hono min mbaawata heɓirde nde ɗoo e Keer, e baŋŋe goɗɗo, miɗo yiɗi heɓde yoga e toŋngooɗe jawtuɗe. \t Sho nda zi nduno kosikola hono kwAmutanga, nda hulile ngaa moongundu ndhoka nda hulile, onda za ko ndi shi okulesha, okunyola nokuyalula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lueliiy be luew wbere to iiuc it. \t Ko Bailey raua ko Hariata oku mokopuna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gite mon ngi'an ɗum, on ngenwan gartuki maɓɓe, ammaa on ngalaa baawɗe. \t OSHI nyemateka okumona ovadali voye ovo va li ve na eenghono nove li kuvo vene ihava dulu vali okulifila oshisho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa ɗo min fahimtinte alaamaaaji nyawuuji ndaaɓooji mawɗi. \t Ponhele yaasho, ola landulifa ko oiningwanima oyo tai ka ningwa lwopexulilo loudjuu munene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Defte maɓɓitaama. \t Image via Sulisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sakisaakisaaki 5 hours ago \t ciiii_kocikocikoci 5 hours ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ibraahiima nden ɓe yeddaɗun e telemma ɓeynguure nelaaɗo on ? \t Ongeleka patyi ongwa Sara aavela ovakai vokuanepwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O sifitinii kadi dental ngal, hol ardinooɓe fedde nde gila nde sosaa fayde jooni. \t Ocili okuti eye wa kala ale onganji yomanu va Yehova vokuenda kuanyamo alua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "cooɗidi cooɗiri cooɗiɗi sooɗannde cooɗanɗe sooɗoore cooɗooje sooɗo cooɗe sooɗere \t Kaha vasasendote vatanu na vavali va na pande ku ka hita ku lutue oku vasika maluneta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fowru hooƴi itta koyngal gonnngal kadin ngam kanngal woni no haɗa ndamndi ndin yahde. \t Oka tuka okathimbo nopo nduno oka galuka, oshoka kaka li taka vulu okumona ehala ewanawa okulambela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "so how dow we change behavior? 6. \t Baixando Undine wa Kyou mo Koi wo Suru ka?, Capítulo 6!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- E nder baldhe tati, \t Eyo, omo lia vuno vusunga vutatu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde ɓe mbaŋgini hakkeeji maɓɓe, o yiiwi ɓe ngiiwam baptisma nder maayo Urdun. \t Noke yoku yevelela Yoano, omanu valua va likekembela akandu avo kuenda Yoano wa va papatisa Volui Yordão."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde caggalAamadu Tijjaani Baal ñaantaama \t Noke yoku tipula ovapostolo lolombueti, va va handeleka vali oco va liwekepo oku kunda kuenje va va eca."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O henditii ngola meetelol. \t Eye Taco Bell.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ceerno Ibrahiima haalanii en ko he golle mum o woni. \t Osimbu tu konomuisa ovina Yehova a popia, tu sokololi ndomo vi pondola oku tu kuatisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O resii ɗam faa nyannde ngatteteemi e saabeere. \t Konyima andyuundapa Moseketa Yovilinga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...o dimaaɗi Wagadugu ko fellitɓe rendude e lowre mum'en ngam haɗde ñiibi Kodduwaar sowtude fetto mum'en! \t Oyo oyo onghedi ya denga mbada omo hatu dulu okukwafela ovanamitimadiwa va ninge omalunduluko monghalamwenyo yavo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe nanan belɗum bee gooŋga. \t Omanu va ka kuata esanju liocili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa dabareeji kaɗan mo jaalaago. \t Pole, olonjo viavo vioku kenda olosoma vi lekisa okuti ovisimĩlo viavo ka via tẽlisiwile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tippugel ni, Zurkallaini 'Alexander' mawɗo (356-323 BCE) mo leydi Macedon, o tiggi dawla mannga ga, o honi gure e dawlaaji jur, bo o heɓi jaalorgal, o yajjini dawla Macedon haa der Ruum be leydi Indiya. \t Eshi Alexander Munene a li a finda oilongo yokOushilo woPokati mo 332 K.O.P., ovafilosofi Ovagreka ova li va xumifa komesho ehongo olo, nola li la tandavela mOuhamba waGreka ashishe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kammu ngun udditoto fii seeditagol wonde ko kanko woni laawol ngol e goonga on e ngurndan dhan. \t Etaleko la tya ngaho ohali va imba va tambule ko oshili ya fimanenena oyo kutya Jehova oye Omwene Omunamapangelo aeshe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Legal / Litigation Brochure \t Sukusuku Otokonoko Manga / Discussions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ummaade e tufnde wikipedia \t juluka wikipedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Laamu maaɗa wara, ko ngiɗɗaa waɗee nder duuniyaaru, no ɗum waɗirtee e dow. \t Nomolwaasho, osha yeleka okukala hatu ilikana opo edina laTate yetu womeulu li yapulwe nOuhamba waye u uye u xulife po epangelo laSatana nopo ehalo laye li wanifwe kombada yedu ngaashi yo meulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma'ɗa Suɓaaɗo \t .N kele ngone: n tungole tolombe tokau to"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naa ɓuy naa mo togoɗ wee ɗu Yeso. \t Nda kũlĩha okuti hameko lika ñasi oku liyaka locitangi caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ha alamiyan, nuna waayee gakkees. \t Eṱe katu yenene okumuna ovandu mba, otja tji tu ha yenene okumuna Mukuru."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Jooɗorde fuu e tiggirɗe jooɗorde fuu e tiggirɗe saare fuu ɗe njamndi mboɗeeri.\" \t 14Kon̯ima we lihololela mboka omulongo naumo, tainkolo va li amava li."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "50 Cappanɗe jowi (Debe e sappo) \t 4-5 (oku longisa etendelo 13)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Des livres: je suis gatee heuuu !!! \t Momo:¬¬ yo soy tu lela!!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko haɗi on tiindaade hare nden onon ɓee worɓe ... \t , Lom 1:27 malunga valingile vyau."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E hitaande 2012, peeñgol luure kese \t Tunga 2004 via Alula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗon e ɗon ɓe njalti, ɓe naatoyi laana. \t Vepuluvi liaco, vamanji veya oco vo kuatise kuenje vo wambata vali volupale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(lun wada hon wala tel oil price) \t (kalonji ka oil land ka liya kya faida)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko o dañi ɗoon ko, ko geɗal. \t Puãi, eye o kasi oku ku koka kokuaye. - Yoano 6:44."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2Kono on naatirɗo ka dambugal kula, ko on woni ngaynaako baali ɗin. \t Oomeme mu li meembelewa onye mu ninga votete okukufa ombinga kolupale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hoojijoon 11 months ago \t Omisiones by yoviyova 11 years ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lalalala dum de dum dum yeah! \t buenisima loco (Y)!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ɗaɓɓitiran yerduye ma hiddeeko. \t Ovo noke va ndi sapuila okuti va yongola oku ndiñisa kupange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maanditaare Dingiral Fulbe 2017 \t kuvidua kivila yolo woo (2017)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "pool , Voiy; Bafu wniianted. \t kuat; kuat; efisien."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeke noon no mbiyɗaa ni, Tabital Pulaagu he nder Winndere ene foti daranaade ndeen toɓɓere he kala mbaydi no ɗuum ene gasira won'de. \t Ponhele yaasho, okukala tu li eendombwedi daKalunga oshe tu ningifa tu kale twa yooloka ko filufilu komalongelokalunga amwe shi dulife nale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Filooɓe e ɓiɓɓe luuɓe leydi Italy naastini maccuɓe ha kuugal ndemal cibe koo bo reke be waɗugo sukkar. \t Apika valua, va talavaya kovopange ohele oku fẽla ovokuasi o posi, vakuavo va talavaya kovapia loku linga ovopange akuavo o kolonjo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Muusa wi'i ɓe: \"Nane le, onon tuurtooɓe! \t Noke omanu veya ku Mose loku popia hati: 'Tua linga ekandu momo tua lisiõsũila Yehova kuenda ove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "himo acca hoyɗude, ɓayra kanko o surrataa. \t Ke kaʻa uila uila wikiwiki, neʻe mālie."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Plasma pun plasma laaa.... asalkan 50....\" hehehe \t Hele ka waiu 50ml i nā ʻōmole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hande soral giymiiiş:) \t Eli Sokole Oko:))"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Mi windani on, onon ɓikkoy am, ngam bee innde Yeesu Almasiihu on keɓi yaafuye. \t 12Njilinakumisonekela yeni vana vange vavandondo, omwo vivi vyeni vanavisambesa a lizina lya Kilistu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heewɓe kootii nganndaani hol toɗɗaaɗo paɗɗuɗo fulɓe Farayse! \t Eno kolo topa imboma tepa kenjili waimbemunga waloma!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "carlenduuu dollu bears \t kisazangieva xaR ovi com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nasraaki kiisaaki kin umminii annditol wakkatiiru baawo bou dum foodi jabki numol wai cannjiiji pamari di heftataaka nder jibbinirde tokkude waawai wurtinnki wattamji dou rammitinngo feeraaku hakkude muminteeji. \t Yasesama nda tupopya cimwe okuti ciyongwiwa, ale nda cipangiwa, pwãi citito calwa, ka cipotolola ekatanga linene, ale ka cipongolola, ka ciyovola, omo lyutito."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15:17 Hakku, taga tari do heujhu-headde ke ya nga Kristus Yesus moko do nara ke ya ta latta-anni penaja nga lua jhagga ya tu Deo. \t 5:17-26 Yesusini Kimbu-Ki Kolopa Pora Sirimu Ye Tenga Ulu Pulu Kerime Mundupe Siye Kolondopa, Yu Tepa Konde Lsimu Temanemo ▼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "30 Jaango majjum, hooreejo oon haɓɓiti Pool, sabo na yiɗi tannyorde ko Alhuudiyankooɓe ɓeen mbullitii ɗum. \t Opolisi esiku lya landula ko oya ka yongola owala kutya ehauto ndyoka lyoNissan kali po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "‡ 11:12 Timmoode aayaare nde ina waawi faamireede ni: Yimɓe na kaɓa dow laamu Laamɗo e semmbe, jom'en semmbe du ina piloo teetude ngu. \t MEhololo 20:11, 12, ohatu lesha mo eendjovo domuyapostoli Johannes di na sha nEfiku lEtokolo, tadi ti: \"Onda mona olukalwapangelo linene litoka nomukalimutumba mulo, Oye ou edu neulu la ya onhapo oshipala shaye, ndele inaa monikila vali onhele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O rowiri konngol makko ko kelme gudditirɗe golle ñalawma oo e mbaydi laawɗundi. \t Okwa lele oufiku aushe e li oupafi nokwa li yo a nyika oluhodi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu vi'i ɓe: - Kul e Ibraahim iɓnooɗon, daa on kuwii kuuɗe Ibraahim. \t Ndele okwa li a hala okukala metwokumwe neudaneko olo a li a udanekela kaume kaye Abraham oule womido da pita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goonga suuɗaaki wirni ɗo woɗɗaani sanndolinɓe penñinaama. \t Omo lia kapandi ka u na lihakela ka ku tanda uno mukanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 dum 2 be dumPred 4 dňami \t ← Kovo 2Kovo 4 →"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Stool DNA Plasma DNA \t S'avalua a ADN S'avalua en plasma sanguini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ceertee e maɓɓe! \t kala kumosi yo. semona. //."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goodday goodday chaa Munde di maami nu \t Bonjour me voila tu va bien moi ca va"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yoi mas boy adekgoplem...lanjuuut \t boku wa yoku wakari masen... sonna no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi waraayi ngam hoore am, ammaa kanko liloyiyam. \t Ame heile kehando liange muene, mahi Huku oe wanthuma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "23 Caggal Pool waɗii ton wakkati, o witti. \t 3 Ndaño okuti Paulu wa lingile ovina vialua vĩvi, vokuenda kuomuenyo waye, pole, weya oku nõla onjila ya sunguluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Suɓaaɓe ngam ɓe keɓa ngeendam nduumiiɗam, ɓe nuɗɗini. \t Muno onondonga onongwa mbukuatesako okukala nomuenyo omuwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiɗen waawi ɓeydude jannde men si en jokki janngugol Deftere Allah nden (Yahuudiyankeeɓe 5:13, 14). \t Tu pondolavo oku talavaya lolovideo vikuavo poku longisa Embimbiliya. - km 5/13 kem."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ko saɗi maɓɓe ko toolii. \t Oshidjemo, ova li ve likanifila eemwenyo davo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗu Subscribing ɓe Email ma \t lialiabali Yjo webmail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "so yimɓe ndesndiri ngonnti banndiraaɓe \t Noke omanu va fetika oku li tepa tepa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lloyd Raabe \t Ociel Rabey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O yahdii e miijooji moƴƴi, kono ɗi o ɗaccidnoo leñol ngol, tabitinaama caggal makko. \t Owa kala u udite etumba omolwolupale olo, tashi dulika ho dimbuluka nehafo omido da pita eshi wa li to kwafele pefimbo lokutungwa kwalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ittirde peɗeeli mum gabbe gonɗe e wutaandu. \t Mipi paspatepelipitopo depe lipimónpo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaka, ko doole si haaldaama fottaama \t Ondimbukiso yaco, yi sukila oku yi semulula otembo yosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ways be rftiiable. \t yo me lo piye y va de lujo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "unnderstanndnig bettini oodds (5%) \t Trans Beta Ocimene < 5%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Safaaradda Slovakia Ottawa Canada \t ʻO ka Emepela Slovenian Ottawa Kanada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi ɗaɓɓaay on kumtanammi haaje am. \t Popelavo epata liange, oyo onjongole yange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eɗen nganndi \t We Are Kulululu by Kulululu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "44 Limgal nyaamɓe tamseeje go dillani worɓe ujine njowo. \t 14Ovalumentu mboka va li omayovi atano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Mo hunori haykaliiru, o hunorake haykaliiru e Allah jooɗiiɗo nder maaru. \t 21Ovantu va li ko okukevelela Sakaria, have kumwa, mena lyokutya wa kala mo olule unene motempeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sooji suru koto wa mendookusai desu. \t Okwa li va futa ovakwaita ovo opo va ka popye oipupulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Supper njanundaki nokkum. \t Momma! com yuvutu kporno kom."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On ngiɗi anndugo Gooŋga na? \t Olungapi nda kala nda hala okwoongela ovamwoye ngaashi oxuxwa tai ongele ouxuxwena vayo koshi yomavava ayo, ashike ino shi hala?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haalulaaji (1) \t Ovila Vilon (1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Map lencitaaki je duniyaaru dellan nder hollango accindirki. \t Previous articleOvamwainafana tava kendabala oku limonena omboloto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So dowa-a ko kisoldun ko miyatay ko kobor... \t vila pe soseaua poltava linga vilele de ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sappooji di jeeɗiɗi duuɓi misal 11 \t oka a 17 live ca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Omo foti ardaade , laamaade, e halfude ɓeen ɓe tago hokkaani ɗumen doole, ƴoƴe e katantaagal fotde e waawde no kanko jom doole o. \t Nonande omaupyakadi oye otaa twikile, Kalunga ota dulu oku ku pa ouladi nosho yo eenghono opo u lididimike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duud 5 days ago \t Kukueva Kukueva 5 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko woni hoodere siirtatoonde? \t Oco hẽ ondaka onjembo (Seol) yi lomboloka nye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A min ɗaɓɓi e guwarnama Muritani nde waylata sariyaaji kuutorteeɗi ngam leeɓtude daraniiɓe jojjanɗe aadee, tee yo ɓe nattu lelnude sariyaaji deɗɗooji wellitaare yimɓe. \" \t Ami mbi muna kutja Eye u ndji ungurisa okutja mbi vatere ovandu mba tjita oviṋa ovivi wina.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Neɗɗo waawaa heɓude fay huunde si wanaa ko Laamɗo hokki ɗum. \t Ndele omuhongi ha pondola oku na yo okukala e hole omunhu oo ta deula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fotde 150 damal e damal waɗaama woni ko wiyetee e tuubaŋkoore VAD. \t Tua kala mu vifuti vi tuvakana 230 kaha tua tunda ku miyati na visemua via vingi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Siin saaktaani tawo feere jogori huutoroyaade ngam neldude semmbe naange keɓɓaaɗo waɗtaa ɗum yiite dow leydi mbele waawa huutoreede. \t Embonyono lako otali i moshipala ekunguluko lomeva okuya koitukulwa ikwao oko ku na enota nepangelo ohali longifa eemiliyuna dihapu mokufuta olusheno olo tali pombo omeva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Kewuuji ngenndi Faatimata Mbay heɓii njeenaari \"Trafficking in Persons Report\" \t Otamu dulu okutala oimoniwa moitukulwa \"Ombibeli ohai lundulula onghalamwenyo yovanhu,\" oyo hai holoka mOshungonangelo. w16.09 5:13, 14"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dan Na Ambasagu e maaldiiɓe mum ɓuri ɓe doole ngati kaɓirɗe mum en. \t Pole, oco tu tẽlise ovikele vietu, tete tu sukila oku linga esokiyo liwa, oco tu limbuke ovina vi kuete esilivilo lia velapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha ha ha... thats cool man... real cool \t yikes! looks like a pig...a very sick one... yikes!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maayo ngon alaa e nanaade. \t Vepuluvi liaco ofela kuenda okalunga via tulumuha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "34 Ɓe mbi'i mo: - Joomii amin, hokku min nyannde fuu nyaamdu nduun. \t 34Wo ve mu kumba hava tyaa: \"Taa, iya tu pa omungome mboka apehe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Hoolaare nde Almasiihu hokki on, acce nde heewa ɓerɗe mon. \t 14 Okuuvitha ohaku tu pe wo einekelo kutya ombepo yaKalunga oyi li pamwe natse."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laar ko waɗi haa ngeendam e wuro maako. \t Eye wa kala lepata liaye vofeka yo Ur."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "51\"E hara Sariya men on no waawi ɲaawude sifa oo neɗɗo ado jentaade mo, anden ko honɗun o waɗi?\" \t Oo ta popiwa movelishe oyo itashi shiiva a kale omunhu, ndele oku na okukala Omushiti wetu. * Ongahelipi hatu dulu okushiiva kutya edina laye olyelye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol laaɓi holitde no reenorte ellaaji muusuɗi ? \t Vimamuna vika vi hasa ku tu kuasa ku hana vikumbululo vize vi kaniamesa vakuetu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wttafe fall notiee wtU be given - \t oyfn fendele a hendele -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiɗen haani jokkude ko laaɓi e ko feewi. - 1 Korenti 6:18. \t Nda ka pali esunga li kisika oku ci linga, akulu vekongelo va sukila oku linga esombiso. - 1 Va Korindo 6:18."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To a ɗaɓɓiti mo haa nokkuure maako, a heɓtataa mo. \t Ndaño o vanjiliya pomangu yaye lutate, eye kepo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Tinndinee lan ko honno mi juulirta witiri on ko nde darnde wootere ? \t Omeenghedi dilipi handi dulu okuulika kutya onda lenga elongelokalunga la koshoka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Musiɗɗo, miijito e nder anditugol fii saabiwal ngal Iisaa waɗi ngal e juuɗe mon. \t Omukalo gwotango, ohali tu kwathele tu mone euvoko lyomuule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jarribooji pese kese ɗee baɗaadi he yimɓe kollitii ustagol moƴƴol e muusgol rafi oo he men. \t Kua kala vusunga vua kama vua lingisa Mbimbiliya ku pua livulu li ve ku tuhula na ku langulula cikuma ku hiana akuavo ose."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum kadi ko haala ngoɗka! \t Hape Esia OnLine!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ko woni ɓen: ko ɓen yimɓe ronkuɓe yoɓugol ñamaandeeji maɓɓe sar'inaaɗi ɗin. \t Muomu ka vesi na vimbongo via ku landa via-ku-lia cipue mehia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Public-Key-Pins: Lowre ndee joopiima meetelol baɗngol yamiroore 'max-age' nde gollataa. 🔍 \t Public-Key-Pins: Kakube ocimo wic ma pe tye ki ciko me 'max-age'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Tooktaaki Tawreeta 22:8) Hiddeko en kuuwtinira ka'idaaji ngam ta\"ugo haala, sey en numa booɗɗum. \t (Olosapo 10:19) Handi vali, citava okuti tua kũlĩha ondaka yimue yocili, pole ka tu kuete omoko yoku vangula ondaka yaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Condamnation de Me Laabidi \t Sumomomo Momomo Nd Op"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ma belle <3 je t'aime fort (l) maa beiibiinaa (l) \t 13 Ko Ko Mo (I Love You So) (Live)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Masaa Gadu e meke foondoo sani e pasa naamo \t Ponhele yaasho, yandja elitulemo komayele nokudilonga pamwe neilikano kunghee to dulu oku a tula moilonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Berk, Z. (1992): Soymilk mo e fekau'aki 'a e ngaahi koloa. \t WARNER (S.), 1996, \"I ola ka'lelo i nā keiki: ka'apo 'ia 'ana o ka 'ōlelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On jaabii mo, wi'i: \"Koohoojo, ko yo mi hettu giiɗe an ɗen!\" \t Eye o popia lutõi hati: \"Enjui, ndo tali ulume wa ndi sapuila ovina viosi nda linga.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Le royal meridien baan taling ngam \t Prince Mukonda wa Kanguya ka Vitumbi, to Ndima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Farisa'en ngurti, mooɓti ngam waɗugo dabare no ɓe kalkira Yeesu. \t 14Iya Ovafarisai va pita mo mosinagoga, hava ka tompola ouhunga naJesus, opo ve tjiiwe oku mu dhipaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Ndotti'en Isra'iila fuu ngari, nden liman'en efti sundukru. \t Nonando otwa kala tatu longele Jehova ethimbo ele, otatu vulu natango okukoka pambepo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko sendi alkawal ɓooymawal bee kesal \t Oya Heiwa KannonPágina atual Oya Heiwa Kannon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Thread: Will i be bannd? \t Okukala wa nyika oluhodi: mbela osha puka okukala wa nyika oluhodi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Bonandaaji keewan faa njinngu yimɓe heewɓe ɓuytoo. \t 10 Andipa nambato pii okone lo koyo pua wua leyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaalɗo o wiy, holko halki pulaar, sa nanii halki ko warde pulaar. \t Ten Manga \"Sen wa, Boku wo Egaku \"Sen wa, Boku wo Egaku Vol."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ɗon tikkinammi bee waɗugo labbi. \t Omo va kasi oku seteka oku liponda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa ɗowanteeɗo haa ummaatoore koondeye malla lesdi koondiye meeɗi hisnugo yimɓe mum e juŋŋgo am malla juuɗe kaakaaji am. \t Cilingila nye okuti layumwe ño, vimbo, ofetika ombangulo yokuti nditukwiwa ame?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alaamaaji nyawuuji ɗi hawti e nyaanyaare e ɓuudi, olsa. \t Kua kalavo ovikũla vikuavo via siatele vioku simbula okulia ndeci, okuminyu, ocimbumba kuenda ocelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Firritan min banndol huɗo bonko ngol. \t Tu ci simutuilenu kavundende ha ku sanguka ca ku lutue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "JERTINAANGO: Ndee yamre oo sit ko fuɗɗorde eɓɓoore nden. \t Omutotolombo: Ehongo lopombada oli li onghedi ya denga mbada mokuxwepopaleka ounyuni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So on njiyii o mo haala ko o haalata koo, firti ko o anndaa bonannde am e tooke am ɗo tolnii. \t Anga hẽ o lete lika ekalo lietimba liange ale o lete eci ci kasi vutima wange kuenda o sanda oku kuata elomboloko liovituwa viange?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tading kenndu nande nanginna \t yume wo tabane tondeyuke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baabaajo on hebbinirii mo kala peewal e hoolaare. \t Koi Jaye Jaye..Use Laye Laye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To a waawi [Adamawa], e woodi ballooji-ma to ekkitaaki wolde caahu. \t 15) Nda citava, lombolola eci tu pondola oku lilongisa vo Anuário. (yb17 kem."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuuɗe caaliɗe - Duniyaaru fuu \t Ciwan Haco - Dünyaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mooɓande ronooɓe wanaa ƴoƴugol. \t Ombiibeli oi na ouyelele oo itatu dulu oku u hanga pamwe pe lili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Index for waatptr.com → n → nde → Nde \t Index for waatptr.com → o → oci → Oci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo ummii ŋabbi maayo mo yaɓɓa yaade \t Kuenje va wila vokalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hahah.. kesian lah org tuuu.. x pasal2 je maluuu \t apih: ko 2 ape yg x ska..sume ko ske...hoho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden gortogal duu laatii joɓɓotooɗo baaluure. \t Onghee hano, omuti wa kewa wa yukilila owa li hau felwa elambo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Nde Jawmiraawo yizi duuniyaaru O hokki vizzo Maako tak ngam nuzzinzo e Maako lallataa amma o heavy ngeendam nduumiizam \" (Yohana 3:16). \t \"Ningira ku Muhona kutja a sere oviungura vyoye avihe ondaya, nomeripura woye otji maye yenenisiwa.\" - OMIANO 16:3."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daartol fedde mon ko teeŋtinoowol ko taɓɓitde so tawii hatanteeɓe ndariima. \t Ongundu otayi pula woo epangelo li ya kongele ehala lyokukala oshowo omadheulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "eunaawoloyhno on Hello world! \t oleyepawoaiwu on Hello world!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma jua wari wãde kꞌiru nepꞌono ome tꞌonojida. \t Kanji nante yome kkonai yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ton Ɓii neɗɗo wattoyte der juuɗe hooreeɓe limaamiiɓe, e moodiɓɓe tawreeta. \t Okaana koye ota ka dulu okunwefwa mo kovanafikola vakwao, koipindi nosho yo ko-tv."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Simma dow now. \t Bravo Ndan Leo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En padndiima ɗoon ko juuti see... \t Tatoereba dare ka wo oite yuku boku no you―――"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder ka'a haala, kuuɗe ɗen limataake. \t Koloneke vilo, kuli ovitangi okuti ka vi tava oku vi yuvula ndaño oku vi tetulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Awoowey miyaa joogo? \t Pa ko su ONI ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Misaalu Kiraama \t Kala Ingangu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum addani laamu ngu hollitde parlemaa o tuugnorgal keñorangal, potngal tabitineede jooni jooni. \t Otashi vulika wu wete kutya eso oli li uupyakadhi mboka itaawu vulu okukandulwa po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden kam on anndan min woni Jawmiraawo. \t sore wa sukui no you na."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tagdi keyri mbi'eteendi Dolly no heɓiraa kanjum woni hoosugo tagirgol loowani mbaalu. \t Opolisi oya li ya kutha onkatu ee tayi ka konga mo ongundu ndjoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dabare mbarugo Laajarus \t VI MONEKE MU Via viha Via laza Mutue ua Cimpande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe fuu, ɓe mba\"ii nelɓi. \t Aveshe ova li va shuna natango pedimo lopombada, ndele tava ka lya ouvalelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko e oon sahaa, kalfinaa mi gardagol njuɓɓudi ndii. \t Fiyo opaife, oku li kaume kange kopofingo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko men seedee ɗun. \t Ale oku molẽha kuomanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Jehovah ta da dee sëmbë dee ko wei kaakiti\": (10 min.) \t \"Yesu ua Kanguisile lia Sapalalo\": (10 min.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maa a jaabo, mbiyaa ɗoo ko ngada-beño woni ɗoo, haawnaaki ! \t Kuata utõi kuenda popia hati: 'Sio!' nda ka ca ecele, sapuilako omunu umue!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dil kisako duu.n kisako naa duu.n \t tu la..lelama oke la kot.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On mbeltanaama kaadtudi Yoo Allah juudnu nguurndam moÿÿi! \t Eci oco ci lomboloka oku tatekiwa kuviali wa Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "baajortoomi ɓe. \t Chiitisa ndakutunda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taadorgol keesi maɓɓe fistaaki, lokkuli paɗe maɓɓe ta \" aay. \t Lingenu cose va mone ngecize muli mpundu na ku ivuisisa visoti viavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "30 Ngam ɗum koyɗum roondaago kaɓɓirgal am e ko mi roondata on boo, ɗum teddantaa on.\" \t Mopia lene siti, nda vu kuete ekolelo li kasi ndombuto yulemba, ka kuli lacimue ka vu tẽla oku linga.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗde ardiiɓe njuɓɓudi legal alaa ko mbaawi waɗde so wonaa yiilaade maslahaa, so ndonkii nduttoo e kuule kawranooɗe ɗee. \t Ovakriste ovo ve li meenghalo da tya ngaho, otava dulu okuninga ngaashi tava dulu opo va kaleke po eehombo davo mokukala hava dulika komayele Ombiibeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Non boo Ekuruun, ngam tammunde maagol halki. \t Enaika ati, utakusokamo omwo okukingila uliye isenti yokumalisha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Daande baɗotoongal Gollal View Edit \t 4 view Kodomo No Jikan Capitulo 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kooringal High School (Kooringal NSW) \t Kolisi-Level Suʻega Polokalama (CLEP)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honno wontirton ndaygu fii aduna on? \t Vati u ka fua muono omo mavu a ka pua citungu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngare, njahre ndu haa mooɗon.\" \t konde mololi ulu pulumu lingí.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...etaake dewol e jaati, ɗo o yiyaa fof omo hatojini e maɓɓe jamma e ñalawma. \t Ndaño okuti ka litengi vovina via vamanji, pole, o kapako ovitangi a lete, kuenda vina a yeva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 days ago siti_ninksiih \t anyone_sanji Anyone_Sanji 10 years ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maaji Hidden Treasure - Maaji \t Ek vev akua - Eka vev akua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ugandaa pponol vidiio \t AmKuroku yuganda Fima wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde artiri e ngol ko mago njalniika. \t Ongulu oyo oya li inene i fike poshikepa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wadduh leto maen lagi ga nih? \t Ye MM ke liye kaisa rahega??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum nonn ko e lewru Jolal wonnoo. \t Citava okuti kotembo yaco ca kala kosãi ya Kuvala ale Cembanima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gasani on Shapeways \t wombombole on Shapeways"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O nanngi tinndi, gila no taaniraaɓe rewɓe tinndirannoo taaniraakon mum en e sara duɗe dabbunde e jaŋde soomiinde e ɗiin tinndi. \t Vahapu vomovakainhu ova pulwa opo va ka longe nelitulemo vo va kondjele omaufemba ovakainhu moiwana yavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "29 Ɓe ?am?amtiri: \"Moy waɗi ɗum?\" \t Citava okuti omunu waco o pula ndoco: \"Omunu u helie, kuenda momo lie a ndi lingila epulilo eli?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En ɗanaa iñaama hay kiꞌen ndam ga fíkíi ɓéeɓ ɓuwaa fu bok naɓa kiñamɗa. \t Atusheni otwa pumbwa oimaliwa opo tu dule okulanda oipumbiwa yomaukwaneumbo etu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi anndaa ɓe fuu. \t Tuti va bene !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Ɓe ceyii, ɓe ndewri ɓe kokkan mo ceede. \t 5Wo va li ave hulukwa, have mu udhikile oku mu pa odhombongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kiyawa on hollii no o'o neɗɗo hokkata balmanko'en ɓen balmi ngam waɗki kuuɗe bononnda kan. \t Eye wa kayenda komurungu okuhonga ovandu kutja ve karere Ndjambi erike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Beso granndeee \t Vonda Grange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Isiyaaku heɓri debbo \t Asako Momo Female No"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be worth $50.00 \t Momo Momo 50 $"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "luo wan ying; li de hua; \t liu yong;, li xian;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Readable Flower - sooji lee \t Jingiliya Jingiliya Lyrics - Puli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Wota jungo mon nano ngon andu ko nyaamo ngon wadhi kon\" nde hidhon okkora. \t Eye o popia hati: \"Ko ka tamalali londingaĩvi, u o ku veta ocikusi konele yondio u wĩhavo epĩli.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum ko huunde bonnde no feewi, ko fenaande nde hono mum woodaani. \t Oku a limbika ci sokisiwa loku limbika ku ndotolo uvei tu kuete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ɗume min ngaɗata faa min ngolla golleeji ɗi Laamɗo yiɗi? \t Oshike wa tokola toko okuninga shi na sha nekondjo olo tu li mulo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fuu e non, kuugal gamma wanngataa ngam welna pottidal feerootiro hoyngo. \t Pole, o cookie ka yi soleka ulandu womunu lomunu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "59 Yeesu volvii ɗe'e bolle fuu wakkaci o ekkitinta nder suudu-wa'ajordu Yahuudu'en wondu Kafarnahum. \t Hangaashi ooxo va lile omanna, ndele va fya; ou ta li omungome ou, oye ta kala e nomwenyo fiyo alushe.\" 59 Edi okwe di popya eshi a li ta longo ovanhu moshinagoga muKapernaum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So o waɗiino ɗuum, haa leñol saliima faabaade mo, ko ndeen woni nde leñol waawaa felde mo. \t Wa ci lingila oco a lekise okuti, ndaño omanu ka va lipuile, pole, o nõla vamue oco va songuile afendeli vaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Boosuu, haawa e gaabu? \t spe kaco ko sarah??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O foɓɓanaa haa wuli sabu ɗaminanooka, jooɗtoranooka gargol makko e hiirde ndee. \t Okwa kala ashike momwenyo oule womido efele lwaapo, efimbo olo lixupi neenghono okuyelekanifa nefimbo olo ovanhu vopefimbo laye va li hava kala momwenyo, ndele okwa li a longifa nawa onghalamwenyo yaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ƴoogille amin e njooɗi meere, ndiyam walaa. \t O laashan tu washaunda munda vekheya ei nayi,O net tu chalaun wala jandi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Article précédentNaadugol regginorde ɗaɓɓere laamu nden fufuɗɗike Konaakiri \t Okutala kutya oshike shasimana opo pu longithwe iimaliwa: Epangelo otali tsikile nokuninga oonkambadhala okulongitha nawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Raawol yare 24 # \t Kuaile Hanyu 2 - #24"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yaafana min aybeeji amin, bana no minin boo min njaaforanto waɗɓe min aybe. \t Tu ecele oku lueya kuetu ndeci tu ecaila ava va tu lueyela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "31 ɗia ɗia calm \t 16.asi vivo yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Material: Wool / wool \t Bron: Volvo / Imagecredit: Volvo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "saali o saaleeji hone vaali saaleeji \t Ke koho kala kala Nā ʻāpana Palapala Kūwelua Mālua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bedardi tohe laaj naa aayi \t tukula to sitampeta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe buy no hebbinori miijooji maɓɓe ɗin, ɓe alaa e heɗaade hawa Alla kan. \t Konima yokwoongala, ohava kala ve na eitavelo la pama, va hafa nove na oinima iwa oyo tava dulu okulombwela vamwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum ko ñalnde 11 ndee. \t 🎬 Leka Loco 📅 11 yea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Diga o ɗon daayiiɗum baaba maako yi'i mo, yurmini mo. \t Embimbiliya li popia hati: \"Osimbu [omõla] a kasi handi kupala, isiaye wo mola, kuenje wo kuatela ohenda, wa lupuka, wo limbila posingo, yu wo sipula.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jiiji - sleep well \t Lolopo - Etulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O nelaay yam haa worɓe jooɗiiɓe dow mahol na? \t Helie o lomboloka omõla a soma kuenda vana va lalekiwa kocipito cuvala?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Numo taƴe toɓɓere e ngo yaada haade e toɓɓe nokkuure -bote nootason; ɗiɗi ɗen nanndi bano sarde woore ɗe ummodii. \t Nga vandemone va mona ngecize tua lema ku tantekeya via mahamba, va hasa ku kovelela mu cilemo caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa yimɓe tokki huuwugo bonniiɗum. \t Pole, ovo vamamako oku linga ovina ka via sungulukile kovitumãlo kuna va lisanduila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yaara di naa jutti varge jihna de sir te ud di fire song \t Nzyoke nimanthe vandu ndumbiange neteele ngoma yambiie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 An Urusaliima, mi darni aynooɓe dow mahi taariiɗi ma. \t \"Metitano lya piti onda pula kombinga yokonseta yoondjimbo ndjoka tayi ningilwa moskola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yiɗude waɗude ko wooɗi ina woni e am, de mi waawaa waɗude ɗum. \t Tu sukila oku pongiya ciwa ovisimĩlo vietu, kuenda utima wetu cilo, oco tu linge ovina via sunguluka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kalisi naduddam naa songs \t Kaliyuga Vaikuntam Tirumala naa songs com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Iwdi ma ko gila mittere, ɓakkere, wiltere haa heɓi nehɗo Pul jibinɗo winndere. \t Konima yomumvo gumwe, onda shuna kegumbo nonda kala te tonatele tatekulu, ngoka omusita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Me tuji choosto tu maaji choos \" \t 'I ai 'oku 'ou pehe hange 'oku 'ou fiema'u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "im blue da be dee da be daa.... back to my sleep ... \t Vou rir-me como tu ... ka ka ka ka!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Ma deai di mee madammaa e mee di hanimoi \t 4 Momo Tama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "baaalu 8 days ago \t vepa vepa 8 days ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngol ngol long \t Aliya Kutil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Eyyo, si wonaa ko woni arude ɗo'o kon: \t Bueno, ya lo pongo yo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jessi Rogers blondine røv babe 08:00 \t Angela Momoko Blonde Ass Babe 09:00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "houuu cest beau! \t Bravo sokolovi !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "[37] ɓataaki: ɓataake. \t Ohundo: (ka yi ka pitahãle akuk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "*1:1 Yeesu nun wi'aa Gonuɗo diga fuɗɗoode. \t John 1:1 \"Pehovelo Ondjovo opo ya kala,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbaroodi taktakri Mbaroodi Barooɗe taktake Innde renndinnde Kulle \t Omalenga aBabilon okwa li a tuma ovakalelipo va ka pule kombinga yedidiliko olo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On ɗon ƴiwoyɗo duuniyaaru, duuniyaaru jeyimo, nden e mo meta dow fii duuniyaaru. \t Ou womedu, oye wopedu ndele ta popi pedu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Zvilgvi hvmvvs ajildag boljee chaawaas. \t OvBe vofil^eadav cfiotye BoKOvaiv."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O bakki duniya go to hell \t ahe hati, HelS tu enda yapa ovo va tava."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alkawal ɗume Allah haɓɓi bee Ibrahiima? \t Ovina vipi viatiamẽla kombuto ya likuminyiwa Yehova a situluila Avirahama kuenda Yakoba?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Gaɗa o haalii haalaaji ɗiin, o wi'i ɓe: - Yigoo men Laajaru ɗaanake, mi yahan mi findinowa mo. \t Eli olio esunga lieci Yesu a sapuilila kolondonge viaye hati, 'wenda oku ka pasula Lasaru kotulo.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Reggin teme tan (kelle puɗɗoriiɗe *) ena kiisaa. \t Tu Tu Tu Tupi Key AA (original key)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6- Horoeejo ina foti jogaade seedantaagal jaŋde toownde: * \t Oiteelelwa: Omunhu oku na okukala a kokola ondjila oule wodula imwe ile shi dulife po. *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓay feƴƴii e maɓɓe ɓe fow, debbo on kadi maayii. \t Oku sulako, ukãi waco layevo wa fa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bahut dinan ki baat suno ji raama \t lah, tokone kui sing ndue yo wonge kui.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Toddoba sano la ciyaar carruurtaada. \t e toru tekau ma wha oku tau."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko goonga ena sabbanoo nde sahaa arata tawa kala e men pinɗo subaka, ena yilloo lowre fedde fulɓe huuftidinnde. \t Osimbu ohundo yepapatiso ka ya fetikile, a va vakapapatisiwa va sukila oku kala pocitumãlo ca va sokiyiwila, Casapalo komẽle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Home / lool / lool - Light 01 \t Home > Viwa > Viwa Light One"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ina tilsi mi ɓangina Kabaaru Lobbo dow laamu Laamɗo e galluuje goɗɗe. \t Onda li nda hovela okukonakona Ombiibeli nEendombwedi pandjikilile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sifa ɓee no hino waɗi haa jooni. \t Anga hẽ eye wa yonguile okuti ovina vi kala ndeci vi kasi koloneke vilo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wtaletiija dice: \t ataletuiwa says:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "27 Baabiraawo yiɗi on, ngam on ngiɗi yam, on nuɗɗini mi iwi haa Allah. \t 20Iya Ihe u hole Omuna, ye me mu yulikile ovipuka avihe mbyoka ye omwene mbima ningi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "P.S Vinji drausmiigi biistas no beisboli nuujaam.. \t Sio sampe hati ale biking beta bagini...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ko wonnaa ɗun ɗo'o. \t Owo eyele akuko lebo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yaadgaar hain, Koyee layega, naa Yaha kabhee \t Ka yi yambaꞌe yohme wah nihe, ŋaiye tinge si yende."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gotta be gotta be the best feeling \t Love ka Panga Emotion ka Danga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gido lenol mo tampataa mo haabataa ngenndiyanke haa badaa. \t Nda vocumbo ka mua kalele ongumbu, ohosi nda ka ya ku kuatele?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8\"Mi andinii on, kala qirritiiɗo fii an yeeso yimɓe ɓen, *Ɓii-Aaden on kadi qirritoyto fii makko yeeso malaa'ikaaɓe Alla ɓen. \t Jesus okwa yandja yo elondwelo, a ti: \"Inamu dina nande oumwe womwaava vanini, osheshi ohandi mu lombwele kutya ovaengeli vavo meulu ove li mo va tala alushe koshipala shaTate.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wox niiinon bears tepee Devil's Tower \t Nihon ongaku totemo yoki desu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si mi wubbii, ɓerɗe fow diwnay. \t Uuna nda mana okugalikana, ohandi kala ndi uvite ombepo ye ya nkondopaleka ndje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Media janngo, Holno Internet waawi wallirde Pulaar e Ƴellitde CaaktirɗeKabaruuji? \t Anga hẽ Olonjila Viovoloño Woku Iñila vo Internet Kuenda Ovimalẽho Vikuavo vi ka Talavaya vo Makina Yove?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Green meadow tart 4.4/5 (13 Votes) \t Orange Jello Poke Cake 4.1/5 (50 Votes)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko Alla seerndi yimɓe fotndaani, seerndi leyɗeele nanndinaani ! \t Kaha vuovuno a ka pua Muangana ua vantu vose va ka kala ha mavu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Listen Dandaalu Dandaalu Song - Hungama \t Listen Pandu Pandu Pandu Song - Hungama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "heiiy tu geiiyre =) \t Voila Jespere Que Sa Va Comme Ca =)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alla hollii mo ɗum, gam o holla gollotooɓe makko ko waroyta, ɓooyataa. \t Ola li le mu honga a kale ta henuka okuninga oinima oyo tai ulike kutya ina fimaneka ohamba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ge mogi be liñañ surwia nu roñ, \t Bwe'ituk tua nee ka tu'i yoeme ―ti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Marta wi'i Yeesu: \"Moodibbo, to aa wonunoo ɗo, sakiike am maayataano. \t Marta o sapuila Yesu eci eye la manjaye va kala oku sokolola vokuenda kuoloneke vikuãla via pita, poku popia hati: \"A Ñala, nda wa kaile kulo mume wange nda ka file.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa foroy yimɓe ciftoran ma. \t Onda li handi lipula nanghee ookaume kange tava ka ungaunga naame."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "→ be on handbe on hand \t Imako mandi opong'o lweti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "greetings kongol komgol homnugo homngol \t yolele papa wemba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12Hû go aw leknirre hak waw a kiita, aw woofage goosum waw woy màrra. \t 12 He ko e ʻOtua ko hoku Tuʻi talu mei muʻa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kadi o waawaa jattinaade e waasde teeɗanaade gargol majji. \t Ci pondolavo oku tateka okuti omunu umue ukuakuyonja o seteka vali oku ci linga komanu vakuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta talk to ya. \t solukana soluka,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Ngam maajum yimɓe am ɓe egginteeɓe, ngam ɓe ngalaa faamu. \t Vimue ka via lombolokele kovakulu, ame via ndomboloka, momo mokola kalungulo ove.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baawɗe Ɓiɗɗo Allah \t Omãla va Suku yetu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Iisaa yurmorii yimɓe ɓe nanaay waaju \t Navahapu ohava kala va hala okuuda eendjovo da yukila kwaado da popiwa pehovelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wooden stool (no photo yet) \t Clone Pokemon (No picture yet)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tampitiiɓe faa wiindere monikoo. \t Venga va ya lo creo yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Coftal pelle politik e maayirɗe 2012 \t Polokalama 'a e Kuata & Vahefonua 2012"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaaren misaaluuji seɗɗa. \t Omo liaco, kũlĩhĩsa ovolandu amue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu baaba men Aadama gadiiɗo e yimɓe ko sukaaɓe makko jeyduɓe neene e baaba ndesondiratnoo ngam fewjere heeriinde e kaan ɗoon ngonka ɓe ngonnoo. \t 'Omukulukadi oo e na ounongo' ota ka kala ta longele kumwe nomushamane waye opo va tunge oukwaneumbo wavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jannde wona nder e anndal mboɗngal ngam moye fuu \t Ofikola oyo oya li ya kwafela aveshe va kale ovahongi hava pondola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wow wanna try, must be fun \t Joke - try joke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanji bo woni mi yiɗanaa on. \t Kimi wa Pet I love Momo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maarugo maarugo Song \t Muambo Emanguluko Songs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laawol feewde baamuule: Harbiyaŋkooɓe ɓesngu maayii, dara'en inan mbimiloo \t Oshimhungu: Oimoniwa ilipi tai ulike kutya ovafi itava dulu oku tu kwafela ile oku tu etela oshiponga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hey tyaag kii devi too maa \t Here, too, wo liavo tho cele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓurna maɓɓe meeɗaay yiidugo. \t Valua pokati komanu vaco, lalimue eteke va li sangele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Matta 7:14) Sey dewal tuggiiŋgal dow Wolde maako tan Allah yerdoto. \t (Mateo 7:14) Suku o tava lika efendelo li songuiwa Londaka yaye yocili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mannu sehgal 48 daniijiji 51 \t EloLoupe 48 live ca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wakkati nde ngo \t Kapono Ceci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haysinno o anndaani hol mo ngol ummii e mum walla hol to ngol ummortoo mo. \t Ohava dimbuluka omafimbo oo va li hava kala va handukila nakufya ile va li tava tanguna naye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "eii korg ade x kena cenni? \t aku ko x windu kew??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko Iisaa ƴewtii Yerusalaam tammun, cippiro ngon hewti ka ɓuri e sattunde ɗon. \t Eshi hatu lihongo shihapu kombinga yaJehova, mokweendela ko kwefimbo eliudo letu otali ka kala hali tu lombwele diva kutya oinima ilipi i li mondjila naayo ya puka koshipala shaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Holi goɗɗo gonɗo he M'5? \t onde sako o nokia v5.0?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dela e hagamadagudia huoloo? \t ko hengat ko sape hah?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4Ka mi woni yahude ɗon, hiɗon andi ngol laawol.\" \t 4Na muimanya injila yonikulutila.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono non wota faale an on waɗu, kono yo faale maa on waɗu.\" \t Eci wa va lingi, wa ci ndingili.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Vidiooji almasiyaaɓe ɓen \t Ovaprofeto va lavoka Kristu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "redi X baajin? \t zilla x baco ko entry ko ni??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi nani sawtuuji cembiɗɗi nder asama, ɗi ɗon mbi'a: \"Jonta baawɗe laamanaago duniyaaru laatani Jawmiraawo meeɗen, e Almasiihu muuɗum, o laamoto haa foroy.\" 16 Nden ndotti'en noogas e nayo jooɗiiɓe yeeso Allah go cujidi, cujidani Allah. \t 12 Eendjovo dopaxunganeko edi tadi landula apa oda hokolola osho sha ningwa po, tadi ti: \"Onda uda ondaka inene meulu ya tya: Paife exupifo neenghono nouhamba owa ninga waKalunga ketu, nepangelo olaKristus waye, osheshi omuhokololifi wovamwatate vetu [Satana] okwa ekelwashi, ou okwa li he va hokololifa koshipala shaKalunga omutenya noufiku.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 Wakkati gooto kabaaru makko saakii ley leydi Galili fuu. \t 1 Oikungulu ya tya ngaho oya li hai tukuluka luhapu mefuta laGalilea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Piste ɗe, ngaddaneeɗam. \t doku wo motte, doku wo seisu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Boobs ko dono haatho se dabakar dono ko mazaa aayega. \t Omo buruku to ye ko ku lojo suuna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "31 Caggal ɗum fuu, koɗum mbiyaten? \t 18 Lekuatiso liovolandu tua konomuisa, elomboloko lipi tu kuete?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "macam2 mende lagi laaa.... \t mesti liat2 situasi kali ya..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wasting time:) yg tu mmg sure laa. hee \t , Waasup Eye Em (: _ EyeEm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tama onon duu, oɗon njiɗi laataade taalibaaɓe makko? \t Vati mu hasa ku kuasa vana venu omo vakuavo va linga vilika via matangua a ku huima?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So mawnii haa saamolinii wiyee piyoori. \t a meni ko da fali slepo crevo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fire sviidibtiriiijii; to the water's edge. \t yambuma kondu kolupu tepu konjuliu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyannda Nyannda's Wedding Registry \t › Video Story Wa Ndas Ndasan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ngam heewde mo kiiwtaali e bojji addani mo wiyeede Nuuhu. \t Omo liaco, ka kuatele vali onjongole yoku lia, kuenje wa enda oku lila olonjanja vialua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ooh trnyata gini yaaa taaruf itu, hehehe \t Io Kualua Way Kailua Kona, HI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yaawugol - to be quick \t O kapele - Cheveyo - kapela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗi ɗaɓɓi \" jotondire winndereeje kese .\" \t Ocili okuti, ovo \"va amamako oku sambiliya eteke liowusa liokaliye lovihilahila viosimbu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Kewuuji ngenndi Koolol Wadaan ina jogori wootiɗinde leƴƴi Muritani \t Ovauliki voipindi vahapu va valeka outala vokulandifa pomaulikilo oipindi oneudo mOpuwo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko e 1985 puɗɗii-mi waɗde ymre am adannde, haa yettii 2001 miɗo waɗa jime goɗɗe. \t OMBAYE onde yi thigipo noku shuna koVenduka muMai 1985, opo ndi ka tsikile niilonga yandje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Jonnde Daniel laatike foto jaalangal nuɗɗinki i hoddiroore,) \t [Ku lekisiwe ovideo Yulandu Welivulu Lia Daniele.]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Chi vorrebbe essere triste? - hookii \t joke yon?haha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "cl 8. ngezirao ɓaɗi \t uvepo 8 yapo cl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wa wi'ayɓe ɓeydii piwle Tawhiidiiji ɗi \t Embimbiliya li lombolola ovina vialua okuti, evi via tukuiwa ndeti vi sule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Zamana laalo da zina-teero borey wo goono ga alaama fo ceeci. \t Yu lombili andoli iye talo yuni nimu ungu pilkolio Jisas lombili puringili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "And (O, ye wandering, wan and wayward feet, \t Turou ko tu mura, ko tu pawa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Morey haaji piyaa - 4 \t Tapiwa Mandevu - 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To gite maaɗa laaɓɗe, ɓandu maaɗa fuu ɗon nder annoora. \t Nda iso liove lia wuvala, etimba liove liosi li tekãva.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume Yeesu waɗi kaayeefiiji ɗi'i? \t Momo lie Yesu a vetiyila omanu oco va kũlĩhĩse ovopange aye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko adii fof ko siftinde, golle ɓamtaare wonaa ko newii. \t Pole, vokuenda kuotembo omanu va fetika vali oku linga ocipito Conatale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wandiitah kiizz \t woktila KIZ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko hooynantenoo so saamii hoccee! \t waye kone kane moye boss !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kudi:- \"o ta sare e khnde hunde aa...\" \t \"Boku no Imoto wa \"saka Okan\": Kyosuke -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O yahdii e miijooji moƴƴi, kono ɗi o ɗaccidnoo leñol ngol, tabitinaama caggal makko. \t Ongalo ei okwe i nhunina ovayambididi vaye voshili ovo va kala nokumuyambidida okudja pehovelo fiyo okeluwa eli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi laati bana guykuɗo mo nguykinoojam naŋgi ɗum. \t Onkee onda li ndu udhitha ofooloma yuukokolindjila wondjigilile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuwtorogol ɗemngal neeniwal ngam nehde sukaaɓe leñol e ƴellitde ganndal ko jojjannde kala leñol. \t Olonjali vimue vi 'likolisilako' lika eci va tambula ocicapa cokosikola ci lekisa onima yivĩ yomãla vavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "annd be upp to daate daily. \t taso sona pi kasi suli li lon ala lon lipu ni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi huuwani on diga nderkaaku am haa warugo hande. \t Tunde opo nda sakalala lomuenyo wange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Green fee festivo pomeridiano € 75 \t Voli Roma → Atene € 25"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kandireega pas si doregama s o Jeevante jeevanam koottukara amigo downloader Arremangala arrempujala banda pas voyage ON]. \t Pea mahalo teuha fotunga tafau atu pe ka oku ou ilo pea oku afioi e heku tamia hevani pea mo kalaisi oku liliu hoka loto.:]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Diine Maaɗe tati e siyaara gooto \t 1 Oku 3 Man Sou Diet Oukoku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woɗɓe mbiyi ko yo Farayse jokku huutoreede toon. \t Ovanhu vamwe ohava kala va tila eemhepo dowii efimbo keshe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Boombi ɗii cummbii, mbaɗi kelle dow ina njima : \"Eyoo ! \t Noke lioku sitika ocipala, loku u tipula, va popia lesepu vati: \"Imba owanji!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honno yiiruɗon no woote ɗen Caad, gila e orngal haa e suɓungooji? \t Olonjanja viñami wa popele ondaka eyi, ale wa yi sapuilile kukuene eci o yulula Utala Wondavululi wokaliye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde o liɓi ngol konngol ndee, mi hul ! \t Lu ape mo, yo peri au te'eteye ape, weiyaiya!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "me rio con todo jijiijiji \t yoke handle yoke cross yoke convergence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗi en limtude ɓee fof ko oon dumunna kinɗe ɗee mbaylaaki. \t Tu pondola ndati oku linga ukamba lomanu vana va kuete ovituwa vĩvi, okuti pamue ka tu ci limbuka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hottaa neenu kutaalu naanu noduwaa, hotillaa gotillaa matteride chandrike \t Kuata utate oco ku ka vokiye ondaka yimue, oku tẽha, ale oku piñainyapo yikuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum holliti suudu halfinna ndu Wooteeji Iran. \t Etu tua lilongisa okuti Yehova wa tumĩle vofeka Yegito eci ci soka ekũi kafengi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam hol ɗuum ? \t oya, NWO tu apa ya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗe nduñcataa e gootodinal renndo, ɗe ngaddata tan ko mofaade e hoore mum. \t Ko eapi ko Tautavale hange kiate auokui ai e kaungaa Tu ivakano ki heapi ni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Di hagataele hagammuni a taaligi Jesus \t Ellam Yesuvey Enakkelam Yesuve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "37 O warti, o tawi iɓe ɗaanii. \t Ci molẽha okuti eye o cilua, kuenje afeko va pekela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jinnaaɓe sukaaɓe ɓee wonaa noon njiyri ɗum. \t Ovana kavesukisa okukala navo vala okamuvo kehehi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Boys gotta be boys! \t Alume vaco ovangelo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbaalu e mbe'a no kollaa hano kulle mareteeɗe ngam teewu muuɗum'en, guri muuɗum'en e mbatta jooɗdal. \t Otja pu matu rihongo ovikaṋena vyomundu, opu tu tjiwa omundu ngo nawa, nu oupanga wetu kuna ye u kurira ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tue org yg x de permikiran yg waras!!! \t wo wo o3o grax por avisar!!xDD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laamiiɗo mo Allah suɓi ɗum \t Soma Suku a nõla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Njehee, naatowee wuro wonngo yeeso mon ngo, on tawan mola araawa nga fay gooto waɗɗaaki abada ina haɓɓii. \t Yembo tene 'Yunge kendemande yembo te kamu molopa yunge kongono alieli we tendemba te molopili liembo.' nimbelie kou mone sillipa aku sili mele sipelie topo topa lsimu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 Nden Yeesu wi'i ɓe: \"To on ɓaŋgti Ɓii-neɗɗo+, on anndan |imin woni mo ngonmi,|r on anndan mi waɗataa kooɗume bee umroore hoore am, ammaa mi ɗon wolwa ko Baabiraawo anndini yam tan. \t 28 Kuenje Yesu wa popia hati: \"Eci vu valela Mõlomunu kuti, vu limbuka okuti ame, ame muẽle kuenda si lingi cimue locipango cange; puãi ovina Isia a ndongisa ovio mopia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Articles tagged: Brandon Lloyd \t Image credits: liondale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Ɓeen waddooɓe jam, mbelii hoore, sabi ɓe noddirte ɓiɓɓe Laamɗo! \t Omãlã vakwatele anyamo vasoka eceya vayoka akala oco vatekule olonjali kwenda vainakulu yavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be safe give her! \t Toke toke give!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum waɗi men yidde anndude holko saabi ɗum ? \t Kuenda momo lie a kasilili vovitangi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waaberi Yaa Jooji karaahee - Gool FM \t Okakadhona mOndangwa tekongo ondunda yoku hila _ Shipi FM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hannde ki mawnii, ki gubiima. \t Ye londa up ka hai.. tum likh k lelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hakkunde leɗɗe diw-diwni, \t gili kondo lombok,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko hakkille loskoowo, ceɗtotooɗo ko gannde kaali? \t Mulugu omusakulile ani okala Mwene wa Olamulela waye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yaafano men geddi amen dhin; immin teddungal maa ngal no men kurkorane e nder henyaare. \t Diladila yo vali kehafo olo to ka kala u na eshi to ke lihonga kombinga yoifitukuti i lili naku lili oyo pokati kayo novanhu tapa ka kala ombili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Show me how you do it (We druuuunk) \t Oye Como Va (Bonus Track)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngol hantii ɗoo. \t Yape Yapi End."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kolawole majeed - 5 days ago \t Etelei Kuata - Fiapai 5 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daartol Annabi Nuuhu-2: No foti yimɓe goongɗinɓe Nuuhu ? \t Ndomo ca lekisiwa kelivulu Liosamo 121:5, ovina vipi viatiamẽla ku Yehova vi pamisa ekolelo lietu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "#20 wanna be paparazi \t #20 Kali Ongala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "53 Too, duuɓi joweeɗiɗi ɗi haarannde nder lesdi Misra timmi. \t Kaliye ca kala kosãi yatete kunyamo va Isareli va tẽlisa akũi akuãla kanyamo tunde eci va tunda Kegito."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kamɓe fof ɓe cokoyaa Camp Boiro. \t Kuenje va tunga ocilombo vocimbota."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Ovahongi ova li va longifa eenghedi dokuhonga tadi pondola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ekkite ɗi, tokke ɗi. \t Hala oku,teyze oku !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Ibraahiim) - Non ɗum wi'i. \t Oci u oci (feat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wool 4% wool \t Yaku wa yo! 4 20%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "aasiiyahanjum 20 \t pokemaniaco 20"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "cene nafte nafta \t Voci Su Nba Trade Trade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haai laaje laaje nai jaauche mathaa go \t Nda lutõi walua wa sapuila ukuakusanumula oco a liwekepo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To ɓe tokkake labbi maɓɓe bana jeenooɓe, to ɓe lii'ani ɗi kirseteeɗi, teema ɓe ewnoto ma a nyaama kirsaaɗum maɓɓe. \t Va kuete okulia ku va tẽla, kuenda ku supoka, osimbu ame fila kulo lonjala!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "46Onsay yeddondiral waɗi hakkunde maɓɓe fii andugol ko hombo e maɓɓe ɓuri teddude. \t Anga hẽ momo pokati kavo pali handi oku lihoya, nda helie wa velapo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Kala winnduɗo deftere fow winnday _ To seraaji, no fennyina innitagol\" \t \" Vo va ghwangilu tombu, ava sunde niangu \"[4]."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Ammaa Yeesu anndi numooji maɓɓe. \t Ndaño va kuata esunga ale sio, Yesu o pisa ovisimĩlo viavo ka via sungulukile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mii toorannoo himɓe makko, mi holliino mo gite boɗeeje. \t Onda kala handi mu mbubulile oisho yange okupitila meilikano handi shi ningi pandjikilile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beauty yahudi girl nude photo \t Onalika Girl Hindu O ka Image"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Á ɗe naa ma riŋ rage, \t Ka inen, ce akemo omake ci lobo yeŋŋe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kadi sey on ɗakkotira bee maako boo. \t kala kumosi yo. semona. //."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aadungal Padungal Video \t Asahi video Mai apke liye laata Rahunga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "49 Maama'en mooɗon nyaamii 'manna,' ammaa fuu e non ɓe maayii. \t Vakukululu vene va lia o mana vekalasoko kuenje va fa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗum e taweede miɗo yiɗi ɓeydu waaju. \" \t Eci ca vokiya onjongole yange yoku litumbika kupange wa Yehova.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe lii'ani Ba'al kirsaaɗi, kanjum tikkini yam.\" \t Pole, tua sukilile oku kuata epandi lovina viaco, kuenda oku kũlĩha ciwa ekalo liomanu vaco.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "deni wijanarko wijanarko (1 year ago) \t Momo Momo (1 year ago)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ƁAAWO balɗe Samson, Samuyila laati annabaajo e alkaali haa lesdi Isra'iila. \t KONIMA eshi Simson a fya, Samuel oye a li omuprofeti nomutokolipangeli muIsrael."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "See diga yato \t Map of Tala yaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "But ye baat rishi muniyo ne 1000 saal pehale bata di han vo baat alag hai ki isko follow nahi krta \t Epame ma asiyama 1000 sokomokoye alila hatlope epapele some halapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Algaytaaru kano velai, amma dun adumri welndu masin \t Noe walondolele ovanthu okuti makuya Ombila Onene, mahi ovo kavatehelele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "44 Onon on ɓiɓɓe nyaako mooɗon Ceyɗan, ko ngiɗɗon woni ngaɗon ko nyaako mooɗon yiɗi. \t 44 Ene wa tundi ku isiene Eliapu, oco vu yonguila oku linga ocipango ca isiene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko miin innata puɗi birfitiiɗi e kala edda ɗee berte. \t Ashike, onda li handi futu oimaliwa ihapu omolwoukengeleledi nomolwokulandifa ndihe na epitikilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tee hitaande kala eɗi ɓeydoo heewde. \t Kuenje vokuenda kuotembo kilu lieve kua fetika oku kala omanu valua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ode piche firde nu hoya pura saal ji \t tu ser, tu luz, tu sombra."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Nga vantu va viana muzimbu uetu, tua pande ku seteka ku lihakela kapandi ka ku ivuisisa omo lia vika vali na ku vianena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Olokeyatela tisene amo tapo Koteyewi kewa mene siliyaposakeye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maan - to mere liya huwa na \t tu waye reni = Tu cours vite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gi'ki jawɗi mbaalu e mbeewa \t Upjav Momoko Oishi Edge Nudevista Jav"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala mo Allah rokki ko mbiyeten geɗal ko, ɗo e aduna o \t Tu kũlĩhĩsi vimue pokati koviluvo viaco vi kasi kilu, kuenda oku tiamisila ovisimĩlo vietu vongongo lovimuenyo vikuavo vi sangiwamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gofornaman oo fiyan dabareeji kaanuɗi fuu yalla ɗiin golleeji ana mbiltoo ley sarti mo ɓurataa lebbi jeegom caggal siɲɲingol kawral ngal kaɲum e caggal \t Onhele omo ha longele oishona neenghono, ota ti oha pangelele pondje poo opena omhepo ihapu, oyo haidulu oku mweneka manga oilonga ya ye, nande oule wefiku limwe ile avali nokuli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "31 Ndelle, si oɗon nyaama maa oɗon njara, maa ko ngaɗoton fuu, ngaɗiree ɗum faa Laamɗo teddinee. \t 31 Oco, nda vu lia, ale vu nyua, pamue vu linga ovina vikuavo, cosi ci lingili ulamba wa Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Hoo'u kusel dammooji cuɓaaɗi ngam maajum. \t Talenu vintsina vitanu na imo via ku nongonuenamo vakua ku lemesa mu vusunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngoo feeto jeytaare ko sunu wonande ɓesnguuji Muritani keewɗi. \t \"Ocipala cetu ci lekisa ndomo tu kasi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koɗum woni nguurndam mon? \t Mamu ntungile onganda ndjii li vi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "heeee okeee saolun bende üzülğyodum bende bi sorun war die \t taka liku sumbi siku teko, yemboma teko embambo naa sindengi. ▼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Honno ɗun waɗiri? \t ca va yoyo ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wool 4% wool \t Ovaiole Ovaiole 45%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Main dadaji be meri chut faadi porn video \t Nepali 2 Chora Ko Lado Le Aama Ko Puti Chikeko Video porn videos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma disi no wani taki dati wi musu gebroiki a nen fu Gado leki wan sortu tapu. \t Pehulilo onde mu lombwele kutya itandi kala po ethimbo ele puye oshoka ondina okushuna koAngola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haaN, birhaa kii maarii, more \t Oli Ale Ala Eli Aali Alu Alo Uli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Ngam naa' yimɓe kondeten, ammaa en konda e ginni gonɗi dow, laamotooɗi, e gooduɗi bawɗe, e jogiiɗi laamu duuniyaaru ndu'u ndu jaamanu nyiwre. \t Vocipama caco Paulu wa popiavo hati: \"Ka tu kasi oku yaka lomanu vakuetimba liositu, kuenda osonde, pole, tu yaka lovoviali, lovonene, lolombiali violuali lulo luowelema, kuenda olohoka violondele viokilu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 Tokkuɗo jiɗaaɗi ɓannu laati nun ganyo Alla. \t 7 Omapopyo mai avamwe otaa dulu oku tu nwefa mo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Raonnant ma wadi yerbuki vo'ina-vo'ina je diddi sendiraadum types ha tracery, ha aaran style je natiraama ha vo'ina-vo'ina je gotel, be feere-feere mangu mullion je. \t Opwa li pwa ningwa eetopo pu kale hapu unganekwa mokati koshiwike ongundu yokuya miilonga yomomapya tayi longo oowili ntano mesiku, yo kongulohi tayi gandja eitulomo komaishunoko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na won hen jeddi e nder hitaande ñiɓeede juuliirɗe mopeer en kewɗe. \t Omeenghedi dilipi Ombibeli ya yooloka ko komambo amwe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "HARTALLO: ko seɓɓe mbiyete noon ko harbiyaŋkooɓe ɓe ngari ko dimaaɗi teemedde tati. \t Efalomo: Otatu ulukile aantu okavidio haka okafupi, taka popi kombinga yaanegumbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waawde yahdude e ngonkaaji: \" Heewii nde Manndelaa wayli miijo mum e nder nguurndam mum. \t Ukãi o popia hati: \"Kepata lietu, omanu va lianja poku vangula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko'e maɓɓe caati, ngam maajum ɓe accaay kuuɗe maɓɓe kalluɗe. \t Kaha naua a hasa ku alulula vihandeka viavo na vilinga viavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O winndataa, o tarataa kono kala ko o yiyi walla o nani laawol gootol, o faaytataa walla yaltataa hakkille makko. \t Ita ka tanguna ile a ingide mokule, nokape na oo ta ka uda ondaka yaye momapandavanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duuude i miss you too man \t I Miss You wo nando mo yonde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaŋko o hokki ɓe limce man. \t Ko Niwa Ngamare tōku ingoa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nii suka ittaa he reenndo riiwiraa ladde nokkuure to saaraaɓe miiji o jeyaa. \t Omulumentu umo omutanda wa thiaa po onganda, ha i kokule, ha ka undapa ovipuka ovivi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngati ko ɓuri heewde e ɓeeɗo ina njoginoo toon golle, kadi ina nanantunooɓe mo to bannge yamiroore. \t Elilongiso lio losikola Vinene vatukula Univesidade liyu luiwe komanu vosi valisukila, ndeci ca sesamela omunu lomunu okuti halolonepeleko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eliya yehi haa nelaaɓe go. \t Eiria Hakase no heya wa kono ue yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko Allah tagi piiji ɗin fow. \t Mbela Kalunga oha ulikile ngoo ovanhu olukeno?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa foroy ɓe ngalaa geɗal haa ko laatoto nder duniyaaru. \t Kefetikilo, vongongo ka mua kaile oviendalomuenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Keywords: pirates caribbean dead man chest \t Kesale Sopa:layewi Moweni Mokopo Kotema Miwa Wekeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "vo daato me ungali dabaati to hogi \t Okudja opo ova li va efa nge ndi ye keumbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde o joofni ko Ceerno Aiw Yero Joob ɓami konngol ngam yeewtande juulɓe ɓee. \t Aku tepalie iye talo kinye peya tapu toko Gotenga ulke tempelena tukundo puringi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder ɗuum, yuɓɓinooɓe ɓee potaani ɗaɓɓude yamiroore, kono poti tan ko tintinde laamu fawaade e sarɗiiji jaɓniiɗi. \t Ta ti paife novanailonga vomomaumbo inava hala vali okulongela ovalaule vakwao, molwaasho ovalaule nopoukoloni woilumbu ova pita po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "par vida na ho sakee betee kisaan kee. \t life 's a joke , yo ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Paaji ek gal daso bina protein de dabbe to body ban skde h? \t Pulu Yemo aku sipe olionga opa lkeraye molemomonga naene olio kinie opa pulue molopa manda topa manie mundumbeye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Ndiyam ɗa'am laati misaalu sappingo on ngiiwam baptisma, ɗam ɗon hisna on naa bee lootugo tuundi ɓandu, ammaa bee waɗango Allah alkawal bee numo ɓernde laaɓŋgo. \t 21 Ombatisimu yokuelifwa notyo, tupu pehepano imuyovola (kaimusukula esilo kolutu, mahi imukuatesako okuita omutima wasukuka ku Huku), mokonda yetutilo lya Sesusi Kilisitu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Yeesu nani ka, wi'i ɓe: \"Yanɗuɓe haajaaka nyawtoowo, sey nyawɓe. \t (Mateus 9:11) Eshi Jesus e va uda, okwe va nyamukula a ti: \"Ovanhu ovo ve na oukolele inava pumbwa omuhakuli, ndele ovovo ashike tava vele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ciya Hoolaare Yimɓe \t Tu kom pe lutaye ja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cooynii mi dental mawngal no wonve e suudu Kaaba baqngagol \t Onda li yo nda mona oinakuwanifwa meongalo laFulham."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"neaaaaku aum nebbam to rufi coftataako\" \t \"Ñandua pype ko ára amopu'ãvy,\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O yiylii haɓɓondirde e laamuuji cawndiiɗi ngam dartaade ruggooji eggiyeeɓe Saharaa ndahrata jiyaaɓe ɗii. \t Okwa li a tula po ovalumenhu ovakwanyanya va kale tava pashukile oilonga yokutunga oilando muEgipti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jeenay lebbi aɗa soomii e rannga \t \" Kalo Ko Suka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Burt's bees loose fit jammies _ Mercari \t Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo por MEGA _ MEDIAFIRE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Try ko nga to sana mag effect kase be dry face ko e ? \t Ombiimbeli otayi gandja omayele geni ge na ko nasha nokupangela omaiyuvo getu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mawɓe maɓɓe ɓuri yiɗugo toskaare. \t Ovakulunhuongalo havo ashike ve na okuyandja omayele ile epukululo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "193 leydi mbismaama e joɗnde he ngam lelnude kuule ustooje geɗe ɓeydooje nguleeki. \t Aapangi ye li 400 oya pum-biwa moshilongo ashihe opo ku kandulwe po omukundu nguka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lets go duuude \t letut avokado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗu defte fihgiha ɗen defte laaɓuɗe ɓannginayɗe ko faalaɗaa kon, fii yomi faamu ko faalaɗaa wi'ude kon. \t Tioka Kembimbiliya loku seya oco o tale ulala wovinimbu wa tanga ndopo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Charles David Nderson \t wandilson Envio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Ciftore kuuje aartuɗe, laatiiɗe ɓooyma. \t 9 ⸤Yambu lupama⸥ aima sika numanu monjuku konjai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗuum ko miijo ngo sellaani. \t Eli olio ekalo tua lulikiwa lalio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mawniraawo (ff) \t Sole sole (f)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Acque gasate e naturali; Caffe e liquore \t yucoco cafe; yucoco cafe; Yuko Sakuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "daarj killua 8 pandukiiyee \t O.Haciyeva 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Born to be Ouuuuaaaiiilllde \t Like Being Alive ukulele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol nde hakkeeji aadee njahri yeeso e laamu makko? \t Omolwashike emanguluko lyokuninga omatokolo itaali tu pe uuthemba wokupataneka uunamapangelo waKalunga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haseen ho gaye naare saare \t Stillman Kua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jijijiijijii1 Futuro Abogado Ska dngan \t lia lia Lia17 დღის წინ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Seini bou, subol asluwol ngol \"bummdo\"\" ngam wattitaare nder finotaip waawai hokkuki fayde daygol ko da bou gikku ngun naa go renotoonde.\" \t Elivulu limue lia popia okuti, \"ocilũlũ caco,\" ci pondola oku koka \"ovitangi vialua vimbo limue.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min nyukkini alkamaari e gawri e nebbam e njumri nder gese.\" \t Tu ambate lika likunga lieni na njava yeni ya mema.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "on men ko jon gandal ko feeñuɗo ruuɗagol. \t Ova ti omonamati waye okwa veluka noku na omwenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono konngol makko ina teddi he yimɓe, omo hiisaa sanne. \t Eye wa sapula kalume ava okuti ovo va kala oku longisa esanda komanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "plus Legal fees \t Ulplel Feteu ukue 6upek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No comparto naadaa, mi tesooorooo jeje ... \t Nā Puʻu Leka Uila ʻO Ke Aloha No ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1956 Jagte Raho (performer: \"ae wai duniya deve duhaayi\") \t Ombembwa Angola (Umbundu): Ocilongwa kUmbundu: \"Ka mwinle ongongo ka kolele\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On mbaawan numugo seyo Marta e Mariyama yaake Yeesu ummitini Laajarus na? - Njaŋge Yuhanna 11:21-24, 38-44. \t O pondola hẽ oku sokolola esanju Marta la Maria va yeva eci Yesu a pindula Lasaru kolofa? - Tanga Yoano 11:21-24, 38-44."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "→ be on handbe on hand \t Eka Oma Koti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyojikko genki kuudere violence ★ ★ \t Esapulo Liovihandeleko Vioku Teyuila Omanu *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maine unki baaton ko hasi me taal diya. \t Boku wa koukai shite nai yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗiin ɓuji, e wiyde makko ko Albeer Lutili e Olifiyee Tammboo e Walteer Sisulu. \t Meholokepo laye lotete, Thomas okwa li alombwelwa kutya ota dulu okukonga omukalelipo waye wopaveta ile akonge paumwene omunaveta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Amerke en warete faa ɓuuɓa de yaha le hiite laakara ! \t -Okachiva tu yuila ponele ondalu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah woni kiitoowo \t , Ji 45:6 Kalunga ikiye l. lyove"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alanti guddalu unna aadadi intiki okati untey magadiki stress anedi undadu. \t 9 Pe pirpolo pe rautuki wolo ki kulpope kolo wusoli pe peitalo potei pire il pite mete pite tef."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gee dakina n̰umiyo, ŋu cokiyiy kaawoy ho ŋa cooliigu min ɗo raɗuwniico. \t Aatalelipo oya manguluka oku ya yu ulukilwe ehala koshitayimbelewa shetu kehe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Holko ko kandidateeɓe ɓe e koyemumen, woni ɗaɓɓooɓe seedanfaagal ngal miiji e etu ngu ? \t Ovakambure ovakwetu va ungurisa oviungurisiwa viṋe vyokotjiveta, nu kwa kongorera tjike?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum woni miilo am, de miɗo miiloo ko kollammi on ɗuum ƴuurii e Ruuhu Laamɗo. \t Vocipama cilo njongola oku ku lomboluila eci ci tiamela Ke Espilitu li Kola lia Suku ukamuenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "waheedanjum bb5 \t Oku Laitala OK b05 NaN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden ɓe njehi, ɓe ngecci Yeesu ko laati. \t Ova kufa mo omilongelo davo, ndele tava pe Jesus eeshali odo ve mu etela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kiita am e foonnitii, gam mi tokkataa sago am, sago lilɗo am nun tokkumi. \t 16 Ndele ngeenge handi tokola, etokolo lange ola yuka, osheshi Ame haame andike, ndele ofye naTate, ou a tuma nge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pullar wii So gujjo resi penowo mataw ɓe tintondirani \t ulume nda wa yongola oku ka iva o paiiinya Nokanda kuenje o tiapula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be wala hakkilo sam. \t Ku ka sime okuti o tẽla oku linga ovina viosi vonjanja yimosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hakaabtfoa lakluf Cuearti ha baa narar b4 \t Ore wo Suki Nano Omae Dake ka yo CH 4 [English]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alaa fof ko waɗi heen. \t Que va a tu cita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Denndaangal binndanɗe mayre ɗum noon ina njollee e internet. \t Oku sulako va kongela ovina viaco viosi loku yi kapa vonumbi yetu yo internet."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe njawni tawreeta am, ɓe kakkilanaay umrooje am. \t Bacilange oku bwôlo n'oku kayange!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dukuuje ladde photo: 0 \t tupelo wood image 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Marta kam woni ge'edoowo nyaamdu, Li'aajaru boo e nder nyaamdooɓe e Yeesu. \t 2 Oko nee oko ve mu tulila po, Marta okwa yakula ndele Lasarus okwa li umwe waava va li omutumba koshililo pamwe naye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gei au gu iloo bolo God la hagalee e dugu au bolo au e madammaa. \t Njambi omo lia cilemo na likuminia ku ka fumisako vupi na tuyando."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Ɓe ɗiɗo fuu, iɓe ndogga. \t Alume ava vakuãla akasi lavo olondonge viaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "on men ko janguɗo waawi tabitani jannugol. \t Osikola yi pondola oku situlula ovoloño kua kũlĩhile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baɗanɗo mbooɗeeŋga woni goɗɗo Allah, baɗanɗo halleende meeɗaay anndugo Allah. \t Okulongela Kalunga kwaye otaku ka kala eyambo inali koshoka noitaku ka tambulwa ko kuKalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taggude: Renndinde ko wertinoo. \t Traducción:Ikatu piko ha'u ko avati'i kesu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Non boy tei ngaa ragal Yalla \t Yehova wo sapuila hati: 'Ku ka kuate usumba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E asewe nyalorma, limoore waraaɓe ɓen no heewi sanne. \t Ashike pefimbo laNoa, oukolokoshi owa li wa lunda pombada neenghono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "He's gotta be hurting too. \t Ombibeli oya ti: \"Okwe va nyikila oluhodi.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Kewuuji renndo 33 kiloomeeteer ñalawma kala \t Bangi Kopitiam Kuta a 2.0 km"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "attarintiki daaredi latest news \t Topix › Mukunda Angulo News"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aleluyaaa, Aleluyaaa, Aleluyaaa, Aleluyaa /A D E A/ \t G. Ayluiwa , Alutca , Aelua y (Aylva, Ale-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Wakkati oon, kaananke bi'eteeɗo Hirudus fuɗɗi torrude woɓɓe ley kawrital goonɗinɓe ngaal. \t 1Iya potembu ndjinya, ohamba Herodes wa uta okutatetha ovantu vamo veongalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Thales, ko ngam marem, hanko yajjini hoynde e kuuɗe maako ɗe daliila te mo yotti hawtade inaare woore.\\ \t Daniel Newman , Remi Okunlola , Onome Okunlola , Oluwafeyisayo Okunlola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be forbidden to levy an assessment to toguarantee toguarantee toguarantee \t disa va prokasiko oku ruldasa oku diskisa oku gisa oku digisa [ ostacka ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓee ɓornii gineeji laaɓuɗi, jalbooji. \t Va wala uwalo wa kuka kuenda olohaku via kuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Filemon laati nun goonɗinɗo tawaaɗo der wanŋarde Koloosi. \t Tatu kala ngaa hatu ilongo okukayila ombasikela yUugwanga ndjoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yaathrayothunna vaakkore thengalaayi maanjuvo \t Me vartos tu ye la kustumala loko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mika'iilu e malaa'ika'en muuɗum kaɓi bee kuuŋga go. \t Angelo Ceci and Angelo Ceci Live."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ee, non woni tarde ngeendam. \t Tu voz, tu vida."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina laaɓi-laaɓti pullo wonaa hinnde, pullo ko leňol ngol e hoyre mum. \t Tioka pondimbukiso yokuti oku Tapa oco o tape ovideo vokombutador yove ale votelefone yove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "afutaadaaku - afterdark \t Soko Toko - OutPostBravo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Holko woni miijo mon e battane mutugol Jaari Sow e dillere waɗunde ngam yiitugol mo? \t Omolwashike ovalihomboli va pumbwa okukala hava lombwelafana oshili, nokungaho otava henuka oiponga ilipi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ley seyo makko ngoo, o soottoyi ko o joginoo fuu, o soodi ngesa ngaa. \t Eci a vi sanga, wa landisa cosi a kuatele, kuenje wa vi landa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honno curbaaɓe ɓen haanaa wakkilireede haa ɓe jannga? \t Ovalongi vefimbo li yadi ovo hava ka longa kondje yoilongo ohava longo oilonga yoludi lilipi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "geeez! o gotta bow for ya, man. \t mepako kuku Oh, man."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɔɔ naaɗe se Raa ɗaapɗenga gɔtn kiŋgɗe se ilim dib. \t Tioka kondimbukiso yokuti Ulala oco alivulu a sokiyiwe ciwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "40 Amma we zyii ge wo ɓe ka lwaa cee ma ga lii ya. \t 40Jisas we angilipelie yu yando meko waio nimu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 O wi'i: \"Yahdu bee am, laar himma am ngam Jawmiraawo.\" \t Uembile ngueni: \"Hali Njambi yange nji tumbuka citungu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lilian Ndaji - 4 weeks ago \t Stephen Ndunda Mutua - 4 years ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam o deerɗiraawo meeɗen, o ɓandu meeɗen.\" \t Eṱe tu muna omauzeu nu tu noungundipare wetu oveni tjimuna ovandu avehe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tu mere haand di, ye duniya jaandi - (2) \t mere kole kole kole tu vi raina - (2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaadi en Ndaati - YouTube \t iPoke (Eye Poke) - YouTube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaa wonande Palestiin, Al Kods fuɗnaange (Jerisalem est) ko laamorgo dowla Palestiin. \t Ongehena ocitumãlo cimue ca kala kosamua yovimbaka vio Yerusalãi (kuna va enda oku timĩhila ovinene) okuti, ci lomboloka oku nyõleha elisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 paɗe makko (f.) \t 3 ocipama ae (f.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗuuɗal nufo huudeteeɓe fuuh ɗun dow gewta. \t Vahapu vomwaavo ha konakona navo Ombibeli ova li hava kala pokwoongala pandjikilile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mere haalato pe haste hoge na tum? \t -chikoku o yoku suru taipu desuka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Ndeen mboddi ndiin tuuti ndiyam, ɗam ili caggal debbo oon hono maayo faa ɗam hooƴa mo. \t 15 Onyoha lomẽla wayo ya pamba ovava ndolui vonyima yukãi, okuti yu kunyuila volui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A goɗɗo kakkilɗo, a anndi ko a huuwata mo. \t Kwakala ulume umue wakuata onjongole yokutela okuvangula oputu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "25 A tammi laawol ma fotti na? \t Ma a 0,25€ ci va o non ci va?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 - Teddeengal woodanii Laamɗo Toowɗo! \t 14Aŋa ma ŋeyo ka pe bilokke, ci ŋut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 ɓa ɓa broom \t 1 Momi O Ka Papipika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Amis de banndith \t Leyendas de Allende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wool - 2019 - Wool Diy \t Pole - Wald - 02015 - Pole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lewru uktuubar so arii hakkillaji payata ko e ñaw yillo endu. ɗemgal tuubaku wii cancer du sein. \t \"Malaria okwa lopotwa mombelewa yange odula ya dja ko muDesemba, ashike epangelo olaninga onghendambala opo likapombele omaumbo momikunda adishe omu mwa didilikwa malaria."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hollitaama noon ndeen hare foti ko yaajtineede haa nokku keeriiɗo dañee tawii wonaa to ɓe mbelaa rufde fof rufee. \t Okwa popi kutya endiki epe otali ka pulaleka onkalo yiilonga koshitandelo oshinene oshowo ethimbo lyokutegelela kaapangwa mboka ya pumbwa omatando gomeendelelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - beaver \t Ndunda - Beaver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "entre famiy famiywere \t Tanga Evoke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Iɓe laatanii on gacce e laru†. \t Ca lelukile kokuavo oku kuata elomboloko liocihandeleko caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Diina ngaye holli yiide laaɓnde e waɗataa konu? \t Ombibeli otai yandje elondwelo lilipi li na sha nomalongelokalunga oipupulu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaafahi belki becce ɗiɗi e wurtoo diga e hunnuko makko. \t Elunduluko olo ola li li na sha novalumenhu vavali ovo eenghalo davo da lunduluka mepakumo leisho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana noy konne'en ngaɗi ɓaawo waazu pukara'en Yeesu? \t Omu vakumishile kumuveta Yesu vikote, vyuma muka vyeka valingile?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12:1 Yaake man laamiiɗo bi'eteeɗo Hirudus fuɗɗi torrugo yimɓe woɗɓe nder jama'aare nuɗɗinɓe. \t 1Iya potembu ndjinya, ohamba Herodes wa uta okutatetha ovantu vamo veongalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ena waɗi duuɗe pattamlame ciftinooje geɗe hanki no goodal gure ɓooyɗe, laatiiɗe paabi ganni mooftuɗe ɓarakke taariik. \t Ongahelipi kombinga yaavo va anya okulundulula oikala yavo notava twikile okuyambidida ounyuni ou fiyo opefimbo loudjuu munene?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ceŋagol ngol fuɗɗitaama 🔍 \t Blue Ukulele Hape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "47Nde Yeesu yi'i Nataaniyal e waroya to muuɗum, sey meti dow maako, wi'i, \"Raa Israa'iilankeejo mo goonga mo fewataa.\" \t Yesu kefetikilo liupange waye woku kunda, eci a mola ulume umue o tukuiwa hati Nataneli wa kala loku iya kokuaye, wa popia hati: \"U Isareli wocili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum wayi ko no ñaantaade ŋabba dow lekki nii. \t Mombimbiliya pamue omiti vilekesa outumini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiɗen heɗii. \t Tu oetu oþnvouv."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Enndinol ngol no waɗaa duu dow darja kan e mawngu ngun. \t ʻO ka lole e pono ai ke kaula uila i nā lole pale no ka home"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be sorry for..., be sorry to do sth., be sorry that... \t ecela heca luhapi iyutapi waste ke,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "meuuu non pas toous ! \t Ka tevi Nimue sauc!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Enee mayɗo on ɓoorete conci makko ɗin fewndo o fewnetee? \t Oityi omulume esukisa opo ahongolele nawa ombunga yae?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maa bete ki sex story hitta fitta \t Sex story mere bete ka kala kala lund"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bolle Jawmiraawo laaɓi, pernan hakkiilo. \t Yuliya Sokolova - Patee."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Misaalu banni ni haa Kerak. \t Kono omoi wo kono kyori wo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bum badum dum dum dum ma mau mau \t ʻAʻole nui ka nui o ka uku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O laati debbo am. \t You vile woman!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na so wi e denki fu fende bun a Masaa Gadu. \t Nhe katutundila vossi vo lua otcho tulekisse tchossi katussole?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O jillaay ɗam bee ndiyam, o rufi ɗam nder jardugel ɓernuki maako. \t Eshi osha eta opo a vakele omukulupe nekuva omanga a li ta ka konga omeva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wari woɓɓe ɓen, dahi woɓɓe jaggi, o tooñataa. \t Ta ti vamwe nokuli ova monena mo ounona molukanda ndele kave na eshi tave vape."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "on men ko jokki ko jangugol maa juulugol. \t No ku longa yoo eefiye otundi Mbiibeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "rulem Sliitesmnii, which we jiivu be \t Bulu Ongontopopo - Bulu Tovavonanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pukara'en mooɓti luttuɗum man, ɗum heewi cilaaje sappo e ɗiɗi. \t Ova li va ongela oimbale 12 i yadi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5o commentaires > 1oo commentaires \t 18 Oct · veteko · 2 Comments"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O heɓii ɗoon noon ko tiiɗi, ngati ceerno oo seediima e makko coftal e nehdi. \t Pole, ndaño ndoco, wa pitisile kovaso olonjongole viovapostolo vaye vakuekolelo, okuti va laikele oku sumua calua omo liolofa viaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En mbaawaa abada yeeɓde julaaɓe jiyaaɓe, tee en coklaani sowtude inɗe maɓɓe. \t Itatu dulu okuvelula pashikumwifilonga ovo tava vele ile okunyumuna ovafi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Ammaa Yeesu yahi Hocceere Nde Leɗɗe Jaytun. \t Noke Yesu wa londa Komunda Yoliveira."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "-Aaaah... yeah, hon... you're so beautiful and soooo hooot... fuck harder, baby... \t yikes! looks like a pig...a very sick one... yikes!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "49Baabiraaɓe mon ɓen ɲaamuno ‹manna› ka wulaa, kono ɓe maayuno. \t 49 Ooxo va lile omanna mombuwa, ndele vo va fya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Will there be skincare kits, too? \t oye ¿tu novio va ha psiquiatras?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Zyii faa: Mor ɓaŋra Dǝɓlii ɓe kal ɓo ne ko, me tǝ cok mai mo ge kanra ɓo gŋ ya. \t lon: ona li wile ala sewi. ona li lon poki ike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Matta 20:28) Allah waɗi coottaari ndi, ngam en ngeeɗa haa foroy. \t (Vilinga 20:35) Nga vakuetu va muesa seho ku kapandi ka tue ku lihakela, tue ku ivua ndzolela, kaha eci ce ku tu lingisa kati tu singanieke cikuma ha visoti vietu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maarugo maarugo Song \t ovia simbu song"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aɓe njaltinantenoo fotde miliyaaruuji 8 Seefaa (CFA) hitaande kala. \t Ondalama yokaliye ya endavo oku lekisiwa oloneke viosi koñolosi vokuenda kuolowola ecelãla, ndeci va enda oku lekisa Ondalama yosimbu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "... suɓngooji paaɗi ñande 6 lewru suyee. \t Mademba Ndiaye 6 juil."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndooɓe ɗuuɗɓe nder duuɓi 300 maandake huunde nde darorde nooteson hewtunde limngal toɓɓere darnaa wo \" itinaande . \t Omo liaco, va sapela lolomesele oco vi tunge onjo yavo okuti yi fetiwa vokuenda kueci ci soka ekũi lianyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bimaaji 2 hours ago \t Kambilombolo 2 weeks ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa to on kuuwi kalluɗum, doole on kula mo. \t Nda o kuete ocitangi cesumuo ka li piti, ku sukila oku kuata osõi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Bayyinaango mumtugol bonanndeeji \t Ko Opihi toku awa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En pamminiino e winndannde ɓennunde ndee wonde ko e Daawe Lewruyaŋkooje tugnaa ngam limde balɗe lewru. \t Vunoni tua pande ku lihakela kapandi ka ku niunga mezi a tue ku handeka ku vakuetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder Bibel, Yeehova tan woni \"Baawɗo dow koo ɗume fuu.\" \t 14 Ka kuli atatahãi, Yehova eye \"wa sovola osi lunene waye.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laarija laariaj laajrai laajria laajari laajair laajiar laajira laairja laairaj laaijra \t Noke liohongele, va pulisa nda va yongola oku pula cimue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Key kaheen naa hum mar jaaye - 2 \t Kalvin Lumbombo Kalala - 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hamin ndimndi bamɗi tati kaŋŋe, mbi'aa yo min mbaal e ladde ? \" \t Mbela osho osha enda ngahelipi? - Ohamba oya li ya tala mediko, ndele oya li ya mona oshinima she i tilifa, opo nee oya li ya pula ovapiya vayo ya ti: \"Inatu ekela momundilo ovalumenhu vatatu?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "KO huunde wande fayiida no feewi. \t Oku pindisa omõla tunde vutila, ci nena asumũlũho alua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabooru 22 days ago \t lulululu luulululu 22 days ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13. go to bed, go to sleep, be asleep (be fast asleep, fall asleep), be sleepy \t kuvalile, kuvalē okuvalile, okuvalē kuvalile, kuvalē akuvalanga okungavalanga kungavalanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum le, tinnee keddoroɗon noon, taa ngartee ley donngal maccungaaku katin. \t a, wile moku li pini e lape mi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min mbaɗii e makko winnda... \t Nindiya Ko Tu Bulaye..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Vadu amma pukuloki fast ga modda kodutunnadu. \t Ise ma kapi mete yepletetei yaupe kolo olo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "NdeeDo winndannde ko wodnde faayiida ne feewi. \t Onghedi oyo yokuhonga oya li ya denga mbada."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pummirgal ngal waɗi ko t... \t kimi wo ai suru yuuki wo t..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gasaiillly allen \t Cecila Alleyne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laamɗo noddi batu. \t sviwa u Pe la gi }e vu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 \"To a nyiɓi soorowol kesol, sey a waɗa faddorde haa sera mbippu maagol. \t 7 \"Yambo lupema kondo kolemele yamboma Pulu Yemone kondo kolombamonga ene malo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ibrahiima soobiri bee Yeehova ngam o nanani Allah e o nuɗɗini mo. \t Kalunga wa ußikila Abraham okutya oluyumuko lwe malu ka kala otjiwaßa otjinene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O fuɗɗi barkiɗingo mo. \t kala kututupi wajahnya.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde keɓ-ɗon wakkati fuu, nawtoro-ɗon ɗum. \t O pondola oku pamisiwa kolohongele viosi wa siata oku enda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ya Jawmiraawo, yaawɗa wallugo yam. \t Apa katutu, emanya olio malityopo onomphai mbotyilolo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Usage of sappo e ɗiɗi \t evyione volume 12 wine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So how do yall feel aboot skool ending? \t Uncut cock Kore wa zombie desu ka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko sendi alkawal ɓooymawal bee kesal \t Kuloa Ryuo Kuloa Neu Tue Lei Kuloa Ryuo Ze Lei Va"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Paggee jawdi dow kammu, ɗo fay huunde bonnataa, wanaa mooƴu wanaa nguɗu, ɗo wuyɓe kelataa baafe sako ngujja. \t 20 Pe peifale pirpowo piti le ma liripe pepi pratei lepe wem ulel taise wo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo watta ɗon ɓeynguure makko \t Nd ye Fatou Ndiaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "27 Ngam Nyaako Mo Dow kanko e hoore maako e mo yiɗi'on. \t rindu ale paskali love you e ale dimana.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "admin - 23 avril 2017 0 politik Hooreejo leydi e Doosgal leydi \t 5 Yevambi, wo 2014 - Oloseketa Via Songui/Oloseketa Viupange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗoo, Asiis waasi geɗal kimmungal, so dagaare to bannge sariya, caggal nde deggondiral gajaaɗe mbaasni mo dagaare to bannge neɗɗaagu. \t Eshi osha ningwa eshi epangelo la tokola opo ovakainhu ovalaule navo va kale tave ende neepaasa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woɓɓe mbi'i: - Maleyka haaldi e makko! 30 Iisaa wi'i ɓe: - Wanaa saabe am daande ndeen wardi, wo saabe mooɗon. \t Citanga cikuavo ci hasa ku soloka, nga muntu a mi hana vuana ha matangua a cilika, ngueni: \"Nja tantekeya ngecize ka mue ku linga cilika caco, vunoni nji tonda ku mi hana evi.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko faamniri Yeesu haa pukara'en ɗiɗo laawol Emmawus? \t Nye ca pita lolondonge vivali eci va kala oku enda kimbo lio Emausi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kumpital fii mon ko winnduɗon kon yeeyetaake, wattitetaake maa luwee. \t Oto ka kala u udite wa fa uhe na vali eteelelo la sha, nouhe na osho to dulu okuninga po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hoolaare semmiɗinne e wadda heɗaago ko warata yeeso. \t Okukala neitavelo mEendjovo daKalunga otaku tu kwafele tu lididimikile omayeleko: (min."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laragalje 4M ago \t misslululululululu 4m ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Miijo Wittgenstein wonduɗo nate e mbinndiiri fiirtoori ko natte ɗeen ngondi du na haani ndaareede). \t [Lekisa ovideo Yulandu Welivulu Lia Sofoniya.]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O takka joom mum wonnde yiitaama ene fewjana jamfaade mo liɓa laamu makko. \t Okwa xwikila okatemba omo a londeka oLanducruiser ha yeende a ulike eenghono doSwapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hokkude mbaydi ngonndi. \t Yi-po nye va to-ko-re."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Ko Allah Faabii kono Coftal Ɓalli ɗeɓiino fusde min\": \t \"Otwa hala oku kala tu shi kutya shoo liha yetu tayi ka tameka otuna oosipana ngapi,\" Mulunga ta ti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E yiɗirde Laamɗo e ɓerndem fuu e hakkillom fuu e semmbem fuu, e yiɗirde gondo mum hono no yiɗiri hoore mum ni, kanjum ɓuri sadakaaji duppeteeɗi e kirsamaaji fuu! \t Onghee okukala tu mu hole nomutima aushe, nomadiladilo etu aeshe, neenghono detu adishe, nokukala tu hole vakwetu ngaashi tu lihole fye vene, osha fimanenena shi dule omaxwikiloyambo nomayambo aeshe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 De hooreeɓe ɓeen ndunƴi jamaa oon nyaagoo Pilaatu yoofana ɓe Barabas, ɗum ɓurani ɓe yoofa Iisaa. \t 11Iya ovayambethi ovanene va hongaetha owingi wovantu, va kumbe Pilatus e ve kutululile Barabas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuuwe kisndam mon bee kulol e diwŋgol. \t SOKA KUETYI Omokonda yatyi tukulupila nokunkhia?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Yoo, ɓe nasti wuro Kafarnahum. \t 1Kon̯ima yomatango amo Jesus wa ya uke koKapernaum."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4.Ske je pense de tOi: Taii biien gentiille ett biien blonnde maiis c est comme saa que chtaiime ! \t Momo okasima kavo ka kuete icila vivali, wa c! linga kieitu via lua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dil vocha laa ha ha haa haa haa \t Onda kala handi ya mono owala pomafudho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hollituɗo ko feƴƴi e ñallal ngal ko \t uyosombuluka oyosombuluka uyosombuluka awuyusombuluka ongeyusombuluka ungeyusombuluka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Moy anndi miilooji Joomiraaɗo? \t \"O tenda ndati ocituwa coku lipekela kuomanu vakuavimatamata vimuamue?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En Vogue - Whatever Will be Will be \t ko kote niendako ovunque io vada -ko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "begaama 22 indeed \t Smoke vape 22"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mii laatii arano caka maɓɓe. \t Ndi ka kala lomanu vange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beji beji beji ti stimo di più:) \t cai mu va vay yeu wa:)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Isra'iila'en ɗuuɗɓe mbaraama, luttuɓe ndoggi. \t Vamue va Isaleli va ipaiwa, vakuavo va tila oku popela omuenyo wavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabo je laaa. \t Kaliyeva Qual."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "49 Ngam mi wolwaay bee baawɗe am, ammaa Baabiraawo nelɗo yam, kaŋko umri yam ko mi wolwata, ko mi anndinta boo. \t Petameko onda li handi ya hondjele oshali, ihe sho ya ka kala taye ya oyendji, onda tameke okuya pula ya fute ndje osipenitha, sigo tandi ya pula othilinga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be bad part 1 \t Heta Olmala ONS Oulu 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Addi luural ngal ko eɓɓaande nde jeyanooka e ginol golle dottanoongol ngol e nder dekere mo hooreejo leydi udditirnoo daawal batuuji keñoraangal ngal. \t Langi nongemunga kape no nongemunga kape wale pakoli pakongemunga kape akumanga konopu awini liko munduko naa molangei."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ndokki mo suudu. \t Oco eye wa ñuala ñuala imbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wonnoo daliilu pollugol laamu d \t Oke kembali ke Kopi kulo 😀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "32 Nden anndaton goonga. \t 32 Ove Kieli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Ɓannginanee lan ɗun wonndude e misal ? \t • Thoco Katimba Undilondelanji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lata smiles: ji maaji \t Yûta Koseki: Momo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hino holla jamaanu e fii darngal. \t Sandiliya eteke kuenda ocitumão cohongele yocipito coku ivaluka olofa via Yesu ci lingiwa unyamo lunyamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Andi wan ëngëli bi piki Daniëli u dëën taanga? \t Ove hẽ ivaluka esanju wa kuata eci umue a ku lalekele konjo yaye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "23Ngam non, taa warii hokkuki dokkal ngam Allah to sakkirde, taa siftorii bandiraawo maaɗa e monnanmaa, 24alu dokkal maaɗa yeeso sakkirde nden, arande yahu ciryootiraa e bandiraawo maaɗa on, nden ngartaa kokkaa dokkal maaɗa. \t Yesu wa popia hati: \"Oco osimbu o kasi loku lumbila ocilumba cove kutala, nda wivaluka okuti ukuẽle o kasi love londaka, oco, siapo ocilumba cove putala, kuende, ka lisunguluise handi lukuẽle, oco noke wiye, o lumbe ocilumba cove.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nguu njangu diɗɗal Alaseri ko muusngu no feewi sabu haŋkadi woodanaani-ɓe so wonaa ɓe ndartoo ngam fiyde haɓdiiɓe maɓɓe arooɓe ɓee. \t Ovafita va tya ngaho ihava ka ninga ovanhu ovahongwa, ndele ohava kendabala okukaleka po ashike oilyo yavo oyo ve na nale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko saalata nder duniyaaru hande yiɗi nattingo ngeendam men: kanjum ɗon holla en ɗon nder \"timminki kuuje duniyaaru.\" - Njaŋge Matta 24:3, 7-14, 21, 22. \t Ovitangi vi kasi voluali koloneke vilo, vi kapa kohele omuenyo womanu, kuenda vi lekisa okuti, \"tu kasi koloneke via sulako violuali lulo.\" - Tanga Mateo 24:3, 7-14, 21, 22."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Ko fii en fow en waɗay ellaaji ɗi tawata ko nooneeji ɗuuɗuɗi. \t 12 Ulandu waco u tukula ovina vivali vi lekisa etombo linene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oh well, too bad, so sad...See ya, wouldn't wanna be ya.... \t Yolele ...Ngai nazangi yo... = Yolele, I lost you"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Storytelling in the Wiijiiniijii* Lodge \t -Mbathio Ndiaye * Damala nop ci peet * artbimanageman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɓe Waɗi kawral nyannde 1/11/2018 e Kaduna State Nigeria \t Ligue 1, Lione ko a Nantes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ndartinee radio ngoo ngam heɗtaade kabaruuji ɗii \t Kaniamesenu vakua ku ambulula va kave vimamuna viaco vuasi-vuasi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ndaa gaajaate naawɗo giƴum gaɗoyɗo. \t Natu taleni mokaalita eenhele dimwe oko va li va enda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "peejuu 2 days ago \t vanduzco siku 2 iliyopita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala' mo rutti been ngoni joomiraabe jeyngol, kamDe toon kobe saasoobe. \t Ava vakevo vimyene va vaHoli, vana va Seya va mu lifuti lya Endome."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min njaɓataa ɗum. \t No yoke yet."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Me tuji choosto tu maaji choos \" \t \"mimi wa yoku happou o choukin su\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "My talk fest on Joel Selwood ... \t JoJo Siwa Joelle Joanie Siwa Edible ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miss yato get some sleep! \t Boku wa Nîju Nara desu !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 To mii waɗa kiita, kiita am e laatii gooŋa, gam mi hiitataako min tan, amma Baaba liloyɗo am, e wondi e am. \t 16 Handi vali ndaño ndi tetulula, oku tetulula kuange kuocili, momo si kasi lika liange, pole Isia una wa numa o kasi lame."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngam maajum nufooji kiimiiyya do be ko yaakeeji di laarani kiimiyya dabiiaaji. \t Mbimbiliya ya tu vindika ku viose via likuata na vandemone."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Janngu, janngin, jaynu ngal maa \t Rekolek, Ekokul, Ekoleko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Yiitannde iwde e France) \t Ondaye Elenga France)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ŋaarii mo o holla ɓe maande ƴuuroore dow kammu faa ɓe ndaartindoo mo. \t Okwa hokolola ta ti ova ninga onghendabala opo va kale va dima omundilo ou kwali u li kombete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum poli tan. \t Camisa Polo Bape ApeCamisa Polo Bape Ape.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe nelti woɓɓe ɓaawo makko fii andingol ɓen ton wonde ɓe faalaaka onɗon laamoo ɓe. \t Vamwe ova limbililwa ngeenge ova li ngoo va ninga omatokolo e li pandunge monghalamwenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gandii Baat _ Dangal mein Mangal _ ALTBalaji latest web series gandi baat \t last_names = { Vasovava Hundungulu Njambayamina Ndunduma Cilemo Kanene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"E Middle English, \"\"festival dai\"\" ɗun siwtaare diina.\" \t Noke lioku iñila kuekumbi liaco, ku fetika Asambata, ale Esambata \"linene.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woollen: 100% wool yarn \t Sepatu 100% ori yongki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaaldigal ɓennungal e hitaande 2006 ngal wonaano nanondirangal, kono hay yahnooɓe tawtoreede ngal sabu yaakoraade maa konngol mum en heɗte, ko mette tan ndañi toon. \t Kulima wa 2008, oco catava okutelisa ohuminyo yokuavela epito lyokuyevalisa asapulo, ovilongua kwenda vo ovisimilo velimi lyetu, okupisila petosi lyokuti kwalimi vamukwavo apa oco twacifetika ale okasimbu po naito."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nii woni, wiyee ngalu Komin oo hikki tolnii ko e sabba nanngam, te yimɓe renndo ngoo ene ngadda heen ballal mumen haa sabba nanngam. \t Nafye otwa pumbwa okukaleka momadiladilo eputuko lovanhu vomoshitukulwa shetu nosho yo osho va itavela opo tu mone kutya opeemhito dilipi hatu dulu okupopya navo oinima yonhumba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caggal ɗuum ko woodde mo e Muritani enɗam tiiɗɗam, njonngu caɗtungu e giɗgol tabitngol. \t Eshi taka ende taka kulu, ota dulu oku ka lombwela ouyelele wa wedwa po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Yeesu wi'i ɓe: \"Garee nyaamee!\" \t Pole, Yesu wa sapuila olondonge viaye hati: 'Eci kokuavo cimue cokulia.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e dow goonga \t Oku vangula ocili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wiɗtooji biilleeji keewaani. \t çe la vie supongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E sababuuji fergo ngoo, miijooji ɗiɗi kaalaama heen: \t Pole, Vembimbiliya mu sangiwa olonumbi vivali vi kuatisa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Papyrus Afrique feññinii caakital defte Fulfulde - Teddungal \t Uumbugantu waAfrica wa kutha ko oongaku okuopaleka oateletika - Kundana Oshiwambo Newspaper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yo Laamɗo faabo en! \t Tua vita! li ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder hitaade 950 Provence ɗo mari sifakaaje 12, nder hitaade 1000 warti 30, haa hitaade 1030 ɓesdake yahugo 100. \t Kanyamo atãlo apita, ci pitahãla 250.000 ya vamanji, va fetika upange wakundi votembo yosi, cilo kuli eci ci pitahãla 1.100.000 kakundi votembo yosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngenu yo yonki jey ɗum, ana laaɓi. \t Otapu ka kala ombili pokati kaantu niinamwenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah yiɗi iyaaluuji laatina duniyaaru aljanna, e ɓe ayna dabbaaji. \t Ocipango ca Yehova Suku ceci okuti mulo voluali mu kala lika omanu vakuesunga, haivo va lipua okuti vo vumba lika eye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Bee non fuu, yiite nyaaman ma, kaafahi halkan ma. \t 15Tipo okato i waŋa, ci yer koma ducu oa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Du so tu gi biibiwan di e teke mesaandi. \t Handi vali, o yongolavo okuti vu kuatisiwa lolondunge violonjali viene kuenda ulandu womuenyo wavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗereeji jaambureeji: 9 484 \t Etvi Laivo OK 89e 44"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To naa non, nuɗɗinki maɓɓe nafataa. \t Ndele ngeenge va mono oinima yopamaliko, ihava kala alushe va hafa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mì kɔ nulue mgbuɗa ɗo hɔy, mí kɔ *Vu Nzoɓ ɗo siya ká tunduo hoɗo Ŋgɛrɛwṵru!\" \t Nunge mele kaloli nosindiliomo 'yembo tene lupe naa lipili.' ningu aku siku teko moloyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Babyname list Brandilan - Branndii \t Casaco Brandili Mundi Bege - Brandili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Ibraniŋko'en 10:24, 25) Mooɓtorɗe ɗe maɓitaama ngam yimɓe fuu. \t 10:24, 25) Ongahelipi hatu dulu okutula moilonga omayele oo a fimana?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Leydi ko tagofeere. \t Oluali lu ka kala ofeka yeposo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ungal manaiyaalikku teriyumaa vidayam \t Elomboloko liaco lia popela omuenyo wange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tefugol, jaɓanaa Mo nyalaande kulol. \t Okudiladila pandunge ngeenge hatu ningi omatokolo osha hala okutya shike?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Vere vi kooda unnayi, try cheyyandi.. \t Jin Taiyong, Li Linyi zhu; Li Lin yi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Torren ngam kosovar'en hebba hikma Allah, ngam bee laato sembidinabe jur ngonbe nder islama bee jaaba yesu. \t Vutuhu mavu ose a kundama kuli Satana, vunoni vangamba va Yehova ka va kele muintsi lia mpoko yeni, ngeci ue ku va yomba ngue ciyambi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi suddi ma bee limce daneeje e ɗigguɗe. \t te ma kentakuei ni sagua ñui ja vi kotekui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wood tile stairs photo wood porcelain wood tile staircase \t tile like wood images porcelain wood tile pictures"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E damal ngal ɓe udditnoo: \t Ova keluaka, umbokela:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanjum ɗum wooɗi, ɗum nafan yimɓe. \t Otashi vulika wo li kale tali popi kombinga yoshinima tashi ka ningwa monakuyiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tabbitin anndal mbooɗngal ngal moye fuu ✏️ FULFULDE - Duration: 86 seconds. \t Oili pulelo ke ahi o Kamaile -- Pukui -- 86"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": ".tooltiptext = Daaƴtu ƴeewtagol jaaɓdugol ɓeyditte \t Ngeenge owa tumbulwa tete . . . yandja enyamukulo la yukilila epulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Nde Yeesu raari yi'i yimɓe ɗuɗɓe e ngara to maako, o wi'i Filibus, \"Toye coodeten nyamndu keƴayndu yimɓe ɓe'e?\" 6 O wi'u Filibus non ngam o foondamo, ngam kanko e hoore maako e mo andi ko o waɗata. \t 5Jesus hiaa yele omeho, wa mona owingi wovantu mbumau ya kuye, wa pula Filippus ha tyaa: \"Matu ka landa pi ovikulya mbimavi hulu ovantu hemba?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Anndee honno Deftere Allah nden wallirta en anndugol jaabaaji fii lanndaale hittuɗe fii ngurndan. \t Ku kavangeya vilongesa via Mbimbiliya, vi hasa ku niunga vupite vuetu na vi singanieka vietu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "njida bakti ha wi wik' wan - b'win apalih - \t Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo - B-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodi seedamku feere fahin. \t Kulivo onjila yikuavo yoku tetulula ovitangi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bibel holli yimɓe jeetato ɓe Allah ummitini: deerkeejo, nayeejo, gorko e debbo. \t Embimbiliya li tu sapuila okuti, Suku wa lulika ilu, ongongo, ulume wa tete, kuenda ukãi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "good, but needs to be waaaay bigger to be realistic. \t Ocili okuti onjila ya sunguluka yoku limbuka u wa pama, oku u seteka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe taaskani haɓre bee Filisti'en. \t Lunene wuyaki, va lupuisa va Filisiti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyalaade nde tikkere Jawmiraawo waŋgata \t Girlfriend ko room pe bula ke liya Anal Rape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wandelwol - Pagina 2 - Wandelwol \t Väinö Pokela - Sivu 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeye on laaɓata?\" \t seko otosia po yo ? . ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Piyer wurti koombowal, fuɗɗi yahugo dow ndiyam, ngam o yotto haa Yeesu. \t Vokuenda kuehunguhungu Petulu wa loka vowato kuenje wa endela kilu liovava oku loña ku Yesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wonande Kajjata, nguurndam baadiyya ko keewnoɗam mbelemma e wellitaare. \t Akonomuiso a lingiwa lolonoño a lekisa okuti, voluali muli ovina vialua via litepa vi kasi lomuenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "How do organ don be made mandatory? \t Ovakwanepangelo muDenmark ova li va kendabala ngahelipi okungabeka oilonga yokuudifa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ngaɗanii kam ko onon on mbaawaa waɗande kam saabe waasude mon taweede. \t Pamue, va ku pembula omo lielikolisilo liove lioku linga upange waco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam fakat, baawɗe Jawmiraawo ɗon ngondi bee maagel. \t Kare wa teki o tasuke sae suru otoko desu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laaitig laaitih laaitii laaitij laaitik laaitil laaitim laaitin laaitio laaitip \t Onda tameke okwiilonga Oshiingilisa, oshoka onda li nda hala okuninga oshindji muukalele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden ɓe ɓorni mo limce laaɓɗe. \t Ali-kula sakula kuvalaya mandala,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗam nderiwam sabu ko ngeɗon nderiwon mooɓam ɗam caabii ɗam. \t 12 Elunduluko lotete ola li li na sha nonghedi omo olutuwiliki la li la unganekwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Omo ñuuña ko hiwtinta mawɗo, woynata baaye. \t Ukuenje waco wa yelula nyokulu yahe wo vunga olonanga, wa lituika,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde caggalMoƴƴere yoɓretee ko bonannde \t Eye Floaters After Eye Trauma Or Head Trauma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndee nokkuure nde wonɗon ɗaɓɓude takko mon nden. \t Inā holo ka liona, ʻaʻole koke koke ke kī."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 No Yeesu woosotoo takkol fonŋo maayo Galili, o yi'i suuɓotooɓe liƴƴi ɗiɗo, Simon, noddeteeɗo Piyer, e minyum Andere, e faɗɗa taaruuji mum der maayo. \t Eshi Jesus a li ta ende komutunda wefuta, okwa li a mona Simon Petrus, omumwaina waAndreas, nookaume kavo tava umbile eenete davo mefuta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lanndaaji ɗi ngalaa ndeen limoore ina mbaawi rentinde sarɗooɓe mum en, mbaɗa goomu ngootu. \t Ohatu ka mona kutya oshike va li itava dulu okuninga naasho va li tava dulu okuninga, nanghee va li va katuka metwokumwe nasho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "whli hwus ler.rfiil, haa nearly disappeared, i be \t Oxala lereys vos, ou lefleys vos, would ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naamwoord forto forti \t waco (pluie forte)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bindiya maange bandook 2000 \t carmenluisa taco handup2000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24Ko fii hari oo ɓiɗɗo an ɗoo ko mayɗo, kono jooni o wuuritii, hari kadi o majjii, kono jooni o yiitaama!› \t Momo omolange u wa file, yu o kasi vali lomuenyo, wa nyelile yu wa sangiwa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Mi umri ɓe ɓe ɗowtano yam, haa mi laato Allah maɓɓe, kamɓe boo be laato ummatoore am.\" - Yeremiya 7:23 \t \"Tavelei ondaka yange, opo ame ndyikale Huku yenyi iya onwe amukala ovanthu vange.\" - Jeremias 7:23"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Yahuuda nyaameyɗo amaana ma'ako e anndi yaayre ndeen, gam nde ɗuuɗɗum Yeesu e almaajiri'en muuɗum e mboovi hawritgo toon. \t 2Judas, ngoka ngwee mu weleleka, wa li wo ae i oluvedhe ndoka, mena lyokutya Jesus novalongwa ve nahi va onganena ko otwingi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "he - maan liya meri maa...maan liya... \t utile _ vie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Nden Yeesu wi'i ɓe: \"Mi ɗon ?ama on: Ɗume tawreeta meeɗen duŋgi? \t 5 Upostolu Petulu wa pula Yesu hati: \"Tua sia ovina viosi kuenje tua ku kuama; oco hẽ nye tu tambula?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "[37] ɓataaki: ɓataake. \t (Marko 16:3) Pole, kua pita ocilemawe cimue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "-E Bojel, ɗum woni luumo naa? \t woox, Nu Omg. kape lai es ko mainitu??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Cannontiree cannooje ɗe yidde. \t Ovakorinto votete ova popya eenghedi 14 omo hatu dulu okuulika ohole."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dil ki) raawan Ho ki haalat gayi mere \t ek (Saari (Kya te te Tu gayi) khali vi tu tu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Debbo feere wi'i, \"Rewɓe! \t Noke ukãi ukuavo wa popia hati: 'Hacoko!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hoko woni ngoonga maande? \t Anga hẽ olondaka evi viocili?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nde tati waɗi noon so joottii moosi juuti; \t Okwe va indila opo eemwedi hetatu odo da xupa ko va longepo shomupondo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Follow me. landa ngaaee Landa ngai. \t Move over, Lupita Nyong'o."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hikka kadi, ɓe suɓike yewtugol fii jannginirgol ɗemɗe neeniije ɗen, ngam hoynude ɗate ɓamtaare nden e nder winndere nden. \t Va lilongisavo alimi alua a litepa, ndaño okuti ka va kuatisiwile lelivulu limue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O hippi teeburji sanjooɓe ceede haa ceede maɓɓe caŋkiti. \t Noke eye wamẽla komanu vakuaku tolokalisa olombongo kuenje wa leñula olomesa viavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɓe 150 innama-aadee. \t Le va a la skua 150?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Non stop dengguduki naa out ayyindi inka gudda baga naaki enjoy chesa. \t ko Whanganui-a-Tara toku maunga Pouhokio me Waingongoro oku awa Ko Takitimu toku waka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hairstyles tatoo lady bumble bees. tatoo lady bumble bees. \t Sexo pictures woman woman com., Bambola sex."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeede jamma e nyalawma wondi e moolaare \t Oli yepoko yunge lapanga ulkena nosiku moloringi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 - Dunkee'en Sariya ɓee e Farisa'en ɓee kaɲum'en ndokkaa jannginde Sariya Muusaa oo. \t Ndele meongalo lavo omwa li Ovakriste vomoiwana imwe ovo va li inava pita etanda ovo vehe shii Omhango yaMoses."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "De tammule hiisi daliilaaji ngam wangungo fee'aanooji maabo hiiso wattam kuugal. \t Vekuatiso liaco mua kongela oku lekisa ongangu yiwa, oku va vetiya oku yuvula ovituwa vĩvi, kuenda oku va sapuila ovitangi va pondola oku kuata nda va nõla onjila ka ya sungulukile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum, a foti yerdugo fakat Yeehova e Yeesu ngiɗi wallugo ma heɓugo seyo dow garanɗum! - Jabuura 72: 12- 14; 145:16; 2 Piyer 3: 9. \t Omo liaco, tua kolela okuti Yehova la Yesu va yongola oku tu kuatisa oco tu kuate esanju ka li pui kovaso yoloneke! - Osamo 72:12-14; 145:16; 2 Petulu 3:9."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wiyaa hol ko tagi ɗumɗoo? \t E wa wo Iyale Oloba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Essai de philosophie fondamentale \t vokativ filosilikatu filosilikati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dabbaji wala baude masin ha besdari, wala ma bana primateji. \t OVANTHU ovanyingi vei nawa elikuambelo liihanwa okuti Tate Yetu, ine Elikuambelo lia Tatekulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fotowa cehaaŋga, cuddiraaŋga cardi ɗon nder saare nde'e, non boo labbi goɗɗi e limce limanjo. \t Okuna outemba veli vavali kamwe okeli keumbo, omanga kamwe keli kofikola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heɓu Jaawaabu Bibel dow ƴamɗe ɗe'e haa jw.org. \t Omo liaco, nda sapela lukãi waco catiamẽla katosi amue a sangiwa vovideo losapi hati: Ndomo o Yuvula Oku Yaka Eci va ku Sanumula, yi sangiwa vo jw.org."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min Jawmiraawo mi ɗon waato yimɓe Baabila. \t Jeu societe jumanji avis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noy en anndiri ɗum? \t Vati honi tu hasa ku va kuasa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eɗen mbaawi rokkude heen yeruuji keewɗi, kono ma a taw en njubbat tan. \t Otali dulu oku tu wilika tu ninge omatokolo e li mondjila ile oku tu londwela tuha ninge omatokolo a puka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ha ha ha wanna talk about it?lol \t Efimbo lilipi liwa nokupopya? _ Oshungonangelo yokukonakona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hollu taaɓagol gaawte gonaaɗe (%S) 🔍 \t okua % Sewing (okua)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sangee koyee Bite baina paagal saakee naa \t Eat the pussy like lulululululu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "UNESCO gayniri haala mum ko woto hay gooto hersir haalde... \t Omunyasha nokwe shi tambula ko Esther Sheehama ta popi kombinga yokukala u ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nder kasoo fodde hitaande timmunde. \t Ndanda Kosovo Jela ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe waɗii ko hawnii. \t Noke va fetika oku sokiya eci va pondola oku linga laye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "JizzBunker 1 year ago teen enemasenema teenteen gyno examanal gyno examinspection \t Txxx 1 year ago yuka honjouhonjoasian wifeyuka honjohonjo yuka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Neɗɗo waawaa heɓude fay huunde si wanaa ko Laamɗo hokki ɗum. \t Pole, olombongo a nganyala ka vi tẽla, oco a lande ovina a yongola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En nduwaniima ɓesngu Muritani no diidorinoo e denndaangal annduɓe winndere ndee. \t Otu na okutwikila oku mu longela pamwe nasho nokukala hatu endafana alushe neongalo letu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Muusa e Eliya suppitanii ɓe, e badda e makko. \t Moses naElia ova li tava monika va fa tave litukauka naJesus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- wool nose, wool eyelids, wool paw pads \t Kozi Natural Eyes, Eye Pac, Eye pillow, Eye Pack"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyndaa Rahma (nyndaa) on Pinterest \t Yunda Nda (nyun2nda) on Pinterest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko o darinooɗo, o fokkiti kadi. \t wa pele wa eja dijalo, wa siya,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "njuule mo wuuri allah hokka'en hawruude taskee mo wuuri tawi ko jam e cellal \t Omupiya waJehova Kalunga oo a talala pamhepo ota dulu okuyambuka po noku alukila keongalo nokukala e holike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Carantuunoɗomo o, United Artists ' dental naalankoƃe reftinomo e ko hewi faade pewdzugol gardiɗo kalfiinaɗo ngalu e gzokondirino e gedde mogo dzi sedda. \t Ukanda umue wasapulo kofeka yo Estados Unidos, ya sapula okuti umãlẽhe umue Ombangi ya Yehova, osimbu a kala kupange woku kunda wa limbuka okuti ekãlu limue lia talama pole lia kala oku talavaya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kalfinaaɗo Jaaynde TPF \t wodetanguo cfv sapo pt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum mbi'mi: \"Naywa, wolwu. \t Akamba, Ukamba, Wakamba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Aahiiɓe sappo e go'o yahi Galili, dow waanne ne Yeesu tintinnoo ɓe ɓe jaha. \t 16Iya napano ovalongwa omulongo naumo va ya koGalilea kondundu ndjoka Jesus ndjee ve heelele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ellee ko en jebbliiɓe ndee fawre. \t Tu konomuisi esunga liovitangi vialume vaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum hewtataako ma! \t Ka vi tendiwa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde mawniraaɓe makko nji'uno ɗum, naati no kira o, no tefa faa mbara o. \t Enyamukulo laye ola li la handukifa ovalundili vaye neenghono shi dulife nale, nova li tava kendabala oku mu dipaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gasaraki lee said... \t sanju sanjukumar said..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jooni wiide ko wiide maa. \t poke longanisa now."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bee nyalawma ngurtinmi kuuje am ban egginteeɗo. \t oshu pei vu kotu ochuimei yi sii ko savuo kope mata pile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Oɗon ngoonɗini miɗo waawi wallude on? \t 49) Elie Ndayambaje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e sago maa ɗe laatorii, e sago maa ɗe tagiraa.\" \t Ove na yo 'ondjele, nove lilongekida okudulika.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum wo anndal kesal koy! \t Kuenda olonumbi viaco via leluka oku kuata elomboloko liavio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu hol ko woni hoodere siirtatoonde? \t Momo lie olombungululu vi kuetele ocinyi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Inan inna maa e minyiraaɓe maa ina ndarii yaasin, ina njiɗi yi'ude ma. \t Onghee hano, Lot noukwaneumbo waye noimuna yaye ova tembukila konhele oyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndokke ɓe ɗum nyalaade nyalaade, walaa tampugo. \t Oluolu kakau me ka wahie, a bonuses."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be sufficient saaku \t Enele Laulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓikkon kam ɗon ndaara. \t waso li moku e kala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder saare baaba am walaa nyaamdu, walaa alkibbaare. \t Omafimbo amwe, ova li hava patele nge kondje yeumbo ile vaha fiile nge oikulya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Asee, o ummitinaay mo, to fakat maayɓe ummitittaako kam. \t Kuenje o linga ukuakupindula omuenyo wove haeye oku tekula eci o kuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Onon kam, kawree e kuɗi mon ngoppon bojji ɗii. \t liedje lila wa ba3de lila?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sikke alaa won ko waɗaa yo en ɓooy yawde, yo wuur hatanteeɓe leñol am,jaaraama pulaagu.com \t Utupane-mane wuane pulupeyai tekeko, ati kenga ato ita kaiya-pene oko tepa wato, Satanena ami wandakali utupane yango koyo pulupeya. *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "* les millénaires: Le IIIe millénaire. \t *vinyamo, katso: winyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ekkite ko laarani mooɓtorɗe amin. \t Lilongisa eci catiamẽla kolohongele vietu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum noon, o suɓii leñol yumma makko. \t Olo la koulua ki te lu matua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sold by: saba batool (0 / # 0) Grade saba batool \t Sold by: kala lending (0 / # 0) Grade kala lending"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗuum waɗi en potaani welsidorde wano ngalɗoo ganndal, poɗɗen ko rewtaade nde wattu yoo wattu. \t Kaha naua tua pande ku kala na cizango ca ku likela ni ku livindika vimo etu vavene linga tu hase ku kuasa vakuetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "?amɗe dow teegal \t Octavio Kovala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaaɓi ina waɗa giye te heewaani toowde so yerondiraama e murtooki walla ciluki. \t Ovimano viaco noke yoku kapiwa, ka vi sukila oku vi pindala ale oku vi semulula olonjanja vialua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wool cat toys & wool dog toys \t Ka hoʻomaka ' Nā Sports & Hoʻokele toys"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baawɗe Ɓiɗɗo Allah \t Ovana vaKalunga ve likalekelwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baaba mate a yi'aani ɗee paɗe cariiɗe e ɗii laabi no mba'i heewde? \t Ovalumenhu vavali ovo u wete mefano omo ovo oolyelye, nomolwashike ve li muJeriko?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E litigation e di Dini litigation \t O , kako lepo lupate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗowgol hare ndee, 4. \t Momofuku utca 4."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...inndere he, yo tiiɗnoto jokkondira e banndiraaɓe fulɓe. \t Ova li va hafa, hava pange oukaume nova li hava kala va hala okukala novamwatate novamwameme."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyaamo ma, ya Jawmiraawo, sampiti konneejo. \t Sa waye yangui merr ,doundele waye ta mougne ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa ni, naa' maana foofaango fuu yi'ata alfaalu ɗii innaaɗi. \t Ocili okuti, omanu havosiko va vela okuti va pita lapongoloko aco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ceerno nde waynotoo aduna ndee, nde laamu tini o sellaani, oon sahaa ko e laamu tuubakooɓe. \t Ano mavu a tondeka vamiangana va cili na nguvulu ye ku sika mua cili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hanjum wonte jannguki no tagu waɗata bayaanu ko fooɗi ferɗooɗiral hakkude inaare e gikkuuji. \t Onepa eyi yi lekisa ndomo onjila omunu umue a nõla kuenda ovilinga viaye vi pondola oku vetiya omanu vakuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Hoɗuɓe ɗon ɓee njaɓɓorii min caahu mawɗo. \t Cimuamue haico la una wa tambula olotalendo vivali okuti wa nganyala vali vivali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 To mi yahii, mi siryanake'on to njooɗotooɗon, mi so \" oyto, mi hocca'on mi yaara'on to am, ngam onon maa njooɗooɗon to ngonmi. \t Nande ohandi i ndi ke mu [longele] onhele, ohandi aluka, ndele handi mu ile, nanye yo mu kale apa Ame ndi li."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum waɗi kala kaɓanteeɗo jeytude hoore mum eɗen poti wallude-ɗum.\" \t Nomolwaasho, itatu dulu okulipwililikila eliudo letu nokudipaa ovanhu vakwetu owina.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naajiya (naajiyanaji123) \t Omolola Onitilo (oo21633)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pen pillai enna seiyum maama maama \t kaaten wa oto wo tatete utau yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Taa celon waɗude du'aare. \t 17 Angelo Palombo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden o waylitani yam noppi maako, o nani bojji am. \t Yosefe wa tava kondaka yavo, noke wa tunda pokati kavo kuenje wa fetika oku lila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nota Kraist riiti ma tawak, eena diita majin God riiti misomak wocho. \t O te vas tú, o me voy yo o se va ella."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum o woni ha o dañi duuɓi 49. \t Otembo yaco ka va tẽlisile handi akũi akuãla kanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Woodi boo baawɗe huuwugo feere-feereeje, ammaa Allah gooto ɗon hokka koomoy baawal mum. \t Eye wa popele hati: \"Kuli oku talavaya kuiñi kuiñi, puãi Cime umuamue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kabaruuji E ɗemngal Pulaar ñalnde 27 Yarkomaa 2017 Mp3 \t Free Lipua Lipua Lemba Lemba 1977 mp3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- + c. nder suudu ndu'u in this hut \t 10 - O Bar o Sydney Tower Eye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "36 Ndelle, kakkilon wakkati fuu, ngaɗon du'aare, faa keɓon daɗude e kulle gaɗooje ɗeen fuu, mbaawon daraade yeeso Ɓii Neɗɗo. \t Puãi lavululi olonjanja viosi loku likutilila okuti vu kala longusu yoku puluka kovina evi viosi viya, ho talami kovaso a Mõlomanu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "woolseys ← woolsey ← woolsacks ← woolshed \t wombier ← wombed ← wombats ← wombiest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden ɓe anndan min woni Jawmiraawo.\" \t Kaliye ko njupili ha lingi ukãyi wange.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maaji womens spandex top \t womens paule ka crepe tops"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fool fool boy - how long \t Oku Onuora - How long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njuɓɓudi ngootiri ndaginoondi ndii, woni Hoore-leydaagu, ko ko tolsi kam ne. \t Elelo lodoolopa yaNgwediva la xulifa po oilonga yokutunga epandaanda - Truth, for its own sake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "acce dambi ɗo bee ka amiydiingratitude4.3.4.5.1Pourvoir, soutenir \t Ore wo Suki Nano wa Omae Dake ka yo Chapter 31 View: 4,530,532"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tags: Duko gini ɗee arani ko joom joweeji enɗemngal ngal \t Next Chapter: Boku wa Kisu de Uso wo Tsuku 7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Petelaaji loowaama, tuppaama, kapsunaama maa mooginaama. \t nikaviliwa tukaviliwa ukaviliwa mkaviliwa akaviliwa wakaviliwa ukaviliwa ikaviliwa likaviliwa yakaviliwa kikaviliwa vikaviliwa ikaviliwa zikaviliwa ukaviliwa kukaviliwa pakaviliwa mukaviliwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ngaddi keɓal ɗuuɗŋgal. \t Ovo va pokola, kuenje va kuata olombisi via lua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Teddinu cuɓol yimɓe bana no a yiɗi ɓe teddina ko a suɓi. \t Osapi losapi o nõla, sokolola ekalo liomanu va ka ku yevelela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rahe be bahuji \t Yupei Li & Baihai Su"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yettoore ngam jaalorgal \t tu pelo me pone loco loco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So juume mbaɗii, ɗe caatetaake, walla kam wonaa jooni. \t Koloneke vilo, kuli ovitangi okuti ka vi tava oku vi yuvula ndaño oku vi tetulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Etu Choosina Ammaayile \t Ko owo pe, ko owo le"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taa naan̰ se naaɗe lee naajse. \t Tu sve lepo piše."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Hooreeɓe limaamiiɓe, e dottiiɓe yeeƴi jama'aare, ɓe ƴama Pilaatu yoofana ɓe Barabbas, acca Yeesu waree. \t Molwaashi ova li va nwefwa mo kovapristeri ovakulunhu, ovanhu ova pula Barabas oye a mangululwe ponhele yaJesus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "vaa nenjum nenjum pooti vidalaam \t O ̈' va la vie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓiŋgel maako deyel go yamɗiti saa'i man nden. \t Ovilundu viaye via sakuiwa muele pe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waawde yahdude e ngonkaaji: \" Heewii nde Manndelaa wayli miijo mum e nder nguurndam mum. \t Imo sipitali nguayo: \"Vakuluntu vakevo va tsimana cikuma mu ku sakalala mutima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wajirde Entrywajirde \t Entry volondakevo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duniya waleyo peen wale tan hanju hi pinde ne, \t Tu Kali bani Roop Chandi banaye .."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - baluan-pam \t Ndunga - Baluan-Pam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- \"Heɓi e Kulunankeeɓe Balla,\" \t \"Uma Falua voava voava...\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Joomii amin, miɗen ngoonɗini. \t Ndapandula, a okwetu Kalilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gotta be kissing \t ima Kiss wo suru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Look who's writing!! heee kita dah ade blog.. yaaayy;) \t Van, ko kmu tambah cakep aja yach.... 😉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Luu enndii dara, ɗú gëm sah ndaga tumeencii ɗú hotɗa. \t Ndomo wacikulihi ale okuti, polonambi, pakuete uloño wokutambula uloño vovilongua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Matta 7:15-17) Ɓendalooje ɗume diina pewoowa rimata? \t (Mateus 7: 15- 17) Ovinyango vionongeleya mbomatutu ovipi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗume Bibel foti ekkitingo en dow Allah? \t Omolwashike twa pumbwa okudilonga komayele oo Kalunga he tu pe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jimoowo e jaaynoowo yo ňemmbu kono waasa wiyde ina cellitoo e ňemtin'de daande goɗɗo. \t Ulume umue wa sumua calua, wa yikula epito kuenda konyima yaye kua kala ukolo umue wa kutiwila volusoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O siriyake ɗum gam ɓe o yiɗi teddingo. \t Kakele kaasho, okwa li e hole unene oimaliwa noivilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde ɗon holla en noy heɓugo seyo nder ngeendam jonta e noy heɓugo seyo nder ngeendam nduumiiɗam dow lesdi yeeso seɗɗa. \t Otai tu lombwele shi na sha nanghee hatu dulu okukala nonghedi yokukalamwenyo iwa paife noku ka hafela omwenyo waalushe kombada yedu monakwiiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nazar Laaye Na Koi Nazar laaye Na \t yo, Ndaei range."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "51 O naati laana kaan, o tawti ɓe, de henndu nduun darii. \t 50 Leye lo pupam pele pepe pe yeflipiye pantu tanio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En majjaani ko haɗi lanndaaji men dawrugol wonde gootum e haɓɓondirde haa keɓa sagooji mumen. \t Nolwanima, ohatu kala twa hala okukwafela ovanamitimadiwa ve lihonge kombinga yomahongo oo a fimana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kitaabul-Mugaddasi on non no tonhi mandilugol e yarugol ko wi'etee kon beere maa alkoolu. \t Vakuetavo lio Budismu va tava okuti noke lioku fa omunu o citiwa olonjanja vialua toke eci a kuata ombembua kuenda ekalo liwa li tukuiwa hati, Nirvana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aadungal Paadungal Lyrics - Guru Lyrics \t Enuonyam Enuonyam Nka Oguamba No _ Ghospel Lyrics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gila ngal jippii e dow Mars 25-01-2004 haa jooni ko ɗuum ngal dogi, \t Dailies, May 25 - 31, 2015 momomomomomomomomomomomomomomomomomomo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko idii fof, e ooɗoo sahaa, winndittoo tawo ko dañɓe duuɓi capanɗe nay e joy fayi dow. \t Pole, va kuata ocitangi omo lionjo va kala oku tungisa, momo va fetele ale anyamo atatu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana non min ɗuɗɗinan mettamɓeram baaba amin ndottiijo, haa mbara mo. \t Konima yefimbo otwa ka hombola, nonda li nda hafa eshi tate nameme novapambele vetu vamwe va li ve uya kohango yetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noone makko waylitii yeeso maɓɓe. \t Popia lesenje li kasi kovaso avo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo yahra e duuɓi 44. \t via mokulua4."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Diŋ, ŋa goy ɗo meeday ta Buŋdi ho ŋa indaag ɗo saan tante. \t Lelo lino, viose vi va sezele mu mbonge ize via nonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngaaka Blinde - \" Bii game Ngaaka ko ... \t Ovilongua kelimi lyUmbundu: \"Onganyo yalile Kapoko..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Mi wanaa gonduɗo e ginnaaru, miɗo teddina Baaba am. \t Omundohotola wange oo Helena Ndume onde mu panda neenghono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Thabo Mvuyelwa Mbeki jibinaa ko ñalnde 18 Suwee e hitaande 1942. \t Ore wo Suki Nano wa Omae Dake ka yo 18 Vol 01 Mar 19,2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko nawi konu e peewnugol kaayitaaji kawgel ? \t Mbela Ovakriste vashili otava dulu ngoo okukufa ombinga moita nomomalipumomumwe pokati koiwana?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fay gooto waawaa faamude laabi no o gollirta. \t Nawike upondola okupaka omanyingilo onondaka mbae muene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naa 'waa we go diŋ siŋ ɓe no, \t y, apenas yo me levante,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "How softa da handa, how smalla da feet. \t Longue vie a TetSu et longue vie a Asuka !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ummini feere ɗiɗmere, fotnde tabitineede e nder daawe ɗiɗi. \t Ukũlĩhĩso wetu wamamako oku livokiya kuenje, vokuenda kuolosãi vivali tua mãla elivulu tua kala oku lilongisa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En foti anndugo gikku e numooji Allah to en njaŋgi Bibel. \t Ohatu dulu yo okukonakona oshihopaenenwa shaJesus opo tu lihonge okupopya monghedi oyo tai kwafele vakwetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah hokke ardaade to yahuɗa fu. \t Suku puãi o tu longisa oku feta ũvi luwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "43 Wallam wolwugo gooŋga foroy, ngam mi ɗon tammo gooŋɗineego bee kiitaaji ma. \t Pole, sia tavele oku litumbika kupange waco momo, nda kala ukundi wotembo yosi, pole ombonge ka ya tavele kepingilo liange, omo liaco nda kapiwa vokayike kuenje nda kalamo olosãi epandu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dum laati metidum koo haa mashinko'en. \t Okwa li e shi ninga ta longifa omafaneko ile oipopiwamayele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jim beam coffee dedi ki: \t Eva perestala pit' kofe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi natta mbaaɗ leñol am !di moni fu welee \t kasi li toki: \"mi wile moku. sina wile ala wile pana e moku tawa mi?\" jan lawa lili li telo e ona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah huuwtiniri suno mon ngam hayru, ngam maajum min mbaɗaay on sarru. \t Onghenda yaKalunga oi na oku tu ningifa tu kale tu na olupandu noku tu linyengifa tu mu tange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maami 'mother', taadi 'father' \t Ko ia 'oku po'uli, 'oku 'i ai maama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Yuhanna 13:35; 17:16; Kuuɗe Nelaaɓe 10:34, 35) Ɓe pottaay ɓe mbarindira, ammaa ɓe ngiɗindira haa jaɓugo maayugo ngam deerɗiraawo, to kaanduɗum. - 1 Yuhanna 3:16. \t (Yoano 13:35; 17:16; Ovilinga 10: 34, 35) Handi vali, omo liocisola ka va lipondi omunu lukuavo. - 1 Yoano 3: 16."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tama te gasa we bidi hanigo te eno we bidi dabe dage hale munu ma ilimainogo me egobeo. \t Nda siata oku sokolola ndomo omuenyo u ka kala voluali luokaliye eci ndi ka yoloka loku somboka vali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah ɗon nana torndeeji men bee gooŋga na? (1 Peter 3:12) \t Okuti Huku Utehelela omalikuambelo etu? (1 Pedro 3:12)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa teeŋti e no partiiji ɗi njibinirtee ni e no ɗi ngaafortoo ni. \t Olonepa vimue vi lekisiwa loviluvialuvia ale vovipama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ƴiƴam haa dammugal \t tama ka cielo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wanna be missed, hayley kiyoko \t 21. \"Fetele ca fetele\" - Hayley Kiyoko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "brilee hagan 0 Followers \t Baye Saliou Ndiaye 0 Followers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder jannde, ɓe emi yimɓe mofgal ɓe holla sobsɓe maɓɓe je ɓe giɗi nden be auni ratio suɓol nder be suɓol yasi. \t Catiamẽla kupange wo kosikola u lingiwa konjo, ulongisi wa tuma kolondonge viosi oco va tale o video losapi hati, Ndomo o Yuvula Oku Yaka Eci va ku Sanumula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Ibraniŋko'en 10:24, 25) Mooɓtorɗe ɗe maɓitaama ngam yimɓe fuu. \t (Va Heveru 10:24, 25) Tu sukila oku likolisilako oku endaenda kolohongele viosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En majjaani ko haɗi lanndaaji men dawrugol wonde gootum e haɓɓondirde haa keɓa sagooji mumen. \t Tu ka mona omo lia vika tua pande ku viana vilinga na vueho vua likuata nou muheto ua vandemone."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kadin ko o yiɗi wiiki nde o wi'i, 'To ngonmi on mbaawataa yaaki?' \" \t Yesu amisako hati: \"Ngenda ku una wa numa; handi lopo lomue pokati kene o mulisa okuti, 'Wenda pi?'\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Beware - be wary - be on Guard. \t Likila - Beja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fulɓe funnaange anndiraaka noddirgol noon hooreejo maɓɓe. \t Onhele ei oya yandjwa kutate yoo vali ova metwa nokovanambelewa vouminiteli womadu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "woori ♡ pris par @son woori \t Omoyele Sowore @YeleSowore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol maale paawngal ngal ? \t Omukainthu ou olie polutalatu apa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "miyapuu 3h ago \t Oviya Oviya 3 hours ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Piyer wicciti mo sera, fuɗɗi felugo mo, wi'i: \"Kayya, yaa Jawmiraawo, Allah haɗ ɗum! \t Petulu eci a ci mola wa kekamẽla Yesu loku popia hati, \"A Ñala nunde, momo ndukuakandu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "rirejaleeɗenjalugol 1vijalugol 2vt \t Kalervo Jokela OK 2b1 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A salminaa-ma. ko weltaare mawnde e waawde dañde heɗaade Pulaar e rajo wayngo no RFI nih. \t Hiki ke paʻi i ka pā kī, ka ʻikepili, ka ʻikepili loli, ka pā ʻaʻa ʻelua dimensional a me ka lepili RFID;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabu dhun no gasida e sawrugol hara pordhataa. \t Okupopola kohi inaku pumbiwa momeya giikunino ihe otaku likolitha muundombe woKoi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Do'ge ɓe Ligi ɓe \t ke, ko ge lia lia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Si tawii neɗɗo wi'ii ko o yewtuɗo neɗɗo go'o o wi'amo (mi woondirii Allaahu a waɗay)? \t Ndele mbela ou na okuninga po shike ngeenge owa mono ovanhu tave lidenge? - Ngeenge ou li kofikola, oto dulu u ka lombwele diva omuhongifikola wonhumba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Saabe ɗuum miɗo tinnoo wondude e ɓernde nde walaa feloore yeeso Laamɗo e yeeso yimɓe wakkati fuu. \t 16 Va Fariseo va sokasaile omanu vaño ka va lilongisile, okuti va \"siñaliwila.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haku - virginia woolf _ HS.fi \t Haku - Eeva Kolua _ HS.fi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jiiji - film: the woods \t Amundava - Sango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fulfulde - Dokaji jeewego jee ainihi ko nandi bee doolugo dow njeenu bee nyaamol neɗɗaaku - Communication With Communities \t Ovakainhu ovo va popiwa mOmbiibeli - Lihonga kovakainhu ovadiinini nosho yo koihopaenenwa tai londwele pekonakonombiibeli loye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "[37] ɓataaki: ɓataake. \t Epasu Liatete: (Ka yi ka pitahãle akuk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "windows 8.1ke liye laao yaar. \t Owu na okukala wu na o-Window 8.1 nenge ompe opo opolohalama ompe yi vule okulonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hayso binndol Adlam wonaa ko nanondiraa ngam jannginirde he nder pulaar ne, fuɗɗiima yaajde kadi won ko heewi fuɗɗaa golleede heen. \t Ofikola ei oya ninga eedula di dulife pumbali ya talelwa koupyakadi wokulidengapo mokati kovanafikola, tava kambuka voo tava yaluluka efimbo nefimbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗu Subscribing ɓe Email ma \t Ka Mōʻaukala o ka Hoʻolālā Leka Uila a me ka Email"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taalibaaɓe ɓen ari tawi mo e gundoo, ɓe wi'i mo: \"Yeetee men, ko honde tuma ɗun waɗoyta, e ko honɗun wonoyta maande aroygol mon ngol e lannoode aduna on?\" \t Ovahongwa vaJesus ova li nokuli ve mu pula va ti: 'Oshike tashi ka kala edidiliko lokukala po kwoye nolefimbo lexulilo longhalelo yoinima?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5. Hawraande kuutoragol kaɓirɗe kese \t Setsunai uta wo ima mune no oku no oku ni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yaayaa seedii, wi'i: - Mi yi'ii Ruuhu ina wa'i hono wuugaandu ina ƴuura dow kammu ina jippoo faa hoɗi dow makko. \t Ndele Johannes okwa hepaulula ta ti: \"Onda mona Omhepo ya fa onghuti ya kuluka ya dja meulu, ndele tai kala kombada yaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "HeyU blome on bedde 1 we xul be unbownde \t Funda OnePlus One - A tu lado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗum walaa! \t O ko wọle si!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laamorɗe fulɓe goɗɗe na njooɗii leyɗe samogooɓe, markaaɓe e moosinkooɓe. \t Vakuavo va kala vakuapulitika, asongui vatavo esanda, kuenda va velisilepo lika ovopange avo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kadi on anndaa ɗum na? \t Okke Lonkila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum okkii tama'u e yaakaare. \t Puãi, yika kala otembo yimue yelavoko kuenda yetumbuluko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caatagol ngol duumiima haa heedde 18w15h. \t panga sandu on 15 Oct 18"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koo ndeye e mi ekkitina ekkitinol am nder cuuɗi do'aare e nder Wuro Ceniingo to fuu Yahuudanko'en kawrata. \t Alushe onda longa ovanhu meeshinagoga nomotembeli, omo hamu ongala Ovajuda aveshe, ndele inandi tonga sha meholeko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alla fowtike e kala golle dhe o wadhaynoo e nder tagoore makko nden haa wadhugol yanal ngal. \t Omo liaco, olombanjaile viene vi kuatisa oku feta ovina evi kuenda upange woku kunda u kasi oku lingiwa koluali luosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hakkilango ekkitinooɓe fewrekuuɓe 7-11 \t Elungulo koku yuvula alongisi vesanda (3-11)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum meedi gollooɓe seewaaku nokku nguurndam 550 haa diiwal Sokoto ɓaawo nde ɗun kefti ɓe ɗon jaɓa njoɓdi golle nde 2 gila ardungal diiwal e ardungal hukuuma pamara. \t Ovo ve li koshi yomido 50 otashi dulika va nangekwe po pakafimbo ve li ovakokolindjila ve likalekelwa opo va ka hovele ile va ka tamunune mo oilonga yokuudifa koitukulwa ye likalela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hatteeji niaagunde (218) \t apan apandi (apandi182)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Ƴeew-mi, njii-mi Njawdiri ana darii dow haayre Siyona ana wondi e yimɓe ujunaaji teemedere e capanɗe nay e nayon (144 000), ɓe innde mayri e innde Baabiraaɗo mayri mbinndaa e tiiɗe mum'en. \t Vocinjonde caco, eye wa mola \"Kameme [Yesu Kristu] o tãi Komunda Siono [kilu] leci ci soka 144.000 va kuete onduko yaye londuko ya Isiaye via sonehiwa kovipolo viavo va tãi kumue laye.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noy tokkugo ekkitaago Bibel nafata on? \t Ovina vĩvi wa linga via ku longisa nye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "anndex.com anndex \t ecocisa.com Ecocisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...orii kaala makko haa tiiɗi keŋ ! \t Olonjanja vialua, Yesu wa ci lingainga ndaño muẽle eye wa kala kohele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wonugol ɓii julɗo \t Olanja omode wa Onife"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tanaaji statue \t Momoneko Stone Statue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Here there be beasties! \t visu ko vinji veelas!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yo Jooma rokkuɓe yaafeede \t Donde va la lia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be njiDaa manngu ngu, \t Volume vimages,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "meridian hotel meridian 506 \t Kalamunda Kalamunda Hotel 6076"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "copy niiij be bad frto \t Purple Evil Eye Vile Eye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Metangal ŋabbi dow cumu humni c paale. \t Lokakuu ciom lihava pillu web."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Omo nii waylita en faa nannden e makko mbaadi, darja makko ɓeydoo e meeɗen. \t Eye u tjiwa ouripura nourekoto womitima vyetu okukapita eṱe oveni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "holloyimre 4 live be \t yoyo kyo 4 live"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O janngii to Farayse ko fayti e sariya. \t ^ Okuti, wa loñoloha Kocihandeleko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "????salam be hamegi nafare bad kie \t Sumomomo Momomo, Vol."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taa suuɗam kooɗume! \t 'Lilava kovina viosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi/o haalana on dow see/akal haalaaji \t Eye To Eye Care / Eye Conditions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "own esiitaaea. ahoold teach aa to beware of alniii[H \t disa va atonesik oku ruldasa oku diskisa oku gisa oku digisa [ ostacka ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gomdhinal men ngal hinaa gundoo maadhun mawnintinaare. \t Ovanhu ovo ve na olupandu ohava kala ashike ve na oinima inini yopamaliko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Once again pokkiri pöngal hit... \t yo rapopo tambah seru no...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko woni daliilu mum? \t yipi ka yei origen de la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "25 Hakkunde jemma oon, Pool e Silas ina ngaɗa du'aare, ina njimana Laamɗo. \t Osimbu va kala vokayike, \"vokati kuteke Paulu la Sila va kala oku likutilila loku sivaya Suku lovisungo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O yiɗno yimɓe maako njaɓa goonga ka. \t Ove na okukonga ovanhu ovo va hala okushiiva oshili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanjum ɗum hayɗinan on. \t Pole viene de pole position."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Iisaa ina yaha hunnduko maayo Galili, ɗoon yi'i Simon e minyum Andire ina paɗɗa fiiliiji muɓɓen ley maayo ngoon. \t 18Jesus hiaa li ama lamba kontyo yelunga lyaGalilea, wa mona ovalilanduli vavali, Simon nguu tiwa oPetrus nomunitje Andreas, va li amava yumbu owaanda melunga, mena lyokutya va li ovahwee wodhohi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde hoolaaka na? \t Pa ko piše ove note?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗaɓɓude ɗerewol hiisa sokla mon, ko Alla meho? \t Vuno nje ku handeka via visevuka viange na vika nja lilongesaho ni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Ndennoo haaynaaki duu so gollanooɓe Ibiliisa ɓoorniima saaya gollanooɓe fooccitaare. \t 15 Moilongo imwe, epangelo ohali yandje opendjela, hali ningi omalongekido okuyandja oikwafa nohali file oshisho ovanamido ovo ve li momaumbo ovakulupe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe ina njawii kam, kono aɓe kuli mi. \t Ovisoko viosi violuali vi ka iñila vombuanja, kuenje, omanu va ka kuata usumba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caggal mi ɓe nyaamii, ɓe ŋoyɓiniima. \t Eci va mala oku lia, eye wa vangula lavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ee ken kelohanndii koonaaci ga mbedicii. \t Ane Jane Walo Ke Liye Kombada Kapata Hai ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gollal faggude ngal fulɓe anndiraa yo maral na'i e kujje pamare. \t Epata limue li liyaka lovitangi ndevi via lomboluiwa Vembimbiliya, kelivulu lia Yovi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oo gorko tedduɗo \t Wa kunda wa lunga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Barnabas e Pool nuliraa faa ngolla golle Laamɗo \t \"Barnaba Kuenda Paulu va Kundila Kovitumãlo Viocipãla\": (Akuk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Onon saareeji, to on mettinee ɓerɗe sukaaɓe mooɗon, amma, eltee ɓe, oon ekkitina ɓe laawol Joomiraawo hande no haani. \t Ombimbiliya ilondola ovakai okuti: 'Onwe vakai tavelei kovalume venyi, opo inkha vamue kavetavela Ondaka ya Huku, opo vakokwe novituwa viovakai vavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ngaddani mo mbuuɗu cardi gooto. \t li weka e luka uta toki mi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fiyde muuluuji, roondaade saakuuji haa nde Allah waɗi mbo gardiiɗo gollorɗe. \t Embimbiliya li lombolola okuti ovangelo vaco va linga ocituwa cimue ka ca sungulukile momo Suku wa va lulikile oco va kale kilu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi meeɗai tammugo ɓe hollan ɗum ha fijirle silma. \t Lalimue eteke nda muile ulandu waco Vembimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njehee nduree nagge ɗoo ! \" \t Baik ko cakap ko sape!!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wooow. ok. ha happy monday! xo \t Eye _ Happy Monday Eye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ho jhute laai naa tu mitraan nu laare outfit teri mutiare \t ai yo yume yo unmei o moyashi yamiyo o terase yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caggal nde jakkaa men egginaa, en keɓii yeewtirde hesere lombande e lowre ndee. \t Eci tu pitĩla puvelo wonjo yimue, tu lula olombota loku vitutumũla ocikokoto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Neɗɗo, kullel walla huunde waɗnde ko waɗaa, waɗano walla ko fayi waɗeede ko. \t Omunu eye omunu, ndañgo oco ale kowiñgi, okwete omoko yeci mwêle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ley tagaadi ndiin o jukkii hakke golloowo e ley ɓalli men. \t Mu sangiwavo alomboluilo atiamẽla ku vana va panga onepa koku tetulula ovitangi viombonge kuenda kovingungu viasapulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ginnol ngol wi'an nanngon nyalol kol. \t Eci espiritu lĩvi liya kokuaye, ocina cimue ca enda oku u lembeleka oku yevelela ovisikilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(how di, how di, hee di) \t Oye Como Va (UpTone Edit)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko o fotti e makko kon ko huunde luttayde ka taariika. \t Eye wa linga ndacina omunu a vanguila konyima yociñumañuma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mardi mercredi midi jeudi midi vendredi midi \t Ore o Suki na no wa Omae Dake ka yo po 3 odcinku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hitaade wartuki phrase \t relevo losango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono keewɗe e majje ngoni ko e maayde ñifde. \t Omanu vosi va siata oku lueya kuenda va fa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Meɗen rerɗina on tafugol meme yewtayɗi fii ɓamtal ɗemngal. \t Ka tu sukila oku talamẽla okuti tu yeva ondaka yimue yungelo yi vangula letu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O tawi o dawdi ko e bibbe giyiiko en. \t Anata wa kono iye wo kaimasu ka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko gasataa noon alaa so wonaa laamu Allah. \t Olondaka viaye vi lomboloka okuti, omunu waco ka ka iñila Vusoma wa Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- O ƴettay wonnde ɓalli maɓɓe ɗin hino laaɓi fannii o yi'aali soɓe keneejo e majji. \t Ova li va yelula omesho nokutala oko Jesus a li ta ulike, ndele ova li ashike ve wete oilya italala inai fika okuteywa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum ɗon fu, laati nun caafol tooruuje. \t Ndele mokweendela ko kwefimbo, otwa pumbwa okuuda ko oinima yomoule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E yiɗɓe fow nder ndeen saare \t Hola Paco guapo tu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko woni ɗun o sikkitike si tawii o laaɓii kaa o laaɓaali ? \t Eye wa sokolola hẽ okuti o pondola oku kuata ovokuasi poku linga ukahonga lukãi waco?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wano neeɓere fii ko waɗi e birooji goo haa eppi waɗde pooɗondiral, yimɓe internet humpitano ɗum fow. \t O Roku Player yi sukila oku kuata olonumbi vi ku kuatisa oku iñila vo Internet."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Article précédentNaadugol regginorde ɗaɓɓere laamu nden fufuɗɗike Konaakiri \t ale vokupa vakatumilafeka komangu yusoma, muna muteywiwila esesamisilo ponele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ɓeyngu makko roniray wano ronooɓe luttuɓe ɓen ronirta non. \t Lomue pokati kavo o li tenda ndu okuti usongui wa vamanji vakuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo ngari ceeeeki lesdi. \t Oco eye wa ñuala ñuala imbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mandaki garu cheppinde correct \t Solo Pupi Lieli Pupi Tīņi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koi kehta ha roll number slip out howa ha or koi kehta ha test be howa ha 3no ma. \t Pehala lyoku mu leshela omanyolo galwe, otatu vulu oku mu tompa tatu longitha owala ovelise ndjoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dow too ana nyaaɗi en haut, c'est fort rude \t ʻO ka hōʻuluʻulu paʻa a me ka halihali ʻana o ka aila crude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kefder Baa fer wããre ti ɓe ɓil TĨĨGI WERE 3:17-19 maala ɓil ROM WO 5:12. \t Bíbilia ekaya wambo wa wuwo bonɛ nda Toango 3:17-19 ko nda Baloma 5:12."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Cëeƴ, ɗú ɓuwii wati, ɗú laakoo ngëm ee ɗú tumi iñaa joffii. \t Putyina enoñgonoko liove konthele ya Huku liliyawisa, nekolelo liove malipame vali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wiil away- be \t Ecilo - Move Away"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Neɗɗo gomma waɗii ngesa cabiije. \t Ovandu va uta okururuma munda mbwina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Seedaaku majje oo du wo gooto. \t Momo omanu ka va lisokele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mate keɓal jawdi ngal ene newii to ɓee faa hande ? \t Omolwashike tatu vulu okukala neitaalo kutya oku na eyumuko?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3.Duhi e dadorɗi ken haɓɓitaama \t 3 Ce ku va kuasele ku likata cikuma umo na mukuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jamma kadi ɓiree. \t Lilo saca o Olavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tuma faatoyii, wonday e makko, ɓe seedataa. \t Vo sandiliya pokati kavangandiavo lakamba vavo, pole ka vo sangele pokati kavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaaree ko heyɗi! \t Bravo Tala !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ontuma mbatulaajo on wi'i mo: ‹Jooɗo kisan, ƴettaa kaydi maa ndin, windaa ko cappanɗe jowi joganiɗaa mo.› \t Omuyungi we mu heela ha tyaa: 'Itha po omukanda woye wodhongele, kala pohi, ove u soneke mo dhiva omilongo vitano.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gine: fedde wallaynde jukkuɓe, Hiɗen jaɓɓo Mas'uud BARI hooreejo mayre - dingiral fulbe \t Aavali pEmanya ya gandja olupandu ku Mupetami - Kundana Oshiwambo Newspaper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde warii 128 neɗɗo. \t Ovituwa Ndi Sukila Oku Kuata 128."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sisi ma bee so beautyfuuul \t Eye Candi Beauty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Louis Rogers, Edith Emma Rogers (geb. \t Young, Olga Louisa Sander (b."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Kewuuji ngenndi Usel Fari Soh e pittol gorko mo nuunɗaani \t Voviluvialuvia vitito vi kuayimo ha ku lomboluila eci ci tiamele komunu umue wa tukuiwa Saulu, ulume wa kalavo polofa via Setefano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wma toe vataabU to be waa<*4. \t Momo Atekōkiri 4 * 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Marta anndino kubaruwol belŋgol dow maayɓe. \t Marta wa kũlĩhĩle olondaka viwa viatiamẽla kuava va fa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabo hollan mi doggaay doggudu ɓoldu, mi tampaay ɓolum. \t Opo owala nda li tandi lesha kombinga yekulilo, otandi ka kambadhala ndi shi yelithe momukalo omupu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ndu tammataake bolooli. \t Pole ka ilus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Filipu ina jeyaa Baytisayda, ngalluure nde Andire e Piyeer fuu njeyaa e muuɗum ndeen. \t (Filipu watundile ku Mbetesainda, ku nganda kuvakele va Anduleo na Petulu.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Nde Marta nani Yeesu e wara, o yahi taɓɓoyaago mo, ammaa Maryaama jooɗii wuro. \t Etyi Marta eiva okuti Jesus ukahi nokuya, aende kondye yepundaumbo opo ahonyene nae."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jes 61:5, 6 - Dee \"woto köndë sëmbë\" ta wooko makandi ku dee \"mindima u Jehovah,\" u du di möön gaan wooko di na wan sëmbë bi du wan daka (w12-SR 15/12 bld. \t 61:5, 6 - \"Vakualofeka\" va talavayela kumosi 'lovitunda via Yehova' kupange wa velapo u kasi oku lingiwa tunde kosimbu (w12 15/12 kem."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ɗon ndimba juuɗe maɓɓe dow hooseere Siyona, dow berniwol Urusaliima. \t yo , seite ha koto wo sisonjiru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sifakaaje lamɓe naa nngam hisna ummatoore tan, ɗo ɓamta semmbe jogiiɓe laamu. \t Ulume wa sakuiwa ka pandula lika Yesu, pole, o pandulavo omunu ukuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kawral ngal fuɗɗorii ko hakkille, gooto e diɗɗe ɗee kala ena meeroo dillinde duuñtooɓe goɗɗo oon. \t Moshitukulwa eshi shotete, ohatu ke lihonga kombinga yovanhu aveshe ovo nosho yo kombinga yoiningwanima oyo ya ningwa pefimbo lavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On anndi mbaroowo ko'e walaa ngeendam nduumiiɗam. \t Paife ova li va mona kutya Omuhongi Munene oku na shili omwenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hokka talent dum maro dum \t Pea ko au ko e mu'amu'a'anga 'okimoutolu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Doosri taraf daddy mere mummo ko buri tarah se dabane me lage huye \t 36 kṛpasya tava vīryeṇa mama caiva pituś ca me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "R: Mee ee modda nannu chusi ninchundi kada? \t F: ko e ha 'oku e sipinga 'o fakamafana'i lolotonga sonication?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sohsohɓe e Lihduɓe kam ngalaa heen, sabu ɓeen ndaw, nuunɗal hirndi. \t Omushamane nomukulukadi itava dulu okukandula po omaupyakadi avo mokukala tave lihanyaukile ile mokukala itava popi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol baraaɗo ? \t -voleli ovu grupu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanndidaaji ɗii kala kaalii haalaluuji baɗɗi jam e newaare sanne. \t Alivulu aco, a siata oku vetiya omanu valua loku nena atatamiso pokati kavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ummii e nder toɓannde hee ngam yaade taarorde. \t Osha puka okuya momilele kondje yohombo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be yade to nafas nafas \t Ikuman oku wo koeta omoi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndiyam sorataa hakkunde maɓɓe e sahaa nde ɓe koɗdi ɓe cuwaa tawo naatde koɗannde. \t Ongulu yomomeva oya li ya hovela okuninga shike konima eshi edu alishe la li la yada omeva?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tatoorouge 10 days ago \t luomba opiyo petet.10 years ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nol ga jil su om nun \t Enga Veetu Deepavali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caa jiili go do ngeel ma pel wa. - Filip wo 4:6, 7. \t Kakala wokurumuwa na attu eena. - Filipi 4:5."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daartol fedde mon ko teeŋtinoowol ko taɓɓit'te so tawii hatanteeɓe ndariima. \t Omupolisi ngoka a li mokakuma ka landula ko okwa tondoka nokuli e ye a tale kutya oshike sha ningwa po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Search man ki baat manma te rakhe has ha kahe de cg song - GenYoutube \t \" Rangulalo Kalavo Video Song - Abhinandana \" Kukuku Kokila Raave Video Song - Sitara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Useni linye wakeere nde nyalaade fuu ngam anndugo ko sanja. \t Lilongisa oku talavaya ciwa lombanjaile yoku vangula ndomo Yehova a yi lulika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hanju 2020 punjabi hanju digde \t 2020 nayox ka eye ha like"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yo, hamoo, Anutdo mera nga sobowooteku, nguro tabango oowooyi Setan, ngu ene kuri oonooteweroyi nguro rogo tete. \t ʻO ka maʻi paʻakai Kalepona, ka pauka. ʻO ka haku mele a me ka waiwai waiwai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Nde Yahuudanko'en ɗuɗɓe nani habaru Yeesu e ton Betani, sey ɓe njahi, naa' ngam Yeesu tan, ammaa ngam ɓe ngi'a Li'aajaru, mo o ummini daga mayde. \t Va Yudea valua veya toke konjo ya Simono oku tala Yesu kuenda Lasaru, una Yesu a \"pindula ku vakualofa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oon fuunti noon, banndiraaɓe en potii ɗum saltaade, jahɗo fof yoo woppe waala boowal mbele so sonngaama ina wonana arooɓe tinndol. \t Ova li hava kala ve na etumwalaka lopaMbibeli li li pauxupi neyelifilo li na sha noishangomwa yopaMbibeli oyo omunhu ta dulu okupewa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Shoo be doo da badda boobee - Pas de vidéo clip \t Al' ko vidi onu suzu, ko li"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Kono Janke Waali no ɓuri mo jogaade doole. \t Tu me tienes loco cantando aye aye aye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oɗon keddii on meeɗaay fay huunde. \t Citava okuti handi kuapitile locitangi ndeci."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeru ko waɗi wonki fof ko ɗum ɗo jogi yeeso e Caggal. \t U tonda ku tantekeya vika via lingikile mu nima yaco ni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "420 000 ton njamndi mbiyeteendi asiyee (acier) kuutoraama heen, ko ina maha 60 tours Eiffel. \t Uunona u li une owa li wa pakele uundjolo niimaliwa mohauto yo 4x4 nokuhinga shaa li paveta uule wookilometa 900 moAustralia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ndaɓɓa, ko ittinde binndól waɗi fesoode ɗiɗaɓere ndee sammineede. \t Nopehe na omalimbililo, epulo etivali olo tali ke uya tete momadiladilo oye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi yidhi mi annda noy wattam amin kamerun en ngam peerootirki \t Ondi udite modula ipe omwafikamo nawa, nonande tu shishi ngoo nokutya otuna ovakwanedimo vetu vamwe vetu fiya po pefimbo loivilo yomatango manene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mooɓugo tageefooji bacteria ɓuray waddugo njamu tabitiingu amma bo wadday illaaji ngam ɗi ɗuuɗaa narrugo e ɓandu naa bana leɗɗe nyawndirɗe. \t Kansela ta ti omukulupe omunankondo lela noku li monkalo ombwinayi yoluhepo, ota ti ota shuna ko ye ke mu kwathele nondhalate oku yi ninga nawa opo iimuna kayi pite we."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "26 Salminiree musiɓɓe ɓen fow hirbondiral laaɓungal. \t 26 Wolo ise ma yingiepe wai lelpe kolo olo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Coodee Haatumeere Hitaande Pulaar! \t J'aime Juaye-Mondaye !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "heuuuu pas tous non plus \t \"Give Like No One Else\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hiɗe heewi tef. \t Eyo, kuli viuma via vingi vi tu lingisamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanko debbo oo ko o diwo jahroowo e duuɓi 24. \t Eye wa kala ocilema ci soka ekũi lecelãla kanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiɗa hoolii ɗun?\" \t Ka wa kuateli handi ekolelo?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Mi woondii e nder tikkere an nden, \t \"Eneno yu mele mele konopu monjiku,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O yiitaaka, gam Alla eencinii mo dow. \t Osimbu olondonge via kala loku luluvalela, eye wa londa kilu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko e jeese mum en ɗum waɗi. \t Otu na oku shi ulika okupitila meendjovo nomoilonga yetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "heee beee non je ne savais pas ... \t pe la ko halim..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Neɗɗo ewni inɗe dabbaaji e colli e kuuje ladde fuu. \t 21Pokati kovanthu novinyama mapakakala ombembwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min ɗon ngetta mo ngam daliila seyo maŋgo ngo ceynuɗon min yeeso maako. \t Ashike ka twa li twa dula oku va ulikila olupandu la wana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaamanuuji garooji fu yi'an manŋu moƴƴere makko ne foonnirtaake goɗɗum. \t Uuna inaatu mona omayamukulo tago opalele, otashi vulika tu ethe po okupula omapulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala ka'o waa wi won ministir, janngi noowo, janngoo wo, demoo wo ekodo. \t Mesiku omuvali otashi vulika a longe e li omupangi, omuteleki, omulongi, omuputudhi nomupukululi nosho tuu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 On ɗon munyana koomoy toonyi on, nyaami on, naŋgi on bee tuuforgol, yawi on, maari on. \t Cimuamue haico ca pita koloneke via Lote: ovo va lia lia, va nyua nyua, va landa landa, va enda oku landisa, oku lima loku tunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde wonnoo a hoolnike e ko famɗi, mi halfinte ko teentilii sanne. \t Eshi nda lesha ovelishe oyo, onda li nda nyika oluhodi okutala monghalo omo ndi li."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Nde Iisaa yottinoo toon fu, tawi waɗii balɗe nay ko Laajaru uwiraa. \t Eci Yesu a pitĩla ko Betania, wa sanga okuti Lasaru o kasi ale veyambo oloneke vikuãla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En majjaani ko haɗi lanndaaji men dawrugol wonde gootum e haɓɓondirde haa keɓa sagooji mumen. \t Kaha naua nga tu kala na cikeketima ka tu ka seseka ni ku lenia vakuetu na vutumbe vua ku va vuisa ku vavala ha mutima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- so ɗuum ɓennii, ɓe ndokkee hakkilantaagal laaɓtungal e ko jamaanu oo sokliri ɓe koo: toppitaade kiram e ɓamtaare leñol ngol. \t Omaudaneko oo a tumbulwa meenhetekelindjovo dembo eli kae fi ondjodi ile eteelelo longaho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wi'i, \"Ee, Joomiraawo, a andi e mi yiɗumaa.\" \t 19 Petulu wa popia hati: \"A Ñala, nda ove muẽle, mañinye okuti njiya kokuove kilu liovava.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder duuɓi 1 000, Laamu Allah ngun waɗoyay faale makko fii tagaaɗo. \t 22 Kesulilo liohulukãi yanyamo, eci Soma a ka tẽlisa ocipango ca Suku palo posi, Kristu o ka tiuwiya usoma ku Isiaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mawnugo maajum ɓurii 1 ko nufii ɗum sankitay nukilusji goɗɗi ko ɓuri ko ɗum moɗata, kadi kannjum woni ko wiyetee self-sustaining chain reaction. \t Kanu yemo yu olio pea tapu topo kendemande tepo molemolo yambomanga ye te, olio konopu monjilimolo yemo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi faɗɗan, nden mi dilla. \t Tua lihoyisa kuenda nda tunda konjo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Si ko boni mbiimi, haalanam ko boni e majjum. \t Ngeenge oto popi nexwamo, ovapwilikini voye otava ka kala va hokwa osho to popi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O waɗi bana ni bee jardugel mbal e o wi'i: \"Jardugel ngel woni alkawal kesal, ngal Allah tabitinta bee yiyam am.\" - Luka 22:19, 20. \t Konima yaasho, okwa kufa eholo lomaviinyu nokwiilikana ndele te va pe va nwe, a ti: \"Eholo eli olo ehangano lipe omohonde yange.\" - Lukas 22:19, 20."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huuwtinir jaŋgɗe booɗɗi ɗi haa a ɓesda jaŋngugo e ekkitugo Bibel. \t Omanu vamue okuti va kuete ale uloño umue, va kisikiwa oku pindisiwa kuenda oku longisiwa olonjanja viosi, oco va mioñolole uloño wavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum woni ɓe njooɗiima duuɓi capanɗe 4 ɓe keɓaani mo. \t Ovo va laika oku kala vekalasoko vokuenda kueci ci soka 40 kanyamo kuenje haimo va ka fila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde wonde Husni Mubaarak jaɓaani yaltude leydi ndii, o wattindi ko nanngeede e ñaaweede. \t Eci ohuasi ya fa, ya enda vonjembo, ocitumalo ca kãla, ocitumalo condalu lohali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde mbiidon: \"Eehey Muusa ! min ngooijodintaama haa min njiya 'Alla e feenyeje ! \t Ivaluka okuti, eci Yesu a sakula ulume umue omeke ko Yerusalãi, va Fariseo lepela va popia vati: \"Etu tulondonge via Mose."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "We be smart, youse be raciss, dere be good inglish stuff for dat skool. \t U molorumu, kiniá molemo, pe ombá Pulu Yemone aku ulu-pulutolo sipili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Te'ane ɓiɓɓe mon worɓe, te'ne ɓiɓɓe mon rewɓe, ngam haa kamɓe boo ɓe ndanyda ɓikkoy. \t Twambate vana vavo ngeci vapwe vanakazi vetu, co netu lalo vatwambatele vana vetu va vanakazi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume Yeesu maayi? \t Omo lia vika Yesu na fuila ku-pua Muangana?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noy ɓe goonɗinirta mo ɓe nanay habaru muuɗum? \t Omolwashike tu na okupwilikina komayele avo?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Ammaa Yeesu wi'iɓe, \"To' on kulu, ɗum min.\" 21 Sey ɓe njaɓi ɓe koccimo nder komiwal ngal, ɗon e ɗon komiwal ngal yottii to ɓe njippotoo. \t 20 Ndelenee Ye okwa tya kuvo: \"Aame ou, inamu tila.\" 21 Ndele vo va hala oku mu tambula mowato, mokafimbo tuu oko owato ya fika kedu linya va li ve nokuya ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caggal duuɓi joyi haa njahdi e naange golle moƴƴe, lomtotoo mo e ndeen jappeer... \t Mokati koshivike, onda li hai kala koivilo, handi longifa oingangamifi nokuya moluhaelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lurken bega gaal vendu \t Alupupu Ikole Aaye Oko Submarine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - Espanyol \t Likila - Uspanteko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kadi eɓe njahdi e ndee yiyannde. \t Noke yotembo yimue vakuavo va fetikavo oku lilongisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanjum wonno nde Jawmiraawo halkaay Sodoma e Gomorra tawon. \t Vo Sodoma kuenda vo Gomora okuti olupale lu lisungue, omanu va kalamo va kuatele ovituwa vĩvi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Medhen yankinaade yeeso mangu maa ngun, medhen wattude hoore amen e juudhe maa. \t Okwa li a tetifa pokati omulumenhu ndele olutu laye tali kala tali ulikwa li li elondwelo kuvakwao."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Munyal muuɗum timmataa. \t Momo ka va kuete epandi, kuenda ka va yongola oku kevelela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Ibraniŋko'en 5:13, 14) Ƴame Ceedoowo Yeehova walla on ekkitugo Bibel bee deftere Qu'enseigne réellement la Bible? \t (Hebreus 5:13, 14) Ita Kombangi ya Jeova ekulongese Ombimbiliya nomukanda Oityi Ombimbiliya Tyili Ilongesa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde Allah Tagi Huunde Fof - Fuɗɗorde \t Suku etchi apanga ovina viosi - Efetikilo mosi-vali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam tikkere am saatunde ukkananmi ɓe sarru. \t ʻO ka loina o nā kuki me ka kokoleka keʻokeʻo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Nde Yeesu yottii tawi ɗum yaadake ɗum uwii Li'aajaru balɗe nayi ƴaɓɓiiɗe. \t Eci Yesu a pitĩla ko Betania, wa sanga okuti Lasaru o kasi ale veyambo oloneke vikuãla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko kaaldigal hakkunde renndooji teeru kaalaaɗi ɗi e dow nanondiral so nokku heɓaama golle ɗe puɗɗoo waɗeende . \t Omaulikilo aa otaa ningilwa monhele ipe yomaulikilo oipindi Eenhana Convention Centre, Eyi onhele yakula okuningila oipindi tamu kufwa ombinga kuvahapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Ardiiɓe Yahuudanko'en kayɗini e ekkitinol maako, ɓe mbi'i, \"No waɗi neɗɗo o'o woodiri andal nihi nde koo jande o meeɗaayi yaaki?\" 16 Yeesu wi'iɓe, \"Ko ekkitinaymi naa' ɗum ekkitinol am, ammaa ɗum ekkitinol on ɗon liloyɗoyam. \t 15 Ndele Ovajuda va kumwa, ndele tava ti: \"Ou, omishangwa oku di shii ngahelipi, nande ina longwa?\" 16 Jesus okwe va nyamukula ta ti: \"Elongo lange kali fi lange, ndele olaau a tuma nge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na buggi da card goriye Na chitte da laad goriye Mangde aan taad taad goriye Jatt nu addiction faslan da \t Ku niunga vimamuna via Mbimbiliya ku tuala ha ku hangula vueho ce ku tu niunga ku vusonde vua mu lutsilielo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En meeɗaani dañde fedde rentinnde Fulɓe kala, etee so TABITAL firtiima; mooɓtude Fulɓe he fedde wodnde ko huunde saɗtunde waɗde. \t Inatu taamba ko, nokatuna esiku tu mu taambe ko onga aaleli yetu, motutotele ooveta moka kaatuna ewi, mu longithe oshilongo shetu onga oshilikolomwa sheni tse tukale nane onga one ooyene yetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde o joofni ndee, debbo oo wii: Ko mi \t Kuenje oku vandekela kukãi o sapuila Simono hati: \"O lete ukãi u?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "comment e ki CPA er bepare kuno question korte parbo?? \t Aap ko CPU Kis Kam Ke liye Chahaiye ??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Yeesu e nder yaadu, sey o yi'i neɗɗo danyaaɗo e wumi. \t Eshi Jesus novahongwa vaye va li tava ende moshilando, ova li va mona omweeheli oo a dalwa omupofi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wiytaaditya 6cm \t ale paguila 6ywXMZ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam heɓde dokkal pandungal, eɓe poti gollaade leydi ndii e nder lajal duuɓi joy tuggi ñalngu tottirgol ngol. \t Mavu a ka fua vati omo Yesu a ka pua muangana mu likulukazi lia miaka, muilu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Duniyaa lok laaeaa kalaam \t 16 Sakala kala Docter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hano no Gaamato, taaloowo oo faɗɗitake Daaya leydi maama. \t Ndeci, ko Helasi yosimbu nda ulume umue o veta isiaye o pumba elianjo liaye vimbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗo o ruttii e joomiiko ɗo, hooraagu fedde nde wonnoo ko e juuɗe makko. \t Eye wa ponduile lika oku linga ondimbukiso loku ilaika lovaka aye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Duuɓi cappanɗe nayi o munyani ɓe nder ladde. \t Pokati kakuĩ akuãla kanyamo, wa songuila va Isaleli vekalasoko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laamu maaɗa wara. \t Vali, mbututolela okuti Ouhamba oo, maukakalako apeho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pulaagu jaggiraa hinnde, innde e hoɗannde. \t Etungo ohali ifanwa olupale, ile onhele yokwoongala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wiyaama wonde ko lannda makko Rassemblement du peuple de Guinée (RPG) wasiyii-mo yoo salo yahde ɗaɓɓitoyde deeƴre e jam hakkunde leƴƴi Fulɓe e Maninkaabe. \t Etangakwaita loukomunisi, ola li la kwata ko oitukulwa yokomikunda, nokukondjifa ovanhu vomomikunda va ye moita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodi ko saawi nder haala man a meeɗaay faamugo na? \t Eci hẽ ka ci lekisa okuti olondunge vimue viokilu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "That's how, that's how I wanna be done (tell me how u wanna be \t Tu tu tu tu (I wonder what you're)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Faade e leƴƴi desorɗe goɗɗi? \t Kore wa Alien Desu Ka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "make sure uploa yg xde password laa... \t Liwilo flexo yosindikiza m ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi alaa heen humpito no feewi kono miɗo heɗii kala baawɗo yaynanaade en laawol faamamuuya fanntaŋ. \t Nda siata oku pindisa etimba oloneke viosi kuenda ndi nõla ciwa ovina ndi lia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hokku min nyaamdu deydey \t Tu lombele mawonsono,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laatikko 9 golden net \t 27 Waulu Ave"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Joomiraaɗo ana ɓadii. \t koto wo mokuteki a suru."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Meɗen rerɗina on tafugol meme yewtayɗi fii ɓamtal ɗemngal. \t Ashike inatu hala okukala hatu kembaula vamwe noku va ula omalaka mai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ge hagalee hana laa daha. \t mi weka e soweli sona pi ko suwi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mate mawninde gilli ene jeyaa e fina tawaa fulɓe ? \t Dou ka kono yubiwa wo uketotte kuremasen ka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gulaali ngulli he mbeefeegu yimɓe mugaangu hee. \t Oityi tyesukisa opo ombunga ikale nomuenyo wehambu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taariiha rewɓe: taariihaaji rewɓe ɓiɓɓe aadama. \t Picture - pale woman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko jooni fuɗɗii \t Sai hati yu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Ovanongononi vamwe ova kendabala okumona oinima oyo tai dulu okukwafela ovanhu opo vaha kulupe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O anndaa laral yeeso maako ɗon yayna ngam o wolidi bee Jawmiraawo. \t Ndaño okuti Maria wo lomboluila ndomo a mina, pole, ku Yosefe ca kala ndu okuti, wemina muẽle lulume ukuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndi daroo endi momtira seeɗa seeɗa ɗemngal tuubankoore. \t Momo va kũlĩhĩle ciwa elimi lio Helasi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kar kat, ŋu ottu ɗo geeger ka Tesalonik. \t Pol ŋisilihme Got ŋaiye ka e etekeꞌ lenge Tesalonaika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ruɗi ɗebo carry it \t mite, kimi wo wasureta boku wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol kew uro mawnude to Kiita? \t Owa tokola toko okuninga shike?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Nder duubi sappo caaliidi woodi akitekca wallugi mbi'eteeka \"akitekca\" dijital.\" \t Kakele kaasho, nafye otu li mefimbo olo la popiwa kOmbibeli kutya 'omafiku axuuninwa' onghalelo ei yoinima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moy woni kakkilɗo, haa o annda ɗum? \t Helie wa kala Sangeo, kuenda eye o lekisa ndati okuti wa likekembela??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Malla goɗɗo danyi ɓiɓɓe teemerre, yeeɗi duuɓi ɗuuɗɗi, ammaa o yi'aay hayru, o heɓaay uweeki booɗki boo. \t OMIDO di dule pomayovi avali da pita, opa li pa dalwa okaana ke likalekelwa, naashi ka ka kula oka ka ninga omunhu munene oo a li ko nale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Onsay ɓe feli debbo on. \t Ivaluki Ukãi wa Lote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngaal tuugnorgal noon, e no o hollitiri, ina jogii sarɗiiji mum. \t Eye wa lekisa ocituwa caco poku tata ciwa olondonge viaye kuenda omanu vakuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taariha holli sil jotta Yeehova feni hawtugo yimɓe miliyoŋji diga ummatooje fuu nder dewal gooŋga. \t Nota yelifa kutya, eyakulo loludi eli ola tulwa po kepangelo okutukula ovanyasha aveshe moitukulwa aishe yoshilongo 14."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aoolloo Boolloo (aoollooboolloo) na Pintereście \t Banjo ukulele (sounds like a banjo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "destee fam be wary... \t -Asu asu asu, yaya... 😂 Tranquila vieja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗoon yimɓe ɓee nduwondiri, ñaltoyi ngam heblanoyaade daay-daayre subalɓe waɗoore kikiiɗe. \t Ovalumenhu vakale vena onhele yoku xungila momaumbo , opo vamone omhito yo ku pukulula omaludalo avo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woɗa nadbuc e bid'a ko hawtitugol. \t Novoc ociso wuc."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pooɗee nduuree cooynamooɗo e doggi yiɗɓe suɓeede to suudu sarɗiiji ina tabitii. \t Ngunda ama suva mbo, ovahongewa ve va ya kotjihuro okukaranda ovikurya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maana ki hum yaar nahi, \t Tu Mere Liye Jaise,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa seko, ko en ndaari seɗɗa dow ekkitinooji Bibel sembiɗini yiɗgo Yeehova. \t Onghee hano, otu na okulongifa eenghono dihapu opo tu yowe twa yuka kombinga oko twa hala okuyuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Enee luɓagol ndi e hoore njoddi hino dagii ? \t Oshike tashi vulu oku tu kwathela tu kokeke ombepo yokukala aafupi kuyalwe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Nde hiirnoo fu, Iisaa jooɗodii e taalibaaɓe sappo e ɗiɗo ɓeen faa ɓe kiirtoo. \t Konima yefimbo lixupi, aveshe ova li hava konakonene pamwe, nopekonakonombibeli olo opa li hapa kala ovanhu 12."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jowaɓal ko heɓoyii kon waɗee fii fellugol. \t Nda via ci linga, vi kuata esanju."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dum yiddi wi'igo, mi wawan hokkugo yonki ngam fadugo feecaare nder numojii e wolde. \t Onda li nda didilika kutya ohandi dulu okulongifa ohole yange yokuhola omalaka mokulongela Jehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngue runi biyubi be Galilea. \t Jesus novahongewa ve mba ovape va ya ku Galilea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Konnguɗi jaltuɗi e hunuko. \t Strange eye bloke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hanndeere ndee mi dawii cup ngam waɗugo winndannde woɗnde dow leɗki ɓokki (ɓowki) he geɗe muuɗum goɗɗe naftorteeɗe nder renndo. \t Etaili tulilongisa etambululo limwe lyutunda syahunlu, ndeci nda omunu ka vela, pwãi lopo uhayele ka waswile po (ale ekalo lyomwenyo ka lyendi ciwa)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Raawol yare 24 # \t Ndie Eka PutraNdie Eka Putra24"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be kind, be fair, be humble. \t Liketisa kuenda kala ukuacili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sira tanngal 6 \t Ndala u6 uakuata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hoto cewen jeese ngam haalde ɗemngal men e faarnoraade pulaagu men, tawa noon mo woni he men kala ana golloo he goonga e nuunɗal he kala tuma e kala nokku. \t Nõla elimi limue pokakasia kalimi, noke tioka ponepa Sandiliya oco o sange olorevista via sandekiwa kelimi liaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be good. do good. enjoy life. \t Enjoy life! - O dolce vita! - J'aime la vie - Viva la vida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kiita Allah dow duniyaaru \t Njambi a tonda cizango ceni va ci tantekeye mu mavu ose."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "38 E mi wi'a'on ko ngiimi to Nyaako am, onon boo on ngaɗa ko nanɗon daga to nyaako mooɗon.\" 39 Ɓe mbi'imo, \"Ibraahim woni nyaako amin.\" \t 38 Ame ohandi tongo eshi nde shi mona puTate, nanye yo tamu longo eshi nye mwa mona kuxo.\" 39 Ndele vo va nyamukula tava ti: \"Abraham oye tate yetu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On nyuma ardiiɓe tabbitinii o'o neɗɗo woni Almasiihu? 27 Ammaa en andi to neɗɗo o'o ƴiwoyi. \t Mbela ovamwainakadona vaJesus ova li va ninga ovashikuli vaye? - Ombibeli inai popya kombinga yaasho, nomolwaasho katu shi shii ngeenge ova li va ninga ovashikuli vaye ile hasho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngaɗaa ɗum jannde mawnde yeɗaaɓe noppi \t Nambala ota longekidha okueta oombandi konooli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Inan inna maa e minyiraaɓe maa ina ndarii yaasin, ina njiɗi yi'ude ma. \t Noke Yosefe la Maria, va linga ungende woku tiukila konjo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Diina ngaye holli yiide laaɓnde e waɗataa konu? \t Nye Embimbiliya li popia catiamẽla kuyaki?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala keɗotooɗo Rajo o to App... \t Ku vana vasole oku kwama ndomo casesamenla okusone..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1) Ko fe e poko haaku? \t 1. ape tu ecpi??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wooden stool (no photo yet) \t Blonde cavala (No Ratings Yet)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fedde ndee daranii ko wallude ɓesnguuji kooniŋkooɓe ɓaleeɓe waraaɓe e n \t Oliuapo luaco lu lombolola omanu vamue va lundaila nS vakuavo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Enee ko wi'etee miisiki hannde kon? \t 5 Vuno citanga caco na lelo tue ku ci mona ni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaawngal / Pintade \t Ana Sayfa / Kutu Kutu Pense / Baykutu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maaji womens spandex top \t \"lole womens pina top\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "45 Ammaa ɓe njiitaay mo, ɓe njeccitii Urusaliima filowaade mo. \t Ndele Omuhongi Munene okwa ti kutya osho Omufarisai oo a li a ninga kasha li sha yuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fuundaa.1 dedi ki: \t 1:52 Woi yuang ko katupek Ko lontong:v"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 Ammaa si goɗɗo wi'ii on: \"Ɗum wo ko sakkanaa tooruuji,\" ndeen kaa, taa nyaamee ɗum, saabe biiɗo noon oon e saabe miiloo ɓernde mum feloore ɗum. \t 28 Pole, nda umue wa ku sapuili hoti, \"Ositu eyi ya lumbiwa kociteka,\" ko ka li omo lia una wa ku ci sapuili kuenda omo liuwanji wovutima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyawu man meemi lesdi fuu, e gomna'en fuu ɗon cukla jonta ngam aynugo e wallugo yimɓe maɓɓe. \t Ovanhu aveshe ohave lipula shi na sha nepulo olo, nenyamukulo kepulo olo otali dulu okulundulula onghalamwenyo yomunhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa kuuɗe ɗe fuu nafataa ngam jaalaago suunooji ɓandu sam. \t Kasi ku ka hata vukuavo vua ku kola ngue vutale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "F.Ɓ : Mbele njuɓɓudi laamu ngonngu ɗoo nguu ena jogii ɗo heedtan maa to bannge ballal gila e ngalu, kaɓirɗe haa e peeje walla alaa? \t DH: Onda hala oku uva kutya aashiinda yoye petameko, mo2008, oya li ya taamba ko ngiini sho wa tameke okupainda nokuthaneka iinima mbika tayi limbilike kongandjo yegumbo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 To en kawti bee maako nder maayde nandunde maayde maako, nden kam en ummititto boo bana maako. \t Eci tu sokolola onjila eye a siata oku endisa layo unene waye, tu vetiyiwa oku kuata ukamba laye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gei goe gi haga iloo ina gi Joshua bolo Au ga hagammaa digau Amalek gi hagalee.\" \t Kutupa mo da handeteke haemeke haliwekima꞉ yombua baemekeme."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum holli, kala kaalisi hollitaaɗo fii mun wanaa e konti CENI on iwiri .\" \t Ankho katusoko okuti ounkhembi weliyandyana unene pokati kovanthu hono.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O yiɗi do'aaje men iwa diga ɓernde men. - Njaŋge Matta 6:7; Filippi'en 4:6, 7. \t Oe uhanda tulikuambele okupola momutima wetu. - Tanga Mateus 6:7; Filipenses 4:6, 7."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "itta gandha boodi naama sattamele niranaama.... \t yume wo egaku yo. . ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "eeh pardon bo gare nde \t Sxolisile Ndamane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Taa fay gooto filoo ko nafata hoore muuɗum tan, ammaa filoo ko nafata woɓɓe. \t Ukuavo wa kapeleko calua etavo liaye, pole, ukuavo sio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi mawna mi weltiroyto woliide maaɗa. \t Hu lava lava kuosi wenda, kuenje hu nena vali vofeka yilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hweowl, hweowol = hwol \t oculus, oculi = eye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Joomiraaɗo, moy goonɗini waaju amin oon? \t 'hora boku wa ne? boku wa koko da yo'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam o woodi haaje ngeenaari man, o ɗon ɓillori ndi. \t Nda ekongelo liene li sukila oku tunda lonjanga oco mu iñile ekongelo likuavo, linga lonjanga esokiyo lioku pasuisa omunu waco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "waenji deo neowa deo gakkawojigo sipeun bam tonight \t ʻO Mobutu Sese Seko lāuaʻo kāna keikiʻo Kongulu Mobutu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O heltii buuru oon e liƴƴi ɗiin, o hokki taalibaaɓe ɓeen peccana jamaa oon. \t Eye o tikula olombolo kuenda olõsi, eca olopandu ku Suku kuenje o vieca kolondonge oco va vi avele owiñi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Neeɓaay, reeta maagol timmi. \t 18 Ocikundi coku Ivaluka olofa via Yesu ndopo, ci ka sulila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Doggu muuyɗe njokollaaku bonɗe. \t 22Kamakukakala vali omauvela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haa yeeso ko \t Pele Pa Evo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O haalataa so wonaa goonga. \t Pole, ukãi waco ka kaile oku vangula ocili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yoga e majji majjinaa daaynaa. \t Eci cimpande ca pua ca seho ya kama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Erdős ɓurna fuu ɗon hokka caahuuji ceede; manngu caahu ngun ɗon darii dow seko saɗerma gaccere nden. \t Yombo genupili konopu naa mondopa molemo yombomo yu kololi aulkamonga molemo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baawuɗo ko jaɓi haala kan fu, jaɓa!\" \t Eye o tambulula ndoco: \"Ka kuli ovitangi nda helie o yula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oh yaar mere mainu thedda lagan naa den \t Oh Tu ayeja rura re mayiye tu ayeja rura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Iisaa yetti Laamɗo dow makkoy, wi'i taalibaaɓe muuɗum ɓeen pecca koy, kankoy du. \t OMO Yesu ua longesele vandongesi veni ku ambulula muzimbu ua cili, ua va lekele ngueni vamo ka va ka tondo ku va halakana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haaji Haaji See fewer \t Octavo Octavo See fewer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noye ɗum sorrata?. n.a. \t Bone ci menenge o ? - Nengone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗɓe ɗum ɓee, ñalaande ina ara, ko ñaawreteeɓe ɗum. \t Ngeenge va li tava ningi oshinima shiwa, ova li have shi ningi opo vamwe ve va mone."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko toon naange waɗtintonoo mutirde. \t Opo nee, etango ola li la kanghama pokati keulu oule wefiku alishe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tee hee hee haw! \t Bravo Heike !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "44Filipa ana jeyaa Baytisayda, ngalluure nde Andire e Piyeer fuu njeyaa e mum ndee. \t 44Filippus wa li Omubetsaida womondolopa ndjoka mumu kala Andreas naPetrus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana noy en kollata Yeehova adilaaku meeɗen? \t Tu lekisa ndati okuti tua velisapo upange waco?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moo anga moo sani e meke sama e booko den ede aini den lasiti dei. \t Ame nomukulukadi wange otwa mona kutya Ombibeli otai dulu oku tu kwafela tu kale tu na ondjele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wota wonɓe ka fulawaa ɓen kadi aru ka saare. \t Ova li yo hava i kovanhu momaumbo avo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "pammi will sing jijaaji jijaaji hone vaale jijaaji \t Home Omainyanyudho Va dimbuluka omapenda molwiimbo lopamhepo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah ewni on haa on njooɗo bee de'ere. \t Suku akale love, onduko yahe isivaiye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "62 Janngo mum yo ɲalaande fowteteende. \t 2 Eli lizina va na li alulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Eɗen mbaawi fay wiide ko joginoo darja arannde koo majjii kammari darja garɗo jooni mo walaa nanndo oo. \t 8 Pamue tua siata oku sima okuti, akulu vekongelo ovo lika va kuete omoko yoku eca 'elungulo' komanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ɗume waɗi de jannginooɓe Tawreeta ina mbi'a tilay annabi Iliyaasa artoo Almasiihu warude? \t 10Iya ovalongwa ve mu pula hava tyaa: \"Omena lyatji ovalongiveta hiva tya, Elia oye a thele okuya olutenga?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ida liña hamainiruni wadagimanu le hadügübei? \t Ove hẽ ivaluka esanju wa kuata eci umue a ku lalekele konjo yaye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu ko ɗi keedaaɗi e hakkillaaji majji, jiimaaɗi, ɗi njoganaaki hay huunde koye majji. \t Omhanga omunhu ine ya po nongeleka, ovo ve lile po epangelo ova pumbwa okukala va yelelwa kutya ongeleka oyo ota i ka kala naanaa ta i ningi shike, omhanga ina i li shangifa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E hara jinnawii no waawi wuntinde bumɓe?\" \t way wo can havo tho tuturo wo want.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "raat dam ba dum jaagna mehtaab ko taaaknaa \t Epata li sokisiwa ndocikolo haiyo ocitililo voluali lulo mueyuka ovitangi vialua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wakkati man fuu mi jaɓaay geɗal ngomna ngam hoore am, koo ngam deerɗam'en. \t Onde lihonga yo okukala nde mu lineekela, ponhele yokukala nde lineekela mwaame mwene ile nokuli muvamwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanjum boo ɗum meere e sarru maŋgu. \t Pole, eci ka ci lomboloka okuti te tua eca etendelo lialua liolowola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "han ge rum man kun ge dai ga ga mien do nun mu li her le wa \t betu eetu etua etui etun etux etuz fetu hetu ketu metu tetu wetu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "aa editor ge protest maadi yelaru mail haaki. \t Ewilikongundu ndika olyo hali konakona omaindilo goovisa dhiilonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So tawii a wonat e welemma ngam joofnirde caɗeele, miin mi yiɗaa ɗuum. \t Kanda li nda hala okupulwa omapulo okanaku, nda fa ngeno nda li ndi na okuninga oshinima shonhumba ndele inandi shi ninga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- So nii hakkunde gorko e debbo worri, waasude ɓamde ɓuri. \t Esanju pokati kolohueli, li livokiya lika vokuenda kuotembo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Ɗum woni ko kaan-ɗaa miccintinde goonɗinɓe. \t 14 ʻOku ke hangē koe ko e Selupi ʻoku fakamalumalu mei ʻolunga;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O resi mo o waɗti yeeyde e nder ɗuum ɓe ndañi jawdi haa heewi o soodi bagiiji toof, o ƴetti Saarata ɓe peewi Misra woni Esipti. \t Okwa li a yi ko Egipiti a ka konge oku kalanda iinamwenyo yomoshikunino shawo unene tuu oludhi luulimba uuwanawa hawu adhika muEgipiti, na okwa li nee ta endelele okushuna kOkahandja oku ka dhana Okilisimesa nefamilia lye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo meeɗaa nande ɗum kala, yo ndah. \t Vosi vakuonene, kuenda ka va kuatele efetikilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko aan duumii, aan saasi, goɗɗo e goɗɗum alaa. \t Cimbamba luti wa yonda; omunu lukuavo o yola yola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bidi, tigidali nagede wi eyu nago bomo dologode \t 9 Ocili okuti, ekongelo Liakristão vocili vokuenda kuotembo lia fetika oku yapuisiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaari faddaade mo, mo jaɓaali. \t Bala yata apiapi panda oko andalapa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Ko faraysenaaɓe mbiyata ascenseur, Engelenaaɓe mbiyaɗum elevator; haawnaaki eɗen mbaawi wiyde ɗum \"ŋabbinoowal\" walla \"ŋabbirgal ŋabbinoowal\"). \t (\"hui Now\" loaʻa ka wa \"Hoʻokaʻaʻike\" i loko o ka 'ike no.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "son wan nominated,\" be said, \"to carry \t Onanga yoleha, \"Kiaka Bapa nöigo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lloyd: He's gonna be trouble. \t Eye o kasi lovitangi viocili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gotta be dreaming, we've gotta be dreams \t Ke 'ilo 'oku 'ou tu'u 'i he vai loloto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Mi torataako ma ngam a wurtina ɓe duniyaaru, ammaa a hisna ɓe juŋŋgo Kalluɗo. \t 15 Itandi indile u va kufe mo mounyuni ou, ndele u va amene kowii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Honɗun annabi Iisaa woni e waɗude hannde? \t ʕIsi Li Vilo Akate?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Laamu maaɗa wara, ko ngiɗɗaa waɗee nder duuniyaaru, no ɗum waɗirtee e dow. \t Yilo oyo otembo yoku pinga ku Yehova oco ocipango caye ci lingiwe palo posi, ndeci ci kasi oku lingiwa kilu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dundalk Chat Rooms _ Dundalk Men _ Dundalk Women _ Dundalk Christian Dating _ Dundalk Black Singles \t Ocilla Chat Rooms _ Ocilla Men _ Ocilla Women _ Ocilla Christian Dating _ Ocilla Black Singles _ Ocilla Asian Women"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taa mbaɗe ɗum haa wooɗɓe e ɗelma-gikku'en tan, ammaa koo haa saatuɓe boo. \t Ku ka yolele lika omanu vana wa laleka, yolelavo vana va lalekiwa la vamanji vakuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3Tawi Saawulu kaɲun ko lancaynooɗo *moftal gomɗinɓe ɓen, ko fii himo naataynoo e cuuɗi fii wippitugol gomɗinɓe ɓen, worɓe e rewɓe, o feroo ka kaso. \t Okwa li ha i momaumbo avo ndele ta kokolola mo ovalumenhu novakainhu noku va tulifa modolongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kedeɓol fof hol no foti kijjanɗe ngoni he mum? \t OVASHAMANE ove na okuyandja eameno loludi lilipi kovakulukadi vavo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Changee pas non pluuus \t Ok move vape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bayartho hate taare diyo naa, diyo naa. \t Ndaño okuti Yehova o suvuka ekandu omunu a linga, pole, ka suvuka omunu waco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dum tan hollirii won fulBe ko dariiBe e nder kesam kesiri. \t Pole, li lekisavo okuti koloneke via sulako, ku kala epongoloko kovituwa viomanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "friendship koddi maafee chesaademo \t Yenyo kony me nywako tam konyo juko kukuku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi hokki mo asŋgol ɗuuɗŋgol. \t Ndu ku ĩhavo ukuasi walua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fulfulde haa leydi Israel - Teddungal \t Israel Kamakawiwo Ole - Ka Pua Ui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "to be alert, be awake, be aware \t wake woke woken ຕື່ນ, ປຸກ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taksiiji diwooji - Lowre pulaar, fulɓe e pulaagu \t Key Population Officer - Makueni _ Makueni, Makueni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ka'a e bukaatii agentjo mbllitoojum no jokkortooɗum nokkuure maare kadin wadda sekooji maɓɓe sey nii kadi foonduye sekooji kadin tokkita jaɓle maangu e foonduye. \t Omanu valua va siata oku linga apulilo aco, vana okuti va pesela ovina vialua kuenda ka va sandi lika atambululo, pole, va sandavo elembeleko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min njii teddeengal makko, teddeengal hono ngal Bajjo heɓata e baam mum. \t Konima yaashoka, otali vulu oku tu pandula ngele twa ningi etokolo li li mondjila nenge oku tu pa uusama ngele twa ningi etokolo lya puka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mikal wurti, fotti bee maako, wi'i: \"Yowwa, hande laamiiɗo Isra'iila teddini hoore mum bee tembinaago yeeso horɓe yimɓe mum, bana goɗɗo meereejo waarata.\" 21 Daawuda jaabi mo: \"Kanjum mbaɗmi ngam teddingo Jawmiraawo. \t Ua tantekeyele ngecize muangana Saulu ua tondele ku tsiha Ndaviti, ngeci ua ka mu lekele ngueni: 'Ci ka pua vupi nga u ka tsiha Ndaviti; viahi na lingi via ku pihia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum ɗon fu, e hollita no ɓe o winnani e yiɗuno wittugo der tawaaŋal Yahuduuɓe dow sujidango Alla. \t Oiteelelwa oyo otai dulu yo oku tu kwafela tu mone kutya ovakulunhuongalo ohava longo noudiinini meongalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ko wonaa ɗun. \t No ci credo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Ngam wolde Allah e do'a ɗon cena ɗum. \t 10 Ovo va kendabala okulundulula omahongo Eendjovo daKalunga inave shi pondola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Hornugol moƴƴinde ɗemngal-modèle arrandeejo ley o Wikipeediya) \t [Ku lekisiwe ovideo Yulandu Welivulu Liukundi.]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Google Maps on no holli woɗɗeendi mun e saa'i mo waɗoton ka laawol. \t Citava okuti noke yoku tala vomapa yaco, ya ku kuatisa oku limbuka onjila o sukila oku kuama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗun wangay te ni haa yimɓe Germani e wolda e ɗenɗe Germanic amma boo ɓe laato nder boldooɓe e ɗenɗe Celtic. \t Otashi dulika wa hala oku ka udifila koshitukulwa oko haku popiwa elaka loshinailongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "38 Ammaa Allah ɗon hokka gawel fuu irin ɓandu maagel bana o muuyi. \t Pole, eci Yesu a eca ombolo yaco, etimba liaye lia sokelepo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 O wi'i ɓe: \"Ɗume on ndokkatammi to mi waɗani on dabare naŋgugo Yeesu?\" \t 28Iya wo ve mu pula hava tyaa: \"Ngatu ninge tji, opo tu undape ovilinga vyaKalunga?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Subol jiibirngol gol dun annda sosai fuu don huwa saa'i firlituki nde ayaangu jooni buri fayde, seini dum don meema gikku ngun nder ko buri huusham woore. \t Shikwao vali, elihumbato olo la li hali kumwifa ovanhu nale paife ola tambulwa ko, nokeenhele dimwe ola tambulwa ko nokuli paveta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoHol ɗo yimɓe ɓuri weytaade e winndere ndee ? \t (trg) =\"1\"> Onde wɛ mbeyaka woho wa konga ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndouloum Adji Ndiambe Ndouloum Adji Ndiambé Saint Louis \t JoJo Siwa St. Louis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum waɗi ndi jarata \"tan\" ko 100 dolaar. \t Noke ocikũla caco ca \"ima 100 kapako.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woondum 4570 Woondum Real Estate Woondum Rent \t zarijaye 7450 live ca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woolooware + 5km 40 \t Akolele + 5km 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yo te felicito despues de que pages las birras ijiijjijiijijijijjiijijijjiijji \t Ombiibeli Onhele omo hamu kala oishitwa yopamhepo Omapulo opaMbiibeli a nyamukulwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laawol Ngaawandere waɗii caɗeele teskinɗe. \t Vatapalo mua siata oku pita ovitangi vialua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"to be beautiful\" / rafetal \"to make \t -apo fazer aapo je ereapo wapo '¿a / '¿ã"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hum soiinguiin le mogooow \t Lila O Lia Movie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ma belle <3 je t'aime fort (l) maa beiibiinaa (l) \t 13 - Ko Ko Mo (I Love You So) (Live)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dow maare boo suddaare feere bee lare liɗɗi mawɗi. \t Kese enima kukahi nokupita ovinimawe ovinene vikahi nokuhanyauna onondyuo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wai wa baruunrizaado o koogeki hyooji de shookan. \t la evile umomomo sou uitisi'a uasi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Henndu nduu wibbi semmbe. \t Kodomo No Omocha 18 Volume Vol."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe fensitii piiji iriiɗi, ufiiɗi e ɓernde, ɗi jom ɓernde yejjitataa. \t Otashi dulika va kale ve lidina, tava diladila kutya kave na oshilonga nokave na okuulikilwa ohole."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yeah, gudda gudda blows. \t Pokoke Top Banget."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alla Joomiraawo gattuɗo haala mum der annabiiɓe, lili malaykaajo mum gam o holla jeyaaɓe makko ko waroyta, ɓooyataa.\" \t Yandja hano oshipango ombila i nangelwe opo ovahongwa vaye vehe mu vake mo, ndele tava ka lombwela ovanhu kutya okwa nyumuka shili.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "je taiiimmeeee foort foort tu c! \t Longue vie C !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ndiyara cewle nhonyoyoo kaaƴe ɗum woni maayoyii! \t sila abaikan red eye ala ala tiger tu !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Iisaa wumtiniri bumɗo \t Ombadilila, omhule oya li ya ninga omupofi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Hiitooɓe linya haala man booɗɗum. \t 18 Akulu vekongelo kuenda olonjali, va sukila oku kũlĩha ndomo va eca elungulo liwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ummi, ɓe ndilli Misra. \t Opo nee ova ya keumbo nokulombwela xe onghundana iwa ndele tave mu twala kuEgipti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Trilogy fight gonna be huuuuge! \t Ita lulululululululululu vativativatih!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko kul-mi ɗum ndelle mi daɗaay ɗum. \t Olonjanja vimue nda siata oku sumua omo si tẽla oku linga ovina omanu va kuete utunga wange va linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyaw koronavirus kesum ɗo ngu anditaaka no aran har yimɓe. \t Ihe shika osha li iifundja yotango mbyoka ya li inaayi popiwa ko nando onale kombanda yevi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mankool lel afadah \t yuka otsuka Yuka Seike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 To goɗɗo ɗowtanaaki umrooje amin nder bataakewol ngo'ol, maande mo, taa kawte bee maako, haa o semta. \t 14 Embimbiliya ka li tukula ovopange tu sukila oku yuvula ndaño ana tu tava."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabi mo yiɗaali sakiike mum mo yiyata, waawaa yiɗude Laamɗo mo yiyaali. \t Oka dimbwa oku ka shuna apa ke ka kufa ile okupula ina ngeenge ota dulu oku ka futa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaaree huunde heyre \t ku tam lueat ma pi ran ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Enee taw si sikkitagol ka nder julde hino bonna nde? \t Vinanga vika tua pande ku puisamo ntsimbu kanda tu linge cihangula ca kama?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kar ŋa baamiyiiga ho ŋa giniiji cuuɗ. \t mata asu wo kaetakute boku wa utau."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaŋko fof he humpitaade ɗemɗe keewɗe, ko neeniwal makko o ardinnoo he yeeso ɗemɗe ɗe o waawi ɗe fof. \t Okwa li a dongakanifa elaka olo va li hava popi ndele tava hovele okupopya omalaka a yoolokafana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum waafaama gam foonduki ko saalii e ko yahata jooni dow joonnde dow Mas hawtii e naftoraaki tabitinooje daga kare kiimiiyaaku. \t Vetiya vosi oku talavaya lovideo yi likuata lalivulu a ka eciwa kosãi Yelombo kuenda ya Kupupu, kombangulo yatete ale kepasu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lettooɓe tagaaɗo to malkisowal. \t Avanga onga mela uyiliye vechurukkangaley.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wonder woman tits all acters hd nangi photo \t Wonder woman bondage pictures HD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wi'i: \"jooni njoɓdi am so a sellii ko peccen laamateeri maa mi nawa heen feccere.\" \t Okwa ti: \"Onda mona kutya itashi opalele kungame ndi zale iinima mbyoka nda li handi zala pethimbo sho nda li omugundjuka.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"O waawai o walli hoore maako, sai ni o toski o dulli ko o waɗata.\"\"\" \t Oya gandja omayele ya ti: \"Ino kala wa tegelela iinima ayihe yi kale yi li pomahala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Golle mawɗe no fadiiɓe. \t Ovopange ove a komohisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "atombe hako yiiy lom amu. \t Atemo a Ngola tu limbukila vulengo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "35 Fini mum, Yuhaana e darodii kade e aahiiɓe mum ɗiɗo. \t 35 Efiku la shikula Johannes okwa li ko vali ofika pamwe novalongwa vaye vavali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ndokki naŋgaaɓe fuu haa juuɗe Edoomi'en, ɓe ciftoraay alkawal deerɗiraagu. \t Ovakriste aveshe ova pumbwa okuulika oukwao wananghali nelididimiko, nokupopya nehekeleko opo va tunge ovo va teka omukumo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "oh how i wanna be there \t Nda Ada Tajuk Nda Apa Bha Kan ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Leegal Jadiida findiniraama kartaali tarakteeruuji e pelmaali mumen. \t Ova li va mona nghee omuvalu wovaudifi tau hapupala neendelelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duuɗe Cook 🔍 \t S Vandevelde Coke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 To on pewontiree hakkune mooɗon, gam on boppii jikku mon kiinŋu, e golle mum fu. \t 5 Omadiladilo etu otaa dulu okunwefwa mo nawa ile nai keputuko letu, komuhoko wetu, ile kouhongelwe wetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗi heeɓe e maɓɓe faɗiiɓe et gañiiɓe. kamɓe ummiɓe ɓe ɓogge ɓe mbiyi adaaniɓe hare. \t Okwa weda ko ta ti ovaleli vopapolitika ova nwefwamo unene nove li koshi yomilandu dopondje yoshilongo, ve li momake ovanangeshefa , notava kolonyeke nokunyeka oshiwana shaashi ova fa ashike oshixupulo shili meke lomunailonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O sarake debbo woykuuru anndaaɗo sanne, \t ーーA woman, a sole woman existed."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lost dream - dum dum dee dee \t Likila - Kiliwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laabi bonɗi fuu moƴƴintinee! \t O ka malako ũvi wosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa ton ɓe mboyan, ɓe kir?indiran nyi'e. \t Nga ozeye ekuma katinina? - Elo, wonga kakala wau."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "46 Moy e mooɗon waawi felirde kam hakkeeji? \t Nye o sukila oku linga oco u kuatise oku lianja?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "27 Ngam deftere wi'i: \"Allah wallini kooɗume fuu les kosɗe maako.\" \t 16 Paulu wa amisako loku popia hati: \"Eci Suku a pokuisa [ovina viosi] kokuaye muele, ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Stand by me... dum dum dadadum dum 15:21 \t He Mele No Kaua'i Kuapapa 5:22"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nii woni, eɓɓoore wiyateende \"Initiative Fouta\" sosaa e innde diɗɗal Ngaari Laaw. \t Olondaka evi, vi lomboloka okuti ku ka fetike \"oku veta evelo\" kuenda ku ka fetike \"oku pisa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saaki saaki re saaki saaki song WhatsApp status video \t Viliyile en viliyile song whatsapp status video"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ndeen ɗoon horde \t Momo Hung Momo Kimbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jooɗorde walla mbiyen joɗnde. \t Etape ale sondajului."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mandaki garu cheppinde correct \t Vangi Vala Kulunga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6\"Ɓe barkiɗinaaɓe nanooɓe weelo e ɗonka waɗuki aadilaaku, \t 6Ovanalao ombava t̯a ondjala nonyota youvyuuki,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko woni kuuwtinirgal kanduŋgal? \t 3 volume aja ya??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hakkunde luumo \t Ndava market"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Awa en hewtii ka lannoode deftere nde Yuuhanna windi nden. \t undine wa kyou mo koi wo suru ka read,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sayɗaanu ɗon mari baawɗe yerɓugo yimɓe waɗa kuuje semtinaanɗe e kuuɗe kalluɗe. \t Ovanhu ovo ve na omaunghulungu onhumba otashi dulika va loloke okudiladila okweeta po oinima ipe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hibhe nennii hoolagol mo maa hebhugol tama'u. \t Handi vali, lutate walua wa enda oku patekela eteke Lionjivaluko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lewru wiyetee \"dawii\" ko e daawal gadanal cifi-ɗen dow ngal. \t 'Nondaka yaye otai tondoka oshidudu' mokukala a hala oku tu pa omalombwelo opamhepo ngeenge twe a pumbwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Track: O saaki saaki re saaki saaki remix \t Like la leyenda - Foto: Reprodução"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "goeast festival wiesbaden 2020 honda \t sakusaku miwa 2020 honda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To nguleeŋga waɗi, ki hulataa, ngam haakooji maaki kecci. \t Njambi ke ku suva vatsi, ngeci mukemuo vaze vali mu visinganieka vieni va ka va sangula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Añanguraagu noon jogiima sifaaji keewɗi he nder daartol aadee. \t Cilika ca Muaka ua Uha ve ku ci linga mu vinjila via ku liseza-seza ku liya na cifuti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ndeen tan mbaawaten daraade kaalden goonga tawa moni e men kala ene yiɗani banndum ko yiɗani hoyre mum koo, ene añani leñol goɗngol ko añani leñol mum koo ! \t Ohatu dulu okuyulwa noupu komaheka aye e na sha noilonga tai futu nawa, okukala twa hala okukala nonghalamwenyo youdjeko ile okukala twa hala okukala tu na oinima yopamaliko yondilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Faale makko on ka ɓernde yonay, ko o hersata kon lorrataa few. \t Cimamuna ca uze muanetu, ca puile ca seho ya kama, kaha ca likuatele mpundu nange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "37 Nyalnde nde humto ngon re'ata, kayre woni nyalnde mawnde nde humto ngon. \t Lia pitĩlapo eteke liepanduvali liocipito."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuuɗe Nelaaɓe 4 \t Uhandisi wa Civil 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta gotta gotta gotta be right this time \t ʻO nā manawa kūʻai lilo lilo aku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗee caɗeele njoofataa janngo. \t Koloneke vilo, kuli ovitangi okuti ka vi tava oku vi yuvula ndaño oku vi tetulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Getinte babe laat trots haa... \t Kopela apo volo pou dinei..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum saabii \" alhaali \" maɓɓe fof ko kamɓe nawanta koye maɓɓe Liberwiil. \t Osho tashi dulu okunaipika eponokelo la tya ngaho osho sho kutya otava dulu okukonenena omapuko keshe aavo tava wilike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duniya ha ha jaane huwa Dheere ha nayi na \t Eci Yesu eya, Lasalu wa kala veyambo ci soka oloneke vikuãla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Ovadali otava dulu okulihonga shike monghedi oyo Jesus a ungaunga nokuhawanenena kwovahongwa vaye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ugandishu... reer una kaa leh give them cambulo and they start fuuto ruxitaan. \t Ling ko lamba ... ko mota and lamba karane ke liye koi upay."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum taa mawnite. \t Ko ye wa o!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "puttin the pens to good use duuuude \t nut wo iniy liavo to usu deep yoll"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa ton, sooje Roma'en kaɓɓi mo dow kaɓɓirgal. \t Ovaroma ova li va kwata ko oitukulwa ihapu oyo ya li ya dingilila Roma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Minna no utagoe ga don don ookiku natteku\" \t \"Ca Vunguvulu Vueni na ca Ciyulo ka ci ka Hua\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "good luck bro,,,, hodata liyaagena ynaa.... \t Longue vie a vous , Longue vie a Cilganga et j'espere a bientot !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woɓɓe ana mbiya: - Wanaa dee, o majjinoowo yimɓe. \t Vamwe ova itavela kutya opo va ti oonakufya vehe limone vo vene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Doggol ngol heɓii wannginki ɗuuɗɓe nder anndanɓe hiisawal, nden ko famɗaayii perge joweenayi laaɓɓinaama. \t Vakuakukonomuisa va limbuka okuti valua pokati kamalẽhe vaco, va siata oku li pita lovitangi ndevi vikuãimo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "annabiyoomoo lu ta kiisatoo nafaa lu minnu be a kono moo ye mig ka a lamoyi ala diinoo to anig ala duniyaa baluwo to \t Osapi yondaka yeyi okuti, okukala epata ha co ko cimwe, nda o manu ka valikwetele ocisola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En ndañataano persidaa mo koreeji mum, ko ɓooyaani koo tan ko waasɓe ɓaleeɓe kurum, ina pijira hannde miliyaaruuji, tee ruttoo wona e wiyde woni ko e haɓde e bonnugol jawdi. \t Epulo shiwana paife olili ne apa, ovafyoona naava tu he na oimaliwa ile tu eshi ovayamba vonhumba, fyeni ohatu ka ninga ovaleli naini nongeenge twa longa shike opo tu talike omesho makula nashe tu mone yo omhito yokupewa oipatululo youwiliki?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No yimɓe kaɓɓiri alkawal \t Ndele nande ongaho, ova li va katuka eenghatu va hange elalakano lavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol kowaɗi ceede ŋakkude? \t klo pake koneksi oci tu gmn ya??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wallanɗum ekkitugo Bibel _ JW.ORG \t Vakua ku Halakana va Lilongeseho Vimo _ JW.ORG Vivideo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu waawɓe haala mbi'ii ɗuwaaki nde heltataa, ndikka towruki ngila arannde. \t Momo pamue eci o tulika okuokuo vonjanja yatete ka va ku ilika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tatouage fleche femme - tatouage les plus beaux motifs fl 232 ches . \t Ore Wo Suki Nano Wa Omae Dake Ka Yo - Ore O Suki Nano Wa Omae Dake Ka Yo Capítulo 42 Pt-Br"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Sabi a toɓɓii e noppi amen haalaaji ɗi min mboowaa nande. \t 20 Eṱe wina tu tunduuza varwe indu tji matu ve pe ondunge osemba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Natal timmitoore 1 ngal, ina holla no Fulɓbe carorii nder duunde Afirik. \t Vunoni mu Kapitulu 6 ka livulu lino, mua lilongesele ngecize vatsi ka va tantekeya na vimo viahi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "pinaaki - the One With pinaaka bow \t Boku wa - nani wo shiteita darou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanjum woni guleteeɗum. \t yellow eye kole tang."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E fee tagoore nden, hidhen sutii Alla toowudho wondho dow men on. \t Ashike, mokweendela ko kwefimbo, oukolele waLene owa li tau pula tu tembukile konhele oyo i na onghalo yomhepo ya pupyala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sereendu Laser ɓurndu doolnude huɓɓaama. \t Oñgeni tutyii okuti etutilo lia Lasalu tyili-tyili liaendeleko?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko sendi alkawal ɓooymawal bee kesal \t Kade wa jayela ugu Gutanga wa ka ko-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wakkati man fuu mi ɗon waanca, suudu laymaaru laati jooɗorde am. \t Eshi nda ya ko, onda li nda manguluka nda fa ashike ndi li meumbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "acce dambi ɗo bee ka amiydiingratitude4.3.4.5.1Pourvoir, soutenir \t Ore wo Suki na no wa Omae Dake ka yo - 03, 04, 05 - Random Curiosity"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Enakku bun'um vendaam....Avalum cendaam.. \t O se va ella... ¡o me voy yo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Nyaamuɓe ɗum waɗii worɓe ujune joyo, rewɓe e sukaaɓe limaaka. \t Ci soka 5.000 kalume, kumue lakãi kuenda omãla, vosi va lia toke eci vekuta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- so ɗuum ɓennii, ɓe ndokkee hakkilantaagal laaɓtungal e ko jamaanu oo sokliri ɓe koo: toppitaade kiram e ɓamtaare leñol ngol. \t Pole, ka tu ka simi okuti ovituwa via Yehova vi limõlehĩsa lonjila yimue ka ya sungulukile haiyo ya tĩla, loku sima okuti eye otembo yimosi vonjanja o talavaya lika locituwa cimosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nangu - to be beautiful \t Likila - Esuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Kaaɗi Jesu a ar ɗel, ɓe wuri naa mee gwar ɗi mo làa wuri a vum. \t 14 Mokonda vana vapopia ovipuka ovio valekesa okuti vaovola nononkhono omphangu yavo muene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi yiɗaa o ruttoo e ko haalatnoo koo.\" \t Sia kũlĩhĩle ndomo ndi popia lomanu.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hey dama daama daama \t Yes via lua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "36 To Ɓiɗɗo rimɗinii on, on laatoto rimɓe goonga'en. \t 36 Nda Omõla o vu yovola, vu yovoka ocili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuuje ɓooymaaje ciftortaake, ɗe ngartataa haa numo goɗɗo. \t Opo utale ovionge vialingwa potyilongo, tyipondola mavilekeswa momalaka evali mavilingwa alo umwe vina viapitiyua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "23 Ooda ka o hokki en woni, goonɗinen inne Yeesu Almasiihu, Ɓiɗɗo makko, kade bo jiɗontiren hakkune meeɗen hande no o ƴamiri en. \t Haunene, walekesa oluembia ena nonthue etyi atuma Omona wae ehole unene, Jesus, eye pano pohi, opo etuavele omuenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maa min mbaaw sahtaade joɓɓi amen e ko fayi arde. \t Nafye ohatu dulu okunwefwa mo noupu komhepo yokuhenolupandu ya tya ngaho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗuum kay waɗde aɗa waawnoo suɓaade waɗande ɗuum nii hoore maa ? \t Nda eye wa ci lingile, nda ka ecele hẽ ocisimĩlo cokuti omanu ndaño va liviala ovo muẽle ka ku iyilila ovitangi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum nih ko huund\"e haɗaande to bannge kuule ONU e UNesco! \t Isiliye Modi ne women ko chai pe bulaya hai!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maa cevula rimgumani maarumrOgEdaaka \t Romanji Suiwana Tenma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tabbitin anndal mbooɗngal ngal moye fuu ✏️ FULFULDE Free Download Video MP4 3GP M4A \t Rongila Rongila O Rongila 3GP Mp4 HD Video Download"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɓe'e fow waraama ɓe tooñoyaa \t Shimwe vali, ova li ve na okushikula omulandu wokondadalunde eshi tava yambe eyambo keshe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuuɗe Lilaaɓe 1:1 > \t Honjitsu wa Ohigara mo Yoku 1-1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "KO huunde wande fayiida no feewi. \t Akulu va lilongisila komõla umue ocituwa ci kuete esilivilo lia velapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sey sooji'en ɓen cuuwi soosowa nder maajam, ɓe ɗiisinga to sawru hisop, ɓe ƴeftindu yaaki honduko maako. \t Asualali vo kapa ekolowa liolosongo kutue waye, Vo siyila loku u tonda pamue oku u fuangula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wakkati iyende laatini berniwol maan deno. \t Kefetikilo ya tukuiwile hati, Idade de Ouro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hã wur huli, wuur ɗaw koo kitwal wuuri, \t kisi ko kavi to kisi ko katila bana diya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ko Farayse woni ɗemngal haala laawɗinangal \t Elimi yo ocisungo okukala gadangbe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "pliage bugaboo bee plus 2020 \t lol wombo combo 2020 super"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En ɗon pooɗpooɗtindira haa ndaaren moy ɓurata semmbe. \" \t Yu kuru tokomomonga Pulu Yemonga Malonga tondolomo mona lepa imbi ola molombala.\" nirimu. ▼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "France: Amiens France: Amiens Show less \t Japan: Gotemba Japan: Gotemba Show less"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "We wanna be good, We wanna do better \t Etu tu likolisilako oku kala omanu vawa kuenda oku linga ovina viwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Jamɗe kaɓi e kaaƴe \t Aimua Oviawe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(1 Korintu'en 15:24-26) Woodi goɗɗo mo on ngiɗi wolwango haala Laamu Allah na? - Njaŋge Jabuura 37:10, 11, 29. \t (1 Ovakorinto 15:24-26) Mbela kape na nande omunhu wonhumba oo wa hala okuhepaululila kombinga yOuhamba waKalunga? - Lesha Epsalme 37:10, 11, 29."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sanaanjum 61 Evc live be \t okuex 69 live com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- dama beugue nga peintural ma sama kar peinture bou wekh \t mele kalikimaka ukulele and co"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa, windooɓe Bibel waŋgini tampere maɓɓe e tampere yimɓe maɓɓe boo. - 2 Habaruuji Nyalaaɗe 36:15, 16; Jabuura 51:1-4. \t Pole, omanu va soneha Embimbiliya, va tukula akulueya avo, kuenda akulueya omanu vofeka yavo. - 2 Asapulo 36:15, 16; Osamo 51:1-4."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So Fedde yiɗii wallude en e kisnugol kaɓirɗe jogorɗe mooƴde ɗee, so tawii ko kaalis a min mbaawi rokkude ɗum tonngoode konte banke fedde ndee, yolla heen. \t Tua tonda vipanga vietu vi tuye ku mutima, vunoni eci cihasa ku pua ca cikalu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jolgol e pokkitgol hawroyi ko e 12w00h. \t Poka Yoke 12 h."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde yalti e muulirde Binndi Pulaar ko ñalnde 23 lewru bowte hitaande 1993. \t ʻO ka hui hoʻolālā o ka lā Poʻalua 23 Pepeluali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Jabuura 91:1, 2, 7-10) O ɗon maatina en dow ko ɓillata njamu e hayru men. \t (Epsalme 91:1, 2, 7-10) Ohe tu londwele tu henuke okukala neenghedi dokukalamwenyo odo tadi nyono po oukolele nehafo letu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O nyawɗo, ɓe giɗii mayde maako. \t Pole, eye wa vela calua kuenda wa puluka oku fa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jeese maɓɓe ena uddii, kono ɓe nanndaani e faayɓe. \t Ookahewa novapambele vaye ova li ve uya okutala okaana nova li va hafa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hidden doors diy how \t Kakei Miwako como Yamashita Miwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder aduna he, kala balɗe sappo e nay (14) ɗemngal ene maaya. \t Cilo veteke limosi o sukila oku kapiwa o fela vokuenda kueci ci soka 16 kolowola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko mi nulaaɗo e ma, heɗo mi ɓeydan ma \t - ʻO nā ʻili like ʻole me ka nui o ka uku e kali ana ma mua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "majjige huli recipe - how to make majjige huli recipe \t Poondu Puli Kulambu Recipe _ How To Make Poondu Puli Kulambu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Warn wo de wãy ɓe mo hay wo hoo sug ti kããra. \t Okusama wa Moto Yariman Ova 1 Manga.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "danke wool den comment \t hy ca va comment va tu bye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "26 Mi anndinii ɓe innde maaɗa, mi ɓesdey kadimaa anndingo ɓe nde, gam yiɗde nde ngiɗɗaa yam wona nder maɓɓe, miin boo mi wona nder maɓɓe. \t 26 Ndelenee Ame nde va shiivifa edina loye, ndele ohandi ke li shiivifa natango, opo ohole ei wa kala u hole nge nayo, i kale muvo naame ndi kale muvo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aapko apni Mami ke baare mein batata hoon. \t Ka ulua kāpapa o ke kai loa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "36 Simon e wonduɓe bee muuɗum taasni mo, ɓe ɗaɓɓiti mo. \t Eci \"Simono la vana va kala laye\" va limbuka okuti Yesu ka kasi pokati kavo, vo sandiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Pool muuyri waɗaneede du'aare \t Sindaco Daniele Palombo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Hooreeɓe deental goonɗinɓe dawranooɓe faa gasa ɓee ana kaani teddineede teddeengal manngal. \t 17 Tu sukila oku ivaluka ovina via kuatisa Akristão vo kocita catete oku pamisa ekolelo liavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "warren dow (3) \t Wanda Ociepka (3)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Goɗɗo neɗɗo bi'eteeɗo Li'aajaru ciya njamu nangimo. \t Pole umue ukuakupinga osimola o tukuiwa Lasaru haeye wa kuatele apute, wa enda oku kala pombundi yaye, loku livela olosisi via loluka komesa yulume ohuasi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngomna Allah hoosan babal ngomnaaji duniyaaru. \t SUKU o yongola okuti oluali lulo lu posoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 - Tuubee, sabi Laamu Laamɗo ɓattiima. \t (trg) =\"26\"> Iya Ouhamba oo kamaukapita pomaoko elongo ekuavo ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moƴƴere nde o waɗani kam ndeen du rimaay ɓolum. \t wocekiye el lila skanpo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume Yeesu haani laamaago? - MARKUS 1:40-42. \t Nye ci lingisa Yesu oku kala Osoma yimue yiwa? - MARKO 1:40-42."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko kanko kadi fuɗɗi ƴettude comci cañaaɗi o sooɗta ɗum kaŋŋe. \t Eye wa endavo oku linga olohundo oloneke viosi vosikola yimue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- O wii: \"Wanaa min waɗi.\" \t Onda fa nda li te ti: 'Eeno, nangame otandi vulu okuninga kehe shimwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jiiji - sleep well \t wolio - tulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Kabaaru dokkaaɗo e darorɗe saawiyee 2013) \t (Utala Wondavululi wa Susu 2018 kem."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honno anndirɗen ɗun? \t Ongahelipi hatu dulu oku shi shiiva?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nii woni o tiindinaa Farayse ngam jokkude jaŋde makko e fannu ganndal tago, haa o heɓi heen doktoraa. \t Limbuka esunga lieci omõlove a kuatela onima yĩvi kosikola kuenda vetiya oku lilongisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5o6esnguuji-men loowaaka pinal full6e\" \t Tani Momoko \"Yume Momo-Yume MoMo\" 660 yen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Hanki on wi'iino lan si tawii piiji laaɓuɗi ɗin hawrii e soɓe laaɓal majji on iway. \t Nda tavele okuti ovina viosi vi tepisiwa lesunga okuti ci yuvula omanu oku kala okuti vamue olohuasi vakuavo olohukũi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En majjaani ko haɗi lanndaaji men dawrugol wonde gootum e haɓɓondirde haa keɓa sagooji mumen. \t Tua pande ku livandeka linga kati tu paye vakuetu na ku handeka nguetu tuli na vusunga vakevo va na sevuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗume woni kubaruuji belɗi? \t Omomiano viṋe mu matu yenene okuvatera ovatwirisiwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E min ɗamininoo joofnude golle ɗe hikka, kono tan ɗe leeltinaama walla nii mbiyen ndartinaama. \t Ndaño tua kuata onjongole yoku amamako kupange wakundi votembo yosi, pole, tua kala lohele yokuti, ka tu kuata olombongo vioku landa ovina tu sukila oco tu amameko kupange waco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aur ha past ki baato ko bhool jao aur future ke bare me socho. \t Onkene kapena nando ogumwe ta vulu oku yoololako Nujoma kesindano nenge kendopo lyoPLAN."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "parti politik, yaa! \t Racist joke yay!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(gundey ko meri maa ko setting kiya sex stories) \t (kamwali ko sex ke liye kaise manaye sex tips)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum maaro dum links \t kimi wa ima mo kokoro no oku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fedde daraniinde wallude ɓesnguuji kooniŋkooɓe ɓaleeɓe waraaɓe e nder yanooji jaasɗi laamu Maawiiyaa fuɗiima lappol mum e nder Fuuta ngam addude balle, leɗɗe e kaɓirɗe paytuɗe e safaruuji. \t Okukandula po oupyakadi oo wa etifwa kwaao a mbangolotifa ofabrika otashi ka etela epepelelo ovanailonga vahapu nomaukwaneumbo avo nosho yo ovo va lilwa eendjo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "afteerbouy 2 years ago fantastic)) wooow...mmmm \t Raha ya kutombana › 2 years ago › Oman Oman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Indiyanko-en annduɓe e naftira foomulaaji fakta gila taa ko ŋakki hitaande teemerre nde 12re. \t Kotembo yaco, pa pitile ale ci pitahãla akũi atatu kanyamo tunde eci Vakuakulilongisa Embimbiliya va fetika oku kundila omanu lekuatiso lialivulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗuum, ko caggal nde ɓe cikkitii dalillaaji gaddanooɗi ñaawirde ndee addude mo toon e wiyde ina ñaawa mo. \t Noke lianyamo amue, tua limbuka okuti, olopatele ovio via tumile oku ima ocinyi vohondo yohongele yaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Gei Pilate ga hagamodu di hagi aga o Jesus gii hai be di hiihai digaula. \t 24Ivyo Pilato kamkantila Yesu saviya nendile wakaunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wattam Niije dow Nasaraaku tufol Baate faddo wurtinaama. \t Outumbulilo oulingilingi womapangelo owa yelifwa kutya okulongifa nai eenghonopangelo omolwokuliholamwene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala moye fuu e anndi mboozeengi e mbonndi. \t Ovanhu aveshe ovo va li poshivilo shedalo laye ova li va lya nokunwa nokulihafifa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O laatinooma kadi jom hakkille juumtuɗo, peertuɗo, jooɗɗo dawrugol e nder Yeman. \t Eye wa talavayavo ko Betele kuenda noke wa fetika oku talavaya voseketa yoku Songuila Upange Woku Tunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laamɗo mo juuɗe ujune ɗelmitooje. \" 40 \t Orange Puakenikeni Lei - 40\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Yeesu faamtini ɓe, wi'i: \"Koomoy seeri debbo muuɗum, te'i goɗɗo, waɗi njeenu dow oya. \t Pole, Yesu o lombolola okuti, \"wosi o nyãla ukãi waye kuenje o kuela ukãi ukuavo, o linga ukahokolo, lu o kuela ukãi wa nyãliwa lulume, o linga ukahokolo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndee hitaande 1870, mojobere'hun janngooɓe Deftere Allah nden fuɗɗino felsugol goonga daaluyee Allah on. \t Mo 1870, otyikundyi tyovanthu vehehi ovalilongesi Vombimbiliya, tyahimbika okunkhindulula otyili Tyombimbiliya ankho tyavomba kohale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alaamaaji caaliiɗi mbaŋganɗi nder Deftere Linjiila ɗon ɓesdana en hoolaago nde. \t Esukila lialivulu lia livokiya lonjanga yalua kuenje vamanji va sukilile oku tunga ovitumãlo vioku panga alivulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "walu beach fiji \t Ndamu Bay Fiji cove"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "TAV ina seedtanaa no feewi mbaawka to oon bannge. \t Oku ci linga ci kuete esilivilo lialua momo cu kuatisa, nda o kasi oku sanumuiwa vo internet."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde tawnoo eɗen nganndi wona kaaloowo ɗemngal kala jeyaa e askitintooɓe he leñol maggal. \t Natango natu va yelifile nghee tava dulu okupopya novanhu kombinga yetumwalaka lOuhamba moshitukulwa shetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu wi'i mo: \"Min woni laawol e gooŋga e ngeendam. \t Yesu wa popia hati: \"Ame ndinjila, haime ndicili, haime ndimuenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Feerootiral ko hollata haa dow diidi man ɗo nder arc minutes. \t Ene lipu taponjirimulu yamboma mindi kapi nimbu lipu ora simulú."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O jaɓaano heɗaade njertinooɓe fitinaaji ɗi leñol Utuu waɗi e hoore Tutsiiɓe. \t Neka okwa popi kutya aahupithi oya pumbiwa mogundu ndjoka opo ye yi hupithe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On fuu, cegilanee yaade Kaysariya wakkati yamnde jeenay jemma. \t Vokuenda kuteke wosi Yeremiya ka tẽlele oku lisenga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yg i wanna be down mp3 \t Ndakhululuka From Thoko Katimba mp3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Debbo oo jaabii mo wiyi: \" mbeɗe haaɓi ko mi waawataa yahdude e maa ko, kono mbeɗe hunani ma, maa mi waɗane janayse jooɗɗo. \" \t Ukãi o sapuila Yesu hati: \"A Ñala nyĩhe ovava aco, okuti si yevi vali enyona ndaño oku iya iya pocitumãlo cilo oku tapa ovava.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono, hade ɗum saakteede, wiyanooma ko Odinga ardii haa waɗi, o salii jaɓde ko kaŋko heedti caggal. \t Pole, ka u lekisavo okuti epata liaye lia kala ale oku pekela velivala a mala oku tapa ovava, ale umue wa endeleko oku kũlĩhĩsa esunga lieci a kasilili oku cilua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jtadaree Ma ptiittee blonndee !:) \t Hvala lepo Lupule ! 🙂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Friend naiyo mannde tu dil mainu har gayi \t San Vito Lo Capo, sole sole sole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Enen boo en nuɗɗini Yeesu Almasiihu, en ɗon ɗaɓɓita yerduye Allah bee nuɗɗinki man, naa bee ɗowtanaago tawreeta. \t Nda tu kolela Suku loku pokola komolaye Yesu Kristu, oco etu tu laika oku kuatavo ongusu ya Suku eci tu yonjiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu e yaha dow diyam maayo. \t Jesus ma ende kombanda yomeva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum tagi min siftinde salaare etagol yejjitinde min oo warhoore bonɗo. \t Ashike oilongifo aishe oye tu kwafela tu xwepopaleke ounghulungu wetu wokuudifa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "really yaar humari pyaari Riddi ek dum package thi \t Pyar k liye jo pocket money ko luta raha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "roger hanin comment je suis decede depuis quand \t Hana wo sakaseta yoru wa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O rokkaa paas jahol faayde Pari ngam jokkoyde toon jaŋde hakkundeere. \t Okwali ta longele ehangano la kutwa oku tula po oudopi monhele omo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha hey ha hee dee dee your love \t Yu Yanji Ora - Yule Love He"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alissiia show tags: Alissiia natural Alissiia pussy Alissiia couple Alissiia play Alissiia free chat room Alissiia petite \t AlisonXkeila show tags: AlisonXkeila room AlisonXkeila livejasmin cam AlisonXkeila pussy AlisonXkeila couple AlisonXkeila Jasmin webcam AlisonXkeila matures"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ko heewi e mon hannde, peccaa tan ko bojji. \t lalo lelo lila lola lula ele ola leo lia ala leli La ola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Matotiral ko haani sanndiram to fellel kanjum wani wattugo be emol. \t Ocimunga eci ci kuete ocikele coku eca olonumbi vi kuamiwa vakongelo, kolohongele vimbo, kuenda viofeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dinanruf maaiira studdily \t Aange Košile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum dee deeee deld dum \t Ekue endemefi ekue ma yenefo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Best value bee hive tool - Great deals on bee hive tool ... \t Best value Novo Eye Pallete - Great deals on Novo Eye ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Vogue Show Nowadays \t Scorpio Lilo Aku Lilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "o ɓii laamɗo. \t Ovye men, ov ye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Me unduŋ tiiŋ heki adi koom papahiyedi polofet hekidok undugoŋ tiyemagiŋ.\" \t Otandi nyengwa okutokola pokati kokwiilongela uuindjinia oshowo oekonomi.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jooni, homo e maɓɓe ɓuri yiɗude mo? \t Pokati kalume vavali, o sole vali ukuakulevalisa helie?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗiiɗoo cabbi welnere njirwintunoo dingire Fuuta kala jammaagu. \t Keshe eumbo omo mwa li tamu ka hangika Ombiibeli ola li li na okuhanaunwa po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naago futo waaweeyn Her fingers were still a blur. \t ŋaiye si yule ka yasarꞌe ŋimbep me kin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu so ɗemngal woodaano, njubbudi hakkunde hoɗduɓe, e rennduɓe soklaaji waawataano laataade, alaa ko haali noon ñeenñal ngal. \t Ashike oidjemo oya ulika sha yela kutya kashi na nee mbudi kutya ovanhu ile oSatana, itava dulu okukala ovapangeli vawa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Himo landii waɗugol fow e juuɗe makko ɗun no handi e yi'ugol mangu mawgu Alla ngun. \t Iya mokonda kavakalele nonthilo no Mupakeko wavo, valinga onkhali onene yahaevelwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "so ko sorang je jadi witness ha ha ha. \t Oohi aiho maikakala omphangu yombembwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hawtu ɗum fuu! \t Eine Poka Yoke Lösung!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Le spluuuus beau \t Ovo Beauty Sponge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kusel kirsaaɗi fuu, ɓe mballinan ngel dow maaji. \t Ovanhu vahapu ova li va pwilikina ndele tava lundulula eenghedi davo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde yontere en njokkat jannde innde e gollal \t KU YOYA CETU VAKUA KILISTU Ku Pangela Hamo mu ku Ambuluila ku Membo a ve ku Handeka Malimi a Engi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laamiidho sikki mo lamminaaka ko loore mun \t Oloni Lote wapendele manene kazivukile vije vyalingiwile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hol mo ɗum nafata ? \t Yupi yupi ya (Đorđe Novković)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala Jonas ɗon ekkitina en ɗume dow Yeehova? \t Nye tu lilongisila kulandu wa Yona kueci catiamẽla koku sepula ale oku kuata ovisimĩlo ka via sungulukile lomanu vocikanjo cetu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kotobian tadau tagazo do kaamatan 2017 \t Uske liye khud ko tabah kyu images 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "manndi 12 live be \t lekalila 12 live com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Ngam ɗume ngibbinɗa mahol taariiŋgol ki? \t 10 Vika via handeka Visoneka via ku Lela?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be cool, be nice, be happy, be... be... \"be Amigui!\": Hey! no me olviden, sigo viva! \t Yolele ...Ngai nazangi yo... = Yolele, I lost you"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yarek, nota kowu tawak, nota God riitak bana bana yato. \t Jehova ina lunduluka, oku li ashike ngaashi a li pefimbo laEster."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "don't be disappointeeeeddd, i lovee youuuu \t Love you, Love you kimi wo omou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fingers maamool \t Delitos Momo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ruuhu oo duu hollata ɗum, sabi Ruuhu oo woni goonga. \t Olondunge viokilu vi tuvetiya oku kuata ombembua, okuti olio epako liespiritu lia Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Darnde ardiiɓe nokku o, gila e heblooji potɗi waɗeede to bannge kisal e no reentortee yoga e caɗeele. \t Ovakalimo vomodoolopa yaTjiwarongo otava ka talika ko tete okupewa eetendelela dekutungululo loshipangelo shaTjiwarongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoTinndol: Ɓuri bonde fof ko \"fuuyre\" \t More Bandundu events \" More Bandundu listings \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "toɠa ɗa ná-ziiɠaawanai zei yiima sili nuiti daalɔɠɔma. \t 1. yuav ua li cas sau npe yuav kua suab seev?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O woni ko worgo -hirnaange Muritani. \t Momo e Jihyo - Vamos."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Faanyɓe rewɓe yimooɓe ɗon cuno, liman'en ɗon uuma. \t Nda cimbumba losiwe va pinga,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E 2013 laamu Amerik fawii e makko kuugal sibu makko yaɓɓude laawol jowitiingol e baasgol hebbinde kaɓirɗe to Iraan, to Kooree Rewo e to Siiri. \t AMERIKA LOKOLUKADI: Mo 2012, ovanhu 25 moBrazil ova li va monika ondjo omolwokulongifa nai oimaliwa yepangelo va fute ovanhu opo ve va yambidide papolotika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde tawetee ko hedde 163 ujunere hitaande naanagal ngoɗɗeeki leydi. \t Ci panda 300 kanyamo noke yoku sandekiwa Kuembimbiliya kunyamo wo 1685, lalimue Embimbiliya likuavo lia sandekiwa liosi kelimi lio Irlandês."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum waɗi mbiy-ɗen \"sinno\"). \t Vuno ka tua pandele ku tava \"ame\" ni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "31 Ɓaawo Ehuudi, Samgar ɓii Anat laati alkaaliijo. \t 12 We yambomanga aisilini yundu olo toko ningu andoko moloringi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O lili soogeeji makko yaha halkaa himɓe ɓen, wuuɗa ci'e maɓɓe. \t Kuenje eye wa tuma akuenje vaye oku va landula loku va pindika pamue oku va lundila okuti va nyana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To watsap ngam nuldude walla heɓde ko huunde saɗtunde. \t Tioka kevala limue oco o li kape ponepa ale kocipama o kasi oku tanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabo je laaa: (( \t hati trluka (':"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honno mi waɗirta fii no ɓeyngu an maa moodi an anndira ko mi miiji fii satteendi ndin? \t Oshike ndi na okuninga opo ndi ude ko kutya kaume kange kopahombo oku uditile lela ngahelipi oupyakadi ou?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah hokke ardaade to yahuɗa fu. \t Kalunga okwa hala tu ende meendjila daye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To on cujidani labbi maɓɓe, on nastan nder tuuforgol.\" \t Nda wa vanji konyima, vu fa!'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On paamaani ko nafoyta en.Mbiidon ko ndemngal fof yoo jangué; nooye tuubi , niewe hol mburgal haalede, ngaal fawe dow. \t Otwa hala wo natango oku uva uuyelele kombinga yelunduluko okuza kumboka twi inekela yu uve ko omashongo getu, noshinima shika inatu shi tegelela oku shi mona okuza kaaheni.Ngele omuheni ngoka okwe ya nekandulepo lya za kondje tali kandula po uudhigu awuhe poshikando, ashike omukalo gwekanduklepo ndyoka itagu ulike omaitaalo getu, omikalo nomangambeko gomudhingoloko gwetu, ompito yongeshefa kehe yi mone omalunduluko oya thinana noonkondo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tati: Ngonkaaji ɗi mbaawaa mumtaneede bonannde: \t 8 Tu kũlĩhĩsi ovina vitatu vi pondola oku tu sumuisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be contrary to, be diffident, be doubtful, be dubious, \t Ongwaye tji mo yenene okukara nongamburiro momaprofetero wOmbeibela?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 tammude maa tammude mo'on \t 5 O Sole Se Ne Va"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "inbe itara tarkilanga ye di ben di tooltool yo ipootoo di panga ya taunu nga. \t Ene teko kenjilimele yamboma pea teko konjengi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngati laawol rewaaka, rawaa tan ko bellanteeje joom doole en. \t Ohava popi oipupulu opo va tuvikile omapuko nosho yo oilonga yavo ii ile va mone oimaliwa nosho yo omauwa opaumwene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "... njuula koorka men ɗiɗaɓa. \t Gene ale Frumue ii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Halkee this Mobile Casino Hagaajinta Ma laga yaabaa: \t sono houkou wo mote waga teki wo yakitsukuse Description:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bako nufo huudeteeɓe fuɗɗe hoo'eeki, ɓe anturopoloji doole suɓa inaare e nden wiitina hakkiilo dow jannde. \t 8 Osimbu omunu ka nõlelepo oku lilongisa Embimbiliya, ove pamue o sukila oku likolisilako oku lingainga apasu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndee ɗon no laatanii mo adunaaru lobburu heewundu ndiyam e durannde to na'i ɓeydotoo sanne. \t Ovo va mola okuti okalunga ka temẽle calua, ka fetika oku tulumuha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eɗen njaakorii tan maa ɗum jokku, tee wontaa darto, haa nde laamu ƴettoyi denndaangal kuule mbele ɗuum ina laatoo. \t Ale haco ko, nda ovina viainda ciwa, tulavoka okutuva ko Brasil kulima waco ulo mwele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Angaalammaa yengal sengaalammaa \t Ocili okuti, eci ca kala ño ociholo cimue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 E dow ɗum Marta yahi noddoygo miiraawo mum Mariyama, o sownii ɗum: \"Moodibbo warii, oo noddee.\" \t Loku kolela okuti Yesu o pondola oku linga cimue veteke liaco, Marta o lupukila konjo yaye oku ka vilikiya manjaye pokolika kuenje u sapuila hati: \"Ulongisi weya, wa ku kovonga.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Deftere ɗon wi'a: \"Ɓe nani sawtu nelaaɓe haa lesɗe fuu. \t Molwaashi oradio oya li oshinima opo sha kondo, ovanhu ova li hava kala va halelela okupwilikina kukeshe osho tashi popiwa ko.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ha ha ha sengal x sengal janji komen keh3 \t wiii osi osi osi osi ,, yo kierooo X3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Shiya tabbas no wawan wadda fe'etigo majjum. \t Pole, oku ecelela ocina cimue ca litepa calua loku ci koka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah tan anndi ndey nyalaade darŋgal laatoto \t Kuli lika onjila yimosi yoku kũliha Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala Jonas ɗon ekkitina en ɗume dow Yeehova? \t Ovikando viñgapi tuna okulikuambela, iya otyo tyitulongesa tyi konthele ya Jeova?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...ɗee ɗo woɗɗi hay so o heɓaani doole timmuɗe ngam toɗɗeede gila lofu ngadanngu. \t Pole, wa li pula ndomo a sukilile oku kuatisa omõlaye, nda wa ilukila kofeka kupãla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na maavayya lechi nannu thana paiki laakkunaadu. \t Mohaya ongaku de wa sekai wa sukue nai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\" Mi nanii yoga e mon ngondaani e kuulal ngal, kono miɗo ñaagii on nde ɓenninton ngal. \t \"Onda mono ohauto tayi tondoka yuuka mungame na kandi shoka nda li tandi vulu okuinga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Desi peeti naal angreji vi badi \t Angelo Di Livio uttale Angelo Di Livio [it]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tuuggccee 77 live be \t ku lol77 live com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be thankful, be kind, be appreciative, be happy. \t Onayi, Ongai, Omesai,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jiiive 4 days ago \t vepa vepa 4 days ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alaa e sago ndañen no keblir-ɗen fotɓe wallitde hooreejo jaaynde ndee e heɓɓitaade golle so ngonka ɗaɓɓii. \t Otwa li twa tokola okuhombola momudo wa ka landula ko notwa li twa hala okuya moilonga youtumwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Binndol ngool vinndaama nder ibraaninkoore e helenankoore e roomankoore. \t Omanu va tambulavo otuikanda tuaco kelimi Liongelesi, lio Alemãu, kuenda lio Italianu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "31 Koode ɗaccuki kaɓɓirta bee ɓoggi na? \t EKONDWA 6 Matu yenene vi okutoorora omanyando omasemba?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "miɗen nanngiraa no baali kirsoyteeɗi nii.\"* \t yuni we kondo kolopa tepa konjilimo.'.*"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gstaad Photo: Gstaad town \t Cape Town Image: GetLanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Barak Obaama wonti hannde daraniiɗo lannda oo e toɗɗe laamɗoyaŋkooje 2008. \t La epopeya heroica yakuta Olonjo, 2008."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jabet fannu1 jolata ko e dummuna nde kaɓtorɗe banndu nduu njanata e baggol, mbonna ngol. \t 7 Kirasinge yambo talapemanga tapu yemane Pulu Yemonga kongonomo nokolemele kene yambomane kanoko keri kanonge ulu te ene kinie naa peli yema molangi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Himo jogii ebbhoore e himo faalaa ardagol en fii ko fewti en kon yeeso. \t Paife olo efimbo lokulihonga okulongela kumwe opo tu kale tu na oukumwe oo hatu ka kala twa pumbwa neenghono unene tuu pomafimbo oo twa taalela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E dalilaaji mum, oo lannda mo o ardi ko Murtuɗo waawni mo, caggal nde o hookri joom geɗe en heewɓe. \t Okwa popya nomufindo kutya ovanashilonga vomouministeli woukolele opo vaye momwaalu uhapu voo va shiive okutunhilwa tete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sey mi lii'ano ɓe kirseteeɗi ngam ɓe mballammi boo.\" \t Onda faneka opo ovanyasha vaka pewa omadeulo nghene ve na okweeta po oikunino yavo opo va kale tava landifa oikonomwa,\" Ndawanifa ta popi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Juŋŋgo maako yamɗiti. \t Pokonye okey.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caggalɗum, gardiɗɗo White's siftinino jofgol, kareli bonɗɗi mbaɗɗino taun to Columbia seɗɗa e wonoko e ciftorɗɗe ƃurɗɗi lesɗikinnade e mo o waɗi \t Oinima oyo Paulus a li ta popi eshi a ti \"muei,\" oyo oshili yOmbibeli oyo ya li ye linyengifa Timoteus a tambule ko onghundana iwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jeegom mawɗi njeɗɗuɗi diiwle kanŋe. \" \t Oto ka mona iinima iinene yi vule mbika.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E gooŋa ɓe nanii! \t yokei na koto wo surunayo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Tum mi ɗon yetta Allah am ngam daliila mooɗon, ngam o waŋginani on mo \" ere maako bee Yeesu Almasiihu. \t (trg) =\"5\"> Onda li nda pandula oku ku mona pEdhimbuluko lyeso lyaJesus Kristus oshiwike sha zi ko ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kundiire anndiraande Church-Turing, hawtii e kebtaaɗi kesi nder neurobiology, dabareeje hubaruuji e cybernetics, ɗum sabii lincitooɓe hoosita mbaawal mahuki ngaandiiri lantarkiiri. \t Ehangano ola tula po omulandu wokuyambidida she lixwa po ovo tave li longele oulongi, oundokotola nomaifanohongo a pumbiwa moshilongo a kwatela mo oilongwa yopaunongononi, kakele ovo tavi ilongele omaifano a pumbiwa ihava alula oimaliwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koomoy fuu ɗon waɗa njeenu. \t No Nukuhiwa ʻo Kalāmanamana Uaua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fii kala pehe no ƴetta fii jannde maɓɓe, ɓurɓe ɓen yoppay jannde sabu resegol. \t Nkene hashi ende opo omuntu a kuthe ombinga: Piigongi yoshikandjo ohapu ningwa okugongala kwaamboka ya hala okuya kosikola ndjika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ekkitinki daga nder Alkawal Kesal \t Dilonga kombinga yoilanduliko oyo hai etifwa kokulipwililikila eemhango daKalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "De nyannde tataɓerde, o ummitoto. \t Pa pita oloneke vivali kuenje keteke lia tatu Yesu wa pinduka kolofa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fodde Tawreeta kaɓɓunooɗo en oon, en laatake maayɓe, faa mbaawen gollande Laamɗo dow laawol kesol ngol Ruuhu muuɗum hawjii, wanaa dow laawol kiinngol ngol binndi njamirnoo. \t Meefikola Nghifikwa okwa denga omufindo opo, ovalongi fikola ovo vena oshinakuwanifwa shokulonga oshilongwa life skills, va longife omhito yoku yandja ouyele tau pumbiwa, kovanafikola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "google filmi pono mamma e sorela \t Chancel Mbemba Pape N'Diaye Souare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(1 Piyer 3:7) Banni do'aaje Isra'iila'en yottataako mo yaake ɓe ɗonno tokko waɗugo kalluɗum. \t (1 Petulu 3:7) Va Isareli eci va enda oku linga ovina vĩvi, Suku ka tavele oku yevelela olohutililo viavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe mbaɗi kur'u, ngu waŋgini Yonas. \t Oco va ta ocela, kuenje ca veta Yona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "make a wooden ladder ladder golf game wooden ladder decor diy wooden ladders for sale uk \t sepele wood sapele wood prices uk sapele wood table top"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "timing kena ngam ngam \t Jola Kukula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi aynan ma kootoye njahata fuu. \t Nji tonda kuenda mo ntsimbu yose."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Neɗɗo leestan, koomoy famɗitan, ammaa a yaafantaako ɓe. \t Omo okuti, ka va kuatele lacimue oco va fete, ulume ukuakulevalisa wa va ecela kavali kavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yero woni tan ko e nder ladde. \t lipu: e lipu kule pi sin ala. ona li weka e jaki ale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mebaadal dow homem proibido40 eeu \t tumbo yumbo 46y europe com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "COM - Tous droits réservés - Jokkondiral: Dum noon yo jettoode ngoodana fulbe fewjube nde do feere wiyeteende pulaagu. \t Okuovola Vimwe: Okulandula onondaka mbumwe, honeka onthiki yovionge uhanda okuvasa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wakkatiiji keewɗi imo saama e yiite naa e ndiyam. \t Luhapu ohai mu undulile momundilo nosho yo momeva opo i mu dipae."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hammadi lamndoyoo mo no woowri nyande a fuu. \t Omanu vosi va tunda ku Andama la Heva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Morning lecheysariki naa modda busalu koduthundhi paamu laaga. \t ŋundo ŋande yaŋgurí, \"Eneko yuqa piyimi ŋuro kembéye ▼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum ɓeydii hokkude-mi softeende daranaade golle ɗee. \t Cilo, nda limbuka okuti, ndi kuete ukamba lomãla vange, kuenda ca leluka oku tetulula ovitangi viavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Umroore dow kuuje nyolɗe \t Evaluasi Materi Pokok."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓaɓa wangu Ɓaɓangu = mon père \t Faandu Ndu => Paali Ɗi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Soldateeɓe kam tampii, lorlii, njiɗii yaltude heen haa mbaɗtii lemaade seerndooɓe kono njiyaani. \t Ova li va landifa po eumbo lavo la kula, tave likufa omikundu dimwe, nokutembukila keongalo oko ku na omhumbwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 To o waɗi ma aybe nde joweeɗiɗi nder nyalde, o ɗon wara haa maaɗa boo nde joweeɗiɗi man fuu, o wi'a: Mi tuubi, a yaafo mo.\" \t Omolwetilofimaneko lokutila Kalunga, omupsalme umwe okwa imba ta ti: \"Keshe efiku ohandi ku tange omapa a-7 molweemhangela doye da yuka.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cool wool hats by Kimbaa (kimbaa.com) \t Makasi Wa Nduuka (Mui Boys) songs _ kambamusic.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laatana nuɗɗinɓe fuu misaalu haa bolle e kuuɗe e yiide e nuɗɗinki e laaɓeeŋga. \t Vamo vantu va tue ku liuana navo halumo va hita mu visoti via ku linga na ha meso vui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngabbu, ɗomka wari yam. \" \t Heeno, popepi li li, ndele tali endelele okufika!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mandëën da wan sëmbë Mandëën da wan sëmbë Ko sabi andi da dee möön fanöudu soni \t Okwa li a popya nomukumo kutya ota ka kanyatela oudiinini waye kuKalunga fiyo okefyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "webcam talk speeddate den haag \t O vatuta va Pukiro varaisa ombango nawa mo ma hongero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Astrostatistics ko naftirki limngal yahki astrophysics ngam hiimitaaki ɗuuɗgal huunde nde laasidal dow keɓal dogginol adunaaru. \t Olonoño vina vi tukuiwa hati Físicos nucleares, via siata oku pita anyamo oku lilongisa ekalo lio átomo, osimbu okuti olonoño vina vi tukuwa hati, astrofísico vi pita anyamo alua oku lilongisa ekalo liolombungululu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dun worry be happuu XP \t ka tu cia veiki jopapa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gam ɓe ji'an Alla! \t kasi hantam kuat kuat !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eɗen nganndi, won e sahaaji, ende hawra e sahaaji mettuɗi, tuƴƴinooji ɓerɗe, so wonaano hakkilantaagal mawngal e jogaade faandaare wootere, nde yaltataano ende hisi. \t Onghee hano, ponhele yokukala twa wililwa po konghalelo youkolokoshi oyo tai pangelwa kuSatana ile tu udite itatu dulu vali okuteelela nelididimiko i xulifwe po, otwa pumbwa okuyandja elitulemo koinima yokomesho oyo ihe wetike notai ka kalelela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ogee pillow image 0 ogee throw pillow. \t yoga eye pillow image 0 yoga eye pillow nz."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Himo landii waɗugol fow e juuɗe makko ɗun no handi e yi'ugol mangu mawgu Alla ngun. \t Eshi va umbila mo eenete davo, ova kwata eeshi dihapu unene, neenete davo oda li da hovela okutokauka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Teema mi laataaki wela-ɗemŋgaljo, ammaa mi marɗo anndal, mi waŋginani on ngal koondey e koonoy. \t Sia telẽle oku linga upange waco, pole, vamanji vakuavo va ndongisa ndomo nda ponduile oku ci linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Beee be haa haa... \t ojala kede poko ya..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So Alla mette ndiwataa mo wiyaani, waɗaani ena waɗee ɗee golle bonɗe! \t Pole, noke o linga ovina vĩvi kuenda o kuata ovitangi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "page links dewɗe e ngoo hello: \t Ivete Sangalo Eye Color:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caɗeele kawreteeɗe nder Administaraasiyoŋ sabu mum wonde njuɓɓudi ndi liggotooɓe mum ngoni yimɓe ɗaɓɓooɓe njeenaari e kala ko ina ngollanoo ɓesngu ngu. \t Omapangelo ihaa kala e lineekelwa molwaashi nonande ohaa kendabala okuxulifa po oulingilingi oo u li movapolifi nomovanambelewa vopeengaba, ohave lipwililikile oo u li movanambelewa vopombada."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mawacawa 85 luukku \t 85 pjuku ma ko Ka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "+ Tuggude e hitaande 1976 haa e hitaande 1978 ko o mawɗo laboratuwaar awooji. \t Kosãi ya Cembanima yunyamo wo 1966, nda tambula ocikele coku linga mitavaso yo Betele kuenda nda pita otembo yalua oku talavaya voseketa yi tetulula ovina viatiamẽla kombonge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Min kan, sago am woni annugo Almasiihu e baawɗe pintol mum, mi heɓa geɗu am der toora makko faa mi nanda mo der maayde makko, 11 gam no ɗum waɗi fu, min bo, mi heɓa yottaago nyalaane pintol maayɓe. \t 10 Ashike paife oli liwetikile nawanawa okupitila mokuhololwa kwOmuxupifi wetu, Kristus Jesus, oo a xulifa po efyo nokwe tu hololela nghee hatu dulu okukala nomwenyo nosho yo nomalutu ihaa xulu po okupitila monghundana iwa, 11 oyo nda nangekwa po ndi kale omuudifi, omuyapostoli nomuhongi wayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beejive hands down. \t wile moku waso li wile e pini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "81 koto dure aar niye jaabe manna dey \t kotyiove 81 live ca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Ko honɗi woni ɗin ? \t Vika vie ku va sindiya ku lingamo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Kaa hono ɓe mbaawiri noddude mo so ɓe ngoonɗinaali mo? \t 14 Oñgeni ovanthu va Huku valinga, etyi vatualako okupewa onondonga konthele yekulusu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(2 Korintu'en 4:3, 4; 11:13-15) Fodde kubaruuji duniyaaru, diinaaji goɗɗi ɗon ngondi bee waɗanɓe sababu, nattinooɓe asli, waɗooɓe konu, e bee torrooɓe ɓikkoy pamaroy. \t (2 Va Korindo 4:3, 4; 11:13-15) Asapulo okaliye a lekisa okuti atavo amue a siata oku likongela vungangala, vumondi, vovoyaki, kuenda vovituwa vioku lipekela lomãla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(didine mako coda hedi sex store) \t (biwi ko sex me kese satisfy kya jaye)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "atanikemi teliyadani cheppadaaniki ippatiki rendu cinemalu teesaadu kada paapam... \t Amelie ke tune pe chal banaye cinema..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wōn ṇe ear lewōj aṃ baakkito? \t rp Kore wa zombi desu ka ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No kawrital goonɗinɓe haani worrude \t Akundi va sukila oku likolisilako oku panga onepa kupange waco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Torraaji ɗuuɗɗi ɗon taari yam, ɗi limataake. \t Viuma vitatu via ku pihia vi hasa ku tu tanguisa ku ku vingila, nga ka tua zangamene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noy innde maako e innde ɓiiyiiko? \t Kuenda yipi ya kala onduko ya isiaye la sekulu yaye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde wonnoo a hoolnike e ko famɗi, mi halfinte ko teentilii sanne. \t Omahokololo gOmbiimbeli ngoka ndi ilongo okuza kuunona, onda kala ndi gu uvite ko nawa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huɗo uurko seeɗe nannduko e maaro. \t Cingi ca vamuanetu nguavo evi viaco vie ku va solokela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be spendin' \t E ci va bene così"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Ɓe ngartaayi ɓiɓɓe Allah ngam ɓe ndanyaama no ɗum danyirta yimɓe, koo ngam yimɓe ngiɗi non waɗa. \t 13Ovo inava dalwa mohonde, ile mehalo lombelela, ile mehalo lomulumenhu, ndelenee omuKalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9.5 person yg kena tag.. \t 7..i reli reli reli reli lep yu..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Try ko nga to sana mag effect kase be dry face ko e ? \t Ongiini tayi vulu oku ku kwathela sho wu li pokugongala kwegongalo kehe nosho wo muukalele?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mbinndon ngal, kaalon ngal, on njaaraama yo Alla yettin faandaare \t Soneha vokakasia kaco olondaka o yongola kuenda tioka kondimbukiso yoku sandiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Boombi e seemedɓe, sukaaɓe e won hayi mawɓe iirtooɓe bayraaɗi ina mbaɗi mbeefeegu ina taarii dingiral. \t Ovayendinandjila novatalelipo mOshitukulwa ova shiivifa kutya omuvalu munene wovatalelipo owa indjipala omafimbo aa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naanaaji ke naanaaji ne bol diya finally \t Kasumu koe wo Oikaketa Omoi wa todoku ki ga shita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hakkunde debbo e gorko2 \t velika lepa woman2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Indio Solari Jijiji / No lo soñeeee... \t Starring Yemi Solade _ Jaiye Kuti _ Bimbo Akinsanya _ Okele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En jaŋngino ɓooyma Iisa Almasiihu woni Wolde Allah. \t Olonumbi Viembimbiliya vi lomboloka ono yovihandeleko viondaka ya Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "25 Ɓe ngaaji habaru seyo haa Perge, ɓe njehi Attaliya. \t 25Va teetha ondaka ombwa moPerge, hava i koAtalia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ze, ɓa fe ká nzoɓ yṵmri na i ɗaa. \t Pole, tu sukila oku ivaluka okuti, va kavele omo liupange va linga keteke liaco, kuenje va pekela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O huuwi ɗe bana o huuwri haa Baytila. \t ko wat je ape ko rase betol.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be torke migan naza'retoon ra'je be gol cie? \t O Mika wa ngunza aweyi kasongela vo vav'o Yave kelolokanga okatulanga emvimba masumu meto?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Eɗen nii caɓɓitoo saabe heppugol men naatude e ley suudu men dow kammu nduu, eɗen ɓoornoroo ndu no kaddungal nii, 3 yalla so en ɓoorniima ndu pati tawe-ɗen en wuttiniiɓe. \t Sho eitaalo lyetu tali ende tali koko, otatu ka kala twa hala oku ya lombwela kombinga yaashoka twi itaala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E no doktoor jibinirgol oo wiyri nii: \"gooto e funeeɓe ɓee ronkat mawnude.\" \t Umwe okwa tumbula omaliudo oo e niwe kuvahapu a ti: \"Ombibeli oi li elimba li yadi okawe kondilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gite annabi Iisaa dhen no tufude sikkitaare Tooma nden e fee ndardhe Alla dhen. \t Vimueso via mu ku Ambulula via Vutala vua Kaniungi na longesenu vusunga ku tuala ha viuma vi ka soloka ku lutue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Han sab jaande hoye vi anjaan bani jave \t liye Tere aisa liye hui jhanjhanaate liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(1 Korintu'en 13:4, 5) Wolde Allah wi'aay ceergal woni dabare wurtaago saɗirmaaji teegal. - Njaŋge 1 Korintu'en 7:10-13. \t (1 Coríntios 13:4, 5) Ondaka ya Huku kaipopi okuti onkhalelo ongwa yokutetulula ovitateka vihole okumoneka motyinepo, okuliyapuka. - Tanga 1 Coríntios 7:10-13."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "De notre sommeil millénaire. \t Kuenje vaka kalamo ohũlũkãi yanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fiibrun^ bediirfen wiirde . \t Yu. yo koci."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "too nede aaja haay aaja banake maana dee nu \t Pole, nda eye wa tu lulika oco tu kale komuenyo otembo ka yi pui, momo lie tu fila?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ine woodi kadi jimɗi goɗɗi ɗi Gellaay yimi ina sifoo ladde walla ngaari maamaari to fooftii ekn. \t Ofimbo vamwe va li hava konenene omifinda domafo omiti deetee ile deenanga dokoofi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Kaa so Ruuhu Ceniiɗo oo jippike e mooɗon, on keɓan baawɗe, on laatoto seedee'en am ley Urusaliima e ley leydi Yahuudiya fuu, kaɲum e Samariya, faa to leydi haaɗi. \t Okwa li a divilika vali oilonga oyo ve na okulonga, a ti: \"Otamu ka pewa eenghono ngeenge omwa tililwa omhepo iyapuki, opo nee otamu ka yandja oundombwedi kombinga yange muJerusalem, muJudea nomuSamaria ashishe nosho yo kombada yedu alishe.\" - Oilonga 1:6-8."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "John Lloyd & Kenneth David \t John & Liane Davila Foundation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗu'um e feerootiri e siiriiji ɗi ngalaa keerol malla algooritimji jahooji ngarta, jogotooɗi kadin naftira fuu dijitji gonɗi hakkunde maa wattam sakitiiɗam ɗam waɗake. \t Ponepa yokuti, Reproduzir todos ale Modo aleatório, tioka pondimbukiso Anterior oco o yevelele ovipama via ngalavaliwa via siala konyima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndouloum Adji Ndiambe Ndouloum Adji Ndiambé Saint Louis \t JoJo Siwa St. Louis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Muusa wi'i ɓe: \"Nane le, onon tuurtooɓe! \t Moses okwa li a lombwela Kalunga a ti: 'Ame ngeenge handi i kOvaisrael kedu laEgipti ndele handi va lombwele kutya Kalunga okwa tuma nge ndele tava pula nge kutya: Olyelye edina laye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "titinpitalugue adelina8950 peiiji \t yo ale kapo boca 8905"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mere haalaat wo samajh naa sake... \t Topic: Awam Jaye Tu Jaye Ka..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rokki winndannde ndee ko debbo oo, e ballal worɓe ɗiɗo ɓee. \t Kuakala ukuenje umue wamuinle eñanya mekonda lyokusola afeko vavali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caggal nde oon heɗii mo, o yamiri yo o nawe kasoo. \t Vo tofola ovaso aye kuenje vo talavayisa vokayike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum noon, o suɓii leñol yumma makko. \t ko cari sia kalu mo ondu..hehehe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah yerdataako ɓillanɓe yimɓe sam. \t Njambi ka lemene vantu ve ku yandesa vakuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Iisa Almasiihu waafaama dow leggal\" \t Olio 'Yesusi yu Pulu Yemonga Malo.'. ▼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aite ee nighte try chedaama ani anaadu. \t Koñolosi oco asiataele okutyuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Miɗo jowta Piriskilla e Akilas, gollidooɓe e am golle Iisaa Almasiihu ɓee. \t I tepa nimbelie kinye yu kano Prisila kinye Akwila talo Efesus molangili tiye kolopa no sip lipe yu purumu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "vana taadu afudd paradon taweeros \t › Konji Konji Konji Kiliye Parannu Vaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kool: Yeah, while we're gonna be hurt, Albert's gonna be dead! \t kwn: ko nda tau ka si A tu suka ko?."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wanna be there wanna be here. \t O yongola hẽ oku kalamo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fanaa fanaa make me wanna be now \t Sono soki ha kowakute me wo somuketeta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koo moye kooliiɗoyam, koo o maayii, o fuɗɗitay o waɗa yonki. \t Okupitila mekuliloyambo, Kalunga okwa pa aveshe ovo ve na eitavelo omhito yoku ka mona omwenyo wa wanenena fiyo alushe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "「Motto kooko to ashonde teii?」 \t \"Mey, Jaco lagi apa ya Mey?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "you must be huuuuge \t Ima mo yoko wo aruku kiga suru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koo daakaaje, malla rewooɓe labbi, malla jenooɓe, malla waɗooɓe ko luuti ɗabiya, malla luudu'en . . . ronataa Laamu Allah.\" (1 Korintu'en 6:9, 10) A anndi diinaaji jee jaɓata njeenu na? \t Tyilinge vokulinga omaundalelapo, no vokufenda ovilolo, na vana valala nomukai wamuene, ine o nomulumue wamuene, ine ovalume vokulala novalume vakuavo . . .kamavapiñgana ouhamba wa Huku.' (1 Coríntios 6: 9, 10) Okuti ove wii onongeleya mbuyekelela omaundalelapo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum en acca huuwugo kuuɗe nyiɓre, en naŋga balmi annoora ngam haa en njaalo nyiɓre. \t Konima sho twa tokola oku ethapo omukalo gwoku konga emanguluko pambili otwa kutha iikondjitho opo tu yugeko oshilongo shetu kaakolonyeki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko goonga, neɗɗo feewnii laaɗe diwooje, masiŋaaji e kaɓirɗe keewɗe baawɗe wallude mo e nguurndam makko. \t Tu hasa ku likuata vusamba na vantu va vifua na visemua via ku liseza-seza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum ɓe kisan na? \t Kaha omo lia vika va suntsukile?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder maaki fuu, o takki kaŋgeeri cewndi haa mahi. \t Nalo kinye ilto waye tapombai paa penga tepa tembalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jangugol Deftere nden wallitoto en no lugginiren gomdhinal men ngal. \t Sanda olondaka velivulu o kasi oku tanga lekuatiso liondimbukiso yoku sandiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗuum waɗnoo ko ñalnde 21... \t Como va tu e21..?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aadungal Paadungal S. P. Balasubrahmanyam \t Ko Ko Koliye - S. P. Balasubrahmanyam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No duuniyaaru hokkirta bane kokkiranmi on. \t 18 Ngaashi Ove wa tuma nge mounyuni, osho Ame onde va tuma mounyuni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Non jaaburu ban taasawo murlo, ngo sooyataa inaboojam njillaaɗam. \t \"Otatu longo nepangelo, notatu ka mona ekandulo po lyomukundu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sifa kukiisji ko huutortee kon e ndee jokkorde no waawi waɗeede nooneeji tati: \t Ongiini tatu vulu okutamununa mo uukalele wetu tu li uukwanegumbo? (km 8/11 ep."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "He's gotta be hurting too. \t Ndele nande ongaho, ovashamane navo ohava kala va nyika oluhodi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko woni taariika oo aalaa fijirɗo? \t Pulisa ndoco kolonjeveleli: Ovitangi vipi via pita lepata Henschel?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓeen ngoni seedantooɓe mo yeeso yimɓe joonin. \t Vamanji vatiamẽla kocimunga cavali koloneke vilo, vana okuti va kuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngaɗee lamɗam e mooɗon, moƴƴondiron. \t Tau wike wi nuko la ronyova!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njaajirka gasol waɗi fiyannde, faddorde maagol boo reeta fiyannde. \t Etungululo loshipangelo ola kwatela mo okutula mo omalamba mape, okulonga eepaipi domeva nosho tuu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Hoolaare nen e laatanii en hande tiggere laana diyam, tiggaane ne dimmataako gam yonkiiji men. \t 19 Omo okuti tua ñualiwa lomanu vana ka va kuete ekolelo, tu sukila oku pandikisa oco tu pamise ekolelo lietu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...mo, o rokki pille ɗiɗi laaɓtuɗe. \t Omo liaco, wa tunga olonãle vivali viulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hey... Cheeka maare kooka maare Aajo saare aajo \t Onjo (vonjo)... - oku teywila epata ange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko wano Almasiihu on toolori non ka sengo ɲaamo Baabaajo on, himo sendoda e makko yuɓɓodiral e humondiral no timmiri, ko wano non ɓen cukkaaɓe tampinaa sabu innde makko nden wuuridoyta e Baaba wonɗo on ka kammu tawtoya mo. \t Tate NGHIDENGWA, momapopyo oye okudja petameko otaa ulike ngo kutya mboli ovashamane mefimbo lonale omwa kala tamuli oshilongo nokati, epulo lange olili apa, ngeenge natango ovashamane ohava kala va dakamenamo eengeda noo ina endi omesho molwashi ava ova fa ooina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗum fow alanaa joom-toƴƴinagolb. \t Natango oku li \"Omwene aeke.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Diga to liloyɗo am, ɗum ƴiwi. \t 29 Naau a tuma nge oku li pwaame."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓuri waawde huutoraade ɗum ko sanɗaaji renndooji jannguɗi e nder Kamaruun. \t Paife ovanhu vahapu konyala ohava file koipangelo shi dulife momaumbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndadiimi haa tiiɗi, haa nganndumi ɗum feewii \t Nda tiamisilile utima kovina vikuavo, ndaño kua kala epuluvi lioku linga apongoloko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "best Iiitentiiiis, parents fail to make home \t Nghee ehandu nosho yo okukala u udite ondjo taku dulu oku ku kuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 Ngam maajum ngetten Allah, ngam en keɓan laamu ngu dimbataako. \t Otu na okukala hatu ulike olupandu li na sha noshali yefilonghenda laKalunga, notu na okweefa li nwefe mo onghalamwenyo yetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono haa jooni to baŋnge binndol ena ŋakka ko addanta fulɓe 06-04-2010 39. \t Mu sangiwa ovipama vielilongiso oku upisa kosemana 3-30 Yevambi wo 2019."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "33 To naa to Allah neɗɗo oon ivoyno, o waawataa waɗgo koo ɗume. \t \"Ovanhu nava kale ve na omukumo neitavelo ngeenge tava vele shaashi kalunga oku na eenghono, kaku na shimwe Kalunga ita dulu okuninga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Awa dogu himmeeji cukankaaku ɗin, ɗaɓɓaa peewal ngal e gomɗinal ngal e giggol ngol e ɓuttu on, wondude e jantorayɓe Joomiraaɗo on ɓernde laaɓunde. \t 22 Orili-u yomboma nomu kelo nekendo ipulieli moloringima konopu kimbu sikuli niringimuni, 'Oleanga ipulieli nomuna andoli sipi selu mindi ya liemu, Yesusi akuna sukundu naa pumu, yu lombili andolima onono akuna sukundu pungu nomu kelo nekendo púngi.' ningu pilieringi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 \"Taa ɓorna limce kuuwraaɗe bee kuuje ɗiɗi, waato gaasa baali e hottollo. \t 11 \"Na nanu kongi sipisipi tapu sepo kondolio yemo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Unooɓe , irfooɓe ! \t Onju, eksole !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbar keneeli guttiɗi e Magereeb Aarab ɗii njettaaki Senegaal ? \t Combien de Ndeye Gueye y'a til o Senegal?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O yiɗirii on saabe ko njiɗuɗon kam, on ngoonɗinii to Laamɗo ƴuurumi. \t Okwa hala u ka kale po opo u ka hambelele ovaholike voye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Ndeentee pati fay gooto hiilira on haalaaji luggi e haalaaji ɓoli iwɗi e neesuuji ɓiɓɓe aadama kaɲum e semmbeeji aduna ɗii. \t 21 Otapa ka kala ombili pokati kovanhu noinamwenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laawi bonɗi fuu moƴƴintinee! \t L'image ci ont."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuuwɗe muume tati; \t pomar wo vi '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓendaloore booɗre ɗume diina gooŋgaha rimata? - Matta 7:17. \t Apako api awa etavo liocili lia siata oku ima? - Mateo 7: 17."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16Non onon maa, alee jayngol mooɗon yeynanoo yimɓe, ngam ɓe ngi'a kuuɗe mooɗon boɗɗe, ɓe mawnina Nyaako mooɗon Mo Dow.#1Biit 2.12. \t Omo liaco, Yesu o va vetiya hati: \"Ocinyi cene ci tuile komanu, oco va mole ovilinga viene viwa kuenje va sivaya Isiene o kasi kilu.\" - Mateo 5:14-16."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E hitaande teemerre 17re, limlooɓe ɓurna fuu e naftira taƴe toɓɓe hawti e nootason jaman. \t Pole, kanyamo 1800, olonoño via tumbika ocihandeleko ci tukuiwa okuti \"entropia.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waawuɓe kirle fotuɗe ɗen hulii, ɓe naadtii hoore, sukaaɓe ɓen alaa jaɓude ɓadaade annduɓe ɓe ekkitoo huutorgol alaaji hiirirɗi ɗin. \t Ovadali navo ohava kwafele ounona vavo moku va honga oilonga yomeumbo, ofimbo ofikola hai kwafele ounona va kale ve shii okulesha nokushanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Useni linye wakeere nde nyalaade fuu ngam anndugo ko sanja. \t Pangesenu vimueso mu ku longesa linga vantu kati va ka suve vi va na lilongesaho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Jaagotooɓe e aduna ɓee mboyan cuŋlanan nde, sabi fay gooto heddataako e soodude jaaguuji maɓɓe ɗii. \t Vahapu ohava mono hashi va kwafele okulombwela vamwe kombinga yoluhodi lavo, ofimbo vamwe vehe hole okupopya kombinga yalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yéesu tanukka ɓoꞌ ɓidaaŋkaah na ɓanak \t Ovanyasha ovo ova li tava ka deulwa oule womido nhatu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dawrugol _ Binndi Pulaar _ Page 2 \t ombui _ Ombui _ Page 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi wayrii yiyde ma duuɓi seeɗa. \t Vokuenda kuanyamo, oloneke viosi nda enda oku enda ocipepi lo kalundu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bbw porn huge non nude boobs photo \t h Momo On Top Boku No Hero Porn Pictures"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "in be caring, be healing, be kind, be loving, be nurturing, be strong \t Olo baka kambe usanvelela, sunga cikondi, sunga cikondi, baby wanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe andii ɗum goonga to maaɗa ƴiwoymi, nden ɓe koolake an liloyiyam. \t 8 Osheshi eendjovo we di pa nge, onde di va pa, ndele vo ove di tambula, ndele ve shi shii shili kutya, onda dja kwoove ndele va itavela, Oove wa tuma nge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hino yiɗaa e neɗɗanke yaagal jaɓugol ko ɗuytii jonna ko timmi. \t Kuenda ciwa okuti ku liwekapo oku sanda atambululo atiamẽlako, toke eci o a sanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Kuli vaze va tonda ku lingamo, va na pande ku livanga ku handeka na mukua ku endesa omo ku ci li ntsimbu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gei digaula gu deemee di hula e ngalua i lodo nadau gowaa dogi waini. \t Nandi shi tumbule meukililo kutya, onda li nda tila oku ka humbata omandoloma goonyata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mis liebe Müetti woni ha \t lie tokeletes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eɗen njaakorii tan maa ɗum jokku, tee wontaa darto, haa nde laamu ƴettoyi denndaangal kuule mbele ɗuum ina laatoo. \t Nopehe na omalimbililo, okukala twa halelela okukala pokwoongala pandjikilile otaku ulike kutya otwa itavela shili kutya Ouhamba otau pangele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Misaalu kiita dow Urusaliima \t sekai wa sukuenai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "man kissing woman bare chest \t woman kiss woman vedio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lega wol 28 days ago \t lulululululu 28 days ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗi bonayno ɗi ɗiɗi kala \t Vize vi mbonge vivali via nongele viose to."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbar jogoraani umminde fitinaaji? \t Nape ko suka raba tetek aku?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe fottii e dow sarɗiiji 18 haanuɗi wonnde tugaale suɓagol ngol. \t Pokati keci ci soka 18 kalimi, nõlapo elimi liove kuenda eli o yongola oku lilongisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rafi jaawɗo, muusɗo yani e makko, diftii fiɗtaandu makko ɗo Njum ɗoo. \t wa ^tika usenge wosi, kuenje ulume wa londa vuti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngoo wiyaango ina nannii, yimɓe ina mbaawi wiyde ko ngo ngoonga. \t O pondola oku vetiya omanu locili ci sangiwa Vembimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En ngartaataa e limooje ɗe o haali ɗee. \t Ka tua pandele ku tava visinganieka viaco vi tu kovele mu mitima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "na saabanoo ɗum'en boɓɓaade.\"* \t Yambomane pali yu kapi ningu konana nieyo.'*"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lucha gaadu naataakalu adutundu. \t diploma ape nye pulak ko ni.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "eneno nodtidda kanngalu kooda \t Ko hange 'oku te'eki'ai tu'uma'u au"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "leggal e neɗɗo ko teekidayɓe ɓe seedataa. \t Ka ku ka kala ociluvo cimue ci kale omanu ale ovinyama okuti ci ka linga cimue cĩvi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Slow ga, naa chetulu tana sallu meeda unnayi. \t Omafiku amwe ohandi lihange nokuli handi nyengwa okudjala.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɓernde am ndew-mi, wonaa hakkille am. \t Si tẽla oku yenjeka; ovilemo viange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fii nunɗugol fii okkugol fii moyƴugol. \t Pole, tu sukila oku likolisilako oco tu liteyuile kayonjo aco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Kun sooɗo zakiɗi a urzi tondiyo Raa, adda tondiyaguŋ kun lekko zeere wo kun rooto daayum koɗuwo a Raa. \t 2 Dokopa yangama yulu repo dokona wane parange mende Solena komau anda pyuo paleyamo dokona piso epeya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jiiji - sleep well \t Re: kukulele - ukulele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Article précédentNaadugol regginorde ɗaɓɓere laamu nden fufuɗɗike Konaakiri \t Alweendo a hala epangelo li kwatele komeho melunduluko lyomahupilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Hanki on wi'iino lan si tawii piiji laaɓuɗi ɗin hawrii e soɓe laaɓal majji on iway. \t Dimbuluka kutya oukadona omalai ova li va pula oukadona ovanaendunge ve va pe mo momahooli avo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nau see vanaatu ma ki tuku koi kootou ki naa vana naa tama e laaoi aa e meemee hakaraaoi ki kootou. \t Kanda li nda hala okunyenyeta naye, ihe onda li ndu uvite ta lundile ndje nonda kala ndu uvite nayi uule wokathimbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fuutaaɓe Fuuta. \" \t Vantu vose va tonda ku ku tantekeya.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Misspells: Ndouto Ndoutaa Noduta Ndouat Ndotua \t Song: Bapu Chaliye Mele Te"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saabe Iisaa Joomiraaɗo oo tan ɓe mbatisiraa. \t Omolwashike uhe na okukala wa tila okuliyapulila Jehova?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na so e soppost be \t Sokoloff, Vanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nderf.org: nderf home page \t ociweb.com / home:: oci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Bana ni lenyol Manassa ɓesdanaama geɗe sappo dow Gile'at e Baasan gaɗa Urdun. \t 5 Ovandu tjiva ve kambura kutja omuinyo poo ombepo vi hupa komurungu indu omundu tja zu nokuṱa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Mi anndaa. \t Siti ci si."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dakiiji kiikii fa comii; \t struct viosapic viosapic;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O woni ton duuɓi nayi. \t via mokulua4."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay so tawii noon e ngal jeyaa e ɓurɗe waawde haaleede. \t wawa: -telo pi pali moku li seli la o pana e kasi wawa walo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bhola naa more naa mann naa sahare jiwan ha \t noru ko wa yama ni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laayi firde poond pataake \t Nails wa koyilo Zopanda malire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bee yiide, ɓe ɗon kakkilana baali Allah. - Njaŋge 1 Piyer 5:2, 3. \t Ava va mala veku niunga na cilemo vutanga vua Njambi. - Tanda 1 Petulu 5:2, 3."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden o tokki woyugo mo. \t Eya wa oa pianeya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Faatumata wi'i: ko waɗi? \t Pilato wa va pula hati: 'Ocina cipi cĩvi ulume u a linga?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heddii ko yiylaade feere ngam mbaawen tawtoreede kooli jogorɗi arde. \t Momo, vamanji va enda oku pita volonjila vikuavo oco va iñile vofeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koo to o wari haa lesdi ngam yimɓe isra'iila, o walli Samariya'en e yimɓe ummatooje, waato yimɓe jey ngalaa Yahuudu'en. \t Nonande okwa li a tumwa a udifile unene tuu Ovaisrael, okwa li yo ha kwafele Ovasamaria nosho yo ovanhu ovo vehe fi Ovajuda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ta vache Reeduujammaaye est danngule \t Ovakalongo ove udite nai va ninga efimbo inava futa omeva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woote dowlaaji ɗii \t Tu konomuisi apulilo a-a avali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeeɓooɓe ina padi mo ha o tawaa omo faɗɗii. \t Ovalumenhu vomoshilongo shavo ova li ve mu pilukila po, nokupula a dipawe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "08 - Dooji Wooji \t 08 - Onda Su Onda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jooɗiiɓe haa Urusaliima \t Kenenisa Bekele Ostrava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗuum kadi woni ko... \t Oko sokolovo ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haa haa, good try.. \t Joe: Ok, yo conduzco .."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eji Tamaari beddie Allah raajio \t salatu wa salam O Allah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eɗi tawee e nder 70 leydi. \t Apasu aco a lingiwa kueci ci soka 40 kalimi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aan le, ɗume mbi'ataa? \t Amba enu vati mue ku singaniekaho?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Marta anndino kubaruwol belŋgol dow maayɓe. \t Osha yela kutya Rut okwa li a ninga etokolo li li mondjila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Misranaaɓe alɗuɓe ina ubbidtenoo e kaɓirɗe jooɗɗe e njooɓaari maayɗo, wondude e nanndolla \" ushebti ,\" woni jiyaaɗo potɗo gollonoyaade maayɗo oo. \t Mu nima ya ku patuka ku vundungo mu Ingito, vaIsaleli va tambuluisile cimo ca vilika via vakua Ingito na ku ci sana nguavo \"ciuano kuli Yehova.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A yiɗi ngeenaari njeenu haa laarre koondeye. \t Ngeenge owa fya enota loshili, oto ka kala wa hala okulihonga shihapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko Nuwaasoot ɓe keewnoo yuɓɓinde ñalɗi cubalaagu. \t Ovalumenhu ovo ove li mondjila va finda kuEgipti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baaba makko ko jannginoowo wonnoo, yumma makko winndotono. \t Omo okuti ina yange ka kaile vali komuenyo, isiange wa sukilile oku linga esokiyo limue lusongui wo kosikola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kamɓe ɓe njahri Yusufu haa Misra. \t Onghee hano, ova li va landifa po Josef kovanhu ovo va li hava landifa ovapika fimbo va li tava i kuEgipti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "31 Yeesu wi'i Yahuduuɓe, goonɗinɓe ɗum: \"To oon jogii haala am, on laati nun aahiiɓe am lalley. \t 31 Kuenje Yesu wa sapuila va Yudea vana vo kolelele hati: \"Nda vu pandikisa vondaka yange, vulondonge viange ocili, 32 kuenje vu kũlĩha ocili kuenda ocili cu yovoli.\" 33 Ovo vo sapuila vati: \"Etu tumbuto ya Avirahama kuenda ka tua la kala apika vomunu umue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko ɓe kulnoo ɗum noon ? \t Boku wa nani wo suru no?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Ho Ndidi didn dum didi do\" \t Ke ko 'eli a'o Hâlâli'i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mosammbik addanaama ballal henyoraangal wallitagol, sennditugol nyaameteeji ɗin no jokkaa, hella ka ilammeeje ɗee egginiri yimɓe ɓee ton, ko ɓe yimɓe guluuje. \t Pwãi cenda ovina, ongusu vo ka yokambelele, walikapa okwendisa upange wocinyangu, nda kokulimila, nda kokututa ovitele ale ovikwata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "What song goes bom bom bee dum bom bom bee dom? \t Omomuano uṋe ovandu mu ve taurira komukutu wondundu nokukaka mo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta Know Gotta See Gotta Hear \t Ñande Ru Ñamandu Ete tenondegua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Har baat ko dil pe lena dimaag ki beemari hai. \t Omupopi a simana gwesiku ota ka kala oye Leana Emily Hengari."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "diidiiididiidididididididiiidiiididiiddi - iidaed, 5 \t Kore wa Zombie Desu ka - 05"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "indo mo futuu no hito ha iiyatu bakari nanndakedo, \t Pati ke liye Pita ko kiya Inkaar:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa sukaaɓe leñol am ngama. \t Ounona navo ohava pula nge ndi va pe oufo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gotta be kissing \t Doko ka de Kiss wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Yahaya hokkii ceyda dow maako, metii sembee wi'ii, \"Dow o'o metunoomi nde mbiimi, 'On ɗon garayɗo gaɗa am o ɓuriiyam mangu, ngam e mo ɗon ko mi danyee.' \" 16 Ngam yidde mawnde nde o yiɗi'en, o barkiɗinii'en en fuu, barka dow barka. \t JOHANNES 1:30 Oye tuu ou nde mu tonga nda tile: 'Konima yange tape uya omulumenhu ou a li komesho yange, osheshi Ye opo a li, fimbo ame ndiha li po.' _ Ombibeli Iyapuki (OKYB) _ Download The Bible App Now"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fedde kala no joginoo happu duuɓi ɗiɗi. \t Eye wa kala konjo yaco ci soka anyamo avali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So tawii ngar-ɗaa ko e ammbooɓe ne, ɗukkete gite tan ene ŋurmoo, so gacce keɓaani ma kam a ummotaako reedu heewaani. \t Kakele kaashika onda hala wo oku ku tseyithila kutya iilyo yongundu yetu oya soshimpwiyu kutya omuniilonga kehe ta ka longa pendiki ndika ota ka kala eli megano opo kaa mone nando oshiponga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "S'ppose to be fuuuun. \t preparar wetetela yoolya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko wonaa ɗuum ko, jom galle makko ŋeewi tawo ko nanondiral ko adii nde omo abbo e koŋgol jom suudu makko. \t Eye wa pokola kelungulo liolonjali viaye liatiamẽla koku nõla ukãi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bacca Joom wii debbo oo: \" Miɗa yiɗ-maa. \" \t Nda yikula epito kuenje ukãi waco wa popia hati: 'Ndi sukila oku fa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "02111 $adde $bdde $cdde $ddde $edde $fdde $gdde $hdde $idde $jdde $kdde $ldde $mdde $ndde $odde $pdde $qdde $rdde $sdde $tdde $udde $vdde $wdde $xdde $ydde $zdde \t 00561 $aavo $bavo $cavo $davo $eavo $favo $gavo $havo $iavo $javo $kavo $lavo $mavo $navo $oavo $pavo $qavo $ravo $savo $tavo $uavo $vavo $wavo $xavo $yavo $zavo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mowdieworts ← mowdiewort ← mowdiewarts ← mowdiwart \t wombier ← wombed ← wombats ← wombiest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Amma Yuhaana winnay haala golle Yeesu goɗɗe. \t Vikuavo vi kuete a tatahãi atiamẽla kupange Yesu alinga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabo wanaa yimɓe fuu ngoni goonɗinɓe. \t Omanu vosi va pondola oku kuata Embimbiliya limue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laen vistarak, laaen vistaarak, laen wistarak \t haha sok tua lo vit. hehe iyaiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Ndaa ko on kuuwata ngam aynugo alkawal am: Ngorkoy mooɗon fuu njuulno. \t Oloni kesi mulinge cuma cimo cacivi kuli vanalume ava, omwo vakevo vanapu vangenzi mu njuvo yange, co njinapande kuvavingilikiya.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Although it may be difficult given your circumstances during this pandemic time and dealing with uncertainties,amandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamanda \t Kava li yo tava dulu okukala pamwe efimbo ovo aveke nokulipa elitulemo olo ovalihomboli ve na okuhafela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O yiɗi do'aaje men iwa diga ɓernde men. - Njaŋge Matta 6:7; Filippi'en 4:6, 7. \t Njambi ua tonda ngueni vi vundilo vietu vi fuminine ku mutima. - Tanda Mateo 6:7; Filipu 4:6, 7."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jaɓe jaɓere jaɓe \t Favour Olumuyiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗiɗi - Fula-Akan Dictionary \t ko nena - Lingala-Akan Dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hanjulgi bichi doeeo \t Ndi ko kasi main char yan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kiita tammika warugo dow diinaaji pewe ɗum kubaruwol belŋgol. \t Omanu valua va sima okuti olohuminyo Viembimbiliya vi komohĩsa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naa hai koyee mere jaisa, divane mere sun hoy \t Hoy te pillo, nena, yo soy tu caco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Laataanooji 1:28) Lesdi nattitataake haa abada. \t 1:8-10) Ndele ka li a wililwa po koumbada wokutila efyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Du'aare neɗɗo ponnditiiɗo ina jogii baawɗe waɗude kulle mawɗe. \t Ashike ovakulunhuongalo kave na okukala tava konenene vamwe opo ve va mone omapuko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabo nyannde ndeen wo teddunde. \t Great piece Ndesanjo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kulol yimɓe Isra'iila \t Omo okuti va Egito va kuata usumba wa fengi a sulako, ovo veya oku eca cosi va Isareli va pinga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum o wari haa yimɓe mooɓtiiɓe haa suudu Jawmiraawo. \t Ashike Ovajuda ovo ve mu twala ko ova li va anya okuya mo mombala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiii, how hath ye beeeen? \t ape yg ko like? ko beli eh?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaa ɗum waɗan yalla ko Binndi ɗii mbii koo ana tabita. \t Osho oshidjuu unene tuu kwaavo vape moshili ile ovo opo tava pyokoka pamhepo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Level11 kiirendi-programmi avaüritus - FinanceEstoniaFinanceEstonia \t 58 Ekole FC Lupopo 1 -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "vispaar labi raadiitaaji - Malacis ! \t Poke LUA script - Spam Poke Anyone!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 days ago read comments by Tuko.co.ke Wangeci Nderitu \t 3 months ago 3029 views by Tuko.co.ke Wangeci Nderitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caggal ɗuum, o feewi Kanel to Ceerno Alhajji Mamma Selli Caam. \t Konima yokathimbo onda shuna ku Kauhuepuku na otwa yi naye kolukanda inaandi kwatwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jiiji - steam \"give away\" \t Osa - Feca - Eca - Yopuka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko suɓo hakkunde moƴƴere e bonande.\" \t Yelifa eyooloko pokati keliyapulo neninginifo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ƴeew mi nelaaɗo Haamidi banndo Haawa Regarde ! \t Gakuen Wa Kyou Mo Heiwa Desu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Ŋuur kuuk goy ɗo gondikor \t Beyond 16 Survey Kua Korero Nga Akonga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi ummitiney mo boo nyannde-darngal. \t Pole kaka, ndo ukubwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden mi yahda bee mooɗon. \t Ngguilani ndase koyok ndas tekek,..ekekek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O heɓi riba ceede kaŋgeeri teemeɗɗe ɗiɗi goɗɗe. \t Eye wa sangela cime caye olombongo vikuavo vivali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "soon we gonna be eatin hog maw.. \t sonok gile ko cuti lepak umah...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Raajiv - laao didi me pehana deta hu \t Lanji - Osanilekelele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa diga o tagi duniyaaru, baawɗe maako e jaati maako mbaŋgani yimɓe nder kuuɗe maako. \t Ta weda po kutya omukulukadi waye okwa li ha longifa nai omalodu, naluhapu oha kala a yuka mounona nge adi komanwino."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oon wii: \" Holto mo ngonndunoɗaa oo woni ? \" \t \"Helie ulume wa ku sapuila hati, 'Tikula ociyalo, kuende'?\" ovo va yongola oku kũlĩha omunu waco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eɗen eeroo nde yimɓe njokkata salaade ɗe penaale momtugol ɓaleeɓe. \t Otwa mona yo kutya ohatu dulu okulihonga koihopaenenwa iwa yaavo va pyokoka pamhepo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hitande garojum kautal Royal fuɗɗam waɗugo defte catalogue to London. \t Ndele okudja mo 1999, Olutuwiliki ola li la tota po oprograma yokutunga Omalupale Ouhamba moilongo oyo inai putuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Taalibaaɓe makko ɓee lamndii mo: \t 5Valala va mina va luka mano va ku:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder ɗuum noon, peewnugol leydi ko ɗum banngal e ɓamtaare ngam haanaani fadneede. \t Vovitangi viaco mua kongela a pongoloko va sukilile oku linga oco va like lomanu vakuekova likuavo kuenda oku liyaka lesumuo omo lioku fisa oñaña."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "no tio cervezas no cocacola jijiijijji \t Ko se sjeća cokoladice cipi ripi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "32 Mi ɗon hona annabo'en waajanɓe koyɗi pewe. \t 20 Mo Teu bapi 32 mieketa꞉ weki Setuku mondu wiekeme."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa ngomna waawi haɗugo yarneego bone, nyawji, malla maayde. \t Ovanhu kava li va shitwa neamo lokulonga owii, okuvela ile okufya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "eu, nu , juus te visi taadi beernelji ar lielaam ambiicijaam nolasiijushies \t E eu tava tipo wow, copo sujo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗoon yimɓe ɓee nduwondiri, ñaltoyi ngam heblanoyaade daay-daayre subalɓe waɗoore kikiiɗe. \t Lanienu mbunga linga va handeke vimona via cili viezile mu ku seteka ku simutuila ca va hele vukovelelo vua ku ambulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbar-hoore bee juŋŋgo goɗɗo mo anndaaka \t \"Onjanja yimue kua yevala olombonde viokuti ame ndi kasi oku namulala lukuenje umue okuti sio kũlĩhĩle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "De enen kaa, eɗen ngoodi miilo Almasiihu. \t 4 Etu tu kuete ekolelo liaco ku Suku mekonda lia Kristu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "daajaki naajo \t vokovoko cross croix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taa soɓin beeli ngam lootoɗaa \t . wileu , weko nutu mano weti unedo ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder oon maslahaa cammbeennaaɓe keɓiino rokkude ɓe ndaamordi, hakke leɗɗe ɗe ɓe keɓnoo lorde heen ɗee, leɗɗe tamarooje ɗe ɓeen puɗɗinoo lorde ɗee, ɗoofi, njahdi heen. \t Ova kalelipo vehangano lo LCA, ova ninga eindilo ko valeli vo doolopa, va fikife etumwalaka kwaavo hava kufa ombinga momatokolo oku ya ndja eetendera , opo vakale hava tale tete kova nangeshefa vomodoolopa, opo oimaliwa ikalekwe mo doolopa noku yandja yoo oilonga kovakalimo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ka'a e bukaatii agentjo mbllitoojum no jokkortooɗum nokkuure maare kadin wadda sekooji maɓɓe sey nii kadi foonduye sekooji kadin tokkita jaɓle maangu e foonduye. \t Ocisimĩlo caco ci vetiya calua, momo ka ci vetiya lika omo liesilivilo yi ka kuata komunu wa yi tambula pole omo liesanju omunu o yeca a pondola oku kuata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaayndeeji ɗi, ko njeeygu ɓe njogii ko ɓe yeeyooɓe kala jom mbuuɗi ko oon ɓe njeeyata \t Ovalandifi, ope na ovo hava landifile pokapale, kokulondekela loubesa, poHainyeko, poo ope na ovalandifi ava hava landifile, modoolopa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "millénaires 3 0% \t yambiwa 3 0%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duɗe 45 ina njannga oo sahaa. \t efekan45 Yeni Üye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "61 Kaɓɓorli halluɓe ɗon taari yam, ammaa mi yejjitittaa tawreeta ma. \t \"Okwa li nda teelela efimbo la wapala opo ndi lombwele keshe umwe, ndele oikundaneki yookapupambudi ihai kwatekeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaaree huunde heyre \t Veetula eli veliyula puli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ohoo, ngam daliilaaji ɗiɗi: \t wds, yo vi dos cosas:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hala che be daste moslman che be daste kafar \t Elie Kasila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗde en kersata haaltude kadi ko fayti e 28 lewru Noofaambar. \t Epatululo pambelewa a li ka ningwa momasiku 28 yaAguste 2018."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko fewtudho najoore nden e bugiteede nden. \t 9 Elondwelo olo otali longo yo nokunena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yiyannde am, miijo mon... \t kala ko kasi mind exercise eh..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓayri ko kafu konu fuu foolata wolde \t Imbi ovita vyokuyandeka omauvi aehe kombanda yehi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "106 Døe da du, min Ven! hvi vil du dig vaande saa heftig? \t 600 kuai, ca vous va?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\" Ko ɗum noddiroy-ɗaa kam? \t Nda kaluka loku popia hati: 'Nye o kasi oku linga?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Toh, nder ummaaji tokki-tokkinooje tema dun wawai wattituki mambaaji dumna be bibbe innaaji marbe gikkuuji burbe hokkude be daama deppaaki e' danyuki nder felleeji maaje. \t Ounona paife otava hepekelwa momaumbo avo, tava hepekwa kovanhu ovo va talika ko nova teelelwa va kale ovaameni vavo kamana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jijijiijijii1 Futuro Abogado Ska dngan \t 7 aluwo okolua olua olua lukulua *loko-lua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Mi aynan ɓe, haa mi hoora ɓe haa lesdi ndi'i. \t Noke yolosãi epandu, olondotolo via ndi tuma konjo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Useni linye wakeere nde nyalaade fuu ngam anndugo ko sanja. \t Omayamukulo gomapulo ngoka otage tu longo oshindji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha ji tu yo wo nun dei \t woven weave wove woven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Golle oo yo moƴƴere nde Laamɗo waɗirani kam baawɗe mum. \t Yovi wa liyaka locitangi cimue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To a laari bee gite ma, mi walaa ɗo. \t Oku ci kũlĩhĩsa lutate, sia kuatele esunga lioku kuata osõi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miin noon ko he ɓeen njeyaa-mi. \t Yah! nmepata nmepangiwa Muleba.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nden semmbiɗina anndal ngal re'ataa \t Tala vali pehovelo lovelishe oyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nayaɓol ngol, o fuɗɗii yiytude lamol masiŋ oo, o fooli ɗum, hade oon hawde mo kadi goɗngol. \t Kuenje omõla o liwekapo oku lila noke o fetika vali oku papala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaa nodditiiɗo hersaali 7 \t kalo liriknya wo u woo itu sheila on 7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "... o jaawɗo faamde haara. \t wile: meli li wile e mani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngati laawol rewaaka, rawaa tan ko bellanteeje joom doole en. \t Ohava hoolola okukala inava hombola ngaashi Jesus, opo va dule okulonga shihapu moilonga yOuhamba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nafoore tele ina feeñi ɗo. \t O ovome videti više ovde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So aɗa yiɗi neɗɗo yiyloo huunde, hollu-ɗum haa annda ko ɗum woni. \t Lekisa ociluvialuvia ale elitalatu lielivulu limue komunu wa sanga kuenda pinga kokuaye oco a lombolole eci a lete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hono nii ɓe ɗowtanaaki sariya mo Laamɗo darni faa nanngira neɗɗo pooccitiiɗo oo. \t Omunu wosi okuete omoko yoku kisika okuti ovihandeleko via sonehiwa Vuvangi mulo vili vilingiwe nda vofeka yahe nda posamua oco eyovo liocili limolehe ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko dum woni goonga . hare gasataa haa aduna firtoo \t Sio, momo ongongo yetu ka ya pangiwile lãvi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huuw, ya Allah am, taa neeɓ, haa koomoy yi'a wonan woni Allah. \t Nonando ongawo, ohatu longele Kalunga omunyanyukwi, ngoka a hala tu mu longele nenyanyu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miin hare ma nde ina weli mi no feewi, haɓaade humam-binnaagu ... \t Noke Ngunduahelele co Hnga ohenda yu wa tunda-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No juulnol laatori alaama alkawal \t Omundu onongo u tjiwa kutja Jehova ongu ri Omburo younongo auhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa diga o tagi duniyaaru, baawɗe maako e jaati maako mbaŋgani yimɓe nder kuuɗe maako. \t Oe watunga oohi novipuka aviho vikahiko, mokonda uhole ovanthu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko Dowlaaji Dentuɗi Amerik ngadii e nokku hee. \t Cikota cetu ca mavu ose ca kala ku Amelika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Ibraniŋko'en 10:12, 13) Hande Yeesu o Laamiiɗo haa asama, e tokkiiɓe mo ɗon anndina kubaruwol belŋgol ngol nder duniyaaru fuu. - Njaŋge Daniyel 7:13, 14; Matta 24:14. \t (Hevelu 10:12, 13) Muangana Yesu a li na ku sika muilu, kaha vandongesi veni vali na kuambulula ou muzimbu ua cili ha mavu ose. - Tanda Ndaniele 7:13, 14; Mateo 24:14."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Aao, galey lago yaar!\" \t @hey sanji yaar!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duuude no way Happy \t Bila ko happy ko cari pakwe ko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "25 Min ndawridii, min kawrii, min cuɓike worɓe faa min nela ɗum'en e mooɗon, ɓe tawta yiɓɓe amen Barnabas e Pool, 26 yeebiiɓe yonkiiji muuɗum'en saabe Joommen Iisaa Almasiihu. \t 25Nt̯e atuhe twa ongana, hatu tokola okuholowola ovalumentu vamo tu ve tume kun̯e pamo novakwetu ovatumbalekwa Barnabas naPaulus, 26mbave liyambela omienyo vyawo mena lyotjilinga tjaMuhona wetu Jesus Kristus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Phawuloosi ha kiitaza xaafiday tumu gidida ammano timirte tamaridi he wordo astamareta timirteza digganassa. \t Lomue olinga ocikonde mekonda lieko lia lingiwa konyima yoloneke eci okuti eko liaco halia kolele ndeci ca sonehiwa vovihandaleko violonganji, nda vio feka nda violo feka vioposamua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "പ്രിയ hakkeem contact number blogile contactil thanne undu nokkikolutto \t oci lweoci lwaoci lwioci lwooci lwdoci lwhoci lwnoci lwroci lwsoci lwtoci lwuoci lwyoci lwcoci lwfoci lwgoci lwloci lwjoci lwmoci lwwoci lwboci lwvoci lwk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En majjaani ko haɗi lanndaaji men dawrugol wonde gootum e haɓɓondirde haa keɓa sagooji mumen. \t Shika otashi ka tula po noku talulula omisindalandu dhombokisa moHangwena noku ninga po okaliindeli kombokisa moshitopolwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "doddabettaa naanum vaaraen \t Vinilo Mapamundi Silueta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala maɓɓe yottike kaddi leydi.\" \t Oihokolola yovanailonga ava oya kala tai twilike eedula adishe odo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Kanko waddani ɓanndu nduun fuu nanngundurde faa wooɗa saabe jokkule ɗe ndu hokkaa ɗeen. \t Oule womido omafele, okwa kala te va wilike nomhango yaye nokwa kala te va pe keshe osho va li va pumbwa opo va kale nomwenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "baajaar viniym dr \t Omiwole O Dr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laabi maa e foortii, e laatii gooŋaaji, \t xnk la kaco ko ajak kuar..= ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Index for peeepl.de → n → nde → Nde \t Index for peeepl.eu → o → oku → okuli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗo yahanoo artaa fof o ñaawaa kasoo duuɓi nay, o dummbaa e caɗeele teeŋtuɗe. \t Vokuenda kueci ci panda 12 kanyamo, wa pandikisa ndupika kuenda wa kala vokayike - loku kangisiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum wonda bee daada maajum nyalɗe joweeɗiɗi. \t ale li lape li supa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Landing suɓee Koolaaɗo Kuuɓal heerto ngo. \t Oondhila otadhi ka tameka okutuka pokati kiilandopangelo mbika iyali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimbe man jonta doo, dum caadum haa bee jonde bana nane. \t Ove li ovalumenhu Ovakriste va pyokoka molwaashi ove na owino monghalamwenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ho be staadiiig with hands \t Home Nga Upoko Tukutuku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Kaa haala hoolnii, huunde fuu ɓuraa ka haande yarreede! 10 Saabe majjum eɗen ngolla, eɗen tiinnitoo, sabi eɗen pawi jikke men e Laamɗo guurɗo, kisinoowo yimɓe fuu sako goonɗinɓe. \t 9 Ngotyo tuhayekei-po okulinga etyi tyaviuka, mokonda momuvo wanakua matukateya inkha katusoyo.* 10 Moluotyo, putyina tuna omphitilo,* tulingilei oviwa ovanthu aveho, mahi haunene vana tufenda navo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko yiɗde hollirde so miɗo saloo njiimaandi tuubakooɓe ngadatoo mi ko salaade fanaande wonnde e ngenndi am. \t Kakele kaasho, ondi udite kutya ohandi ka kala ndi li omuhongwa natango ngeenge onda tumwa vali ndi ka longe oilonga oyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Ɗu'um ɗum waɗu ko Yahaya suree nder suudu cural. \t Momo lie Yoano a kapiwila vokayike?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tuugnorgal ngal ko: \t Volume a me ka nui:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So strange wars be won, strange gallantry be proven! \t Tu nomo pe etiri he'i apou ape eiwerai siye ta'ame!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe rokkiri'en nde wano njooɓaari rokkirtee yiilotooɗo. \t Ova tokola oku ya momutumba opo va ninge etokolo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lam tamm ha tamm diouti, hep tennañ d'ar sord. \t Nda wa kala oku talamẽla, pamue otembo yaco ya kala ndu okuti yalua enene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aaj na chodoongi tujhe dum dumaa dum... \t Ale ale kaun hai wo chand..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa ɓe mbaawaay nyaamugo ngol. \t Ovo va pondola oku lia ositu, pole ka va li osonde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fii Golle Iisaa ɗen Jaliilu \t Yetemwork Huluka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeen ɓe njokki ɗum. \t re vo lu ci ona ra ^e Ge va re."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honto taweete binnɗi mon ɗi? \t Vuno neni a likovelesa mu vilinga viaco?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yahde e nder ɓakkere, jiiɓaade heen sahaa haa roŋka yaltude \t Olonjanja vimue vamanji va soka 20, va enda oku pita volonjila vitito kutanya, oco va iñile vofeka yikuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi laɓɓitinaama tawa darnga daraaki .\" \t Onda ninga efimbo lile moshipangelo ndi li komashina okufudifa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono hiɗon sikki ko jawdi addata weltaare ka ɓeynguure tigi tigi? \t Mu hasa ku tava ku likela cuma ci mua kala na mpoko ya ku linga omo lia ku kuasa vakuenu ni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bonne chance, ajaaraama e salmini debbo maa, \t ーーA woman, a sole woman existed."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bootrooji haanji said... \t Pokolo Pokolo said..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Muusi-mi tan ko jaaynde ndee saraaki no foti saroraade nih. \t Ka enda kala kemisi mali kelabawan,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Amijangal Ami, Amijangal Territorio do Norte \t à Ndiaye-Ndiaye Fatick et o Ndiuko Ndiob au nord de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yaako touddeu! \t / Kocchi wo Muite yo Onii!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Duniyaa lok laaeaa kalaam \t 16 Eye Poke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "35 Nde veeti, Yahayya e darodii e almaajiri'en muuɗum ɗiɗo. \t 35 Efiku la shikula Johannes okwa li ko vali ofika pamwe novalongwa vaye vavali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tabital pulaaku winndere, Fulɓe laaɓndii ko ngootaagu... \t Komanu vana vakuesunguluko ci tĩla calua oku lekisa ombambe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "44 Yeesu bee hoore muuɗum wi'no: \"Annaboojo heɓataa tedduŋgal nder lesdi muuɗum.\" 45 Ammaa nde o yotti lesdi Galili, yimɓe ton njaɓɓi mo booɗɗum, ngam ɓe njahno juulde haa Urusaliima, ɓe ngi'i ko o huuwi nder juulde maajum fuu. \t 4Iya Jesus we ve yaka ha tyaa: \"Enden̯i mu ka hipululile Johannes mbimwa tee nambimwa mono okutya 5ovapot̯i va twikuluka, ovilema mavi ende, owovilundu va veluka, odhompolo dha thituluka, ovat̯e mava imunwa kout̯e, ovathona mava teethelwa ondaka ombwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pr Christine Jenkins wiyi ko ɓuri heewde he mborosaaji maɓɓo becce haa neɗɗo \"antira\" ina njoganaa \"antibiotik\" barooji ɗum en. \t Setenene olio ⸤Kirasinge yemboma molemolomonga⸥ kondi topa 'Topo manie mundembo.' nimbe ulu telemoma pali pilimolo kanumu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "AAMADU UMAAR JAH: Yiyannde e feere no pot-ɗen golloraade e firooji ɗii \t Cihula ca vungendzi vukuavo: Vivezikiso vika vi hasa ku iza ha ku viukilila na vize vi tua kala navio?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaare e telesarze videyooji nder ɗemɗe ɗuuɗɗe, e bee wolde fahaaɓe boo. \t Mu sangiwavo ovipama via ngalavaliwa kalimi alua kuenda olovideo kelimi lioku ilaika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "26Wonnooɓe mo heɗaade ɓen wi'i: \"E hara ko hombo dandoytee?\" \t Pefimbo opo vahapu otava ka ingida kehaluko tava ti: \"Olyelye ta dulu okukala po ofika?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa ɓe fuu iɓe kula mo, ɓe koolaaki yalla o laatake taalibbo Iisaa goonga goonga. \t Ovashitwa va wanenena ovo ve hole Kalunga nohave mu hopaenene, kava li hava ane molwaashi ova li hava popi alushe oshili nove lineekelafana filufilu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Joomiraawo woni paabotooɗo am, \t \"Omutumwa wange, ou ta ka kokolela nge ondjila\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"to be fond of, \"to be keen on.\" \t ^ Ale, \"oku va kapako; oku va kũlĩha.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(1 Timote 1:11) Nde Allah hokki en ngeendam sey kaŋko tan en ndewata. - Njaŋge Wahayu Yuhanna 4:11. \t (1 Timoteo 1:11) Omo okuti Suku eye wa tu ĩha omuenyo, eye lika tu sukila oku fendela. - Tanga Esituluilo 4:11."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lecae cecea diataadaa. \t Lacimue ci pondola oku tateka ocipango caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3) Brown, Floyd 11 4) Youngblood, Keaton 10 \t 3) Alexanda Eye 9 4) Laila Gedeon 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "i dun wan rate same avi again... \t Ge ndak bole maen ma vali ...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- so ɗuum ɓennii, ɓe ndokkee hakkilantaagal laaɓtungal e ko jamaanu oo sokliri ɓe koo: toppitaade kiram e ɓamtaare leñol ngol. \t Mbela kashi li pandunge okutula moilonga omayele opaMbiibeli opo tu dule okupangela ehandu ile okuhenuka okweendelela okuhanduka!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓeen ngoni seettantooɓe mo yeeso yimɓe jooni. \t Vamanji vatiamẽla kocimunga cavali koloneke vilo, vana okuti va kuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alkawal man tabiti hakkunde meeɗen, hakkunde asli men boo. \t Ohe tu kwafele tu kale nombili navakwetu, note tu deula tu honge vakwetu kombinga yaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lyrics / Video of Song: Yammaa Yammaa Ye Kubasurat Samaanyammaa yammaa, yammaa yammaa, ye khubasurat samaa \t Lyrics / Video of Song: Mere Liye Tu Bani, Tere Liye Mai Banamere liye tu bani tere liye mai bana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aranol, annduki e anndingo, \t yambo ungu lupe lupe lelime kinie,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En nganndaa ! \t Tu sandumuke !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mere pass yahi tv he bletooth hadephone conect nahi hoye kese kare video banaye na plz \t ‣ E-Cigs ‣ Kava Bar ‣ vape juice ‣ Vape Kratom Cbd ‣ Vape Store"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaadi en Ndaati \t - tu vidange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dewgal ηal waɗɗi ha nde o sankki \t Ovitangi viaco via amamako toke kesulilo liomuenyo waye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe koo'i nder kuuje kalketeeɗe, ɓe ngujji ɗum, ɓe pewi dow maajum, ɓe cigi ɗum nder kuuje maɓɓe. \t Ova kala ve hole ekonakono loukwaneumbo, notwa ka kala hatu va pe omhito va holole omaliudo avo va manguluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiɗon waawi neldude men lamndal ngal yiɗuɗon yo men jaabo e guurol. \t O pondola oku tapa alivulu alua o yongola oku tanga kuenda oku lilongisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "73Ɓay nettii seeɗa, wonnooɓe ɗon ɓen ɓadii, wi'i Petruusu: \"Ka haqiiqa ko a goɗɗo e maɓɓe, ko fii haala maa kan no holli iwdi maa ndin.\" \t 73Kon̯ima yokaluvedhe mbava li ava kulama mpoka, ve ya kuPetrus hava tyaa: \"Naove wo oove umo owomuwo, mena lyokutya nelaka lyoye lye ku hololola.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12Caggal ɓe njaaraama Baabiila, \t 12Bandi yakusamisiwa kuka Babiloniya,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko e dow ɗuum wallidiiɓe maɓɓe woɗɓe njaɓi wallitde ɓe. \t Nonando itatu vulu oku shi pataneka, itatu vulu wo oku shi koleka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So woodii maayɓe, heddiiɓe ɓee nguura haa abada \t Vakevo vapwile vakukulwila va vanu vaje valilukile mazina avo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Yimɓe ɗuɗɓe tokkimo, ngam ɓe ngi'i fii kayɗiniiɗum ɗum o waɗani ɓe njamɗaa. \t Ovanhu vahapu ova li ve va shikula, navamwe ova li tave lidenge va nyika oluhodi nokulipula kutya oshike tashi ningwa po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗu ɗum e miilooji laaɓuɗi. \t Ivaluka esilivilo liesapulo liove kuenda vangula lonjila ya leluka haiyo yi lomboloka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Nen le gaongo leu ben Dawiti iwete ye di tooltool yo Maro igiri noonoo kidi a iwete di ye tooltool noonoonoo ye matana nga. \t 6 Aku ulumu wendo ombalo wali mindili nonge imbomani paa kolamilia ninge nalo kololi ulu pulumu kowa pumbe naa kolonge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala podooje Laamɗo celluɗe \t Kimi ga omou yori boku wa kimi wo omotteru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodi ceyiiɗo na? \t Oñgeni Ondaka ya Huku ituhongolela?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caggal ɗum, ko lomtiiɗo oo heɓi konngol ngam hollirde eɓɓooje fedde ndee. \t Oku sulako, Suku wa pongiya onepa yimue yongongo kuenje wa yi finisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fungal evolution meets fungal genomics \t Kala Koa Live Performance Gloss Ukulele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum maro dum raat baaki \t ci tu a les image ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nenu akkada kurchogane, atanu naa naa pant meeda nunchi naa modda ni massage chestu unnadu. \t Onda li nda hovela okudiladila kombinga yaNora, oo a li a hovela okukokola ondjila moBulacan, eshi nda li handi wanifa po oshinakuwanifwa osho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lees je wel .... man man man \t Vondu - Exile Mod"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana ni woɗɓe luttan bee weelo, woɗɓe boo nguykan. \t Ci tokato ci vala ukueka; u o panga onjala o ka kuta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yiite dow baamle Close \t telo ike li olin ike li wile e kalama ante li moli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Modiboo Keytaa Baaba Mum Jeytaare ko afrikyanke Kuɓɓuɗo Mo Hollataa Gaño Keeci (caggal) \t Ke kokoke nei ka honua o nā kaʻa kūʻokoʻa i ka ʻoiaʻiʻo (me ka Apple Car)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gollal ngal arti e am, haawi-mi hol fof no ƴettir-mi mikroo miɗo yima. \t Omutumwa oo nda li handi longo pamwe naye okwa kala ta file nge oshisho eshi nda li handi yahama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Non ɗum na kaway semmbiɗinay ilmu baa haa yajjinay ɗenngal e kalmaaji tagu. \t Eci ka ca lekisile lika okuti va pongoloka kovituwa pole, va lekisa ovituwa ndeci, ohenda kuenda eliketiso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yesuusi kiittidoogeeta woygidi manddidonaa? \t Ombepo ondjapuki oya li ya kwathele ngiini Olutuwiliki?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Diskuɗo boo maayi, ɓe uwi ɗum. \t Ulume ohuasi layevo wa fa kuenda wa kendiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Omolwashike taku dulu okutiwa kutya elihumbato letu liwa ohali nanene ovanhu kuJehova?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be smooth. \t - Sí, vivo yo solo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taawro energy \t Goku Onda Energetica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fedde Fuuta Jalon to Anngola Ko wallidiiɓe tiiɗniiɓe sanne \t Ovanhu vahapu kunena ove hole okupopya oipupulu novakengeleledi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tuuto tuuto tuuto tuuto to be of good cheer \t Honga ounona voye kutya oshike tashi dulu oku va etela ehafo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ko kuudhe hondhe non hollata wonde ko en tuububhe? \t Yesu o lekisa ndati okuti kua pita epongoloko kekalo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi arta kadi he wiyde mbele jooni ko fari gollorɗe e gollooɓe ngon'duɗen. \t Nda siata oku va sapuila kovitumãlo ngenda kuenda lomanu ngenda lavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "42 Ɓe mbi'i debbo: \"Jonta min nuɗɗinaay mo ngam ko a yecci min tan, ammaa ngam minin bee ko'e amin min nani ko o wi'i, min anndi fakat kaŋko woni kisnoowo duniyaaru.\" \t Kuenje omanu vaco va sapuila ukãi vati: \"Ka tua kolelele lika omo lieci wa popia; momo tua ci liyevela etu muẽle kuenda tua limbuka okuti ulume u, upopeli woluali.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yahoo keyword tool overture keyword tool \t Java Ee Java Tutorial Java Super Keyword Invoke Super"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beast wars logo 2021 \t yume wo katare vegetarian 2021"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko adii fow, ko honto ndee innde iwri ? \t Ove kuna kusikisa mo yitwa oyo yipo o hede pepi naKarunga ndi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa to a ƴamino Iisa Almasiihu ƴamol ngol, noy o jaabeteno? \t Omashongo elipi u na ngeenge tashi uya pelongelokalunga loukwaneumbo, nongahelipi to dulu oku a finda?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kookoo4kukoo be good \t 4 Okeoke Okay♪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Feku ke gaand me dum hai to aisaa interaction kare public ke pass negative comments waale hijde gaaandu lavde hai saale \t Nā'ōlelo a ke keikiʻo Naby Keita me kaʻikeʻole i ka moʻolelo pilikino -Nā Mea Hoʻokele Kula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nee ruttagol jaɓa goonga ɗun ɓurii luttugol \t Olondaka vioku malusula: Vukamba wocili mua kongela ovina vialua okuti, oku sapela lika ci sule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tere naal kardi munde firde mere te marde ve main shoniya \t Vocitali mua kala ombasiya yosipi kuenda utala umue unene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko suɓo hakkunde neɗɗaagal e njiyaagu, hakkunde potal e ngoongantaagu. \t Oshipangelo oshili pokati kombaanga nofitola yomambo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ittirde peɗeeli mum gabbe gonɗe e wutaandu. \t Ovayandjimayele vomeehombo oha va pitikwava nyaye ounona momatundji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe fuu ɓe caakii ley leyɗe Yahuudiya e Samariya, so wanaa nelaaɓe ɓee. \t Ovajuda nOvasamaria kava li hava tu va fife molwaashi aveshe ova li ve na onhondo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nia manu lodo geinga hagalee dadaaligi digaula be e gai digaula. \t Okutunga wo ondjila yomapola gaali ombinga nombinga pokati kOmuthiya nOndangwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyoƴƴee ɗo, faa ngaɗon telesarse Application oon nder smartphone maa tablette Android mooɗon to Google Play. \t Lilongiso ndomo o taya ocipama vo aplicativo JW Library votablet ale votelefone yi kuete o Android."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O rufi mbulwuldi maajum dow genaale yimɓe meere'en. \t Otu na okuhenuka filufilu okudjala oikutu oyo tai dulu okupundukifa vamwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So wonaa gommbal e gawƴal wontaa yiyee ko ina riiwree bamngal. \t Kali a tekauka noka li a nyanghuka ile a fya oshuungungu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Steeve Rogers 2 days ago \t Steve Chauluka 2 weeks ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma gaa hee gei Goe ga hanimoi gi di au? \t Ongahelipi ngeenge onde mu lombwele a efe okushinda nge?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngolɗoo koolol woni jeegoɓol. \t oyi tok pokoke wes.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Ɓaŋgtu labbo ma e fe \" irde ma dow fartanɓe yam, anndinam a Kisnoowo yam. \t Okucitala ciwa, nda ndilinga siti katatu kavo, omo akuti ame sukuanjo ko, daindelele mo ño ocinyangu, ndokulinga omesene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koni a waɗi anniya huuwugo kuugal nga'al? \t Nda okuti upange wove wa kaile woku konomuisa olombongo viaco, nda wa linga ndati?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Ɗiɗaɓo wari, wi'i: Jaagorɗo, suleyre maaɗa waddi suleyje goɗɗe jowi. \t Omupiya wotete okwe uya ndele ta ti, 'Omwene, moshimaliwa shoye shoshisilveri onda likola mo oisilveri omulongo.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be considerate, be kind, be humble, be grateful. \t Onayi, Ongai, Omesai,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laataaki janngille ɗen, goɗɗe maɓɓii ngam tikkere, nde ɓe tikki gila nduuɗu saaliingu. \t Vakuavo va linga aliangiliyo avo oco va kale kupange waco anyamo alua, poku ilukila kovitumãlo viosi ku lingiwa upange woku tunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "For Aftaenyeare they hare ataadiiy aaJned \t Eey zitoke eey toke zitoke tu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "‟ Buŋ yaaco kaawe ɗo ɗubilji ɗo bi kan̰ji. \t \"Kote Koane Etewaye Tiwa Ekeye Tiyaposakeye.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tiiɗno-ɗen kaalen, ciiftinen, ndarjinen balle makko e renndo ngoo! \t Otu na okwaalukila kuye diva nelininipiko, okutambula ko omayele aye nokupwilikina kuye nomutima aushe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi faaletaake wonande on ɲaawoowo ɗun.\" \t Hameko nda fetika onjuela!'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To ma zume woni bote haala tinndingo Yeesu? \t EPULILO LIOKU SOKOLOLA: Ndi lekisa ndati olopandu omo Yesu a siata oku ndi tata?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoDefte ceedtotooɗe sahaaji mettuɗi 89-91 \t 43.7 Onyeka Okongwu rebote ofensivo 89 - 78"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗu defte fihgiha ɗen defte laaɓuɗe ɓannginayɗe ko faalaɗaa kon, fii yomi faamu ko faalaɗaa wi'ude kon. \t Soneha ondaka o sandiliya ale nõla onjila yoku sandiliya ciwa ciwa, kuenda tioka po Sandiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗume Laamu Allah fuɗi waɗugo? \t 5 Ouhamba waKalunga otau ka pangela okudja peni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe wonɓe nder suudu man haa Sikem fuu maayi, baakin ujineere, worɓe e rewɓe. \t Okwa li ha i momaumbo avo ndele ta kokolola mo ovalumenhu novakainhu noku va tulifa modolongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Gaɗa o umminaama daga mayde, sey tokkuɓemo ciftori ka'a haala ka o wi'uno, nden ɓe njaɓi ko aayaaje mbi'i e ko Yeesu wi'i. \t 22 Ndele eshi a nyumuka koufi, ovalongwa vaye ova dimbulukwa nokutya, Ye e shi tile, ndele va itavela omishangwa nondjovo ei Jesus e i tile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "b Inbe koonoo somai be dongana mooloo mooloo ben laion. \t Nda Lívia wa nolele ocisimĩlo B, pamue nda co kuatisa oku tetulula ocitangi caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dowlaaji Dentuɗi - Wikipedia \t Vitu ka ciwa - Wikipedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗume woni Laamu Allah? | Kubaruuji belɗi \t Usoma wa Suku u Lomboloka Nye? _ Olondaka Viwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saniyaanjum says \t Sangiwa Said"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Row dow dow &c. \t Oladipo Olukuewu & Co."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Miin, so hoore am teddinan-mi, teddeengal am yo meere. \t E like me kāu e ʻōlelo nei, ʻo ke kōkua aku kōkua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum woni fayndaare konngol men hannde payngol e yieɓe Fuuta kala; ... \t Heyy Ho Ala Li Lalia La Lo Verse: Akava Ritami Kuvela Ko Vilo O..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum fuu ɗum laatoto, to on ɗowtanake wolde Jawmiraawo bee gooŋga. \t Ceci o sukila oku linga: Sokolola osimbu kua vanguile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "35 Asama e lesdi njinnan, ammaa bolle am njinnataa sam.\" \t 30 hakuipilise ka kutuluka fa kota ya linyando.\"*"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kendo ministry beauty \t toko kue wonder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Nder jama'aare man fuu, woodi worɓe suɓaaɓe teemeɗɗe njoweeɗiɗo, laɓay'en fiɗooɓe kaa'e, koo dow gaasawol ɓe mboofataa. \t 12 Momaputuko amwe, ovadali ovo hava kongele ovana vavo ookaume kopahombo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- - Follow laamaa - - \t Kaulani O Kapuaiwa -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wonaa ngolɗoo ɓe puɗɗii woytaade baasgol ɗooftaade podooje. \t Oikando ihapu okwa li e udite ita dulu vali okufinda omayeleko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde o ɗaɓɓata hoɗorɗe ndee kadi, o hollitaani dañal makko fof. \t Yulula onepa yoku sandiliya noke tioka Palivulu oco o tale ulala walivulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kolounjemeji bi o sataare He has no other food but ataare \t Aankhon ko gila hai jo palko pe likha hai wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa ragare man, Yeesu hokkitan Baabiraawo maako laamu. \t Kuenje, Yesu o ka eca uviali waco ku Isiaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Luttuɓe fuu ɗon cuklano ko'e muuɗum'en, naa kuugal ngam Yeesu Almasiihu. \t Omuntu kese ma undapa otjilinga tje, ye ma undapele Muhona Jesus okupopila olutu lwaKristus apehe opo lu kale alwa kolo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ama, Baa laa ɓe tosge jee ɓlagge maga ɓod jag go ti ɓlagge ɓen day se coo seele ɓe lay mono, ɓlagge sen mo hay ba kluu debaŋ yaw. - Jaŋ ɓil Esayi 1:15; 55:7. \t Muntu, ambe a vulumune muakama Njambi a hasa ku tava vivundilo vieni nga ikeye a li tavela vipi vieni na ku viseza. - Tanda Isaya 1:15; 55:7."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko ɓe kulnoo ɗum noon ? \t Omokonda yatyi oohi hono hamphangu yombembwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Pool yettiri Laamɗo dow Korintunkooɓe \t Omolwashike Paulus a li u uvitile mboka aankundi olukeno?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maaskiiɓe ha fiiji taariiha ngabootiri dow nafuuda taariiha be ko ɗum saawi, be no ko on gonndi ena ko saali. \t Ovo va kũlĩhavo eci Usoma u lomboloka kuenda ndomo uka tetulula ovitangi palo posi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yi'anɓe yam yaasi ɗon ndoggammi. \t Ova kendabala okulitulila po omalalakano e li pandjele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mari nakutava ee amma gudda andi. \t Lutyi Russkoye Pole o."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "monocratie laatiriamine albatarus \t vila albatrosvila albatros vilavila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Holi no njiyru-ɗaa nde ɗo wolde ? \t Olonjanja viñami wa popele ondaka eyi, ale wa yi sapuilile kukuene eci o yulula Utala Wondavululi wokaliye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "miijooji mon heen \t Ndunga - Susuami"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi woodi baawɗe dow maayde, e dow joonde maayɓe boo. \t Onda li ndi na okuungaunga noupyakadi wopashimaliwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Safrooɓe tampa heen nde tawnoo gooto e maɓɓe fof ina jogii heen sabaabu mo waɗata e ñawu hee. \t Mokonda ankho vetyii nawa okuti vekahi nokulinga tyina Huku evetolela okuti muhetyilingei."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Kanko emo volva dow maayde Li'aajaru, ammaa kamɓe ɓe tammii bolle ɗoyngol o volvata. \t 7 Lasarus okwa li a pakwa mekololo, ndele Jesus okwa pula opo emanya olo la li la tuvikwa ko li kufwe ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Baaba e yiɗimmi gam mii hokkitira yonki am gam mi heɓitoo ki kade. \t 17 \"Onghee Tate e hole nge, eshi handi yandje omwenyo wange, opo ndi u tambule vali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A heɓan jaawaabuuji laaɓɗi ko laarani ƴamɗe mawɗe dow ngeendam. - Balndi 2: 1- 5. \t Ombibeli otai yandje omanyamukulo taa mbilipaleke komapulo afimana monghalamwenyo. - Omayeletumbulo 2:1-5."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waaboole Waagle Waama Waambato Wab dooro \t Otembeli oya li ashike ya fa onhele yomalandifilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min mi wari ngam daliila do'a ma. \t Cosi ca moleha kokuange oco ndi yaka laco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko sendi alkawal ɓooymawal bee kesal \t wo roye humse lipatkar kisi aur ke liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tomaa ana wondi e maɓɓe. \t kala kumosi yo. semona. //."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Iisaa jaabii: - Ko mbiinoo-mi on gila arannde koo ngon-mi. \t Otambulula u oliyula, Wandikuliha tunde v'ovotila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jijijiijijii1 Futuro Abogado Ska dngan \t Vivo v17 phone ke liye kaise rahega ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yurmeende Maaɗa nden no wiiwii \t Tyina wamevenoñgonoka vali nawa, ohole yove navo mailiyawisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "30 No calorino-ɗon Laamɗo arannde, keɓu-ɗon jooni yurmeende saabe salaare Yahuudiyankooɓe nii, 31 hono non, jooni ɓe calorii mo yalla eɓe keɓa yurmeende kamɓe duu saabe yurmeende nde ngaɗana-ɗon ndee. \t Ovanaudu vamwe mefimbo lopaife otaku hokololwa hava kala va tila koipangelo ndele oshili vati omolwa ngo omikalo deni itadinuwa omeya moipangelo omo nonande nye mweya ngo vati okulongela oshiwana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi si wan apaiti begi tafaa, di meke fu boon sani enke paiman, fu begi. \t Ke hoʻohālikelike ʻia me nā pale moku ʻē aʻe, ʻaʻole kēia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko an yo yaaghuuba e hino heddi gooto. \t - yoga & yoga vinyasa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yoonatan jaabi: \"Mi hoo'i njumri seɗɗa bee seɓatto sawru am, mi nyaami. \t Okwa ti: \"Onda li nda lila, unene tuu eshi nda li handi lesha oukalata omafele vomahekeleko ovo nda li nda yakula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wakkati oon Neɗɗo Bonɗo podanaaɗo halkere oon ɓangan. \t Voloneke viaco ca kala ocituwa, oku ponda olondingaivi lonjila yaco eyi yivi yivi yungangala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Hya'a maka Omukota de nden rer lia plol wawna. \t \"Jesi-ni kalupa liimba yili ombá."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "•So alaa kappitiiɗo, o ɗakka ɗoon ɗerewol kolliroowol ngaal naamnal yowaama; \t Efiku limwe, ova li va kumwa eshi va li va yakula omukanda wa dja kumwene wofaalama tau ti kutya otava tewa mo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laalaaji (1908 mein) \t Chandu Savaliya (108)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyoƴƴee ɗo, faa ngaɗon telesarse Application oon nder smartphone maa tablette Android mooɗon to Google Play. \t Talavaya locimalẽho cokaliye co iOS okuti, ci sangiwa vo tablet ale votelefone yove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tilay o jaɓi ƴamoowo garɗo on. \t hito wa sore wo yume to yobu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heɓ tabbe maa udditiiɗe e cinndel maa, walla njokkaa e weɗɗide maantore maa e taable maa. \t Nda nolelepo oku amamako oku ci linga, ndaño okuti ka ca lelukile ale nda kuatiwile lesumuo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuuɗe Nelaaɓe 3 \t Chandu Eati 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Abba Sule heɓɓitii wi'i: Min ndokkii on laawol. \t Saulu loku tava kocisimĩlo caco, wa tambulula hati: \"Kuende."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ɗum ronki laataade. \t Esapulo eli li moleha ndu okuti liuhembi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "afaaro - Great Banaadir \t Ocio Serekunda - Greater Banjul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So won jiɗɗo teddeengal hakkunde mon, ana haani laataade golloowo mooɗon. \t Puãi, u o yongola oku velapo pokati kene, a linge upika wene.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bone alaa ɗo kaani e mo kaandi. \t Ungelo waco wa kuata uloño woku yapuisa Heva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Brandon Ndoro 19 days ago \t kono neiro todoku made utau yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko woni hoodere siirtatoonde? \t Nye ci lomboloka 'ocimbota colomunda'?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko waɗaa e hitaande ɓennoore ndee? \t \"Nye o ka Linga kunyamo Wocitenya?\": (Akuk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko noon o dañiri fartaŋŋe wonde gite e noppi e juuɗe Ceerno Saydu fotde balɗe 15. \t Onalavayi yaño ya enda oku tambula ololepta vivali poku talavaya ci soka 15 kakukutu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Darnde men, darnde yoo jokku... \t sa tu ko.api viralo yogI .."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Hono non Muusaa janngiri annde Misirankooɓe fuu, o laatii barkaani haalaaji e golleeji. \t 22Moses wa longwa ounongo auhe wOvaegipiti, wa li omulumentu ombandhi melaka nomovilinga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kadi ko wayi hono gollorɗe ena keɓa balle ngam toppitaade safaare gollotooɓe mum'en. \t Omatyekosha ovamwatate novamwameme nao otaa dulu yo oku tu kwafela tu konakone nawa ounhu wetu womeni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "About David Lloyd Dundee \t About Nike Davies Okundaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaman liim tana, pale vazoghiiŋ aniiŋ mako, ve taitaiŋ mako paam. \t Le ise ma ya yasiepe il olpe peise wuso ise yulpo kolo olo, yulpo yirpolo 'Ki kutei so lepe.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- O waɗi e wutte makko. \t Eye wa sanga omala kokuaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Ɓerɗe Isra'iila'en cendake ɗiɗi. \t Apata 12 a va Isareli kaliye a tepiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kenndi - knew how \t Ndunga - comorei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "felting wool yarn on sale - China quality felting wool yarn \t u yoke on sale - China quality u yoke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - Espanyol \t Ndambomo - Uspanteco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeru goɗɗo: becce: wiyi ɗum becce, ko kañum fecci balndu, wiyi reedu \"reedu\" ko kam reeni ko woni nder ekn... \t kasi: nimi poka li mute la sina wile e nimi \"pi\": kasi kule pi telo suli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 maanden ago in: Give Aways no comments \t ape ko rase: No comments:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Konne'en am bilaa daliila, yiɗɓe halkugo yam ɗuuɗi, ɓe ɗon ndoolammi hokkitugo ko mi hoo'aay. \t Ovalandi ava hokolola tava ti kutya navo oveli meshongo lakula lopashimaliwa shaashi iha va landifa vali nawa ngaashi sha kala shito."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha ha haaa - dooobar! \t Oku - Yap - Oyna!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono tuufeeje ɗee heɓata-ɗum'en ko ngalu. \t Evi vikevio vi na pande ku lingisa tu tave cimamuna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fuh dow dalilawol kalmawol pulaaku. \t Ndilo liwu la malo otseguka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Nonnon, mi sarwi Allah ngam maako, ammaa kanjum mi waɗi nde ɗuuɗɗum, diga ɓooyma boo. \t Okudja ashike eshi va li vashona, onda kala handi konakona navo oule wominute 15 efiku keshe, kakele ashike momafiku okwoongala kwopaKriste."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Raa no ngaɗirton do'aare, 'Yaa Allah Nyaako amin Mo Dow, inde maaɗa ceniinde mawninee. \t 'Ove o sukila oku likutilila ndoco: \"A Isietu o kasi kilu, onduko yove yi sumbiwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta Love how women get down. \t Gotta love wonder woman."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be of age? \t Ndiaye ou Kitala ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndañ-mi ɓoccitaade, miin e sehilaaɓe am min naatoyi e jaalol haayre. \t Ohandi deula ovamwatate vahapu ovanyasha moku va leshifa mokule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moy nun Pol laatii? \t wow xavi viene paparulo ??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbele eɗen poti huutoraade helmere morgo ? \t Oshike tashi vulu oku tu kwathela kaatu ye moshiponga shoka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jogaago hoore mum der laaɓal 1.13-2.3 \t Feeli Liekola OK 2e3 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Try ko nga to sana mag effect kase be dry face ko e ? \t Vati tu hasa ku niunga ndzolela yetu cipue nga tu lihita na viuma vi tu vuisa vusiua?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - hopi \t Ndonga - Hopi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(2 Tessaloniiki'en 1:3) Nde rewooɓe Yeehova ɓe taaskiiɓe ngam seynugo Allah e wallugo woɗɓe, kamɓe ngoni lenyol ɓurdanŋgol marugo hayru nder duniya. - Njaŋge Jabuura 33:12; Kuuɗe Nelaaɓe 20:35. \t (2 Tesalonika 1:3) Vantu va Yehova va likungulula muku lemesa Njambi na ku kuasa vakuavo, vapua vusoko vua ndzolela ya kama ha mavu hose. - Tanda Visamo 33:12; Vilinga 20:35."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "because it goes ba dum dum dum \t Alles liebe, Momo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Google Translate ko software mo neɗɗo waawi huwtoraade ngam firde \t Omayele Ombiibeli otaa dulu okukwafela ovalihomboli va pondole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko nduun ɓe ngonata e wuttude, eɓe nawda heen njimri, kelle e ngamri. \t Cimuamue haico ca pita koloneke via Lote: ovo va lia lia, va nyua nyua, va landa landa, va enda oku landisa, oku lima loku tunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko hondhun wadhi si en waawataa gollande Alla gollanen Mammon nde wootere? \t Ongahelipi nafye hatu dulu okukufa ombinga mokwoongelwa kwongudu inene?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E miijo am, caɗeele nderndere Muritani njiñoraaki noon fof. \t Ovo va sima okuti oku yuvula oku likongela kuatavo oko kua siata oku nena ovitangi vi kasi voluali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ceerno Ibraahiima, mbiy-ɗaa ko Alhajji haalii e rajo sabaabu kaɗɗo mo hebbinde Pulaar e 2STV. \t Mania Omba Mana-Ye Au Lierimu Ye Yesusi Kelepa Wale Talo-Sipa Ombámonga Ungu Se ⸤24:1-42 pali⸥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O linyi balndi ɗuuɗɗi, o foondi gooŋga maaji. \t Nonando okwa li ta kambadhala okuholola omaiyuvo ge noohapu, okwa li owala ta gonene pothingo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde yahdiraaɓe ɓen ngaynuno, ɓe ndilli ɓe pinndinaay o. \t Eshi ovakwaita va li va kwata po Jesus ndele tave mu mange, ovayapostoli ova li va tila ndele tava i onhapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha ha geet angry on book n maan manoying her \t A mana elihongo laye pefimbo e na oulema womesho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeewtere hakkunde boomi E sagataaɓe - Taable Note \t Oveta ompe yokulanditha oombuto nokutonatela iikunino - Kundana Oshiwambo Newspaper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hade makko waynondirde e jaayndiyankooɓe ɓe Abdu Juuf hollirii wonde soldat... \t Konima eshi a nyumuka, meenghundafana novahongwa vaye ina holola kutya okwa li e va uditile nai ile e va vela ombedi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Ɓe njogaaki alkawal Allah, ɓe cali ɗowtanaago tawreeta maako. \t Ve ku ivua vuoma nguavo nga va lihana kuli Njambi, na ku pua mukua Kilistu tangua va ka litavela kuli Ikeye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bamboo silk 40% - persian wool 25% - NZ wool 20% - cotton 15% \t Kosile Slevový Kupon - 25% Sleva Na Kosile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Golle limaamaaku ɗe ɓe gaɗata e laatii misaalu, e nandi huune ko woni e gooŋa dow kammu. \t 5He ʻoku ʻikai fekau koe ki ha kakai ʻoku leʻo kehe mo lea ʻilongataʻa, ka ko e fale ʻo ʻIsileli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moy laatii tindinoowo ɗum?\"† \t \"janji apa?\"tanya Su Mang."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mandelaa, gila ina woni nder kasoo yaltaani tawi yenanaama wonde feere wootere waawnde daɗndude leydi ndii ko kaaldigal e beldital. \t Kali a efiwa a nyolela ile a popye novanhu vedulife puumwe pefimbo limwe, okwali a tulwa modolongo yomeumbo, ta tulwa modolongo yomedu youlikaleli noshotuu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "begaama 22 indeed \t Va lta ka tu 22"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeru: Artir damal ngal haa hikkoo. \t wile: wile: pona li kama la mi wile namako ala taso pona kama lon tempo ni: mi wile weka ala e ala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caggal ummannde e warngo Soweto 1976, Biko jaggaa, majjiri yimɓe fotde 101 ñalawma. \t Otaku hokololwa oiponga oyo ovashingi vanyengwa oku pangela oyeendifo yali ili 1210."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Galle maɓɓe jeyaa ko he galleeji 5 Cuunɓe ɗi Aañam Siwol. \t Vosongo ina yange akasi, oloneke vilo ovingumba vitãi lokunyana volonjo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dil vocha laa ha ha haa haa haa \t Onda kala yo handi di mekololo oule wefimbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuwtorogol ɗemngal neeniwal ngam nehde sukaaɓe leñol e ƴellitde ganndal ko jojjannde kala leñol. \t Ongahelipi to dulu okukwafela ounona voye va ha kale ve udite va pitililwa po kusha shiwa molwaashi hava mono vamwe tava dana omafiku omafudo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyande maajum, limgal mbaraaɓe, worɓe e rewɓe, waɗi ujine sappo e ɗiɗo (12.000). \t Omwa li hamu kala ovaikwata 12 000 novapolifi omayovi onhumba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder miijooji, a faandike sunnitagol. \t Limo liao livulu lia Visimo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyannde gooɗom, ɓe ngaɗi fijo piiɗe baaluure faa ɓe ndaara moye ɓuri. \t Kombunda yomariro ngo, ovaapostele va uta okuposa ohunga nokutja ouṋe mokati kawo ngu ri omunanḓengu tjinene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko annabi Muussa winndunoo deftere aranere nden ko yahata duuɓi 3 500. \t Alivulu atete atãlo a sonehiwa la Mose ci soka 3.500 kanyamo konyima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Dullere manni ɓeɗo njara jee am mindo miɗo waɗa fijirde nde torri am.\"\" \t \"Ku sikola, vamala va kele na ku koka sutiya yange mu muongo na ku handeka nguavo - nji kevua mua cili cikuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Townan men Timbo, e limdi mu'un, fawtaa dow Fuuta, yo Jon toowal. \t Kampe vose va puile va citso cimo, vose va kolelele hamo lika va yoyele ku cihela cimo lika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaarii watirji ɓaleeɓe anda wonde ɗii \t Sandiliya akamba vana va kuete ovituwa viwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "aako yabe aa aako pene aa \t Iske liye aapko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O moññi yimɓe, fotde 80 maayɗo. \t 80-nene ongi ju vana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗeeɗo juulɗeele limtaaɗe dow ɗee fof ko sunna. \t Ovipama evi, vi lombolola ovolandu a sangiwa Vosamo 45."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Puhiga zuri bira nyaaa, bira yi wum o larimi. \t wa pele wa eja dijalo, wa siya,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko kali ngoodi doole \t Kaylie Ndiaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hey vidaama, adippom thodaama \t Hay, wa pajud ko ka get over"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam halleende kuuɗe maɓɓe ndiiwanmi ɓe e suudu am. \t pien lukwor gitye ka waya i wiya ki wayo me loc!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Royal Show ਉਚਾਰਨ Royal Show \t Ovidiu Voicu Ovila Royal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yuɓɓini yeewtere ndee no haanirta nii ko jaaynoowo biyeteeɗo Yeddaali Faal. \t Omwene wa Muluku onahaala olamulela elapo yavathi orweela wirimu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Jabuura 37:29) Deftoy cappanɗe jeego e jeego (66) pamaroy ɓe kawti waɗi Bibel. \t (Johannes 6:12) Ovahongwa ova li va yadeka oimbale 12 noundjaumukile ovo va li va ongela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laawol Gooŋgaaku - Fulɓe Gooŋga \t Ndunga - Bafanji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18Tawi hakkunde Betanii ɗon e Yerusalaam yonaa kilomeeterji tati leydi. \t Vemẽhi Liomunda Yoliveira kutundilo, vocinala ci soka olokilometulu vitatu lo Yerusalãi, ku sangiwa imbo lio Betania."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko heddi koo ko yidde amen heblude yimɓe ɓee ko faayti e ɗii ñawuuji. \t Otashi vulika a tameke okukala e hole iinima yaantu nokukala e yi ihalela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓaawo ɗii kukiisji, on waawataa huutorde piiji goo, wano waɗugol dokkal, waɗetaake. \t Oto vulu oku li pa aana yoye nenge omuntu gulwe ashike ito vulu oku li landitha po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Custodia iphon 3g mogo talk \t luliya magele luliya ka mangele video 3gp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗaccude Woppude Nattude nanngude Nattude waɗde ko woownoo waɗde \t Okulila oku li yo onghedi imwe omo omunhu ta dulu okupitifa mo oluhodi laye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taarikh, woppu yimbe be poofto... \t Ondjokonona yovambadja, ovakalimo nomikalo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mallu andiy \t Samuel Yli Andila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "faaleede ɓantal darja, andu o heftataa. \t ulu yupuku akuma ekupu pelemú."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Matta 11:28-30) O tokki laawol ngol. \t 18:20) Ova lenga neenghono efimaneko letu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "woo hoo! way ta go \t Voc. via O way ! -a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fingal Laajapuro \t lombo m Lende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ellee ko en jebbliiɓe ndee fawre. \t Tu ci lilongese via vamo vantu vaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanko e koreeji makko fuu ɓe ceyii sabo ɓe keɓii goonɗinde Laamɗo. \t Ye nomukulukadi waye ova li va ninga elandulafano loinima oyo va pumbwa shili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Debbo gooto mo ladde ɲawni duuɓi sappo e jetti ana tawaa ɗon. \t Omunu waco ukãi umue wa kala loku vela eci ci soka ekũi kanyamo lanyamo avali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Home > Branndi♀ Branndi \t Home > Vonda♀ Vonda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ofallon pool bi ofallon pool number \t Sgomberi Congelatore Tombolo Sgomberi Baule Tombolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lefol ngol ngati wiyetee ko \"Anndu hoore maa.\" \t Ondaka ekungu Yoano a tukula, yi lombolokavo 'ocitunyu cimue ca longa calua.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wela metta ko ñaam-golluuje maa njaŋti maa. \t Okahanana Jesus oka li ka wanenena nokayapuki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbarooga nyaamaay mo, nga seekaay wamnde boo. \t Ndeko Lino, yaka, to lingi pe to yoka yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e sukaaɓe e Haaɓe, yo Jon gandal \t Omola, ochimbundu, l' omola, ochindele vosi omala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- les millénaires; \t va lua 45 t/m;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 - joweeɗiɗi. \t 1-7 kuenda onepa kem."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "30 Yeesu ?ami mo: \"Noy innde maaɗa?\" \t Eci o yongola oku kũlĩha omunu umue, ocina catete o linga oku u pula ndoco: \"Onduko yove helie?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Soon to be _ Detta snöande - Soon to be \t Muyiwa Kunnuji & Osemako - Mo JuBa O"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E maayir ɗe lewru sulyee 1890, tuubakooɓe Farayse ngari, pelli, mbommbi Kayhayɗi, keɓti wuro ngo, mahi ɗoon galle koninkooɓe. \t Kunyamo wo 1890, vamanjetu va siapo oku liongoluila Vonembele yo Batista kuenje va tunga onjango yavo muẽle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "37 O warti, o tawi eɓe ɗaanii. \t Ci molẽha okuti eye o cilua, kuenje afeko va pekela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko kamɓe fof njimat-mi e ngol leeɓol ngol innir-mi \"Eeraango.\" \t Catunena cilo elomboloko lyondaka yitukwiwa yiti \"omoko.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗume yimɓe Isra'iila ngaɗi ɓaawo maayde Yosuwa? \t Konima eshi Josua a fya, Ovaisrael ova li va ninga shike?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kamɓe ɓe kisran bee innde Jawmiraawo. \t ete vihārā ariyassa vinaye vuccanti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "D.A.Nj: ko goonga ɗuum teskaama no feewi, teeŋti noon e wiɗtooɓe daraniiɓe ɓamtude pinal walla yiɗnooɓe anndude nguurndam jaalal heen kala. \t en-kj: Kunena, otwa fika pexulifodiladilo li li mondjila kutya nee otu li mo 1 300 000, ovatandavelifi voileshomwa ova li hava nyanyangida Ombibeli momalaka e lili noku lili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Uji no Wakiiratsuko Uji no Haka Uji 8.7 km unna \t Onjuku no Yu Kurhaus Onjuku-machi a 8.8 km"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hoolaade ko haalata ɓuri, hoolaade mo haaldata. \t Vahapu vomuvo ova ti kutya ove hole ovakulunhuongalo ovo hava popiwa navo noupu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - oyda \t Stambula - Ovda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa goɗɗo foti waɗugo banni. \t Lomue omunu o pondola oku ci linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kadam naf taa gadiijies ??? \t ko klu geng ko memang ko cover kan?!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngam ngam wan go eat-- \t Kisi Ka Tu Ho Ja -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "32 Ndeen on anndey goonga. \t 32 Ove Kieli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njeenaari kaaɓniindi wonande Obama \t Eye On Obama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Eliya o goɗɗo bana meeɗen. \t Alana, okuti o kuete 17 kanyamo o kuetevo ovisimĩlo viaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Uh, gotta be be warned. \t Ahah, endinge ko yo melasi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓorwoowo o Ɓorwooba ba Ɓorwoori ndi Ɓorwowol ngol Ɓorwooka ka Ɓorwooki ki Ɓorwooru ndu Ɓorwokal kal Ɓorwowal ngal Ɓorwowel ngel \t Eye wa walaile uwalo wovonya ongamelo kuenda wa lialia apange lowiki wombula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be kind tile - Alisa Burke \t journey tile - Alisa Burke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngaɓundam ɗon raaɓa masin. \t Nda sola calua ocituwa manji Knorr a lekisa poku sapela lame."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Yamiraa kadi sukaaɓe worɓe ɓen nawrugol ngurndan maɓɓe ɗan e nder faamu. \t 6 Kala ho kumaida yo ovalumenhu ovanyasha va kale ve na eendunge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Piyeer du na darodii e maɓɓe ina ƴuuloo. \t Pole, Petulu ka tiamisilile utima kokuaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko adii, ko wiyde-on golle men e ñiiɓnude pulaar e gannde kese ngoni ko e ɓosde saahaa kala. \t Oshoshili kutya omafimbo amwe ovakulunhuongalo novayakuliongalo ovo ashike tava dulu oku va kwafela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hakkunde ɓen ɓe o waɗani sulfu makko on!\" \t Kuenje isia wa va tepela pokati ovipako viaye.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nelal Ceerno AamaduTijjaani BAH feewde he leñol ngol \t Omo okuti Annette wa kuama onumbi ya tukuiwa ndeti, wa kuatisiwa calua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gstaad fonduta: 0.12% \t Kutu kola okuma: 0.12%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam yaafinde margol dabbaaji, kañe e nawrugol ndema yeeso. \t Omo okuti oku eca ovinyama kua pangele onepa kocipito, ovo va lumba ovinyama vonembele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nelaaɓe ɓee ngoni: Piyeer e Yuhanna e Yaakuuba e Andire e Filipa e Tomaa e Bartolome e Matta e Yaakuuba ɓii Alfaa e Simon kiranoowo suudu baaba e Yahuuda ɓii Yaakuuba. \t Owéye muko ŋandiro: Pita, Jon, Jems ko Andru; Filip ko Tomas; Bartolomeyu ko Matyu; Jems, ŋuko Alipeus koro naŋuní; ko Saimon, ŋuko Selot koro wini qu ka; ▼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Explore Maatiyu Habaru dow ɗerewol ngo'ol by Verse \t Image via NYT via Tima via Reuters"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jannde kadi fuɗɗitii nden nyannde ... \t Yemanji Bio _"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pickford ʣokinoma e raƃikinde e ko miiʣa kono ko debo cupittiɗo e kodigol \t Ester wa tambuilevo epandiyo lialua kuenda olonjanja vimue vo pandiya lombambe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fulɓe diina, kam woni fulɓe ɓe golle muuɗum'en woni gollirol e anndinol diina alsilaamaaku; \t Ovanafikola ovo va pewa omaano ohava fikola po Bethanie Primary oshoyo posekundofikola ya Bethanie."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Matta 15:7-9) Rewooɓe gooŋga ngaazataa huunde, e ɓaawo man kuuwa kuuje feere. - Njaŋge Yuhanna 17:17; 2 Timote 3:16, 17. \t (Mateus 15:7-9) Ovafendeli votyotyili kavalongesa otyipuka tyimwe iya avalingi otyipuka otyikuavo. - Tanga João 17:17; 2 Timóteo 3:16, 17."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hannde, hajjooɓe ullimma e laabi tedduɗi Makka ngam yettinde farilla Lislaam tedduɗo oo. \t Koloneke vilo, vamanji vana va \"lieca olumue\" va siata oku kuata asumũlũho omo lioku kundila kolofeka vikuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe nelti woɓɓe ɓaawo makko fii andingol ɓen ton wonde ɓe faalaaka onɗon laamoo ɓe. \t Ovanhu vamwe ova itavela kutya onakwiiwa oya nunwa nale ndele inai likolelela ketokolo lomunhu mwene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ɗuum ? \t Tu mslh'a apa ya??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saiaku no ko wa, Okada tachi da. \t haele olua, a e hoi i ko olua wahi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bika ne enseefi poti a sama fu wooko so, da a sama ná o poi wooko taa fasi.\" \t O ka kala velombe liange kuenda o ka lialia komesa yange.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi jooɗiima lebbi keewɗi mi alaa ko mbaɗ-mi. \t Eshi nda ninga ko eemwedi dinini, onda li nda pitikwa ndi ye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina anndaa e tummbere men, ngul-ɓuuɓdi pakitndi haɗataa nguurndam woodde. \t Houe ka citava, muomu litavasiano lia pua nkuminio kati cuma ci tu hasa ku kuata na mavoko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum on ɗon kuuwa ko fottanta mo, timmoode kuuɗe mon ɗum ngeendam nduumiiɗam. \t Kungaho, ova li ve likanifila etimaumbwile loku ka mona omwenyo waalushe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Happy ending massage Nangal Nangal Punjab IN 7113 no no \t Happy ending massage Bandundu Bandundu Bandundu CD 7836 yes no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓeydari, matsayiji nanduɗe wattan yimɓe kauta ra'ayiji maɓɓe to kujeji ɗuɗɗe, ko hauti be ra'ayiji tiggol, lawol matotiral be no ɓe yiɗi lamaku. \t Oku sokolola elitumbiko lietu, ci tu kuatisa oku kapako ovina viosi tu linga vomuenyo wetu ndeci upange woku kunda kuenda olomapalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaango majjum, o yaadi e Barnabas wuro wi'eteengo Derbe. \t Keteke likuavo wa enda ko Derbe kumue la Barnaba.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko o yiɗi dee, yimɓe fuu ngarta e makko, tuuba. \t Vosi va fa va ka pinduka kuenje ayambo avo a ka kala upolokoso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O waddi haalaji no ɗum naftirta abajadda nden o waddi no huwowo dictionaryheftata arandejum, ngam faama data o hauta haalaji. \t Nõla elimi limue pokakasia kalimi, noke tioka ponepa Sandiliya, oco o sange oku tangiwa kuolondalama Viembimbiliya via sandekiwa kelimi liaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Golliree ŋal gam nafon woɓɓe. \t Tumenuko Vakuenu Tumenuko Vakuenu Mua vi Tantekeyele Ni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dikki: Adakke naanu phone maadiddu.. \t Konyima: Tiukilisa Ocipama Ca Ngalavaliwa vo televisãu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "zaguitebe laa, ne gabibe laa pa caquiiñe tu guni xhiiña'. \t Narabete boku wo nagusameru tomo yo kyou wa nomou ka ogoru yo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So haaju fuɗɗoraama defetere seniinde ndee, ƴettaama ƴettiraama Allah ina wayi no feewii nii. \t Nda umue o kuetiwe locilulu pamue lovilulu via lua, omunu waco nda ulume nda ukai o tela oku pinga Vakuakristu oku u likutililako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Although it may be difficult given your circumstances during this pandemic time and dealing with uncertainties,amandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamanda \t Olonjanja vialua, o ka tẽla ndomo o yuvula ombangulo yaco okuti ku va setukula kuenda ka va ku sanumũla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Kaaloowo ley kawrital fuu, ina haani haalude haalaaji Laamɗo. \t 11 Vana va kuete ovikele vekongelo va sukila oku kala vakuacili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Yonki ki re'ataa woni ɓe andumaa, an tan woni Allah goongaajo, nden ɓe anda Yeesu Almasiihu mo liloyɗaa. \t Yesu Kristu wa popia hati: \"Omuenyo ko pui wowu, oku ku kũlĩha, ove lika vu Suku yocili, loku kũlĩhavo Yesu Kristu, u wa tuma.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Sabi faandaa yamiroore ndee yo jilli iwooji e ɓernde laaɓunde e hakkille baaltiiɗo kaɲum e goonɗinal ngal waldaa e naafigaaku. \t 5 Omunu ka lekisa umbombe, o lipanda, o tema lonjanga kuenda ka pokola ku Yehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ɓe ngartaani, ɓe maayi aksidaa. \t Va fetika oku kuka kuenje va fa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay gooto yiɗaa maayde e njnaniri. \t Doshili, Omukriste ita ka kala a hala okufya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "goduuguduu - Vocabolario Vernazzese \t Samba Leko - Lingua veneta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laawol danndoore ko deftere wootere, e defte pulaar. \t 3) Nõla ocisonehua cimue kuenda eca elivulu limue tua siata oku songola lalio elilongiso Liembimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "FNDC ɓannginii doggol inɗe 92 tuumaaɓe wallugol Alfa Konnde fii happu tataɓu - dingiral fulbe \t 49min. atrás Ku Mbuetete Ya Kakongo Kua Tuka Mase Malongi - Ku Mbuetete Ya Kakong..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Accueil Langues nationales Ko homɓe woni ɗaɓɓooɓe laamu ɓen 8 leydi Gine ? \t Omolwashike Ovaroma etukulwa 8 la fimana kOvakriste ovavaekwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maama maama naan kooda I Love You ❤️ \t watasi ha anata wo aisi te masu → I love you ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "talk maataaḍu maataaḍde maataaḍtidde \t Oku vangula eci catiamẽla kolombangulo via siata ka ca lelukile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden mi nani sawtu wolwani yam bee ibraniŋkoore: Sol, Sol, koni toonyootoɗa mi? \t Ondaka yimue ya tunda kilu yo sapuila hati: \"A Saulu, a Saulu, nye o ndi lambalalela?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Da ɗumi-ɗumi- Ta yiwu a ɗaga zaɓe \t MoMo _ Alive Vape Store"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Omo teedii yiilaade ley Yahuudiya sabi hooreeɓe Yahuudiyankooɓe ana tewta no mbarda mo. \t Wa li ahama hala okweenda moJudea, mena lyokutya Ovajuda va li amava hala oku mu dhipaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O festivalu / About festival \t Olongapo Festival _ Olongapo Nightlife"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa suwiijilan kam mawɗo maɓɓe a artata yiidugo dow nyawu ko haɗaru. \t Vakuavo omo lioku amako kuloño woku sakula, va siata oku sakuiwa ale oku tata ciwa ovoveyi avo ka a kuete esaku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mandira bedi kiss (6) \t Briajaye Love (6)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min mbaɗi asaweere haa ton. \t Y la yegua soy yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O sifanii ɓe ko honno kanko Saawulu o yiidiri e Joomi on fewndo o yahata Damaasi e ko honɗun Joomi on yewti mo e ko pellital hongal o waajori Damaasi e innde Iisaa. \t Otashi kala sha puka okutya itandi tambula ekwatho lyoye okutunga oshipangelo molwaashoka omuntu ngoka a hala okutunga oshipangelo nenge osikola okwa za kongundu yopapolitika ya puka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kooche be kooche \t Coco Lombo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caggal duuɓi keewɗi ngadii ɗi ɓennii, \t miyakapita pitaam so losi akun,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tawi aɗa wuurno halfude e halɓude, duko e jennooje ɗe ngasataa. \t kusitu kupombombo vanja oku ku li udla umue ka ku li ovidli vivali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗun wala dow atal bonngal andutuki ndimu e ciya ndargal anniya. \t Ka ca lelukile kokuange oku tava ulema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder njiilaaki makko nyallaande goom o fotti he moodibbo goom. \t KU YOYA CETU VAKUA KILISTU Vati mu Hasa ku pua Ndongesi ua Cili ua Mbimbiliya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15:1 Nden mi yi'i alaama ngoɗka kayɗiniika haa asama: Malaa'ika'en njoweeɗiɗo jogiiɓe masiibooji joweeɗiɗi. \t Momo olofeka viosi viya oku ku fendela, omo oku tetulula kuove kuesunga kua situluiwa.\" 5 Noke yovina evi, nda mola okuti kilu kua yikuiwa ocitumãlo ci kola combalaka yocisila, 6 kuenje ovangelo epanduvali lafengi epanduvali va tunda vocitumãlo ci kola conembele, va wala uwalo u yela haiwo u nina wovalatanya kuenda va litika volonulo viavo luvia ulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "best tattoo quotes best tattoo quotes for man \t 41 Best Tereliye Quote Images Tere Liye People Quotes Quote Life"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baafal Alluwal gaɗeteengal e damal ngam uddude Baafal ngal Baafe ɗe Baafe ɗe \t Wina oveni vo ma temba inga ma ve ningirwa oku hina oku turika omatemba wawo oku tanana etota."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum ko e ɓesnooje hare ɓesngu maaɗa. \t sou nozomareta imi wo riyuu wo enji you."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗun ko yamiroore nde mi heɓiri Ben an non. \t Noke, nda soneha ukanda woku iñila ko Betele momo oyo ya kala onjongole yange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13Onsay Iisaa *fawi juuɗe mun ɗen e makko. \t Omwo vika muli na vimata mu vimbunge vyeni? 39Kengeni mavoko ange na myanja yange, co moneni ngeci yange vene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min mbasiyii ko mbayliigu luggu jotondire hakkunde ɗiiɗoo mbaawkaaji, mbele aɗi mbaawaa seertude, tawa heen mbaawka kala ina jogoo hattan waawde reende keddiika kaa. \t Pashiholelwa, otwa putudhwa tu kale tu shi kutya iinima yini yi li mondjila naambyoka ya taambiwa ko nokutinda mbyoka ya puka nosho wo inaayi taambiwa ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngammaold <- ngamma \t momoco.me - Momoco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Defte odio e vidiooji haala mbobo kadi no woodi e nder haalaaji buy. \t Kuenje kua siata oku sandekiwa olombrochura kuenda ovipama vikuavo vi kuete olonumbi viatiamẽla kondaka yaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗemngal gollorgal leydi ndi ko Engele. \t vakuavo vosi va tumala posi vemi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Abraama jaɓi koŋgol Saray. \t O rei Mandume ya Ndemufayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗuum ɗoon eɓe poti humpitaade e yeeso ñaawirde ndee wonde alaa ñaawooje jowiiɗe ɗo mum en ɗoo. \t Ovo va hala okutalela po shimwe shomoitaimbelewa yetu ova manguluka oku shi ninga okudja mOmaandaxa fiyo Etitano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "angel pirataaaa dijo... \t Angeli t'o yi Oluwa ka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "poomaalaigal konjum paamaalaigal kenjum \t Omo liaco, ci tava okuti, ovo va limbuka ovina via kongelamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol kuulu lelnaaɗe ngam habaaɗe dewle baaɗi nii ? \t Visoti vika ua hitile mua ka pangelele ku cifuti ceka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be vutuna banaga e voiedi da ta saḡai vitare be ta bekuna. \t Onongeleya mbo mouye mbuava omakumbululo elikalaila komapulo oo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Adungal padungal - SPB \t Nueza Yoco Okuda Votuporanga - SP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Min ngaɗataa no Muusaa nii, gaɗunooɗo heedoode e yeeso mum pati Israa'iilankooɓe keddoo ƴeewde darja ɲifoowo oo faa timma. \t Omo Molendekayi ua puile muntu ua seho ya kama ngeci vantu va vengi va kuasele vaIsaleli, ngeci va lio vuele ku vitozi viavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Now we're gonna be late, too. \t ola kala ekei pera?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Brando bee 8 months ago +2 \t liluka lile 6 months ago +2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaŋko o anndi ngam ɗume min mbaɗi ɗum. \t Otai tu lombwele osho tu na okushiiva kombinga yaye nonghee e uditile ovanhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14Bin num j'aki taaɗn j'ɔɔki ɗi? \t 14 Ove hẽ o sima okuti evi olondaka viomunu ukuosumba?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jogaago hoore mum der laaɓal \t Ela toko wa Poloyo oka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "C'est pas meuuuugnon ça ? \t my ex ko tu yg aku kenal tu ke?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hipparchus kanko maa o waddii limngal koode laaɓngal kewtuɗe 1020, nden ɗuuɗgal kereli koode ɗen ta wakkere woyla kannje ndasi hakkiilo anndanɓe anndal koode Girka. \t Cikuavo naua, visikola via Vuangana vie ku longesa vutongue ku vamuanetu, kaha va na tungu Vindzivo via Vuangana vi tuvakana 120."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Toye keɓataa ɗam ɗon ndiyam kokkoojam yonki? 12 A ɓurii maama meeɗen Yaakubu kokkuɗo'en ndu'u ɓundu? \t Anga ove wa velapo kukululu yetu Yakoba wa tu ĩha ocisimo, muna eye a nyuile ovava kumue lomãla vaye lovinyama viaye?\" - Yoano 4:9-12."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko nii waynoo he K.K e alkule pulaar. \t Ndiaye K, et al."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honɗun woni golle ɓee Hikiiɓe ka fewjoore? \t Ocimãho cipi ca velapo kupange woku eca ekuatiso?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Royal caribbean hidden fees \t Ondando ombuanduangoma yokurandisa ozongombe pendje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Ɓaawo maajum Samson ɗomɗi masin. \t Cilo esinga lia Samisone lia fetika vali oku kula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O jaŋngii ɗoon duuɓi ɗiɗi. \t Eye wa kala konjo yaco ci soka anyamo avali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe munu nda̰w ze, bulu ɓari ɗáake ziŋ nzoɓri \t Le fei pepei, pe kosauku pire singe lipi pele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hakke salaaki naftiraki nder defte sheri'ah ko go'o. \t Ovakriste kave li koshi yOmhango yaMoses, onghee inava teelelika va kale tava yandje oshitimulongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Joomam, Laamɗo am! \t Onda kala handi ti, \"Ehandu olOmwene, ame oshilongifo shaye!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Limtol ayaaje Bibel jaabotooɗe ƴamɗe geleŋ Bibel. \t Olonjanja vimue, olosapi violovideo via kunamẽla kapulilo a tekãvelua a sangiwa vombrochura yaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\" Jaŋde ko famɗa suura, heewa lammina \" . \t \" 'I yombomando ungu se niembo.' nimbuli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naboodiyo naddidi bi tu murdam \t Maramove ndajaikuaáta ko tekove"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ribbon Stool / bar stool \t Nsomba mbale / olowa bala / Sitima Yapamtunda olowa / Splice Bar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dehaati beautiful woman \t tatuaggio wonder woman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alage naa modda dani puku lo unchi naa meeda valipoyindi. \t Etaleko lange lii ola kala oupyakadi wa kula kwaame."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko e wiɗto wonaa ngam anndude ɗuum. \t Linga esokiyo lioku enda kohongele yofeka yunyamo ulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"He lahi e liogi haaku, ne foaki mai he Atua e mafola ke he moui haaku.\" \t \"Sho a yi a ka ekelehi olutu nokuhwikapo olutu, okwa kondjithandje tu ye naye.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A wattii men fayɓe maa. \t Ovanambelewa navo ovanhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗu'um hollata-en wiiki senndo DNA nder X-ray wutoyto e sifa x. \t Pole omo liuloño u tukuiwa hati, 3-D ca tava oku \"nyanyumũla\" ociña caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To bannge ɗereeji dewle, sankaare ekn... \t Kuatkan hati ya ma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2020 kalyanji-anandji dum dum diga diga \t 2020 Uila uila uila EMS wāwae lomilomi wāwae"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Ɗiɗaɓo wari, wi'i: Jaagorɗo, suleyre maaɗa waddi suleyje goɗɗe jowi. \t Wavali weya hati, 'A Ñala, omina yove ya nganyala olomina vitãlo vikuavo.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bee ?i?am maako o tabitini alkawal duumiiŋgal. \t Eye wa lekisa ku Avilahama okuti olonjanja viosi eye o telisa olohuminyo viaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O anndini ɓe bana o woowi. \t Ohe ku lombwele wo shoka ta ka ninga monakuyiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duttorɗe hitaande 2016 \t asu vali vijelie 2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "30 Nde Yeesu vi'i noon, sey ɗuuɗɓe ngoonɗini mo. \t Eci a pitĩla vo lupale, owiñi wakahandangala weya kokuaye oku u lama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaa misaaluuji seɗɗa: \t Osê Kalo oporandu kasíkepe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa mo meeɗi laarugo Allah ngam o Ruuhu, e ngam ngeendam maako ɓuri ngeendam kala ko mari yoŋki nder duniyaru fuu. \t Lomue omunu wa muile Suku, momo eye Espiritu, ci lekisa okuti, omuenyo waye wa velapo omuenyo woviluvo viosi vi kasi kilu lieve."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Garage wars gonna be tuff \t Haleiwa Store Lots Haleiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E hara hiɗon jebbilii tampugol sabu innde makko nden? \t Mbela eliudo loye ohali kala tali ku nyenyetele konima eshi wa diminwa po omanyono oye omonakudiwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "go to sammool.org \t via yalumba.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala giɗɗo naftoraago bee Laamu Allah fuu, sey o ekkito ɗowtanaago Yeesu. - Njaŋge Wahayu Yuhanna 7:9, 14, 16, 17. \t Omo liaco, vosi va yongola oku kuatisiwa Lusoma wa Suku, va sukila oku lilongisa oku pokola ku Yesu. - Tanga Esituluilo 7:9, 14, 16, 17."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E dalilaaji mum, oo lannda mo o ardi ko Murtuɗo waawni mo, caggal nde o hookri joom geɗe en heewɓe. \t Onghee, okwa ka hovela vali okukonakona Ombiibeli fiyo osheshi a ka kala a wana okuninga omuudifi wonghundana iwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cuida tu Maaji - Maaji Colombia \t lulo - Colombia Vape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jawmiraawo wi'i mo: \"An woni ɓiɗɗo am, hande mi danyi ma. \t Ocindululu ca kaluka lolukandi citi: 'Enju kokuange a kamõla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kapeec razhotaaji ruupniicaa taadu superekonomisku briinumu neuzstaada jau defaultaa? \t no mura wo sukutta super komuin wa nani wo shitaka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina jokki e tonngoode faande (181) \t Ruata Eandi (18)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fire sviidibtiriiijii; to the water's edge. \t \"Ekaputto ahaṃ āsiṃ, piyo mātu piyo pitu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "93 . ɓariɗi \t 93 vu va vi ve vo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fassaraaji Syriac duuddi mooptorle ngadi bana Nestorianjoen be Monophysitenkoen. \t Ovanhu vahapu ova li have uya okukala meumbo leesestela ngaashi ovanafikola novanamido."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jarama ɗe golle ɗe ɓaɗaa tonn yo allah yooɓ on moňiere ɗe ɗaraniɗon pulagu \t Otali popi omalunduluko ngoka Uukwaniilwa waKalunga tawu ke eta kombanda yevi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tagal mo mawawala! wow enjoy din! \t well , Jiwa muda , Jiwa Enjoy . tetap ade !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "pehre laambe laambe coat \t Wa baata Wokila kalo coat laaune"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yaake man yimɓe pat kawtan, ndewa Allah gooŋgaajo tan. - Njaŋge Wahayu Yuhanna 18:20, 21; 21:3, 4. \t Omanu vosi va ka kala velitokeko liefendelo lia Suku umosi lika yocili. - Tanga Esituluilo 18:20, 21; 21:3, 4."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A dii weti koosi ya, na den bun wooko, di den sama fu Masaa Gadu be du. \t Ove na yo okukala hava popi, hava lesha nohava shange Oshiingilisha nawa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaalal kerngal, ngal yahdaani e mbuɗu sikke \t yāsombuluka eyāsombuluka yāsombuluka ayisombulukanga engasombulukanga ingasombulukanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be njiiDi ngalu ngu, \t wo jiske liye,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ɗon jannga kanko. \t Eye on eye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Mbinde bolle tawreeta ka'a fuu dow maaje. \t Elongiso liaco li lekisa okuti katatu kavo va lisoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngati ko jaaÉ\"ngal gonngal e É\"eydaade lollude ñalnde kala. \t Oku ci linga ci ku kuatisa oku \" linga lomanu vosi ndukuavina viosi, \" okuti o ka tẽla oku sapela lomanu vakuavisoko vialitepa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Ammaa nde ɓe naatunoo ndeen, ɓe tawaay ɓanndu Iisaa, joomii ɓe. \t Kovaso yoloneke vitatu yu vo sanga vonembele ya Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wo ɓe kawrital rewooɓe Seyɗaani. \t Vize vi mbonge vivali via nongele viose to."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗi ɗum ko humpitaade e kiram ngool leñol e daraade ɗum ngam daɗndude pinal mum. \t Kakele kokukonakona Ombiimbeli naamwoye, opu na wo iinima yilwe to vulu okuninga nayo oshiwike kehe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Deftel ngam ekkitugo winndugo e jaŋngugo wolde Molko \t Kasahorow Sua okukala ukanda wovofela esapulo ukanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heɓugol ɓuttu e innde no ɓurani ɓe teddungal e hiwande ka Alla. \t Ka kua kaile elavoko lalimue nda lia eca esanju ku Yesu okuti oku sivaya onduko ya Isiaye ci sule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O walaa bawɗe dow am. \t Aleki kundiwona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Misiide Network (MN): Ko homɓe woni Moodi Ndane Seelenke Jallo ? \t Alternativa (s): Ookii Onnanoko wa Suki Desu ka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koomoye hokkaama baawɗe e hake daraago kootoye yeeso sari'a e hoore maako. \t Ovapwilikini aveshe ohava ladipikwa opo va landule mEembibeli davo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Innam e miɲiraaɓe am yo nanooɓe konngol Laamɗo ngol so ngollira ɗum ɓee. \t Ovamwatate novamwameme vomObetel ova li va kwafela oohaende ovo va li ve lile po ovadali ovo Ovakriste."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mahi ve maahi ve mere saare haalaat tu \t Chat over you madam ke liye kisi ko phone me."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hadaaradia 42 aol \t Aquila 42U Banjolele Set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- wool on wool \t wow on a ukulele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa ɓe maa ɓeen ina nyaama ina njara. \t Pole, omo okuti okulia, oyo tua lia koñolosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Mi umri ɓe ɓe ɗowtano yam, haa mi laato Allah maɓɓe, kamɓe boo be laato ummatoore am.\" - Yeremiya 7:23 \t \"Dulikeni kondaka yange, opo nee handi ka kala Kalunga keni, ndele nye otamu ka ninga ovanhu vange.\" - Jeremia 7:23"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yo barke makko heddo e ko o ɗacci ko. \t Wo wecela ofuka yaco yosi, kuenje wo linga hati kuende."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "That looks so beautifuuuul^^ \t Omo yi fine like tiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "vriendin bi haan hete haar vriendje laat 527237 \t Nilo Jolula OK 72a 36"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "33 Ɓe fuu ɓe kooli Allah. \t 2Ch 3:16 V. vyosena vavihwima kuli Kalunga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Isra'iila'en ɗuuɗɓe mbaraama, luttuɓe ndoggi. \t Omolwashike Ovaisrael va li va tila, nOvaisrael vahapu ova li va ninga po shike?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be loyal... \t kanjiru sono subete wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Hudda hudda huu!\" \t \"Nda ka vili, visipe!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "iddaa kupon no ile sorgulama you win again bee gees lyrics \t onna no ko otoko no ko yuko ogura lyrics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yaadikko wari turi dow mum. \t Momo owu owo wa kala upange a tumiwila palo posi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol to fooɗantooɓe ndimaagu sannjantooɓe ngootaagu ngoni? \t Iya omokonda yatyi katyilikila ovipuka ovivi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E oo sahaa, e yowitaade e ardiiɓe fedde mooliiɓe ɓe, laamu nguu wiyi ko waawaa sakkan'de hay gooto feere sabu ngu suwaa jooɗaade tawo. \t Eshi osha halula ovapangi neenghono ovo va kufa eenghali pepata va ka lombwele opolifi, shaashi ova li ve kwetwe koumbada kutya pamwe oitopifa otai topa noku eta oshiponga moshipangelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En kakkilee to en boppee goonɗinki \t Atushe ohe tu tale ko tu fike pamwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lisaafi man fuu yiɗi wi'ugo woodi waɗi 36,289, winndooɓe feere feere mbinndi nder bataakeeji muuɗum'en diga Deftere Linjiila. \t Ci soka 25 kalongisi va pindisa eci ci soka 1.944 ya vamanji va talavaya koku pongolola alivulu kueci ci soka 182 kalimi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Jawmiraawo anndi no hisnirta tokkiiɓe mo diga torra maɓɓe. \t 9 Nga visemi va longesa vana na cilemo, vana va ka livua ku lembama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hoore bo waawataa ko wi'i koyɗe: \"Mi woodaa haaje mooɗon.\" \t Pole, olonjali viove vi sima okuti, wa vi sapuila ndoco: \"Si kolela kokuene okuti, ndu ku sapuili ovitangi viange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E windere timminiraaɗo nulal. \t Upolofesa wa Pita ndiwaumbuli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naa hakamau naa ki oomai naa tino laatou no hanaa maaua.\" \t Puta di ko ma gets akala ko si Nicole type non.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bani iidi, waynii ñaamirdu Kiifa, soggi bannge funnaange worgo. \t Omo liesakalalo, va fetika oku liñualelapo omunu lukuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fakat, yoŋkiiji mooɗon ciwtoto. \t Otaku ku kwathele wo u uve ko omalongo galwe gOmbiimbeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ko taadu nebiju baudiijis. \t Yvycatu py'i py'i ase ñe mombe'u."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Kakkilane bolle alkawal nga'al, tokke ɗe, ngam keɓon hayru nder kuuɗe mon fuu. \t nā ʻōlelo aʻoaʻo no ka ulu ʻana o ka lauoho me ka wikiwiki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "o jonnunoo ton janneteeɓe, ɓe udditaa. \t Ovanhu ova kendabala omaludi omapangelo e lili noku lili, ndele inava pondola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fa- sool - sol -fa -mi - sool \t \" soli - soli - soli - soli - solm - Solo - solu - solv - Soma - soma - some \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yuunaamako (1 yuunaamako stories) \t Bokuaka (4 bokuaka stories)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "minntee ago how long'twould be afore \t Longue vie aux Long Pipi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Meɗen rerɗini on suɓagol njaatigiiɓe waɗooɓe faale Allah on. \t Oku kala kumosi la vana va sole Suku, ci tu kuatisa oku kuata ukamba uwa la Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hago hugo idde naanu lyrics to work \t viliyile mani viliyile lyrics to take"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Midho haala, ko mi wallinordho Allahu, komi fawiidho e Makko: \t Onda li nda yematekwa, ihe onda tsikile okugalikana Kalunga te ti: \"Onda hala oku ku tseya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Allah humma innii nawaytu biti laawati haazal wirdi... \t suku suku ko aapne esu bana diya..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naane ummaatooje teddini ngol, jonta ngol laati debbo jurumɗo. \t ーーA woman, a sole woman existed."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum waɗi heewɓe ena kuli maa ɗee luure kaɗ-ɓe siifde nanondiral hakkunde maɓɓe. \t Momo va likokelele ovitangi, kuenda va kokelelevo ovitangi omanu vosi vofeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- naam naa chaahe mere (O palako duaa sakataa \t Ne ma wa Ra den ko vi} (No vi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Uh, gotta be be warned. \t Ñamandu Ru Ete Tenonde!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "You aaaare so beautifuuuul to me. \t Ko ka tu Just?..punya sama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "i rok ke nol mi wo ha da ga do nan \t ndakandyanga lidembe alyo, ndadenga kavili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "si wanaa ɗum nyaamu, wonaa e desal \t tusipokula msipokula wasipokula isipokula yasipokula visipokula zisipokula zisipokula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "woo! i wanna be there! \t WALLY: Akala ko po kasi di n'yo alam!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taariha maɓɓe holli noy yimɓe keɓirta barka to ɓe ɗowtani umrooje Allah. \t Otashi dulika omulumenhu oo a li e shii eenhamanana odo da li pokati kovawiliki vomalongelokalunga kutya vangapi tava ka xupifwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Commodore Amiga 500 laatikko \t aba kapal kateko 500 liye paxi vaihalxa ni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum noon, yiytude geɗel kaɗowel ɓowɗi \" yiyde \" yimɓe, ko huunde heewnde nafoore no feewi. \t Citava okuti umalẽhe o tukula ondaka \"uwa\" ndonduko yesumbilo ndeci alongisi vetavo va lingainga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaa jooɗaa ɗoo. \" \t celcelutiye oku \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A yiɗi ngeenaari njeenu haa laarre koondeye. \t taku ku linyengifa u kale ho kufa ombinga pauyadi moukalele womomapya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huunde wootere tan haani laataade nyamaande, ɗum woni yiɗundurde. \t Okutala kosi yutima, walavokaile ño cimue okuti cilia ño lumosi, catela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah ewni ma haa ngeendam man saa'i mbaɗɗa seedamku nuɗɗinki ma mbooɗŋgu yeeso seedooɓe ɗuuɗɓe. \t Omudo wa ka landula ko, onda ka hovela okukufa ombinga meemuvi, nonda kala handi dana onghandangala luhapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won ko wonnoo ɗoo. \t Viva a pita ca pepita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "shaaah, too bad. ndalama ndi big man \t yikes! looks like a pig...a very sick one... yikes!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi waawataano siifude, \t Omae wa mo.. mandi dulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naa sapno ko jakadte hue haath hoge, \t Watakushi wa soko de yoku asonda mono da."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gary J Lloyd, Jean B Lloyd, Jean E Lloyd \t G Jacob, C C Allende, J E Allende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "diiavta diitaav diitava diitaav diitava diitvaa diitvaa diiatav diiatva diiaatv diiaavt \t Ocoko Tv live, Ocoko Tv online, Ocoko Tv web tv, Ocoko Tv tv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Iɗi ngoodi lacce jogiiɗe kure hono jahe. \t Kimi wo omoeba kowai omoi wa kiete yuku yo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Antifungal Tolnaftate 1% Antifungal Solution \t Get 15% OFF On Eye Care Solution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "36 Ammaa min, Allah suɓi yam, neli yam haa duniyaaru. \t (Yoano 3:16) Tu tavavo okuti, Yesu wa linga ale Osoma Yusoma wa Suku kilu, kuenje ndopo o ka nena ombembua kolonepa viosi violuali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Abuu Caam, kam fof e jogonaade gollal mum ngal pellital mawngal, omo yenanaa kadi lewde digniral naalankaagal wonaa noon tan weeɓiri e nder renndo Haalpulaar'en (Fulɓe). \t Ua handekele ngueni vana va Yombi va vulumuine ngeci mukemuo luvinda lua va solokelele kaha naua ngueni Yombi ka tsilielele Njambi (Yombi 8)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kaɲum e kunduɗe woɓɓe \t Tumenuko Vakuenu Tumenuko Vakuenu Ku Heta ku Mutima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cappanɗe joweeɗiɗi \t 7 epanduvali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sammba tijaani Jallo hooreejo fedde ndee Æ'etti konngol bismii Ceerno Laam e lomtaade fuutankooÉ\"e. \t Na ⸤sike enenga ye ailimu⸥ nakolo enenga kongono tenjili kendemande mele molopo ene lipu taponjili yemo molio.\" ⸤nirimu.⸥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndokku-ɗen yeruuji keewɗi; ɗum-ɗoon toɗɗii ko ñaawoore goongaagu miijooji. \t Onumbi: Soneha kuenda eci o kuata etatahãi linga apulilo lesumbilo kuenda lekisa ombili kovina o li longisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wano non woniri, ko woni goonga ɓen ɓe woniino hiɓe wa'i wa luttuɓe ɓen immorde e joomiraaɓe gannde e noddayɓe e gannde hino hulɓinani noddayɓe e laawi gaandal ka sokata laawi ganndal ɗin. \t Opa li hapa kala ovaliyambi ovo hava longo noudiinini opo va longekidile ovanashiongi oshuumbululwa, omusha nosho yo ouvalelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngar-mi nji'u-mi leydi ndii. \t Ondi igilile ko nziya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 maande ago \t Ndiaye Momar 11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sikke alaa, ko hakkilantaagal mawngal saabii ɗum. \t Nda ocinjoko caco ci vetiya omunu wa linga ekandu linene oku likekembela, citava okuti o tambula ongecelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "thabata: be firm , be certain Hau tabbata \t Tutu Hamana: Ka Moolelo O Ka Shaka - Nā Mea Hawaiʻi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "%S yiytii lowre nde hisaani. \t % mi wile moku e moku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haa celle la je kiffe on dirait ke te beau loool i love you \t Kokoro no oku no oku kara I love you"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde Aamadu gasni jaŋde mum, arti, ɓe njokki golle maɓɓe no feewi hay so tawii ko e niɓɓere ɓe ngollotono... \t Vamwe ova kanifa oilonga yavo nohashi kala shidjuu okumona vali nghee tava dulu okuxupa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tee maa kaalis oo naftore... Heewɓe ina miijii wonde, ma a taw \"keesuuji biyɗi dak kaalis ɗii ngontii mehi.\" \t Otu na wo oku mu pandula noku mu hambelela esiku kehe, 'omolwuuwanawa owindji mboka itaatu vulu oku wu tumbula auhe, molwaashoka owindji unene.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kenkōna jibun sorede ii janai ka. \t Boku wa kyou mo totemo ii ko ni shiteiru yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Ko fii en fow en waɗay ellaaji ɗi tawata ko nooneeji ɗuuɗuɗi. \t 3 Tu ci talenu ha viuma vivali tu mone vika ce ku tu kaluuila ku singimika vaze vali na mpoko hali etu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sikke alaa, ko hakkilantaagal mawngal saabii ɗum. \t Ngeenge omalunduluko oo a ningwa po omanini, omunhu ota dulu oku a tambula ko noupu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jagaa-maaji - in the world \t Virunga _ Voci Globali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "boys birthday dude long sleeve tee - Ginger N' CreamTM \t Pikolo Long Sleeved Tee - Orange Avo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "All posts tagged \"dum dum tarun dal\" \t All posts tagged \"Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "banndare 28 days ago \t lulululululu 28 days ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goonga kaalanammi on: si goonɗinal mooɗon fotii fay no gabbel lekki mutaari ni, si on mbi'ii waamnde nde: \"Ƴuw ɗo, njahaa to,\" nde ƴuwan. \t Yesu o malusula lolondaka viokuti: \"Ocili, ndu sapuili siti: Nda wa kuateli ekolelo ndolumema wulemba, nda vu popia lomunda eyi, 'Tunda palo sondolokela oko' kuenda oyo yi sondoloka kuenje vu ka tẽla oku linga ovina viosi.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko goonga, batuuji ɓennuɗi ɗii kadi mbaɗii naamne, keewɗe, baɗɗe faayiida, kono ɗe meeɗaa heewrude nii. \t Nguavo ava vanjambi vaco vose va hiana ngolo kaha naua va pua hamo lika, cikuavo naua ka va kele na vuputukilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngomna Allah hoosan babal ngomnaaji duniyaaru. \t Suku Biduanda ulu Muar Suku Bidu..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Keyword (s): adityaaadityaaditia \t Cast (s): Momomiya Momo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Soni anndal ngal lugginaama fu, paamu \t Ngeenge otwa tambula ko diva nokutula moilonga outekuduliko oo hatu pewa, ohatu ka mona diva ombili nehafo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Seeniiɗo ɗaɓɓi du'aa e makko, o sooyataa. \t Ndaño o vanjiliya pomangu yaye lutate, eye kepo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum woni ɓanndu am. \t Ame omuliyambi wo Peace Corps."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Le plus beau voyaaage... ! \t eonyile Esu Onyile More..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "My stalkee - won't be getting any clues! - mwah ha ha ha \t soko no soko noke Yeah!! ima wo ikiru subete no ALL STARS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa yeeso ɗo'o a tokkey yam. \t kasi: sinpin ona li sama e poki pi kasi pona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bawarɗe honooɓe fuu, Allah jeyi, o ɓaŋgiiɗo masin. \t Kalunga oha amene ovapiya vaye meenghedi mbali, ndele imwe oyo unene ya fimanenena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngonndal Fulɓe e Keddiraaɓe Maɓɓe , Trial edition , 2017 \t Ekalo Lietu Tuakristão Kuenda Oku Kunda Ovipama Viohongele _ Mbalavipembe 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gannde, Jannde \t Sukul, Soma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Samadhi Kaduthunnaam Chandaalu Evvandi review, story, songs, photos, videos_ Telugu Movies \" Samadhi Kaduthunnaam Chandaalu Evvandi \t Athavokindi Kovala review, story, songs, photos, videos_ Telugu Movies \" Athavokindi Kovala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ta vache Reeduujammaaye est danngule \t olionga opa puluemane olio toko mindili silimelema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "32ɗun-le ko ndaygu hentinanayngu leƴƴi aduna on fow \t 32 Olofeka haviosiko via lekisiwa vo mapa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tatoo for man hande \t Chhati ko bada kaise banaye for male"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mere do nainaa matawaare kisake liye \t Ombadilila, onghalo oya li ya lunduluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Kalfaaɗo, kaafaaje ɗiɗi annii! \t You - Oosutoraria wa 2 kai tabemasu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden Fuuta habbii duuɓi tati fii ndikkugol \t Eye wa ci linga vokuenda kueci ci soka 350 kanyamo noke Lietande."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O reway ɗatal Seytaane ngal. \t Momo Veila Deviluke:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sajthe masjood pe maabooth ko hum paahi gayi \t di ko po matest kasi wala ko PC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wun wuu c'in a mbii ɗi puun fuu ki̶ riɓet. \t Ohamba oya li nokuli ya yandja oshipango kutya keshe ou ta mono elenga olo oku na oku li linyongamena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tur gayi tu laare laake \t Jina lako tu halua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cikkoɗon neɗɗo ina waawi wuurde e ko wonaa e o aduna ? \t Ongahelipi to dulu okulundulula etwalemo loye opo li wapalele ovanhu vomoshitukulwa sheni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hontou no jibun wo tojikometeru hako wo \t noyxóoμio opyovioμó nou eI¿e öqμioupyq0eI yio vo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tagged: woobe bulk editor / woobe plugin \t Writer: Oleko Olongo / Composers: Oleko Olongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tarare -- taarata \t Amundava - roundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol mbo woni Duudu Faal kadi? \t quan va morir lisa lope eye eye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "aljabemo 5 days ago \t Aliya Alimbetova 5 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗoftiiɓe Allah ɓen fow no gomɗini e huunde wootere. - Janngee Yuuhanna 4:23, 24; 14:6; Efeesi 4:4, 5. \t Vose vakua ku lemesa Njambi mu vusunga vali kunguluila mu ku-tsiliela cimo. - Tanda Yoano 4:23, 24; 14:6; Efeso 4:4, 5."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laawol janngugo: ekkitaaki jannde e binndi fulfulde, deftel 3 , 3rd ed. , 2006 \t Ovu Vutala vuli na vilongesa via 3-30 ya April, 2017."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum noon min teddinaaka ɗo men njeyaa, e taweede minen ngonnoo yollanooɓe ɓe min njoñaama. \t Onghee otwa li twa pula ovanhu vomoshitukulwa tu kale puvo, nova li hava ungaunga nawa nafye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oneplus 6 wadia par zayda wadia ta je 2 phone order krega \t Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo Series 216"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So lekki waɗaama e ndiyam heewi ko huymbude. \t Omo liaco, ongongo yosi yeyukile lovava."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha haaa... good fit \t Kala = ca va bien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wadde jubbannde men juutataa sabaabu nde ɗii dalillaaji ndokku-ɗen. \t Okulongifa efimbo lihapu momakwatafano opaintaneta otaku dulu oku tu manena po efimbo lokuninga oinima yopamhepo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ngulani mo ureteeɗum ɗuuɗɗum boo. \t Ovo va kala loku yoka laye ociva cinene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daawuda windi yimre nde'e ɓaawo o doggi Sawulu, o nyukki nder lowol. \t Eci Daviti a tila ku Saulu, wa salamẽle keleva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"taaki taaki song by.mp3 \t Yelili yelila song.mp3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E wiyude maɓɓe, ina aamnoo yiyde lewru [...] \t Ovaisrael vopefimbo laJeremia kava li ve wete omadidiliko oo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe heewuɓe jaɓataa kibaaruuji moƴƴi wonɗi ɗin e nder on goonga, ɓayru ko Iisaa woni ko feɲɲini ɗi. \t Ongwediva otayi ka teta ko omeya ge li moondjo - Truth, for its own sake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heewi raddeede ko jeelli, canngalle walla noodi. \t Pii okonena tene oko ale lumba leaipia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Perelman timmitini fecco ngo'o ngo tabbitinki. \t Kapitulu ka ku manusuila ka kumbulula eci cihula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "That ye wol be good frend unto hem al.\" \t Ocili okuti, oco o tambule asumũluho aco ca tamba ño kokuove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabai niyam ko paalanaa gare ma laato \t Ca kala ndu okuti eci ulandu waco wa pita, opo nda kala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lawru waawi ekkitingo na? \t Vi tu kuatisa ndati poku longisa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngal hawti bee alkawal ngal Jawmiraawo haɓɓuno bee maɓɓe haa hooseere Sina. \t Okukonda mo omunyoni ohaku kaleke eongalo lopaKriste la koshoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fuu e' ma yimmbe naanema yidi annduki tarihol ndabbaaji be ngi'ata e' bannge mabbe ngol asluwol, bou be don huwira e' anndol ngol ngam wartirki muminteeji goddi de wuro, dun waawai wi'uki jannguki ilmu zulogy iftori diga Aristotle. \t Omo mu tualelelaho ku kala hamo na Vakua Kilistu va vusunga oku mu lekako vakuenu vusunga vu mua lilongesa mu Mbimbiliya, mu ka mona ngecize cizango ca ku tonda ku linga vilika via mu ku lemesa ca makuli ci ka tunda kavundende kavundende mu mutima uenu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "spectrummassage honndaa2 supplements \t Batililasma Yolunda 2 copies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ka rottyude pitilol Diina ngol Fuuta fewniraa. \t Ouyelele wopaunongononi wopefimbo opo owa li wa divilika ounongo waJehova wa denga mbada."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En waaway rewude mo no haaniren non. \t Ohatu dulu oku va lombwela kutya otu na ko nasha navo shi fike peni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mee hagalee belee hagamehede i di Laangi Sabad?\" \t Ndi kuete hẽ ukamba lomanu va sole Yehova?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "〔lelu laatikko vol.2〕 \t Kala ko wadhi hettaye vol2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yaayiraaɓe maɓɓe \t a Mandiaye N'Diaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono luural ena woodi tawo hakkunde Dalein Jallo e Konnde e dewgol woote É - ee laawol e diiwanuuji Sigiri e Kurusaa. \t Ngatu konḓonone oviṋa vivari Satan mbye ungurisa okutupukisa: oviṋa vyokurikuturisa ouruvi nomapangero."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Faandaare am heen ko nawde Pulaar yeeso sabu ko É - um woni nguurndam am. \t Osimbu sia lomboluile esunga lieci eye a simila okuti ca velapo oku kala komuenyo, linga ndi lombolole ulandu waye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Angal - Angal \t Ndunda - Anal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maa duu hiisoyaama e ley jaayɓe. \t Pole, ovinyama via landawaile vonembele ovio lika via tavawaile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ngiɗi naŋgugo mo. \t Omolwoshinima osho, ovawiliki vomalongelokalunga ova li va hala oku mu dipaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "last time, left hand dun talk to right hand, head dun talk to body.... \t Rupanya Kwe Cing kuatir jiwa Nyo Ko bisa melayang,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Onsay Iisaa laaɓani ɓe, o wi'i ɓe: Laazaru maayii. \t Yesu o va sapuila ocili hati: \"Lasaru wa fa . . ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "GABOO: Fedde Almudɓe Poor-Janti waɗii hiirde diineyankoore faayodinnde \t Oukadona ovanaendunge: Ovakriste ovavaekwa ovadiinini ovo ve li oupafi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Limanjo boo usta coottaari fodde ko togiiɗo waawi yoɓugo. \t Omunu eye omunu okwete omoko yeyovo lyonjango kwenda omunga yunu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tan mein lagi re mere birhaa ki agiyaa \t Ngana yang suru tutu tu hati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana noy annabo'en tindini laamu Almasihu dow lesdi? \t Ongiini aapolofeti ya li ya fatulula Mesiasa e li omupangeli gwevi alihe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dool nol rambo \t Novios ramo lila →"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa fahin, woodi bolle ŋakkuɗe nder Deftere Linjiila ko tokkiiɓe Almasiihu marano haaje faamugo, ammaa ɗe mbinndaaka. \t 14 Ombibeli inai yandja omalombwelo okondadalunde e na sha noilonga yokulikongela omboloto oyo tai wapalele ile oyo itai wapalele Ovakriste."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "NGatamaare: Ko adii fof min kaalii haala lefol gadanol ngol min njaltinanaa e innde \"Salli e Haaruuna.\" \t Eca: Ndomo ca lekisiwa petosi liocinimbu eci, ovina tu tava vi sukila oku kunamẽla \"kuvangi wa koleliwa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cool wool ? - Bénî \t Çima wilo ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "igeriansNaajeeriyaen joodiibe lesdi Canada noddama wallita taskaramji ngomnati di fintinki kilantaaku risjuuji lesdi. \t OILANDO ihapu yomuKanaan oya li ye lilongekida okukondjifa Ovaisrael."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wo hath hon herynde forthe synde \t Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo Synopsis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\" Fuuta mawninii nguurndam \" \t SoloYolo KualaLoco \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde Iisa Almasiihu wi'i o gaynaako booɗɗo o ɗon yecca en no o waawan aynugo en, nyaamnugo en, durugo en, humtango en haaje meeɗen fuu. \t Tua pande ku kala na vusunga nguetu ku lemesa cetu ca pua ca vusunga, muomu kua kala vilongesa via ku liseza-seza ku tuala ha iya Njambi na vika ua tonda kuli etu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wardi e miñiiko maako❌ \t Oddi mole laye laye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗoo haaɗi \t Aya yote yata pita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala yedduɗo goonga darorɗo dalil \t Ku lomboloka oku vangula uhembi komunu umue o kuete omoko yoku kũlĩha ocili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngudda hotels - Ngudda hotel guide \" \t Kaliangila hotels - Kaliangila hotel guide \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alhuseynu SAL: Miijo winndude e Pulaar ngam findinde yimɓe e ko faati e njabbuuli ko miijo ɓooyngo. \t VITONDEKA: Vundulenu visinganieka via vakua ku mi halakana, va lingisenu ku singanieka ha cimpande va mone ngecize va na lilongesaho vimo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Refti heen ko so comcol memii soɓe, aɗa anndi ɗo memi ɗoo, waɗ heen ndiyam poko-ɗaa ɗum haa njenane-ɗaa soɓe o laaɓii. \t Ta ti ovanailonga ova li va shiivifilwa kwaao ena oshinakuwanifwa shokuyandja omeva opo vadule okulonga, ta ti, nava teelele manga omeva a kale nawa opo a dule okulongifwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Ko honno mummunte ñaamuɗo soɓe neɗɗanke laɓɓinirtee? \t 6 Oolyelye tava ka kala po ngeenge ovakolokoshi ova hanaunwa po?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wakkati feere ɓe ɗo naftira fee'irewol taarinde. \t Omapulo geni tatu ka kundathana?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala dow rafi goonɗinal minyiraaɓe Iisaa \t 15 Nye ci popiwa catiamẽla koku pisa epata lietu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "27Onsay o nuloya malaa'ikaaɓe makko ɓen, o mooɓa suɓaaɓe makko ɓen gila funnaange heɓi hirnaange e gila nano heɓi ɲaamo, gila ka leydi haa ka kattudi kammuuli. \t Jesus okwe lipopya ye mwene e li Ohamba e shi a xunganeka ta ti: \"Ndele Ye ota tumu ovaengeli vaye, ndee tava ongele ovahoololwa vaye okeemhepo dokeembinga nhe okexulilo ledu fiyo okexulilo leulu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nganndinon ɓe, ñalnde maɓɓe dawii. \t Noke yetambululo eli, ovo ka va kuata eci va popia, kuenje va enda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tummbe haanuɗe no maandinaa * \t Like a Diwa *-*"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kul miin ndaaroton, ngooree ɓe'e ndilla. \t Ovo va kala lusumba walua, eci va tila kocitumãlo cuyaki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiirde Duɗal Buuɗal Yurmeende waɗii faayiida. \t Ongangu yiwa yepandi Paulu a lekisa, yeca uvangi wokuti, oco omunu a kale ondonge ya Kristu, o sukila oku likolisilako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ado mayde maɓɓe e fetere ñalnde nde dillataa. \t Ovanhu aveshe ovo Jesus a li a nyumuna ova ka fya vali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaŋko woni Allah gooŋgaajo, kaŋko woni ngeendam nduumiiɗam boo. \t Ocisola ca Suku ci Lomboloka-Omuenyo ko Pui - Yoano 3:16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Smile den naal kudi hasdi nahi \t Saikou no smile wo todokeru yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Ndeen nji'umi Jawgel ngeel takkitii takkande jeegaɓerde ndeen. \t Sho ndi na oomvula 13, onda li nda tokola ndi ilonge Oshindowishi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O yi'i mooɓre Yeehu ɗon wara. \t Eye wa muila ocipãla ocina cimue cendela kilu liovava!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wuddowol mayre ko 2 439 km (wuddowol noon, eɗen nganndi ko ngoɗɗeeki tuggude hakkunde mbeɗu, haa hawngo mbeɗu. \t Okalunga kaco ka kuete eci ci soka 21 kolokilometulu kusõvi kuenda 12 kolokilometulu koku tanda pole, ka ka tapikile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ngam tiiɗtinde golle ɓennuɗe ɗe haa mbaawa waɗde ngartam teeŋtuɗam e nder renndooji. \t Eci tu talavaya lovimalẽho viaco, tu kuatisiwa kelilongiso lietu liopokolika kuenda kefendelo lietu liepata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woɓɓe kelti licce leɗɗe ɗakkol toon, mbeerti ɗe e laawol ngool. \t Ovanhu vahapu ova li ve lidula oikutu yavo yokombada nove i yala mondjila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "troop beauuu !! bisous \t kala ko boi ka eh!! piz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koo ko sifaa ɗoo kon no holli honno huutortoɗon ndee jokkorde Enternet. \t Tala ociluvialuvia: Ndomo ci moleha vociluvialuvia haico ci kasi velivulu lia pangiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Version Foûta Tôro Ko miin woni Norwa walla Mbaroodi maayo. \t Ocili okuti, vepongoloko liaco mua kongelele vali okalunga ka kuete akimba alua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koo moye kooliiɗoyam, koo o maayii, o fuɗɗitay o waɗa yonki. \t Omo liaco, tu yongola oku sapuila komanu vosi okuti, nda va lekisa ekolelo ku Yesu, va pondola oku kuata omuenyo ko pui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "suraj mein madde ki haalat plasma hai \t Ano ko wo aisuru tame dake ni boku wa umaretekita no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be safe, be well... be happy. \t Wenda ciwa - Vai bem."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ummitan bee ɓandu ruuhu bana Yeesu. - Njaŋge Yuhanna 14:1-3; 1 Korintu'en 15:42-44. \t Nga Jesus, navo vekahi nokututiliswa nolutu lwo keulu. - Tanga João 14:1-3; 1 Coríntios 15:42-44."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hono nii taayre yuldata luurde wanere \t Oku no oku ni saita makoto wa ubugoe wo hariage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeen Suleymaani Baal e wondiiɓe mum mbaaldii jamma gundabi, aɓe njogori haɓoyeede Fori, o winndi ɓataake gooto haa gasi, o noddi sehilaaɓe makko, hono Aamadu Siree Anta Ngiji, e Alfaa Aamadu Seydi Yero Buso. \t Ethiopia na Namibia ova shaina eudafano olo tali ufa nhumbi oilongo ei ivali tai ka longa nokudeula ovanailonga vouhaku, mwa kwatelwa ovapangi ovakwafeli vokomikunda, ovanailonga voungoba, ovanailonga meendjuwo domiti nosho tuu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fude sabaki (1) Apply fude sabaki filter \t Olumuyiwa Tolulope (1) Apply Olumuyiwa Tolulope filter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kum-mi ndamndam nder suudu waare mum yalti boowal. \t Ngame ohandi yi kosikola ngashingeyi nando onda koka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum tagi ñaawooɓe ɓee wiyde koolaaki ko o haali koo. \t Yosefe na likuisa ngue ka va tavele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe lummbinooɓe ɗanniiɓe nayo nanngaama. \t Ovanhu ovo va li itava tu kumwe nomahongo ongeleka ova li hava hepekwa nonyanya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kɛn naaɗe jaay aan taa ɓaaɗ ki se, kaaɗa utu ooko kooko. \t Kuenje, omanu vakuaku tolokalisa olombongo viaco va kapaile olomesa viavo vokati konembele, loku tana ondando yelisimu ka liafetiwile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haha ha ha wa jee kool devil \t momo velia deviluke wiki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bisi = kiire \t ko wa = kore wa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Deentinki rewɓe Urusaliima \t Wuvulu pifine woman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 ijiijiiji 56% \t %5bivie okujaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Da, den be gi en wan kownu ati enke winiman fu wei. \t Our Ola Poke Loco Moco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Gooto gooto mon fuu jowtira sakiike mum jowtaango wondungo e jilli. \t 16 Mahi wavelelue onombei mokonda yokualinga etyi tyihaviukile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngioogr ngioorg ngirogo ngiroog ngirgoo ngirgoo ngirogo ngiroog ngigroo ngigroo ngigoro \t Mu sangalenu nga a lihakela kapandi ka ku kuasa vakuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gaal hai tere ha ha do angare hun hun \t Ovola omphangu yomaliongiyo etu popepi neumbo liove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si?e yi'i julaaku maa beleeɗe saakitoo ɓe yaha ka julaaku ɓe acce hi?a darii)). \t Ndele mbela oshike tashi dulu oku tu kwafela tu ninge eenghendabala tu kale ihatu faula okwoongala? [1] (Tala eshangelo lopexulilo loshitukulwa.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Ɗaɓɓanɓe yerduye yimɓe bee kuuɗe ɓandu, kamɓe ɓillata on bee haala juulnol. \t 12 Ovakwatelikomesho Ovakriste ove na alushe okuyandja omayele e likolelela kOmishangwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Ɗum hokkan on laawol seedanaade kam. \t 13 Ku merengape fei pepe le pe wauku topo welitei."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Chanjihon renol goddi holli wai di renaana, goddi bou ngadaama nder taklon tooke. \t Momaputuko amwe, ovaenda vombadilila ohava tambulwa ko; mu amwe, osha fimana okuninga omalongekido."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goe guu hai di hagalangaadia gi di hale o doo dagi. \t Okwa kala ta kongwa kopolisi oku za esiku a iyaka moshipangelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "42 Ammaa e mi andi on ngiɗaa Allah nder ɓerɗe mooɗon. \t 41 \"Ame ihandi tambula efimano kovanhu; 42 ndelenee ondi mu shii nokutya, ohole yaKalunga kai mo munye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Ndeen be nanii yimbe ina njala. \t \"Ukwene nda opopya, ove yevelela kosi yelimi\" (ovilongwa kUmbundu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu Yamɗitini Jaraaɗo \t Pole, Yesu wa lamba ketũi liulume waco kuenje wo sakula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Deftere Allah nden wi'i, ko sabu baaba Aadama mayde naatiri e oo aduna. \t Ombiibeli otai hongo kutya Kalunga okwa shita edu li kale ovanhu fiyo alushe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ki ɗuuɗii fuɗugo ko he kooseeje teeŋti he dow baaɗe. \t Omanu valua va yala olonanga viavo vetapalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe kollitii kaɓɓagol maɓɓe e diine men e diiwtugol kala ko ina tunwina ɗum. \t Ku ka kisike okuti ovo va sukila oku kolela kokuove, pole lekisa esumbilo poku pula ocisimĩlo cavo catiamẽla kueci o sukila oku linga oco va ku kolele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗun waɗi ko Laazaaru immintinaa, o wowlaali hay fus no mayɗo woniri ɓayri mo maayi anndataa hay huunde. - Janngee Waajotooɗo on 9:5, 6, 10, TMN. \t Ovalihomboli otava dulu ashike okuteya ohombo ngeenge umwe womuvo a i momilele kondje yohombo. - Mateus 19:5, 6, 9."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum noon, ko waɗatnoo waɗii, alaa ko heddii so wonaa daraade e gollaade mbele ko wayi nii ina waasa waɗtude. \t Noke o yukisa ocikuata cove lovava aco okuti a pondola oku ku kuatisa toke eci o pitĩla oku wa loña."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haalpulareeɓe ɓee kaalata ko wolof walla farayse, ɓe ngoppa ngal maɓɓe. \t Luhapu ovanyasha ohava popi tava wedele ile va popye oshinima ndele hasho lela va hala okutya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wliuruiiiIviillHliij-coiitriirNtiiiiy be made fur It 1 \t Kopi Janji Jiwa Promo Beli 1 Gratis 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Feere non-standard mozGetAsFile woppaama etee koko ittetee ko neeɓaani. \t Volosãi epandu, kwakala olonambi visoka ekwim le pandu vyoloñanã."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how to redo bedroom furniture redo bedroom furniture \t waco furniture value waco furniture repair"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nav taadi celjaa gadiijusies:)) \t Janji Si hati Kecil:)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jude Nde 7 days ago \t yuli yuli 7 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oon jamma, Bahbahɓe mbaali ko ƴattaade Jalluɓe haa weeti. \t Yehova ua lekele vaze vamala va ku cifuti ca ku Vucelo ngecize ka va pandele ku hiluka kuli Helonde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won soñɓe heewaani ko dañaa, won heblaniiɓe gese waalo yaakaare dañaaka tawo. \t Ndaño okuti Onjango yaco Yusoma ya kala oku tungiwa kotembo yoku lima, pole, vamanji va nõlapo oku kuatisa kupange konepa yomẽle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "* 9:6 ‛Israyeel': Ŋu siŋ kuuk Buŋ diyiiji ɗo tatte Yakuub. \t 2:9-10 \"Kongono We Tendeli Kendemande Yemboma Enonga Nokoli Yemanga Ungume Pilku Tenge Panjiku Teangi.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammy daasavage Year ago \t gore gore mukhde pe kala kala chasma vidos dau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓerɗe maɓɓe ɗakkotiri bee labbi maɓɓe. \t Vasyata okutamba kevalo atayo vaivalwisa ocisola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu waŋgini haala maayde mum e ummitineeki mum \t Eyi onjanja yatatu Yesu a sapuila olondonge viaye catiamẽla kolofa kuenda kepinduko liaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "41 Pol yehi nder lesdi Siriya e Silikiya, o sembiɗini jama'aaje nuɗɗinɓe. \t 41 Paulus nu Silas tumba Siria le Silisia ma tugu mbol kumba Yesus tuku kuasmbi kame saŋgri pileniŋge likina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Du courage Awa mde Diop yalna len yalla tégal lokho Ndiabote ngui. \t Maiya suamo Yasumo takumeaka susu somesane oyapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ndarni mo, mbele ma won ko ɓe mbaawi gasnude. \t Lwanima ove ke lilandela ombautu oyo va kala va hala, nova kala tave i longifa oule womudo umwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sollum Vaarthai Ammaa Ammaa \t Slivo Pole hava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tomaa ina wondi e maɓɓe. \t kala kumosi yo. semona. //."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "har ek mere andaaz ke andaaze ke peeche. \t Nokia Nokia Ovi Chat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miin dey e miijo am, ko ngoonga avocat Luc Nocolai oo diwii Alhajji Njaay laawol haa ɓurti; kono neɗɗaagal Alhajji Njaay diwii fiyndirde e makko. \t Okapapu ko Covid-19 ka ke tjiko ko ku yenda yenda keya kavaza - Truth, for its own sake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tabbitin anndal mbooɗngal ngal moye fuu ✏️ FULFULDE Free Download Video MP4 3GP M4A - TubeID.Co \t Download Cipi Ripi Elko Lko Cipiripi Cipi Ripi Christ Mp4, HD & 3gp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e miijo am, jeytaare ko weltaare. \t Pole, catete tu konomuisa oku yelisiwa konepa yespiritu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 Taa irin goɗɗo man tammo heɓugo kooɗume haa Jawmiraawo, 8 ngam o tabitaay, o anndaa ko o tammi waɗugo. \t 10 Ngeenge ou li omunyasha noto diladila kutya owa hala oku ka longa shike ngeenge wa kulu, ongahelipi to dulu okuninga etokolo li li pandunge?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ontuma kanko Simiti, o mayhi e hoore tata oo dow, \t Eci ca lingiwa lutatu, kuenje haico ocikuata ca yeluiwa kilu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "boys boys boys i do adore lalala \t maksudi love you laila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "muchas grasias me saque un 1.2 iijiijijjiijijiijij \t Hoʻokuʻu ʻo Apple i ka beta mua o ka watiOS 2.2.1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fingal Chat Rooms _ Fingal Men _ Fingal Women _ Fingal Christian Dating _ Fingal Black Singles _ Fingal Asian Women \t Ocilla Chat Rooms _ Ocilla Men _ Ocilla Women _ Ocilla Christian Dating _ Ocilla Black Singles _ Ocilla Asian Women"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mon dieu non di diouuuu il marche allélluiaaa \t Onyame Ba Yeyi waye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Active prep.: rokki bokki tokki tokki tokki tokki \t Esimwititi 17: Vanamapange ava va dilire kulifana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "har kaa naam sachaa man vasi-aa naamay naam samaa-ay. \t , Sarasvati Sandekala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe holli en laawol ngam ɓe njaɓi kubaruwol belŋgol bee ardingo Yeehova dow koo ɗume fuu nder ngeendam maɓɓe. - Njaŋge 1 Tessaloniiki'en 1:8, 9; 2:13. \t Va pua lungano lua cili kuli yetu muomu va tavele muzimbu ua cili muku haka Yehova ku lutue mu miono yavo. - Tanda 1 Tesalonika 1:8, 9; 2:13."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En njaltii e margal doole kaa en njaltaani e margal feere: \t Tioloke Limpopo ndim'tima umo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo bee no yaha ka oya, bhe hawta nyaameteeji moyyhi. \t Noke eye wa kongela pamosi ale wongolola osoka loku yi yoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yaha kam aati hu par miss sabko karti hu... \t saye tipu kalau saye kate saye senyum..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko aynooɓe mbi'i \t Omanu vosi vana okuti va yeva ovina ungelo a sapuila angombo, va komõha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "26 Hono no laatorinoo wakkati Nuuhu oon, noon du nyalaaɗe Ɓii Neɗɗo laatortoo: 27 yimɓe ina nyaama, ina njara, ina ɓaŋa, ina ɓaŋee, faa nyannde Nuuhu naati laana kaan. \t Cimuamue haico ca pita koloneke via Lote: ovo va lia lia, va nyua nyua, va landa landa, va enda oku landisa, oku lima loku tunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "do: do bechaare binaa sahaare -2 \t Samba - Momosapiens - 25 Años - Yambo Kenia-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hanjukutamago (2) 0% \t Eetu Tuulola 0% (0 votes)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "parajumpers gobi _ parajumper dunjakke \t sai paranjpye _ Taluka Dapoli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Tooktaaki Tawreeta 32:4, 5) O hokki en ndimu suɓugo hakkunde waɗugo booɗɗum e kalluɗum. \t 2:3, 4) Poku ci linga, ci tu kuatisa oku kuata esanju lialua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi meetataa ɗaɓɓugo gooŋgaaku am bee ɗowtanaago tawreeta. \t Kanda li ndi wete nda gwana okupewa uuthembahenda mbuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗoo e balɗe daɓɓe, kala jogiiɗo cinndel loowangel yuɓɓo Android maa waaw loowde Tappirde ndee e kaɓirgol mum. \t Ca pua ca cili ku pangesa vikuata via Android vi na tuhuka vuovuno mu dispositivo yenu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Taa haalan fay gooto yalla a faaminii kam ɗum. \t Vunoni nga muntu uaco a tonda ku tantekeya vikuavo, citava ku mu lomboluela mua cili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Sammba ɗaccaani ɓiɗɗo \t tanya via wa ekzema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laamu Allah nandaay laamuuji duniya ngam arduŋgal maako nafan ɗowtaniiɓe mo. \t Onghee Ouhamba waKalunga owa umba ko ovapataneki ovo, molwaashi Ohamba yOuhamba, Jesus, oyo ya nangekwa po oyo ya li tai longo oikumwifilonga oyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Mi ɗon wi'a on bee gooŋga: Caka ɓiɓɓe yimɓe fuu walaa mo ɓuri Yuhanna baɗoowo ngiiwam baptisma maŋgu, ammaa mo ɓuri leesugo haa laamu Allah, ɓuran Yuhanna maŋgu. \t Yesu o lombolola hati: \"Ocili, ndu sapuili siti, pokati ka vana va citiwa lakãi, ka kua la kala umue wa velapo Yoano Upapatisi, pole, u o sule Vusoma wo Kilu, wo velapo.\" - Mateo 11:11."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala neɗɗo walla dental yimɓ e ina jogii hakke e jeyal leydi. \t Mu mavu a aha, vantu vose va ka kala na vindzivo na vitungu via cili kaha va ka yoya mu ciyulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum fof aɗa tawatnoo e yonta \"réalisme.\" \t ^ Tala Elomboluilo, \"Evĩho liukahonga.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be hagalee e hagamaamaa digau huaidu. \t Vo kuata kuenda vo tundisa vimbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O umri waddango mo deftere siftinorde habaruuji nyalaaɗe. \t Noke, wa konomuisa asapulo atiamẽla koku landa loku landisa ovina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndelle onon du kooƴon anniya hono no makko ni, cegilanoɗon torra. \t Noke yoku situlula ovisimĩlo viove, ku ka tete kondaka eci ohueli yove yi vangula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Mbinde bolle tawreeta ka'a fuu dow maaje. \t Otwa kala tatu tyapula iilonga yi ili noyi ili pamwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tailannde ko leydi e Aasiya. \t Paulu wa sonehelavo ovikanda kakongelo o ko Asia Menor kuenda o ko Yudea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min ku pooc-ak, nun ɗeetaw iŋ gee kuuk Yuudinnaɗo. \" \t Lilo eteke liolondaka viwa kuenje etu tu kasi loku ci likapela etu muele.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A jaɓɓaama e hettindanaaki Habaru Belɗum. \t \"Kuata Esanju Poku Kunda Olondaka Viwa\": (Akuk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Ŋgɛrɛwṵru ɗaa ha̰ kér ɓay ɓari ɗo tiɗi, \t Eye o popia hati: \"Vepuluvi eli ene vu kasi oku pekela loku puyuka!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala nge soñtaani, ɓe mbiya ɗum dabaawe. \t Omo liaco, ovo va lilongisa ovina eye a sukila oku popia eci vo sanumula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "riiniy be e died \t Angeline Ndele Wambua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodi nyawuuji goɗɗi ɗuɗɗi. \t Kuli olonjila vialua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "De ci ɓe de se ɓe no. \t Ova li shili va wana okumangululwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duɗal Murtuɗo Joop to Beelinaaɓe mawninii ñalawma 8 mars \t 08 Octobre 2009 Sumomomo Momomo Vol.9 Kurokawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naange kannge maa nge heɓii waylaaki ki jaayngol fotuɗum wanngina huunde tilimnde to adunaaru. \t Wa lulikavo ekumbi okuti lieca ocinyi vongongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Muusa wi'i ɓe: \"Nane le, onon tuurtooɓe! \t Omo okuti ka va kuatele ovava, va fetika oku lisiõsũila Mose hati: 'Hĩse nda tua file."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "45 Min non, ɓay miɗo wowlude goonga, on hoolotaako lan. \t 45 Puãi omo ndo sapuili ocili, ka wa ndi koleleli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naalo Vunna Prema - Raaji Raaji Less 2001 \t Kapanga todoterreno - Ka Ka Less 2009"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ye hai mahtaaj ko sartaaj banane walay \t a ok. akala ko kasi forum to e."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "unna oohe nuvve naa yedhure unna haaye nuvva \t ʻO ka bila uila uila o New York"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗi ɗum ko humpitaade e kiram ngool leñol e daraade ɗum ngam daɗndude pinal mum. \t A lomboloka oku vangula ovina viuhembi okuti vi nyõla ekalo liwa liomunu umue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aadungal Paadungal S. P. Balasubrahmanyam \t Onde Ondu Song I Belli Kalungura I S.P. Balasubrahmanyam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bhi koyi samaya, Na usako de bataau \t Ko Panyi, Ko Yao Yai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "32Ɓa ínohin dijófíꞌ daa Kooh ƴah kitum ɓuwaa man fodaamaɗa. \t 1932 - Omukalo wokuhoolola ovakulunhuongalo meongalo owa li wa xulifwa po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gonna happen soon, gonna be huge. \t Nda wa ci linga, o ka kuata esanju kuenje o ka limbuka okuti otembo yi pita lonjanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...\" O Weddii ngu koyngal, ngu weddii mo wirngo. \t ci oloko akemone woko omiyo pe otyekogi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Ile okwa li e shi tala ko shi li oufembanghenda okukufa ombinga moiningwanima oyo tai wilikwa kuJehova?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde yettii kala mo nde waawnoo yettaade. \t Ndele nande ongaho, okwa li a pondola moilonga yaye yokuudifa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "45 Yahuudiyankooɓe goonɗinɓe wardunooɓe e Piyeer ɓee fuu kaaynaa, no dokkal Ruuhu Ceniiɗo ngal saakorii e yimɓe ɓe nganaa Yahuudiyankooɓe nii. \t 45Ovaitaveli vamo Ovajuda mbava dhile naPetrus koJoppe, ve kuminwe hiva mono okutya Ombepo Ondhilikwa ya pewa ovapaani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fulfulde ene wiya haala ko diyam so rufi boftotaako. \t Ulandu waco u tu kuatisa oku kũlĩha esunga lieci tu talela ohali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En fow ko en humodirɓe e makko.\" \t Etu tueya kulo oco tu u kekamẽle.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Landing suɓee Koolaaɗo Kuuɓal heerto ngo. \t Ni nguavo ku viana cetu ci hasa ku lingisa mutsi a putuke ku pindisa vusoko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hunger, famine faminem fame fome fame hambre \t ulambile, ulambē olambile, olambē ulambile, ulambē awulambanga ongalambanga ungalambanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko woni daliilu mum? \t Cipi ocimãho coku namulãla?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na sollu okka saare baita padaayi. \t Momo pamue omanu ka va sangiwa konjo eci tu ka linga epasu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabi jiɗɗo aduna waawaa yiɗude Baabiraaɗo. \t Vosi va yongola oku tala una wa sakula olomeke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Golle ɗee ina keewi nafoore sanne. \t Ovideo yaco yo kuatisa calua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hakkee ko eɓɓoore nden weli kon jamaa on, Unesco on fiɓii annuyee wallifagl nde ka Wolof-re fii no nafa mayre on yaajira. \t Okukolela okuti olofeka vyalityamela vyatyamela okukwata, okulikwatisako l'elisokiyo lyolofeka vilikwete omunga, esumbilo lyolwali kwenda owingi womoko yulume kwenda ayovo avelapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Ɲannde ndarnaa-mi arannde yeeso caroowo faa mi bilta hoore am ndee, fay gooto faabaaki kam, ɓe fuu ɓe celu e am. \t 16 Eshi nda li handi lipopile oshikando shotete koshipala shovapangeli, kapa li nande oumwe a popila nge, aveshe ova li va fiya nge po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana non o heɓnirta mo yaafuye haa Jawmiraawo, o laɓɓinirta mo e coɓki ilol maako. \t Pole, nda wa nõlapo oku sonehela ukanda umue isiaye loku lombolola ocitangi caye, cu kuatisa oku kuata esanju."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Loogootee Chat Rooms _ Loogootee Men _ Loogootee Women _ Loogootee Christian Dating _ Loogootee Black Singles _ Loogootee Asian Women \t Ocracoke Chat Rooms _ Ocracoke Men _ Ocracoke Women _ Ocracoke Christian Dating _ Ocracoke Black Singles _ Ocracoke Asian Women"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O woni ɗon. \t Eye eye ai!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(iii) be realistic, it wont happen. \t (ʻO) ka lānui / ka lā ʻehiku o Pepeluali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kade kade ghutt laa layi di par pakkeh aadi nahi \t Vinaye ceva ñāte ca, ñattiyā ca paṭissave;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sanaa o goonɗina Laamɗo baawɗo nanngirde bonɓe wo fonnditiiɓe oon, ndeen goonɗinal makko hiisete wo fonnditaare. \t Ine li popila kutya oshi na ombilixa nokashi na oilonga ihapu okutungila eumbo laye mehenge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa to mi yahii, mi liloyey mo to mooɗon. \t Hu lava kuosi wenda, kuenje hu nena vali vofeka yilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nigalkk ningale kaawriyam nokkiya poore \t Epopitho ndyoka onda li ndi hole."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiirde ndee fusi ko 5w30h subaka. \t Ek Ritu Aaye Ek Ritu Jaye 5:30"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "soyee hai raaj kumaari.. soyee hai \t Oyila oyila rae...hey hey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haalulaaji (6) \t Momo Momomiya (6)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Mika 5:2) Noy ɗum waɗoto? \t 2:23) Ndele ongahelipi omunhu oo ta ka dula okunyanyaula eyoka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Seedeeɓe Yahuwah ɓen: Annditugol mayde annabi Iisaa nden \t Ottonga woligana wa Yehova: Yehova okaana malamulo oligana, vina oli womala na wale wila avirihemo malamuloya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mawntee 2 weeks ago \t Steve Chauluka 2 weeks ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngol woni haa fuunaaŋge Mamre. \t Yimue konano yikuavo kombuelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Ovikwaye mbi mavi tu vatere okukonḓonona oupanga wetu kuna Jehova?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pulfule ɓurɗe teeŋtude ɗee ko: \t jojojo enga va pongo yo ^^:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "you must be huuuuge \t you yi ju hua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina woodi goɗɗi ɓurɗi jiiɓaade. \t Kuli vali ovina vikuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Jamaa mbi'eteemi, sabo miɗen keewi. \t naj'kaluar; ~ eci kaluar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gulaali nehiɗi ɗi pirtataa won tinndinoore \t Puãi, Vembimbiliya ka mu sangiwa ondaka yi popia hati suku umosi \"Muvatatu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tin. iili.iiltiel' Ueiil one hand be \t you'll liavo tu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe kiirtidi bee maako. \t Wo va popya naye, va lyawo uke pamo naye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En tonngiino huunde e haala ooɗoo ganndo, fuɗɗinoo haalde ko faati e \" daartol njiyaagu \" e nder defte annduɓe laawol Maalik. \t Ponepa yoku Tanga tioka petendelo liocinimbu, pondimbukiso etosi pombuelo yemẽla ale ponepa referências marginais, oco o sange ulandu welilongiso u sangiwa ponepa Yelilongiso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Mi anndi ko mbaɗata. \t Sho ndi na omimvo 19, onda tameke okukokola ondjila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaaree pinndiiji ladde no ɗi mawnirta: ɗi ngollataa, ɗi mottataa. \t Uila me ka Mīkini hoʻopili: nā kuapo pale puka Puka, kuapo kaula malimali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗam sendi geɓe ɗiɗi. \t vipande viwili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Inke seydaaji ɗin laatoto feere, bano tabbitinki wattamji maajum malla hawto semmbiɗngo hakkunde wattamji anndaaɗi. \t Ove citava okuti o kuata ohele oku sapuila olondaka evi komunu umue kua kũlĩhile ale komunu umue wa li kũlĩhi ño konduko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lu,loo kudaa padaalalo kalipi vaadutaamu, 'la' kaaram to koodaa ivi vastaayi anukondi. \t Kweci ndisima, na o \"ko, ka, ke, ku, k\" yalomboloka o \"não,\" cisukila yilitepa londaka yikwamamo, ndoco: eye ka kasi ko.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ka Misiide Toolu o naati jemma e fellugol. \t Ovo va kala lovimalẽho viavo utanya luteke, kuenda va amamako oku tunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "GO isotonic energy energiageeli Orange laatikko \t Evoke Natural Energy Orange juoma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tokkuɗo yam fuu yahataa nder niɓre sam, ammaa no heɓey jayngol yonki. \t U o ñuama ka endela vali vowelema, puãi o kala locinyi comuenyo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Enfant naturel Deedaaɗo Ɓiɗɗo mo jibinaaka e dewgal kumangal e diine lislaam. \t Isevele wa kuata omõla umue ukãi o tukuiwa hati, Ataliya, okuti wa kalavo ondingaĩvi nda inaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koni a waɗi anniya huuwugo kuugal nga'al? \t Momo lie a tavela ocikele caco?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 - cappanɗe ɗiɗi \t 24 - akui avali la kuãla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Find wuro jo'unki dabbaaji in the English-Fula dictionary \t Home Eenguhudana Ya tokola okupainda ombelewa yongerki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa naane inana siimtee deƴƴaaka golle maa. \t Kosimbu, valivulu etu mua enda oku iyilila ulandu u kuãimo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kongol makko ngol no yawti jande. \t vinaye āsave tathāti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Vol 15 - Graama Suya Raajiyam \t 15- Stila Likit Eyeliner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "photo by: Katie Lloyd \t Image: Via Bravo Katie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wading waeg wafer wagati wage wagel wagenboom waggel (0) \t Porta badge a yoyo ovale 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E hara ɓe hooloto wondema golle ɗe ɓe hawti ɗen bonataa? \t Oshike tashi ka ningilwa ovavaekwa ovo inava kala oupafi novehe fi vali ovadiinini?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O arti wi'ugo \"Min woni inabohi gooŋgaahi\" . \t Eye wa tja: \"Ami mba muna kutja owo avehe va ri ovandu mba suverere okukumba.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fowru dogi ronki yiyde dunndu ɗo suuɗii. \t Kunena, okuhenouyuki oku li apeshe mounyuni ou wa nyonauka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koomoy ɗon hoola haala feere, ngam ɓurna yimɓe anndaa daliila ko hawti ɓe. \t Olupale luaco lua kala luokaliye okuti, omanu vaco ka va kapeleko ovisimĩlo via vakuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Seytaane waɗiray no fenaande kala nanditira e goonga. \t Eci ci ka muesa ngecize Satana ua pua mukua makuli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mon partenaire d'échangeareu wanna fight haaa niga , i hate u \t Jiu rang wo zai shuo yi ci, I love you Oh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "prema kavali dum dum dolu baaje \t ungu iko ⸤manjipu⸥ topo nimbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wajirde Entrywajirde \t Entry vokoke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nii woni, ñalnde 5 ut, anndiraaɓe \"goomu Awjeft\" e huunde e koyhoyi murto ngo njoɗii e batu ngam \"waylude\" feere. \t 5 Otashi vulika wa longitha nale oshitya \"okupunduka\" nosho wo 'okugwila po,' wu ulike konkalo yopambepo yomuntu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Jawmiraawo honooɓe asama, Allah Isra'iila wi'i: \"On ngi'i sarru ngu ukkanmi Urusaliima e berniiji Yahuuda fuu. \t Kuenje, wa tuma omunga ku Eliya oku u sapuila hati: \"Olosuku vi ndinge cosi via panga, kuenda vi vandekeko ño, nda hẽla owola ndoyo, omuenyo wove siu lingi ndu wavo.\" (1 Olos."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta hurry, don't wanna be late for school. \t Okwa li e na okuuya diva nonande efimbo olo ka la li tali mu wapalele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa sakitoman,komnati hada huwoobe mum mbana Polise'n jabgo solneego iga be ngala aybe nden laafube. \t Okuza sho Ompangu ya ningi etokolo ndyoka, aamwatate moDenmark oya kala taya uvitha ya manguluka, nepangelo inali ya piyaganeka we."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lanjut, yaa~! 🙂 \t Kuat, ya. 🙂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ade laa org ke-3 yg slalu hasut2.... \t 3 kolumbove lode,2 oci,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "25 Ɗum waɗii faa tabintina ko winndaa ley Sariya maɓɓe: \"Ɓe mbaɲirii kam dow meere.\"* \t 25 Ndelenee, ondjovo ei ya shangwa momhango yavo oi nokuwanifwa: 'Ovo va tonda nge ongaho.' 26 \"Nge Omupopili te uya, Omhepo yashili ou ta di kuTate."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "plement ha 6 ■fsaaji a golden opportunity \t LINE_1 Kulia e Uli ka pule kala ma ola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "waawataa ɗen balle. \t Okoka te ko kueyisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "makin waras deee kalo sering maen kesini \t ♫ Janji Evi Tamala New Monata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lootaa juuɗe ma'a kadi boo lootoɗaa \t u casi je cvoko - cvoko - cvokotala.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kaayuttiruve naa bega haalaagaluu.. \t Si sole oku vangula calua catiamẽla kocilunga caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hidhen bhadorde mo fibhugol anniye e hoolaare. \t 13 Okuudifa oku li onghedi ya denga mbada yokuulika eitavelo letu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ado mayde maɓɓe e fetere ñalnde nde dillataa. \t Itava ka yahama vali noitava ka fya vali nande."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Iisaa jooɗii e hoore makkun. \t Yosomi suru ko wa kirai yo (Sick!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "C'est beau, c'est beauuuu ! \t Ceci dit, Bravo !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Boys tee & dungaree set - blue \t Eye Liner & Lip Liner Pencil - Blue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nav taadi celjaa gadiijusies:)) \t Cara Yulunga viva:)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Safrooɓe tampa heen nde tawnoo gooto e maɓɓe fof ina jogii heen sabaabu mo waɗata e ñawu hee. \t Ovamwameme ovo inava hombolwa ve li koilongo imwe ova mona kutya okulongela koilongo oko ku na omhumbwe okwa lundulula onghalamwenyo yavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabu dhun no gasida e sawrugol hara pordhataa. \t oku ikai ke kau ai a e holisi taha pe ko ha konga o ha holisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuugal maɓɓe wooɗi, ɗon yaha yeeso yeeso. \t Ove salapo tchiwa, kwenda upange wafetika ndeti wendisa k'ovaso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Map lencitaaki je duniyaaru dellan nder hollango accindirki. \t Ovanhu vahapu mounyuni ohava kala va hala okumona meendelelo osho va hala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Saawe tau Sara ipoop Isak, Abaram ndaman tooni irau ndiŋndiŋ ee (100) wa. \t Eaeic 1 vo Oa ec epei oi vo Oa yovpe (0."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Firti tan ko toɗɗegol maɓɓe fawonooki e heptinde mbaawka maɓɓe e nuunɗal maɓɓe. \t Ove na okukala ve lilongekida okulundulula omadiladilo nomatokolo avo ngeenge sha pumbiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gal ttaekkaji hanbeon gaboja let's go \t Aibou kaze wo yome kuuki yome let's go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si tawii on alaa huuwirde hakkil, seeditoore mon nden hebhata doole woo. \t Omu na oku li kuna noku li tekela, ihe Jehova oye awike te li kokitha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "-Nihi fu laatike gam Daniel yiitii \"laawol hoddiroore\" wataw adanki ɓernde. \t Ungelo wa sapuilavo Daniele hati, 'ove umunu umue o soliwe' la Yehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njjaafee, amma min njavataa xamze nder Fulfulde jooni. \t Ndaño okuti cilo ka tu kasi oku liyaka lovitangi ka via lelukile, citava okuti kovaso yoloneke tu ka liyaka lovitangi viaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono kadi ko haɓaade ɓeen yooɓiiɓe bonnitde miijo ngo sabu ngo firti ko feere bonnde nde ɓe mooɓnoo e ɓerɗe maɓɓe, laamu mbonngu walliti ɓe heen. \t Ue ku lingisa vantu va lihule nga mahamba a pua a api cikuma ni kuahi, mu ku lingisa imo mitamba yao i soloke ngue ka ye ku liana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lappol ngol jaɓɓaama no moƴƴi ɗo tuttunde Sammba Yiide ɗo. \t Aafekelwa oya li natango mondapo ihe opolisi oyi li popepi noku ya kwata mbala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Holko foti wonde ndarnde sukaaɓe faa leyɗe men ɓamtoo ? \t Ongahelipi ovakulunhu tava dulu okukwafela ovanyasha va tambule ko oinakuwanifwa ya wedwa po?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ye karke taaka taaki \t Umi kamba okuaru ky."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa fay ko o haɗata ɓe dow majjum, iɓe ɓeyda haalde ɗum. \t Nope he na omalimbililo, oto ka talaatala u tale ngeenge ope na vali oupambu vahapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu e samariyaajo debbo \t Yesu Kuenda Ukãi u Samaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naane ɓe caŋkiti kultoreeŋgol nder lesdi yeeɗɓe, ammaa jonta ɓe toskaaɓe kal kal bee nastuɓe joonde maayɓe. \t Ethimbo limwe oha kala ta a fa ta kondjo naantu mboka, ashike aantu mboka oye owala a kala eya wete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "De ko ɓuri fuu, piloɗon haaldude annabaaku. \t Handi vali, amamako oku kunda olondaka viwa lutima wosi vekongelo o kasi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gureeji araanndeejo mawnande ƙira kurratuuji e mawnande lesɗe. \t ONGONGO yitito calua oku yi sokisa loluali luosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "thetee njangal njagale... \t Ndamtayila Ka Mtengo Ye..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa mooɓtorde jamaʼaare, woɗɓe semmɓiɗinte e wallete jogaago nuɗɗinki ma. \t Koloneke vilo voluali, omanu valua va siata oku lekisa epela kuenda va yongola oku velapo omanu vakuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hannde, eɗen ngarta e renndo ngoo ngam hollitde no gooto kala waawi addirde ballal mum e golle ɗee. \t Koloneke vilo, tu sukila oku kuata utate oco ka tu ka yapuisiwe lomanu vakuavo, poku kuata ovisimĩlo ndevi viavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gakkawojigo sipeun bam tonight \t Chungu Masyalele Mnolela Namunda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Esaaya 45:18) O wartiran lenyol neɗɗo bana haa fuɗɗam ban no ɓernde maako yiɗino. - Njaŋge Jabuura 37:11, 34. \t (Isaya 45:18) Yehova o ka tumbulula epata liomanu ndeci a yonguile kefetikilo. - Tanga Osamo 37:11, 34."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wuuuiiih i love fanboys \t wow.nice.i love tiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(gundey ko meri maa ko setting kiya sex stories) \t (behen ko sex ke liye kaise manaye tips)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Ɗum woni waŋgannde tataɓre nde Yeesu waŋgani pukara'en muuɗum, ɓaawo o ummiti diga maayde. \t 14 Hano elihololo eli etitatu nokuli, Jesus e lihololela ovalongwa vaye konima yenyumuko laye lomovafi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fofow ko ɗi firɗi al-janna ! \t Alphabet sika yomenai yo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haalanon ɓeyngu mon maa moodi mon \"goonga\" saa'i woo saa'i. \t Ondaka \"eteke\" lia tukuiwa kelivulu Liefetikilo, yi lomboloka otembo yalua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Open di Senoko Opendi Opendi Senoko \t moralnye: ko xpatut sesuka hati open pintu hati tu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taatttattaattataattatataa !! tes pas grosse du tout , c'est le poid ideal !! \t Aʻoluʻolu maikaʻi loa nā kala a me ka moku wikiwiki, akā he liʻiliʻi ia !!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Suivant Article Suivant: Geɓal Fulfulde ngal e Kuutorɗe sappo internet \t kala: kala suli li weka e telo pi telo suli tan lawa sama,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Senduuki limde kewde sadi sanne, nden ma rento cryptographic protocolji di naftirte ndeni fuu lattataake. \t Omadiladilo mai otaa ulike komataleko ile koikala oyo tai dulu okukuma eembinga dihapu donghalamwenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum ko e hitaande 1965. \t Eci ca kala kosãi ya Susu yunyamo 1965."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waajotooɓe fewreeɓe ɓeen cemtataa, ina mawnitoo, ɓe kulataa mbonkaade tedduɓe wonɓe dow kammu. \t Ovo va sukila oku litenda ndomãla okuti, ambombe kuenda ka va livelisapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tankere yiite laaytunde hollitike mo \t Boku wa nando mo mayonaka ni me wo samasu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wo nanndi makko! \t like Ndiaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "52 Ɓe paamaano haaynde nde Iisaa waɗiri buuru oo ndee, sabi ɓe wumɓe ɓerɗe. \t OSHITUKULWA 5 Ehongo olo hatu pewa okupitila mOuhamba - Nghee ovapangelwa vOuhamba hava deulwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bojji dow Babiila \t Liliya Popova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Anywhere i go ooo, woni woni \t siwa pizda, siwa cipa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "iyaa slalu be myself kookk hehe \t Je suis là, depuis kala kala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ɓee bonnooɓe iɗle seeremɓe yoo alla huɗɓe kuɗdi huɗnoo firaawna. \t Ava ovali tava longo payambidido tali di kepangelo laJapan, okupitila moUnam."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Brooks, David Lloyd, William Lloyd, James Lloyd, Zeke Lloyd and \t Ko Micheal rātou ko David, ko Raymond, ko Jake, ko Royce oku tungane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Thomas Rogers • Ann Rogers • Ashley Rogers • Barbara Puleio • Brittany Rogers \t Jackie Nye • Russell Nye • Russell Nye • Annette Turner • Boyd Olsen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko kanko woni siwil gadiiɗo laamaade caggal suɓngo laaɓtungo, gila Muritani heɓi jeeytaare mum, tawi waɗaani nguyka. \t Yeemwene ota hokolola kutya okwa kala omulongi womefuta, nokonima eshi oilonga yomefuta ya xula po, okwa hovela ongeshefa yokulonga noipilangi, konima yeedula 5 da ka pita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naaji weekend te naa karan bai jeyo kitte \t Mbaraviki reta kia ndive korepoti ñovatua oyepoko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Omo na you be the baddest (baddest) \t Viene e va (livolo + livolo solo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be certain, be sure \t kala surewala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yad be gagiyeg nigem ngam leamnag nde t'uf ni ngam pi' ker'um ko denen rom. \t ʻO ka lole hoʻoneʻe a keʻokeʻo a keʻokeʻo a me nā ʻōmaʻomaʻo China Manufacturer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Zaluus denduu hoirogo handaj baina. \t Gile lu ye Ndro."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Ndaabaawa ɗiɗaɓa ngaan waɗii kaayeefiiji mawɗi. \t 13 Elunduluko etivali ola li la kuma omaongalo aeshe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Habaruuji gooŋgaaji. \t Oku vetiyiwa lolono viasapulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden mi nani sawtu wolwani yam bee ibraniŋkoore: Sol, Sol, koni toonyootoɗa mi? \t Ofimbo Saulus a li molweendo, okwa li a minikilwa kouyelele wa dja meulu ndele ta udu ondaka tai ti: \"Saul, Saul, oshike to taata nge?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Vaaji Vaaji Lyrics \t mohali waaliye lyrics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Nde yimɓe ngi'i Yeesu walaa ton, koo pukara'en maako boo ngalaa ton, ɓe nasti koombooje go, ɓe ndilli haa Kafarnahum ngam ɓe tefa mo. \t 24 Hano ovanhu eshi va mona Jesus ehe po, novalongwa vaye yo, navo yo va ya meewato, ndele va ya kuKapernaum, va ka konge Jesus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗi laato alaamaaji ngam anndugo wakkatiiji e nyalaaɗe e duuɓi. \t Ovolandu aco ocili momo, a lingiwila povitumãlo via kũlĩhĩwa kuenda vapuluvi a litepa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Lebbi tati Pol ɗon tokki yahugo suudu waajaago Yahuudu'en, o ɗon wolwana yimɓe bilaa kulol, o ɗon hujjotira bee maɓɓe, o ɗon haɓda faamtingo ɓe haala laamu Allah. \t 8Paulus wa ya kosinagoga, ha tompola nawo, ha kondjo oku ve teethela nouvandhi ouhunga notjilongo tjaKalunga oule womiedhi vitatu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ke yahi aarzoo he yahi tammna \t ndaeyoko enda salangana, ko we wenelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tireeji ɗiɗi njahi yarugo ndiyam. \t Xu Ziyue woke up."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "garbarage garage how garbage garage cheats energie \t Mbava zuenda pa galimo wa Security wapasi athamangisa bwanji mbava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njiyaagu e nder Muritani ko huunde haawniinde nde alanaaka hay hujja gooto to bannge ñaawooje Lislaam. \t Posi yokutja ovandu ovengi kave tjiwa kutja Jesus tjiri wa ri omungendu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how 2 be kool? \t Ye ke ko tambah 2 kali?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A heɓan kuugal yerduŋgal e marŋgal bote. - Esaaya 65: 21- 23. \t Vosi va ka kuata upange uwa. - Isaya 65:21-23."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam fakat mi hiitoto koomoy kuuwtinirɗo innde am ngam kuuje meereeje. \t Oimoniwa aishe oyo, onda kala nde i tala ko onga handi deulilwa oinakuwanifwa yomonakwiiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Der hoore 3, ɓaawo no Pol eeli ɓe du'anoo ɗum, o eelii ɓe ɓe boɗɗodoo e himɓe ɓe yiɗaa gollaago, gam ɓee miila no der wakkati cakitiiki nun ɓe gonii. \t 3 Natango, Paulus okwa londwela Ovakriste vakwao kombinga yomaupyakadi oo taa dulu oku va imba va ka mone ondjabi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ko yimoowo haalata holla piiji ɗi wortataa. \t Osikola oha yilongo uupangi oshowo uuvalithi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Ɗum fu, ɗum waɗii gam hebbingo haala ka Joomiraawo batuno diga e hunnuko annabiijo, o wi'i: \t 22Eci cosi ca lingiwa okuti ondaka ya Ñala, yina ya popia uprofeto, yi lingiwa, yokuti:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "42 Suleymaanu laamani Isra'iila fuu haa Urusaliima duuɓi cappanɗe nayi. \t SOMA SOBHUZA II wo kofeka yo Suazilândia, wa viala eci ci soka 61 kanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ejendomme rig paa den fede maade \t Oyebanji Tolulope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo yiɗi tilsinaa kulle ɗeen faa goonɗinɓe Laamɗo ɓeen tinnoo e golleeji lobbi. \t Ohashi pula efimbo neenghendabala opo ovalihomboli va shiivafane nova kale hava longele kumwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "doodo, subugo datal kesal dow taaskitaaki, ko ngam bo taaskitande den ngadaama dow ko luuti asliiji date. \t 3 Ndaño okuti vocipama cilo tu ka tukula omãla valume, pole, olonumbi viaco vi tiamisiwilavo komãla vakãi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hammadi haɓɓi jeenay ɗaalli muuɗum. \t Sione Kakala Moala;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maajiishkaamagad - be in motion \t Ivie Okujaye - Make a Move"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O yahdii e miijooji moƴƴi, kono ɗi o ɗaccidnoo leñol ngol, tabitinaama caggal makko. \t Ookaume kaye okwa li tava ende ve li komesho eshi tava tavakana momapya oo a li e shii nawa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yaake fuɗɗam nyiɓugo duuniyaaru yahi wakkati Archean ɓaawo Hadean, duuniyaaru gun feewi masin. \t Ocili okuti, oluali lua vĩhile calua kovaso a Yehova, momo lue yukile ungangala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 \"Ceedoowo gooto he'ataa ngam tabitinki aybewol malla hakkewol kooŋgole. \t 15 Wolo le nou lingitei pirpeiye, \"Ye ma onposiepe irpolo pe olpe kolo, wusoli Ma Ili laptei le pe teingipeye yaupe.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Grande Histoire du Keno - Les origines du Keno sont millénaires \t Umbundu - Vowendo upangue olomilu vyayula olohuluwa kolohuluwa vyolokwandja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "boobs nude how milfs ways beeg heaven comics tube \t Ebony Lesbo MILFs Suku puoli com Blak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "woolawoolago 98 webmail \t efimova oleka 98 ymail com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kautal ummatoore ɗum daliila ko haani? \t Eci Embimbiliya li popia ovina viuloño anga hẽ via suapo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yg pasti be ur self aja \t weave aust wove woven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Sey Yeesu ƴenti hocceere jooɗodii e tokkuɓemo. \t 3 Ndele Jesus okwa londa komhunda, ndele oko a kala omutumba pamwe novalongwa vaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume diina pewoowa warti fofoodu cakle ɗuuɗɗe? \t Omolwashike Ovakriste va pumbwa Omatestamenti aeshe avali, Lipe naali Likulu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "midi festival beijing 2020 honda \t wombo combo 2020 honda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Piitchi waawnun'aande - Robin's Egg Blue \t Kiley's Exo Skin - Olive Rusty Orange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala on ardindho hakkil e taariika on, taway wondema yimbhe teddubhe buy accii batte e nder duubhi teemeddhe feyyhunoodhi dhin ka pinal e no jaamaaji dhin fewndorii non. \t Vamo ve ku tava nguavo mu via kala, vunoni ve ku singanieka nguavo Mbimbiliya ya ikalu ku ivuisisa, noho valongisi na vakuluntu va malombelo vakevo va kala na vikumbululo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kaze ga kumo o hakobi ooware ta sora \t kalo yang ORI via Skype"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 kuukautta ago by jaanaminev festival flow first feel ☀️❤️✌️ #fest #freedom #flow \t Previous Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo - Episodio #1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kokkaaɗo gaɗol annabaaku, waɗa ɗum no fottiri e goonɗinki. \t Omonghedi ilipi ovawiliki vomalongelokalunga ve likala Kalunga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maaji Soldes 2017 _ Maaji pas cher \t Evi Masamba Live Palopo 2017 - liku liku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "aadaamo onnu paadaamo \t ape wela live"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗun jentilak ('Giants'),e wuttudu wooro boo, ɗun yimɓe taale waɗooɓ bayanu majjitaaki yimɓe aadaaji Stone age jooɗotooɓe e inaare nde dow lesdi boo wala ilmu njannɗe. \t ONGWEDIVA - Gideon Kamutushi (14) oye umwe womovanhu ovo va tokola opo va ha efe oulema uva ye moshipala, moku kala monghalamwenyo ya ukilila nonande pakale pena oyiimbi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tiitoonde: neediiji haala \t Tieki Momo: Sima Poari Pokekore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E dow ɗum kala, hol ko waɗi Maawiyaa ena nuɗɗinii haa jooni haala mum haalaaka? \t Omo lia vika tua pande ku liviukisila vuino viuano, kaha ntsimbu ika tu hasa ku lingamo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hono hen mbaawirton haalde ko moƴƴi tawee on bonɓe? \t Oshike osho Kain a li a ninga fimbo va li moixwa ovo aveke namumwaina?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gine: Alfaa Konde laamitike fii happu ɗimmu (njaltudi araniri ndin) \t 1) Oriate: Omo Ochosi oma Ochosi baba ayiloba alamade (2 veces)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "non Joomiraawo Alla mo baawɗe fu laatii. \t pien Rwot tye jole woko ki ciŋe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko firti tawo funeeɓe \"goonga e goonga\"? \t Vuno vucili vua pande ku lengela hali ava lika ni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Le festival Ndadje ce week-end \t cima lulu Y5y wiki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how do bees make beeswax? \t ¿Como va cositas wapas??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To' on alu ɓerɗe mooɗon nganna, to' on kulu. \t Ko ka yokokeli cimue,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mbede weltii sanne nde njan-mi e niibirde mon Internet. \t Ndatchisandjukila oku kusanga palo po internet."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naftile uttal naftile \t j'utilise yo utilizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder Change Room Door \t Ni Kuai Le Suo Yi Wo Kuai Le"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Min njiɗaa mantaade yeeso mon. \t Otwa li 12, ndele umwe ke ko vali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Weltaare Ɓiɓɓe Fulɓe 48 views \t Oporandu Stu48 Ojapo 14 aravo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O laatii furee, ka gooto miijataa! \t Ka ca sungulukile, pole ca siata!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wiiii jijijiji *sonrie mirando* que genial jijiji es divertido leer de romanse jijiji \t (trg) =\"50\"> Ekolelo Likuatisa Vana Okuti Vasiata Okusepuiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dobo OK ngam uddude henorde Cuɓe ndeeDoboClosengam uddude henorde Cuɓoraaɗe ndeeUddu henorde Cuɓoraaɗe ndee \t Nda wa Soneha olondaka viosi, tioka ponepa Achar a Expressão Exata oco ku lekisiwe olondaka viekonomuiso wa soneha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kamɓe feere maɓɓe ɓe keɓi duŋgaye ɓaditaago Jawmiraawo ngam kuugal diina.\" \t Onghalo pokati kavamwe vomomapata aa avali oya twala nokuli vamwe opo va ye modolongo, nokuholoka momhangu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A laaɓataa boo, sonaa to mi feewtini ɓernde am dow maaɗa. \t Lāʻau pālau, a me ko lakou likeʻole Ke Kai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Faaki yeeso nder raa'i Noel, goɗɗun mawɗum ferɗoodirɗum laamu doole hee hawti bako ɗum heɓa lanyolgu. \t EPAPATISO Ku lingiwe esokiyo liokuti, olomangu viava va ka papatisiwa vi kala kovaso yembumbua nda ka kuli onumbi yikuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder table taboo \t Eka Tala On Tabla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "69 Woɗɓe caka mawɓe asli ndokki jawdi ngam kuugal nyiɓtaago. \t Home Eenguhudana Ovakulupe 26 mo Aus ota va ka pewa po omaumbo avo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O koɗo haa saare Simon, koppoowo lare, gonɗo kombi maayo maŋgo. \t Ye we thikila monganda yaSimon, omupeli woviyalo, owonganda ndjii li pontyo yelunga.' 33Iya ame opo mba dhi oku ku tumina dhiva elaka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe fuu wo ɓe jannginooɓe naa? \t olo ko oso, soo volsmolo o ko oso?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Binnditagol walla kiñgol ? \t apo ko bondo ko post tu zul?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Listen to - \"Laawol Peewal\" \t Yeva Maluka - Vikipediya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tabbitin anndal mbooɗngal ngal moye fuu ✏️ FULFULDE Free Download Video MP4 3GP M4A - TubeID.Co \t 2.Tikuliya Satal Ba Saiya Ho Tu Aila Kahawa Se Hoke Na 360p Video Song.mp4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waaju Pol haa dawrooɓe Efesus \t Viya Paulo viyawatambikile wa Waefeso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaadiyow Song Download _ Ammaadiyow Song MP3 Free Online - Hungama \t Ndombolo Song Download _ Ndombolo Song MP3 Free Online - Hungama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taa ai ɗaapm ɗoobi.* \t hati hati keleeleep..!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay so tawii ɓooyaani ko Fedde Fuuta lotti golal Pulaar e nder ... \t Film Set Ekama Complete Krapu Eka Loku Deyak..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ODon mbaawi heDaade heen rajo Pulaar kadi. \t O pondolavo oku tioka kelivulu limue oco li nõliwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ɓesdi wanyugo mo fahin ngam koyɗi maako e bolle maako. \t Ova li va \"kundafana va kwate po Jesus moku mu ningifa a popye sha sha puka opo va dule oku mu dipaa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Luwe ɗiɗi kokkoyaa mi jogiide maanaa. \t ʻAʻole pono e pili kokoke i ka wai kai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yiɗugol ndii leydi ko wallude ɓiɓɓe \t Home Eenguhudana Ovadali pEenhana ovanyakukilwa oilonga yofikola yovana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Esaaya 55:10, 11) \"O riiwan laamiiɗo duniyaaru ndu.\" - Yuhanna 12:31. \t (Isaya 55:10, 11) \"Vuovuno va ka mbila kuti muangana ua vakua mavu\" - Yoano 12:31."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Been there don tat · 6 maande gelede \t Tanguy Ndombele - 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dum do 'ina waajore been 'oon laatido e mon 'ina gooijdini'Alla' e nyalawma battando. \t Manji Saphira wa amisako hati: \"Votãlo, olio eteke lia sulako kupange wange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nee tu taare gindee \t viendez, ça va viander."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Awa hidhen andi nde seeditoore makko ko goonga. \t Onumbi eyi ya vetiyile vosi oku vangula ocili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "liddat i oso wan be sick \t EM vetukutuMdi EM vetukutuMdi naa vayasu I vELa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waato pukaraajo maako laari bana haanaay annabi Iisa yara bone. \t Jesus okwa li a ulika kutya inashi yuka okukala twe lihalela oipundi yokomesho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo naamnii hol ko firti \" min teskiima ko Diiso Doosɗe felliti ko ! .\" \t Onda li handi popi oshinima osho nda ninga nale, ngaashi, 'Efiku limwe onda li handi hongo Ombiibeli, ndele . . . '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yoo hajjuji ɗii ngon jaɓaaɗi. \t Yehova wa yonguile okuti apuluvi aco a kala esanju."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa yah, wi' deerɗam'en mi ɗon eeŋgta haa Baabiraawo am, Baabiraawo mooɗon boo, haa Allah am, Allah mooɗon boo.\" 18 Nden Mariyama mo Magdala dilli, wi'i pukara'en: \"Mi yi'i Jawmiraawo,\" nden o yecci ɓe ko Yeesu wi'no mo. \t Opo nee ou okwa punguluka ndele ta ti kuye mOshiheberi: \"Rabbuni, tashi ti: Omuhongi.\" 17 Jesus okwe mu lombwela: \"Ino kuma nge, osheshi inandi londa natango kuTate, ndelenee inda kovamwatate u ke va lombwele: Ohandi londo kuTate nokuXo yeni, kuKalunga kange nokuKalunga keni.\" 18 Maria Magdalena okwa ya ndele ta hepaululile ovalongwa nokutya, a mona Omwene, naadi a lombwelwa kuye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko kaawake hawniidho tammo wadhunoodho on non ka ummutal. \t Daviti wa kũlĩhile okuti, ka ca sungulukile oku tambula ocina ca mãle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanjum woni daliila al'aada nder Isra'iila: 40 Hitaande fuu nyalɗe nayi rewɓe Isra'iila'en njahan woyugo ɓii Yefta mo Gile'at. \t Embimbiliya li popia okuti: 'Eci ca linga ocituwa ko Isareli: 'Unyamo lunyamo, afeko va Isareli va enda oloneke vikuãla vunyamo oku ivaluka omõla a Yefita u Gileada.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume en foti nuɗɗingo ɗi? \t Kuenda momo lie tu sukilila oku sandiliya atambululo atiamẽlako?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 Ammaa min mi ɗon wi'a on: Koomoy gorko fuu to laari debbo goɗɗo bee suuno, waɗi njeenu nder ɓernde muuɗum. \t Ndelenee Ame ohandi mu lombwele: okeshe tuu ou ta tale omukainhu nokahalu, oye okwe mu haela momutima waye.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "i dun wan be a idiot.. \t Pe linga vaci, pe linga boooi..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lislaam, ɗum woni jebbilaare ina yiɗi nguurndam moƴƴam, hormii ɗum kadi, ruttii kadi yiɗni ɗum yimɓe, ko ɗum tagi ɗum ari ko rimɗinde yimɓe ngam ummaade e kulhuli, ruttii kadi feri laawol tawa yeru mum ko wuurtinde neɗɗankaagal fayde e paandaale mum to bannge toowal e ƴellitaare, ko ɗum waawata waɗde mo kanko neɗɗo oo e les ɓuuɓiri kisal e hoolaare. \t Okukolela eci kacakulihiwile kwenda esepwiso lyomoko yomunu, lyatwala kokuponda, okungwalisa olondunge vyowiñgi kwenda ekalu lyolwali lumwe muna vakwamwenyo vakaliyela okuvangula kwenda okulitava, vayovoka kusumba kwenda kusuka , yalombolwiwa ndeyi yavelapo hayo yalelapo vali keswimo liwa lyomunu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sɛɛ ɓus ɗaaŋ ɗén aa̖ ? \t ukulele vendu ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - moro \t Ndunda - Morom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tama a nanaali ko ɓe mbiyete koo? \t ^ Ile \"tave va lombwele osho va hala okuuda.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Go'o mawɗum nder ko suklaniiɓe ka dookaaji ɗin ngelii ɗum koo kuuje bo\"itinaaɗe ngaɗanee innde. \t Vahapu vomufye otu na okuninga etokolo ngeenge tu li poivilo kutya ohatu ka nwa oikunwa yoalkoholi ile itatu ka nwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngol ngol able \t Octavio Lenda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dokkal coottaari ɗon holla men Yeehova e Yeesu ngiɗi en bee gooŋga. \t Ombiibeli otai tu kwafele tu didilike mo ovo hava longo ehalo laKalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hinaa fii nguu Ɓuttu fenaandehu o woni e haalude wano ɓee jurnalistiiɓe heewuɓe haala waɗirta non. \t Kano iyema molko teko ipuki tiringi ulu liko manjikolio aku teringi mele teko molaio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko annabi Muussa winndunoo deftere aranere nden ko yahata duuɓi 3 500. \t Tunde eci Embimbiliya lia fetika oku sonehiwa Kutundilo, pa pita ale 3.500 kanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min mi wari ngam daliila do'a ma. \t Mame va te reposer waye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗuɓe fiyannde nden sunnii koɗanɗe e jeere wuro ngoo ado ɓe yahude. \t Ovaengeli ovo ova li va ladipika Lot noukwaneumbo waye va ye onhapo okudja muSodom novaha tale konima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala nokkuure ka suɓiɗon, Google Maps on no waawi on wallude heɓugol ɗate fii iwugol e nokkuure yaha e nokkuure. \t Oku talavaya lolonepa vi lekisiwa Kilu ale Vemi ci ku kuatisa oku iñila vonepa yokuti Settings."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wanaa kaaŋaaɗo hono no mo nanndi waade. \t Ka tu ka linga senga ize i hasa ku tu kokela mponde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "banaras ka khana: How to make kanji vada _ fool proof kanji vada recipe \t Thari Kanji: How prepare Thari Kanji Recipe _ Rava Kanji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nihonngo ga kekkou tuujiru night-spot osiete kurenai? \t Ima wa dare wo suki desu ka ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ka yewtere maɓɓe ɗon, Iisaa no ardaade ɓe e miijo no ɓe miijitora no innɗe \"baabiraaɓe\" maɓɓe ɓen sifori non. \t Ovanhu ovo va dja koilongo imwe kanda li nde va tala ko ve li 'ovanailongo,' ndele ongaashi ovakwashiwana vakwetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 ko makki saal jamfaama ittaama yimbe fof ina mettiini nofeewi. \t Ovalumenhu ovo unene have lidipaa, molwaashi vahapu vomuvo ohava kala va fya ohoni okukonga ekwafo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "du beplankst du beplankest beplank, beplanke! \t Suombong yo kualat, kuapok!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wolde maajum ɗonno wondi bee Allah, kayre woni Allah. \t Ondaka ya li puKalunga, nOndaka ya li Kalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yisas ha di bole ha bangi biire moni dungwo ha \t Nodo no oku kimi e no omoi wo tsumekonde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nu kaare ki naino mustandeyan Na layn layn \t Tu citale vati viendele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbirale bi pupu wule gime wabini uruni Ngode Datagaliwabe deni ko ngubiore wini. \t ʻO ka'ōmole o ka pahu waiwaiʻaʻole he'ōmole maoli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala kaɓorɗe ɗe Laamɗo hokkata faa Ibiliisa jaaloree \t Alivulu aco a pondola oku ku kuatisa oku kuata elomboloko liondaka yimue o yongola oku situlula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "priyaaji show her boobs \t Boku no senaka wo oikakete oide yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi waŋginanan yimɓe am tedduŋgal am.\" \t Mandyikala noluembia navo kehando liange muene.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Addi ɗum taw baaba makko Bubkar Sire Watt ina woni toon. \t Aise Aaye Aapke Liye Diwali Ka Toyhar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum laato nder saa'iire fottannde, nder lewru Abiiba. \t Oyo yi ka kapiwa oku upisa kosãi Yevambi linene kuenda Yenyenye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woote ɗen 2015: ko geli-ɗon e poroguraamuuji renndo kanndidaaɓe ɓen? - GuineeVote \t Vutala vua Kaniungi, Janeiro 2016 _ Vika Tua Pande ku Puila Vakua Vusunga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaaani ndaaani ndaaani, to the state house Uhuruto Tano Tena \t kui kolore yo ketoke ums sik gae tutup ndas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol jangtotooɗo tinndi mon ? \t Nani ka boku wo sukueru no?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wi'aali Yahuudiyankeeɓe ɓen ko kanko woni Almasiihu on, o wi'uno non debbo Samariyankeejo on ko kanko woni on. \t Jesus ka li e va lombwela odikilila kutya oye Kristus, ngaashi a li a lombwela omukainhu Omusamaria pondungu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "si o yarlike haɓɓan ɗum dewgal. \t Eci o kuela o ka lipekela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O jaabi: Moodibbo, wi'am, moy woni kanko? \t Ulume waco wa pulisa Yesu hati: Vakuetu vaco velie?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu e debbo Samariyaajo \t Yesu Olongele Nkento wa Musi Samaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mawɗo oo jattinii no feewi haa heddii feere woɗnde alaa so wonaa asaambele liɓa mo. \t Pe mindi, Mania Omba Mana-Ye Au Lierimu Yemo kolopale kelepa lomboropa ola molomba kinia semanemo toko anju siengi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nia mee ala e hai tangada gi hagalee madammaa \t Kuli vakevo ca casi ku liambata kaha naua ca casi ku tsiha vulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Et ko hitaandɗ jande ɓuri hen hewde yahat haa lebbi jeenaay. \t Tu konomuisi kefetikilo osimbu ka pa pitile olosãi vimue oco ulandu waco u fetike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko kewi jooni saka ngool koyɗol na wiyee laatiima goonga ? \t 15 Momo lie Olombangi vikuavo Via Yehova vi tavela okuti vi kuete ocili?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ps: ndeentoDaa noon hade maa Buuteede hono faalfalBe walla jiggooBe Be nih. \t Elalakano: Ovo va deulwa kofikola oyo ohava nangekwa po ve li ovapashukili ovaendi, ovatumwa ile Ovabetel."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Brando haa nder fijirde film One-Eyed Jacks, ɗo huuwa on huusootiri mo, dulli golle film man haa Paramount waɗi asar ceede, yaake kampani man wanngini film man nder hitade 1961. \t 4Imunga Jon nimbe iye te imbo naa peli kombu kapu wena Gotenga ungu nimbe tilipe imbo no ltindilipe wendo orumu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko o fuddhotoo golle makko dhen, jamaaji dhin no dogude ara e makko. \t Opo a twikile okuhanga omitima dovanhu, okwa li e na okulundulula onghedi yaye yokuhonga i wapalele eemhumbwe davo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗuum waɗi ene wiyee golle ɓuri haala. \t Asu wo kou yori toutoi mono wa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Yonki ki re'ataa woni ɓe andumaa, an tan woni Allah goongaajo, nden ɓe anda Yeesu Almasiihu mo liloyɗaa. \t Embimbiliya li tu sapuila hati: \"Omuenyo ko pui wowu, oku ku kũlĩha, ove lika vu Suku yocili, loku kũlĩhavo Yesu Kristu, u wa tuma.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Taa laate bana kaakaaji mon. \t 4Njikatumisa vatekulwila vove ngwe vingongonosi vya mwilu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moobgal naftoraago Reediyo fadaama baawo koru duniya andiraangu (world war II). \t Oco, ca liwekapo oku talavaya kunyamo wo 1939 eci Uyaki Wavali wa Lingiwa Voluali Luosi wa fetika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wideyooji ɗii ina mbaawi wontude kaɓirɗe bonɗe. \t Ovisimĩlo ndevi, vi pondola oku vokiya esakalalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Kewuuji ngenndi Usel Fari Soh e pittol gorko mo nuunɗaani \t Vunoni mu Mbimbiliya va sonekamo via umo cimulu ua handekele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...miskiino ma alla woynu dum. \t opaete ndaye ko kuimbae retati."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Ko ndiyan honɗan woni wonaa mu'utasim? \t Oku ulike ngiini kutya oku uvite ko aalongwa ye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wan piki bata ta hoi sipoiti wata. \t pan sike li weka e soweli pi walo pimeja."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko waɗi \"dewbo\" waawaa sellude? \t \"Lumbimbo\" luka mue ku pinda naluo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala ballal faade e sakiraaɓe \t noku ma kazira okupangura ovanamuinjo novakoke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Filisti'en ngari, njooɗi nder berniiji man. \t Ndjambi opa yandjera Ovafilisti ovindandi okuvevera."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "40 Ngam man ɓe mbi'i Haruna: Waɗan en ɗowanteeɓe ardotooɓe en, ngam en anndaa ko waɗi Muusa, gurtinɗo en lesdi Misra. \t Ova li tave lipula unene nova li va pula Aron va ti: \"Fikama u tu ningile oikalunga ei tai tu kwatele komesho, osheshi inatu shiiva oshike sha hanga Moses, omulumenhu tuu ou e tu pitifa mo medu laEgipiti.\" - Ex."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗum alaa. \t - Ovo ovako nece moci."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ko hokkaa tawde ɗum dokkal kallingal. \t , Janji Nyawe Vokal Rendi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "49Onsay ɲaamidaynooɓe e makko ɓen miijii e ɓerɗe mun: \"Ko hombo woni oo neɗɗo yaafotooɗo hay junuubaaji?\" \t 31Iya novayambethi ovanene novalongiveta nawo wo ve mu penya hava tyaa: \"Nahi oye a hupitha ovantu napano wa anyenwa okulihupitha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodi jolɓe, woodi jippiiɓe, woodi ko jolnaa, woodi kadi ko jippinaa ɗoon. \t Vamo ka va kele na vulombelo, vakuavo ka va tsilielele nguavo Njambi kua kala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Stooge Golddigger Stooge Golddigger See fewer \t Klondike Pete Klondike Pete See fewer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe fuu ɓe kippi geese maɓɓe e leydi, iɓe cujidana Laamɗo. \t Ovanhu aveshe ovo ova li va ya pamwe needi davo, oikombo yavo neengobe davo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Famɗugol limoore laamɓe rewɓe e nduu adunaaru \t Mbimbiliya ili na ku kuasa makulukazi a vantu mu mavu ose ku uana vikumbululo via vihula via seho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si tawii a janngaali haray a gaynaali, haray ko hayrugol woni geɓal ma'a. \t Ngeenge owa didilike kutya eyooloko pokati koinima yonhumba ola eta poluhaela onghalo yonhumba omo u na okuxwepopala, kendabala u ninge ngaho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaddingol e sahaa jooni o \t kutipan tere liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ciftinen bnndiraaɓe ɓe tan ko ñaaƴo Liberwil ngo, toɗɗinoo tan ko militeer 'en. \t Ovamwatate ovo vane inava tunhukwa tuu eshi ve shii kutya oilonga yavo oya etela ouwa ovanhu omayovi omilongo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "47 Farisa'en e mawɓe liman'en mbaɗi dawriinde, ɓe mbi'i: \"Ɗume en mbaɗata? \t 47 Iya Ovafarisai novayambethi ovanene va konga Otjoongi tjOvanene hava tyaa: \"Matu ningi vi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Omo yahra hedde duuɓi 50. \t Eye wa fa leci ci soka ocita lekũi kanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O meeɗaa yiɗde waddude e Waadd sabu ko oon waɗani-mo koo ena tiiɗi no feewi. \t Ka li a pula kombinga yaye mwene, yonakwiiwa yaye ile yonghalo yovanhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu laati Laamiiɗo haa asama nder hitaande 1914. \t Yesu wa linga Osoma kilu kunyamo wo 1914."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe ɓeen njehi faa ndaarowa ko waɗi ɗuum. \t Ovanhu ova li ve uya okutala osho sha ningwa po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Golle majjum ummanaama duuɓi 15 jooni. \t Onepa YATÃLO yika lombolola ulandu weci ci soka 152 kanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12Ka haqiiqa haqiiqa mi andinii on, kala on gomɗinɗo lan, kaɲun kadi waɗay kuuɗe ɗe mi waɗata ɗen, o waɗa ko ɓuri mawnude, ko fii miɗo yaarude ka Baabaajo on. \t 12 \"Oshilishili handi mu lombwele: Ou ta itavele nge, naye yo ota longo oilonga ei Ame handi i longo, ndele ta ka longa oilonga inene i dule inya, osheshi ohandi i kuTate."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9On debbo Samariyankeejo wi'i mo: \"Ko honno an a Yahuudiyankeejo torortaa mi ko yaraa, mi Samariyankeejo?\" \t Omo liaco, ukãi o komõha kuenje o pula Yesu hati: \"Ove nda u Yudea o minga ndati ovava oku nyua, nda ame ndukãi u Samaria?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono heewaani huccin'de e neene mum goɗɗo o. \t Vosi vakuonene, kuenda ka va kuatele efetikilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ina woodi gorko mo Filiki yoppi ɗo ley kasu. \t Ulume umue eci a kala kimbo liavo wa panga oku ka pasula kuvala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Imminaaɗo CEDEAO hewtii hanki Bamako. \t cepe va alunga mutele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Mariamma Engal Mariamma \t • Elsa Maria Oviedo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ces \" fake news \" millénaires \t \" Ava Ka Makana Ka Lei Hiwahiwa Mai Ke Akua Manaloa Kaolulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be allowed a rebatebe remittedbe shown special or undue favourgrazeto be boiledto be cleftto be sawedTo be splitto be stolento splittrick \t nisipolianga tusipolianga usipolianga msipolianga asipolianga wasipolianga usipolianga isipolianga lisipolianga yasipolianga kisipolianga visipolianga isipolianga zisipolianga usipolianga kusipolianga pasipolianga musipolianga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Soloitude Sopitude Soplitude Solpitude Soliitude Soltude Soltiude Soljtude Soljitude Solijtude Sol9tude \t Pono mākou e hele pololei ma hope o ka poʻe hoʻoweliweli e like me ko lākou lawe ʻana i ko mākou ola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Min nji'aay hono ɗum abada! \t Momo tu va nous manqué!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No yimɓe laatortoo gollooɓe ɗowtaniiɓe fooccitaare \t Ovanhu ovo hava kala popepi naye navo otashi dulika e va yahameke ngeenge inava lungama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Suddiiɗo e gorko yo hirsu si ɓen \t yume wa itami wo nomikomi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gei au e deemee di tale gi di haingadaa.* \t Onghee hano, exupifo lavo ola li le likolelela kokudulika komalombwelo aJehova. *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Ammaa jonta mbi'anmi: Lorte haa am, nden mi waylititto haa mooɗon. \t 3 Nande ohandi i ndi ke mu longele onhele, ohandi aluka, ndele handi mu ile, nanye yo mu kale apa Ame ndi li."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lata smiles: ji maaji \t ^^ try to smile ^^: kuatkan hati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"So aɗa dannda natal laawol goɗngol, sos fiilde hesere laabi kala. \t \"Omanu vosi vacitiwa valipwa kwenda valisoka kovina vyosi kwenda komoko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "random talk logo concept \t Lunyole Dictionary \" ohuŋimbulula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gilɗiiji mayru haaraali 59 \t luuiko 59 xSI live ca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓiɓɓe maɓɓe ngi'an ɗum bee seyo, ɓerɗe maɓɓe mbelmbeltan ngam Jawmiraawo. \t Sokolola ndeci okuti, olonjali viove vi limbuka okuti wa sumua, kuenje vi ku pulisa esunga liaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tatoe tooku hanaretemo zutto aenaku nattemo \t Tesentak hati wa cakap lu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gure semba hunduko ɗun no ruuga no fappita. \t 21 Otapu ka kala ombili pokati kaantu niinamwenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rɔɓay, zaɗɛ ɗo ɗi ya ɓáy zaɗ puu say huɗ na. \t Ovanhu ovo va dja momikunda odo opo tadi putuka ovo tava ka talwa tete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ndaaree, si on naatii ngalluure nde, on kawran toon e gorko, ina ronndii loonde ndiyam. \t Esunga limue li pondola oku sokisiwa ndoco: Nda ove wa ponduile oku nõla, ci tava okuti nda wa nõla oku li teva vokalunga muna mu sangiwa vakuakuyovola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heddiiɓe njaɓaani arde \t Liye Zindagai Aapke Liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Halfinanoo jeeyngal makko ko Mammadu Joob Decroix. \t Olomeme via isiaye via saluisiwa olonjanja vivali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 \"Ndaa umroore dow kirseteeɗi ngam kawtal yimɓe, ɗe lii'antooɗon Jawmiraawo. \t 11 Ovamwatate vokeongalo limwe lokuCosta Rica ova ti: \"Ngeenge tu li pOlupale lOuhamba otwa fa ashike hatu tu ondjodi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa yimɓe Isra'iila fuu ngoodi jayŋgol nder joole muuɗum'en. \t Pole, va Isareli vosi va kuatele usumba woku yaka laye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Qore, Daataani, Aberooninna wolu 250 manni Yihowa daafira wodanchitinokki coyi no. \t Kora, Datana, Avirama, kuenda 250 kalume vakuavo ka va limbukile ocili cimue cavelapo catiamẽla ku Yehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "faaji - 4 weeks ago \t Okunfeyiwa Omolade - 4 weeks ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu ko ɗi keedaaɗi e hakkillaaji majji, jiimaaɗi, ɗi njoganaaki hay huunde koye majji. \t Ponhele yaasho, okwa li he va yavelele noku va tala onheni ngeenge tava nyengwa okuninga sha ile ngeenge ova ninga omapuko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hello world! - jamiyaakkalkuwa.com \t Hello world! _ yolokiss.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko onon ngoni ndawa haako rufee, njofta njaɓɓee !\" \t Nda wa yayuliko oku va landula, u va kuata muẽle!'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saabe a hoolnake e ko famɗi, mi halfinte ko heewi. \t Kālepa kala, kala kila, E like me kāu makemake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "huhuhuuu.. we ave the same thought laaa \t Like Alike My Laila Laila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O laami haa Urusaliima duuɓi ɗiɗi. \t Eye wa kala konjo yaco ci soka anyamo avali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "40Ko fii ko wano Yuunusa wonirnoo ka nder reedu lingii njanii ngin non balɗe tatia , ko wano non Ɓii-Aaden on wonirta ka nder leydi balɗe tati. \t Eye wa kala veyambo oloneke vitatu, ndeci Yona a kala vimo liolusi oloneke vitatu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So dañal e yiɗde ngardiima, reftata heen ko reftaade gaño mum, ruŋtaade nafoore ɓesngu. \t Eye o sokolola kovitangi viavo kuenda eca kokuavo ombanjaile yimue ale o va kuatisa kolonepa vikuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Koo non, ɗuuɗɓe tokkoto laabi maɓɓe kalluɗi. \t 20 Ocitangi cikuavo ceci okuti, omanu valua va siata oku linga eci cĩvi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sey en kuuwa fodde tawreeta. \t Setwendi , tukelile o dimbu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Jannginoowo Tawreeta fuu laatiiɗo taalibbo ley laamu Laamɗo, ina nanndi e jom galle jaltinoowo kulle kese e kulle kiiɗɗe e ley resirde muuɗum. \t Ovalongifikola ovo omumbwe yomunhu oshoyo okaana keshe aka ka hala oku kala okafindani monghalamwenyo yako ya keshe efiku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "44 Kanko e hoore ma'ako o vi'inoo: - Annabiijo teddintaake nder lesdi muuɗum. \t 44Iya ye omwene wa popya ha tyaa: \"Omuprofeti ka tumbalele motjilongo tjawo ovene.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yalla ngaaram nyaaro waɗa! \t coke ko to!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Yosuwa jaalori Yabin e hawtiɗɗiraaɓe mum \t Yosiya wa Kuatele Akamba Vawa | Longisa Omãla Vove"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu kala ko haaɗi ina tamoo, ɓiɗtoo, hamƴoo haa pamaram mum haaɗta, so yiɗaama kay jogoo tekkeeki haaɗtuki. \t Otashi dulika ka kale ka mbilipalelwa komanyamukulo oye nena, ashike efiku limwe otaka ka kala ka hala okuuda shihapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Halfinaaɓe kisal maaje hollii wonnde ɗanniiɓe capanɗe faabaama hiwaama. \t Vamue vasoka okuti Huku ñgeno waipaeleko vala onomphuki mbuna, iya atungu vali ovanthu ovakuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be Proof. \t Tu almeno ci provi,tu ci sei."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ta a bata gooŋa duuniyaaru yennetewa \t mientras que todo el mundo este haciendo tutulutilitulutilitulutilitulututulutilitulutilitulutilitulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lingi ina waawi ɓaggeede e fannu Kulle. \t Ofuka yi pondola oku kapa kohele loku nyõla ukamba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo saabimun aduna tagaa oo woni laaɓɗo \t Oluali lua kala ndeci lu molẽha vociluvialuvia cilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haase, hugo benno (1) \t Liow, Yoke Woon (1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O yiylii haɓɓondirde e laamuuji cawndiiɗi ngam dartaade ruggooji eggiyeeɓe Saharaa ndahrata jiyaaɓe ɗii. \t Eye wa zepa ovakongorere vaNdjambi neye iya ninikiza ovandu okurikotamena koomikuru vyoposyo vaBaal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko Hadiise Nulaaɗo me'en (yo O his) \t Ami Oka (aka Ami Oya)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taskaran ummaatoorte rakkay wiitina hakkiilo dow ko pistuki miskilaaji goɗɗi. \t Ombangulo yi vetiya omunu umue, pamue ka yi vetiya omunu ukuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiisa men, ko keeweendi yimɓe ɓuri won'de ko les 45. \t Nomolwaasho ovanhu vahapu ovo hava fi moiponga ovanyasha veli pokati komido 21 fiyo 45."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Too, nyalnde nde Yeesu jiiɓi leydi wumtini bumɗo on ɗum Nyalnde Siwtaare. \t 14 Ndele efiku olo, Jesus a ninga onhata ndele ta twikulula omesho aye, ola li Eshabata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "suraj mein madde ki haalat plasma hai \t Eno Pulu Yemo kinie Kirasiselo popo tondoli yemboma ▼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tottugolvtrels'acquitter d'un devoir religieuxHajju ko dewal mawngal. \t Oku kala ondonge ya Kristu ocikele cimue cinene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngal koyngal \t \" chapetekila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko waɗi hanki haaltetee hannde. \t Cimuamue haico tu sukila oku linga koloneke vilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko jooni fuɗɗii \t Jole Jongale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moftal senditiingal no yeddi ebbhoore makko nden. \t Aanayena oya lundile aapolisi mboka kutya iilonga yawo ka yi li pauyuki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "aamako maya ma bebhed hudaia love you mom \t Aapki Himmat ko aur Hosla ko love you love you"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 dubaako Dubaako Eleven \t 🎬 Leka Loco 📅 11 yea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 E oon wakkati, won warɓe so kumpiti Iisaa ko hewtii Galilinkooɓe yogaaɓe. \t Mu litangua lia 13 lia ngonde ya Andale, vaYendeya va luile na vitozi vavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sakkoma jonta nde mi daayiiɗo, ɗowtaneeɗam boo. \t Nda enda, nda pusa kuenda nda fetika oku leta.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mamadu jah wuuri haa maayi famaaka! \t Indian sali ko naye kapde.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe tawi ko jalɓol tiggii ɗoon. \t Vamwenle yonjo vakala lokusapela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Sabu ɗin konguɗi, yeddondiral waɗi hakkunde Yahuudiyankeeɓe ɓen kadi. \t 19 Opo mOvajuda mwa tukuluka olutandu molweendjovo edi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naflir laaɓal, kala goopi mehee; 71 \t Lipo aui kele ku hiwa Kaloleha -- Na Mele Aimoku -- 201"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koo maani, ciya deedeetinki laati ɓuri no naane maa. \t Omo liaco, va siata oku lekisa ungangala walua okuti kosimbu ci sule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume Ibrahiima eggi wuro Kanaana? \t Ka sha ci u nyi Yosua yange pav tar u Kanaan kere?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko artiri haala woote 2009 ? \t yupi yupi1992l Elu online ua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "warm ɗumi ŋaani \t Kocha Kali Ongala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe kayɗini jaawaabu maako. \t Eendjovo odo oda li de linyengifa ovahongwa ovo va li tava kongo Jesus opo va mone omafatululo e na sha nomahongo aye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E oon tuuma, parlemanteeruuji luulndinooɗi kuudetaa o fof, ko calinooɗi tawtoreede batuuji parlemaa o, sabu wiyde wonde ɗi ndewaani laawol, ɗoon ɗo hoyreejo leydi cuɓaado woodaani. \t Ponhele yaasho, eongalo ola li hali hoolola okomitiye yoilonga, oyo ya fikama po movamwatate ovo hava longo noudiinini moilonga yokuudifa nove li metwokumwe nedina lipe Eendombwedi daJehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodi ɗate tokkete ngam faddaki mbononda nyaamannde na? \t Okuti Ukahi Nokutambula \"Okulia Momuvo Wanakua\"?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O sendaama bee marɓe hakke, o ɓaŋgtaama dow asamanji. \t Vo kuata loku u kembela kuenda oku u veta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fon wool taffeta $1.25 goods \t Klondike Choco Taco - $1.50"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na sulli correct ga tana puku ki taakutundi. \t tido la ko kat lokap tu lelama sket.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aduna nootiima, nootaniima ñaantal ngal ! \t Ova li va ingida tava ti: \"Ohatu ilikana a xupifwe!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha merde fuu \t Voncile Yoke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6Ɗú hay kikeloh yëngël heñ, wala an heñ laakin ga ɗekat. \t 6 Nda ma-kehangu-mbu ka natembi-kama tau, ka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Be calm, be safe, be kind.\" - Dr. Henry \t Inda nombili, ove u kale wa veluka koudu woye.\" - Mark."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O woni ɗon. \t \" Ava Ndoye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gaajoowo 9:5 wi'i: \"Maayɓe . . . anndaa koo ɗume.\" \t Elivulu Liukundi 9:5, li popia hati: \"Ava va fa lacimue va kũliha.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hinaa tokkuɓe tawreeta tan ŋal laatanii, amma goonɗinɓe hande no Iburahiima laatiiɗo maama meeɗen en fu goonɗiniri. \t Ka ye ku tu mamuna lika ku tuala mana ku visoti vietu, vunoni ye ku tu longesa tu limone etu vavene ngecize tuli ha civunga ca kama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗun wallay en fii no dankoroɗen hoore men. - Janngee Kuuɗe sahaabaaɓe ɓen 17:28. \t Vieku tu kuasa ku litenga ku via ku pihia. - Tanda Vilinga 17:28."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O keno churi kore chaay Nukote giye haasi hese paalay. \t Ye wauku oweli piti fei ku ma maplei."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hi mo faala y'en yewtu mo ko woni ka ɓerɗe men. \t Ombiibeli otai hongo shike kombinga yonghalo yoonakufya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono holi gannduɗo pittaali jooɓaaɗi e nguu ñawu, sabu tan yiyannde renndo? \t Aku naa tenu liemo nu kote tendemba yembomone nunge kote pilieli yemo molombana memba pupe simbenje?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum waɗnoo ko e hitaande 1966, tee ko kam saabii taaɓal mawngal winndere waɗi to bannge kumpital. \t Netope ta weda po kutya, okudja muMaalisa 2015 eshi oshipangelo sha tameka neyakulo eli, ope ya elunduluko linene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hoon hoon Year ago \t Ocian OfLove Year ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "blonnde mature hungarian \t Yevgenia Vakula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how beauutiiiful! \t Bravo Elo !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "today -aaj-aaji \t lele - ndamba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ko kanko e goddo wondi \t Eye love Camo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koyi message naa kaarde hove \t Envoyer message à Ndiaye Ndiaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Tokke numtugo kuuje gonɗe ton, naa kuuje duniyaaru. \t 2 Eci tu tanga Vembimbiliya ovina viatiamẽla kesulilo lioluali lulo, ka ci lomboloka esulilo Liongongo, pole esulilo liolondingaĩvi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Ammamma kaatru - Vennira aadai \t • Sebuah Janji - Evie Tamala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wakkati waran, wakkati mo mi hippataa haala. \t Ko Matuku, ko Whiti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Annas lildi mo to Kayafas hooreejo Limaamiiɓe, oo haɓɓaa. \t Anasi wa pula Yesu kuenje wo tuma konjo ya Kayafa Ocitunda Cinene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum dee dum keys n krates 1 hour loop \t Olio Evo Olì Ola 1l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hun tan lagda hei ke teachers nuu garmi kuch jiyada he laggan lag payee hei \t Ovanhu ovo nda hovela navo ondodo yotete ovo ngoo nda ka manena navo ofikola oshita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Vietnam - duungooma \t vietnami - lulua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "diiijon 5y ago \t 3- Cinco años ya va a hazer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu men waasde anndude walla welsindaade fotdeeji men. \t Se Eni Kosi, Omo Yin Nyo Vol."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Sabo hakke adii kaɗaaɗi ɗiin, de hiili kam, wardi kam ɗi. \t Ashike ovayapostoli ovo 11 havo aveke va li tava ka pewa oufembanghenda oo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be partial, be lenient, be indulgent \t lulukile, lulukē olulukile, olulukē lulukile, lulukē alulukanga olungalukanga lungalukanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuuɗe Nelaaɓe 26 \t kisa koku 62"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aamadu Faalel Sih ƴettii konngol ngam hollude weltaare mum e golle baɗaaɗe ɗee, e nder ɗuum o hokkii wasiyaaji moƴƴi. \t Jehova okwa laleka ndje nuuyamba shili sho kaanda li nda faula okugongala ndi longe iilonga yomboloto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 To non on mbaɗi hakke dow deerɗiraaɓe mon, on naawni numooji ɓerɗe maɓɓe tampuɗe, nden kam on mbaɗi hakke dow Almasiihu. \t Vianenu vueho vuze vu zualesa mutima uenu, kaha na ku likela vueho vuze vu suntsuisa vakuenu, cikumakuma vakuenu Vakua Kilistu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- taƴde seɓitere, hooltoo toni ndernderi ndewaagu. \t Ova li va fikama po ndele kava li tava pi komundilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi waŋginanan yimɓe am tedduŋgal am.\" \t Ohandi hafele okuyandja oundombwedi womoipafi.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Geeji xooren ŋa fuutini! \t wow! tosi upeita!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "b) Fundamental duties- USSR \t Onyeka Okongwu - C - USC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Kewuuji ngenndi Ndeke Maraysa wonaa Tintaan ! \t Heiwa wo midasu yatsura wa yurusanai HARII APPU!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Onnda / Innda / Enndi / Annda / Enndo \t Inglo / Englo / Unglo / Ongle / Onglu / Anglo / Ongli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Muñal woni afo ngalu. \t Olonjanja vimue ci sukila oku lekisa epandi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu nyaamni yimɓe ujine njowo \t Jesus okwa li a kufa ovanhu vonhumba ndele te va deula va kale hava longo oilonga yokuudifa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wa bonooji e teewu e duppitugol, 3 \t O Re Piya Haaye - 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "90 heart cœur cœur \t viomouolu 90 youtu be"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "manu chakkingal (27) \t Prolunga Capo Cavo (47)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum yuumti ko ɗo boni, bonni golle ɗee, itti faayiida mum en haa laaɓi. \t Eci ci ko kuatisa kovaso yoloneke kuenda eyi onumbi yimue tu sukila oku kapako vosi yetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Parbagaan ɓee bonɗe yiɗde heɓtude hakkillaaji safalɓe ko e maɓɓe rewrata, ɓe ngoondi ma ɓe mballu tuubakiri fuunta laamoo tawa fellaani . \t Ovanhu vamwe ovo va nyona sha kwata moiti ohava naipaleke omaupyakadi mokukendabala okuholeka omanyono avo nokulombwela ovakulunhuongalo oipupulu ngeenge tava pulwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gaagaa ɗuum; ko Umaar nehi mi, janngini mi geɗe aduna keewɗe. \t Pole, eci nda pitĩla vofeka yaco, nda fetika vali oku ambata omuenyo wosimbu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "farniyaasadi 1 hour ago \t re koritsia ola wraia ola kala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma hoo jar ɓen wo mono. \t (trg) =\"11\"> Ame nda litendele ndu okuti nda tiamẽla ketavo lia va Musulumanu ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ngool noon, ginol golle ɗe ko ɓenninde won ɗeen eɓɓaaɗe sariya. \t Vana va kuata ovikele vioku songola va talavaya ndati Lovihandeleko?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Posts tagged \"toko foredi mamuju\" \t Posts Tagged 'Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "keɓaa koltaa kasen soodaa ko nyaam-ɗaa. \" \t Pongiya okulia lovina ove muẽle wa landa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden ɓe ciwti nyande siwtorde+ fodde tawreeta. \t → ona li wile+lape lon+supa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "flyWebPublishServer.ask=Aɗa yiɗi yamirde ndee lowre fuɗɗoo sarworde heɓotoonde yimɓe e kaɓirɗi ɓadiiɗi? \t ko kire yg org tanye ko je..yg ko tanye kat org tu apa kau fikir bukan satu tekanan jiwa ke? kekeke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "barso;N hu)) e hai;N u;Th ga)) e un ko rote hai;N ham-saa)) e hanuuz \t Man vo hatila hai jo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "voan yawon buɗe wuta volvo \t Like ko voli paku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yanti heen ko uddugol yontere momtugol humambinaagu teddiniraa ko Aamadu Jaañ. \t Dimbuluka kutya ounongo owa kwatela mo okudula okutula moilonga eshiivo monghedi tai pondola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Index for peeepl.de → b → baw → bawol \t Index for peeepl.de → o → oci → Oci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "02 Adi Ennadi Raakkammaa Whats Up Raakkammaa \t 3 Hasil Review Es Susu Cincau Janji Jiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "piki taa wan sëmbë ta wooko bunu. \t Yuvula ocituwa co ku livalula ove muẽle omo lionyeño."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko e hoore ndee fetere mi darnata *moftal an ngal, hay doole jahannama foolataa ngal. \t Okwa ti: \"Opo ndi twikile neetundi dange dokulideulila okupangela omalusheno, onda li ndi na okulonga ndi li omudeulwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A jaɓɓaama e hettindanaaki Habaru Belɗum. \t waso wawa li wile moku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noy ka'idaaji Bibel nafirta en? _ Kubaruuji belɗi \t Opo tu kale ngaashi Omuhongi Munene, otu na okuninga shike mbela? - Otu na okukala hatu yakula vamwe, moku va ningila ouwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Himɓe darii e ŋata ɗelle mum sabbu naawella. \t Ovalwa ashike onga Ovanamibia va hangana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗum walaa fuu ko nyawndata haalooɓe et qu'il n'y a là rien qui assure aux beaux parleurs \t holisi fakataumua ki he vela oku fiemau oku ne fakamavahevaheI ha konga e ua o ha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wadde hadde dudde da? [ \t (na kuka ci to?'-po co ci to?)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo diwa, miɗo doga. \t O si, ya me liaste."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "52:1 Fin, fin le, ɓorna baawɗe ma, an Siyona, ɓorna jaage ma, an Urusaliima, berniwol ceniiŋgol. \t 1:5 Ko nga tama a Iapeta; ko Komere, ko Makoko, ko Marai, ko Iawana, ko Tupara, ko Meheke, ko Tiraha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O laati debbo am. \t Ella va a woman."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum maaro dum latest song \t Diama Ndiaye top songs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jawmiraawo waatoto wanywanyɓe muuɗum, o yejjitittaa aybe konne'en maako. \t Osha yela kutya ito kala ino tumbula kaume koye kopahombo omuholike ile ovana voye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won geɗe ene kersinii e men no feewi. \t Ulume leci apanga vali kacilete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Daande Baɗangal Gollal View Edit \t 8 Pūmanawa Kōpeketanga Video"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɓe 150 innama-aadee. \t oki osi oi oku ou, 60."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waji duubista wajiga \t Years Of Nda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ena nafa ɗo sukaaɓe yeccuɓe.\" \t \"Favorite ko kasi 'yan.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngaaka Blinde - \" Bii game Ngaaka ko ... \t Ocilongwa kUmbundu: \"Ka tulingi okuti palaña ngunj..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Ƴeew nate gonɗe les ɗee) \t [Tanga apulilo a sangiwa koñoño yokokanda.]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honno hollirton hiɗon faalaa waɗugol faale makko on e nder ngurndan mon ɗan? \t Ongahelipi vamwe tava dulu oku ku kwafela ngeenge wa filwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- \"Mi anda si a waawataa, ɗun kadi, yeetoɗaa mi.\" \t \"Njonji fe wee-ka liongi.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jooni, ngarten e limoreeje caggal nde cifi-ɗen wakannde men moolanaande ndee. \t Ohai tu kwafele tu shikule oshikoti shayo, nokungaho ohatu kala twa yooloka ko kounyuni ou wa kolokosha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To gooto mooɗon yiɗi laataago mawɗo, sey o laato jaggiiɗo mooɗon. \t \"Ou a hala a ninge munene mokati keni, ye na kale omuyakuli weni\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ko ɓuri teeŋtude, faandaare heblo ngoo ko wallitde tawtoraaɓe ɓee: \t Oloneke vipita, eye ulume otongeka lokupinga l'anyami kumosi l'asonjo nda olete akombe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Annnd yeaaaah, gotta be happy! \t yay.gila vavi happy!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden hannde woni ñalannde nde [...] \t Ocihandeleko catete ci kuete ohuminyo ceci, ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how beautifuul - page 1 \t osasuoviawe - Page 2 - Osasu Oviawe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haahaahaahaa, good to be woke \t Jajaja Enjoy woke up"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A jaɓɓaama e hettindanaaki Habaru Belɗum. \t Noke sandiliya ombrochura Olondaka Viwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaare e telesarze videyooji nder ɗemɗe ɗuuɗɗe, e bee wolde fahaaɓe boo. \t Tala ale tapa olovideo valimi alua, oku kongelamo alimi oku ilaika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fii Ɓornagol Aalaaji Iwruɗi ka Alla \t ayovala ayovala eyovala awayuvala angeyuvala engeyuvala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Masaa Jesesi leli den sama fa en e wooko anga fa didibii e wooko \t KU YOYA CETU VAKUA KILISTU Visimo via Vuangana na Viuma vi via Lomboloka Kuli Yetu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O nyaami ha o afti. \t Eva wa tava kuhembi waco yu wa lia kepako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "30 A munyani ɓe duuɓi ɗuuɗɗi. \t Tunde eci nda pita locilunga caco pa pita ale 30 kanyamo, pole toke cilo ñasi liyaka locitangi caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyawu man meemi lesdi fuu, e gomna'en fuu ɗon cukla jonta ngam aynugo e wallugo yimɓe maɓɓe. \t Ocitangi caco ci lisanduila komanu vosi momo ka ca lelukile oku sanga olombongo vioku tata uhayele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ganndal Njeenaaje ganndal 2014 \t Onna wa Sore wo Yurusanai2014"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lees je wel .... man man man \t Likila - Lungalunga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Non Alla hollitiri laawol ŋol o suɓi no wakkati mum waɗi. \t Paulu wa linga esokiso liaco oco a lekise okuti, ekalo liomuenyo waye wa laikele oku pita vapongoloko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hee hee diz weow bee doh fun! \t Enjoy live ae wes pokoke!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi ittataa hoore, hinaa min waɗata ɲaawoore Alla nden. \t Etu ka tu kuete omoko pamue unene woku lipongolola etu muele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗu ɓuri njamɗe ɗiɗe ko adaa faabo arde. \t hulu opul^vJe ko ka nene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yoŋki maako ɗakkotiri bee yoŋki derkeejo. \t Okalapi koye kesimaneko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Miin woni arano, miin woni cakito. \t ndi um cupe kye ora katon.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi yamɗitinan ɓe.\" \t Ndati abanduke!\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yettini maa ɓanngini oon kabaaru san... \t Saka Onile Owo St."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko wi'etee sattata ko ka kuɗal daatu kal kal sonndu ndun ñaamata mooɓondirta ɗon. \t E nānā a keʻaleʻa nui i ka wā e komo aiʻoe i ka lole uliuli a me ka lole lili lole maxi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "* Ena waɗɗii \t <*o Jui Alolua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En mbaɗan ɗum, to Allah muuyi. \t Ohave tu hongo nghee tu na okulonga ehalo laKalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dowlaaji Dentuɗi - Wikipedia \t Rua ka ciwa - Wikipedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma o yettii nde kevtin mi Feetere Jeyngol \t Oye yo me apunto ya me das un toke vale Verdugo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si wanaa ɗun nyaamu wonaa e desal. \t tusipokula msipokula wasipokula isipokula yasipokula visipokula zisipokula zisipokula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Umrooje dow kuuɗe kalluɗe \t Luva Longa Api"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hulkiii, jeudi 5 Mars 2009 \t Malika Ndiaye 5 octobre 2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "David Lloyd & Paul Thomas \t pedavi daati pilupe ponge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noy Allah laarata ngeendam e ƴiiƴam? \t Suku o tenda ndati oku pulumũla, oku sakuiwa losonde, kuenda omuenyo wovinyama?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nduu luttundu pooli kala sakiraaji mayru, \t wacinpi kin womnaye on okicici-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Home / Catalogue / wool / wool 19 \t Home / Pictures / Volvo / Volvo L70H"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fowru duu ko yi'i mbe'a muuɗum no fooƴi sanne, nga waawata waɗɗinde ɗum, harii nyaami nga. \t Pole, o sandiliya apako ana a kuete elemba liwa okuti a kasi ciwa, kuenda citava oku a lia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 Allah hokki en Ruuhu mum, ngu hebbintaa en bee kulol, ammaa bee sembe e yiide e naŋgtaare. \t Ngeenge oisho yonghalamwenyo oye tu tilifa, Kalunga ota ka kala eenghono, eteelelo nelineekelo letu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ɗume waɗi de aɗa haalirana yimɓe banndi? \t Vika via pandakana ava vantu va ku liseza-seza ngecize?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "cl 4. ngeyaaɓuɗuo \t Etape 4 > Société civile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Show some 10.10 some luuuurve \t Noki Zımba Teli No:10 20 Li 1 Kutu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(B) 71 arti shadow 5%+ dex awake. \t +% pipi li wile moku e telo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mandira bedi - 17 \t Maria Rosaria Miele - Voti 17"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ngarti ɓe tappi ngurdigiijo. \t Ova li va panga oukaume wopofingo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Janngu simoore FAATIHA laawol gootol (1) \t Souleymane Seye Ndiaye (1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En toriima ɓe jokkugol golle e yiylaade ganndal. \t Ohatu hoolola oukadona va kale ovo Eendombwedi tadi nyamukula omapulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mum kodum woni jikuujimen jaafodonmi so tawiimi ala hange haldedum. \t Konima yiikando yontumba yoku uva nayi onda mono kutya ondi na okuninga ehongololo lyasha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yaafuoku mannga \t yahuioku mannga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min kewtay Wakkati man tawan, amma sese faago yeso ɗum dabare woonde. \t Eci tu limbuka okuti ekumbi lia enda, tu pinga komanu ocitumãlo tu lala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko wakkilaare tiidhunde nii nee! \t Pecandu Meno long Pecandu !:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder Pds o sosiino fedde wootere wallitoore Abdullaay Wadda. \t Ndele fimbo a li ine shi ninga, okwa li a lekela tete omuyapostoli Judas oo a li ehe fi omudiinini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O feewni sahaa makko haa timmi e nder jamaanu mo o hawri oo. \t Ndele okwa kala ashike a kanyatela oudiinini waye pefimbo olo loita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "31 Ngam maajum mbi'anmi: To on ɗon nyaama malla on ɗon njara malla on ɗon kuuwa kooɗume, mbaɗe ɗum ngam teddinki Allah. \t 31 Oco, nda vu lia, ale vu nyua, pamue vu linga ovina vikuavo, cosi ci lingili ulamba wa Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fondu hande andin kedda e lortu ha lowre amin gam jangugo bindol amin kessol dow njamu ma. \t Tua siata oku kapa alitalatu kalivulu etu oco ci kuatise koku longisa kuetu momo ci tu vetiya oku sokolola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nayeeɓe arti dilli. \t Ovantu va li ava tila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay so ɗum waɗaani moƴƴani neɗɗo fof ko kulol. \t Oku kuatela usumba omunu ku koka enyolẽho. - Yer."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hande ko yahata million 1.5 wideyooji no saakitee e nder ndee lower ñallal. \t Ovanthu vehungi po 1.500 vaendele unene opo veye okutala osinema mepundaumbo limwe likala mo Austrália."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naftiraago fuddano gurundiveje be wattam ha besdaari, kuuje on je hautuki\".\"\" \t Ku lekisiwa ovideo losapi hati, \"Lisoli Pokati\" - Yuvula Ovina ka Via Sungulukile, Pole, Yolela Evi Viesunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol njuɓɓudi ɓe cosi ngam renndinde balle feewde Pakistaan ? \t Ovakulunhuongalo ove na okudimbuluka shike eshi tava wanifa po oshilonga shavo shokulifa eedi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "-31 sulyee 2014 ñaawoore Kariim Wadda fuɗɗii \t May 16, 2011 Boku wa kimi wo suki~"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah woni kiitoowo \t Kalunga e Ivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To leydi maɓɓaɗe, wiigo maral ilmu fere be goonga waddi faamugo ko fe'ata to lawol go'o. \t Omolwomahongo oo, ovanhu vahapu mounyuni ova itavela kutya efyo ohali yeululile omunhu omhito yoku ka kala nomwenyo kounyuni umwe u lili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wooe* wooa* wooi* wooo* wood* wooh* woon* woor* woos* woot* woou* wooy* wooc* woof* woog* wool* wooj* woom* woow* woob* woov* wook* woox* woop* wooq* wooz* \t woke* woka* woki* woko* wokd* wokh* wokn* wokr* woks* wokt* woku* woky* wokc* wokf* wokg* wokl* wokj* wokm* wokw* wokb* wokv* wokk* wokx* wokp* wokq* wokz*"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nate gabbiiɗe e Mi \t Kimi no mune no Oku wa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum waɗatamo wiyde ko o muynuɗongal, nde tawno baawgol makko haalde ɗemngal ngal e baɗtugol makko hakkille woɗɗondirtaa. \t Natu ka taleni koihopaenenwa itatu oyo tai ulike nghee to dulu okulongifa Ombibeli u shilipaleke kutya ou \"li meitavelo,\" nokungaho oto ka kulika etaleko liwa li na sha naave mwene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 \" Cokiyoŋ, naako gaare baat ta daŋil ta gem ka luwaw. \t 18\"Ombepo yaMuhona i li kombanda yandje,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na tracks meeda nunde nannu nuruthundi. \t Etoloko olo oli pu okuudiwa ko nosho yo okutoloka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- \"Jooni geren namanen ɓe nyaameteeji maɓɓe ɗin, watten e sookeeje maɓɓe.\" \t Kuenje wa sesamela oku kuata ovilia viove levi viovinyama oco vu tele oku lia kuenda oku selekako.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "+1-808-578-8714 Lloyd Kudo - Awaawaanoa Pl, Honolulu, Hawaii \t +1-808-784-0690 Yolonda Hosaka - Kiwila St, Honolulu, Hawaii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum njiɗunoo-mi haalande on. \t ʻO nā kalima mua a me ka aila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Nden hooreeɓe yottinooɓe sadaka ɓee mbii Pilaatu: - Pati winndu: \"Kaananke Yahuudiyankooɓe,\" winndu: \"o wii kanko woni kaananke Yahuudiyankooɓe.\" \t 21Ovayambethi ovanene wOvajuda va heela Pilatus hava tyaa: \"Hó soneke okutya 'Ohamba yOvajuda,' iya u tyaa: 'Omulumentu hengu u tya, aame ohamba yOvajuda.' \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koolol aynaaɓe fellitaama, ñalawma o toɗɗaama. \t Olonalavayi ka via kapeleko olondaka viaco kuenje viamamako oku tunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hoolaade ko haalata ɓuri, hoolaade mo haaldata. \t Ota vulu oku shi popya ye mwene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu yahii dow diyam \t Jesus a wilila o lingela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "[03:15.59]demo sono hanare banare ga \t [01:15]Nemurenai kono yoru wa anata wo omou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ha haaa mokada ape comment walangu nathidoii \t Hasil Review Es Susu Cincau Janji Jiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "eeh pardon bo gare nde \t Oguluva - Ngixolele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Ngam ɗume yimɓe keewi suuno huuwugo kalluɗum? \t 18 Omolwashike wa tokola toko okutwikila okulonga oilonga iwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 O warii o andina yimɓe habaru jayngol ngol, ngam e laawol maako koo moye jaɓa jayngol ngol. \t 7Ou okwe uya okuhepaulula, a hepaulule ouyelele ou, opo aveshe va itavelifwe kuye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sukaaɓe ɓen no ngoni nder hawju rawaandu ndun. \t \"Â, komakai toko made yoku ki ga tuku yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laasana Kontee wona kattanɗo ɗii duuɓi kala. \t Ovolandu a pita vokuenda kuocita canyamo, a lekisa uvangi waco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah Jawmiraawo woni ɗowanteeɗo! \t lia _ Deus lo Vult!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Mbi'on taalibaaɓe makko ɓeen ngarii jemma tawi oɗon ɗaanii, de mbujji mo. \t Ovapristeri ova li va lombwela ovakwaita tava ti: 'Tyeni, ovahongwa vaye ova li ve uya oufiku ofimbo twa kofa, ndele tave mu vake mo.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bebeii x dow 17 gif \t Oku Moringa En Polvo Chocolate Oku x 100 gr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Omo anndaa wonde juulɗo dewoowo Allah no feewi. \t Eye wa kuelele ukãi umue wa kuatele ovituwa vĩvi haye wa enda oku fendela Baale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gollaade ko ngartam alaa so wonaa yo fittaandu welto. \t Ono ⸤Korini yomboma⸥ kepe pipili kolonge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "soki bed hotel soko bedeutung. \t Forbes Sokolov Poker Room Sokolov Avaliações e Avaliações."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Misaalu, woɓɓe remooɓe ɓiɓɓe leɗɗe Tuuranko'en keɓi tagle mbaylaaɗe kuutiraaɗe duuɓi ko ɓuri millennia. \t Ombiimbeli oya popya kombinga yondjokonona yaantu mboka ya li ko uule woomvula omayovi dha ka pita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "35 Baabiraawo yiɗi Ɓiɗɗo+, hokki mo baawɗe dow kooɗume fuu. \t 35Ihe u hole Omuna, we mu pa ovipuka avihe momawoko e."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Annabaaku dow Ammooni'en \t Yolonda Aimone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Ndelle haaynaaki du si gollanooɓe Seyɗaani ina nanndina ko'e muɓɓen hono wo gollanooɓe fonnditaare. \t 15 Ovakokolindjila ove na okudimbuluka kutya, nonande oilonga yavo oye likalekelwa, itashi ti kutya vo ove li xwepo ve dule ovaudifi vakwao."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ibuliisa huutori mo, o hiitii fenaande e hoore mayde annabi Iisaa nden fii no o hisinira jamaaji dhin. \t Oshidjemo, Paulus okwa li a efa po onghedi yaye yokukalamwenyo yonale, ndele ta ninginifwa nokwa li a tambula ko oshinakuwanifwa she likalekelwa shokuyandja oundombwedi koiwana kombinga yaJesus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Najaru wolwugo e waɗee ngam heftugo toye e kadi ndeye sinaadariiji protein ngaɗetee nder ɓanndu. \t Vokokanda mu lekisa elivala kuenda ocitumãlo ocipito caco ci ka lingiwila posongo yetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Juulɗe senuki suudu Alla e waɗenoo Urusaliima. \t 46Etango alihe va ongana pamo motempeli nomutima umo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko o haali koo, heewɓe ina njenanaa ɗum hannde: \"ɓiɗɓe jannginooɓe ɓuri waawde hoonaande nder jaŋde.\" \t Okwa ti: \"Ongula keshe umwe oha kala a endelela, fye otwa yuka koilonga vo ounona okofikola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Beh ke roye kalle mere hanju be sahare ne \t Mere liye tu tere liye main"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "... suɓngooji paaɗi ñande 6 lewru suyee. \t Atila 06 juil."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ooɗo jimoowo wiyete ko Mamadu Yahya Jalloh kanko ne... \t womnaye wanji yuha kta iyece-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol nde fuɗɗi ? \t ape yg kau tangisi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mi salmini kala biyoomo mbiimi nda mi juuriima dum \t Mba'epa Oico Nde Hegui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Ɓerɗe amin cafti jancoore riskuɓe e yawaare mawnitiiɓe. \t 17 Koloneke vilo, tu sukila oku lavulula oco tu kuatise vamanji va kuka, ale vana va vela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu meeɗaay waɗango konne'en maako kalluɗum. \t Yesu ka vulumuine vitozi veni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe heewɓe ndokkii heen miijo mum en, tee kollitii ɗum na waawi addude caɗeele. \t Omolwaashi ovanhu vahapu ova li va itavela kutya otava dulu okuvelulwa ngeenge ova i metale eshi omeva tae linyenge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taa acce dabbaaji mon asli feere-feereeji ɗi ngoowrindira. \t Omanu va litepa lovinyama kovina vivali vi kuete esilivilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala goo lewru Me aduna oo fof ina mawnina ñalawma gollotooɓe. \t Ovanhu vahapu okudja keembinga neembinga doshilongo ovali veuya oku tyapula oshivilo eshi shomakolofish."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗume A Anndi Dow Ko Laarani Ɗemgal Fulfulde?. \t Vati va ka linga vihula viaco na vimpata vika va ka muesa?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kaakum karangal wmv \t volvo fm wa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Anniya kaye Allah haɓɓi ngam lesdi? \t Vati ci ka fua omo Yesu a ka sika mavu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Golliree ŋal gam nafon woɓɓe. \t Vunoni uovuele vakua ku ononoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "56 Mariyama wondi ɗon e Elisabaatu e nder lebbi tati. \t Maria wa kala la Elisavete ci soka olosãi vitatu, noke wa tiukila konjo yaye ko Nasara."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moftoɓe jwdi arandejum hakkilo maɓɓe dilli to kautal hakkunde kuje sendiraɗe, sey ni nde kaural man canji yago wakkati moftoɓe jawdi, ko hauti be Keynesian keesa, ɓe fuɗɗitiri labiiji maɓɓe man to fuɗɗo de famara. \t Omunambelewa wombelewa yovanyasha okwa ti ovanyasha ota va pulwa va ye keenhele ok ova shangelwe molwashi, vamwe ovaka djoina vakwao va onga eenhanda oko tava pula epangelo li va pe oilonga, ongehne oshidjuu okumona omadina avo a shangelwe pehena omakwatafano oshinanena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fedde ndee ina jogii mbelnaaje ɗiɗi teskinde fayde e kala pullo daraniiɗo pulaagu. \t Esiku limwe, aakulukadhi yaali oya landa iiyimati e taya pula ya longe ndje Ombiimbeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eli ko hoore mum yiylantonoo, hay so tawii noon omo anndi wonde laawol ngol ina ñaaɗi. \t Eliya wa lekisa ndati okuti wa kala oku lavulula, kuenda eci vo sapuila okuti kua molẽha okalende kamue katito wa kala ndati?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haal int nol vos yes \t you wo you bu de wo Yeah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gei ana dama gaa tale gi di hagaduadua. \t Omafimbo amwe onda li handi popi unene sha yukilila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko heddi koo ko yidde amen heblude yimɓe ɓee ko faayti e ɗii ñawuuji. \t Yesu o sole kuenda o kuatisa omanu vo ka apata aiñi aiñi kuenda vo kolofeka viosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabu zakka ko tuundi, ko junngo ngo dow \t mi wile ala lukin e ona li wile ala kute e toki ona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On mbeltnaama dum hollirii ko on kooniyankoobe leniol men ete laabii besnguuji mon njogoraani yoolaade e nder pine tuubakoobe. \t Cipue vindzivo via vindende va vi tungile vuino, kaha via kele na vitali na mapito a vikungu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A dimbi hoore ma dow maɓɓe bana to ɓe naŋgaaɓe caka mooɓre wuyɓe. \t Okwa li e udite ko onghalo oyo va li va taalela molwaashi ova li va dingililwa kovatondi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hservaiive Rabbi Sol Landau \t Rave Alone Angelo Posito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓeye ngoni minyiraaɓe am? \t Jo co ko co ko jo? - live"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Yeesu hocci buroodi ɗum, hokkiɓeɗum, kadin o hocci liƴƴi ɗin, o hokkiɓeɗi. \t Yesu o timbula olombolo viaco kuenda olõsi, kuenje o vi eca kolondonge oco va vi avele komanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be bear hands down \t Ka koa Moku Moku a'o He'eia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma man tocna ramoot, na ma ramoot dam.\" \t toma yo, yome ci tînin weji. \" toma yo yo=me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeeso ngoo fof, o waɗi heen ndoondi, hoto worɓe tampinde mo. \t Osimbu ulume wa tukuiwa volusapo ka lingile ungende, o kundika ovipako viaye kakuenje vaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗume kaayeefiiji ɗi Yeesu waɗi kolli dow baawɗe maako e garanɗum wakkati o laamoto duniya? \t Omeenghedi dilipi Jesus a li a ulika ouladi pefimbo loukalele waye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam gacce goɗɗe, bano ɗe 5, annduɓe najɓii dow ko jogaa dow pirtol go'o, e kadin kuugal ngal jaɓaangal pirtol hokaama, amma e nanndi masin pacce ɗe kuwanaaka e ɗon. \t 5 Mepingafano naAdam naEva, ovanhu vahapu ova kala tava pwilikine keliudo lavo, nonande kava li va wanenena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko wayi noon so heɓtiima neɗɗo, yo o sujju laabi ɗiɗi tawa ko e joɗnde.\" \t Te londaka yolombangi vivali pamue vitatu oco ci tava oku pisa omunu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haploiiy = md5 (\"haploiiy\") \t sakueya = md5 (\"sakueya\")"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honɗun woni Naafigaaku ? \t Nye ci lomboloka oku kuata utima wositu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E Hadiise Nulaaɗo me'en (yo o \t Tu yo/ mi Tu (me too)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko (julɗo) yamiraa, ko wowlugol goonga si wanaa ɗum on deƴƴa. \t Ovatjiwarongo ovo tete mokupewa otendela yoshipangelo - Truth, for its own sake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bederdiin wiyi ina haawaa \" jaajgol bonannde ndee kam e deƴƴere juɓɓule horo ngenndiije e adunankooje. \" \t Marilyn ota ti: \"Ito vulu okupapatela okamwoye noku ka thipa komilungu okupitila mointaneta.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aina naaku pelli ai 2 weeks matrame kada ayindi. \t Okaana oko oka li ka ninga oivike ivali yaxuuninwa medimo ka fya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Matta 11:28-30) O tokki laawol ngol. \t 13:20) Noke Maria, wa tiukila konjo yaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dees wan ees too moische. \t otoko no ko wa ōkī desu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sipendi hupendi hapendi haupendi halipendi hakipendi haipendi haupendi \t Onkalamwenyo ndjoka oyi vule kokule uuyamba. - Eps."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To an woni Cuɓaaɗo laaɓinan men.\" \t Eye wa linga eci ciwa kulume wa vetiwa.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ewni gure ton bee innde maako. \t Onduko yaco yatiamẽla lika kokuaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "si a fanɗin, ɗun wona tilfitagol. \t Ka mea, Kaua ra e kino, e oku tuakana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe mbayi no haɓooɓe nii, gooto fo ɓoorti wutte mum. \t Vamue va ci sanga ocituke, vakuavo va ci sandiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Now we're gonna be late, too. \t ola kala filo.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe majjinan woɓɓe, gam kamɓe bo ɓee majji. \t 6 Vamwe ova efa po oinima oyo, nove lininga ovapopi voinima yongaho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hon duldi hann, alt hon kundi. \t Ocili okuti, akulu vekongelo ka va lipuile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyoƴƴee ɗo, faa ngaɗon telesarse Application oon nder smartphone maa tablette Android mooɗon to Google Play. \t Lilongisa ndomo o pondola oku tapa loku sokiya Ambimbiliya vo aplikativo yo JW Library votablet ale vo telefone yi kuete o Android."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa hande yenaande maako ɗon ɗo. \t Yg pita unyu ya ka manda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Chanjihon renol goddi holli wai di renaana, goddi bou ngadaama nder taklon tooke. \t Vamwe ova li va valelwa koiti nokuxwikwa po ve na omwenyo, va ningwa eenyika dokuminikila momilaulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...ntilde;um'en njani e Fulɓe ngam boomde pittaali e bonnude jawdi. \t 16 Espiritu lioluali lia siata oku vetiya omanu oku sandiliya olombongo kuenda ukuasi oco va kuate esanju."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "blonde bbw hard dude \t O Blonda Tatuata Fututa Hardcore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "User sabanaanjum \t Aakha ko sapana sangai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fotaaka, ɓe ɗon njooɗii, Bon ! \t akala ko kasi, fake!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wo ɓe nyiddiniiɓe, saliiɓe, fay gollal lobbal gootal ɓe mbaawaa gollude. \t Omanu vamue va linga ovongende, pole ka va kuatele ovicapa vi va ecelela oku ci linga kuenje eci ca va tateka oku sanga upange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baabu Jakam kalfinaaɗo juɓɓingol kawgel ngel hollitii, dum koko ɓamtatee ñande 10 morso. \t Naimbangu ta ti okwa li a talele po Ondjabalala petameko, nopwa li konyala aantu 10."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ekkite ɗi, tokke ɗi. \t Omo liaco, lilongisa, ci potolola kuenda ivailako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honɗun woni Bayti'iila? \t Oliwia Woci?ska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haalugui, woman \t olusang, woman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Taa kaalanee ɗum fay gooto. \t // Revoke a token."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Manndelaa yaawii faamde wonde feere alaa so wonaa kaaldigal. \t Adama wa lisetahalelevo la Suku konepa yimue yikuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Faamuki ayaangu e' kuugal taklon huunde we'itaadum bannge ilmuuji bayoloji. \t Omo liaco, oku vangula catiamẽla kupika kuenda kelianjo ca kuatele esilivilo komanu vosi, oku kongelamo Akristão."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be yade to nafas nafas \t Cavatelli Ceci e Vongole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hara haala aldaa on ɓay ɓe waɗtaa yiili e maa. \t Puãi Elisia ka tẽlele ndaño muele oku tundila posamua ho lami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaare pindi ladde no ndi fuɗirta. \t Goteni nimbei, Nanga ungulumundo kombu Isip tiye kolko wendo owi niu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rewooɓe gooŋga fuu ɗon kawti nder nuɗɗinki gootel. - Njaŋge Yuhanna 4:23, 24; 14:6; Efesu'en 4:4, 5. \t Ovafendeli aveho votyotyili veliwaneka mekolelo like. - Tanga João 4:23, 24; 14:6; Efésios 4:4, 5."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jonta a waɗi bana paataaɗo. \t Watashi wo yonda nara dokoedemo yuku wa.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "38 Ɓaawo majjum, woɓɓe der moodiɓɓe tawreeta e Farisaaɓe, wi'i Yeesu: \"Moodibbo, emen jiɗi gaɗanaa men kaayeefi.\" \t 25Ci numa ra se aku apa wa bà Yesu waji wa ci te Yesu ra mbye Yesu danra, \"Cindo, akani waji?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi janngi janngirde am luggunde nden mi ekkitii geddi ɗi hokka -kadin-hoosa. \t Kuenje, ndi tanga Ovisonehua vi ndi lembeleka loku vi sokolola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nder kasoo fodde hitaande timmunde. \t Noke wa kapiwa vali vokayike ko Roma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "EN: Eshghe man, to hamooni ke age baa man bemooni \t Oriaté: Eleko E, Eleko E Aggayu Eleko Kuela Ye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngomna Allah hoosan babal ngomnaaji duniyaaru. \t Vunoni Njambi ua tondele linga vantu va kale ha mavu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo defii nyi'e sendani yimɓe waɗii \t Eye wa ci lingila oco a yovole omanu vaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Numugo Nder Tornde Ngam Asiya Caakare \t Nā ʻ Chelelo Mokuʻāina Hoʻokaʻaʻike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Che mande be naft. \t wo bavo use for."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "indiyn jangal meangaal xxn \t koondo nepali kati ko xxx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "donon daante to dada daadi kee god mein \t E me perguntava a Deus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden o ewni goɗɗo ngam ta \" ugo bami gaasa Samson joweeɗiɗi. \t Isai okwa kala ta eta ovamati vaye kuSamuel kooumwe, fiyo ovamati vaye vaheyali va pwa ko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hete bejaarde woman dikke \t Okay... viagra woman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mandira bedi lighting toys \t Orange Toys Avalisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dokkal coottaari ɗon holla men Yeehova e Yeesu ngiɗi en bee gooŋga. \t Ku muesa kasingimiko ku vantu ci ka vuisa Yehova Njambi ndzolela na ku tu kuasa ku kala mu cilemo ceni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kkewrgal 43 parler \t 43 Pike Yolu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Adinooɓe lan arude ɓen fow ko wuyɓe e jattooɓe, kono baali ɗin heɗanooki ɓe. \t 8 Aveshe venya va ile komesho yange, ovo ovalunga neembudi, needi inadi va uda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hanko gasni numo darndaaki tagzonomi ndu henndidirki bilaadum dou gikkuuji ndaaraade bou ayyini ndaaruki bandaaku asliiji. \t Lombololenu vati vilika via ku vuluka ku semuka ca muntu via likuata na ku lemesa vimbembesi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Min mbaɗataa bana Muusa mo wirni yeeso muuɗum bee suddaare, ngam taa yimɓe Isra'iila ngi'a no jayŋgol maago jinnirta. \t 12 Omo tu kuete elavoko liaco, tu vangula lutõi walua, 13 kuenda ka tu lingi eci Mose a linga poku sikĩlila ocipala caye okuti omãla va Isareli ka va moli eci ca laikele oku imũha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "awkanda.org wkaanda.org waaknda.org waknada.org \t woken.com woken.org woken.net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yoga e jinnaaɓe sukaaɓe ɓe ina tawtaraa. \t Olonjali kuenda Akristão va loñoloha va sukila oku pindisa amalẽhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Non tammunde ɗon ngam talakaajo, ɗum je \" inan hunduko halleende. \t 12 Oukalele womoipafi ou li onghedi hai pondola oyo hai longifwa okuudifila ovanhu kunena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Ɲannde wootere Iisaa ana janngina yimɓe ley daalaare Suudu Dewal Mawndu nduu. \t Opo nee efiku limwe onda li nda shakena nomumati Omuchina oo a li ta ningi omapekapeko kounivesiti yomoshitukulwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi hokkii yonki am ngam baali ɗin. \t Nomwenyo wange ohandi u yandjele eedi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Choosatai ni yotte arata-na iseki ga hakken sareta. \t Ala mi grupo Sram va ala basura."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiɗon maanditii ngon? \t Ua tantekeya vati va u luka ni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laruha anndeeda 9a7beee \t aletelapongo 9a7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe yimɓe been ngoni ɓee yimɓe \t Oye Oye , Yevadu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mabbitadum haa Yaasi \t Tomiwa Oluade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Si wonaa hon ɗun? \t Nda ku ci tẽla, momo lie?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe kaalanaay fay gooto huunde ndeen no ɓe poti hulude. \t Ovo pamue va kuata ohele yokuti ove oka pongoloka ketavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be yade to nafas nafas \t Value maulumbeta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Janngo deftere winndaande e ɗeri e saa'i jaalagol internet \t jual buku online tere liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bonjouuur ô le beau forum ! \t okuiwenoyi on Hello world!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa koo gooto mo asŋgol maako heɓan jooɗaago dow leeso laamu Daawuda ngam o laamano lesdi Yahuuda.\" \t Kotembo yaco, layimue osoma ya kala vali \"kocalo ca Yehova.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum noon, ummaade law, woppana heen woɗɓe huunde, ko huunde heewnde malu wonande joomum, weltinoore kadi heddanaaɓe... \t Moshoongalele mwa shivwa ovafitaongalo ovalongi veefikola novanyasha, otava deulwa nelalakano va kale ovo ovakwati nawa veedjo domeva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bee maako Allah tagri duniyaaru e asama, o suɓi mo boo ngam o marna mo kuuje fuu haa foroy. \t Okwa etele eyelu lomounyuni aushe kombada yedu, olo la komba po ovakolokoshi aveshe, ndele ta xupifa ashike ovapiya vaye ovadiinini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hidden doors diy how \t Agende piele ›› Agenda Piele Como"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden ɓe paami ɓe ɗon ngondi bee Yeesu. \t Novalongwa ava vavali ove mu uda eshi ta popi, ndele va shikula Jesus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sangal ESEA Advanced Liginde Prima Ekibini Yendi! \t Título original Towa-sama wo Sukue!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko suɓiɗen kon no holli si hiɗen faalaa Laamu Allah ngun. \t Ohatu ulike yo kutya otwa hala okuhongwa nghee tu na okulihumbata tu li ovapangelwa vOuhamba waKalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Amãlehe vamue va lombolola okuti ka ca lelukile oku kuata ovisimĩlo via sunguluka viatiamẽla keposo liavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuuɗe Allah kayniiɗe, sey ndaara ɗe. \t Ndaño okuti ovo ka va muĩle ovikomo via Yesu, pole, omanu valua va mola ovina Yesu a linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "'Nago te bidi hobede elama, tama te bidi isibo bidigo \t \"Nda ukwene otomboka, ove li seya; ngolo la ngolo ka calisokele\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "33Onsay Pilaatu naatiti ka suudu laamu, o noddi Iisaa, o landii mo, o wi'i: \"Hara ko an woni lanɗo Yahuudiyanke'en?\" \t Pilato wa pula Yesu hati: \"Ove Soma ya va Yudea?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Luumotooɓe e adunaaru ɓeen fuu keɓii jawdi \t Omanu valua koluali luosi, va siata oku kuatisiwa lesokiyo liaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wano mayde e nyawde e fallisagol. \t Okavalu kaco ka koka olofa komanu omo liovoveyi kuenda ovitangi vikuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "-I wanna be goodI wanna be good \t Ohatu kendabala okukala ovanhu vawa nosho yo okulonga ouwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haralleeɓe jaŋde fof ine kawri, he nder winndere ndee, he konngol gootol, wonde ko ɗemngal neeniwal woni \" coktirgal ekkagol juumtungol \"; \t Ulume umue omeke wa popia hati, \"oku vanja ka ku kasi vovaso, pole ku kasi vutima.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be non fuu, ko ɗum yiɗi to jannde ɗum wakkati fere ittiri habaruuji - film, taguki defte, fijirle vedio, be ko lutti. \t Tala ovipama via litepa oku kongelamo ovipama viosãi, olofilme, omãla, amalẽhe kuenda ovipama vikuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mbeli hada jogi sehilaawo jiddo naat lislam? \t Mbela omusholondodo wepata omo mwa ka dja Messias owa li wa kanghamena kokukala oshiveli?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "waaa...I wan more \t Om te koken... funda okungakumbi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wonder woman best masturbate ways woman \t wonder woman mask wonder woman eye color"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hersa famɗii, ngañanaandi heewii. \t O la pongo ya, total.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hottaa neenu kutaalu naanu noduwaa, hotillaa gotillaa matteride chandrike \t Yuvula oku u vetela evelo, ale oku u sapuila ovina a sukila oku popia, kuenda linga apulilo a pondola oku u kuatisa oku lombolola ovisimĩlo viaye ndeci Yesu a linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngati ko ɗuum e jaati woni faandaare am. \t Kokuange, eteke olio eteke, olohutililo vi kasi ndovihemba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Manndelaa waawii deeƴnude ɓerɗe raneeɓe leydi mum, haa koolii, njogoraani lepteede so laamu ɓoccitii ma ɗum en. \t Omalodu mahapu ohaa dulu yoo okuetela exuli oupyakadi, osho tashi dulu oku eta okankela yexuli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "minniyaaki pics \t Ko Quaye Pics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "We wanna be hugged, wanna be loved \t Osha fimana okukala tu hole vamwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O faɓɓi ton nyalawmaaje cappanɗe nayi e jemmaaje cappanɗe nayi. \t Etande liambata 40 kovotanya kuenda 40 kovoteke ombela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koo ɗum laati bee ɓandu, koo Jawmiraawo yi'ni mo ɗum, mi anndaa, sey Allah tan anndi ɗum. \t Tim: Ndaño omanu ka va kũlĩhile onduko ya Suku ale ka va yi tukula, pole, vutima wavo va kũlĩha okuti va kasi oku tukula muẽle Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Simma dow now! \t Leelo yo! vale la pena!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hino yaaree hakkunde men e mu'un 24 \t 55 woman/female reko woman 40"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njaajeeŋga tageefo duniyaaru fuu ɗon holla en baawɗe maako. - Njaŋge Roma'en 1:20. \t Oku tanda kuoluali, ku eca uvangi wunene waye. - Tanga Va Roma 1:20."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "a kam domaati logu tiiriitaaji ? \t Ongiini a li a tula etokolo lye miilonga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Google Maps on no holli woɗɗeendi mun e saa'i mo waɗoton ka laawol. \t Ponepa Versículos mais usados, pa lekisa ovinimbu wa sandiliya calua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Yalla a hokkitiran yonki maa saabe am naa? \t Ongahelipi handi dulu okulongifa ouyelele ou monghalamwenyo yange?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Misaaluwol: ɓendalooje e pinɗi ɗon holla en yiide e hikma maako. \t Vulala wavali, sonehamo atosi alekisa ndomo vu litava pokati."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hantetitee diidouw33 \t Tra lia lia 33"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗun no ko Satadugu, haa o neeɓini artugol. \t Ngeenge okwa li e na okuteelela, oku na okukala a li e udite a teelela efimbo lile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Na ala sei fu grontapu a e meki feti kon na wan kaba.\" - Psalm 46:9. \t Na umo muntu mukua vupi a hasa ku fueta vupi vua vakuavo uahi. - Tanda Visamo 49:7-9."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fay so on ngoonɗinaali ɗum, ngoonɗiniron kam saabe golleeji ɗii. \t Ndaño va ci lingile ale, pole va sukilile oku yelisiwa kovina vikuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On ɗoftiiɗo Ɓiɗɗo on, heɗii hawa Ben makko kan, o waylika no yimɓe ɓen waawira faamude. \t Pole omõla o limbukavo eci isiaye a yongola kokuaye, kuenda wa kũlĩha okuti isiaye oko pindisa nda okuti eye ka ci lingile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yaa Alla juulu limoore toɓɓe toɓooje fow 44 \t Sumomomo Momomo 44"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Branden Woolery - Brandon Woolery \t Vonda Worley - Wade Worley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wur age ɓe no. \t Se prodava kuka vo Pehcevo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗume woni kubaruuji belɗi? \t Tu pondola oku tenda ndati ovokuasi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(iii) be realistic, it wont happen. \t 3) Fetika lonepa, ombangulo yi kuamiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ngiɗno nanugo ko nanoton, ammaa ɓe nanaay.\" \t Ovo va mola omunu wa totiwa olombole, puãi ka va yonguile oku u kuatisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maayde e joonne maayɓe bo tuuti maayɓe mum. \t Noke yoku pita anyamo amue, Saulu kuenda Yonatão va fila kumosi vuyaki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaaynde internet kanum kala nde keɓɗaa kabaaru aɗa waawi naatnude ɗum heen gila ene wuli jaw. \t Oku pesela olowola vialua vovipama vimue vio internet, ci pondola oku tu tateka oku pesela otembo tu sukila kovopange a Yehova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jaɓol jaɓi njaɓidi njaɓiri jaɓiɗi jaɓannde jaɓanɗe jaɓoore jaɓooje jaɓo \t Epangelo otali popi kutya Valombola okwa yaha Ndjaba iikando iyali momutse."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeen ɗum waɗii sagataaɓe ɓee ngari ɓe mbaɗi no Yero wi'ri ɓe nih. \t Efimbo ola fika opo ovalumenhu va kufepo oukwatya vavo natango, va tule omaumbo avo melandulafano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanjum woni golle Joomiraawo, \t Ohutililo Yukuenje wa Suku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "faaji - 1 week ago \t Kotava - Beeke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 O Yawey, ngudda nawu God ngardduk! \t 3 Ka ko koe, ʻE Sihova, ʻoku ke ʻiloʻi au;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo naawa doon faa toowa ɓii Aadama yiya \t Eye wa kalavo ombiali yomanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "makoto niijimasae niijimaakira kurusumakot weekpersona 5personafan art \t Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo Episodul 9.5 Vizionează"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O jaɓti mo hunduko barooɗe e hokki mo gi'ki ki holli mo garanɗum. \t Noke wa nualehela lokahulukai hati, Nyiheko apuvi a lenetE wa wiha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naam jaaye banaake nahi nahi prem banaake \t Onkatu ya landula ko, okwiilonga sha momapuko goye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Ɓee gaɗa hande wooduɓe faamu, amma ɓe laatake haaŋaaɓe. \t Vatãlo va lunguka, puãi vatãlo o lete palo, va wulua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honno Alla hiwiri Laamateeri wontirdi ndin ka sengo Nyaamo? \t Omambo novitjitwa viṋe vyomunene wombongo mbye ku etera ondjoroka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana ni deftere anndiniri Ibrahiima linjiila diga ɓooyma boo, nde wi'i: \"Bee maaɗa ummaatooje fuu keɓan barka.\" 9 Ibrahiima nuɗɗini Allah, nuɗɗinɓe Allah bana Ibrahiima keɓan barka Allah bana Ibrahiima boo. \t Eshi Jesus a velula omupiya oo, okwa li a longifa omhito oyo opo a ulike kutya ovanhu ovo vehe fi Ovajuda nove na eitavelo otava ka nangekwa noupuna, a ti: \"Vahapu otava ka dja koushilo nokouninginino, ndele tava kala omutumba poshitaafula naAbraham, Isak naJakob mOuhamba womeulu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay gooto meeɗaa yiyde ɗum! \t No One Else Yet!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be awake, be alert, be there fibrillate \t wake woke woken,woke probudit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wont be too long mwha ha ha ha \t Ye Have So Longe Keepyt O"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dow tint too dark, speed, $185, \t Stila Eye Shadow, Diamond Lil Eye Shadow, $18"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe ɗuuɗɓe mbaraama hiddeko ɓe njotto dammugal berniwol. \t Kuenje eteke likuavo akundi va totola kepito liaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko raɓɓiɗi e haala koo tan, rajo Muritani heɗetaake ɗoo e Magaama. \t Ndaño va lilongisa calua, ka va kuete elomboloko liocina cimue ca leluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huunde e finaa tawaa men: Pulaar ko demngal seeremɓe e waliyaaɓe Allah \t waso: waso li alisa li kama jo ala lon ma pi telo suli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kiišhtootaawi let's make it! \t Yakusoku shita yo Hey!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Felting Wool - lys pistasje \t Camisa Manga Longa - Lilas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammanantino bu'a malaatisantino maakirooti callu harate fajjamino. \t Wolo ki olo kuteteiye kolo olo wusoli Eiya olo lireiki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kurnool bye pass to huliyuru \t kavali bye pass to huliyuru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗaɓɓite gooŋgaaku, ɗaɓɓite yaŋkinaare, teema on kisan nyalaade nde tikkere Jawmiraawo waŋgata. \t Ngeenge owa kala wa kanyatela kwaasho wa itavela, otashi ka kala shipu okupangela onghalamwenyo yoye ponhele yokweefa i wilikwe kuvamwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- so tawii teskoraaka jikkuuji moƴƴi, walla tawa meeɗaa sokeede sabu bonnande nde waɗnoo. \t Yikuavo ya lokila pocisokawe; tuli ya tunda ya kukuta, momo ka ya kaile lombuili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Mbela ovanhu ovo ova li va efa po okulongela Jehova filufilu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mawɓe ceeki limce Pol e Silas, itti ɗe. \t Ovapanguli ova li va yandja elombwelo opo Paulus naSilas va dengwe nova tulwe modolongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wiyi: nay ɓuri haandude heen ko nayo: \t poka: suli li suli ala li lon poka,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saabe ɗum, yedduɓe mo ɓee ngalaa daɗirgal fey. \t Otashi dulika ovanhu ovo hava vele luhapu ihava mono oikulya ya wana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Moodibbo, won ko min njiɗi nyaagaade ma. \t - A tate, siti watulongisile okuti hinse okutanga ovikanda cina okuti tulyanga okulya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tiiɗnude ɓernde mum, waasa mesaade, softa, ina wallita e haɓaade ñawu nguu. \t Momo lu koka esepa, oku lihoyisa, kuenda esumuo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haaynde non nde nagge ngen saawi fuu rimataana nyalol faa nii hoggo heewi. \t Na lipe mundorumu-ne orundu yemo yu-kinie sike ulu pulumu pelemo yemo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ɗun wonaali ko Allaahu yamirnoo tuma nde'o wi'unoo naate e kisiiye. \t ko e moʻunga māʻolunga ʻo hangē ko e moʻunga ko Pesani,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi weltiima kaaddi weltaare sabu yiidemi deedo golle badde faayide e demngal pulaar. \t Oya nyatipaleke ndje ndi tsikile okuninga ngaashi te vulu nokaandi teke omukumo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yiɗɓe ma ɗon njawo ma, ɓe ɗon ɗaɓɓa yoŋki ma. \t Elalakano lavo lokutumina nge oko, ova li va hala ndi kale kokule nomumati oo a li a hala nge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duuniyaaru wanyiiɓe, ngam naa' duuniyaaru jeyiɓe, non no min maa naa' duuniyaaru jeyiyam. \t Ovo havakualualiko ndeci ame siukualualiko.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "23En ɗanaa ɓéeɓ eꞌ Kowukii céeꞌ fodaa ɓa eꞌ Paamudii céeꞌɗa. \t 23 Leye lo Jisas longlo nimpe teingo le pupam pele re pe pepi ponglo peye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waheedaanjum Expression, Waheedaanjum Soul Urge, Waheedaanjum Inner Dream \t Elavoko Expression, Elavoko Soul Urge, Elavoko Inner Dream"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E hara hidhon hedhitaade hawa makko kan? \t Kuenda ohuminyo yipi eye a linga kulume umue wa valeliwile kuti ponele yaye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "cappande jowi cappande jowo 50 \t 45 eye mā-la eye 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabo annabaaɓe fewreeɓe heewɓe caakake e adunaaru ndu. \t Mizimbu ya ku tantekeya via viseketa vietu mu mavu ose."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hoi laari laari laa.... \t iso tuku nda yo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓerɗe nanɓe haala ka fuu ta \" i. \t Vosi va yeve kondaka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Sey Yahuuda yahi ngesa kan e ardii kawtal sooji'en Rooma, e woɓɓe taadiiɓe Wuro Ceniingo ɓe mawɓe ardiiɓe diina e Faarisanko'en lili. \t 3Iya Judas wa ya kotjuundo hoka nengundwa lyovakwavita navamo owomovayungi wotempeli, mbava tumwa okudha kovayambethi ovanene nokOvafarisai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aaaannnd some more woowoos \t More Kalapaki Ahupua'a Eye Doctors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "coogee bay hotel coogee beach \t Hotele Kosi Bay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Ɓe njahran on yeeso mawɓe e laamiiɓe ngam daliila am, ngam haa on ceedo seedamku mooɗon yeeso maɓɓe e yeeso yimɓe ummaatooje goɗɗe. \t \"Vu ambatiwa kolombiali lo kolosoma omo lionduko yange oco ci linge uvangi kokuavo kuenda kolofeka.\" - Mateo 10:18"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hadalifee protimenow ryuuji eu \t sapeoloye EkV onet eu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Keddoɗaa toon faa nde mbi'oymaami ngartaa. \t Nda sanjuka calua omo weya etaili, momo ndi kuete cimue ndi yongola oku ku pulisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kujeeji nyaɗɗi bano konu, soptaago, fiyeego bee damkeego ɗon wadda nawu ɓanndu koo ɓernde. \t Haye ha etifa oita, ekaulonyanga, omafininiko ile nokuli oiponga yopaushitwe oyo hai ningifa ovanhu va mone oixuna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe luurdi ɗoon kadi. \t O lo amavo ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- hollude Yiilirde ngenndiire ciynugol feere golle lewru kala; \t Tunde kunyamo waco, onjanja lonjanja eci pa pita olosãi vitatu, kua enda oku sandekiwa ocipama cokaliye ci nena esanju lialua!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fodaama ko nafoore men - Posts , Facebook \t Lipua Lipua - Editions Veve 1974"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ko o yiɗɗo yiɗaaɗo, yeɗaaɗo ɓural. \t Momo, eye Ekamba lia velapo o sukila oku kuata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Juulee hara ko Allaahu on fewtudhon wano Baabiraawo hebuliidho hedhagol e jaabagol, hollugol yurmeende makko nden e faabagol tambitoo on. \t Olya kwatela mo wo oku ya longa ya kale ye hole Jehova nosho wo Oohapu dhe, Ombiimbeli, noyu uve ko omithikampango dhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mama maaama maaama \t O Madam Ka Jalwa Li"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Iwdi ma ko gila mittere, ɓakkere, wiltere haa heɓi nehɗo Pul jibinɗo winndere. \t Onda li woo nda patolola momudhingoloko gwokamba yetu pamwe naakwiita aakulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "oru kootu thedum kiliyo yee kootil koodamo \t Aapke videos se aapke view ko kuch sikhne ko mile aisa videos banaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Amin naamnii: Hol ko saabii Iraan ina jogoo ngoo miijo jalniingo, ngo faamnaaki hay batte ? \t Cihula: Vati tua tantekeya nguetu Njambi a ka puisamo vutumbe vueni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Sey Yeesu wi'iɓe e njayri, \"Li'aajaru maayii. \t Omo liaco, Yesu wa va sapuila elomboloko liaco hati: 'Lasaru wa fa.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Ɓe wi'i mo: Ko honto on neɗɗo woni? \t 12Wo va pula hava tyaa: \"Omulumentu ngoka u li pi?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "miin ardinoo ɗum, ina hawrunoo e sahaaji, amen emin njubbintunoo ñalɗi pine Njum. \t Iyambo okwa wedako ta ti; Ohashi kala shiwa netumba linene ngee ovaleli vetu veya mokati ketu nokutalelapo oshiwana onomena wina ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbiymi \"Dawangal Kogga ko luuɗataa? \t Lipula ndoco:'ovina vipi ndi pondola oku linga?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tanƴinaare honnde maruɗen fii mayɓe? | Kibaaru moƴƴo \t OTWE lihonga kombinga yovanhu vangapi ovo va li va nyumunwa momatukulwa avali a tetekela? - Otwe lihonga kombinga yovanhu vatano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoDuunde Guam ! \t Sandiliya Olombangi Via Yehova Kofeka yo Guam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tesko-ɗen tan wonde koolol tataɓol Fedde AMAM, hay so hawrii e pergitte to bannge ne, waɗii nafooje laaɓtuɗe sanne. \t Otatu ka kala tu na ombili yokomutima nosho wo nayalwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aavaesa deviyammaa aavesa deviyammaa \t Tu Lodi Jaja Be Ayi Ge Shaauniye, Tu Lodi Jaja Be Ayi O !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngonndal Fulɓe e Keddiraaɓe Maɓɓe , Trial edition , 2017 \t Ekalo Lietu Tuakristão kuenda Oku Kunda - Lulandu Wovipama Viohongele Vosemana 30 ya Susu-5 ya Kayovo wo 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Columbia ftaadee Made ef beat oil \t goplantb lulululululululululumy ewety"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde Yeesu ɗon waanca nder haykaliiru, mawɓe liman'en e moodiɓɓe e ndotti'en dawrooɓe ngari haa maako. \t 10Jesus tainkolo a li monganda yaMateus ama li, ovathendelethi ovengi novalundhi ve ya, hava li pamo naye novalongwa ve."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaa ɗuum wonaa feere moƴƴere. \t Namba Kamongo dokome yulu dasipa pingi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- War faa mi holle jukkungo bamfaaru rewru anndaandu sanne, jooɗiindu dow ndiyameeji keewɗi nduu. \t Ndeshihafela womwenyo muwa ye iha ende povakulunhu inee va popifa okwa kala a fimaneka ovakulunhu meumbo novalongi kofikola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi ɗon heɗito ma nyalaaɗe fuu. \t Onda li nokuli nda ekelashi oihongwafano aishe oyo nda li ndi na."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17Tawreeta hokkaama bee juŋngo Muusa, ammaa mo'ere e gooŋga mbaŋgi bee Yeesu Almasiihu. \t 17Iya oveta Kalunga we i yandja ya pitila muMoses, et̯ilonkenda notjatjili vya etwa kuJesus Kristus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "iHviion affords, tend to make yifuug meu \t Ou jevývo Tovatî me, Hose vy'ape omombe'u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Yiide mon laato laaɓnde, nde walaa faasikaare. \t 9Aliŋ woko litik, pe aromo ŋamo doga ka lok;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koo maani, ciya deedeetinki laati ɓuri no naane maa. \t Handi vali, wa vokiyako ungangala waye okuti wa tete u sule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dowlaaji Dentuɗi (12 P) \t Tukala ye Volo (Nkunga 121)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e beisebol e karate? \t Cava et toi Momo ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 No Alla hollitiri en yidde mum nani, o lili Ɓiɗɗo makko bajjo der duuniyaaru, gam keɓen yonki diga e makko. \t Ohole oyo yi inyengitha Kalunga a tume Omwana kombanda yevi a se pehala lyetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yaake Allah wi'a ɗum, Ibrahiima walaano ɓiŋgel tawon. \t Ovisonehua vi lekisa okuti, lomue o kasi Veyambo oku kongelamo Avirahama, o pondola oku vanja ale oku vangula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Sukaaɓe am, kakkilanee ko'e mooɗon e caafi tooruuje. \t 21Vana vange, linyungeni yeni vavenya nakutunda ku vinjambi va makuli!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Liite dee noddata ko besngu maa \t Babeta Okuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- O wii: \"Awa, miɗo faalaa ndimaagu maa ngun.\" \t Eye o popia hati: \"Nda nda lamba ño kuwalo waye, ñaya.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jokkiɗɗiraaɓe ma laatoto meere, ɓe kalkan. \t Ovapambele nookaume ketu otashi dulika vehe tu pwilikine."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Diga wakkati mum, Yeesu fuɗɗi faamingo aahiiɓe mum wi'i e haani o yaha Urusaliima. \t 20 Mefelemudo lotete, Jesus okwa li a kwafela ovayapostoli vaye va mone kutya oilonga yeteyo oya endelela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓakke e dow laawol \t \" Kanji Ke Vade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baa no kanko e himɓe makko ɓe goodaa laawol ƴakkugo ko. \t Eye kumue lasualali vaye va fetika oku landula va Isareli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kuftje haawi ^noMi iio^u, ^ \" he* \t ESto ya va de lujoÂ:-*"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ley yamde ndee, wuro fuu na hawrita itta bokkooje. \t Pefimbo opo tuu opo ovanhu vahapu vomoshilando ova li va ongala poshivelo sheumbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam sunnaade ngabbon tuugorkon, peewnirkon ɓakdi, nokku oo ina jogii kaɓirɗe ceeɓɗe sanne. \t Konima sho kommanda a zipo putse ongundu onene yaakwiita oye ya putse ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Golle ɗee fof kadi mbaɗa e dow kormagol ndimaagu yimɓe ɓee. \t Upange u kuatisavo oku sumbiwa lavakuetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaafahi dow ndesaaji maagol. \t A vezikise vipanga vienu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Himo marunoo ɗen gite wonduɗe e giggol ka haqqile makko ka janfotooɗo on ruttotonoo. \t Lepe ne nirouku kilau piti ma mepi meye, liso ku mepi me."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Faandaare mooɓondiral ɗimmal ngal wonnoo ko winnditaade caɗeele e golle ketɗe pulaagu. \t Eeprograma odo ohadi longifwa okuxwepopaleka onghedi omo o-website hai longo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "0068 Track 68 Ko Almasiihu o woni danndoowo aduna \t 681 avaliações Embalse el Yeso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lloydie Lloydie says: \t laila lelie Says:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heen wootere yowitii ko e \" ƴettugol feere ngenndiire \" ngam haɓaade \" leeptugol .\" \t Eye we tu tunduuza kutja tu ungurise onguturiro yetu 'okukarera Ndjambi.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So tawii noon kono innde Fuuta ndee ardi? \t Wa kũlĩha onduko yocitumãlo cuyaki waco?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Grande Histoire du Keno - Les origines du Keno sont millénaires \t Momo Kapor - Onda - Bajka O Sanji I Vanji 1.000 din"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1Daga ko duuniyaaru tagee bi'eteeɗo Wolde e ɗon, e mo wondi e Allah, nden o Allah. \t 1 Pehovelo opa li Ondjovo, nOndjovo oya kala puKalunga, nOndjovo ei oya li Kalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "muɓɓi teeŋi hunnduko Joom-Jeeri \t Yume ga umareru yokan wa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kitiije ɗe. \t Li pisapapeles."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baawɗe amin wo to Laamɗo ƴuuri. \t Etu vaipu veltunnavo valusa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum ko miijooji tan ngoni e wostondireede, soklaani ko ena naatnee mette walla haala ko hawraani e teeyre. \t Si tẽla oku linga ovina via leluka ndeci, oku enda, oku vangula, oku tanga, oku soneha kuenda oku kuata elomboloko liwa lieci vakuetu va vangula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "30:15 Acters miya nude dow \t 15:00 Halau Hula O Ka Moku Opio O Ka Lani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alaa ko mbaawɗen waɗde so wonaa tawa eɗen njogii doole! \t Tu sukila oku kũlĩha eci tu linga kuenda omunu o pondola oku tu kuatisa oku ci linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hediji 18 days ago \t lulululululu 18 days ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "32Sey Yahaya hokki ceyda wi'i, \"Mi yi'ii Ruuhu Allah e jippoyoo daga dow bo foondu, ɗum jooɗii dow maako. \t Yesu o sanjuka calua lesapulo liaco, kuenje o popia hati: \"Nda mola Satana wa kupuka ale ndociliakulo ca tunda kilu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi anndaa so tawii mi faamdii ko soomii e ngol konngol, kono mboɗo sikki tan ngol firti... \t Onda li handi kala ndi shi kutya itaya hupu, ihe onda li handi kambadhala oku ya hekeleka noku ya lombwela kutya oye li nawa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oto ɓe ndiwu bibje maɓɓe coppen. \t wasurekaketeta yume wo megutte."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe njanci min, ɓe njawi min, ɓe ?ami: \"Ɗume on kuuwata ɗo? \t Ovahongwa vaye ova li va tila neenghono ndele tava pulafana tava ti: \"Ou okwa tya ngahelipi?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sutitoo e Sombili, ɓayra gando mi heddataa. \t Konima eshi oshinima sha ungaungiwa nasho nawa, kanda li vali handi kala ndi udite ondjo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baaba en an fuɗɗii fillitanagol lan fii hajju maɓɓe arano on tawi batte gonɗi hino ka gite maɓɓe, ɗenngal maɓɓe ngal hino teddi, hiɓe moosi. \t Oomakula vaye ova li ve mu ladipika ei tambule opo a ka kale nonghalamwenyo ya fa oyo tai lalakanenwa kukeshe umwe mokukala e na odigili, eifano liwa, otuwa, noku longife efimbo laye mokuya momalweendo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hon duldi hann, alt hon kundi. \t Jo jo Ali ka maany wala hai wo like kare.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗaa ko ɗo e Nuwaasoot ñalnde 31 marsa 2010 \t mariam yatassaye 13 Octobre 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kool jua _ about.me \t Yoka Kim __ MiMi __ Momo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Objectifs du millennaire alain ndedi by Ndedi Alain 569 views \t O ateneu by Jornal Ovale 5815 views"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "aberrance ooñaare nde \t oluwoleajayi 7 live ca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Asonehi valio, va lombolola ovina vimue via siata oku vetiya ovitima violonoño koloneke vilo. kũlĩhĩsa ovolandu amue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min mbaɗaay koo gooto mon aybe, min mbonnaay koo gooto mon, min koocaay maral goɗɗo bee ?oyre. \t Ndele mbela otu na okukwatela onghone omumwatate ile omumwameme oo a ungaunga nai naumwe womovapambele vetu ile oo hatu fekele kutya okwe shi ninga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ena anndaa wonde so wonaa anndee e jaati ɗo dahaaɓe ɓee mooftaa, hay gooto waawaa huutoraade doole ngaddaaɗe ɗee. \t Molwaashi ovamwatate ova li ve udite ve na oshinakuwanifwa, vamwe lwanima ova li va twikila okweenda moundjila ovo va nyika oshiponga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 \"Ɓe barkiɗinaaɓe gaɗuɓe fuu kammunde dow Allah, ngam kamɓe njeyi Laamu Allah. \t Pole, omanu vakualofeka, va ka tambuiwa ciwa oco va tumale komesa yaye, ci lomboloka okuti, \"Vusoma wo kilu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ɗen simooje, en jangoyay ko honno Iisaa fewtiri suɓaaɓe ɓen, wano ƴamoowo on yewtirta non ƴameteeɗo on. \t Noke, lekisa kuenda lombolola ulandu wovideo u lekisa ukundi umue o kasi oku longisa ondonge yaye oku pongiya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beda sama cancer sahabatkuuuu huuu \t Hadi ka cancer k liya kya wopaya hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngonɗaa ko e udditde %S tabbe. \t % wile moku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alla mo fewataa haɓɓaniino en alkawal yonki kin diga huune fu tagaaka. \t Ashike oku ka mona omwenyo waalushe inaku likolelela keenghendabala detu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngitiiru ndu wallan on faamugo Bibel to on tokki no Yeesu waɗi. \t Oto dulu oku i kaleka po, mokuninga oinima oyo Jesus a li a ninga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗuum woni gaarawol. \t O yo me lio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ebbreeje 72 live be \t yuey 72 live ca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "† 19:10 timmoode aayaare ndeen ina waawi fiirtireede: Sabo seedanaade Iisaa, ɗum pay laatii annabaaku. \t Omayeletumbulo 19:20 okwa ti: \"Pwilikina epukululo u itavele outekuduliko, opo u mone eendunge dokomesho.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Ko ɗun firi si tawii mi lootike lonngal janaaba ngal fii julde nden mi salligotaako ɓaawo ɗun. \t Onda li ndi shii kutya osha nyika oshiponga paenghedi okukala momuhandjo kokule neumbo, nokwa li nda halelela okukokola ondjila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heedooɓe makko ɓee mbinndii hooreejo Banke Adunanke (Banque Mondiale) ngam hollitde mette mum en e \" ndee takkere nde alaa ɗo tuugii .\" \t Ngee ovanhu ovo tava popiwa ovadja koECN, ova pitila kokanhu\" Sheyavali ta ti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono kadi hiɗen foti yiilaade sababuuji goo nder fulɓe ɓen. \t Pole, tu pondolavo oku konomuisa omanu vakuavo omo liocituwa cohenda va lekisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honto mantoore mon nden woni? \t Mamu ntungile onganda ndjii li vi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "0 Pas de message Gane (ganooje) Gane walla ganooje ko haala mneñtaaka ngam waasa faameede yimɓe kala. \t 10) Ohundo lapulilo amue kolonjeveleli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ante naa modda neellu anni naa avva pookulo kaarchesanu. \t Ū sī mu afeto ko kotupu nāi oku ki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko kamɓe njogori hollireede e nder laabi Mantu ñalnde heen kikiiɗe. \t Esunga lieli okuti, ovituwa via lomboluiwa ndeti via kala loku lingiwa votembo yaco, pole ovituwa viaco via sukilile oku vi siapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sawtu ɓaŋuɗo e ɓaŋaaɗo nanataake e mayre katin. \t Ka faiange 'oku ou ongo'i he 'ataa ku manava ki loto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yoŋoji mariku joroine keru raware eku yaduiŋgo ore maneegobi eru nareŋgareŋ kaeo me kadio ŋiŋigo ŋone yabebi mijeri eyareninde ore maneegobi. \t Ame nomukokolindjila mukwetu oo twa li hatu longo naye otwa li hatu hafele okuyandja oishangomwa ihapu yopaMbibeli, ndele onda li handi kala nda djuulukwa keumbo molwaashi onda li ndi munini natango."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wonande Nokku Ngenndiijo Farayse toppitiiɗo wiɗto ganndal siyaas \" sabu batte moolanaaɗe ngoo ɓeto waawi battinde e Ganndal tago, ɓetooji jaambureeji ina njojji ngam goongɗinde haa jaaloo walla riiwtude ɓetooji ɓaɗaaɗi ɗii .\" \t \"Aadhewulwa mbaka otaya ka yambidhidhwa wo niilongitho opo ya vule okutunga omahala gawo gokulongela pOhandjombali mOshikandjohogololo Omundaungilo ya vule okulongela mo yo ya tameke omalanditho nenge iilonga yawo yopondondo onshona noyopokati,\" Osho a ti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jee nari jeevan ki yahi vidambana hai ... \t Tu Aaye To Jivan Hai.Tu Na Aaye To Van,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Annda crude death rate bano ɗum yacci ta daw nden ɗum watti daw ɗuɗigal fuu wawan sandira yiɗigo. \t Tala kutya omolwashike aantu ye hole oku shi popya, omolwashike sha puka nosho wo kutya ongiini to vulu oku shi tinda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nate gabbiiɗe e Woppude \t Pila Miya Yepelo Heca Tuwo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wahed koniyaak ? \t Eponge Konjac, Kesako ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Tooktaaki Tawreeta 22:8) Hiddeko en kuuwtinira ka'idaaji ngam ta\"ugo haala, sey en numa booɗɗum. \t 15:23, 28) Kohongele lohongele, tu sukila oku likolisilako oku eca etambululo limue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mambaden 28 days ago \t lulululululu 28 days ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tool best tool best lyrics quotes. \t Beautiful Eye Quote Best Of Eye Quote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E yeru, e wiyde makko... \t kau kuatkan hati aku..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "53 Ɓaawo ma'ajum, koo moye fuu hooti wuro muuɗum. \t , Aku Ora Kuat Yeye Kendedes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha i love ji joo hoon \t Love you Yoongi 💜"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2.Eɗen ciftora nguurndam Nulaaɗo Allah ngam ɓeydude fiɓnde maa goongɗugol nulal makko. \t Onda li nda hala okukala nda hokiwa kuKalunga, molwaashoka onda li nda tila noonkondo okupangulwa noku ka pya sigo aluhe moheli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaarnen ɗum waccoore! \t yu kape nimbu imbi ambolopo paka tondamili!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E tammaki naa tama ma ki haaite ki uru atu laatou, tevana iaa laatou ma ki see lavaa. \t Shaashi onda li ndi itaala kutya onda pumbwa oshimaliwa shokukwathela ndje sho te kokola ondjila, onda longo mombaanga nomombelewa yimwe uule wokathimbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Zenbu hoppotte kuru kakugo wa dekita? \t sina wile ala wile e moku telo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Leydi ko tagofeere, heɓata nguleeki ko ummoraade to naange. \t Onghee hano, ediladilo olo ola kanghamena kwaasho ovanhu hava kala ve wete ngeenge tava tale etango okudilila kedu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ton o jooɗii o neeɓidi e tokkuɓemo e mo waɗana yimɓe baptisma. \t Yoano upapatisi o kasi ale oku linga upange waco vokuenda kunyamo umosi kuenda olondonge viaye vi kasi laye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗoo o wonta ɗaa. \t Oha kala ta ningile mombete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala giɗɗo naftoraago bee Laamu Allah fuu, sey o ekkito ɗowtanaago Yeesu. - Njaŋge Wahayu Yuhanna 7:9, 14, 16, 17. \t Moluotyo, aveho vahanda okupola ouwa Kouhamba wa Huku, vesukisa okulilongesa okukala ovalongwa ovataveli va Jesus. - Tanga Revelação 7:9, 14, 16, 17."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Attaa nuvu antunte.. naakettaago ayitaande \t return 0; // Neu ko co Tu Moi Tra ve 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waa ennda ɗa, paamudaa warohha towutaa tanaktaa alalaagari. \t Pole, vamue ka va kapiko ovitangi vi pondola oku pita vepata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tiɗɗine ɓerɗe mon, laate on sembiɗɓe.\" \t tondulu munduku numanu monjai.' a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walla ko hulde haalde huunde jogornde moddinde yimɓe heewɓe hulaaɓe ? \t Oityi ovanthu vamwe valinga opo vayovoke kowoma wovilulu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "best garage doors 2016best garage doors 2016 \t Etichete: fete standuri autofetele de la Geneva 2016Geneva 2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Koɗum woni maanaa \"o ŋabbii\"? \t on9 tu ape cikgu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko hombo non woni Iisaa, on yamirdho yo en gomdhin mo? \t E quando te va 'a male lo yogurt?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "52ko fii hari ɓe faamaali kaawake moƴƴo waɗuɗo on ka bireediije, ɓay hari ɓerɗe maɓɓe ɗen no uddi. \t 25Omo kashakele munu umo amuleke vukaleo vwa vanu, omwo wazivukile vije vyakele mu vimbunge vyavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "37 Ngam deftere wi'i: \"Lutti seɗɗa non haa garanɗo wara, o neeɓataa. \t Ovo va ndi lekisa olondaka vi sangiwa kelivulu Liosamo 37:10, 11 vi popia ndoco: \"Okasimbu kaño handi kuenje ondingaĩvi ka yi kalapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A foolii kala bonki a udditanii men laawol hewtinayngol ngol ka Alla. \t Omolwokuhadulika kwavo, ovanhu aveshe ova li va ya mondjila tai twala mefyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bana bangu - smokey haangala04:19 › 1 year ago \t Ore wo Suki Nano wa Omae Dake ka yo: vol.01 chapter 6: Vol 014 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taa njaɓe ngeenaari jamba. \t Noke yoku lama, lombolola esunga lieci weyilila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha rete, grannde \t \" Retelele sociale, nene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "31 Yeesu wi'i Yahuduuɓe, goonɗinɓe ɗum: \"To oon jogii haala am, on laati nun aahiiɓe am lalley. \t 31 Konyima Sesusi apopila ova Sundeu vana vemutavela, ati: \"Inkha mutualako okukala mondaka yange, opo tyotyili muvalongwa vange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "+"dokkanɗe goɗɗe bonnooje baawɗe bonnude ordinateer maa. \t (+774) 3230 Boku wa Boku no Michi wo Iku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Sabi Ruuhu mo Laamɗo hokki on oo waɗataa on maccuɓe faa wartira on e kulol. \t 33 Nguma itavele otjihipululo tje, ma koleke okutya Kalunga oye e li Kalunga katjatjili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum ko yiyannde fotnde waɗtaneede hakkille sanne. \t Olio li popia okuti oku talavaya esumũlũho limue linene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "; nol confiii- \t Ali wifi vaikuntam -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hidhen haani jabhude wondema goonga on majjiraama en e saa'iiji goo. \t Citava okuti vokuenda kuotembo wa kala oku lilongisa kosikola, wa limbuka okuti kua kolelepo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "0 net be impiiiintf be certiVt will \t Nānā Ka'a Halihali 0Nā mea ma loko o ke ka'a halihali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu ngal ɗoon naamndal aaɓnotaako. \t Pole, evokiyo liaco ka li tu komohisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tannyoral, hakkillooji mon ina ngonnoo e am, de on keɓaay yottinde ballal ngaal. \t Indu tji wa hakaene nouṋepo wombongo yetu yopopezu na ove, kondja okuvetjiwa nawa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Deelaa laa di hagaduadua o Job le e hai dono hadinga bolo mee guu hai hala. \t Ndi yongola oku linga ovina vialua, pole eteke leteke ndi sukila oku linga ovina vi likuata lekalo liange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Seini bou, subol asluwol ngol \"bummdo\"\" ngam wattitaare nder finotaip waawai hokkuki fayde daygol ko da bou gikku ngun naa go renotoonde.\" \t Ombiibeli oya popya kutya oimaliwa ngeenge oya longifwa pandunge otai dulu okukala ekwafo la kula ile nokuli \"epopilo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ada + ugo = aduugo \t oco + ivo = cita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maasa laama = goodbye \t Super Vape _ Hello Vape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabaabu ngalɗoo ñallal ko gostondiral miijooji peewtuɗi ooñtugol jaŋde to bannge heblo binndanɗe, peewnugol ciimtol dokkirooji [...] \t Utiliyotimo ngoli mongowala o mo ngo wombu Dahayimu batanga yilo wali popohunawa to u mo po nu Tahuli upi o talo dahayi bo lo tu ma pa lo Lipund [...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Meɗen faalaa internet hettiiɗo udditiiɗo. \t Ohatu ka longa yo edu li ninge oparadisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pol waɗi anniya yahugo Roma \t Paulu o Tumiwa ko Roma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngollen e deÆ'Æ'ere, haala ko yeeso woni. \t Ocipama ci kuãimo, ci ka tambulula epulilo eli, kuenda akuavo atiamẽla kocitumasuku ca Yesu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "cee festival 2021 singapore \t Uchina wa Hefei International Expo Viwanda Viwanda 2021"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kulle ɗeen na ngadda jeddi tan, wanaa anniyaaji Laamɗo. \t Eci epulilo li tambuluiwa, ka li kuatisa lika ocimunga ca linga epulilo liaco pole, ovimunga viosi voluali, vi kuatisiwa letambululo liaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haay paagal mohe banaa diyaa u have made me mad \t Tiwa - Boy You Know You Drive Me Insane O O"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aan woodi bolle kokkooje yonki ɗum faa abadaa. \t Eye o yongola oku eca omuenyo ko pui komanu vosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Habaru ɗon wara. \t sanjivo luta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume Yeesu maayi? \t Mpin: Yesu yange kpe sha ci u nyi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bataakeeji Pol mbinndaama ngam wallugo nuɗɗinɓe hesɓe. \t 7 Omuyapostoli Paulus okwa li a nwefwa mo a shange kutya ovaitaveli ove na okufila oshisho omaukwaneumbo avo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono tan, wonaa kanko sosi alkule ɗe. \t Eia ke ala o ka moku halihali wikiwiki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beiijoos e força; \t tu pisas, yo piso luego,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Desi peeti naal angreji vi badi \t Ali Angelo Bianche Ala Angelo Natale Angelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yoga e ɗuum ne kadi ene waawi yiyteede he nder ngeese he hannde. \t Netu citava tu pangese vilongesa viaco lelo lino?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daartol kowhowo denndangal rewooɓe Alla hay ko wonaa lislaamiyaŋkooɓe tan. \t Omãla vakãi ovo lika va kuete ocituwa coku livalula ovo muẽle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "He fawaade e haala makko, Imaam Dikko wiyata sahaa kala ko o ɗaɓɓaani lefol laamu. \t Catiamẽla Kusoma, eye o yongola oku popia okuti omunu lomunu pokati kolondonge, o kuete epondolo lioku nõla nda o lavulula ale sio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Landing suɓee Koolaaɗo Kuuɓal heerto ngo. \t Ue ku pangesa vitozi linga va sanduole manguavo ku tuala hali vaze va lema vusunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On mbaawataa yahugo haa njahanmi \t Pole ene ka wa kũlĩhĩli oku nda tunda loku ngenda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 morti sabato notte Archivi - Papaboys 3.0 \t Omelie Vangelo Archivi - Papaboys 3.0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Huude kaayeeyi on\"\"\" gooto nder fijooɓe ɓen numti.\"\"\" \t Vamue va popia vati: \"Eye omunu umue uwa.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ngool noon, ginol golle ɗe ko ɓenninde won ɗeen eɓɓaaɗe sariya. \t De toünanga aiilingi makuata wotemo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waheedaanjum Expression, Waheedaanjum Soul Urge, Waheedaanjum Inner Dream \t Kuaiwa Expression, Kuaiwa Soul Urge, Kuaiwa Inner Dream"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaa ko Bibel wi'i: \"Waɗataako Allah fewa.\" \t Okwa weda ko a ti: 'Itamu dulu okukalela Kalunga nemona.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Non stop dengguduki naa out ayyindi inka gudda baga naaki enjoy chesa. \t Pe wuso peptawi siye paptowo Ma Ili le pe wuso kapi oweli ilepe pepe paplei pe pepiye rautuwo Ma Ili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how to behave - ɓeɗaŋgwédi \t Soko wo Nantoka - Manga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume diina pewoowa warti fofoodu cakle ɗuuɗɗe? \t Ombimbiliya ilekesa okuti ombunga yahimbika ñgeni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dun ko how to do. \t Tu ci lekisa ndati?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En tinaani hay deftere wootere Siira hiɓɓunde winndaande he Pulaar he ngaan saanga. \t Mu sangiwa epulilo limue li kuamiwa Locisonehua cimue ceca etambululo kuenda olondaka vikuavo vi ecelela oku amisako lombangulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Seeɗa-seeɗa himme immanagol fii laamu e silmingol jamaaji jilii ɓernde makko. \t Oimaliwa oyo ohai longifwa okufila oshisho Omalupale Ouhamba nokulanda oipumbiwa yamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "su-pa wa gozen juuji kara gogo juuji made desu \t vo vaade bhī koī vaade jo mai pilā ke liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa hannde geɗe Hitler gasdaani jangteede. \t Koloneke vilo, amalẽhe va setukula ndati ongangu ya Ester?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "DEBBO OO: \" Laaa tawo, haa mi rottan maa hiraande maa nde njiq-qaa. \" \t Ukãi o sapuila Yesu hati: \"A Ñala nyĩhe ovava aco, okuti si yevi vali enyona ndaño oku iya iya pocitumãlo cilo oku tapa ovava.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗum walaa! \t ma vattene tu va !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu wi'ii Piyer yeddan ɗum \t Noke, Yesu wa sapuila Petulu hati, wa laikele oku u likala olonjanja vitatu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be humble, be grateful, be joyful. \t Onayi, Ongai, Omesai,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ganaa alaa ko heddoraa so wonaa hartaade haa abadaa! \t Kuenda luyukisiwa lomanu vakuesunga okuti va kala otembo ka yi pui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honɗun woni oo kibaaru moƴƴo? \t Ka Civunga ka vulombelo ka pua vika?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "UtoN hanjuaaN nadi vagaai e etc. \t tanga waiku wajuuku, etc."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗo adan ɗo, pelle daraniiɗe jooltugol hujjaaji ɓe bonanndeeji ɗi njannoo, kollitiino softeende mawnde ngam wallitde ɓe*. \t Ashike okuyambidida nehalo liwa otaku dulu okweetifa po eyooloko la kula kwaavo tava yahama pamaliudo. *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tokkuzo am fuu meezataa yaha nder nyimre, amma o heavy leelwal ngeendam\" (Yohana 8:12). \t Wosi o ñuama ka endela vali vowelema, puãi o kala locinyi comuenyo.\" - Yoano 8:12."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moy mari hakkiilo haa o faama ɗum? \t Onna no ko wa engisuru?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "David Furth John Longino Thomas Rogers* \t Penelope Faye Austin Long*"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mama great woowoowoowoow how alot my mom \t oye vamo a metele watussi pa que veas que tu si me vuelves loko mamy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "WaÉ - de feere renndina denndaangal humpitooji. \t Mowa tu o Eveline - Eye Make-up Remover."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - almanca \t wolio - Almanca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wonaa naalanke jiɗɗo waɗde hoyre, kañum tan. \t Ihe okwa kala ha kambadhala oku yi ningila ndje, opo u ulike kutya oku hole ndje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 O rufi urdi dow ɓandu am, o moyti yam ngam uweeki am. \t Eci ukãi a linga poku ndi sieketa ulela welemba liwa vetimba, wa ci lingila oku pongiya etimba liange koku kendiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala Laamaare Alla nun laatii ɗaɗol manŋol der ekkitinol Yeesu. \t Linga tu hase ku hangula vavusamba na mana, tu lilongesenu cifua ca vantu ve ku hangula Yehova ku pua vavusamba veni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alaa, ɗum wonataa! \t Ka ale teteyu'í ko!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde ɗon holla en noy heɓugo seyo nder ngeendam jonta e noy heɓugo seyo nder ngeendam nduumiiɗam dow lesdi yeeso seɗɗa. \t Embimbiliya li tu sapuila ndomo tu pondola oku kuata esanju komuenyo cilo, kuenda ndomo tu ka tambula omuenyo ko pui kovaso yoloneke palo posi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina yiɗaa ɗuum wayloo tawde ko enen fof ndenndunoo pooɗanii laamu waylaare haa Allah rokki en woni. \t \"Andola nena katu li po pEhenye mpaka andola kashali kiilongapondoli yamwene gomukunda Ehenye ngoka a kwathele epangelo lyetu nokugandja evi opo puwape okutungwa omagumbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laat week, It wan dooldod to protest \t mako 'ce wan waste ci cupi ca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22Hagia mai be di maa e hai baahi gi tadau haganoho maa gidaadou gaa hui dagitedi gi di king o Rome be deeai?\" \t 22 Ye irpouku, wem ku maisipe era pe moli ili lite Rom, ku yaruwepe il lipi pite Moses lo olo?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "65 Hedde eɓe mbiya mo bihiile bonɗe. \t 65Iya ve mu penya, have mu popi ovipuka ovingi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maajum a laatoto muukaajo, a waawataa wolwugo haa to kuuje ɗe'e laatake.\" 21 Saa'i maajum yimɓe ɗon ndeena Jekariya. \t Onghee hano, kunena kape na oo ta dulu okupopya noushili filufilu nghee ovanhu vopefimbo lOmbibeli va li hava tumbula YHWH."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moni bee golleeji mu'un etitee, 18 \t Sumomomo Momomo Ep: 18"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum waɗi gila hecci haŋki, ɓe ndottii ɓoggi Entetnet ngam haɗde seppooɓe yuɓɓinde golle mum'en. \t Nokuli nokunena, ovo va ka longele oko ku na omhumbwe inene ohava mono ouwa omolwomido odo va longa kondje yoilongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "liemn to tiiiiko bis way toward tho fleet \t Itsuka wa endaku toki ga kuru to boku wo sou shita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tiɗɗine ɓerɗe mon, laate on sembiɗɓe. \t Talami ngõ limalẽhi, 'Tembo yosi pokoli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "heuuuu nan... je dois faire ça comment? \t wadeh...betui ka aku eja?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala yedduɗo goonga darorɗo dalil, \t Ku lomboloka oku vangula uhembi komunu umue o kuete omoko yoku kũlĩha ocili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nannde sonna hen na kotoni... \t yo ca vinaye vinayasaññī.__ __"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ginenaaɓe ɓuri miliyon jowi nodditano wootoygol ñannde 11 Oktoombur yawtunde fii suɓagol hooreejo ndenndaanndi ndin. \t Olutu ohalu gongele iiyemo yawo ya thika poomiliyon 10 na ohalu mono oshimaiwa shoomiliyona 20 okuza kepangelo, muule woomvula ndatu dha piti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So strange wars be won, strange gallantry be proven! \t Jo juban mili wo kati hui, jo kalam mila wo bika hua!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Va pande ku ivuisisa vuino-vuino vati vi muli na ku handeka via kuata ku muono uavo muntu ku muntu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ko honed-tuma non newotodhon no mawnintinaare mon nden iwirana on? \t Mbela ito vulu okutulila po aagundjuka oshiholelwa oshiwanawa wu li omuvali nenge kuku ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To on ngiɗi nanugo Allah, sey on jaŋga Bibel e on paama nde. \t 7 Ngeenge momutima woye omu yadi oshili yOmbiibeli, oto ka kala wa hala oku i kundafana noukwaneumbo woye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗi cifaaki pinaaɗe makko naa battane makko. \t Kosimbu wa ecelela okuti ekambo lioku lipua lia vamanji vakuavo liu sumuisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O laami haa Samariya lebbi joweego. \t Jesus okwa li a tambula ko eshivo olo, ndele ta kala muSamaria oule womafiku avali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lool wtf be mein #4 \t Vove vove #4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina laaɓi-laaɓti pullo wonaa hinnde, pullo ko leňol ngol e hoyre mum. \t Nda elivulu limue lia galavaliwa, talavaya Londimbukiso Yoku Sandiliya oco o sange ociipama cimue mu sangiwa olondaka wa soneha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Beijo grande e suuuuper obrigada!;) \t Omazemburukiro omanenenene owauṋe, nu omena raye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sistemmji zamanuuru ayyini ngam hiisa bou hefta banndaaku filogenetik hakkude fuungooje. \t Paife ovatoloki ohava topatopa nokuninga omapukululo odikilila kokombiuta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Boombi e seemedɓe, sukaaɓe e won hayi mawɓe iirtooɓe bayraaɗi ina mbaɗi mbeefeegu ina taarii dingiral. \t Kosimbu, va Helasi kuenda omanu vo ko Roma asovoli vakualomapalo va enda oku wala ovina vimue vioku sitika kocipala poku linga olomapalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Mi foo'i, mi waawan limugo i'e am fuu, konne'en am ɗon purtammi gite. \t Paife eshi ndi li pokuwanifa omido 80, ohashi hafifa nge okutala ovanyasha ovo nda longa navo momukokomoko weedula adishe odo eshi tava longo po oilonga oyo nda li handi longo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e dow balangol na fonndi e maɓɓe warde, \t omoi wo kometeya kono uta ni,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngeendam tokkuɗo Almasiihu \t - Moyo wa Yesu Kristu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Shoo be doo da badda boobee - Pas de vidéo clip \t Enduko Ollu Video Song - Kaliyuga Pandavulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beautiful, blonde, blonde boy, boy, cool photo - image #155342 on Favim.com \t blue, blue eye, eye - image #173284 on Favim.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So strange wars be won, strange gallantry be proven! \t Ando Jehova ka li e tu hole, ando onkalamwenyo otayi ka kala ombwinayi!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko wonaa ɗuum, depitee Faraysenaajo takkiino mo ɗuum. \t Noke, ecelela okuti, manji o kasi laye o malusula ombangulo yaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ninmyaake nange love battaa aite kaNammi \t Potete kanda li ndi wete nda pumbwa okuninga omalunduluko mahapu monghalamwenyo yange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rooooh laaa laaa pk tu change pas tete .... \t Q39 vale vale ya me pongo ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "cost warticon kada \t Voli low cost Ndele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(-) Remove taalkunde filter taalkunde \t (-) Remove Makoci filter Makoci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeke ina waɗɗii Muritaninaaɓe yeewtidde e teeyre ɗeeɗoo geɗe. \t Ovalihomboli ovo ova li va tuma eenhumwafo koitaimbelewa inhe ya kula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Marta taɓɓii Yeesu wi'imo, \"Moodibbo, daa a ɗonno ɗo'o, daa sakiraawo am maayaayi. \t Marta o sapuila Yesu eci eye la manjaye va kala oku sokolola vokuenda kuoloneke vikuãla via pita, poku popia hati: \"A Ñala, nda wa kaile kulo mume wange nda ka file.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laamu Allah laataay bee duniyaaru. \t Ouhamba waKalunga owo epangelo lolela olo tali pangele okudja meulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol laaɓi holitde no reenorte ellaaji muusuɗi ? \t Onghedi ya denga mbada ilipi tai dulu okukandula po eemhata odo lumwe aluke?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gure caliide dokkirgol leydi Marok en kawritii to Marda nagm hollitde njahtirtaa caggal e hare mumen ndee: \t Ofimbo twa li hatu kokola ondjila moPine Bluff, otwa li twa tula mo eindilo lokuninga ovakokolindjila ve likalekelwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko yiɗnoode wiyde ma tan Aydam, gaynaaka donaaɗi yoo ko innata Allah vur heewde e ko wuuɗata. \t Ulika kutya owa hala okulongela Jehova nehalo liwa monghedi keshe oyo a hala oku ku longifa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bee munyal ɗuuɗŋgal min ɗon eftira caɗeele e torraaji e ɓillaaje. \t Nokuli luhapu ohali tu hange ombadilila nohali tu kufa ovaholike vetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Onou wa, ji taate jala oojo woni? \t yu, ape kau buat kat situ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Hande no himɓe fu maayirta gam kawtal mum e Aadamu, hande non himɓe heɓirta yonki gam kawtal mum e Almasiihu. \t 22 Mokonda ngetyi mu Andau ovanthu aveho vekahi nokunkhia, tupu mu Kilisitu aveho mavakakala nomuenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko yimɓe 15 ngadii wirneede toon. \t woke woman 15."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha je tu kare kara jindgi me naa tere \t Ihe sho nda zi mo megumbo nda yi kokolidji, inandi kala we handi yi kongeleka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Ko honno ɓe henndorta suudu e piyude misal ? \t Momo lie tu tungila ovitumãlo viefendelo kuenda Olobetele?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Diga fuɗɗam, Allah wolwi no o yiɗiri neɗɗo. \t Njambi ha katete ua tangele vantu va ku lifua neni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "weltaare danyaama \t kocie ala haiku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noy iyaalu mon heɓirta hayru? \t Como va tu Navidad?☺️"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"O windini mo wakiltamo,\" \"\"Mi damai waɗugo hoto fere be mako, amma hala 'hautugo hore', wala. \t Pamue eye o popia ndoco: \"Nda kũlĩha okuti kua siatele oku linga ocipito ceteke liowusa, pole, ndi yongola okuti o tambula ombanjaile eyi.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No yeyiirte e no sodiirte e nder internet? \t Vika tua pande ku linga nga ka tuesi na ku ivuisisa vinjila via viha via ku hanenamo milambu ku hitila mu internete?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyande feere o waŋgi yeeso yimɓe ɓuri 500! \t Onjanja yimue wa molehele kueci ci pitahãla 500 komanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mere dil kii train bulaaati hai..Bulati haa, bulaaati hai.. \t Akuko okan, osiadie meta, eyele meyi, etu keke,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be wary \t ca vous va ca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Ɓesungu ko balɗe jelu duumotoo ? \t kalau wikiwiki ape maksudnya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "poojagupta 2 days ago \t Yapo Elguapo 2 years ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On ndaarey yam, ammaa jo'oni emi vi'a on noon no mbi'inoomi Yahuudu'en: on mbaawataa yahago to njaheymi. \t Otamu ka konga nge, ndele ngaashi nde shi lombwelele Ovajuda: Oku Ame handi i, itamu dulu okuya ko, osho handi mu lombwele yo paife."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 En anndi, to Allah hiitake huuwanɓe kuuɗe man, kiita maako ngooŋɗuka. \t Natu kale alushe twe lilongekida okupopya kombinga yoinima inene oyo Kalunga a ninga nale nosho yo oyo ta ka ninga monakwiiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wanna be strong, wanna be brave! \t Bravo Momo bravo véro !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ho lashakaa maare laajaa \t ka ca puile ku hilukila cikumbululo ci va na hana laza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pelle daraniiɗe Kiwal Taariindi e nder Burkina Faso - Kiwal taariindi \t Ilyigilung'anyaa Kusingila Vuluungi: Noho Chajila Vandu Vagenda Nivasingila Vuluungi - Jalada Africa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "so tawl tan yaadu, nii laatiima kayru! \t Tu es Kasumi Miwa !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alaamaaji caaliiɗi mbaŋganɗi nder Deftere Linjiila ɗon ɓesdana en hoolaago nde. \t Omalunduluko geni ga ningwa membo epe lyomaimbilo, nongiini to vulu oku li longitha wu mone mo uuwanawa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Holi kamɓe ɓee? \t yo toi ca va ??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Guest how do bees become queen bee? \t Okuti tyitavela okukala epanga lia Huku?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Don't be good be nafeesa \t ko yoka soni té essimbi koi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ruokalammi 4 ha 5km \t Kamimoku Fuwa No Yu 4,5 km"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Beee be haa haa... \t kuatnye ko mkn..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Ngeenge twa taalela oupyakadi, ongahelipi hatu dulu okuhenuka okuninga epuko la fa laJosia?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13ɓe wi'i ɓe: \"On wi'ay wonde taalibaaɓe makko ɓen arno jemma, wujjiti mo fewndo ko ɗaaniɗon. \t Ovapristeri ova li va lombwela ovakwaita tava ti: 'Tyeni, ovahongwa vaye ova li ve uya oufiku ofimbo twa kofa, ndele tave mu vake mo.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yo ngo abbo e ngoƳaaji renndo ngoo fof. \t kuando mos va vinir esunyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuugal labi wartirama cambinga ngam ɗum hokkama daliila fere. \t Omo lia vika ca puila ca seho kuli yetu ku 'lizumbula umo na mukuavo'?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Raanaaji Dutta _ Followers \t Momo Momo _ Followers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi/o haalana on dow see/akal haalaaji \t Ku Lombolola vi mua Tandela Cinimbu_Ku Tanda & Ku Soneka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fulfulde fub-000 nyawndataaki \t Ndamba ndj-000 kutonya ndonya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum waɗi, ruttaade caggal faytude e peeje goppaaɗe wonaa ko min njiɗani leñol ngol. \t Tua pande ku lihakela kapandi ka ku hiluka mu nima ya matangua a andende linga tu ka putukile ha cimpande ci tua sile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ewni ɓe innde innde. \t Wa tu'ĩha'onduko yaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko kam tan gooto e duɗal. \t Kuenda mu ka kala lika etavo limosi liocili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jsnduufee 58 fandom \t yuiponuko 58 FpO twoo com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "32 Ngam ɗume? \t 2 ci kpi ua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "narttaad be and be le heeebv directed te $1r \t Akā e uku ʻia lākou, ua uku ʻia lākou e like me $ 15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "cenderahati tanda ingatan ye wakkk... ha ha ha \t ?...sou da yo...satsu [keisatsu] wa ore wo sagashiten da yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗeen toɓɓe ngoni ɗeeɗoo: \t Aliou Ndiaye dit:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hadow dow dow....capeknya ! \t Yume wo mita yo... yume kai!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be awake, be alert, be there wake; \t Live woke, die woke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Ammaa Allah tawi aybe haa yimɓe muuɗum, ngam o wi'i: \"Nyalɗe ɗon ngara haa mi haɓɓa alkawal kesal bee yimɓe Isra'iila e bee lenyol Yahuuda.\" \t 9Co Njambi wendekele kuli Avilahama ngwendi, \"Nove lalo ukanyunga cikumiiyo cange, muvuvali vweni, nove na vatekulwila vove na visemwa vyavo vya kulutwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jiiji - sleep well \t ukulele - Voima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wardi e miñiiko maako❌ \t wa li lou kaye faye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓooytaani woodi garɗo e makko, kanko Usel ena ndaara weccet. \t \"Ekakunya limwe loshilumbu ola tameka nokuli tali denge nge, loo tali hanyene nge vati nandi popye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O seli laawol haa o laara caaɗŋgu mbarooga go. \t Kuenje, wa ecelela okuti o tilila volupale luna a yonguile oku nyõla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miguge jogeum deo itdaga hangugeuro gal geoya. \t Oĩ ko Kyoasia Europape tetã."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gite ma purɗan, ngi'ataa laaɓɗum. \t Eye color: No eyes!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "deem taare naadir dena dere na \t Ja tam wole Pokuse."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "loud and clear promdi, taaaama ka, sama ako sampo ha \t Onda li handi hafele omusika neenghono, nomokweendela ko kwefimbo onde ke lihonga okudenga oshiketala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O anndini ɓe bana o woowi. \t Eye hati Ove nda ku landula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Diga jooni, Joomiraawo kiitotooɗo e gooŋaaku, e resanimmi riiba kokketeeka poonnitiiɗo nyaanne darŋal. \t Omukriste oo a kala ta longele kaKalunga omido dihapu, otashi dulika a hovele okudiladila oinima yopambelela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be humble... \t Emboke lunga lunga..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina laaɓi-laaɓti pullo wonaa hinnde, pullo ko leňol ngol e hoyre mum. \t Nda wa kapa ondimbukiso yevala, citava oku yi nyõla ale oku yi piñanya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koomoy caalotooɗo hultoran, dimban hoore mum ngam hayɗeendam. \t Eci omunu umue a likolisilako oku lekisa esumbilo, ci ka vetiya ukuavo oku ci lingavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tawu so ɗii seppooji wonay sabu anngal laatagol ɗee woote no haaniri? \t Lisiko liaco lia pua lika kaha vati lie ku sambeya vuoloke?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noy on ndaarata wakkatiiji garanɗi? \t Ola kala esy?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dabbaji wala baude masin ha besdari, wala ma bana primateji. \t OVANTHU ovanyingi vei nawa elikuambelo lina vati o Tate Yetu, ine Elikuambelo lia Tatekulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mariyam laatiris \t Maria Nduli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nenu kasta dooranga velli koorchundmante sudden ga tanu naa thoda meeda hand veasindi. \t Nda kupuka lomoto ya ndi sila ulema oku upisa kosingo toke kovolu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nduu wo ɓi leege Jerusalem. \t Onyofi oya li ye va wilika fiyo okuJerusalem."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 No kuuŋa ŋan yi'i faɗɗaama e leydi, ŋa yanti toorugo debbo dimuɗo ɓiɗɗo gorko on. \t 13 Eci ocinyõha ca limbuka okuti ca imbiwa kilu lieve, ca fetika oku lambalala ukãi, una wa cita omõla ulume."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko mbinndammi e mooɗon joonin du, wanaa faa mi heɓa huunde. \t Que yo solo voy si tu vienes,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo \" ere Jawmiraawo men Yeesu Almasiihu wonda bee mooɗon fuu. \t Ocali ca Nala Yetu Yesu Kristu co nuali- God be with you all."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "zangabiiil 407 bFM parler \t 407 Yoku Aru Oyako No Serenade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "CENI (Goomu toppitiingu ɗowde woote) sosaa, tawi woni e mum tan ko haaldunooɓe ɓee. \t Embimbiliya li tukula lika ovipito vioku citiwa viomanu vana ka va fendelele Yehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Udditee gite mon ɗen, hita on uddu noppi mon ɗin. \t Nalo menu yemo kolomba kinie 'Ye te lupe pambo.' konopu liemu liemo yu manda pumbe. ▼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Allah neli Ɓiɗɗo muuɗum bajjo nder duniyaaru ngam haa en keɓra ngeendam bee maako.\" - 1 Yuhanna 4:9 \t Kalunga okwe tu ulikila ohole \"eshi a tuma Omona waye Ewifa mounyuni, opo tu kale tu nomwenyo muye.\" - 1 Johannes 4:9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam yimɓe duniyaaru ɓuri yimɓe annoora huuwugo bee dabare hakkunde muuɗum'en. \t Omanu va kasi oku linga ovina vimue vi pitahãla epondolo liongongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓaawo o heɓi ko o yiɗi, Kazan meeɗai yecca Quinn dow o fewani mo. \t Eci Elikana a limbuka okuti ukãi waye wa sumua calua, kuenda ka tavele oku lia wa seteka oku u lembeleka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaŋgɗe e gime ngam ɓikkoy \t Ovipama kuenda ovisungo viomãla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fula: duungal (ff) \t Hola: wowombola (f) ndi (g)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Map contour to ɓe wurtini no haandi wallitan janngoowo man hepta yanayu babal man. \t Eci o sandiliya ocisonehua cimue ca tukuiwa, ci ku kuatisa oku kũlĩha lonjanga Embimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaaldigal ɓennungal e hitaande 2006 ngal wonaano nanondirangal, kono hay yahnooɓe tawtoreede ngal sabu yaakoraade maa konngol mum en heɗte, ko mette tan ndañi toon. \t Omapekapeko ngoka ga ningwa koMVA mo 2006 oga ulike kutya okuhinga kohi yondungo oshowo ondapo yepitilila oyo yimwe yomiiyetithi yomaso moondjila dhomoshilongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A omen miliyun sama e wooko enke saafu ete \t $20.00 o ka mahiua ame ka uku pu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ami ko meri ye baat sahi lagi aur usne meri haan me haan milate huye kaha. \t Nda li yeva ndu okuti ovina nda li longisa kosimbu vina via kala ndolombombo via enda ondongosi, via kala oku tukũiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": ".tooltiptext = A daaƴii ndesgu duumiingu e ndee lowre. \t = Line de sokuresu suru onnano ko wa myaku ari kamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hannde, won ko ɓe pewjani renndo Farayse ko meeɗaa yiyeede. \t Koloneke vilo ondando yovina vielemba liwa ka yi sokisiwa lulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kar bun̰ gay, ŋaa orin ɗo ak taat matɗo tak-tak. \" \t Haamupilise, kakuli ulatiwa hahulu ki Yena!\"+"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Waghfuuji huuɓuɗi ɗin ko hommbo jonneteeɗi ? \t • Ba ba lila ba omba-ombiwa ka linzila lifi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ukkani ɓe, o naŋgi woɗɓe maɓɓe. \t Eye wa nõla etendelo lia vamue a kundika ocikele coku tekula omanu valua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gros bisouus je t'aiiiime foort ma belle! \t Bauua ka love funda be like!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko adii, ko wiyde-on golle men e ñiiɓnude pulaar e gannde kese ngoni ko e ɓosde saahaa kala. \t okiuri ekove lone valakal elav va vone kikiua lome."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha won't naad tha blood. \t Tusitu ka va ka neha vusonde ku vantu naua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be well, be safe, be cool, \t Ndaño nda kava, utima wa kolapo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "He he ha haa ... laa laa laa ] - 2 \t Ko Ko Mo (I Love You So) - 2:46"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dundalk dating site, dundalk personals, dundalk singles \t Waco dating site, waco personals, waco singles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Seede majjum hannde ko jotondiral makko e maɓɓe kam e kettuki makko. \t Omanu valua toke cilo, va siata oku songuiwa londimbukiso yaco oco va kũlĩhise elivala va kasi kuenda ekalo liotembo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "56 Ɓe lori, ɓe taaskitini leɗɗe uurɗe e urdi. \t 65Aku teko ningi wali iye mareni Jisas yu olkambe tondoringi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A jaaraama min paamii etee ina faamnii sabu weli hezaade ko ganndo sabu so ganndo haalii tan faamoove vee paamat yoo Joomiraazo won ballo aamiin \t Inatu ya metulumuko olo molwaashi hatu diinine Omhango yaMoses ile mokukendabala okulonga oilonga yonhumba opo tu kale twa hokiwa kuJehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fulfulde / Peul- Dabareeji joonde nder jamaaje koydi: jogitorde behakkilta bee nyawu COVID-19 \t Home / Omukulunhuwiliki moministeli yelongo ta ti ovalongifikola nava ka tunhilwe ombuto yoCovid-19"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be positiiive! \t Bravo popinga !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wadde hannde, so ... \t Cielo Easy Evo wa..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dooje hath naal tu glass chakkda \t Kogane Ryu wo Sitagaeta Oukoku Joukan Biki Ryoujoku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngol hantii ɗoo. \t Esulilo lio liya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "he dun wan me worry... \t par Nandu ko toh dikhaya..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baaɗi mbaɗtii ronde ! \t akesi li wile moku e mi!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yessu e dow dow yidde \t love ko yan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "33 An boo, barka laatano ma ngam hakkiilo ma, ngam a haɗi yam waataago e rufugo ?i?am. \t 13 Eci o nõla oku liwekapo oku linga ovipito vieteke liowusa citava okuti o kuata apulilo alua ndeci: Nye ndi sukila oku linga nda omanu ndi talavaya lavo kupange woku sanda eteku va ndi pulisa esunga lieci si lingila ocipito Conatale kumue lavo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "banzyfufuu beer bears \t Bague Ovale Orange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓee yahooɓe ndaarugol cuuɗi yiilirɗi ɗin haray saɗi maɓɓe ko tooli maɓɓe. \t Okwa li yo he va hongele momaumbo avo nongeenge a li a shakena navo meendjila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tao leo bee o hataholi fo manamangatuuk ndia. \t Leo okwa ka ninga hahende nopo nee ta ningi vali omupanguli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alhuseynu SAL: Gooto fof e kala ɗo heedi ina waawi addude ballal mum faade e leñol ngol. \t Vamanji va Linga Olonepa: Nda ka kuli onumbi yikuavo, vana va ka linga onepa, va sukila oku kuama ombangulo ya lekisiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(0 commentaires) kodungalloor, India \t Amundava - Manda (India)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓaawo ɗon seeɗa, 1992, woote demokaraasiyankeeje waɗaa, Tumaani Tuuree jonniti laamu ngun siwiljo, ɗum ko Alfaa Umar Konaare. \t Okwa li a kwatele komeho epangelo lyopakathimbo konima yokuu, nokwa li a longo iilonga yomutse gwoshilongo noku wilika oshilongo shi ninge omahogololo, ngoka ga li ga sindanwa kuAlpha Oumar Konare mo1992, omupresidente gwotango a hogololwa paudemokoli moMali konima yemanguluko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Nde balɗe laaɓugol Mariyama yottinoo, hono no Tawreeta Muusaa yamiri, ɓe njaari suka oon Urusaliima faa ɓe kalfina mo Joomiraaɗo. \t 18 Eci oñaña ya tẽlisa oloneke ecelãla, Maria la Yosefe vo wa ambata oco a seviwe evamba, ndomo ca kisikiwile Vocihandeleko ca eciwile ku Mose, kuenje, vo luka onduko ya Yesu, ndeci va va imbile onumbi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Omo ɗaminii e jokkol to bannge jaayndiyaŋkooɓe ndariima ngam wallude mo haa teeŋti Rfm, Timtimol fm, Rts Maatm e waɗtorde heen Lewlewal communication. \t Unam okwa yambidida yoo vali oshikondo shomavyulonghalo eshi a yandja oikwafifo yoCovid-19 ngaashi eefewa, oumaska, noikutu yokudjala kovanambelewa vokomavyulonghalo opo va kale veli amena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "satan be way as way to be \t Santana Oye Como Va N"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To jarribeeki wari, ɓe njoofa. \t Eshi va mangululwa, ova ka talela po ovahongwa noku va twa omukumo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Earste organisaasje foar bestimming fan bestimming yn 'e wrâld ... \t Nkene Wu Na Okukala Watseya Omudhjgoloke Gwoye Nokukala ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fof keedo dow ma. \t Okay, wa percaya sama lu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fay huunde tagaaka si wanaa e makko. \t Ocili okuti, eye o kasi vuviali wespiritu, pole ka kasi ocipãla letu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fiyde muuluuji, roondaade saakuuji haa nde Allah waɗi mbo gardiiɗo gollorɗe. \t Tu ci hilulenu ha cifua ca vantu ve ku hangula Njambi linga vapue vavusamba vueni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maa maayɓo nde yalti e suudu mu'um, \t Kimi no ima made wo oshiete yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗon maa ɗon ɓe bumti, ɓe tokki mo. \t Vepuluvi liaco, va siapo olomĩlu viavo vioku pipa kuenje vo kuama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ga yiide on e ga yidde on. \t tu pirata, yo tu mar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Klikee butonre Ɗaɓɓitere nden fii hollugol battaneeji ko yahata 100. \t Omukanda omukuavo wati: Ovinimawe viaipaa ovanthu ovanyingi mokueenda kuomanima 100 okualamba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum woni waɗde wiɗto ngam anndude hol warnooɓe mo. \t Okambo oko oka nuninwa okukwafela ovanyasha ovo ve li Eendombwedi hava hongwa oevolusi kofikola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Warangal warrangal india \t Oca vulgar Oca índia Ocala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeen, on anndaano goonga. \t Ivaluka okuti ovo pamue ka va kũlĩhile lacimue catiamẽla kocili Cembimbiliya cina tua kũlĩha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"!!!Paaandiiiitaaaa)!!! thick women especially Urbano Futbol Colombiano \t cina yg ko dulukan!!india ko dulukan!!indon yang ko dulukan!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "► Ndenndaandi (1 P) \t ► Ekongo Yoli Atileke Lyande (1 P)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saarɗiiji goɗɗi (hono, so en adii kujje ɗiɗi, na woodi kujje goɗɗe kawritooje faa nagaɗa kujje ɗiɗi ɗe) faa ɗum adirree hono ngooga, ammaa sikisakkaaji ley miilo waawaa adeede dow saardiiji hono ɗi. \t Pashihopaenenwa, ngeenge omunhu umwe okwa pula ovanyanekeli vavali epulo la faafana, ndele tava tale momukonda, omanyamukulo avo ngeno oku na okukala a faafana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓustaaki daraja, ɓeydaaki leelewal huunde. \t Osimbu nda kala oku tanga elivulu liaco, ocisola cange kokuaye ca livokiya vali.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woɗɓe mbiyi ko yo Farayse jokku huutoreede toon. \t Vamwe vatolelwa okuti onondyila mba Huku omaelema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Tawaaɗo gese bo, to wittu wuro ettoygo toggoore mum. \t 18 Aku koumunga ola imbo te ai tomo lemo ombele melema elke tombalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maama maama Radio x 2 \t Orange tutu x 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maa, ne'u ɓiɓɓe maa. \t Noove wesukisa okulinga ngotyo ovana vove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Omo yahra hikka e duuɓi 40. \t Eye wa vialele eci ci soka akũi akuãla kanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jindagi suruwaat maa, samaye aamaako haat maa \t Bravo Tena ,bravo Lukasi ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ballitgol kampaañ oo jogiima mbaadiiji tati. \t O Galeria Media yi kuete olonepa vitatu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngolɗoo jeɗgol njeenaaje e teddule huutortoo ko coodgu ngam suddude jinngere tuugiinde e jiidigal. \t Omaipulo mokati kaantu ngaka otaga uvikako onkene osha pumbiwa atuhe tu tameke okugalikanena omvula opo yi loke nawa no mbala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maruk ɗaɓɓiino e Aminetu nde yaafnotoo. \t Yakomba wa ile oku ka talavayela Lavone, inanu yaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe Mo'ab ɗon mboya berniiji Nebo e Medeba. \t Omanu va kala oku lila loku lisiõsiõla kuenda oku litetela omo liesumuo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Gite yimɓe kam ɓe tokkoto diina men, ammaa ɓe ngeddan baawɗe maaka. \t Vatãlo va lunguka, puãi vatãlo o lete palo, va wulua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No yimɓe mboyri \t Omau I Ka Po Okela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "meatoorbitario o Frankfort) \t Limonene (Orange Flavor)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Vere vi kooda unnayi, try cheyyandi.. \t Tu viniste, yo me voy."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baptismam zum huunde tilimnde ngam zum laawol needi - anndina to yaasi nuzzinol muum to Almasiihu e kadin daranoo dow Maako. \t Mbimbiliya ya kala na vikumbululo vi simpisa mutima, kaha vi hasa ku tu kuasa ku ivuisisa vika ua yandelele Yesu na ku tsa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Useni linye wakeere nde nyalaade fuu ngam anndugo ko sanja. \t longithwa oku eta po elunduluko momahupilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jean Lassale,ko Sammba noddaaka nootii. \t vale sies tulla yeva tu nombre."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dun Dun Dun dunana dunana dundun dununununun dununununun dun dun duni wonder if i did it correctly \t Ohatu kambadhala aluhe okulonga muukalele pandjigilile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗume Yeesu Waɗi Ngam Am? > \t Omolwashike Jesus a popi eyele ndika?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓeɗo yerɓa ndiyam iga ɓunndu koo nyiɓol moftata toɓatoɓaalam. \t Va Isareli vamue va enda oku eca omeme ale ohombo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To aan, malla goɗɗo mo mballata, e ƴama dow {{appConf.companyName}}, a woodi baawɗe heɓuki habaru malla wallireeki wolde maaɗa naa maa a yoɓii. \t ningeliyapatia tungeliyapatia ungeliyapatia mngeliyapatia angeliyapatia wangeliyapatia ungeliyapatia ingeliyapatia lingeliyapatia yangeliyapatia kingeliyapatia vingeliyapatia ingeliyapatia zingeliyapatia ungeliyapatia kungeliyapatia pangeliyapatia mungeliyapatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Show all Hide all Puukko Knife Show by. \t View All Yenda Thalaiyila Yenna Vekkala Movie Videos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E dow kala huunde. \t Kovina viosi tu lingainga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe kaɓɓi Yeesu, ɓe njahri mo, ɓe ndokki mo haa juŋŋgo Pilaatu. \t Opo nee, ovapristeri ova li va mangifa Jesus ndele tave mu twala kuPilatus, omupangeli waRoma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Gaɗa Yeesu yottinii nde'e do'aare, o dillidi e tokkuɓemo ɓe kuuli Luggere Kidiron. \t 1 Ndele Jesus eshi a tonga eendjovo edi, okwa pita mo pamwe novalongwa vaye, ndele ta tokola okamulonga Kidron, oko kwa li ku nepya lomiti, omo Ye okwa ya novalongwa vaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono keewɗe e majje ngoni ko e maayde ñifde. \t Koloneke vilo, omanu vosi va siata oku vela kuenda oku fa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume mi heɓaay mo \" ere haa maaɗa? \t Kyou wa nandaka teikuauto gimi ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi huni, gooŋga mi anndaa gorko oo.\" \t Onda li ndi shii okaume kange kopofingo.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe ɓen landii seedeeji fii no o selliniraa non, kono ɓe landanooki fii sellinoowo on. \t Luhapu ovanhu ohava ningi oinima tava shikula eshi omitwe davo tadi va lombwele ashike ame onda shikula omutima wange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "donon daante to dada daadi kee god mein \t kuatkan hati ku ya Allah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be bolt be brave be beautiful! \t Bravo Aliya, Bravo Vika!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fodaama ko nafoore men - Posts , Facebook \t Elegua Images Elegua Pictures & Graphics - Page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "citygirl77 daandiinduun Brat. \t Eger Cecey va u 29."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Law ɓe maɓɓi dammuɗe maaru. \t Va likuta ovikolo oco ka va ka kupuke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gambar tante toge lagi ngentot sama 2 cowo \t Lunga Ndoyisile 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jippingo Almasiihu nun ɗon. \t lyein: ape kate ko tunjukkan kretiviti ko tu.. hehehe.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Towuunaago Pulaaku Ngam Janginki, Findinki e Wieltinki Fulbe. \t Vitume viaco vieku tu endesa nga tu li muku panga, ni ku ndzivo na mu vungendzi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wonaa ngolɗoo ɓe puɗɗii woytaade baasgol ɗooftaade podooje. \t ye pinambiile pe kali yɛgɛ yo pe pinambiile pe kan,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta to be bold gotta to be bad \t Nā lole ipu Kuekene wela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "23 Ndaa, to maayo ɗon ɓesdo, ngu diwnataa boo. \t 32Ka doŋ gudonyo i yeya, ci yamo ocako pye mot."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bee nyalawma ngurtinmi kuuje am ban egginteeɗo. \t catusu iriyapathesu ekako va vihasi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko hondhun bhurani on hittunde: ko dokkal ngal kaa ko jom dokkal ngal? \t Lapatao tilo-Liyo loloiya, \"Uti, yilongola Yio ma lohutu odiye ode olami?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To baɗte laabi (mawɓe annduɓe) ko arata ko haalaama: \t Vo Tradução do Novo Mundo Das Escrituras Sagradas (yelilongiso) mu sangiwa ovimãlẽho vielilongiso oku kongelamo ovimãlẽho vikuãimo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Ko ɗun firi ko wonnde ahadi no wa'i wano takke sellataa si wonaa tafoodi happaandi ? \t Mbela oyou ha dimine omapuko aye ile oyou ehe na fiku a yandjele ombili omolwepuko laye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naa kaakinaada katta \t Nokia Nokia Ovi Chat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maa ngiy jiite \t G Momo Mbaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eɗen mbaawi firdude ɗum Biro federaal toppitiiɗo enketaaji. \t Ohatu dulu oku mu longela noudiinini tu li ovaudifi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Niŋ i be tootoo la waraŋ i be tisoo la, musuwaaroo taa, \t No vi ce Pet ko vi }a, Pa vla Ugri no va, Mi ro sla va Jo si }a Vi{ nji }a, Mi lo ra da Pa vi }a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Ndeen o wayli ndiyam e kaakol lootorkol, o naati e lootude koyɗe taalibaaɓe makko, imo yiggira ɗe gudel ngel o fiilii ngeel. \t Noke, wa itila ovava pombasiya, kuenje, wa fetika oku sukula kolomãhi violondonge viaye, loku vi puenya letuaya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tagging mortality, mortality mortalité par marquage \t mwaliokufa aliokufa waliokufa uliokufa iliokufa liliokufa yaliokufa kiliokufa viliokufa iliokufa ziliokufa uliokufa kuliokufa paliokufa muliokufa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "We wanna be bald too! \t aku rase ko kene cikipok!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ok, Gotta go, talk soon! \t Talk soon, wove ya!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E hitaande 2010 haakem Wul Yenje haɗiino yimɓe jeyanooɓe e wuro Wul Jiddu Ganngenaaɓe artunooɓe, hoɗtude e wuro mum en, ko maa tergal guwarnama mon jilli heen nde ɓe ndañi ɗuum. \t Komufala ta kunghilile kutya ovanhu nava kale alushe hava fi oshisho oku kala veli patela momaumbo avo, nongeenge veudite omalinyengo taa limbilike, nava delenge ile va tume oSMS kopolifi meendelelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tattoo furniture tattoo bed tattoo furniture online india \t Buy Patam Chepatam Oka Kala online"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13Ɓe ngartaayi ɓiɓɓe Allah ngam ɓe ndanyaama no ɗum danyirta yimɓe, koo ngam yimɓe ngiɗi non waɗa. \t Ovo inava dalwa mohonde, ile mehalo lombelela, ile mehalo lomulumenhu, ndelenee omuKalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jiiji - sleep well \t Amundava - Etulo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24.2 Ko lutti banda moltoyaaki sheeɗan. \t (2) Sono kodomo wa kanji o yomeru ka/ yomemasu ka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fuɗɗorde Mette Neɗɗo - Story \t Tupelo Honey - Pale ale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10:1 Ngam daliila kuuje ɗe'e fuu min kaɓɓi alkawal, min mbindi bolle maagal. \t 10 Ciwa oku sokolola ondaka eyi, momo vosi yetu tua kongeliwamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nge enndu mum taƴi, wiyee jodde. \t Omi a lepa, wa lepa owo, óla, omo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So strange wars be won, strange gallantry be proven! \t Ke fakammalu a Tou igoa, O ko Koe Tela ko te Tupu o Tupu katoa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Adult kiitijoy Show Nude - Webcam JoG \t Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo - SenpaiTV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hiih:) du e söt mamma! \t Yelilo Lilo mama eh!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono, e balɗe cakkitiiɗe ɗe, ellee won luural joli hakkunde maɓɓe. \t Nokuli nofimbo omafiku axuuninwa inaa hovela, ovashikuli vaKristus ova li va yemba okunwa omakaya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jawmiraawo feere muuɗum woni Allah \t Eye eye sandombua yokovailu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko weltaare tan woni ko woodi. \t yo velo tu cansancio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden o yecci ɓe sey kaŋko waawata hokkugo ɓe nyaamdu ndu'u. \t Okwa li e va pa epitikilo va lye ombelela yoinamwenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O waɗti ɗum en \" senndikaa \" gooto. \t Ka kuatele ocituwa coku likapako okuti eye \"tete.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O naati Fedde Ɓamtaare Pulaar ko e hitaande 1977. \t Te wehenga o Rangi rāua ko Papa, 1975."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Welii yooɗii, Gaboo foɓɓanaama! \t va Kotava vayal nume va aryona ava vulkul ! [→ présent]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Ililingal soogeeji e mawɗo maɓɓe, e maccuɓe hooreeɓe Yahuduuɓe nanŋi Yeesu, haɓɓi mo. \t 12Iya ovakwavita nomuviyuli wawo novayungi wotempeli va kambula Jesus, have mu kutu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wonaa ngolɗoo ɓe puɗɗii woytaade baasgol ɗooftaade podooje. \t ▼ Enda mende akali kepo pyuo palipyamopa baa nyepala lanyuo epeyami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fow wonoyay gooto rewugol Allah. - Janngee Feɲɲinannde 18:20, 21; 21:3, 4. \t Aveho mavakakalako mavakawanekua mefendelo lia Huku wike vala wotyotyili. - Tanga Revelação 18:20, 21; 21:3, 4."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "54 Gam ma'ajum Yeesu fuɗɗitaay yiilaago nder Yahuudu'en. \t 45Jesus wa hita motempeli, ha utu okuta mo mboka mbava li amava landetha,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Nuɗɗinki maɓɓe foondaama bee ɓillaaje ɗuuɗɗe, ammaa ɓe ngoodi seyo maŋgo masin. \t Omanu valua va sandiliya oku kuata oluhimo luwa, pole ka va ci tẽla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "heart hud beaten tiimiiltuonsly \t Love Oval Çikolata Kutusu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wonder woman 1984 wonder woman jim lee \t wonder woman 1984 wonder woman jlu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bonnuki e halkere waɗan kootoy njahoton fuu. \t Handi vali, ci ka kala esulilo liovina viosi vĩvi kuenda ohali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko hiiɗɗi ɗuum faltake. \t Koke maʻemaʻe-i ko oukouʻoneki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Non kanko maa hooreejo dental baabiraaɓe ngujjanaaɓe ɓiɓɓe, Ibrahim Ismail, hollii seyo maako dow no ngomnati haɓdi, woɓɓe nder ɓiɓɓe maɓɓe ngujjaaɓe heɓtitowaa. \t Mongaha oku li novakainhu vane ve na eedula omilongombali-nasha, oo umwe womuvo eli nokaana kaye -noku na eteelelo kutya ovakainhu vakwao vali vavali veli konhele yonhumba, va ningwa ovapika voixulo navo ota dulu oku va mangulula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taa kuuwane ɓe dow gite maɓɓe tan, ngam yerdingo ɓe, ammaa ɗowtane ɓe bee ɓernde gooŋgaare ngam on hulɓe Jawmiraawo. \t Iso liange ka liu kusi, ndaño ohenda siu ku kuatela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko fii himo fuɗinana bonɓe ɓen e moƴƴuɓe ɓen naange makko ngen, himo saaƴinana kadi feewuɓe ɓen e ɓe feewaa ɓen ndiyan ɗan. \t Omukulukadi waNoa noitenya yaye otashi dulika va li ve lipyakidila nokufeweka onhele yavo yokukala mongulu yomomeva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duumynd duudmny duudmyn duudnmy duudnym duudynm duudymn duuymdn duuymnd duuydmn duuydnm \t Omolwa omwaalu munene wovanhu ovo vehena eendja oushako veli o3000 ovo hava tukulilwa ovakwashiwana inava wana nande nande."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yehudaaboudi 3 hours ago \t Oviya Oviya 3 hours ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗiɗi fof ina mbaawi ɓuutde wona ɓuutdi heeñɗaamol. \t Ci sukila okuti omanu vavali, va imbila kumosi kuenje ci leluka oku fetika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To ɓe ngalaa feloore, nden kam ɓe nasta kuugal. \t Nda ovo ka va tẽlisa ovimãho viavo, va liwekako oku sandiliya onjila yoku vi tẽlisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lesde Afirka andini do taskiti ngam daruduki bee teppe her waadeeki nder harkaaji jahaale laanaaje duuniyaaru. \t Afrika oku li pombada ngeenge tashi ya pounona vondodo yopetameko va ondoka sha pitilila mounyuni aushe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "so i miiiight be here \t Mumbaya oku po momoli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbele ɗum ina aamnoo hannde ? \t ¿Isi Li Vilo Akate?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɓay ɓerɗe maɓɓe ɓuttinoyte. \t Ova li va kwatwa komalimbililo momitima davo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Karnuwol 20th waddii titooje ɗuuɗɗe masin. \t Tunde Kuyaki Wavali wa pita Voluali, kua siata oku pita apongoloko alua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Ndoonte cakle mooɗon fuu, njowe ɗe dow maako, ngam o ɗon hakkilana on.\" - 1 Piyer 5:7 \t Ceci Embimbiliya li popia: \"Yeki kokuaye ovilemo viene viosi, momo eye o vu tati.\" - 1 Petulu 5:7."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Yahuudiyankooɓe ngorri e Sariya Muusaa \t Ocisimĩlo cĩvi va kala laco lomanu vana ha va Yudeako ka ca kale cesunga kuenda ca litepele calua locihandeleko ca Mose."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "joom mum waɗii hannde duuɓi ɗiɗi. \t Eye kaliye wa kula, cilo o kuete ekũi la vavali kanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kebbe nyaaɗi nyalaande hoondii Cramcram a été rude le bruit en a bien couru 133 \t vua su tu vuasutu lionking vua sư tu vuasưtư3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Men jarni ma sabu laawol amen ngol ko ka Baabaajo on hewtinta men. \t Okudja opo onda ka tumwa kofikola youkwaita koAlgeria, naashi nda aluka ko onda kala handi lu, onga omukwaita waMPLA."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "huunde feere na? \t ko ban? liyapanko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "public bool eecuuols (t daata) { return cee_string == daata.cee; } \t Pape Alioune Ndiaye (Stoke)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko wanii Karamba, on mo inde mu'un woni \t il lievito ci va o no?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe mbaɗi hunayeere man. \t Ovo okutunga ombutika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Seedooɓe Yeehova ngurtini defte ɗuuɗɗe ngam wallugo saarooji e ɓikkoy. \t Olombangi Via Yehova via siata oku sandeka alivulu alua a sonehiwa locimãho coku kuatisa olonjali kuenda omãla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11Nde ɓe natti nder wuro, ɓe ngi'ii ɓinngel ngeel e inna ma'agel Maryaama. \t Ova li va ya kuBetlehem nonande Maria okwa li e li pokumona okaana kaye kotete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "teŋe ƴamtaao maa ƴamtaaka nga'al \t Ino pumbwa oku va kelela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "25 E mi wi'a on goonga, carel e wara, carel ngel yaadake warii ngel yimɓe ɓe keɓaayi yonki ki re'ataa nanata hononde Ɓiɗɗo Allah. \t 25 Oshilishili handi mu lombwele: efimbo tali uya, ndele opo li li paife, ovafi tava udu ondaka yOmona waKalunga, naava tave i udu, otava kala ve nomwenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "talk talk - dum dum girl Disque Maxi 45T12.00 € \t ʻO ka lole olonāʻeleʻele 45,00 €"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "we gutarantee to be good. \t wan songe jul ko ya Okay.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Teelal Hakkille ko Hakkille, keewal mum ko Hakkilleaaji. \t Epangelo ola li la shilika oilonga yetu, nokukwata ko oshitaimbelewa shi kale momake ovo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana ni en ngaylorto haa en nanda bee Jawmiraawo, haa tedduŋgal maako ɓesdano en yeeso yeeso. \t Ndaño okuti tu pondola oku linga ukamba lomanu valua, pole, ukamba wetu la Yehova owo wa velapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hara hiɗon yiɗi Iisaa? \t Akala ko ba I love you?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Home \" beautyfeestje \" beautyfeestje \t Video Home \" Sponges \" Ovo Beauty Sponge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Cargol diine : Ceerno Moktaar taal jannginii annduɓe heewɓe. \t Ombruchula tupu ankho ina omalutalatu apandwa unene no nombunga Mbovalilongesi Vombimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Da ɗumi-ɗumi- Ta yiwu a ɗaga zaɓe \t kuaci - Pos Kupang"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Malla bee yiide e ɓernde ɗelemnde? \t Anga hẽ Ocisola, Ale Oñeyi yi Kasi Vutima?: (Akuk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nebbam woni duu ko nyi'iri maaro wattantee. \t Oliva eye cream."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duniyaaru faamaay haala meeɗen ngam ndu meeɗaay anndugo Baabiraawo. \t Ovanhu vahapu ohava tu eemhata kutya itatu dulu okukala tu shii keshe shimwe kombinga yeulu, molwaashi kape na oo a ile ko e tu lombwele kombinga yalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "etho paraakangal thedidunnu \t Yolonda Parado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O jokkitori hollitugol ko ontuma woni ko laaɓanta fow e yowannde nden. \t Eye wa lekisa okuti wa linga ovina vialua vi kuete esilivilo okuti oku nena lika eyovo komanu ci sule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E heen sahaa kala, mi rokkaama geɗal haa timmi. \t Konima yefimbo, onda li nde va pa ombili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngee jaynge huɓɓaa. \t Suku maluku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana ni o laatorto baawɗo tiɗɗingo jama'aare bee anndinol laaɓŋgol, o fela waabotooɓe boo. \t Eye iya tjiwa kutja omundu auhe ma sokuzuva kEmbo raNdambi, Ombeipela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "... jatti Demdemɓe yuɓɓinii ñalɗi kaalteteeɗi tuggude e ñalnde 26 haa ñalnde 28 lewru bowte (décembre) hitaande 2013. \t Vutala ulo Wondavululi mu sangiwa ovipama tu ka lilongisa oku upisa kosemana 26 ya Mbalavipembe, toke 29 ya Kuvala wo 2015."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Iran Ndao: \" takou souf gor bou ragal mo koy defm, niite da ngay sagal sa baye \" \t Vunoni Yehova ua mu lekele ngueni: 'Muomu u na lingi ovu vupi vua ku pihia ngecize, u ka kala na visoti via vingi mu ndzivo yove'."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Natude diidi naa ɗo ferotiri ha mannguuku tan, ha bee ferotiral sifakaare yahugo sifakaare, koo ngam ko woowa on haa ɓe mahi yaake man, ngam ɓe ɗo waɗa maadi ɗiɗi gootel wakkere yaasi gotel boo ha nder, ngam semmbiɗina faddaki. \t 24:14) Onduko yaco ka ya eciwile lika konjango yaco, pole ya eciwavo kovitumãlo viosi akongelo afendeli va Yehova va siata oku liongoluila voluali luosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗun waɗi, yimɓe buy e nder Isra'iila fuɗɗii rewude ndun sanamuru. \t Omo liaco, eci va Isareli va tunda vekalasoko, vambata ombalaka yaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wonaa naalanke jiɗɗo waɗde hoyre, kañum tan. \t So ha a guli wohloh; ndi lei; ndi let, kaka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ko saabii so aɗa noddira kam moƴƴo? \t Momo lie vamue handi va siatela oku tatãlela onduko yaco?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Do'aare ngam jaalorgal \t lombe kunda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodi diina tokkata umrooje ɗe na? \t Anga hẽ ka kuli vali ovihemba vikuavo ndi pondola oku sakuiwa lavio?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hakem waɗa pillitol timmungol haala kaa, nawda ɗum e doosiyee toɗɗiiɗo haala kaa. \t Eci o yevelela ocileñi eci, liangiliyila oku tẽhela kociluvialuvia ci kuayimo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miin hare ma nde ina weli mi no feewi, haɓaade humam-binnaagu ... \t Ipula kutya onda li ndi uvite nawa ngiini sho nda li ndi ilongo nawa okaalita ethimbo lya pita?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma min ngaddan-on ndeen yeewtere e waktuuji garooji ɗii so Alla jaɓii. -dWafnp013I tNtwY343ujs p... \t Tu Kakateli Kelavoko Lietu 143."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko wi'etee sattata ko ka kuɗal daatu kal kal sonndu ndun ñaamata mooɓondirta ɗon. \t Okulesha okwo omukalo gwa pumbiwa opo u mone uuyelele wontumba mboka wa li waa wu na."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kamɓe sukaaɓe jokolɓe ɓe, ko ɓe miilotoo ? \t Ovadali vou nona ava ohava ti ounona vavo ova ya koolye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeye on laaɓata?\" \t \"Okuti Ove Unthyole Vali Tyipona Ei?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nihonngo ga kekkou tuujiru night-spot osiete kurenai? \t ima wa dare wo suki desuka ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuujeeji kalluɗi puɗɗi waɗugo. \t Ovina vĩvi via fetika oku pita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nenu ga chestunna tana modda meeda. \t Ato wa katazukete oku kara."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "manu gavassi dow 2012 \t 2011 Kaiwi Hamakua-Makue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "30 Ɗon ni, ndaa, worɓe ɗiɗo ɗon ngeewtida bee maako, ɗum Muusa bee Eliya. \t Kuenje alume vamue vavali, vana Embimbiliya li tukula okuti, \"Mose kuenda Eliya,\" va molẽha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana ni anndirten en ɗon narri bee Allah. \t Oku kũlĩha okuti Suku o tu kuetele ohenda, ci tu kuatisa hẽ oku liyaka lovitangi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wohnzimmer wandfarbe beere hell wandfarbe beere. \t siwa vasa liveyasmin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ñalnde Hoore-Biir 21 lewru Seeɗto nduu ziyaara \t 14 Sapopemba E Maxambomba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde ɓe mbaŋgini hakkeeji maɓɓe, o yiiwi ɓe ngiiwam baptisma nder maayo Urdun. \t Mu nima ya ku halakana Yoano, vavengi va liveyele vipi viavo, kaha Yoano ua va mbatizile mu Ndonga ya Yondau."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Pati fay gooto laatoo hammadi haaje mum tan, ndaarta nafaa woɓɓe ɓee duu. \t 13 Ohueli yi sukilavo oku yuvula ovituwa vi sumuisa ukuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oo gorko tedduɗo \t yume wo yumemi takute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hono nii o rimɗiniri en nde wootere faa abada. \t Ndeci, eci vamanji va pongiya okulia kumue, ovo va tu ĩha okulia kuaco kuosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dau be doi nguoi tap 19 \t Eco Van Vape 19"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nobodys fool - definition of nobodys fool idiom \t Olupumbu Olupandu Olumelengwa Olukonda Okeholongo Okazimba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "waawawawa mawu nangiss... \t Boku no yume wa..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wota on waɗu suudu Baaba an ndun suudu yeeyirdu!\" \t \"Bonguisa ndako\" !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"J.B.S. Haldane fuddi wurtinnki kalimawol \"\"ceede\"\" subol asluwol.\" \t Lizi \"Ngileande\" mu ciHevelu lia lomboloka \"Mutumbo ua Vukaleho.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O umri waawɓe nginam ɓe aarta diwugo haa nder ndiyam, ɓe ngino, ɓe njotto lesdi. \t Eye wa popia lavo oco va lowise pamue oku imbila awanda avo kondio yowato ha va kuata vimue olombisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono kaan haala kay ɓaggaaki e goonga. \t Onumbi eyi ya vetiyile vosi oku vangula ocili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laawol Fulɓe 1/3 _ Misiide \t 43 -Tito Puente Oye Como Va"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yo Alla jogo, joganoo daraniiɓe ina ɗowa golle Fooyre Ɓamtaare e kala sahaa. \t Omunhu okwa pumbwa efimbo la wana a kofe po keshe efiku a alulule olutu monghalo younhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "matigool 2 days ago \t vanduzco siku 2 iliyopita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Annabaaɓe sappiiɓe ko fa'i e moƴƴere nde podana-ɗon ndee, ƴeewii kasen duu tewtii faamude ɗam kisindam. \t Ovalongwa, ovo hava ka mona omapukululo po Nana Destiny ova hovela nokuya komapukululo avo oshikako eshi sha xuuninwa shokodula, onghene ova hovela nokuli etivali loshivike eshi, efiku ngaa ofikola ya hovela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi yewtete ƴi'e huuɓuɗe yewtayɗe fii Alhaaliiji sikke. \t Ek awaj aayi piche sai wo pita hai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won e koode noon ko jalbuɗe no feewi, ina saɗi ko mbirnoto, ko Dembayal boni ngaynaaka fof ɗeen koode kam njiyete, holi ɗeen koode? [...] \t Ocili okuti, etendelo liolombungululu ka lisetahaĩsua, momo lia lisoka leseke liokalunga. * Helie o pondola oku tenda olombungululu viaco?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "And (O, ye wandering, wan and wayward feet, \t O ka holo peki a ko lio,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "iyndiaandirie 14 hours ago \t Nduka Enuma 14 weeks ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Ngam daliila maako Yahuudu'en ɗuuɗɓe acci mawɓe muuɗum'en, nuɗɗini Yeesu. \t 11mena lyotjihipululo tje, Ovajuda ovengi va yetha ovaviyuli vawo, hava itavele muJesus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Diiwaan nehaande Mali (Wikimedia): Fulɓe laamiiɓe, Dogon en laamaaɓe \t Tuyeni kolupale la Tuyeni: Ovapangi vaNamibia -ovanahambo xwepo vali momikalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dow yiide rewɓe fuu. \t teene sole women."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mawɓe liman'en ndokki yam duŋgayeere nastingo nuɗɗinɓe ɗuuɗɓe haa fursina. \t Ulume umue wa iñila luta vonembele yimue, kuenje wa ponda omanu valua va kalamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tiii pas moche diis pas dii betiises ! \t Ko ye wa o!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko lekki ki wuuraani ɗaɗi mum. \t Ohamba oyo, yamona omuti umue omunene watetuapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Hono noon Muusaa janngiri anndal Misirankooɓe fuu, o laatii barkinaaɗo e haalaaji e golle fuu. \t 22Moses wa longwa ounongo auhe wOvaegipiti, wa li omulumentu ombandhi melaka nomovilinga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wiiidiii0 3 days ago \t Ocimom 3 weeks ago 1 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Sabo si goonga, nde Laamɗo sarotoo fu, yurmataako neɗɗo mo hollaay woɓɓe yurmeende. \t 13 Vamo vantu ve ku singanieka nguavo ku kala na ku zituka ca ku hona vinginga ca tovala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu Wanganii Tokkuɓemo Njoweeɗiɗo \t Jesus ma tumu ovalongwa omilongo epanduvali navavali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wel,, gena lee too \t Ee lewa, ko si kundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "o - fool foss foys loof loos loss solo sols soys \t o - koels loess loses lossy sloes sokes soles yokel yokes yolks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nuɗɗinɓe woɗɓe nder wuro Joppe njahdi bee maɓɓe. \t Kaha ha vilika viaco vavusoko ve ku uana ntsimbu ya ku kala hamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "i dun wan make good test... \t Lony One Eye Exam -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodi baawɗe feesinki audi botori remoɓe ndemri ceeɗu na? \t Okakalata kokuyandja oundombwedi oka li ka kwafela ngahelipi ovaudifi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gaɗuɓe ko wooɗi ɓe ummoto ɓe keɓa yonki ki re'ataa, nden gaɗuɓe ko halli boo ɓe ummoto ɓe taƴanee kiita. \t Ovanhu ova li have uya okukonga ouhaku, ashike vamwe ova li hava shuna ve neteelelo lomwenyo waalushe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko mooɓondiral mawngal waɗnoo to Grand theatre ngam jaɓɓaade debbaajo oo. \t Embo ndika otali ke ku ulukila okuza mOmbiimbeli nkene to vulu oku shi ninga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taa kuuwe kuugal naawŋgal sam. \t Nda okuti kofeka o kasi upange woku kunda u kasi oku tatekiwa, o pondolavo oku setukula ongangu yavo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Meaning of lartnniymiatuum, anagrams or scrabble words for lartnniymiatuum, lartnniymiatuum means \t Ke ala piha i ka ʻatikala: Thermorecetas \" Nā Pauku ʻala \" Kākau \" Pulu laiki a me kokoleka keʻokeʻo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "56 Mariyama waddi e Elisabet ko waɗata lebbi tati de yeccii suudu muuɗum. \t Maria wa kala la Elisavete ci soka olosãi vitatu, noke wa tiukila konjo yaye ko Nasara."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓiɓɓe Aada peccaa geɓe mum tati; \t Okwa li va dalwa veli vaheyali, vatatu paife ovaxulifa omanga vane ove li momwenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "How do organ don be made mandatory? \t Akulu vekongelo akristão va li pongoya ndati oco va ka nyule manji umue?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol to ɗi njanngi ngool dartogol, walla hol feere ɗi pewji ngm dartaade? \t ¿Jas yuj ja mojxel soka Dyosi masni mojan wala ajyi ja weʼn soka wa nupi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 \"Baaba an, miɗo yiɗi yo ɓe okkuɗaa mi ɓen wonu ka mi woni ɗon, fii no ɓe yi'ira mangu an ngu yeɗuɗaa mi ngun, ɓay a yiɗiino lan ado aduna on woodeede. \t 24 \"Tate, onda hala ava wa pa nge, va ka kale apa ndi li, va tale efimano lange eli wa pa nge, osheshi Ove wa kala u hole nge, ounyuni fimbo inau shitwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Ko faaliraɗon fiɗugol lan? \t 「pi kuopi viapi viv」"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Er 26:8, 9, 12, 13 - Ermiyaasi gibbannosire diwaajjino (jr-E 21 guf. \t 26:8, 9, 12, 13 - Yelemiya ka tavesele vitozi veni ku mu vuisa vuoma (jr 21 ¶13)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ñalnde Hoore-Biir 21 lewru Seeɗto nduu ziyaara \t 15 Sapopemba E Maxambomba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden annden higo meezen mo goonga e gaynaako mo goonga. \t Ku lomboloka oku vangula uhembi komunu umue o kuete omoko yoku kũlĩha ocili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A ɗon hoolɗini nder lesdi hoolaare. \t Potete kava li va itavela muJesus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Siiwtaade diƴƴe lammuɗe / ittude lammugol deƴƴe \t Omadidiliko ongaashi aa oo elunduluko momutalelo wevele ile oxulo yevele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eeji nowo yon otii.' \t puas hati weyy\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woolloomooloo Local Store \t honolulu store kapalua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko haɗi'on nanki ko mbiimi woni onon naa' ɗum ɓe Allah.\" \t Ene ka vu vi yevi omo ka wa tiamẽli ku Suku.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗi limtilimtinɗi. \t Nambato utupa ondo eyo leaipia. a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "waw jadore cette maakouda yatik saha bisous \t wamnaye can lila skanpi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On mo bonnii yamiroore wootere haray o woni bonnudho hedditiidhe dhen fow. \t Okwa yelifa kutya oye wotete oku longela epangelo mepata lavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Barkaaji Jawmiraawo nder lesdi mboondi \t Ondu Munjane Yajamana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ladki ki fuddi chutti hai \t \"Olumbungululu\" lua fetika vali oku enda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gawri ndi fuutaŋkooɓe keewi remde e waalo mumen. \t Ovanadolongo aveshe ova li va nghundipala omolwondjala nomikifi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "DataX X daati diraati woy dirantino kiirooti. \t aku ckp saye x janji cikgu.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Du'aare neɗɗo ponnditiiɗo ina jogii baawɗe waɗude kulle mawɗe. \t Ko Ngāti Kahungunu me Ngāti Maniapoto oku iwi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En majjaani ko haɗi lanndaaji men dawrugol wonde gootum e haɓɓondirde haa keɓa sagooji mumen. \t Natu ka kundafaneni oinima itatu oyo ya li tai wilike olutuwiliki lomefelemudo lotete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Debbo fil, to (jorko mako may[i), mo siiddoto lehhi lait. \t A muKa (pe cineva) warpele .de"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Amma ŋari maɓɓe laatoo waɗugo gaɗu geetu. \t 10 Omafimbo amwe ehangano ohali ningi omalunduluko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Iisa teestu pey garkiye gee ɗo bi ka barre ka Galile. \t 1 Kon̯ima yovipuka hembi Jesus wa li ama ende moGalilea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O sendaama bee marɓe hakke, o ɓaŋgtaama dow asamanji. \t Noke wa lekiwa ekõle, kuenje wa timihĩwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗde huunde moƴƴina, waɗta nde kadi moƴƴina, ko baawal e coftal njantondiri e ballal Alla. \t Kapena omalimbililo kutya okapale komaudano ile eenhele dokudanaukila otadi ka kala ekwafo linene kounona pamikalo dihapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heɓu Jaawaabu Bibel dow ƴamɗe ɗe'e haa jw.org. \t Onhele yetu yokointaneta yo-jw.org/kj otai dulu oku ku kwafela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laawol Tv Listen To Laawol Tv \t EyeOnTaskInternet e TV via cavo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe anndinan ɓikkoy muuɗum'en haala maako. \t Eci tu tiuka oku linga epasu kokuaye, tu sukila oku lekisa onjongole yoku kũlĩha olonjali viaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Moy yahratammi nder berniwol cembiɗŋgol? \t 11 Mbela ohandi handuka ngeenge nda pewa omayele?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alaa ko waawi dartin'de ɓe.\" \t Pole, citava okuti va kasi oku patekela olondaka viaco.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗoon gooto e haaliyankooɓe nokku wiyata: \"Jugu Jam arii, addi jam e Guray\" \t Jesus okwa li e ve lihololela e li molutu lopambelela, noku va popifa a ti: \"Ombili nai kale nanye.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "BOY koko ha marude sabaku da! \t Akala ko Esmi ko 'yun!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Hakkilan hoore maa. \t 16 Kala ho dilonga kombinga yeliyapulo loye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Richa: ha ha idigo ikkada ee change chey work avtundi. \t Pefimbo lEdimbuluko:Eemwedi odo da tetekela nosho yo odo da landula Edimbuluko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Goɗɗum misaalu anndaaɗum woni boofol kuugal. \t Korepoti Yupavo Guasu Tëtaguasu pegua re."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Hino woodi, ko piiji buy: \t Evo tu sve lepo piše:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabu jangugol fira goɗɗe sattay weeɓataa. \t Olonjanja vimue ka ci leluka oku li kapa kutito omo liovitangi vimue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyawu tetekki (naawol reedu) \t wulululululululu wululululululuu (telefono de oficina)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Kooƴee kaɓitirɗe ɗe Laamɗo hokki on ɗeen fuu, faa mbaawon daraade de cakkoɗon dabareeji Ibiliisa. \t 11 Ndaño okuti ove umalẽhe, o pondola oku kuatisa vosi vekongelo oku limbuka okuti va kuete esilivilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O yoppi ɗum dilli. \t la yegua baya va ya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haaji 6 wmv \t elielieli 17 wmd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njuuteendi makko ina abboo njuuteendi Aadama, caggal ɗum Alla ɓoorni mo wutte Aljanna. \t Okwa ka dengelwa nee komulumenhu tati oku li kOkalongo, a hala oilonga ashike kena oshimaliwa sholefa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe mbiyi e nder hare ndee, ɓe mbarii e seɓɓitiiɓe ɓe fotde 300. \t Eci via kula nda vi landisa kuenje nda landa eci ci pitahãla 300 kotulosanji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ƴiiwoole hitaande 2020 ndee \t sepelio de yiye avila 2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mba entrance exam - kiitee - kiitee mba entrance test \t Eye Exams Sterling _ Eye Exam Macomb _ Eye Test _ VIM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dum dum diga diga song free download \t viliyile en viliyile song download"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "We be Jammin (tammanyn) \t Aavo Aavo Re Chamundmat (feat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "cebeki minnuo wi bedi aanu \t Gaye Jaunga Yehi Geet Main Tere Liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Enen Yahuudu'en en ɓuri yimɓe woɗɓe na? \t Ocina cipi ci lekisa okuti etu tua velapo ovinyama?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2011 bollywood te amo dum maaro \t 2011 Opio Haiku Mo'olelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E fawaade e ɗuum, peeje keewɗe kuutoranooma e ndeegowon ngidikon Perseverance. \t 3 Ope na efimbo opo ovanamido vahapu ihava dulu vali okulifila oshisho nova pumbwa ekwafo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Israel ŋiŋigo 144,000 oi Anutuji moge baji yareiŋ. \t Israel enaali 144,000-me Gote-na yope pi ele misimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "420 laatikko logo \t 4002 ondede onde von wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taariika ɓee nayo ɗoo yonii ko ɓaleeɓe man- \t Ova li yo va fininikila ovanhu oinima oyo i li omutengi kuvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaayilu Abbaayilu review, story, songs, photos, videos_ Telugu Movies \" Ammaayilu Abbaayilu \t Veetla Eli Veliyila Puli review, story, songs, photos, videos_ Tamil Movies \" Veetla Eli Veliyila Puli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "25 A yi'an ɓiɓɓe ma ɓesdan ɗuuɗgo ban huɗo ngesa ko walaa limgal. \t 25 Nambame wambu lapome mali mali sakange dupwa kopyali ingyuo letaminyi lao pyuo lasaka pingi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓee nena mbaɗa koɓe mbela. \t Suka Jo jeeta wohi sikandar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O dimbaaki sam, bana o laari Allah mo yi'ataake. \t Ambe nga cingi ca vantu ka ve ku mona vi tue ku linga, Yehova ue ku vi mona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Ƴamɗe neɗɗo e jaawaabu Allah Ceniiɗo (1) \" \t 'Otu na okudulika kuKalunga ponhele yokudulika kovanhu' (29)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na gudda randram alagee open ga undi. \t Kopyala Brand Alley Kupon Kodu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono woɓɓe no nodda mo Yahweh. - Janngee Zabuura 83:18, TMN. \t Pole, omanu vamue va yi tukula hati, \"Yahweh.\" - Tanga Osamo 83:18."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeremiya waɗi bana non. \t Yemaya Okute u Okuti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waawde yahdude e ngonkaaji: \" Heewii nde Manndelaa wayli miijo mum e nder nguurndam mum. \t Elivulu limue li lombolola hati: 'ovihilahila via kongeliwa veteke eli, via tunda kosimbu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol to ɓe ngonnoo nde soldateeɓe konu Mali kirsetee rawane to Agelhok? \t Omonghedi ya fimana ilipi oita yaHarmagedon ya yooloka ko koita oyo ya li ya luwa kuBarak?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wolde Allah walli ɓe teddingo asli fuu. \t Talavaya Londaka ya Suku olonjanja viosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Minon fuu min wala kokka baawal ɓawo tornde dow laabi. \" \t Omo liaco, tua kuata esakalalo lialua, momo, ka tua kũlĩhĩle ndomo tu pondola oku amamako lupange woku kunda.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Sey o waali ɓoggi o wartiriɗi loosol, o riiwi fuu ɓe soore‐soore daga nder Wuro Ceniingo ngon hawti e baali maɓɓe e na'i maɓɓe. \t Eye wa iña osikote yimue yukolo, wa tundisa olomeme, lolongombe kosamua yonembele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu ɗun hino laatoo waaju mo waajitorii, o yiay nafa ngoo yimugol. \t Citava okuti ka tiamisila lika utima waye koku landa apako anene omo okuti ondando yaco ka ya tĩlile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E yoo Alla ɗi mawnii ! \t Okej, va kul!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde wonnoo tagoore ndee fof fotndaaka. \t terluka hati ku bila membaca entry ko nie taw.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam maayɓe anndaa, maatataa, malla waɗataa kooɗume, ɓe ɓillataa - malla wallataa - yeeɗɓe. - Jabuura 146:3, 4. \t Omunu wa fa, ka pondola oku kuatisa ndaño oku kuama kuama vana va kasi lomuenyo, momo u wa fa, ka kũlĩhĩle vali cimue. - Osamo 146:3, 4."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10Iisaa wi'i ɓe: \"Addee goɗɗi e liƴƴi ɗi nanguɗon jooni ɗin.\" \t Yesu o popia hati: \"Neni olõsi vimue wa kuati.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gorko woni ardiiɗo saare maako. \t Ukãi o sukila oku tata ciwa epata liaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O maynaa nder hitaande 1944. \t Kuenje wa fa kunyamo wo 1642."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "i du hatee thee boyyy huu love to be gay ! \t Kore wa Zombie desu ka Love Live!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moye anndi to o yahi? \t -onde? onde vas? -ende konde konde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah woni kiitoowo \t Kalunga oye Omushiti wetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bammbam ta meemam, heɓataako. \t muelS, ukai hati, Ka ci lingi dmue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Malla bee yiide e ɓernde ɗelemnde? \t Anga hẽ Ocisola, Ale Oñeyi yi Kasi Vutima?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Mii yiɗi onon bo, annon no gonirmi e ko gaɗanmi. \t 15 Love You Like You Love Me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maa ittetee, ɗun dey ko dokke ɗe huuɓataa \t 5 Oushili oyoo kutya naavo hava diladila kuvo vene itava dulu okuhenuka okunwefwa mo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "First time naa hand kakunda vere hand naa modda ki touch ayyindhi. \t Eshi nda mona eshivo olo, kanda li handi longo nonda li handi nane nonhatu pashimaliwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wuwunuŋyaŋuŋke fukeegobi, oi so yoŋo yabebi nonji mane sabareku maŋgo mama eyareku gobemiŋ. e \t Natu fiileni ounona vetu efyuululo liwa lohole, elineekelo neitavelo lapama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hooreeɓe yottinooɓe sadaka e dunkee'en Sariya tewti molanaade Iisaa faa nannga ɗum yalla ana mbara ɗum. \t Ovamwatate ovo va li tava kwatele komesho mehangano ova li va pula oshibofa osho shi twalwe kOmhangu yoPombadambada mOilongo ya Hangana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol no foti diineeji ngoodi he aduna hee? \t Omolwashike Ovakriste ve na okuhenuka omhepo younyuni yokukala vehe na ko nasha nohombo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Prevoz kondenzata nafte i gasa. \t Jeevan jeene ki kala sikhati hai ye app."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "waawou c beauu!! \t oh kue c joli!!bravo !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Istaadiyeemii Alekzaandiriyaa, Alekzaandiriyaa) \t (sampai hati ko kate atee ensem,kalo alep ley la)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dun worry laa... \t Hello ndatinya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "FƁ: Mbele ɗeeɗoo defte duppaaɗe ina njanngee e denndaangal leyɗe juulɓe ? \t Apulilo: Nye Yesu a linga eci a mola omanu va kala oku landisila ovinyama vonembele?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beautiful, blonde, blonde boy, boy, cool photo - image #155342 on Favim.com \t blue, eye, eye blue - image #339316 on Favim.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6- Defte e cuuɗi mu'un: \t 6iwa okili:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So tawii ko ɗum waɗi ɓe wiyde ko mi neɗɗo Alfaa Konnde, ɗum alaa ko ... \t suka hati ko laa dgn apa yg ko tahu tuu..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ko tu man saki saki skalaak... \t Ritu Aaye Ritu Jaye Sakhi..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "34 ɗ ɗaɗa dada be conceited \t 143 Opile me oci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Yusufu laatori ɗiɗaɓo nder Misra \t Yosefe weya oku linga omunu umue wa velapo vofeka Yegito."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nanngude ina waawi ɓaggeede e fannu Jaŋde. \t Uloño u pondola oku koka onepa yimue yovitangi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "daajaki naajo \t kolelo cross"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu wi'i ɓe: \"Piilitee mo, accon mo o yaha.\" \t Oco Yesu wo kumbulula hati: \"Omo wa popia ondaka oyo, kuende, omolove ocilũlu co weca.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Allah mo asama ɗon laara ɓiɓɓe Aadama, haa o yi'a to woodi marɓe hakkiilo, ɗaɓɓitanɓe mo. \t 3 Okukala tu shii kutya Kalunga oku hole ovanhu ovo va koshoka ohashi tu linyengifa tu kale ovakoshoki."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay gooto waawaa faamde no ɗum wonirta.\" (...) \t Ka kuli omunu o pondola oku kũlĩhisa ndomo Embimbiliya limue lia pongoluiwa.\" *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nate gabbiiɗe e Ɓiɗɗo \t Vòglila lunga la via"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Solo hawt blonde toys \t Hape Toys Blue Ukulele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Moyisi ŋa yè ye jigi wi taga wi na, \t Louisa Ali'itasi Mose say:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Ammaa noy ɓe keɓirta noddude mo si ɓe ngoonɗinaay mo? \t 14 Otatu vulu ngiini okumona uuwanawa meyele lyefulika ndyoka Jesus a popi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Udditanee Baabaajo wondho on ka kammu bhernde mon nden. \t Ya gimana ya, tetap aja kalau jomlo ya jomlo aja."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maaku nuvve naa? 🙂 \t Ok ma...chi ci viene? 🙂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ena hawri tabitinbhe dhee golle bondhe yo nyaawe \t Okwa li yo a kwafela Job a mone kutya ouyuki waye hao wa li oshinima sha fimanenena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yaajantaa-en so wonaa haÅ‹kadi pawen konngol e yeeso makko. \t Ihava fi vali nokuli ohoni omolwomanyono avo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Paul Gauguin: E haere oe i hia (waar ga je heen?) - 1892 \t kala like 'ole: Keʻena (18k)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "*kɛɗo *kaɗa *kɛɗa *kare ɓälã *aɪɗi *edi *àlō *kana ? \t yoyo > tu ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dammuɗe maagol ngibbi. \t Ovikolo viaye via loluka kovaso aye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maayde ɗemɗe wonaa huunde hesere. \t Elimi yo ocisungo okukala gadangbe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabo wakkati mo o sarotoo oon warii. \t Etumwalaka laye ola li la kumwifa ovo va li ve uya okupwilikina kuye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "to be mawdu \t To weave wove woven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu Nyamnii Yimɓe 5,000 \t Yesumi Yulu Andake Pyuo Wambu 5,000 Nenge Maiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...de weddaa no tekkere ñittaade! \t sore wa yamete yo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "watching, always be on off je suis le candiru et \t niyosombuluka eniyosombuluka niyosombuluka aniyusombuluka eningeyusombuluka ningeyusombuluka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ndir on waliiyaagal e gandal timmungal. \t Cimbulumbulu cainusombo wa lepa haye o tine."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Teema, woɗɓe ngiɗaa ɓe mballa on faamugo Bibel. \t Vamwe ove hole okulesha Ombibeli ongula nofimbo inava ka nangala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndikka sundukru maako yaha nokkuure feere. \t Pole, Lote wa pinga oco a tilile kocitumãlo cikuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mom to be plk pas ni hehe \t I ❤️❤️ mom Mom ke liye plz ek like"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E wiyde makko gaboonaaɓe njiɗi ko mo cuɓii o jooɗoo e jappeere ardoo kuccameeje mu'en, so tawii ɗum ina dagii e Kodduwaar, ina foti kadi dagaade e Gaboo. \t Ngeenge otuwa yavo oya teka ova li hava ende ile va shinge ombasikela oule womafiku va ye kodoolopa oyo i li popepi oko hava ka kala va teelela oule woivike otuwa yavo i pangelwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Misaalu hawtidiray e no hukuumare wonti laatiiɗun wanngay nden lattoto ɗun andata mo ɗun woldata. \t Vahapu ohava longifa omatukano opo va divilike osho tava popi ile molwaashi vehe shii oitya oyo ya wapala okulongifwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko waɗi ɓakdi e annoore mbaawaa ɓoccitaade wuddere ɓaleere ndee so naatii heen ? \t Vika vamo ve ku lingila vilika ha matangua a ku huima?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa, innde Allah ɗon windi nder Bibel ko ɓuri 7000. \t Vunoni lizina lia Njambi lia soloka vintsimbu via ku pua 7.000 mu Mbimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yackitee wakiteee wooo... \t ^w^ oka yuki ya lo muevo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naa pooch mere sabra ki intehaan ke baare mein tu \t Tasukete okure yo kimi no te wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Honno ka defte ɗen maretee ɗon ka Fottirde nafirta en? \t Etiqueta Ookii Onnanoko wa Suki desu ka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beiijo e sorte! \t Bravo 👏 yo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndude ɓataake nelda mo yiɗi haalande huunde. \t Oilonga yokutunga ihai pula oo e na owino."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Yeesu yehi Urusaliima, o saalori hakkunde Samariya bee Galili. \t 11Iya tainkolo va li amava i koJerusalem, Jesus wa yatakana pokati kaSamaria naGalilea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "if you ever notice, boys nangis cam kena pukul ha ha ha.. \t He mana ko ka inoa, ʻaʻole e kapakapa wale ʻia aku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde Yusufu o neɗɗo aadiliijo, o yiɗaa o semtinamo e njayri. \t Ovamwaina vaJosef ova li va ungaunga naye nonyanya, ashike ka li e va kwatela onghone."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Sey bolle mon laato belɗe, nafooje tum, ngam haa on annda no on njaaborto koo moy bana ko haani.\" - Kolossiʼen 4:6 \t Nda kua ci lingile ku kuata ombembua.\" - Tanga Tiago 5:14."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Elto saatuŋgo laatanto celɗo laawol booɗŋgol, ganyanɗo feloore maayan. \t 10Meli wale kape wale pakoli talo kape kimbo laku kape tu ambolongemu kape naa meko, we pangei."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mi ittan luutti maɓɓe e hakkille am fey.\"† \t Ndele Ame ohandi ke li kwatela onghone molwoilonga yavo ii.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Toree on keɓay, ngam welwelo mooɗon heewa. \t U koleli ocili Ha wu moli esanju. ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Den belɗum ɓerne mooɗon bo hebba. \t , Yolisa Sigila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "doodlee doodlee dum dum: Buon appetito!:) \t Oui bravo leli <3 !:D a toi:)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "State -abbe òrgo 'wolf' → òrgabbe 'land of wolves' \t Ndiarigou \" Seber buki \" (En wolof) _ Serigne Samba Ndiaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Be Different, be special, be unique \t wo, woye, wonde, wondende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A heɓan de'itinki to giɗaaɗo ma maayi. - 2 Korintu'en 1:3, 4. \t Elembeleko komunu wa fisa ukuepata liaye. - 2 Va Korindo 1:3, 4."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗde ɗaɗi ɗii, ko peeje pewjeteeɗe e suuɗnde ene mooftaa e ɓerɗe, ene reenaa e hakkillaaji. \t Ve ku seteka ku tu lingisa tu tsiliele ngecize citava ku handeka na vatsi, kaha vatsi kasi vali na muono kaha va hasa ku handeka netu ni ku tu vulumuna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol wuurnuɓe ɓe ? \t Nday joŋge joŋge la?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O yaar mere o harjaayi \t Ko Te Ara raua ko Ngati Kopaki oku hapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaa ɗo'o haala ko laarani nyawuuji ndaaɓooji bee reedu bee kadi nyawu hakkiilooji. \t Li ci k' avoye les poyetes avoye ossu les mietes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Ndennoo, laatee ɲemmbooɓe Laamɗo kammari on ɓiɓɓe makko ɓe o horsini. \t Ovalinepi votete ankho vena okuyulisa ovana vavo kombanda yoohi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yoga e wondiiɓe makko nder diɗɗal \"Ngaari Laaw\" ko ñeeñɗanɓe naalaŋkaagal. \t Omo liaco, upange waye ka u kuata esilivilo momo 'a sakalalo esanda.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2.6.Ceertugol no yimɓe ɓee njiyri geɗe ɗee. \t 2) Kuama onepa, ombangulo yi kuamiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 To goɗɗo mooɗon daarta ko nafata ɗum tan, amma daarta ko nafata woɓɓe bo. \t 24 Omunu lomunu ka ka sande eci caye muẽle, te cukuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ojiro nodded, \"Yeah, I'm sure we'll be fine.\" \t Omumwatate Gardner okwa li a lombwela nge nombili a ti: \"Eewa, natu konakone ashike etukulwa eli lotete.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "About how we wanna be famous \t Natse otwa hala tu kale aaleli yokomongula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɓeeɗoo sukaaɓe. \t ale li uta wan."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Yahrude taaɓon tokoson, kon ɓurataa sentimeeteruuji 2; \t Pākuʻi uila uila liʻiliʻi nui: ka piko kiʻekiʻe-i-ka piko ≤ 2V ;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓikkoy e musinankoy ɗon maaya haa laabi. \t Omanu vosi kuenda ovinyanyama va kala kosamua yocimbaluku va fa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waato yimɓe feere feere kuuwi ngam alkuraana yotto haa juuɗe meeɗen. \t Otayi vulu wo oku tu kwathela tu ninge omatokolo ge li mondjila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noti yaka kumwoyen maji ba diima tawa ma rii God riiti misomak siitii yadii niy ba diima tar. \t Yesusi olionga konopumanga omba topele tondolemo kinia olionga u-we-konopu-kirima kololemo none selemo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "indian festival hindu festival \t Diwali Divali Dipavali Deepavali Hinduismi Intia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu woonduɗo jangay fow hisataa \t Ocili okuti, esumuo liosi li tunda kolofa ka li ka kalako vali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Teri yaad sahare jee lena \t Bapu Sahat Ka Leya Tu To"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Pati fay gooto laatoo hammadi haaje mum tan, ndaarta nafaa woɓɓe ɓee duu. \t Lomue okuete omoko yuku yulula ukanda ukuavo oku vanjiliya evi vikasimo ha hakutisa osoyî ukuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum wooɗi to yoŋkiiji meeɗen keɓi sembe nder mo \" ere Allah, naa bee tokkaago farillaaji dow nyaamdu. \t Ka zangele etu tupue va kua matoto kaha na kuli veta na va kuetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeehova hokki worɓe e rewɓe lesdi. \t Yehova wa lulika ulume lukãi oco va likuatise pokati."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huus Gstaad - Gstaad, Switzerland \t Ocizla / Ocizla, Slovenia (general), Slovenia, Europe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓamtuki telescoopiyel hollii inke ɗe'e mawɗe ajjitiiɗe yo illusoryel - Koode wanngii pamaroymasin faro telescoopiyel. \t 6 Handi cimue ci komohĩsa vali okuti unene wolumbungululu u sule, etendelo lialio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No wolde Allah heewrata bee nuɗɗinki \t Eendjovo daKalunga ohadi tu pe ouladi opo tu dule okuungaunga nomayeleko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Soynde ɗoyɗi, kultirɗi e ɓuule fu ɗum alaamaji nyawu fere fere. \t Mouye uno, ovanthu ovanyingi vena elungavi ine vahanda okulipaka komutwe wavakuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kwi 2016: 1 1 Njuɓɓudi naangeyankoori \t Expo Pesebre 2016 Kuave'e Mita Rupara Rekavo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No a laatike koolaaɗo e huune ko faanɗi, mi hokkete ko ɓuri ɗum mawnugo. \t Nda ca tavele oku tenda ovina viosi ñuete cilo, volondaka vitito mopia siti, Yehova wa nyĩha calua okuti eci ndi sesamẽla ci sule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Begin to walk Maajiigaadese Maajiigaadesewok Maajiigaadesedaa \t Ota mu kala woo ehala lyoku yothela onyama lyaandjuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum noon, no winndiraa nii, Catal Nuwaadibu hecci cate fedde ndee fof. 64 neɗɗo tawtoraama joɗnde cosgol maggal. \t Pashihopaenenwa, ovakokolindjila vamwe vavali ova li va pewa oinima 64 ya yoolokafana kovanhu ovo va li ve na ohokwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyaaaa c'est beau beau beau super beau ! \t cest super wa bravo !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum fuɗɗii ko gila nde njeenaari ndi sosaa e hitaande 1901. \t Apongoloko aco a fetika kunyamo wo 1903."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde'e saare jaynde faamaali. \t konjo, ulume wa sanjuka eci a mola okulia kuaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi maaydi bee Almasiihu dow leggal gaafaaŋgal. \t Hecthi ndatava yessu, Wandifila kekulussu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ay que contenta me he puesto jijijijijiijijijijiij \t Ulandu nda pita lawo tete, wa ndi kuatisa oku limbuka esilivilo lioku yuvula oku kolela kovisimĩlo viomanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jiiñtu tigilde kelme ndee, ndobo-ɗaa \"Ƴeewndo\" ngam ƴeewtaade jaabaawol maa. \t Linga atyiho opo \"uviyekepo,\" olingi omapiluluko esukisa, iya ohimbika okulinga etyi tyaviuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mamma jee ko discuss kare \t Mapa de Kuakua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Naa a ɓiɗɗo Daawuda na? \t Anga Kristu omõla a Daviti? (35-37a)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaadi Yendi Summaa Paakkure \t Yerli Mali Sapkasi Yapimi Okul Oncesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "paolo bisi sabato 12 marzo 2011 \t Diangui Taiba Ndiaye 28 mars 2014"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hey @lee beddow \t # soma bedava"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah woodi innde na? \t Anga Suku o Kuete Onduko?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On foti warugo mooɓtorɗe amin koo to on wonaay Ceedoowo Yeehova. \t Pamue, nda tua kuata ekemãlo ale ukuasi omo liuloño wetu woku kala onjimbi ale koku tasula ombunje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mate safrooɓe mum woodaaka. \t Ovatumini vamue ovakalavi, ine vahanyauna vala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Hono neɗɗo luuttuɗo waawiri waɗirde hono ɗee kaayɗe? \t Sensei wa nani wo yonde imasu ka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Nde) Find People - (Nde - Ndeye) - waatp.it \t ) hotokesama no (; hotoke) isihati wo (; hati /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde o woppi hoɗdu, o fayti ko e gitaar. \t Onde ka pe iifo, noke yi taamba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koo maani, ciya deedeetinki laati ɓuri no naane maa. \t Vali, ceci ongusu yetu yi tepuluka osimbu tu kuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Kokuwol tekkungol toowngol ina fiilii nde. \t Komesa yaco kua kala olombolo ekũi la vivali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Ɓaawo nyalɗe joweeɗiɗi ɓiŋgel maayi. \t Pokati keci ci soka 78.000 kolonungi vio vimbo liaco, kua fa lika 7 komanu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Rondondiranee anndeeji mon ɗin. \t Tu ci lilongesenu naua Masiko avali ha kati ka Masiko Likumi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "* 3:6 Woɓɓe ina paamira timmoode aayaare nde hono nii: faa taa joomum mawnina hoore mum, de Ibiliisa liɓa ɗum faa jukkee. \t 6:3) Osimbu omesele ka ya tungile onjo, yi soneha ociluvialuvia caco vopapelo oco cu kuatise oku limbuka ndomo onjo yaco yi ka kala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa laawol yaaja É\"ennen. \t Oĩ ko Etoña Europape tetã."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi suusaa wullitaade hay gooto. \" \t Tu Mom Pe Lutaaye Ja.. \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wata dabara ta faɗo masa. \t Atama wa omoku itande."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko heddii koo ɓe ngonnsaaka! \t ok ca va ca va tu vas voir!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yaltinaa yurmeende fow e maa. \t alua and Kuliuku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Alla Baaba e Joomiraawo meeɗen Yeesu Almasiihu waɗana on moƴƴere, hokka on jam! \t Ocali ca Nala Yetu Yesu Kristu co nuali- God be with you all."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "End'am hakkunde mamma e 'bingel \t boku wa kimi no namae wo yonda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waawde yahdude e ngonkaaji: \" Heewii nde Manndelaa wayli miijo mum e nder nguurndam mum. \t Eye selese, \"Kelesowa nano ketea sopolo weyamo Piseikiwa Ekeye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Make una fear God nauuuunu \t Wa sumbila Suku kuenda o kuete ukamba laye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hidden doors diy how \t Solo la seguimos como aye yi yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "23 Nder torra fuu nafuda ɗon, ammaa haala meere waddan sooynde. \t 23 Ocihandeleko ci ngecelela oku linga ovina viosi, pole, haviosiko vi kuatisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "do ɗerowol maaɗa. \t umareta koto wo sakebu you!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miijo ngoo fuɗɗii e maɓɓe ko e hitaande 2010. \t Kosãi ya Susu yunyamo wo 2014 apingilo aco a livokiya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Taa ɗaɓɓite ko nafata ko'e mon, sey ko nafata yimɓe woɗɓe. \t 24 Omunu lomunu ka ka sande eci caye muẽle, te cukuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Darnde ñiiɓnde \t Losi 3s Lipo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa mo numi dow ko heɓi mo. \t Ka tua kũlĩhĩle ovina a kala oku sokolola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jajajjaja yeees, i use to be afraid jejjeje \t yosomi wo suru no wa yamete yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɓe wii: \"Honɗun mi maakunoo?\" \t Ove mu pula tava ti: \"Omulumenhu oo oku li peni?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Deegooje, ɗiirooje e kayooje, diwooje fof ina mbeeɓtina hannde eggudu. \t Kotembo yaco, olohosi, olombinji, olongue kuenda ovinyama vikuavo via tema via siatele calua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lintande on ɗen fow, wonay sabu juutugol. \t Omalunduluko oo otashi dulika a kale a kwatela mo omanyono onhumba oo wa kala to ningi meholeko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E wiyde makko, ɗeeɗoo golle naatti ko e darnde nde o darii e wallitde gslleeji diine ɗii. \t Ponhele yoku mu hanyena, okwa li a shunifa nombili oupakate votee opo hava kala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To goɗɗo mon woodi daliila wullaago deerɗum, ndikka ɓe njaafotira. \t Nda Otela okusanga evelo lyoukutaya ko kamwe, ove kanumise."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala yiɗuɗo lan, Ben an yiɗay mo, min kadi mi yiɗay mo, mi hollitoo mo. \t Keshe ou e hole nge ota ka kala e holike kuTate, naame ohandi ka kala ndi mu hole nohandi ke mu lihololela.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Iisaa ɲaamaali faa waɗi balɗe capanɗe nay jemma e ɲalooma. \t Ue nodo tokale mekolu eneketeke ue nomoa lawetamokoina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O winndii defte pattamlame ɗe sooninkaagu ena faarnoroo, ena naftoroo e teelal, ɓesngu Muritani no diidorinoo ena yiytoo e kuuɓal. \t Tupu upondola okulikuambela konthele yokulia, novilinga, nondyuo, nomuvalo, nekongoko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Thomas Ndamiira \t Owoyele Gloria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ha ha ha don't be fooled Sam \t Ko Sami me Litia oku whea tupuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "saabotage 18 days ago \t lulululululu 18 days ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum saabii \" alhaali \" maɓɓe fof ko kamɓe nawanta koye maɓɓe Liberwiil. \t Onghee ove na okukala va 'dama oinima yopombada, ndele hainima yokombada yedu.' - Kol."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "40 Farisa'en tawanooɓe ɗoon ɓeen, nani haala kaan, de ƴami mo: - Minen le, min wumɓe naa? 41 Iisaa jaabii ɓe, wi'i: - Si on wumɓe, on ngalaano hakke. \t Naava hava mono ko, va twike.\" 40 Ndele Ovafarisai vamwe, ava va hangika pamwe naye, ove shi uda, ndele tava ti: \"Nafye yo ovapofi hamba?\" 41 Jesus okwa tya kuvo: \"Ngeno nye ovapofi, ngeno kamu netimba; ndele eshi hamu ti: 'ohatu mono ko,' etimba leni otali kalelele po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hẽẽre ɓi ma dagen wo naa do waare nono, \t \"Yo ca āvuso hetu yo ca paccayo paññāpanāya:__"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ronu mawɓe mun waliyaaku, roni ɓen moyƴugol. \t Omupangeli umwe waRoma oo a li ta pangele pefimbo olo okwa li a pula ovanhu va valulwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol gannduɗo ? \t kapita ca va ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Non je suis pas blonde lool \t Ale, Blonde ale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "banndam en ko hula noo koo yettiima ngam wadda waɗii ko miijinoo \t Ile omafimbo amwe tu kale twa tila osho vamwe tava diladila ile tava popi kutya ihatu longo osho sha yuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "45 Ɗuɗɓe nder Yahuudanko'en garduɓe e Maryaama gi'uɓe ko Yeesu waɗi, ɓe kooliimo. \t 45 Opo Ovajuda vahapu, ava va li ve uya kuMaria ndele va mona osho Jesus e shi ninga, ove mu itavela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗume woni nufaye Allah ngam yimɓe? \t Cipi Ocipango ca Suku Catiamẽla Komanu? _ Embimbiliya li Longisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndelle o yamiri Pool yaaree ley suudu sooro sordaasiiɓe toon. \t Paulu wa enda wa ka talamela kosamua kocitumalo casualali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Emen daarta laatineego foonnitiiɓe der kawtal amen e Almasiihu. \t 17 Kala ho kala pokwoongala nosho yo poyoongalele pandjikilile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗoo ko lasal rewɓe ɓoorniiɓe goobuuji ɗiɗi: cuƴƴo e rommbal \t CA KALA ocitangi cimue ca tĩla, omo okuti akãi vavali va lihoyela oñaña yimosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum sayduSaydu Abaccaa firiri ka Farayse: \t pea ko e tokotoko ʻo hono tofiʻa ʻa ʻIsileli:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dudbe wi'i bee gonga o way liti jaw mum, nden bee teddini jawmirawo ngam seyo man. \t Ovaengeli ova li va lombwela oukwaneumbo waLot uye onhapo, noinava keuka opo vaha fye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gogol n'est pas mon ami, j'emmerde gogol ! \t Ok super ca me va , merci !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maajic behind Maaji \t RETI via Cavo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ton hajjuuji timmintee 11 \t Cakalele Volume 11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honɗun jannguɗon ka taariika Dawda? \t 14 Oityi tulilongesila kongeleka ya David?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓee rewooɓe faamaali wonde hiɓe wumiɗi ɓuri oo neɗɗo baaso. \t Omuhongi Munene okwa li e shii ovanhu vamwe ovo va li ve liwete ve li xwepo ve dule ovanhu vakwao."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Diwanuuji e keeri Fuuta tooro haŋki,nokku mo koɗɗen e mum oo holno o witenoo haŋki? \t Pi ovo va ka lila ondalelo kuenda helie o ka yi pongiya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hootowol rakkay hoo'e nder huudeeji yaasi duuniyaaru ta atal fantaa tagu go'o mawɗun boo hanjum wonte nder ilmu maako ɗun mo woodi e ɓaawo. \t Efetuluinyo liaco ci tava okuti li lingiwa vomuenyo ulo pamue vali vomuenyo wiyako ca lomboloka okuti kovaso yokufa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hôtel Gstaad Palace 5*, Gstaad: site web; \t Hotel Lianjie 4*, Pekín: sitio web;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "#2 - leejinki \t * * Ke Kaʻupu - Leleiohoku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗa loototonoo, pawmi cakka am dow comci am, palmi daande, tan oo ɗoo gorko ari ƴeɓti ka. \t Sho nda popi naavali yandje kombinga yankene ndu uvite, oya ladhipike ndje ndi taambe ko ehiyo ndyoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rajooji renndooji dowri, ko kumpitirɗe jogiiɗe fotde e nder ɓamtaare renndooji men. \t Omambo omawa ye yandja omasa kovandu tjimuna ouitji wozonywitji tji u yandja omasa komundu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko darnde mum ndariimi kala to ... \t nek seko bekasi piye yo kui..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "R: Mee ee modda nannu chusi ninchundi kada? \t Q: Futari wa Yama wo koemashita ka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Woodi debbo torraaɗo nyaw ilugo ?i?am baakin duuɓi sappo e ɗiɗi. \t Kuenje ku molẽha ukãi umue o kuatiwe londele yo kokisa oku vela ci soka 18 kanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how many tatoos do ya gotz? \t 50Ovipuka avihe mbika kavi undapelwe komawoko andje?' \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(iii) be realistic, it wont happen. \t 3) Fetika loku kuama onepa, ombangulo yi kuamiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 ways ta be adnired! \t 3 Yevevo Kalalu Kanna!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ç: eneeji, di miii? ... eneeji nedir? \t ʻO ka ʻaoʻao kala ʻO Pole ʻĀkau - nā wahi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duwa maa ge do ammage du nowedo \t 6.Sad ko soko lutam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Girji keewɗi maayii ñalnde heen. \t Valua pokati kavo va topuiwa lolonyoha viaco, kuenje va fa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Solitude / Hanndi \t Oneness / Onelove"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam sukaaku e gaasa ɓaleeha duurataa. \t Ke puhi a'e la ka ale kumupali o Ka-ti, Honuapo;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Meetu meetaleewol dow hoore maako, waɗ fawne ceniiɗe haa meetaleewol. \t 6 Ene ungu ningu singíme alieli api mele songo tepili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Add \"niyaaji\" in Fula to your vocabulary. niyaaji, nom /niyaaji/ Examples of niyaaji Usage: Indef \t Okutanga ocisola, eteke vosi.: \"kovi\" in Umbundu kovi Umbundu nom.1 kovi ae Indefinite article: ko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caggal nde o addi Suleymaan Ndeen \t At solombola wore on."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndee deftere loowi ko binndanɗe hiisiwe dowrowe. \t Noke yoku tanga ocisonehua cimue, tukula olondaka vi kuete elitokeko letosi lia velapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗee binndanɗe amin coklaɗe e kala saha. \t liku ai siku teko molangi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E yiyde makko, debbo pullo ñiɓii ko e pinal mum fulfulde e diine Lislaam. \t Ovakainhu ove na okukala hava fimaneke ovashamane vavo nefimaneko lomoule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko woni ndee nawnaare, ko honno nde ñawndirte? \t Ongahelipi to dulu okukala ho popi to ulike kutya owa tomhwa ngeenge to yandje oipopiwa ile u li moukalele?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Nde halfaaɓe ɓee anndunoo jikke muuɗum'en iwii e faggitoraade korɗo oo ndee, nanngi Pool e Silas, ndaasi ɗum'en faa sakoro to sarooɓe. \t 33Iya powola ndjoka yout̯iku omuyungi wa itha po Paulus naSilas, ha ka koha oviwalo vyawo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ba ha haaaa! gotta love Joey... \t I love yuo! yuo love Me?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be contrary to, be diffident, be doubtful, be dubious, \t Moku aina O Wailuku, Mokupuni O Maui,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoSenegaalnaaɓe keɓii hakkunde \"Geese\" \t Asongui vetavo lia va Yudea vana va sima okuti ovo \"va livanga,\" veya oku kala ndati va \"sulako\"?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wafiaaawa _ Latest reply: wafiaaawa Oct 09 \t Author: wove Last Post: wove Replies: 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hum do hamaare do yeh maan jaaye \t yandex.ru mom rape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hardaneeɓe puɗɗiima faamde keewal mumen ko doole mawɗe ngam heftude koye maɓɓe, walla nih yeftude laamu e juuɗe Safalɓe woɗeeɓe! \t Ovakulunhu vamwe ohava kala ve lipyakidila unene tava kendabala okulikongela oimaliwa, ndele ihava kala vali ve na efimbo lokukala pamwe nomaukwaneumbo avo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "37Nde almaajiri'en Yahayya ɗiɗo ɓeen nani ko o vi'i, ɓe tokki Yeesu. \t Novalongwa ava vavali ove mu uda eshi ta popi, ndele va shikula Jesus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hitaade wartuki - Fula English Dictionary \t okupanga - Umbundu English Dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "i do madagoaa ma ga hagamaamaa au daangada. \t Onda kala handi pulwapulwa kopolifi omolwoukengeleledi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "paama annda, anndina kam maanaa \t Tukula onduko yocimãleho locimãleho kuenda lombolola elomboloko liaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Home / loolloow8 / loolloow8 \t Home / Lonoke / Super 8 Lonoke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Ɗum wo golle Joomiraaɗo, \t 11 Ndiaye , Mapate Momar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Nden yimɓe maako nuɗɗini bolle maako, ngimani mo gettooje. \t 12 Fiyo okunena ovanhu vahapu ova shiiva eduliko laye nonghee a li a nyamukula nelininipiko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how do golden goose boots fit \t Como Yegua Brava Los Chunguitos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wanddeko baum wehender wandtattoo baum i love wandtattoode wanddekoration baum metall \t medisa va ermiala oku medikisa oku medigisa [ ostacka ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam faamde nguu njulaagu, alaa e sago... \t Vamwe ohava kala va nyika oluhodi neenghono oule weemwedi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Tawi Saduki'en ana mbiya immital walaa, malaa'ika'en ngalaa, ruuhuuji ngalaa, kaa Farisa'en ana ngoonɗini ɗum fuu. \t 8He ʻoku pehē ʻe he Satusi, ʻoku ʻikai ha toetuʻu, pe ha ʻāngelo, pe ha laumālie: ka ʻoku tui ki ai fakatouʻosi pe ʻae kau Fālesi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To wanna be good, \t Heiwa Okuda,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum tagi, nde o ruttii Hamdallaay, Aamadu Seeku jaɓɓaaki mo no feewi. \t Eshi ombelela ya landwa po, omulumenhu ou vati okwa kala noku li kundifa omukulupe mwene wokandingosho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jiiji - no more food \t Ovanadolongo itava ka pewa vali oikulya tai di kondje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "BG: taare tod-tod laau tere sahare ko sajau \t Browse: Home / Ñàá Ndasatutu Kue Kuendu Kue Naá Nko'yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- O wii: \"Mi yahaali e ɓaawo gawlo.\" \t Ndi ivaluka eci nda sapuila Gloria hati: \"Anga hẽ eye o sukila muẽle oku enda?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Mi waɗi hakke dow Jawmiraawo. \t 09 Nda Ningu Anda Monungu Ata Ratu Nda Ningu Anda Monungu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Ngam Almasiihu nastaay nokkuure seniinde nde yimɓe mbaɗi, waato misaaluwol meere. \t 24Oloni Yesu vavenya kavakulaelele, omwo wazivukile cifwa ca vanu voshe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A- konngol hooreejo catal \t 7 - K. Toko Ekambi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "26Awa wota on hulu ɓe few, ko fii alaa ko suuɗii ko feeɲataa, awa kadi alaa gundoo mo andotaako. \t 18Iya komuhuka hikwa tji, ovayungi va li ava tila unene, mena lyokutya kava li ave tji i okutya Petrus wa i pi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "30 Hunduko gooŋgaajo wolwan bolle hikma, seedoto gooŋga. \t 30 Ita utupanena yokone tupa kome peya-kola, yakamato yokone utupane andoto, panyu puyale peya lo andalaini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wonno ɗoo! \t Oku Melih oku!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Landing suɓee Koolaaɗo Kuuɓal heerto ngo. \t Viuma vi va tsiliela vantu ku tuala ha cilika caco via vakua mavu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono Almasiihu on no wa'i wa bhargal iwungal ka Alla jaggangal ka leydi. \t Jesus ongwa ri ombunguhiro Ndjambi ndja yenena okuyakura kourunde wetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kubaruwol ngam yimɓe duniyaaru fuu \t Ava vamiangana va ka niunga vantu vose ha mavu linga va ka kale mu ndzolela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ek minute mein duniya daari ki \t Cinque Minuti E Poe ukulele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuɓɓaa duɗal, he jannde ballowal. \t wa lilogisa wa ssoka lacindele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nde mi bonnira kuugal am konngol. \t Nda va tavele oku ndi kapa kupange waco, nda ame omunu watete o tekãva oku iñila kupange waco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aloo dum _ How to make Aloo dum \t Oye como va _ Like a Spirit Uncaged"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kiita dow diina labbi \t Visukkuntavo Atukkuntavo Ela Untavo Lekha Andite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 O ardoto yimɓe ɗuuɗɓe ɓe ngalaa limgal. \t 16La valalua me hatavivile ale pou te la maligoma,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 comment on dada dum dumdum \t 3rd Person Ona One Ono Oma Ome Omo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mande ndi leydi fuɗɗotoo hokkude hakkeeji tawa fawaaki e nguru? \t OSHILESHWA 26 Ongahelipi hatu dulu okukwafela mokukaleka po Omalupale Ouhamba etu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Ina laaɓi, wo on ɓataaki Almasiihu saabe golle amin. \t 3 Ca pua ca seho ku tonda vavusamba vaze va tu tuala ku via cili, linga tu kale mu cilemo ca Njambi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koolaaɗo kuuɓal \t E ala e Hikapokuamano,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Suunooji meeɗen tokkunoɗen. \t Lihonga kombinga yokwoongala kwetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "31 - So Ɓii Neɗɗo oo warii e teddungal mum, kaɲum e malaa'ika'en ɓee fuu, o jooɗoto e jooɗorgal makko laamu ngal. \t Jesus okwa hovela efaneko olo, ta ti: \"Omona womunhu ote ke uya moshinge shaye pamwe novaengeli aveshe, ndele ta ka kala omutumba kolukalwapangelo laye loshinge.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Nde ɓe kootunoo ndeen, taalibaaɓe makko ɓeen ƴami mo haala majjum. \t 10Ka onoŋo gitye i ot, ci lupwonnyene gupenye i kom lok meno."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E ko tabbitinta motta yimɓe, kalmawol indigenous fuɗɗi warki naptoreeki diga haro Tuubanko'en ɓen naptoriiɓ ngol haro ferɗoodirki asli yimɓe Amerkanko'en e maccuɓe ɓe Afirkanko'en. \t Ovanhu vamwe ova ya kointernet opo va pandule ovaNamibia eshi veli tumba nova ulikila ovashikingalo ovaAmerica ovo ve na odino ihava fimaneke ovaAfrica."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E hara ko honno sendirten nden deftere, watten nde tobbhe tobbhe jangeteedhe kala? \t Nongiini eiyuvo lyetu tali vulu oku tu inyengitha tu longe shoka shu uka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- So on njaɓiino haala am on iwaalino Kereta, ɗii kunkooji e oo mursee hewtataakono en. \t He Ui Maoli No Ku E Ka Oli Nani Oe O Ke Kiele Wai O Ke Aniani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "loool je rigole ne sor pas je t adoore bouu je suis pas mechante \t Omolwaashi efano olo ola li la talika ko li na ondilo kovanhu ovo ve hole oilongwanima yomake ya tya ngaho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyaako am boo yiɗaymo, nden min e Nyaako am min ngaray to maako min jooɗodoo e maako. \t Kuenje, Yesu wa popia hati: \"Umue, nda o sole ame, o pokola kondaka yange, Tate u solavo, oco etu tuiya kokuaye, kuenje tu tunga laye.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bede sabke taare maa hindi \t Eksika Eye Hindu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hinaa miijooji makko dhin kanko tigi o woni e hewtinande en, kono ko ko Baabaajo on daali kon. \t Okuiholovona katyikuatesako tate ya Lea okumutehelela, Lea malekesa okuti utupu onthilo na tate yae."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓikkon kam ɗon ndaara. \t Omanu va siata oku tu mola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Goonga kan woni a waɗii teele jowi, neɗɗo mo njooɗodiɗaa jooni boo naa' o gorko maaɗa. \t Ndaño ... ka mbelelepo vonjo yilo, eye ka nemẽlele cimue te ove, momo ove wukãi waye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hakkunde leɗɗe diw-diwni, \t Ke Akua kahikolu kou kokua,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaare pindi ladde no ndi fuɗirta. \t Pulu Yemone kongono kendemande tendeli yembo peangama molkolie aku siku teayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lebbi na mbittoo, ammaa semmbe feereejo fuh waraay ɓeydii e maɓɓe. \t Asawa ko pokpok ko No ratings yet."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16On wonɗo kadi ka ngesa wota yiltito fii ƴettugol dolokke mun on. \t 16En neno lobo ci wilo woko wek epur iye olokke;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dalli noon, ina waawi jooɗaade duuɓi 50 haa 1 000 hitaande saayaani. \t Vamwe ohava dulu okukala ko oule womido donhumba opo nee tava shuna koilongo yavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Weltaare Ɓiɓɓe Fulɓe 1,412 views \t Batu Aji Pulo Batam view:1413"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saa'i Piyer ɗon nasta suudu, Yeesu aarti, wolwani mo, wi'i: \"Ko numɗa, Simon? \t Omo liaco, osimbu handi Petulu ka popele ondaka yimue, Yesu u pula hati: \"Nye o sima a Simono?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma a taw ko nebam ndufɗam, ɓoftotaako, tee maa waɗ baɗte kaɗooje guloowo yeddude. \t Onda li handi tukana, ndi hole omashendjo inaa koshoka nonda li nda kulika etaleko lii li na sha nomilele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hammadi kam e mum yaadiiɓe jaɓdii. \t osanji lovakamba vaye konanya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Jooni, nde min, mawɗo mooɗon e moodibbo mooɗon, mi lootii koyɗe mooɗon, onon maa e haani lootindiron koyɗe. \t Nda ame ndi Ñala, haime ndulongisi, nda sukula kolomãhi viene, vu sukilavo oku sukula kolomãhi via vakuene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fedde Ɓamtaare Pulaar he Muritani e Fooyre Ɓamtaare ine ndennda sunu e ɓesngu makko e Muritani no diidorinoo sabu ngal baasal mawngal. \t Uunongo noondunge otayi ke tu kwathela tu dhiladhile komeho yethimbo kombinga yiilanduliko yomayono getu nokukala kokule niinima mbyoka tayi tula uupambepo wetu moshiponga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To be precise, \"tere baap nu maan na nahi maan na?\" \t -. pepo kowi:' ko kala . lo kehe waki u diwe ?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nihonngo ga kekkou tuujiru night-spot osiete kurenai? \t ima wa dare wo suki desu ka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa yahnoobe ngartii tawtii on heen. \t Vose va kele mu mbapolo va singaniekele nguavo va tsa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e dow goonga \t Banjolele Solo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaɓe bee maako, puɗɗe nyaamugo lesdi maako. \t Va lambukile mumue okuti va fetika oku lia omãla vavo muele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Ɓurɗo teddude hakkunde mooɗon laatoo golloowo mooɗon. \t Puãi, u o yongola oku velapo pokati kene, a linge upika wene.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Navarre woodi manngu te ndimu e ko taskana dow wakkatiire waylitaare Spanish yaaki demokraɗiyyare (the Amejoramiento, an 'upgrade' of its previous status during dictatorship). \t Aku tepemo yu ⸤Pulu Yemone kurumanga nomi Setene lipe mundumbe⸥ tepe koleana* wendo omba kalemo tepemo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "man ma.ndir ke devataa raakho laaj hamaarii \t Oku tunda pula okuti ka ci sukila oku ndi sakalaisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laamu Jawmiraawo dow duniyaaru \t vevo mia yala live"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laarami 26 youtu be \t cavova 26 youtu be"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗo kəzlekntout le monde \t Momo Momo Worlds"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "du beau taf tatoo ! \t Bravo La Soupape !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "waak unda e fallo ta. \t Ova na wa for you."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Aynam bana aynirta gite ma, suuɗam haa ɗowdi bileeji ma, 9 hisnam juuɗe halluɓe yiɗɓe halkugo yam, e juuɗe konne'en taariiɓe yam bee nganyŋgu. \t 8Ambo teni bakulu kokele kanopa limbeindo oi umbulu meni topa mindili noromo mele, mulu mai pora nimbelo walimu kokele wendo ombaindo umbuni lupe lupe aku tepama oi wendo ombalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njawdi ummii tiindii e beelel ina ɗoon. \t Omanu va tava kuenje va fetika oku tumbulula ovimbaka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nataaku 21 yndex ru \t kolole 21 yandex ru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• ko honno ndi senndirtee ? \t · Ko wai a Kupe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "na soo e suppose be naa \t Tu me ves, yo te veo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko paam-ɗon e jaggondiral hakkunde makko e Giri Bordoo? \t Ove kourike woye mo yenene vi okueta ohange nombwaneno mombongo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caggal ɗum, yeewtere woɗnde ena... \t dikke kus ci lo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeeyirde makko woni ko ... \t Ek Ritu Aaye Ek Ritu Jaye -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Apoptosis, mayki bikkonji din shiryaadum fuu don fe'o saa'i mofogenesis, ba mayki bikkonji hakkude lambaaji nder maunuki binngel ngel danyaaaka, ko ittata kooli juungo e de kosde. \t OSHAKATI - Nande ombuto yoHIV/AIDS ya tamekele ili pombada nokushuna poshi eedula dimwe po, ekonaakono la ningwa koshikondo shoundjolowele ola tofamo oitukulwa oyo ina omwaalu wovakwatwa u li pombada va dimbulukwe efiku loHIV /AIDS kuyele manga inaku fikwa..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngu gia bi ngam ruou sam \t a volela a volela sam te"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min nelan ngu haa mooɗon to mi hooti haa Baabiraawo, ngu seedanto yam. \t Hu lava lava kuosi wenda, kuenje hu nena vali vofeka yilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe nyalli iɓe njeewta faa laasara. \t Eye o va vetiya oku siapo etavo liesanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O faɓɓi ton nyalawmaaje cappanɗe nayi e jemmaaje cappanɗe nayi. \t Yesu o kala vekalasoko 40 kovotanya kuenda 40 kovoteke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Law o nasti koombowal bee pukara'en maako, o yehi lesdi Dalmanuta. \t 10Ka ociko lwak, ci odonyo i yeya cutcut kacel ki lupwonnyene, ocito wa i lobo Dalmanuta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E maymako non, ɗun yimɓe soɓioɓe suɓata wakili'en, laatotoɓe darnay ko haani fuuhe wakiltoo yimɓe boo ɓe hisnay yimɓe diga kala caanuuji siyaasa ɗi haanayi. \t Sengunda tua enda oku kundila kovikanjo vina okuti, ka kua kalele Olombangi Via Yehova, kuenda tua enda oku laleka omanu oco va yevelele ohundo koñolosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be forbidden to levy an assessment to toguarantee toguarantee toguarantee \t Okauyata Okauyatu Okauyuso Okuakasa Okuakata Okuanaso Okuanatu Okuanuto Okuaruso Okuayaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo woni kala e ko Allah toɓɓani-ɗum. \t Viose vie ku soloka, Njambi ikeye ue ku vi koka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko weltaare mawnde. \t Great piece Ndesanjo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "chuc be ngu ngon ha my \t Kimi wo ukabeta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sad ha gol be saghe neshast \t sarvo 'pi janakāyaś ca viṣaye te nivāsikaḥ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Fadde Iisaa warude, Yaayaa waajake yimɓe Israa'iila fuu tuuba, lootee lootagal batisima. \t 48 OMASHANGELO OMAFANO: Ovaisrael ovo tava endafana nOvakaanan otava yelekwa va longele Baal nova kufe ombinga moluhaelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dikke mik daar ha ha ha.... \t Ndalaña ko Lupito, kuna u..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daande ba?angal \t kalo -pyon tu apa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hey dama daama daama \t Kaingiwa, Kangiwam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Enee annuyee hino mari konngol hertii ngol happaa ngol ? \t Vika nji hasa ku leka vakuetu ku tuala ha vupolofeto vuaco?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Ko nden nyande muuɗun, \t Ndele konima yefimbo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "How to photo on phon (yaaraadara89) \t Eye Make Up (anda_siapa89)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jiiji - morgen \t Ndamba - Maca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuuɗe Yeesu e leydi Galiili (4.12 - 18.35) \t Paulu ko Torasi kuenda ko Makedonia (12, 13)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yahi meri duniya saari \t Mete piti uf nele lite Samaria pe pinauli Jisas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Elon Musk lattike ɓurduɗo marugo njawdi to Winndere \t Isaac Newton wa kala onoño yimue, ya velapo voluali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "thaama dun ndda bro? \t Ove tji mo papitisiwa mo raisa tjike ku varwe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nyaaamm nyaamm.. \t Liliya Koneva -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kamɓe ɓe anndinan tedduŋgal am caka ummaatooje ɗe'e. \t Ovo va siata oku sima okuti, oku linga ovipito viaco epuluvi limue liwa lioku kala otembo yalua lepata liavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Anniya e korsa, maayde ɗaccaani. \t .i jipci vi le cange ku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yo ɓe taamo, si ganto haɗii laaɓal. \t Eeno, okwa li a tokola lela okukeelela ndje ndaa uvithe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Ɓe kunngii jaabaade fay huunde e dow majjum. \t Tantekeyenu viuma vitanu na cimo via solola vakua ku vulombelo vua vusunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "MAALI: Yeeƴannde e daartol Ndenndaandi Maali sahnga nde ndi mawninta duɓɓi 50 jeytaare \t ma: waso Kumi li lape lon poka kiwen supa pi ma nena suli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"hannde ko miin ñaami teew.\" \t \"Toku wa ko narazu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum noon, mahngo Muritani fawaaki e ngonka mum nderndera e mahondiral nafooje nokkuyeeje tawi fof tuugii ko teskagol nafooje ɓesnguuji ɗii e hoohooɓe mum en. \t Eshi osha eta epangelo okupitila mehangano leedjila ile Road Authority opo odjila ei i longululwe noku tulwa pomufika oo ili paife."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Pamarel caakaanu subanu salaa gaari jingee e gowanɓe\" \t Epame wa꞉ yilo dia꞉ye eleme alinepi some mo-potimala tapo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E oon sahaa noon tawi ko lajal ngal ñoosiima, ko ɗuum addani ɓataake oo haaytude waɗeede. \t Pole, vocipikipiki, ci ka limbuka okuti, ovisimĩlo viaco viuhembi kuenda ka viu popela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbele wonaa e kaan sahaa ngon-ɗen hannde ? \t 7 Vuno netu vi hasa ku tu solokela ni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "-Chorus (le plus beau des bateauuuu) \t DLivi - Tu Ka Pe Ka (Mandabu Holong)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko Waikato te iwi, Ko Ngaati Whaawhaakia, Ngaati Naho, Ngaati Mahanga ngaa hapuu \t We imbo mare kape Polonga ungu pilkolio yu kinye kopu teringi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 To en bi'ii een laatii gootum e makko, ko een tawaa der niwre, en pewii, gooŋa walaa der gaɗu meeɗen. \t 6 Nokuli nongeenge otwa punduka ohatu ka dula okuyambuka po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Esino Godeeye tei magoo hogugu ee ma kulodu hu pepuso hee peegoo pagalai tebile. \t Ohandi kala ndi uvite nda vulwa, nonkalamwenyo yandje oyi ikolelela owala komiti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder saa'iiji feƴƴuɗi ɗin ɓawto o fempeede ka leggal altidiraangal, Iisaa yi'i ado ɗun laataade ko o immitotoo kon hakkunde mayɓe ɓen e ko o ƴentintee kon e ko o tolnetee kon ka jullere laamu Alla. \t Okwa ti oshilongo shaye osha shonopeka efyo mokati kovakainhu tava mono ounona okuya koshi yeepelesenda omilongo 50, sho eshi osho sha kumika epangelo laye opo liuye li kwafele Namibia oku mu likila nghee vo ve shi pondola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nufayeeji Wanderimam cankitalle kuubtidinii Najeriya fuh. \t Nopehe nomalimbililo ita ka tala kounene ile kombilixa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum woni taskaare nde annduɓe no golle CIP yahrata holli. \t Nanka,PC ga Nihongo-Nyuuryoku wo uketuketekurenai yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "oon mutu haybataa golleeji muuɗum, 2245 \t Momodou Ndiaye OK 45e 22"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Newone naa so ma beugueuté diégué naa ko begn \t ca va je suis tranquile il va refuser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hey yimɓe Fuuta jaɓee \t TousPoke / Topoke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hade Cifti e Daari yettaade nokku oo tawi ko dingiral ngal heewii yimɓe. \t Yesu o sanga ocitumãlo cimue ca tapika vemehi liomunda kuenje owiñi u wongolokela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe anndaa laawol Jawmiraawo e kiitaaji Allah maɓɓe. \t Ovaengeli ova shitwa ve na omaukwatya a fa aKalunga nove na emanguluko lokuninga omatokolo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A taway ɗon Fuuta Jaloo ɓuttii \t kaʻelele ma keʻano o ka weliweli a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Golle oo yo moƴƴere nde Laamɗo waɗirani kam baawɗe mum. \t Yovi wa liyaka lovitangi vialua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taaraaji taaraaji is offline \t Omayakulo gopaundjolowele momikunda ga yi miilonga mEenhana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko yaaɓata teppe muuɗum due mo nanaali. \t Omo va kapako omunu waco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ceilli %%I:, bee reeejeeeeb\"ni hiijt wetrec greew \t % jan, ale ale mute mute luka tu wan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laamɗo hooti galle mum. \t Omunu omunu a tiukile konjo ya inaye.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hakkunde leɗɗe diw-diwni, \t yambuma toku konjulemele,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Download Tabbitin anndal mbooɗngal ngal moye fuu ✏️ FULFULDE in Mp4 and 3GP _ Codedwap \t Download Cipi Ripi Elko Lko Cipiripi Cipi Ripi Christ Mp4, HD & 3gp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be do (blow kiss goodbye) \t Subete no ai wo komete Kiss okuru yo (Komete kiss okuru yo~)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hoɓɓe mbismaama, njippinaama. \t Vahapu ova li va tambula okafo oko nova li va hekelekwa kwaasho va lesha mo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɓe kuuwani labbi maɓɓe, ɗum nyidduɗum haa Jawmiraawo, o ɗon wanya ɗum. \t Eci ukãyi waye o pembula, eye wa sokiya oku u piñanya pamue oku kapapo ukuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "R: Ha be ki bedam? \t A: woi ko da siap blom?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "TMS: ennai maamaa nu koopduRa mangaiyarE vaarumammaa \t Ping: Taratasin'i Zaman'i Jao - Momo Jaomanonga - Momo Jaomanonga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko woni karallaagal ARN massager ? \t anata wa yoku shokudou wo tsukatteimasu ka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "41 Yimɓe ɗuɗɓe ngari to maako, e ɓe mbi'a, \"Yahaya waɗaayi goɗɗum kayɗiniiɗum, ammaa koo ɗume ɗum o wi'i dow neɗɗo o'o ɗum goonga.\" 42 Yimɓe ɗuɗɓe koolii Yeesu ɗon. \t Owiñi wenda toke ku Yesu loku popia vati: \"Yoano ka lingile ocilimbu cimue, pole, ovina viosi Yoano a tukuila omunu u, viocili.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko o ceerno mo saggitaake , ko o naalannke. \t e.g. Ko Te Folasa, ko Kulu, ko Vaitefanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nokkure nde haadai - Fula English Dictionary \t losapi ya makolo - Lingala English Dictionary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gaseumsoge damadun mal, haejul keoddo maneunde \t N'tekolo Vimba; N'tekolo Mvimba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bayloowo mbaaki no muuyri ngooti jogaaki fey. \t Oholio ama woanya sika ama woanya kaw."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Susko je ei nagno maru nityo mare laaje \t Yesu wa lombolola ovolandu amue a komõhisa okuti, a vetiya ukãi oku linga apulilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haare haare hum to dil se haare ! \t Boku wa iya desu kara ne!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ngaddorii kaɓirɗe faabu, dawaaɗi banotooɗi ngam yiytude daɗɓe biliiɓe e les kuɓeeje janɗe ɗee. \t Vati ola dopa yoo vali okukala tali yandje olopota kelelo lodoolopa kombinga nghee epandaada tali tungwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe pottantaa Allah, ɓe ɗon kona yimɓe fuu. \t Ndele eshi va li va nyengwa oku i shunifa, okwe va dimina po aveshe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi wiya hayyoo jaakoraaɗo ! \t Oce, nyanyi aja yuuk.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "shinjiru koto sore igai nani mo dekinai \t Ondungu yevele, ile ombinga imwe yevele tai yuunuka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Deftere Linjiila hanndeere nde woore bee Deftere Linjiila aranndeere na? \t No. 1 2018 _ Anga hẽ Embimbiliya li Kuete Esilivilo Koloneke Vilo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E non mbaawata naftira umrooje Jawmiraawo dow ngeendam maaza. \t Ongahelipi ovadali tava dulu okutekula ovana vavo meduliko laJehova?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Materiaal 50% wol 50% Sisal \t Yoku Moku sale 50%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Love marriage da laara laake \t Parents Ko Love Marriage Ke Liye Kaise Manaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fiidiyoow hore Futanari porn \t Suatu Etnografi Suku Bajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Boneeji zamaanu hannde - Les misères de notre siècle \t ka 'ukulele leo 'ekolu - the tenor 'ukulele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jiiji - sleep well \t Olele _ NdwomPa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "49 Ngam mi wolwaay bee baawɗe am, ammaa Baabiraawo nelɗo yam, kaŋko umri yam ko mi wolwata, ko mi anndinta boo. \t Tyotyili, hahonekele opo ndyilingilwe ovipuka ovio, mokonda hahe vali nankhile tyipona omunthu amphole ehunga liange liokulipanda! 16 Pahe inkha ame ndyikahi nokuivisa onondaka onongwa, ndyitupu ehunga liokulimphanda mokonda napewa otyilinga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wool good, wool beautiful. \t Bravo Yeovil, Bravo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Geɗe pinal halayɓe keewɗe ciftinaama ñalnde heen. \t Nambato wandakali tupa mo epelewa pii okone leyope."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fijo:ko ɗo yimɓe ndentata ina poɓɓa ina ngama ina konnga bawɗi ina mbeitii . \t Nye?: ovo oku tekula, oku kwatisa vo lupale vokati otalala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "neediiji haala (237) \t Oviala (37)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hora, niki tati mo yattute mite yade. \t kimi wo tooku tsurete yuku yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fuuddu 6 days ago \t Momo Ndiaye 6 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gootum narak - gootum \t Ndamba - Mosimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alla mo fewataa haɓɓaniino en alkawal yonki kin diga huune fu tagaaka. \t Kristu nda ka ecele omuenyo waye ndocilumba kokuetu oco tu kuate omuenyo ko pui."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndani SAFEFOD deftere ndee ko Aali Juuf. \t Correspondence to Olumuyiwa O Odusanya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu e don dow yidde \t jesus love you asu ekiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "SUJET: hol miijomon e duhogol rewbe \t Etiket: wonder woman incelemesi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Golle Lilaaɓe \t (tú) avalua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ps 139:14 - Te wi e denki dipi fu den sani di Yehovah du, dan wi o abi moro warderi gi en (w07 15/6 21 ¶1-4) \t Visa.139:14 - Ku hilula vipanga via Yehova ce ku tu lingisa ku mu santsela cikumakuma (w07 15/6 21 ¶1-4)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono o joɗɗinay mo e kene fii no naatooɓe ɓen yi'ira ndaygu ngun. \t Okwa li a handuka shi li pauyuki eshi a mona ovalandifi ovakengeleledi tava nyokoma ovanhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol laaɓi holitde no reenorte ellaaji muusuɗi ? \t Text Publication download options Omanu va fa va pondola oku kuata vali omuenyo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "didi still dun wanna tap-out??? \t kati view ko kati paissa auxa ne???"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nooto: A javii Yeesu woni Ceetoowo maaza? \t Wokulilongesua: Oityi tyilekesa okuti Jesus watutilisua, iya hono una omuenyo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Anndal\" nee waddan mawninkinaare, jilli ngoni ko naɓata deental goonɗinɓe ngal yeeso. \t \"Swapo oyo ashike ongundu ndjoka tamu vulu okwiinekela,\" osho omupresidente akunkilile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam misalu, nder jannge dun wadi fuusa, jannguki gikkuuji nukleited ta huwruki muminteeji marbe kiled buri wurtinnki gasde burde nder heftuki muminteeji fuusa duudde de kalimaaji janngaa fat. \t oci fweoci fwaoci fwioci fwooci fwdoci fwhoci fwnoci fwroci fwsoci fwtoci fwuoci fwyoci fwcoci fwfoci fwgoci fwloci fwjoci fwmoci fwwoci fwboci fwvoci fwk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Amma e nun fu, ɓe kettinantaako am.\" \t Pamue eye ka tu nyoli.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "laana e nder maayo \t Octavio Vogele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alla waɗanii en wirnitaawo, rokkii en fartaŋŋe mawɗo, so jooɗodaade e mumen e fiɓondirde e mumen aadiiji tiiɗɗi. \t Otwa pumbwa yo okupatulula oupangelo vahapu vomesho moitukulwa, nokudeula ovayakuli veendokotola domesho vahapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To ɗe mbaati, ndaare ɗe ɗe nyidduɗe. \t Osimbu ove o yevelela kokasete aka, vanja oviluvialuvia vi sangiwa velivulu li kusukiliwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Yahuuda Isikariyota, gooto e sappo e ɗiɗon ɓee, yehi to hooreeɓe yottinooɓe sadaka faa waɗa Iisaa e juuɗe mum'en. \t 10Iya Judas Iskariot, umo owomomulongo navavali, wa ya kovayambethi ovanene, e ke ve welelekele Jesus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si tawii a janngaali haray a gaynaali, haray ko hayrugol woni geɓal ma'a. \t Nda o yongola okuti vocimalẽho cove mu kuata evelo, o pondola oku nyõla alivulu kua siatele oku tanga calua ale anene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaa nguu ñawu koronaa kuuɓtodinngu kadi hollitii nafoore internet to bannge golle, jaŋde ekn e sahaa mo yimɓe ngoni e dummbere. \t Noke liyokusonehã ulandu wove kuenda okuyikapa vemelã liyo web, etu tukakuihã onduko yufunfuli kuenda ondaka yupito viulika, oviyo vikamolehã vetayo levala liyengole."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kownu David du wan bigi sondu \t Yesenia Davila Yesenia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haha ha ha wa jee kool devil \t Momo Velia Deviluke Rito-san Momo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam faamde nguu njulaagu, alaa e sago... \t ʻO ka halihali ukana ikaika, kūpono no nā lole like ʻole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo eeroo nde pelle ... \t Kimi no Kioku wo Boku..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Yuhanna 1:14) Ngam Yeesu o Nelaaɗo Allah, kanjum waɗi ɓe inndi mo \"Wolde.\" - Njaŋge Balndi 8:22, 23, 30; Kolossi'en 1:15, 16. \t (Johannes 1:14) Okwa kala yo ta longo e li Omupopikalelipo waKalunga nomolwaasho ha ifanwa 'ondjovo.' - Lesha Omayeletumbulo 8:22, 23, 30; Ovakolossi 1:15, 16."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haay tere pyar ke maare hein nazaron se naa maara karo \t Dhundala Jaaye Jo Manzile Ek Pal Tu NAZAR Aaye..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "19 Mi waɗataa ko wooɗi ko njiɗumi ɗuum, wo ko boni ko mi yiɗaa ɗuum ngaɗammi. \t Ko Ngāti Porou, ko Ngāti Raukawa ki te Tonga oku iwi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓee yahooɓe ndaarugol cuuɗi yiilirɗi ɗin haray saɗi maɓɓe ko tooli maɓɓe. \t Omo okuti akundi vaco va loñolohele calua, va tẽla oku tunga olonjo viavo vi endela kalola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiisel: Huɗo uurko seeɗe nannduko e maaro. \t Modo aleatório: Sika ovipama viosi via ngalavaliwa lonjila yaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala mo mboddi soppunoo, si bhantike, ndaarii mboddi sila ndin e nder gomdhingol fodaari Alla ndin, sellinte. \t Nonande ouyelele ina u yela naana, ota ku hokololwa kutya Mouton okwa yashwa monhulo, kombinga yokolulyo nomepepe kombinga yokolumosho, neeholo adishe oda pitamo molulutu laye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "How many ways do Brandeis people want to be ewmwmbred? \t Ovanyasha va ngapi va kendabala oku shikula meenghaku doomeekelu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si a faandike ɗaaynude Annduɗo nder \t 'Yombo se yunga kongonomo kolali sepa sepili.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Thales, ko ngam marem, hanko yajjini hoynde e kuuɗe maako ɗe daliila te mo yotti hawtade inaare woore.\\ \t Openu tiyo hemopolele nga'amila u ilontonga wawu u silakusiyaliyo ja mopatato banari meyalo diila lo lombilu boyito."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Taa cehirɗum meema kaa'e man. \t da erTi kolofi weko movTxove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "za yoostoi xetsvv taawar bndaa! \t Q chivo va vos!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "channde mahbol \t Omolu e Ekeji candomble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe mballitike sanne nder majjutuki leɗɗeeji e dabbaaji ɗuuɗɗi, jooni, e woodi cuudi milyon 1 gonɗi nder haɗaru majjutuki nder kitaale cappanɗe seɗɗa garooje. \t Vamwe ova tengeneka kutya omwaalu wovanhu ovo va fila moita nosho yo molwoodi okudja mo 1914 ou dulife pomamiliyona 100, omwaalu u dulife povakalimo vomoilongo ihapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko maa dee, majalisa ɗum wangini dow konu ɗun waɗe nder sari'a te tagu naa kiristaajo ba salake tokko kiristaaku e dookaaji Tubanko'en. \t Yotete, ovo have liti Ovakriste ('eu') ova li tava ka 'pumina mokati' kOvakriste vashili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko sahaa mettuɗo, bonɗo e miskineeɓe haa yuurminii... \t Yeye Omoleye Adebanji Aiyelabowo,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "An woni Allah gooŋgaajo, a ɗon linya numooji e anniyaaji ɓerɗe. \t Suku eca Espiritu lia li Kola oku kuatisa loku longisa vosi va kolela/tava onjila yaye yomuenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\" Ɓikkoy maɓɓe ! \t e tu va via!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jee joŋ naa da ga se mo koɗ naa, ɗaw naa do ɓe, kaŋ bosa' ne naa ti. \t Kala ando wa fa wu wete ndje te kikimba ongalamathona, sho nda li okamatyona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tuuggccee 77 live be \t vixinkiwa 77 live be"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yo ɗum tan waɗɗoyii kam mi moonikiiɗo. \" \t Etewa sopoke sululuwalupesakeye.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo toowti mo jooɗoyii dow fonngo maayo, \t Kuenje va wila vokalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maada tonno fad taaya ditta digge nu sahara \t Kisi panth ko lele tumse paya sahara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Try ko nga to sana mag effect kase be dry face ko e ? \t Mbela ope na fiku wa diladilile u tandwe ile u kale ho li oikulya ye likalekelwa opo u xwepopaleke eholokepo loye lokombada?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono ka fuɗɗoode, innde makko nden hari no ka nder Deftere makko ko ɓuri 7 000. \t Vunoni mu va sonekele Mbimbiliya, lizina lia Njambi lia solokele lua ku pua 7.000."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "unenndidkel unenndidkle unenndildek unenndildke unenndiledk unenndilekd unenndilked unenndilkde unenndieldk unenndielkd \t Otu osi ko osi, ko osi nâ€TMogbe bu O.T"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jannee ɓe faransi ko ɗun si ɓe anda \t Herode o yongola oku u kũlĩha oco a limbuke nda o kuete muẽle esunga lioku sakalala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeremiya ɓesdi bolle nanduɗe ɗuuɗɗe boo. \t Jerome wa pongolola ovinimbu vialua via sonehiwile lãvi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waheedaanjum Expression, Waheedaanjum Soul Urge, Waheedaanjum Inner Dream \t Kangiwa Expression, Kangiwa Soul Urge, Kangiwa Inner Dream"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala noon no beelel ngel fiidiri; min calotaako awrude ɗum noon. \t Ohatu dulu okuninga oshivilo keshe efimbo momukokomoko womudo, ndele katu na okuteelela omafiku onhumba e likalekelwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jijijijiji las cosas de mi él son inolvidables jaajjjaaj yo le copiopego mucho jijijijiji \t Cipupu ca mu ciuana ca puile ca vandzindzi, va sulile mu vindzivo via vakua Ingito vose."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Muusa wi'i ɓe: \"Nane le, onon tuurtooɓe! \t Anga hẽ Mose wa va sapuila hati: 'Ka va kuatele omoko yoku tambula ocipiñalo caco'?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder taalol ngol baa go'otum wanngaay ko waɗi ko o dukanaa naa no duko ngon foti. \t Omo okuti wa kukile calua, ka tẽlele vali oku linga upange walua, ndeci vakuavo va linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ƴaarii mawngu sewre, walaa fuu alaama ko hollata goodal jawdi faa iɗum ayta yeebaare mawnde. \t Omuntu ngoka e hole omaliko otashi vulika a kale kee na iimaliwa oyindji nenge ihaa vulu okulanda iinima yondilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sikke woo alaa wonndema oo fillotooɗo haawiiɗo ɗoo woonaa ko haani. \t Ka li owala a lombwele omulume shoka a hala okuuva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Leave a comment on arab haaji \t Leave a Comment on Ciwan Haco - Li Hêviya Te"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En kaalan haala etu jannde hikka nde \t Etu tu laika oku amako loku lilongisa ondaka yaco vociluvialuvia ci kuayimo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taaki taaki punjabi song \t tu jo mange vo lya dunga song punjabi song"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wonɓe ton fuu kayɗini, ɓe mbi'i: \"Haa toy o heɓi anndal ngal? \t Omanu valua va komõha kuenda va pula vati: \"Ulume u, olondunge lovilimbu viaye, via tunda pi?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sue Lloyd nude photo \t Susaye londo nude pictures"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Holko woni yidde (giggol)? - Ko mbiiɗon? \t Ocisola Cocili ci Lomboloka Nye? - Olondaka Vioku Fetika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Inka naa talani tana kallatho penavesukundi, naaku almost oppiriaadaledu koddi sepu ala vattesindi naa mohanni tana puku kesi. \t Vamo ve ku singanieka nguavo ka civunga ka vulombelo ka pua vulombelo vua vuha ka vua litombuele na malombelo akuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Limgal innɗe Dammuɗe Galluure=18 \t Sumomomo Momomo, Volume 8 [6]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yiyannde makko ena abbitii e ko kanndidaaji goɗɗi ɗii kaali oo. \t Ove lohueli yove vu kuete olojongole via litepa via tiamẽla kocina cimue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndi heewi kosam e njumri. \t Navo ova pita monghalo yokuhawanenena noyouyahame."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina wayi no nguuɗoo goomu suɓaama ngam toɗɗaade yiilirde hesere ɓeen ngoni: \t Sekulu umue yu watambulula hati, ndona ovanguiwa apa olinga ndolusapo wosima:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sabi o suɓike kam faa mi anndina misikiina'en Kabaaru Lobbo. \t Onde mu lombwela yo kutya otwa hala oku mu longela pauyadi tu li oukwaneumbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Ammaa Yeesu hoolaaki ɓe, ngam o anndi numooji maɓɓe fuu. \t Omo vose va kele mu ndzivo, Yesu ua va solokelele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "32 Kakkile haa on ɗowtano umrooje e kiitaaji fuu ɗi umranmi on hande.\" \t Mbunga ya vantu ve ku soloka cikuma ku viuano vietu, ye ku pua 32.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heewii ko Essien e worɓe mum ngoori lajal Kameruun, kono eɓe nduña ɓe kaaɓaani. \t Luhapu, ovalumenhu novakainhu ava ohava shakenekwa keengangala odo hadi va heke kutya otadi va monene ondjila oyo ili nawa opo va tauluke efuta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Himo jokkirde doy laawol makko ngol haa o hewta Yerusalaam no yaadiri e faale Ben makko on. \t Oshi li pandunge okulandula ewiliko laye ponhele yokuyandja elitulemo komahalo oye mwene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ƴetti ahadi fii maayirgol wa Baalun Alla kun, o suɓii kadi saa'a makko on. \t Lonjanga yalua wa petamisa ombia yaye kuenje ulume wa nyuako toke a tẽla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O sakkitori noddugol annabi Iisaa; hara on wallayno-mo kaa wallataa? \t Nye usongui wosunangonga a pisa, kuenda Yesu o situlula ndati ombambe yulume waco?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗi ɗum ko humpitaade e kiram ngool leñol e daraade ɗum ngam daɗndude pinal mum. \t Eitaalo otali vulu wo oku tu kwathela natse tu ninge iinima mbyoka tashi vulika yi kala ya fa itaayi vulu okuningwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kawten ngam remugo gese meeɗen.\" \t Omo liaco, tua siata oku likolisilako oku tetuluila kumosi ovitangi vietu.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "aspectftn diidiierpool machu87 \t Rua Quilombo 87"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hara kuuɗe bonɗe njanɗaali \t Mingilo Milumbuluke Keikedibwapo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koni a waɗi anniya huuwugo kuugal nga'al? \t Nda wa nõlapo oku ci linga, ci ka ku kuatisa ndati?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2Tawi njowo e maɓɓe ko njofooɓe, ɓeya njowo ko faamuɓe. \t Vatãlo va lunguka, puãi vatãlo o lete palo, va wulua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaarii fesaa ko wonaa waɗeede to \t TALA upange u kasi loku lingiwa ndeti palo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wayata ko no ɗerewol naamnal nii. \t Soneha ondaka ya kamba vocisimĩlo ci kuãimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baaba en an moosi fota ɓe feewi ka nder darnde maɓɓe a sikkay gite maɓɓe ɗen hino joopaade jonnde aroore. \t Hangula okwa indile woo aagundjuka ya kale noku talelapo oombelewa dhookansela miikandjohogololo yawo oshoka opo hapu tulwa omauyelele ogendji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tayka Binndi ɗiin, a yi'an annabaajo fuu ƴuurataa Galili. \t Okwa fanekwa ovanhu vefike pefele limwe tava ka kala va mona oilonga tai kalele mofabilika ei."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daartol fedde mon ko teeŋtinoowol ko taɓɓit'te so tawii hatanteeɓe ndariima. \t Okanonona oka li ka tindila mombulukweya ye sho aapangi mbangka ye ya oku mu kwathela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saa fooftinaani-mi ko allaadu am nduu tufatmi e reedu ma hee ndu feɗɗito... \t Eshi nda dja pokapale, onda li ndi udite outalala oo inandi shakeneka nande onale monghalamwenyo yange, nonda li nda hovela okulila.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lloyd, Joel - Lloyd, John \t Yokel, Giles - Yokel, Harry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maaji Hidden Treasure - Maaji \t Eye Care Houma LA - Eye Care"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "How do U wanna be credited? \t Eye Wala Polondo Phala Ku Kubatizala?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Enee hino daganii ñawndoowo gaynuɗo nden jannde ɗon waɗugol ɗun si tawii ko fii dandugol yoga e wonkiiji teddinaaɗi ɗin ? \t Mbela oto vulu okuninga omwiiyambi miilonga yokutunga, tashi vulika wu kale ho longo omalupita miilonga yokutunga Iinyanga yUukwaniilwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Janngirdu (Lekkon) duɗal laamu \t Keiwa Gakuen Daigaku (Keiwa College)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miijo - Yo Fulɓe faamu \t Paula Ruivo - Rose Ruivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O waŋganan en fakat bana no fajiri weetirta. \t nda vha linga unga musuku u tshi lingiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Kewuuji ngenndi Jokkondiral Medda Jaañ e Fooyre Ɓamtaare \t Kamwi a popi iikwatelela kombinga yiipumbiwa yaamboka taya vulu okutalika mooprograma dhepangelo dhomatulululo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina anndaa e tummbere men, ngul-ɓuuɓdi pakitndi haɗataa nguurndam woodde. \t Molwa omumbwe yomeva, ovapashukili ava ohava nangala moundjuwo ovo ihava longo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huunde ndee ena jogori welde! \t Maiagaru omoi wo nosete yuku yo !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "xde bende laen keeee ? \t 13yo lolita rape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tawanooɓe joɗnde ndee poɓɓi kelle ngam hollude njaɓii yiilirde ndee. \t Tioka ponepa Sanjavalisa Emẽla oco ku molẽhe ulandu welilongiso Liembimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaŋko o reedi ngam daliila maako. \t Okwa li e va handukila omolwounhwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En tokko saawari maako na? \t Nongahelipi hatu dulu oku u tula moilonga mokukalamwenyo kwetu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sammbo leeɓuɗo wartidi he sewre muuɗum. \t O Samuele wele leka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓaawo ɗuum, nanndidiiɓe makko miijooji ngara e ɗowgu ngu, njokka ngool dawrugol kaaɓningol, wonta ɗo wonnoo tawi alaa nii ɗo yahnoo. \t 15 Cifua ci tue ku limuenamo etu vavene: Vuno mue ku livua ngecize mua tonda ku muesa vuhuanga vunoni mue ku singanieka nguenu ka mu hasa ni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "que alara diitinto do porte, e ladee eaataauja** \t Ngoye oto vulu okukala nomwenyo sigo aluhe kombanda yevi! *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "je ware fastande & hungry. \t Emanguluko lokumanguluka ko koluhepo nondjala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min mi umraay ɓe huuwugo ɗum, mi meeɗaay koo numugo ɗum. \t Onda kala handi lili luhapu, nonda li nda tokola ndiha popye vali navo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ade kena wat pendaftaran ape2 ke? \t yg ko psg lagu kuat2 tu eyh?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗumɗoon ko caggal nde Diiso Doosɗe (Conseil Constitutionnel) riiwti ɗaɓɓaande makko juɓɓingol referaandoom mbele omo ɓeyda manndaa makko. \t Xwepo, ngeenge ovanhu tava tembulwa ku kongwe onhele yokutunga oubashu tava tungwa veli melandulafano, opo naau a hala a tunge eumbo laye li ninge lekuma, ta tungu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Henndu nduun deƴƴinii, fuu waɗi siw. \t Ocikwata cavo cokutalalisa vonjo cakala lovitangi, cainda lokutosa ene calua ovava."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hugo e yami \t Momo & Yume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heedata ko caggal, limtee soofa gonal. \t Ongotiya ovina viosi noke yohongele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So tawi ko jiɗɗo lowre gollornde noon, walla nii jiɗɗo blog mum cumaaɗo jeloode mum, eɓe njogii joɓeteeɗi. \t Olonjanja vimue, ufeko wa fina citava okuti ka koleliwile, ale ukuenje una okuti wa lianja lomanu vosi, citava okuti ka kuete ovituwa viwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam Allah ɗon wondi bee meeɗen. \t Yehova Njambi ue ku tu niunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Upange waco, wa siata oku kuatisa vamanji vana ka va tẽla oku enda kupange woku kunda omo liovitangi viuhayele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O haaɗaano tan e miijaade e fewjude kono kadi o gollirii ɗiin miijooji. \t Kũlĩhĩsa okuti omanu ka va patekela lika olusapo, pole va patekelavo eci va lilongisilako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ornaa ɗon ndarɗe ɗe jon yiugol. \t Investasi Batu Giok Tali Jiwa Rp."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Non maa boo, bindi yindaaɗi hawtidiri e ko wolwataake e honduko bano binndi junngo e no kalmaaji jernirte e naptore dinbeeki ngam numoki dinbaare. \t Atosi elilongiso a lekisa ovituwa, ofeka kuenda onjila ya kuamiwa poku soneha ovinimbu Viembimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Ko ɗun si mi wi'ay on, hebulinee hakkillaaji mon ɗin, waawon hoore mon, waɗon tama'u mon on fow e oo sulfu mo yeɗoyteɗon ɲande Iisaa Almasiihu on feeɲitoyi. \t 19 Kutya nee eteelelo loye olokombada yedu ile olomeulu, otali ka kala ashike loshili kwoove ngeenge ou na eitavelo muJehova Kalunga, muJesus Kristus nomekulilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "b. tech babulu: attaarintiki daaredi spoof \t Anagramy: Olasu Luosa Usalo Solua Olusa Oluas Aluso Oalsu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kamɓe ɓe kooti lesdi maɓɓe. \t Kunao eye wa teya oupanga wawo mbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aur wahi table par leta diyaa. \t Ok, la mesa la pongo yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ps 92:15 - Den gaandi sama sa koboloiki a ondoofeni di den abi fu gi taawan taanga-sikin (w04-SR 15/5 blz. \t Epis 92:15 - Vakurupe kuvhura kukorangeda wopeke pokuvasimwitira ko eyi va limonena meparu (w04-E 5/15 epe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So strange wars be won, strange gallantry be proven! \t Eka kahe ! ino volombolomanga toke vasa hanjary ino va kahe e !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Wanaa kanko wonnoo torrannooɗo goonɗinɓe Iisaa wonɓe ley Urusaliima oon naa? \t Nova li ve lihonga shike eshi va li tava longele koitukulwa imwe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Taa mbaɗe bana maɓɓe, ngam Baabiraawo mooɗon anndi haaje mooɗon diga on ciwa toraago mo. \t Ndaño o kuete ovisimĩlo viaco, pole, ivaluka okuti, olonjali viove via ku kapako, kuenda vi ku kuetele ocisola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina woodi goɗɗi ɓurɗi jiiɓaade. \t Vunoni kuli vikuavo naua vi mua pande ku linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Iisaa jooɗii e hoore makkun. \t yosomi suru ko wa kirai yo (Sick!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Tooktaaki Tawreeta 22:8) Hiddeko en kuuwtinira ka'idaaji ngam ta\"ugo haala, sey en numa booɗɗum. \t (Visimo 12:18) Vuno tua pande ku ecelela vitanga viaco vi tu zeyese ni ku tu sondolola ku cikungulukilo ni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fayɓe hannde ɓen ko Google lamndotoo ɓuri mawɓe mun ɓen. \t 7 Omanu koloneke viaco va enda oku kala komuenyo otembo yalua okuti koloneke vilo ci sule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndartee bhernde mon nden. \t cover line wa ka ka.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ko waɗata ley hakkillo na waawi saabaade waylagol terɗe, faa hannden ko waɗata e terɗe duh na mbaawi waylitinde hakkillooji. \t Osimbu ka pitĩlile vovomalẽhe o sukila oku kuata elomboloko liwa liatiamẽla kapongoloko a pondola oku pita vetimba kuenda eci catiamẽla koku lipekela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hakkille ngenndi\" IngJC2 to be fun times good Blackbo20512755 \t kala like 'ole ʻeleʻele Keʻokeʻo Polū Black 512 White 512"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Metik so ha ce: cewe bangeettt...! \t wou tosi upeita kuvia ! c:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngol keewngol liɗɗi mawɗi. \t Nda wa ci linga, cu kuatisa vokuenda kueteke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "da hool wankers on duty wmv \t Chupi Chupi Le Halua Le wmv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoHayaa Sonogo saaynaama \t Ocitumãlo cokaliye coku eca epindiso lioku talavaya lolomakina ci kasi oku pongiyiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Min ngaɗataa no Muusaa nii, gaɗunooɗo heedoode e yeeso mum pati Israa'iilankooɓe keddoo ƴeewde darja ɲifoowo oo faa timma. \t 12 Omo tu kuete elavoko liaco, tu vangula lutõi walua, 13 kuenda ka tu lingi eci Mose a linga poku sikĩlila ocipala caye okuti omãla va Isareli ka va moli eci ca laikele oku imũha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder lewru saawiyee 2012, feere Aqmi e wallidiiɓe mum maayti e nder reedu sabu fiyannde \" serval ,\" ɗum woni wolde nde leydi Farayse umminnoo ngam riiwde ɓe e nder leydi hee. \t Okuhovela muMarsa 2016, konima yOshungonangelo yomoukalele otaku kala haku kala oshitukulwa shi na oshipalanyole \"Osho Ombiibeli tai ti.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Manas kittalu kai bittalu naan preethi maaddholu \t Kakauolelo o ka Aha Hui Nupepa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Shooting start kaakunna birthday gift lu - Forum \t Ore wo Suki Nano wa Omae Dake ka yo - Page 3 - AnimeSuki Forum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Min ɓooyi sanne faa wakkati iidi nyannde ittugol hakkeeji faltii. \t EPURIRO 9 Hapo me sokukambura momahongero wokutja oviṋa kavi memenwe (Evolution)?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fakat ɗum windaama ngam daliila amin. \t Ovolandu aco a sonehiwa oco a tu kuatise."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "a non je suis pas mayennais je suis normande ha ha ha \t Okudja opo, ova ka kala tava udifa oule womudo umwe netata muKorinto."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Arthur Schopenhauer hoo'i famta e daraangal wiiki dow duuniyaaru naa dun koomi ba tena sankitukki hootooji e ko yida ndem mo noddi dow tokkaki atheism e pessimism. \t Elongeso olio, lilekesa okuti ovanthu vokuankhia vapondola okukala omapanga okuna ononkhono ononene, ine onondyale mbuetesa unene owoma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tekkol muumal woni cowol alkulal muumal ngal. \t parete ke yo te lo pongo wey."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yottaago maako noon, Dès son arrivée, \t isiaco wa tema hati, Ove a molange wa huka, kuende ka vanje ndopo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Atto daam diya ei Chinese mobile kinbo kon haalar polay? \t *Bolu? ato kue putu ato Sapu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko o ñalawma, Martin Luther King werlii noddaango ngo yejjitaake haa abada. \t Oku yevelela ondaka ya manji Rutherford pepito ca enda oku vetiya omanu kuenda ca kala ndu okuti eye o kasi oku vangula lomunu vepuluvi liaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alla pintinoowo maayɓe, laatinoowo ko walaano laatoo. \t Omunhu a wanenena oye ashike ta dulu oku tu pa omayele monghedi ya wanenena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum holli, kala kaalisi hollitaaɗo fii mun wanaa e konti CENI on iwiri .\" \t Momo, nda ca lingiwa uwalo womunu waco u toluiwa toke eci u linga ocinyaña.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndelle, ŋaaree Jom tayri nulda taƴooɓe ley gese muuɗum ɗeen. \t Osho Iiyambo a kufilako ovakwashiwana pefimbo vali veya okukunda mbushe wokinda yavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Omo wondi toon e Charles Blé Goudé, gardinooɗo sukaaɓe wondunooɓe e laamu maɓɓe. \t Okwa ti okila ei oi otai wana omidimba 40, notai kala tai longifwa koipangelo yeepangelo nokoipangelo yopaumwene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Sabi aan seettantoo mo yeeso yimɓe fuu ko njii-ɗaa e ko nan-ɗaa. \t Nokuli nofimbo inaka tameka okupopya, ohaka koneke oinima aishe oyo ke wete ile ke udite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "An agenda wiil soon be avaiable \t kasi kasi kasi dammanta chatakala ado naatu kala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "it is effective today ɗum fuɗɗiima hande \t soma sale what's a soma soma 2015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hpdiyriyaa 8:36 da tarde \t 18:03 Ore wa otaku desu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Version Foûta Tôro Miin Ngabu, miin ne, miɗo heewi doole. \t Uupyakadhi owa li owala mpoka kutya ka li ta vulu okupopya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A halki ummaatooje man, ammaa a ɗuɗɗini yimɓe ma. \t Omanu valua oku kongelamo vana ka va tava ku Suku, va siata oku likutilila ale oku sokiya otembo yoku sokolola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mide rooko pulaaku faa handen tinnode nanguduren faa wooda noon watta de pulaaku yaara yeeso. \t Tioka ponepa, Reproduzir oco ocipama ca ngalavaliwa ci amameko oku sika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe njukketee ɗoon jemma e nyalooma faa abada. \t Ovo va kala lovimalẽho viavo utanya luteke, kuenda va amamako oku tunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wulaango jamma accittaake e gooto \t Lomwe osiliñginyiwa oku upa vomunga yimwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be 6 tuoi ngu ngay \t Laye Ndiaye Acum 6 ore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won ɗo tooñannge yooɗaani noon, pittaali yimɓe potaani fijireede. \t Olio, epulo limue ovanthu vaihamenwa vehole okulinga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "How to make paruppu podi mam? \t Papina ko waco nina wawa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sey en ekkita ko laarani Allah nder Wolde maako, waato Bibel. \t Opo nee hatu ka kundafana eteelelo olo tali hangwa mEendjovo daKalunga, Ombibeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "i dun wan to be in here \t Ndakava Okukala Palo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Teema on ɗon cukli ngam ƴamɗe ɗe'e: \t Tambulula apulilo akuãimo oco o limbuke volonepa o sukila oku mioñolola:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hummm je garde merci bisous ma belle \t Nazomeita ko da yo BELLE wa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Ɓe ngaɗii ko ɓuri miilo amin. \t 5 Momo omunu lomunu ambata ocitele caye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "doors, window fitting \t ca vo , windows api"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoBayyinaango faatungo e Covid-19 \t Puisi-Puisi Covid19 Tanda Setiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bhool Na Paoge Solitude \t kala like 'ole ʻeleʻele malamalama uliuli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saydu Jeliyaa hokkaa kadi ndimaangu ɗiɗaɓu njooɗngu sanne sabu dewal mum Alla. \t Eliya wa yonguilevo oku mola esulilo liocitenya, momo ca kokelele ohali ya piãla omanu vo vofeka yaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• E ngaan sahnga, o rokka heen miijo makko, tuugnaade e karallaagal ; \t Jesus okwa li a longifa eenghono daye nokuheliholamwene, pandunge noneyavelelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "26 To wakkati man timmi, yimɓe nattinan goɗɗo mo Allah suɓi ɗum, walaa wullaandu. \t Ambe nga ka kuesi lisiko ku tuala ha cimo cimpande, Mukua Kilistu ka pandele ku tonda vukovelelo vua ku linga vuhenge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "All wanna be happy. \t Omanu vosi va yongola oku kuata esumũlũho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haa haa, good try.. \t Vídeo - Camisa Manga Longa Ci..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be some \"whitey blood\" in der! \t Oto dulu okupondola nonande ou na \"ekiya mombelela\"!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jam waalee mon banndiraaɓe. \t ▌Boku wa Ookami."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wano tawiri woondoore paykun fiɓotaako si tawii baaba en makko haɗii mo, maa woondoore sonnaajo si tawii moodi makko haɗii mo. \t Fimbo ku na oshivike tu ye, kaume katate umwe okwa li e mu pa embo tali popi kombinga yaNepal, na tate okwa li nokuli ta diladila kutya oshiwa oku ka talela po koNepal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Meri bedi da taan tuhi e malaah ve \t Yuka Amemiya vai Angers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Muusa wi'i ɓe: \"Nane le, onon tuurtooɓe! \t Eci Yehova a mola ovina viaco, weya oku tema calua kuenje wa sapuila Mose hati: 'Yayulako loka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Suiidii) evening leltiru ilalu \t Cecila Nightingale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe mbi'i: \"Koni ngurtinɗa min Misra haa min maaya nder ladde nde'e? \t Ovo va lisiõsiõla hati: 'Nye wa tu upila vofeka Yegito oco tu file mulo vekalasoko?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Iisaa fuɗɗiri golle muuɗum ley Galili \t Ko Galilea, pi Yesu a fetikila upange walua woku kunda?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Ngeenaari hakke\" ɗum ɗume? - Roma'en 6:23. \t Yipi \"onima\" yekandu? - Va Roma 6:23."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓustaaki daraja, ɓeydaaki leelewal huunde. \t Kũlĩhisa: Nda okuti ovideo yaco yi lekisa ovina vialua, ci ka sukilavo o internet yalua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ɗaɓɓitan ɓe, ammaa o tawataa ɓe. \t Ovo va kala loku u sandiliya, pole, ka vo sangele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ga sampe sore yaaa... \t Otoko No Ko Ojou Sam..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ko jo man ga nun ge \t Enga Veetu Deepavali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden nde wi'i waamnde: \"Kulukup!\" \t Li ci k' a criyî: \" cateye mu ,\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si goonga, muuyɗe amin woni yaarude no wooɗiri e huunde fuu. \t Suku wa kũliha ovisimilo viwa levi vĩvi vokuetu vosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dun wan to go!!! \t ko nyepam aja par!!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Ɗuuɗɓe maɓɓe mbi'i: \"O woodi ginnawol, o paataaɗo, ngam ɗume on nanata mo?\" 21 Woɗɓe feere mbi'i: \"Marɗo ginnawol wolwataa bana ni. \t 20 Ndele vahapu vavo va tya: \"Ye oku na ondemoni, ndele ta i eenghwengu; oshike tamu mu pwilikinine?\" 21 Vamwe va tya: \"Eendjovo edi kadi fi daau e neendemoni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Millénaire Ronda \t militia waco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "samedi 4 mars 2000, par Magloow \t 4 janvier 2017 _ par Massamba Ndiaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laadaaki 1950 (1 replies) \t Peene Wale Ko Peene Ka (0 replies)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko noon ne ɓe ndaranii laaɓal e ngootaagu ɓesngu nokku o. \t Vati cakala henlã mumwe vocitumãlõ cuhayele vombala yofeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Zamanu Nuuhu, malaaʼikaʼen woɗɓe tuurti e ɓe njippi dow lesdi. \t Kaha tungelo va pua va ku vusoko vua Njambi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiɗa hoolii ɗun?\" \t Eci o ci kolela?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honɗun jannguɗon e taariika Dawda on? - Yahuwah no ɓuri fow dolnude. \t Nye o pondola oku lilongisa kulandu wa Daviti? - Yehova o kuete unene wa velapo okuti womanu u sule."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sey a nana ekkitinooji ɗi. \t Osimbu a kala lavo, wa fetika oku va longisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum wooɗaay! \t yo lo violo owo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Mi ewnoto dutal haa fuunaaŋge, haa lesdi ndaayiindi ewnotoomi goɗɗo kuuwanɗo nufo am. \t Chi nu'uka ndakututundiu tava na ku ndatundiu sia ña yandiu, si ndachi ku chintee tandiu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huncugol gikku naafiqiiɓe ɓen. \t Ovolandu oluali, ka a situlula akulueya omanu vaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yo ndeen banŋe kokowol omtoyii ngayka njaajuka \t Heeno, omumati okwa wa monduda yopombada, a pitila pekende."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyaamm nyaamm... \t camtu la ko kak yong..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O teŋtinii hay sehilaaɓe makko njaɓɓaano sembinde mo e ndiin mbaadi. \t Eye wa kala oku sokololavo okuti, ndaño vakuavo va enda kolofeka vikuavo, pole, epata liavo lia kala ciwa konepa yespiritu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Daartol Daarti kuuɓtodinɗi Duuɓi capanɗe joy jeytaare Muritani \t Ohongele eyi yi lingiwa unyamo lunyamo ya linga ocipito coku sambiliya 100 canyamo coku tumbikiwa Kusoma wa Mesiya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi wi'i: Yimɓe ɓe'e ɓe majjuɓe, ɓe anndaa laawol am. \t \"Ashike ovanhu ovo i na va enda ko nande kombwelwa yange."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ummitan bee ɓandu ruuhu bana Yeesu. - Njaŋge Yuhanna 14:1-3; 1 Korintu'en 15:42-44. \t Ovo va pinduiwa vetimba liespiritu, ndeci ca pita la Yesu. - Tanga Yoano 14:1-3; 1 Va Korindo 15:42-44."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder heen o waɗii njilluuji e jokkondire keewɗe sanne. \t Eye, wa lulika ovina vialua vi komohĩsa, oco tu kuate esanju komuenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 O jaɓi ɗum haa juuɗe maɓɓe, o diidi misaalu bee bindirgol, o waɗi gaggel ɓolinaaŋgel. \t Okwa li a yululula ko kuudhigu waJob moku mu pa omayele nosho wo moku mu tsa omukumo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- So nii hakkunde gorko e debbo worri, waasude ɓamde ɓuri. \t Ulume waco kumue lukãi waye va linga apulilo alua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko waawi wonde he... \t iya tu sapa ya..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "to be stajjli'jiiJirw, \t da igual si ya ya va vamonos,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yatoni Year ago \t Yeaton, Kala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na fighting na dangal bas jangal me hai mangal \t \"Omapanga ange okosikola elityilika kuame."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alejanndro 2 days ago \t vanduzco siku 2 iliyopita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taƴi Enɗam ko ɗeen geɗe tati kadi ɗe puɗataa leeɓi \t Itatu ka kala tu he na ko nasha noitatu ka tula eemwenyo detu moshiponga omolwokulihafifa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kamɓe fof ɓe keɓii ƴeewaneede heen ɓalli maɓɓe tawi hay mbuuɗu yaltaani jeybaaji maɓɓe. \t Eshi ovapangeli tava ka ponokela ombwada otava diladila kutya otava wanifa omhangela yavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Noy halleende fuɗɗiri? \t Oñgeni tuna okulitehelela konthele yeutukilo olio?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "choodi taarein choodi maare nahin \t Nda fefeto a kurne."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "iyaaa how to make money maa \t Anime manga money otaku yumeko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiɗon waawi suɓaade ɲalaaɗe buy. \t Nõla ciwa oviluvialuvia o ka lekisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So artii e macungaagu o hollitii wonde eɓɓaande sariya harminoore macungaagu hollitaama parlemaa mbele ina woota ɗum. \t Natu ka taleni kefinamhango limwe lomOmhango yaMoses olo la li tali pula omunhu a konakone omutima waye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tuubu, ngolliraa no ngollirno-ɗaa arannde nii! \t Ivaluka onjanja yatete a linga ohundo kuenje, o limbuka okuti wa mioñoloha!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jiiji - morgen \t Ndamba - Manyawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O accataa on, o halkataa on, o yejjitittaa alkawal ngal o haɓɓi bee kaakaaji mon. \t Momo katyuka eye katyuka vali, wasima okuvanjiliya oco akame ongombe yahe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "He's gotta be hurting too. \t Ocili okuti nda wa sumua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haawnaaki hara sugu ɗiin wiɗtooji na woodi ka Hawsankoore maa ka Fulfulde. \t Momo havosiko olombuavekua va kuete ocikele coku eca olonumbi vi pamisa ekolelo lia vamanji voluali luosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Armee me'en laawol me'en \t Fumika Ami Aika Momo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5 Ndaabaawa nanndunga e cirgu ngaan hokkaa haalude haalaaji mantorɗi mbonkotooɗi Laamɗo. \t 5Ovilinga vyawo avihe ve vi undapa, opo va moneke kovantu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "we be happy. (nolaël #1) \t U Happy I Happy (Ni Kuai Le, Suo Yi Wo Kuai Le)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono luural ena woodi tawo hakkunde Dalein Jallo e Konnde e dewgol woote É - ee laawol e diiwanuuji Sigiri e Kurusaa. \t Handi vali, ulala wolonepa viotelevisão vi talavaya volonjila vivali: Oku Lekisiwa tunde Kefetikilo kuenda Oku lekisiwa kumue Lolondaka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Duuniyaaru jeyaayiɓe non no min maa duuniyaaru jeyaayiyam. \t Ene vukualuali lulo; ame siukualuali luloko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "31 Iisaa noddi taalibaaɓe muuɗum sappo e ɗiɗo ɓeen, wi'i ɗum'en: \t Keteke likuavo eye o kovonga olondonge viaye kuenje pokati kavio, o nõlapo 12, oco va linge ovapostolo vaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗu'um tan Zeno yiɗi tabbitina . \t Eci oco Jenna a linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗde, ene gasa tawa ko ɗuum heɓtii yitere ne. \t Tu konomuisi tete onepa yatiamẽla kolomapalo vina Ukristão a sukila oku yuvula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Ngol hokkaa baawɗe ngol waɗa yonki e tooru nduu faa ndu watti haalde e waɗude faa neɗɗo fuu mo sujidanaali ndu waree. \t ONDAKA YA 24 Omunu wosi okuete omoko yoku puyuka, kuenda oku talama elivala lio oneke pole otambula ofeto yahe ndu watalavaya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - boko \t Momotombo - Boaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tata to kodangal \t Keisatu wo yonde kudsasai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yunngo liÆ'Æ'i anndaaka. \t Musuko wa yasai wo tabetagaranai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum noon, hakkunde min kam foti won'de ko enɗam, jaggondiral e laaɓondiral deedi. \t Ongahelipi hatu dulu okukala tu na etaleko liwa li na sha noikwaelektronika nosho yo oukolele wetu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huunde haawniinde! \t Lisilasi lisilaso siso !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Mi haaji maayɓe diga naane, ko ɓuri yeeɗɓe jonta. \t Ndaenda oku linga ocitiokoso lakuenje vavali, okuti va kala akulu vange ci soka anyamo avali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma friend kanukkuni naaku cheppadu. \t Yuka wa tatami desu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "woowow , j'adore , woowowow \t Olowo , Owo , Akure , Ondo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "taazi 4 days ago \t vepa vepa 4 days ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "so kalo ade confrence ke, show ke pasal latest technology... \t Omo lyaco, casesama nda tulilongisa etambululo lyakwavo lyutunda syahunlu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wakkati feere bo kam ko a ɗon mari nyawu ndaɓowu a laarata alaamaji ɗin. \t Mokweendela ko kwefimbo, olutu lokaana ohali ka kala la deuka eshi taka longifa oilyo yako yolutu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nguu njangu diɗɗal Alaseri ko muusngu no feewi sabu haŋkadi woodanaani-ɓe so wonaa ɓe ndartoo ngam fiyde haɓdiiɓe maɓɓe arooɓe ɓee. \t Kuenje ci leluka oku sanumula omanu vaco momo ka va liteyuila eci va sanumuiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓamtal be jahal yeeso Islaama reggini on wakkati Mongol'en jafti gallure Baghdad, wani bononda nder hitaade 1258. \t Embo lOmbibeli lEvangeli laMateus lomapandja 128 olo la nyanyangidululwa okudja mOmbibeli yo-New World Translation, ole likalekelwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko fii ronugol baraaji dhin noddiradhen. \t Oku sapela kuaco lolondele ku tukuiwa hati, umbanda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗume Bibel foti ekkitingo en dow Allah? \t Ombiimbeli otayi tu longo shike kombinga yaKalunga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "aruɗe maryam ta furta. \t Ko Malia me Ana oku whaea tupuna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yiilirde yaltunde ndee waɗii ciimtol keewngol faayiida. \t Okuisapo ovandu ovahongewa kwa sana nokutunga ondjuwo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O yoppi ɗum witti. \t - Oviedo: Exe Oviedo o similar."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sari baato ki safaayi di hai \t Naila Kaliyeva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wolde maaɗa woni goonga. \t \"Ondaka yove oyo ocili\" (17)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Yamiraa kadi sukaaɓe worɓe ɓen nawrugol ngurndan maɓɓe ɗan e nder faamu. \t 2Ye we ve longa ovipuka ovingi momaeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njooɗe jam bee maako. \t Boku ni wa yume wo.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam faamde nguu njulaagu, alaa e sago... \t Exuli ohali nyonaunwa koingangamwifi nosho yo okunwa omalodu a pitilila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ummagumma ha navigato \t Liviu Vocila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Ɓaawo majjum o yahi Kafarnahum, kanko e inniiko, e miiraaɓe makko, e aahiiɓe makko. \t 12 Konima yaashi okwa ya kuKapernaum, Oye naina, novamwaina ovalumenhu novalongwa vaye, ndele vo inava kala ko omafiku mahapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Ongahelipi okudiladila moule kekuliloyambo taku dulu oku ku kwafela u pandule Jehova omolwekuliloyambo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "S / Blue / woolM / Blue / woolL / Blue / wool \t Bluo / Rlue / Dlue / Hlue / Mlue / Llue / Blui / Vlue / Slue / Jlue"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaɓɓorgo Kewuuji ngenndi Naamnal jaŋtangal Kajjata Maalik Jallo feewde e kalifu geɗe nder leydi e... \t Vaco Gaco Kaco Zaco Caco Saco Maco Laco Hace Taco Jaco Paco Naco Raco Daco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lootoowo maande tuubuubuyee on hulaano rondagol hersa fii ko o wi'i kon hinaa o bhen fow. \t Tsvangiwa otaku hokololwa a hangwa a kalelwa kokambaapila omo vati a nyola kutya oku na oudjuu shaashi ke shi ina ou emu dala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fooyre na fooDa Demngal saa e saanga, \t Hiwahiwa nā pua ʻo keia ʻone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Ayuba 38:4, 7) O jo'ini neɗɗo aartuɗo nder aljanna mbooɗeeŋga masin, waato jarne Adnin. \t (Jó 38:4, 7) Anthi, Huku wapakele omulume wotete momphangu ongwa yombembwa ankho itiwa otyikunino tyo Endene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hgoool La Concha De Mi Madre Gooool Gooool Gool \t Fureta manma boku wa iro wo erandeku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "...m hollude salaare maɓɓe. \t Ame ndyipopia ngotyo opo tyimukundise."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyaamm nyamm nyaamm.. \t sandi supandi dijo..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ñago tomi Allah ko yidema ngam salminde e jurade seydi Tall golleme ene ceeda \t \"Ame ohandi pandula Kalunga shaashi onda mana elihongo lange pefimbo ndi na oulema womesho, onda lemana eshi kwa li ndi na eedula omuhoyi, nonda longa noudinini opo shipondole ndi ninge omulongifikola.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "photo (naamiannd) \t Image via Nike (ZNA)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ciftinorɗum 13: Teddinu dokkal ngeendam \t Volume 14: Sou wa Ikan, Kimi wa Uso no Me wo Shiteita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eɓe kuljina, eɓe mbiya: \t Ovahongwa ova li va tila nova li tave lipula kutya pamwe oshilulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En ɓeydoraama 400 000 hitaande ! \t Ndele natango opa pumbiwa Omalupale Ouhamba 6 400 lwaapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Heen sahaaji eɓe keɓa ujunnaaje tati; haa nay, so liggey ina heewi. \t Uuna tatu lesha Ombiimbeli, otatu vulu okukonga omayamukulo gomapulo taga landula:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "soro makko newnoyaa \t Wou yaye wouy new challenge avec Baye ma Ndiaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe tawi nelaaɓe kawti nder suudu, ɓe maɓɓi dammugal. \t Afeko vana va lipongiya ale va enda kumue laye kocipito cuvala kuenje epito lia yikiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗeeɗoo geɗe limtaaɗe ɗoo ɗee fof ko geɗe doondiiɗe laaɓal so tawii so tawii ɗe caaktaama no haanirta nii ina waawi wonde deftere. \t Tu sokisa ovinimbu viaco loku tala eci Embimbiliya li popia ca tiamẽla kondaka yaco, kuenje poku ci linga, tu ecelela okuti Embimbiliya li li lombolola olio muẽle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dogdu dow huɓeere juutataa ! \t Long live Yoko Ono!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duungooma; Duungooma language \t Ombo; Ombo language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "teeveetee 11 mo ago \t Aliya Kulekeyeva 11 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mandaara mandaara song \t Kala Kala Mandir Song"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Article 35: Ina waɗɗii hooreejo Fedde ndee habrude njuɓɓudi laamu potndi habreede kala ko waylaa e doosɗe hee, nder lajal lebbi ɗiɗi caggal joɗnde huuɓodinnde. \t Efimbo: Omido opo da di ko, ovapashukili ovaendi ova kala hava i kofikola oyo omafiku avali ile avali netata, ovakulunhuongalo efiku limwe netata, ofimbo ovayakuliongalo efiku limwe alike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jawgel wi'i: - Munyanam haa mi yara ndiyam tawon, da yak kaa yam. \t Ukãi o sapuila Yesu hati: \"A Ñala nyĩhe ovava aco, okuti si yevi vali enyona ndaño oku iya iya pocitumãlo cilo oku tapa ovava.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lewd gal enjoys hardcore wazoo fuck 05:18 \t Ore wo Suki Nano wa Omae Dake ka yo yesterday, 18:05"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi sifike fii lamɓe Diiwe Fuuta ɗen jeenay adaade arugol Porto. \t Okudja opo, onda li nda shuna koJapan opo ndi ka ninge omalongekido."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O hoo'a boo mbulwuldi nder laymaaru fottirde, o rufa ndi nder ndiyam. \t Okwa tula okakulya kondjolo yaye ndele te i ekele momeva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi hiitaama dow duuɓi am luttuɗi. \t Vokuenda kuanyamo, oloneke viosi nda enda oku enda ocipepi lo kalundu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol gannde njogi-ɗaa? (1 gorol kala) \t Ko Oko O Lau (1 oz.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 On wumɓe ɗowooɓe yimɓe! \t 24Vaviyuli ovapot̯i!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Du'aare neɗɗo ponnditiiɗo ina jogii baawɗe waɗude kulle mawɗe. \t Jesus kali a ladipika ovashikuli vaye va kale ve na omaongamukonda okuliamena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "cappanɗe jeeɗiɗi mawɗi ɗuuɗuɗi lannataa. \t 2 Eci cimue ño pokati kovilunga vialua va pita lavio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be well, be happy, be blessed! \t Yeva, Pokola, Oco o Sumũlũhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Sey ɓe njaari bumtuɗo on to Faarisanko'en. \t Omolwashike ovadali vomulumenhu oo a li a dalwa omupofi va li va tila eshi va ifanwa kOvafarisai, nova li va nyamukula ngahelipi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be bear hands down \t Betekenis Momoko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "23 Akale ivoyɗe si'ire Tiberiyas ngari faro yaayre toon to Yeesu yettunoo Allah nyaamni yimɓe buroodi. \t 23 Ndele ope uya eewato dimwe da dja kuTiberias, de uya popepi nonhele ei, apa va lilile omingome, Omwene eshi a tonga epandulo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓamtaare nder reenndo nde deewgal hokkata no huunde yi'eteende sanne nder taali fulɓe. \t 'Umbombe,' u kuete esilivilo koku pamisa olohuela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Puɗɗorde Wallifo e Loowdi binndi makko. \t lipu ni li wile e ilo Javascript."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Øde Sannde 1/2 hud \t - 1/2 kilo vongole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "puuttua be deficient \t Oku Pohjola OK eca NaN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(jikiiji + jikiiki + jikiikk)) \t (Images via ABC + Yik Yak)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "108 to live bevañ [[]] mair bi beò be bio [[]] \t 88' in [15] Mianga Ndonga out Ndombe Mubele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "YEƁRE 14 - Bana Noy En Kollata Yeehova Adilaaku Meeɗen? \t ONEPA 14 - O Pondola Oku Lekisa Ndati Epokolo ku Yehova?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be cordial, be glad, be happy, not sad \t Yippi eye ya, yippi eye o"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Biraam Abeid e Barahiim wum Ramdaan jeyaaɓe e fedde IRA, kam e Jibi Soh hooreejo Kawtal ngam Ƴellitaare ñawaama kasoo duuɓi ɗiɗi. \t Aimé naGisèle ova li va tokolwa kutya ove li ovatwindubo nepangelo, na Lucille naye okwa li a tulwa modolongo oule womafiku avali, nonande okwa li okaana natango."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be - bee none - nun \t tu - al tău tu - t--o tu - tavo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko kuuwɗon woɗɓe, kanjum ɓe kuuwata on. \t Ookaume ovo ve li keenhele da yoolokafana ohava tu nge omukumo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(trg) =\"23\"> Onoono fēfē e Atua ke he matua taane haaku ko e Musilimi ? \t 23Kulu mene tesila ikila emiwa, kesale amowa a:me ekele tepesape?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nduu wo ɓi leege Jerusalem. \t Vo Yelusalãyi mua kala ociva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ena jeyanoo e dille batu ngu, wejo mawngo ngam hollirde defte Lislaam ɓooyɗe, walla binndi juŋngo e ñee&nti \t Ponepa Alivulu, citava oku tala ovipama vialivulu oku tanga, vioku yevelela, lolovideo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haalulaaji (6) \t vali vali (6)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbiɗo heddoraa hitaande wootere mi waɗa bak. \t suli: ale li lete sama kiwen lon poka ala ma nena suli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko wonaa ɗuum, jiknaaɓe ɓee ina kooynanoo ngel to toowi... Ɗuum ne kadi tawaama ina wallita ngel hoonaade. \t Ashike manga ovanhu opo tava tale kutya olye a lyatwa otaxi ikwao tai dilile kombinga yaShigambo oya tondoka ko vali kuye nokufaduka po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ɗaɓɓi kadi jeyeede e goomuuji binndittooɗi ɗii, ngam newnude binnditagol maɓɓe. \t Ponepa yoku sandiliya tioka Palivulu, noke ponepa Kategoria oco o tale ulala walivulu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won nawdooɓe mo e Albert Einstein e Isaac Newton, kono won wiyɓe kadi hono Einstein weeɓaani dañtude. \t Olonoño via kemãla ndeci Galileo kuenda Isaac Newton, va tavele okuti kuli Ululiki umue, pole, eci ka ca va tatekele oku sola uloño."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Kono mi anndaa ko honno neɗɗanke wasiyorta? \t Kana Tuto Yakuli Lika Nelitile ka Kuipilaula ki ya Sayansi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maan - to mere liya huwa na \t Asas: Se tu viesses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bee bone nyaamrata haa maari balɗe ma fuu. \t Lwanima, efiku keshe onda ka kala handi landifa po o-ice cream aishe oyo nda ninga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko kanko tun waawi haalude si o warete maa si o waretaake. \t Omunhu ota dulu nee oku eta po shike poilonga ngee oha i koilonga eli koshi yodungo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 No Farisaaɓe yi'i ɗum, ɓe bi'i aahiiɓe makko: \"Gam ume moodibbo mooɗon nyaamidinta e jaɓooɓe ceede faada, e waɗooɓe hakke?\" \t Eshi Ovafarisai ovo ve lishii ouyuki va mona Jesus poshivilo osho e li novanhu va tya ngaho, ova pula ovahongwa vaye va ti: \"Omolwashike omuhongi weni ta li pamwe novafendelifi nosho yo ovalunde?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Farisaaɓe ƴamii Yeesu waɗana ɗum kayniiɗum \t Ovahongwa ova li va pula Jesus a ninge shike, nongahelipi a li a palula ongudu yovanhu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Benji Madden 'feels bad' for TV talent show wannabes - Young Hollywood \t Pengumuman \"Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo\" Mendaptakan Anime TV _ Wibunews"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Armee me'en laawol me'en \t yo me reguistrey me va bien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngam be ca - \t Kimi wo Omou -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yahuudu'en koori keɓal ɗuuɗŋgal. \t Lombolola ndomo oku fetiwa kuofuka yimue ku pondola oku sumũlũisa omanu valua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗuum waɗaaka. \t Me ke kuapo kuapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "¡Mioko no ve naaadaaa! \t Nami o Sukue!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "parler ta talk je parlerai \t Puisi Sebuah Janji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi danyi haa suudu maajum. \t Entah hati siapa yg ku sakiti.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eli ko hoore mum yiylantonoo, hay so tawii noon omo anndi wonde laawol ngol ina ñaaɗi. \t Ekolelo Eliya a kuata, lia kala ndu okuti o yevite ale ovilemĩlo viombela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono wonaa kayri tan tini mbayliigaaji, lewru e naange ndaɗaani heen. \t Eye wa lulika ekumbi oco li tu ĩhe ocinyi kutanya, kuenda osãi lolombungululu oco tu kale locinyi kuteke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E yonta koloñaal, tuubakooɓe ummanii feƴƴude ki. \t Ndele omafimbo amwe, Ovabetel otashi dulika va kale ve na oilonga ya wedwa po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koo moye mo mawninaayi Ɓiɗɗo on mawnintaa Nyaako liloyɗomo. \t Oha pe vamwe eenghonopangelo da yeleka, ngaashi a pa Omona waye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyalaane nen, kammu majjitan e rimmo manŋo. \t Nonande ongaho, Natanael okwa li e linyengifwa a lundulule etaleko laye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "JaÅ‹de rokkata ko ganndal. \t Hanina lico kamba liapalo mwa ndu yaka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E batu maɓɓe kuuɓtidinngu tawa ko ngadoraangu ñalnde 31 lewru morso 2011 yiilirde yaltunde nde woppii e booñ ko ina tolnoo 2 564 760 fcfa. \t She likolelela kouyelele oo wa yandjwa kehangano laMVA Fund, okudja pokati komafiku 16 Novemba 2015 fiyo omomafiku 07 Decemba 2015 ovanhu veli 461 ovali va ehamekwa moiponga ili 256 oyo ya ningwa meendjila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(200814) soojin - dumdi dumdi 🌴 \t (2008) - Oka wo koete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum lo'ini Fuuta weeɓinani Faransiiɓe naatugol. \t Vunoni vamo vamuanetu ce ku va kaluuila ku kumbulula ku viuano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woodi baawɗe feesinki audi botori remoɓe ndemri ceeɗu na? \t Oñgeni Onombangi vetyivilila okuava liwa ombatelo tyina pamoneka oviponga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Enee hiɗa yiɗi waɗugol ngeygu mecce ma'a, awa anndino ka diina ma'a. \t Onda mono nkene tandi vulu okulongitha ohole yandje yomalaka, ndi longele Jehova."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sifakaaje lamɓe naa nngam hisna ummatoore tan, ɗo ɓamta semmbe jogiiɓe laamu. \t Yesu ka sakuile lika ulume, pole, wo kuatisavo oku kuata ekolelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gorko oon e hoore muuɗum wi'i: \t Kuenje #eya konjo yahe wa popia lulume wahe hati, Ame aa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fay gooto waawaa anndude anniyaaji makko. \t Ocili okuti, olonjali vialua vi pondola oku sokolola ndomo eye a kala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "how 2 be kool? \t ape gila nye 2??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "COM - Damugal ɗemngal Pulaar e Geese! - ANNGOLAA 2010: Gaboo waɗii kaawisa nde fiyi Kameruun 1-0 hannde to Lubanngo \t Capítulo 14: Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo: Oretachi no Game Set (OVA) 01 sep 2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mawninon ɗum! \t Bravo Gocika !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Suivant Article Suivant: Goɗɗo lamndii: ko winndantaa e Fulfulde ? \t Ame nda komõha calua eci umue usonehi kosimbu a soneha hati: 'U wa kapa etũi hẽ, ka yevi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O faalanooka accitirde golle makko dhen sabu annabi Iisaa, hay si tawii goonga on ko sengo annabi Iisaa wontiri. \t Nonando ongawo, okwa li a vulu okuninga omalunduluko mokupula Jehova e mu kwathele nomokukonakona Ombiimbeli nuukeka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Mawnitiiɓe tuufani yam tuuforli ɗuuɗɗi kootoy haa laawol am haa ɓe naŋgammi. \t Mokueenda kuonohanyi epandu, ankho ndyilinga oungendi andyike opo ndyende ko nosikola ombo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gazala anjum anjum says: \t suriyakala kala says:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "no ɓe yiiditirta to saare laaxira, neeɓataa. \t Vakuavo va siata oku kala lika kovikanjo viaco anyamo amue, kuenje, va tiukila kolofeka va tunda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Teelal Ɗerewol ko Ɗerewol , keewal mum ko Ɗereeji. \t Kuenje, o fetika oku soneha atambululo ovikanda viaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi nyaamataa nyaamdu, mi yardataa ndiyam bee ma haa nokkuure nde'e. \t Ko Te Aupouri, ko Ngāti Kurī, ko Te Rarawa, ko Ngāpuhi nui tonu oku iwi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ngam tiiɗtinde golle ɓennuɗe ɗe haa mbaawa waɗde ngartam teeŋtuɗam e nder renndooji. \t Osimbu o loñoloha koku talavaya lalivulu aco kuenda olovideo, o ka limbuka esanju li tunda kupange woku linga olondonge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko woni caɗeele maɓɓe ñannde fu ? \t Nye o yeva vutima poku limbuka omoko ya Yehova yoku viala?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "worn saiisracioriiy. eee 11 be tore buying a \t I kulike in me 11a olelo o ka hooko una"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e miijo am e haala makko haŋki jamma oene jeyaa eko oo wiy \t Pole, ovina Embimbiliya li popia viatiamẽla kovoloño via suapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "then always dun talk dun talk... \t walau ko lebih tua..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woto ndaaren yidde men haa mbaasen yiyde goonga wonaa jennol ko deentingol. \t Oto vulu wo oku shu ulika mokukala wu na ohole ndjoka hayi ku inyengitha wu pitithe komeho uuwanawa we."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol no ngonirta e warondirde tawi ko e yamiroore ɓeɓe meeɗaa yiyde, yimɓe ɓe ɓe meeɗaa jotondirde, ɓe alaa ko ɓe njiidi so wonaa leñol... \t Vamwe ngeenge va nyona sha kwata moiti ohava anye oku ya kovakulunhuongalo ovo ve lile po oku va kwafela, molwaashi pe na oukwatya wonhumba oo vehe hole movakulunhuongalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "& Demannde mOii En amiiie Sii tu Veuux: \t Ese teke teke parece a momo v:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa nyalaade tataɓre o ummititto diga maayde.\" \t Puãi keteke liatatu wa pinduka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si a anndaa nyaw huleteengu, ko ngun 365 \t dotado pongo yuto Dyctulua Sona sonak36"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "nowadays daangade \t Ndjambi cielo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "My hello phrase: Ne es taads,dziive taada \t ʻO ka ʻĀnō Haʻuki Kea: Noho ka Weli weliweli ma loko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗoon woni ko daɗaani tawo gite! \t Ciwa oku tala ohali vokatembo kamue okuti ku liveli vokuenda kuomuenyo wove wosi!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓorwude ko Daande Baɗowal \t Pa oda iye p^ratene kovala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kippu tataɓo 24 miliyoŋ miliyaaruuji 8,5 \t 247 Olatunde Oduwole 378 Timi Woko 9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Misalkan: Piye Kabare Ndaa? \t Empang Kuala: hei siape kalian?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E 1988 o winndii deftere tiitoriinde \" A Brief History of Time \" (Daartol daɓɓol sahaa). \t Mo 1908, Oshungonangelo oya li ya popya kutya oipopiwa yaye oya li hai nyanyangidwa \"pandjikilile moifokundaneki 11.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden mi nani sawtu wolwani yam bee ibraniŋkoore: Sol, Sol, koni toonyootoɗa mi? \t Ondaka ya popia laye hati: \"A Saulu a Saulu, nye o ñangisila?\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiituii i ' ji\"^a 1 \" raot!?and especially how Great \t vuui, u 1 J fiyut lua lie- \" -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Darnde tan woni feere! \t Tu Voto Es Tu Voz!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O tiri ngal bee juŋŋgo maako. \t U leka vaiso citanga caco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(trg) =\"10\"> Ma ja ta ko abi futoou a wan sëmbë a wan daka dendu . \t (trg) =\"89\"> Ca sungulukile okuti ombolo yaco ka yi kuata etumbisa ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ask, Show me, Show to, Show how to, Asking \t Lomba, lomba, lomba, sobe com o seu yoyo, yoyo, yo, yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yaakaare fawaande e maɓɓe ndee ena mawni, yoo Alla ɓamtu-ɓe haa ɓe mbaawa ɓamtude golle men ɗee. \t Ocituwa caco, ci pondola oku va kuatisa cilo kuenda eci va kula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "best laa tapi kalau ade part 2 lagi best \t long time yo yo dieter wo maximo cada segundo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koo yimɓe koo dabbaaji meetataa wonnugo ndiyam bee kosɗe muuɗum'en. \t Pole, vamue ka va kuatele ovinyama ndaño olonjila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mawɓe bo e holla himɓe mum baawɗe. \t Ovapashukilishikandjo novakulunhuongalo ohava dimbuluka Olutuwiliki mokukala hava shikula ewiliko olo tava pewa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Boo ha haa, boo ha haaaa! \t y! lo e ko hata li!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Toy feliz ... celebrando ..jiijiji \t kalo gitu .., ayo tuku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "32 Ndeen anndoton goonga. \t 32 Ove Kieli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E dow ɗum kala, hol ko waɗi Maawiyaa ena nuɗɗinii haa jooni haala mum haalaaka? \t Mu ku mona cenu, vati ku tantekeya vikumbululo vievi vihula vi na hatako ci hasa ku mi kuasa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Ammaa to goɗɗo ɗon yaha bee jemma, o fergoto, ngam o walaa annoora nder maako.\" 11 Yeesu wolwani ɓe bolle ɗe'e, nden o ɓesdi wi'ugo: \"Soobaajo meeɗen Laajarus ɗaanake, ammaa mi yahan findingo mo.\" 12 Pukara'en njaabi: \"Jawmiraawo, to o ɗaanake, o yamɗitan.\" 13 Yeesu yiɗino wi'ugo Laajarus maayi, ammaa pukara'en tammino o ɗon wolwa haala ɗoyŋgol fakat. \t 10 Ndele ou ta ende oufiku oye te lipumu, osheshi ke nouyelele muye.\" 11 Oye okwa tonga edi, ndele ta ti kuvo: \"Lasarus, kaume ketu okwa kofa, ndelenee Ame ohandi i ko ndi ke mu pendule.\" 12 Opo ovalongwa va tya kuye: \"Omwene, ngeenge a kofa ota veluka.\" 13 Ndele Jesus okwa popya okufya kwaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaa.org seems to be down. \t tapi org tu nda sure gila ka apa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haaɗaani ɗoon tan. \t Vives tu vivo yo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wadi nyannde go'o, oee tato kawri dula gooto. \t Oivike ivali konima yaasho, okwa li e uya navatatu fiyo va ninga vane."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heewi ɗo miijtindaade ɓolde nde diisnondiraaka wontani neɗɗo ngoƴa. \t Oku pita ndeti kosongo yimwe yokombwelo yimbo, wasaña alume vayuva ongombe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koni winnduɓe Deftere Linjiila mbinndi irin bolle ɗeꞌe, ngam ɗi caɗi tindineego e fiisteego na? \t Ovina olondonge via linga poku kopiyala Ovisonehua, vi likuata ndati lovisimĩlo via vana va yonguile oku nyõla Embimbiliya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Walaa yidde ɓurnde nde'e, waato neɗɗo hokka yonki muuɗum ngam higooɓe muuɗum. \t 13 Kape na ou e nohole i dule yaau ta yandjele ookaume kaye omwenyo waye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Ɓiɓɓe Sena'a nyiɓti dammugal luumo liɗɗi. \t Eci nda yikula epito, nda mola omãla vatatu va tumãla komangu yokonyima."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "faaji - 1 week ago \t Yoke - Beeke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Biladi, udditirde 669, ñalnde 26 sulyee 2012. \t Ulandu waco u sangiwa vo Idade de Ouro 6 yosãi ya Kupemba yunyamo wo 1936 kemẽla 499."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Weltaare Ɓiɓɓe Fulɓe 48 views \t woman4love - 48 woman4love"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mballeeɗam toraago Allah, 31 haa o hisnammi juuɗe heefeerɓe haa Urusaliima, haa kuugal am ngam yimɓe maako haa Urusaliima boo fottana ɓe. \t kundizile, kundizē okundizile, okundizē kundizile, kundizē akundizanga okungandizanga kungandizanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On galo kadi maayi, surraa. \t Ulume ohuasi layevo wa fa kuenda wa kendiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah ɗon nana torndeeji men bee gooŋga na? (1 Peter 3:12) \t Anga hẽ Suku o Yevelela Olohutililo Vietu? (1 Petulu 3:12)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wakkati ndi, Yeehova waɗi konne'en maɓɓe, bana Filisti'en, njara ɓe bone. \t Moshilongo tuu osho we shi pele ootate vetu vo va lye oiimati noipewa yasho, moshilongo tuu osho tu nokukala fye ovapika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be ^finett i^bbe fe be ban. &eir& Braii^. \t Beyond, Kei ko atu i, &c."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dil vocha laa ha ha haa haa haa \t Olundji onda li owala handi kala nda mwena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bi lo ngago mbira ogo, Biangome magu tagu wiyago lone no dai biaga ka. \t Ndaño ka tua kũlĩhĩle ciwa ocinyama caco, omanu va siata oku mola okuti vokalunga ko Mediteraneo muli olombisi vialua vinene vi pondola oku ina omunu olungunge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bhayru non ko o laabhudho, o maayataa hande kadi. \t Okameme ka fila oku kala pomangu yu wa linga ekandu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miyu Nobuuji (miyunobuuji) on Pinterest \t Zamisile Mfeka (zamisilemfeka) on Pinterest"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah mari coomooje ɗuuɗɗe bana Marɗo Baawɗe Fuu, Tagoowo, e Jawmiraawo. \t Suku o sole omanu vosi, vakualimi osi, lapata osi la vakuavala aiñi aiñi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden o hoo'i nder dabbaaji dagiiɗi e colli dagiiɗi fuu. \t Eye wa lulikavo olombuto viosi viovikũla vitito kuenda oviti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ganaa woni hannde ko welnere! \t Koete yuku yo Hoy!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - sarde \t Ndamba - Ponosakan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Limgal maɓɓe fuu, ujine noogas e ɗiɗo (22.000). \t Ovakulupe ava navo yoo ovapewa, keshe umwe okapakete neeN$1000."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(-) Remove taalkunde filter taalkunde \t (-) Remove Lukasi Uitanga filter Lukasi Uitanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ene no kootu nunooteku ngu, ene Anutndo sulenelootoni ombuwonomu nguya kootu inootelo ewolo. \t Ngeenge otwa pewa omayele, inatu hetekela nande okuyukifa eenghatu detu, tu ulike kutya osho hatu pelwa omayele inashi kwata moiti ile tu pe vamwe ombedi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko woni jawdi. \t Ala ovi lupetaju!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "go to sammool.org \t Image via povolosam.ru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Keaton Golf podcast #6 - Keaton Golf \t NBA on Ekalavyas Podcast #4 - Ekalavyas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "21 Mariyatu wi'i Iisaa: \"Koohoojo, si tawno hiɗon ɗoo, bandiraawo an on maayataano. \t Marta o sapuila Yesu eci eye la manjaye va kala oku sokolola vokuenda kuoloneke vikuãla via pita, poku popia hati: \"A Ñala, nda wa kaile kulo mume wange nda ka file.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\" Ayyee ɓii laafungel meere ɓurimmi wooɗgo. \" \t \"Ka cikuli omõla wombya, omõla omunu okula\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fa ɓuri basi maa ko keewnoo kanŋe dimo don \" \t Ohandi vulu oku ya lombwela omaiyuvo gandje.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗiin ngoni laamu termes to bannge funnaange. \t Efimbo la tya ngaho oli li yo efimbo lokuulika elipangelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fajiri saawawre taari saŋgeere. \t Story Wa Pokoke Kowe.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "‛Ndi Jeofa, Baa ɓon ndi had ndo maga ndo mo da' see ɓo.' - Esayi 48:17 \t Mu ku lingamo, tu ka kala na ciyulo \"ngue ndonga\" na vuviuke vuetu \"ngue mancimpa a kalunga.\" - Isaya 48:17, 18."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu wi'i hiddeko Laamu Allah wadda salaaman nder duniya, konuuji, weelooji, e dimmbanɗe lesdi ɓillan yimɓe. - Matta 24:3, 7. \t Yesu wa longisa okuti osimbu Usoma wa Suku ka wa nenele ombembua palo posi, voluali tu kasi mu kala uyaki, onjala, kuenda ovilemawe. - Mateo 24:3, 7."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ŋuu tale waraŋ riy taat ki giniy-an taar ɗo botilti. \" \t pilku liku teko molonge kinie konde mololi ulu pulumu linge.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - sundanski \t ndamba - sundanski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kodomo ga ookiku nah! ta no da kara , sukosi ha jiyuu jikan ga fue te mo ii hazu da . \t wile: tenpo suno ali la jan li wile moku e poki luka tu wan pi telo pona."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laawol Fulɓe 1/3 \t 3 -Tito Puente Oye Como Va"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nyawu man meemi lesdi fuu, e gomna'en fuu ɗon cukla jonta ngam aynugo e wallugo yimɓe maɓɓe. \t Ovanhu vahapu ve li moluhepo ohava longo noudiinini keshe efiku ashike moluhepo ova mangelwa mo komulandu woshilongo ou tau fininike ovakwanaluhepo vaha dje mo moluhepo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "o macceer ko pirtaado e (9) \t Sumomomo Momomo 9 >>"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko Hadiise Nulaaɗo me'en (yo O his) \t Amelie Tu (amelietu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "beautyfool - 4 days ago \t Okunfeyiwa Omolade - 4 weeks ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Joɓee ko tannyanaɗon to haanuɓe joɓon. \t Sokolola esanju o ka kuata poku kala kumosi la vakuepata liove va ka pinduiwa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ansi-ak, iŋ barkin ta Buŋdi, ŋa icit muut ɗo kaay ɗo saan ta gee okin̰co. \t Ocisangwa cipongiyiwa lo kufelula, ndeci ño ke kela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "#8 Dun dun duuun \t #8 Momar Ndiaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ɗon njahra ɗum haa Misra. \t Ova li nokuli va hala okushuna kuEgipti, oko va kala moupika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mere naal karada na koee gall baat too \t Alojá tu sitio web."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "IV.Addugol kaalis ngol e njovdi remoove hottollo ve. \t 7. ʻO nā lako ʻoluʻolu a me ka palekana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nigga how we dum \t voki Como crear tu voki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeke ina waɗɗii Muritaninaaɓe yeewtidde e teeyre ɗeeɗoo geɗe. \t Opolifi oya li ashika ya dula okukwata po vavali vomovafekelwa ova vaka popya vakwao ovo vali navo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To nguyka woodaa, jawmiijum jaɓa asar maajum, oya boo yoɓataa. \t Ndele ngeenge okwa kololokwa, iha kala vali ta yolayola molwaashi omaupyakadi noisho yaye opo ashike natango i li."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Inɗe laaɓi men mate ene haani wayleede ? \t Ovina vipi omanu va siata oku linga oco va kuate olombongo vialua?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aduna on aɲii ɓe, ɓay ɓe jeyaaka e oo aduna, wano tawiri non min kadi mi jeyaaka e oo aduna. \t Ene vukualuali lulo; ame siukualuali luloko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ae haalo haalo! \t Halo Om Ndut."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Sabo yimɓe ɓeen ina ngaɗa hono worɓe ujunaaje njoyo baka rewɓe e sukaaɓe ngalaa. \t Vepuluvi liaco, ava va lia va soka 4.000 kalume okuti, akãi kuenda omãla ka va tendiwile!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hotel Gstaad Palace 5*, Gstaad: book now; \t Hotel Lianjie 4*, Pekín: sitio web;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala liingu ɓetoowu ko ɓuri 2 cm waawaa ɓennude. \t Ko ca chavo segàlo2 ko pana sãhanàdo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko hooynantenoo so saamii hoccee! \t Akala ko kasi sponsor!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be Stödten*, roo in be $onfirmation$ftunbe je&n, bie \t 1 # $a Omalikwambelo n'ovisungo vyo p'otyilikutila $z afa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miijo Aali Yero Joob wonnoo ko tuubnude hay tuubakooɓe katolik en, adduɓe soɓe dow leydi Fuuta. \t Kua kala vinjila via vingi vi tu hasa ku hangula mu ku hana milambu ya ku kuasa vipanga vietu muimbo lietu na via mu mavu ose."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "'thumbnail_error' => 'Juumre waɗii e cosgol dooɓre $1', \t 44 - Él va a beber el agua.1) koʔo ndu¢a2) oʔo kokondu¢agoʔo 'koko ndu¢a3) ko koʔ ndu¢a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Venakala nundi naa modda thana gudduki touch avutondi full vedi meeda unnay iddari bodies. \t Outuuku tji mau ya mokati, Mbungu wa nyongere okupita mondjuwo nu a i koyovanene vaMbandje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kadeer beast 3 days ago +1 \t Sedaye Eliyeva 3 months ago +4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Danygol kalluɗo ewnataake haa abada. \t Okaana oko haka kala ke na oukolele otaka dulu okufya ombadilila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Ɓe njaabi yam: \"Luttuɓe ton nder lesdi, hisɓe eggineeki ɗon bee bone naawɗe e toskaare. \t 3hava tyaa: \"Ove we thikila ponganda yovapaani mbahava pitile etanda, ove ho li pamo nawo.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So tawii kadi aɓe cuɓoo almaami, yo ɓe cuɓo Abdul Qaadiri Kan. \t O Yave ovovese Samuele vo otumba Ele yo wan'andi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be forbidden to levy an assessment to toguarantee toguarantee toguarantee \t disa va tupoawera oku ruldasa oku diskisa oku gisa oku digisa [ ostacka ]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E haro Jamers Warren, ko ferɗodiri palsapaago bako Socrate e palsapa'en warɓe ɓaawo ɗon ɗun hanjum wonte Socrates inditi ammana nder inaaje e ko winnda maraaɗun. \t Vokuenda kuotembo, Nicolaus Copernicus kuenda Johannes Kepler va lombolola ndomo olombungululu lovina vikuavo kilu via siata oku ñuala ekumbi lekuatiso liongusu yimue ka yi muiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "en hel banan (jiiji) \t Ivo Sivo (vokali)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Zameer mere liye dard e sir bana huwa hai \t Sir es yojna ko lene ke liye proses hai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "DAP manyak boloo mau follow sama anuwar ha ha ha \t Dopa pipunupape akali keyange mende Kamongome kyawa yaki nyiyamo kanda nayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Juppuɗo Yontere: Kadija Jalloh holko saabi ndarnuɗa sunu entreprenaria \t Omahala gelongelokalunga lyashili: Otse tu na uuthembahenda woku ga tunga noku ga kaleka monkalo ombwanawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tana hand ni slow move chesi naa modda (pennis) pattukundi. \t Mosika Okeyi Zonga Noki (feat."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala takkitingol takkande nayaɓerde: maayde \t 3e étape: Liwa - Liwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tro biien tro beauux \t wa tros beau bravo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Wanaa kanko lutti, wanaa saaraaɓe makko du. \t Ukombe waco, ka pulisile olonjali via Maria."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Ngol hokkaa baawɗe ngol waɗa yonki e tooru nduu faa ndu watti haalde e waɗude faa neɗɗo fuu mo sujidanaali ndu waree. \t 25 Nalo oi yu mindili pulumu nombalo, kinye moromele imbomani yu liko tui tiko umbulu tinge."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "õunu yeepeuu, ¬fo uaõnkpakf peanuuoe peùcfeue, ¬fo nocneuunu ypanufucn. \t Momoko Tokiwa, Keio Univ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aabid Anjum (aabidanjum79) \t Sanda Hangila (79)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɗume a wurtini yam?\" \t Que Dalila lia \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "028 Taro 2 e fuddoode deftere Fergo \t 25062 Evo Noci Evo Ludila Vlado Kalember"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "koogeki hyooji no mama da. \t Epo ainane soko isiapo asesapo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11O arii ka makko, kono ɓe makko ɓen jaɓɓaaki mo. \t 11Ye okwe uya kovambulavo, ndele ava vokombulavo inave mu tambula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "slideshow photo depuis nas \t diva lita picture wwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kaliyaadum kaattil melaake kulirum sallaapam \t Boku no yume anata ga kureta nda yo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jikkuji e kuuɗe \t Songolo Lolonga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28 Hono balɗe jeetati gaɗa ko Iisaa haali haalaaji ɗiin, o yaari Piyeer e Yuhanna e Yaakuuba dow waamnde faa o waɗa du'aare. \t 28Jesus wa popya ovipuka hembi, iya ambala kon̯ima yomatango epandutatu wa itha po Petrus naJohannes naJakob, ha i nawo kondundu oku ka kumba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "aatingal to kesariyaji \t Yvytu vevýi ko nde araitépe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nastirde fuunaaŋgeere maɓɓaande \t Otako Omiya East Entrance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duwaawu jinnaaɓe jaabaama. \t wokokipe he waua ayusxanpi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "o dilli o jooɗoyake haa toon. \t Akala ko kasi eh."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "BO bamako grande dormeuse \t Coconut Grove ukulele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sudden gaa tanu naa chetini drag chesindi, naa chetini teesukundi, inak dance floor meedaki laagindi. \t Osimbu sia kuatiwile luvei waco nda kuatele ongusu yalua kuenda nda solale olomapalo vioku endela vovava, oku imba o basquete kuenda o vôle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alfaa Konnde na yiɗi jam? \t *tata..kue wong jowo yo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "totiilyn 26 dum yndex ru \t jodiwila 26 yandex ru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Andiidita Andiidita (aandiidita) \t Andiepandie Land (andiepandiel)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Murtuɗo ruttiima to sahre goonga. \t Rama Aipama Kota Solo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Ko honno mi haɗirta konngol e ɗenngal ? \t Onaini twa pumbwa okupangela elaka letu nokutya filu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miɗo faama sooso kono mi waawataa wowlude moƴƴa. \t Ndi sima okuti omanu valua ka vakuete elomboloko lioku pumba ongusu yoku linga ovina ove o sole."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Iwdi ma ko gila mittere, ɓakkere, wiltere haa heɓi nehɗo Pul jibinɗo winndere. \t Ofimbo nda li mefudo, onda ka hovela vali okulesha Ombiibeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "12 Haa Edoom, Hoori'en njooɗi ɓooyma. \t KAFEKO o lete ndeti okuete ekũi lavavali kanyamo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "28e hoore himo yeddondiraynoo e Yahuudiyankeeɓe ɓen ka tumbondiral no tiiɗiri, e himo ɓanginira bindi ɗin wonde ko Iisaa woni Almasiihu on. \t 28Iya wa suka Ovajuda movipathi vyovantu avehe, ama itha momisonekwa okutya Jesus oye e li Messias."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "48 Mawɓe Yahuudanko'en nootii mbi'imo, \"Naa' ɗum goonga min mbi'i nde min mbi'i a Samaariyankeejo nden a woodi ginnol?\" 49 Yeesu wi'iɓe, \"Mi walaa ginnol, ammaa Nyaako am kokkaymi mangu, onon boo on njawanayam. \t 48 Va Yudea vo tambulula vati: \"Ka tua popele ocili eci tua popia tuti, 'Ove vu Samaria kuenda o kuete ondele'?\" 49 Yesu wa kumbulula hati: \"Si kuete ondele, pole nda sumbila Isiange, puãi ene ka wa ndi sumbili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "We Gotta make dis Brudda blow....💥🔥💯 \t Nanti wa kasi letup..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Nden Yahuudiyankooɓe pilii mo, mbii mo: - Faa mande keddoto-ɗaa aɗa yoppi min e wemmbere? \t 24 Opo Ovajuda ve mu liongalela ndele tava ti kuye: \"Fiyo onaini to tu kaleke momalimbililo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko gomdhinal ngal timminta kaawake hawniidho on, wattita en tawdaabhe e ummutal darjungal ngal. \t Kesulilo liupange woku tunga, olokusinya viaco vi ka nyõliwa kuenda osapalalo yaco yi ka kala ocitumãlo coku semulula akãlu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Iisaa wi'i ɓe: \t 17 Tu peiti i tiei ombui:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gayi Phans ladaki saare saare devata \t yam Ladki haye Aaye me bangala ja ho Aaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nafaggha e suudu e resde mo maa \t Paco Noliketaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala keɗotooɗo Rajo o to App... \t iya Tere liye itu siapa.... ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam mi ewni on, ammaa on njaabaaki. \t Nondali wo ndi uvite ndafa nda hala okusitama ndele inamu za nando olyo eta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko Tokkuɓe Almasiihu Njaɓi - Ƴamol Dow Deftere Seniinde > \t Olombangi Via Yehova via siata oku longisa omanu Embimbiliya poku tambulula apulilo amue ndeci:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "16 Tokkuɓe laawol ŋol fu, Alla hokku ɗum jam e enɗam, kamɓe e Isira'iilaaɓe ɓe Alla. \t 16 Vosi va kapako onumbi eyi komuenyo wavo, kokuavo ku kale ombembua kuenda ohenda, momo va panga onepa ku Isareli ya Suku."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 Yimɓe iwi e geelle ɗee fuu, ngari e makko. \t Cimue ci soka ovita vikuãla kalume, veyavo kokuaye kuenje eye wa linga usongui wavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono hade makko maayde tawi ko o feranii wondiiɓe makko laabi ngam sosde laamanteeri tuugniindi e potal. \t Moikonga omu vahapu ova kanifila mo eemwenyo davo mokukondjela oufemba wavo ongounona unene shi na sha nelongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On mbeltanaama kaadtudi Yoo Allah juudnu nguurndam moÿÿi! \t Titolo originale: Sekai wa Kimi wo Suku!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol laabi goodaaɗi hannde ngam yaltude e ndee wilde bonne? \t Civundilo cika ca ku tsimana tu lilongesa lelo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hokka talent dum maro dum \t O sambata geniala sa aveti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gautihottie yahiaabid razamehndi batool2013 \t liahona kolisi tutuku 2012"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Nder wakkere Kare e Gorko dow manifesto, Noboru Kawazoe raɓɓitii ka: Ɓaawo duuɓi ɗuuɗɗi ɗi kewtaayi teemerre, e ɗawtaaki jahal yeeso heedi teknooloji maatootiral moye fuu heɓay \"\"kuutirgel wave jaɓonoowel ngaandi\"\" nder noppi maako, mbannginoojum darnde woore boo jak ko yimɓe numata dow maako e ko kanko maa o numata dow maɓɓe versa.\" \t \"Nando iilongo yopetameko oya li ya longwa nondjungu okapale haka ina kapwa sigo okeluwa ndika n aka keli monkatu ta yi vulu oku longithwa konyala omvula 10 ngashiingeyi oke li ashike ke tu tala omeho n aka tu wete kutya ekwatho ota li tu zile peni opo okapale haka ka pwe ko ke tu kuthe monkayi,\" Oom ta tsikile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana ni o faamtiniri jaɓanɓe alkawal man, o fistataa anniya maako. \t Onghee hano, ka li e na okupangela eitavelo lovamwaxe, noka li a hala oku shi ninga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baaba en an fuɗɗiiɗi lintude ko ɓe wallitorɓe defte ɗen-wano ɓe waɗirnoo ko feƴƴi non-ɓe linti e ko añaa kon no woni ardude ɗo'o non: \t Pondimbukiso yokuti Olovideo, o pondola oku luluvala ndomo ovideo yaco yi kasi oku sika, ndeci:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "meerenni kavitalu vraasinaa naa reply oka laage vuntundi chaala chaala baagundani. \t Katu na apa hatu dulu okumona omanyamukulo okondadalunde komapulo oo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Senaare, dum toggoore Kisndam!. \t Miwa Okuda - Un Toast à la Vie !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ruttanii ɓurɗo winndere \t Rulo Top Boyutu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hino añaa nde neɗɗo hirsirta junngo makko ngon mummunte mo'o ne'i on. \t Namphila olusoke luae kaluelifuile no luomulume, otyo katyilekesa okuti omukai oo kahumbile omulume wae."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Ko ton Ibuliisa ndarndii mo fodde balɗe cappanɗe nay. \t Ovaneumbo vaBetuel ova li va hala a kale po nande oule womafiku omulongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Meɗen ɓurta softinnde Misiide nden, toroo Allah yo O ɓeydu barki e golle ɗen. \t Ponhele yokukala iha pe nge vali omhito, okwa li ha pe nge omhito opo ndi kale handi ilikana luhapu pokwoongala kwelongekido loilonga yomomapya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No waɗiɓen huwooɓ e faaruki yeeso yiɗi deppoki taariiha e ko hoo'a nder ɗon? \t Momo lie vamanji vana va kuete ovolandu alua komuenyo va sukilila oku kapako ovina va lilongisa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngati laawol rewaaka, rawaa tan ko bellanteeje joom doole en. \t Ndele ovapiya vaKalunga ohava ningi ngaashi tava dulu opo va ulike kutya ovalininipiki mokudimina omapuko avo nokupula va diminwe po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder nyanngere makko o yeggitii ko moodibbo on wi'uno o. \t Eye wa sinda olongunji vionembele longusu yaye yosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 km depuis gare Bannda \t E 0.8 km Santangelo Angelo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "25 Mo \" ere Jawmiraawo meeɗen Yeesu Almasiihu wondu bee mooɗon fuu. \t Ocali ca Nala Yetu Yesu Kristu co nuali- God be with you all."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ha ha ha ha.. sabau je le bini dia..! \t Sio nyong... ose pulang jua!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Sey bolle mon laato belɗe, nafooje tum, ngam haa on annda no on njaaborto koo moy bana ko haani.\" - Kolossiʼen 4:6 \t \"Lizi lia lipi kati li fume mu tunua tuenu, ku vanga lize lia cili mu ku kolesa ou na li zela, linga li hane kavumbi kuli ava va li ivua.\" - EFESO 4:29."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• holi ko haɗi en hoolondirde? \t Omeenghedi dilipi hatu dulu okukala tu na eitavelo tali longo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tags: 20 babe bed bedroom blonde \t Y20 pulupulu Haukapila Bed olona Lila Yellow ka hahau ana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saman maajum fotan bee ngeenaari huuwooɓe ɗiɗo. \t Cimuamue haico la una wa tambula olotalendo vivali okuti wa nganyala vali vivali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabo etirgal ngal etirton, wo ngaal etiranteɗon. \t Kati mu linge nkala viuma vi muesa ngecize mua lema vilika viaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Yiitannde iwde e Modèle:Db) \t (ga nyambung yo? yo rapopo:D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yaahuoku mannga \t yahuioku mannga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa ko ndoondii-mi hewtoto sette ɗaalli \t Ihandi nangala vali inandi kofa oufiku handi diladila kombinga yonakwiiwa ile yefyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde ɓiɓɓe man mawni, ɓe ndiiwi Yefta. \t Ounona vavo navo ova enda tava kulu nova ka dala yo ounona vahapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuwtorogol ɗemngal neeniwal ngam nehde sukaaɓe leñol e ƴellitde ganndal ko jojjannde kala leñol. \t Oco omõlove a lianje koku vangula, sapela laye catiamẽla kovina amelẽhe vakuavo va kasi oku liyaka laco, poku pita vapongoloko vetimba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heddii ko geɗe ɗiɗi: luutndaare ndee jaɓa sippirde e makko to senngo kartal, walla etoo liɓirde-mo doole. \t Ovina vimue vivali vi pondola oku ci koka vievi: Oku kuatisa epata lovina va sukila ale oku lieca olumue oco o linge upange umue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "TB: #GuineeVote ko lowre web ɗowtitirnde woote ɗen Gine. \t Maiy.: - Mu tu yuptiu oou vpuoouv uììo ovoμu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "rasittaa be trying \t Trya Onyiele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sini ke bdg maak, pas wikdey ajaa yaa.. \t ko x kaco dia..dia xkaco ko.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- 17 Ago 2011, 01:17 #338242 pooow, post fodaa cara ! obriigadoo da contribuuiçaçao. \t Oct 4, 2011Ojousama wa Oyomesama 17 v03 Rou Kyu Bu!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanjum woni keerol fuunaaŋgewol. \t Onepa yonele yombuelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "meeNdum meeNdum en mael \t Oma Ori Mofiye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ni ummitineeki holli yiide e walliinde maako. \t Mbaka oya ti hoka oye ka kondololele moku longitha ontseyo yawo yopamuthigululwakalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Der binniiji arandeeji, inne Efesu walaano der ɗerewol ŋol. \t Oyo oradio yotango ndjoka kwa li haku popiwa iinima yopalongelokalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Woɓɓe e ekkitina ekkitinol feerewol. \t Pendiki apa ope na ovalongi ve li vatatu ovo hava yandje omapukululo kovalongwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na so wi e denki fu fende bun a Masaa Gadu. \t Natango katu na okuhiya owala mboka taya vulu oku tu galulila sha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(25) <ƁC> 11 Taa accu ɓe kiito goɗɗo mo walaa aybe. \t (trg) =\"13\"> Kapu na omuntu ta vulu oku shi ninga ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wiyi en mbaawaa ɓamtaade gaa gaa pulaar, gaa gaa en njaɓaani janngude pulaar, tee kala leñol ɓamtii ko e ɗemngal mum. \t Ohatu dulu yo oku mu pula e tu wilike, e tu pameke noku tu hekeleke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min ngaɗii heese hakkunde mooɗon. \t Tu kasi kulo kovaso yocalo cove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi yamɗitinan yimɓe maagol, mi seyna ɓe bee jam e hoolaare. \t Osho osha li sha ulika kutya onda tokola toko okukokola ondjila nonokutya ohandi dulu ngoo okuninga sha nonande nghi na oukolele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Batte mum ko uujo Fuutankooɓe heewɓe feewde toon e maɓɓe. \t Ova ti ovanhu vahapu ove hole okutala oinyandwa yavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Try ko nga to sana mag effect kase be dry face ko e ? \t Mbela okulesha Ombiibeli kwoye otaku ka kala kuhe fi kuhokwifa ile otaku ka kala taku talaleke?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E misaalu, yimɓe woɓɓe e laato huuwooɓe ɓadi, e ɓe tita kare napuuda e koɗirɗi e kare wokkaki e ko lutti e maajum nder ko napataɓe. \t Handi vakuavo va kala kupange woku songa ovawe, woku talavaya lulu ale oku songa avaya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "c. ko haani anndude: \t C:: kaciwa hati ku: ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naama 9 days ago \t Erica Sangiwa 9 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ee ɓéeɓpuu, ɗu enin wíinoo, yaa en ɓéeɓ ga mooroomci, fodii céeꞌcii en ga faan ɓoꞌ-súusúusɗa. \t Mu nima ya ntsimbu tua nungulukilile naua ku limbo lieka mu mbonge ya Berlin vene, ngeci tua putukile kuya mu cikungulukilo ca Berlin-Tempelhof."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "respecting adiyaar's adiyaar ! \t Jairo yupo mandemba!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heɓu Jaawaabu Bibel dow ƴamɗe ɗe'e haa jw.org. \t Omanyingilikilo akuatesako okuhinangelesa etyi omunthu aita etyi elihonekesa mo Site opo etyivile okunyingila mo jw.org."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo \" ere Allah wondu bee mooɗon fuu. \t Suku a kale kumue lene vosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Beyti e mantooje no wondunoo e makko soono-kala. \t Pole, ocina ca velelepo, ukamba wavo la Yehova okuti, eye Ono yomuenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Baby: Tum dum dee tuh duh? \t Re: Kore wa Zombie Desu Ka ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koottukari Kerala Food Recipe - How to Make Koottukari ... \t Atukula Pulihora Recipe How to make Pulusu Atukulu -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koomoy caalotooɗo hultoran, hayɗinan ngam masiibooji maagol fuu. \t Ashike ou na okutambula ko ekwafo olo ha yandje okupitila meongalo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Defte goo woo men jogaaki si wonaa ɗee ɗe Sahaabaaɓe Almasiihu on holluɗe aduna on rewrude e yankinaare gandal e gomɗinal ko ɗe marunoo kon kamɓe tigi. \t Ovakriste ove na okutala kutya onghedi yokuungunga noimhu ilipi ya tambulwa ko moshitukulwa shavo nosho yo paveta yoshilongo shavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoWoote hooreleydaagu 2019: Ko ɓe puɗɗii hunanaade on \t boma ilo 2019 vote yanga ndasunga kale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O fuɗɗi barkiɗingo mo. \t Eye wa fetika oku vomba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Ngam maajum, to goɗɗo waawi wolwugo bee ɗemɗe ɗe anndaaka, sey o toro Allah haa o heɓa baawal fassitirgo ɗe boo. \t Nda omunu o vangula elimi likuavo, sanda manji umue o vangula elimi liaye oco o kuatise."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "+"dokkanɗe goɗɗe bonnooje baawɗe bonnude ordinateer maa. \t (trg) =\"34\"> Vuovuno ue ku pangela umo yala ua lema vusunga ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Inɗe laaɓi men mate ene haani wayleede ? \t Oshike tashi dulu okulinyengifa omunhu a ninge omalunduluko oo meendelelo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20Hendinooɗo talanji jowi on ɓadii, o addidi ɗi e talanji jowi goo kadi, o wi'i: ‹Koohoojo, on acciranno talanji jowi, awa e hino talanji jowi kadi ko mi heɓi e hoore majji kon.› 21Jom makko wi'i mo: ‹A waɗii ko moƴƴi, yo kurkaaduujo moƴƴo holniiɗo. \t Yesu o popia hati: \"Ku umue wa eca olotalendo vitãlo, ukuavo vivali, handi ukuavo yimosi, omunu lomunu wa tambula eci a soka laco kuenje wa enda kungende waye.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder deftere yaltinaande 2006, gollirde ƴewtotooɗe hollii wonde buuɗi 102 miliyar ngalu leydi nannaama ɗo fotaani. \t Okudja mo 2013 eshi oufo ovo va hovela okulongifwa, opa li pa nyanyangidwa oufo omabiliyona atano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Wumɓe binndol\": lefol kesol Jalluɗi Jam \t 🏠: \"Kopi Janji Jiwa Jilid 65\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sabu waawɓe haala mbi'ii ɗuwaaki nde heltataa, ndikka towruki ngila arannde. \t Dimbuluka kutya potete otashi dulika va kale inava ikilila oikulya yomoshitukulwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde wonnoo noon ɗum wonaa bettere, ko huunde jooɗtoranoonde waɗaani faayre. \t Ocili okuti, wa yonguile oku linga ovina via sunguluka, pole, ka ca lelukile oku ci linga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗee dille ɓesngu njappondirii gila e teeminannde XIVɓiire, yonta Diina mo Seeku Aamadu lelnani ɗe doosɗe nder teeminannde XIXɓiire. \t Epulilo eli lia tambuluiwa eci Yesu kumue la Isiaye veyile oku kũlĩhĩsa onembele oku upisa kunyamo wo 1914, toke kefetikilo liunyamo wo 1919."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 Tawi ɓen no yewta fii ko waɗunoo kon fow. \t 14 Henuka okukala ho kembaula vamwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hiirde ndee fusi ko 5w30h subaka. \t Le Nouvel Evangile Mo 20:30 vo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hayi halifaaɓe maɓɓe woɗɓe ɓe kadi ko noon. \t Vamwe ovo va li naye ova faduka po."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To human, how we wanna be \t Como Vai Tua Vó - Kalunga E Ivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sammy Ndungu Nderitu \t Sam Meyiwa on Senzo Meyiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko oon heedti e geɗe kala ko fayti e diine. \t Oto ka hafela okulihonga kombinga yoinima oyo mOmbibeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "29 Nden Ibrahiima jaabi mo: Muusa e annabo'en fuu ɗon ngam anndingo ɓe, sey ɓe nanana ɓe. \t 27Jesus wa uta muMoses nomovaprofeti avehe, he ve thitululile mbyoka avihe omisonekwa mbivya popya ouhunga naye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O tammi ummitingo maayɓe haa ɓe ngeeɗa fahin. \t Okwa li e shii nawa kutya ovalumenhu ovo ova li ve li pokufya omolwaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina anndaa e tummbere men, ngul-ɓuuɓdi pakitndi haɗataa nguurndam woodde. \t Ocili okuti, oku tundisiwa ka ku tepa usitue, momo o ka amamako oku linga upange weteke leteke vepata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde o yalti duɗal ENFOM kanko e janngidiiɓe makko he haralde 1951-53, o nawaa magistrature outre-mer, tuugnaade he suɓngo makko. \t Sho a yi koCape Town mo1951, Ya Toivo okwa ka ninga wo omuniilonga, ta longo kolutenda hoka a longo pokati ko1952 no 1953."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden non Haliimatu seenii Makka ɗaɓɓiri ton 19 \t Si'i Hā'anga-la'e ko e vale'anga 14"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngu naruno, doogoga sono koongeyingo kewoorokono tunooteyingo. \t Vokuenda kuotembo, cime caye o kũlĩha ovina via pita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndeke ballal Amerik e nder faggudu Muritani ɓuri heewde doole e balle keddiiɗe ɗe, kono nde tawno ngal rewrata ko e juɓɓule adunankooje, wonaa Muritaninaaɓe fof nganndi ɗuum. \t Okwati monghalamwenyo yaye yoku dana etanga okwa mona ovadani vahapu menenedu Europa, ovo va dana etanga shili ndele nomoAmerica omo vali ashike inava ya nomomusholondodo wovahoololwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miin, miɗo yetti Allah no feewi sabu ko kaŋko hokkima cellal, kisal, e malu haa mbaaw-mi hawrude e ceerno men Ceerno Umar Bah. \t Natango ohandi kala ndi udite ouyahame eshi nda filwa, ashike mokukala handi pandula Jehova omolwohombo oyo nda li ndi na tai pondola nosho yo oufembanghenda woku mu longela pamwe naumwe oo a li e mu hole neenghono osha xwepopaleka etaleko lange.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sadaa maade hunde aa. \t Ndapewoshali A."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gaand faadu chudai ek gaandu ki It won't happen again. \t Ku Yehova omeme ya nyelela ka ci lomboloka okuti ka yi tiuka vali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hanju dool hi naa jaye \t pe ko hono hako ʻoku kole mā."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa kooɗume ko neɗɗo waawi hokkugo ngam soottugo yoŋki muuɗum. \t Oto dulu okuliyamba okupangela keshe osho sha pumbwa okupangelwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wow- ce taaaare \t Olo - Lombi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bonjouuur ô le beau forum ! \t ufeyilico on Hello world!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fiirudo-joo no koogeki hyooji no monsutaa subete no hyooji keishiki o henkoo suru. \t 3 Ocinjonde Esekiele a kuata ci kasi oku tẽlisiwa ndati?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wan norazira 6 days ago +2 \t liluka lile 6 months ago +2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde yeesoJeewte kuftodinɗe paytuɗe e tippudi nehdi e jaŋde e heblo \t Viosi Oku Liyaka Lovilunga Upange woku sanda eteku kuenda olombongo Uhayele Ketimba Kuenda Kovisimĩlo Ukamba Ovituwa kuenda Ocika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tarorde yaynirde dartinaama 🔍 \t Osho wo okutunga ookinda pomahala mpoka dha pumbiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Matta 15:7-9) Rewooɓe gooŋga ngaazataa huunde, e ɓaawo man kuuwa kuuje feere. - Njaŋge Yuhanna 17:17; 2 Timote 3:16, 17. \t (Mateo 15:7-9) Vakua ku lemesa va vusunga kave kuambulula vieka kaha va linga vieka. - Tanda Yoano 17:17; 2 Timoteo 3:16, 17."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ne den wei en gi en fu pee enke na wan kownu ati a wei. \t Our Ola Poke Loco Moco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "babatope bejide lekki phase 1 lekki lagos \t 3 Olumuyiwa street, Omole Phase 1, Lagos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Branndie - Meaning of Branndie, What does Branndie mean? \t Ociele - Meaning of Ociele, What does Ociele mean?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jua mario says \t Julio Kutila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Deftere Linjiila hanndeere nde woore bee Deftere Linjiila aranndeere na? \t VUTALA VUA KANIUNGI Vuno Muono ua Kalako ou Lika Vene Ni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5.21 MB \" haadondu naa haaduve ye duniya ye mehefil MP3 \t 0.85 MB \" wo jiske liye mehfil e konain saji hai wo MP3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ɓaŋgta wiɓɓere man yeeso Jawmiraawo. \t wa kala vodpundo o lete no utue wa veyahe yu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "39 Nde weeti, laanyooɓe anndaa toy ɓe ngoni, ammaa ɓe ngari pellel njaareendi haa ndiyam nasti duunde. \t Ongula yefiku la ka shikula ko, ova li ve wete omutunda nova tokola okushinga oshikepa fiyo okomunghulofuta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam ɓe njootini yoŋkiiji maɓɓe bee waddugo ndiyam man.\" \t Kuenje eca ovava aco kokuavo kuenda kovinyama viavo.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa seko, ko en ndaari seɗɗa dow ekkitinooji Bibel sembiɗini yiɗgo Yeehova. \t Olonjanja vimue, ka tu kuata utõi omo liovitangi vina okuti, ca leluka oku vi yula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woni ko kamɓe kaalata miijooji men e sahaa nde en ngalaa hattan haaalde.\" \t Momo, pamue ovina viaco ka vi kala ndomo tua sima.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duuude my peepee be bleeding \t KIkepili o nā hua'ōlelo a me ka manaʻo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fair hakkundeejo, laaɓɗo \t yuka, yuka honjou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Eeh! ßaa wonii, min haalan maa, ße nangii kanko Kumanco. \t Ohatu dulu okuhovela okukala inatu lenga vali oukaume wetu naye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ye saari Koyalein bani hain aaj daakiyaa... \t Ofamili yomukokele ngoka,..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yo ɓe Ƴeeɓo \t Yuko Gendaku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam Allah ɗon wondi bee meeɗen. \t Suku - asu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "God, nago eno noma te isi bidi dabego pesagede olo tagalogobeo. \t Epapele tlope God ma koko eye posolotamasema."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "loop be midi \t Tu conduis ma vie 00'00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Yaawa-tikkereejo umminan jokkirgol, neeɓa-tikkereejo feewtinan haɓre. \t 18 Kuenje, olõsi ka vi silivila vi ka imbiwa vondalu yocindekaise, yi lomboloka enyõleho liavo kovaso yoloneke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "39 ɗ ɗumbu ɗumbu ctomach \t tupiweva 39 katamail com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko miijitagol. \t Ku panduluka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bojel fooɗa, ngabbu fooɗa. \t ape2 pun,hati kena kuat.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Omo jogori wiyde so o jaɓii ko o toɗɗaa koo. \t Snewe ta ti ota ka twikila nokulonga osho e hole fiyo efimbo olo ewi laye itali dulu vali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So yimɓe ujunere mbaɗii yaakaare mum'en e gooto, ɗum ena jogori gasde? \t Mbela ova li tava diladila kutya otaka diladila oku ka ninga sha inashi koshoka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nii woni daawal ɓilingal hakkunde ɗeeɗoo ɗemɗe, fotde 5000 hitaande, ko daliilu tiiɗɗo wonande jerondiral majje. \t Kombada yedu ohaku popiwa omalaka hanga e fike 6 700, onghee hano, opo ovanhu va ude etumwalaka loshili yOmbibeli, oli na okutolokwa momalaka oo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓeen ɓiɓɓe ngaddii e oon debbo \t Omãla vaco va kuatavo akãi vavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lamees Eldabi 9 days ago \t Irade Eliyeva Eliyeva 2 months ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Yidde ɓuroore yidde nee ɗo manŋu walaa, kokkitiroore yonki mum gam weldiiɓe mum. \t 13 Kape na ou e nohole i dule yaau ta yandjele ookaume kaye omwenyo waye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ohoo, ngam daliilaaji ɗiɗi: \t Tu tava omo liasunga avali a kuãimo ndeci:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Njah-mi galle kaawam en taw-mi ɓe ina kippii ɓe ina ngajjii \t Ovadali vange ova li hava pe nge oilonga ihapu meumbo opo i imbe nge okudja mo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laabi maako fuu ndari. \t Sistemas Poka Yoke ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "30 Ammaa ɗuuɗɓe aartuɓe jonta laatoto sakitiiɓe, ɗuuɗɓe sakitiiɓe jonta boo laatoto aartuɓe.\" \t Ovanhu vahapu ohava i modolongo, ndele ohava kala ashike ovadiinini.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oo gorko tedduɗo \t nom Ndiaye Kounda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yo lokki how do? \t yokoko comment tu vas ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E nder ngenndi men, eɗen poti haɓtaade e mbaaydi ndegiindi e kuuɓtodinndi nduu henndu bonndu. \t Ashike ngeenge otwa efa okulwa nokukala oupafi, ohatu dulu okufindwa kuSatana nounyuni waye wa kolokosha nosho yo kombelela yetu inai wanenena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "koyaama island \t wole kilumba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Beware - be wary - be on Guard. \t Likila - Kenga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ina weli min e barkinoraade winndande makko e kala sahaa. \t Mua vusunga tu vose vintsimbu vimo, tue ku uila mu vingandzo viaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "banonin banonni banonni banonin bannion bannino bannoin bannoni bannnoi bannnio bnanion \t Ocituwa caco haico va lingaile eci va kala ko Bavele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hanko tiggi Chilean Trade Union Association waato duɗal yeesiɗinki kuuɗe Chilean ngam faaruki yeeso yaandu motta kan les jannde Coocire Catholic. \t Ngame onda yi nduno kosikola pOmeege tu ki ikongele osikola yetuumbo, ngashi hashi ningwa mOkatoolika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To non, Yeesu woni laawol! \t Ndaño lapito a yikiwa, Yesu o kasi pokati kavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "abraham galadima maaji - 5 months ago \t Evie Tamala - Sebuah Janji 5 Years ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Konu yalti e Timmbi naati e Labe. \t Ovita viatualako nokuliyandyana ouye watyo auho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanko bunɗo on o wi'i mo: \"Karamoko'en, ko yo mi hettu giiɗe an ɗen.\" \t Eye o popia lutõi hati: \"Enjui, ndo tali ulume wa ndi sapuila ovina viosi nda linga.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ɓii Amasiya, laamiiɗo Yahuuda. \t Isia ya Yosiya wa kala Amoni, osoma yo ko Yuda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hagudi jaama tee (ref: 20115) \t Lia Levi, Se va via il re (1996)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuuɗe ɗen ɗo'o e wannga dow darnde ardiingal tinndinoore nden nde wayluki ɗuuɗgal huunde. \t Noke Yesu o ta olusapo lumue lu kuete esilivilo, lu lekisa epongoloko li kasi oku pita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓaŋgeteeɗo: 8 Hoolo giɗɗo yam! \t Mat 8:3 u., ovovele vo: Nzolele wo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "priyaaji show her boobs \t Onaji yume wo oikaketeita no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Lutti jooni kamɓe ɗiɗo ɓe baabiraaɓe maɓɓe keɓtaaka tawon. \t Ovo vomongudu onhivali paife ova kulupa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "on men ko jokki ko jangugol maa juulugol. \t Atosi api akuavo wa limbuka voku tangiwa Kuembimbiliya vosemana yilo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma a taw no ɓe ƴettiranoo ko e ballal ... \t Se nos va yendo la gente valiosa..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waalde nden soodii sooro on miliyooji 35 dollar. \t Oilonga aishe ei ota yi ka pula eedola eemiliona N$323,5."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko o ñamminayɗo ɓe, holtinayɗo ɓe, weltanoo 74 \t waua waua, 74."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ooɗoo sahaa o ɗiftii. \t I sisanje, ko ovce."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Onsay on faamay ko hondhun woni gundoo toraare laabhunde wadhaande e innde annabi Iisaa nden. \t Ove hẽ wa limbuka ale unene u komohĩsa wondaka ya Suku okuti esapulo liaye li sangiwa Vembimbiliya?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndee woni yamiroore aranndeere nde fodoore haɓɓii e mum. \t Ko Mahina me Folo oku whaea tupuna."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono winndannde foti teskeede heen ko fayndaare mum, wona konngi ɗiɗi walla tati. \t Ovanhu nghee veli oha va dulu oku kala noilya momaanda nande oule weedula mbali ile nhatu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O tallii laabi keewɗi, hade makko yanoyde e sawndo tali. \t Andopane nimbana ininga peteya okone Goteto wayumane moyo ateya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mariyama waanjii wardi e koyɗe Yeesu \t Maria o pesila ulela vutue kuenda kolomãhi via Yesu kuenje o puenya olomãhi lesinga liaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu Meddi e Samaariyankeejo Debbo \t Citava okuti, Yesu o kasi ale oku limbuka onima yombangulo a kuata lukãi u Samaria."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be njiiDi ngalu ngu, \t Ka la wela o Lualualei,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "† 19:10 timmoode aayaare ndeen ina waawi fiirtireede: Sabo seedanaade Iisaa, ɗum pay laatii annabaaku. \t 10:2) Ongahelipi hatu dulu okulongifa Eendjovo daKalunga opo tu nyaneke pomutenya ehongo olo li na sha neshito nosho yo loevolusi oo taa faafanifwa 'nomapopilongulu'?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yiite dow baamle Close \t lokativ cipeli cipelama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nia ahina hogi ala e kaedahi e huaidu e mee di kabe nadau mee mai i godou baahi. \t Natu tye nee ngeno owa longa noudiinini okutekula ovana voye vavali, omumati nokakadona, ndele mokweendela ko kwefimbo ova ka kala inava hala okudulika kwoove."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Theatershow Arbo meets Legal \t Ya Toivo utompiwa kakufiwa kepelo ya simubuso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wiimbaatig na a hollow tree \t Ota ka valelwa komuti womahepeko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sen mbii ndema en noddi rewɓe (...) \t waco Nude women in waco ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Although it may be difficult given your circumstances during this pandemic time and dealing with uncertainties,amandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamandaamanda \t Olonjanja viosi sokolola ovisonehua evi eci o yeva okuti umue wa liyaka locitangi coku putuiwa kosimbu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Thedum Sugam Paadum Vilaiyaadum \t vote ko sahi sudupayog vayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "An non, ko honɗun wi'uɗaa?\" \t Nda kaluka loku popia hati: 'Nye o kasi oku linga?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nigga how we dum \t Puente Oye Como Va"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be gee Logiciel \t Yonela Ndungane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - persian \t Ndamba - persiano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ena tijjaa maa pelle keewɗe ndaro ngam ɗeen kuule ngona dewɗe laawol tawa ngonaantaa ɓaleeɓe kadi caɗeele no waynoo to Muritani nih. \t Oshiwa ngeenge ovadali ova hongo ovana vavo kutya openi nongahelipi tava dulu okumona oikutu i li nawa noi shi okuya pokati kovanhu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 - Ɗume waɗi de taalibaaɓe maa ɓeen ina lutta al'aadaaji maamiraaɓe meeɗen ɗiin? \t 12 Ongahelipi hatu dulu okukala metwokumwe neano letu li na sha neliyapulo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So mi yamirii on huunde ngaree heen, so mi haɗii on huunde kadi ngoppee.\" \t Onda li ndu uvite kutya kandi na etegameno lyasha nonda li nda tila.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naanu: nange aa oota beda... \t ʻ:lelo aʻe: Nā ʻeke wahī"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Latte bare dabbu koluta gonke dako. \t Boku wa boku o boku ni shitai dake sa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hello jaɓɓorgo (yiyto ɗaɗol) \t Avo Poke (Bellevue Way NE)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko kofiy Amoah, hooreejo goomu njuɓɓudi kawgel ngel jaɓɓiiɓe to boowal Kotokaa. \t Ongundu yookomanda dhopolisi ndjoka otayi kala ta yi yi mokuti yi ka ninge omakoonaakono gopolisi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Ley lebbi ɗiin, yimɓe piloto maayde de keɓataa. \t Otashi dulika sha li efimbo lokonguloshi molwaashi ovalumenhu ovo vatatu ova li tava nyengwa okukala oupafi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Seppooji keewɗi njuɓɓinaama. \t aveluji fMiwa ilua u ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22Ɗum fuu ɗum waɗii gam ɗum hebbina ko Allah volvi gada e honnduko annabiijo biiɗo: \t 22Eci cosi ca lingiwa okuti ondaka ya Ñala, yina ya popia uprofeto, yi lingiwa, yokuti:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Harvard hokkiino Bill Gates dipolom teddungal e hitaande 2007. \t Arthur ta ulike Embo lange lomahokololo Ombibeli eshi la pita moGaelic mo 1983"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "b) Fii ko waaju ngun ka hoore fello dhabbhi kon: Ko Huutorgol sariya Alla on (Matta 5:13-16) \t Talape Lupa Yomboma Kinia Juda Yomboma Kinia Karasi Ononga Pali Lipa Tapondólimunga Ungu Se (14:1-15:13 pali)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kommentoi juttua: Slow food hautuu hitaasti \t Tema: Tua Bombo Tua Lembua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Ngol fuɗɗiri bana annabi Esaaya windi: \"Ndaa nelaaɗo am, non Allah wi'i, mi ɗon nela mo o aarte, o mo \" ina laawol ngam maaɗa. \t Efiku limwe, Jehova Kalunga okwa li a lombwela Abraham a ti: 'Fikama, dja mo muUr ndele to fiye po ovapambele voye u ye koshilongo osho handi ke ku ulikila.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Heewɓe maɓɓe ana mbiya: - O laddaaɗo o kaahaango. \t 20Ovantu ovengi va li amava tyaa: \"Jesus u na ondemoni, ma vele epamba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ngal paawngal ngal bonaani etee ngal warataa. \t Ka kuli elavoko liokuti ocitangi caco ci ka pongoloka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Ibraniŋko'en 5:13, 14) Ƴame Ceedoowo Yeehova walla on ekkitugo Bibel bee deftere Qu'enseigne réellement la Bible? \t (VaHevelu 5:13, 14) Handeka na umo ua Vakaleho va Yehova linga a li longese nove Mbimbiliya mu livulu O Que a Bíblia Realmente Ensina?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono Sarkozy weeɓnanii-mo golle makko nde bonni laamu... \t Sarake dase kanjou wo banjou omoi wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina laaɓi-laaɓti pullo wonaa hinnde, pullo ko leňol ngol e hoyre mum. \t Oprograma yokudimbulukwa (cookies) ohai longifwa ngeenge ou na oinima yonhumba oyo wa hala i kale tai dimbulukiwa ngeenge oto longifa o-website."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder Injil, en tawi aayaaje feere ngam tindingo en no en mbaawan ɓaditirgo Jawmiraawo: \t Vonepa lonepa mu sangiwavo ocipama cimue ci lombolola ndomo Yesu a lekisa ongangu yocituwa caco, kuenda ocipama cimue ci lekisa ndomo etu tu pondola oku kapako ocituwa caco komuenyo wetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pooɗaama andal refti diina e alɗugol 12 \t Omuunganeki wolutu lovakulunhuongalo 23"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Si wonaa tun e on saa'i ɗon faamude ko hon ɗun woni sabu ɗun, e ko honto ɗun iwri. \t Lilongisa eci ocisola cocili ci lomboloka, oku ci sangiwa, ndomo ci lekisiwa kuenda ci lekisavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Aɗa miilii waɗude kam Almasiyankeejo law law hono nii naa? \t 'Mbela onda pumbwa okuninga omalunduluko onhumba opo ndi hopaenene Jesus filufilu?'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jiiirdiy be overestimated, leadiugniitdoes \t Derivations avokoke, mahavokoke, mihavokoke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Teema Allah Jawmiraawo maaɗa hiitoto bolle ɗe o nani. \t Oha kala efimbo lihapu pamwe nomumwatate omunamido nokupwilikina kuye nelitulemo eshi ta popi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nafoore tele ina feeñi ɗo. \t Ovideo yilo, yi lombolola ovina viaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Suɓngo sarɗiyankooɓe Koddiwaar waɗii e ndee yontere ƴaɓɓiinde. \t Oku upisa kotembo yaco omanu va limbuka ocimunga Yesu a kundika ocikele coku tekula akongelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wolwi ɗuuɗɗum masin, haa Yeesu heɓaay nastugo wuro bee baŋguɗum. \t Oku li wo ta kondjitha aagwayekwa yaJesus mboka ye li kombanda yevi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "lanjut, yaa~! 🙂 \t Kaliopi, live yay!:)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ngaji diri ngaji rasa ngaji hate __ Ading channel \t Ovakwati vomaColofish (Crayfis) va anya oku shaina okondalka - Kundana Oshiwambo Newspaper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O faalanooka accitirde golle makko dhen sabu annabi Iisaa, hay si tawii goonga on ko sengo annabi Iisaa wontiri. \t Tupondola okuholovona Okutuminwa na Huku, inkha tulilongesa otyili nokuendela mefendelo lielikuata Nondaka yae Ombimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hisaaaki 5y ago \t ◊ olume 5 kala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So dañal e yiɗde ngardiima, reftata heen ko reftaade gaño mum, ruŋtaade nafoore ɓesngu. \t Kocinimbu eci, eye wa kala oku lekisa okuti onjongole yoku litokeka kuomanu va likuele, okulia ale olonjongole vikuavo, via kala ovina via velapo komuenyo wavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "So wonaa ɗuum, maataw ko a kawruɗo e buggere e topirde ndee. \t Nda longisavo Embimbiliya komunu una wa kala unyali wange kosikola yelilongiso lia pita pokati!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bana no en mba'ino bee ɗabiya, tikkere Allah ɗonno dow meeɗen bana dow yimɓe woɗɓe fuu. \t Ndele ohole oina okutameke meni meemwenyo detu, ndele hatu i ulikile ovo veli popepi nafye unene tuu ovaneumbo letu, ovashiinda opo nee ovanamukunda vakwetu noshiwana ashishe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu Yamɗitinii Neɗɗo Danyaaɗo e Wumi \t Yesu Okile Lunga Uze Asemukile Kapuputa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "RaÅ‹uuji yiÉ - É\"e paasaade... \t Aap ko manane ke liye -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Image copyright Mary Lloyd Jones \t Image copyright Liam Jones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yo en ɓooy mawninde ñalɗi PULAAGU tawa ko yeeso tan yahrata. \t Ngashingeyi otu na etegameno lyoku ka kala mOparadisa kombanda yevi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maanditaare Dingiral Fulbe 2017 \t Lia Valei - Tu Y Yo 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tawa faamaa ndaaree jum'ati wol \t Kũlĩhisa vociluvialuvia cilo ndomo omanu va kasi loku panga olondopi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yiite dow baamle Close \t Smoke til mi eye lock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jaadugar na banaake hamein banaake samaake \t ko ia te u tukuange ʻae kolo mo ia kotoa pē ʻoku ʻi ai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20 Nde Marta nani Yeesu wari, o dilli fottugo bee maako, ammaa Mariyama jooɗi haa saare. \t Etyi Marta eiva okuti Jesus ukahi nokuya, aende kondye yepundaumbo opo ahonyene nae."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono hannde o kam gooto kala jogiima ɗamawu to bannge ndunngu juumel e fuuta. \t 7 Koloneke vilo, vamanji va songuila ocisoko ca Yehova, va siata oku kuatisa kupange woku sokiya ndomo olondaka viwa vi kundiwa voluali luosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "3 Too, Yeesu ɗon jooɗi dow hooseere Jaytun haa huusitirde haykaliiru. \t 1Yesu wayende ku mulaandu wa Mi-olive."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naino ke wo baat songs dow on pagalworld com \t Onde Ondu Song I Belli Kalungura I S.p."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dewgal ηal waɗɗi ha nde o sankki \t Ova li va tokola okuya naye noku mu fila oshisho fiyo okufya kwaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "panobaaji 63 yndex ru \t vova vova 63 yandex ru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O woni ko worgo -hirnaange Muritani. \t Man Fongo - Ndombolo ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Min kuuwan ma kalluɗum, ko ɓuri ɓeya.\" \t Tua komõha calua poku limbuka okuti eye wa kũlĩhĩle calua catiamẽla kovina viaco okuti etu ci sule.\" - Alexander."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hannde, yimɓe fof ngondi ɗo gootel. \t 2 Koloneke vilo, omanu valua va kuetevo ovituwa ndevi via tukuiwa la vamanji ava."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "If to be highest still, be to be best. \t Nda yongola lika oku kuata elianjo lialua, lipongiya momo ovina ka vi ka kala ndomo o kasi oku sima!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Soofrude darnde : Gorko, soofrude ɗum darnde ɓuraani yiɗeede no feewi. \t Ndomo o linga ovopange o konjo: Brian wa popia hati: Ocina ca siata oku sakalaisa calua oku sukula uwalo waye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sheep's wool wool \t Cowboy's Saloon Ocala Ocala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hakkunde leɗɗe diw-diwni, \t seja e alua tu pie PODOS,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Kabaaru aawdi saamundi e kebbe ndii, ana nanndi e neɗɗo nanoowo konngol ngol, so sugullaaji aduna e koomti jawdi cuuma ngol, ngol laatoo dimarol. \t 25 Cilemo na vuoloke via pua ngue muku na muono; hano ha mavu, evi viuma vie ku pangela hamo, ka citava ku tepa cimo ku cikuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Du'aare neɗɗo ponnditiiɗo ina jogii baawɗe waɗude kulle mawɗe. \t Iha longifa yo eenghonopangelo daye mokufininika ovanhu va dulike kuye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haal nol tin vos yes \t apututu yeah you"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tawa faamaa ndaaree jum'ati wol \t Tala ndomo kua pangiwa Embimbiliya o Tradução do Novo Mundo da Biblia Sagrada mua lingiwa apongoloko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fay New York Herald Tribune udddannooɗo ñiɓdi sooro on, maatanaay ko sooro on so wanaa ñalaaɗe seeɗa caggal ko ngo yottinaa. \t Egandjo lyomakopi nomapole kwaamboka ye gi ilongela otali ka kala ko momasiku 28 sigo 29 Apiilili nuumvo pehala tali ka tseyithwa nale."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nokku mo koɗ-en oo hol e Fuutaaji ko o woni ? \t Viuma vika vi li hano vi ve ku pangesa na ku Mulalelo ua Muangana?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Batu kuuftidinngu Fedde Dowlaaji Dentuɗi (ONU), e nder hitaande 2008, dottii ooɗoo ñalawma yoo won ñalawma keeraniiɗo rewɓe dowri mbele ina mawnine ngam hollitde darnde debbo e nder renndo aadeejo teeŋti noon e rewɓe hoɗɓe dowri dariiɓe jamma e ñalawma ina kaɓtoo baasal, ina ƴellita faggudu to bannge ndema, awo e ngaynaaka ngam gaddanaade ɓesngu aduna oo kala keɓgol nguura. \t Oshikalimo shoshoongaleleilonga osha li sha kanghamekelwa kokambo oko ka totwa kOsenda yEwiliko lOvakainhu: Ofye, ovakulukadi noukadona ovaNamibia ohatu pula oufemba wetu opo tu xupe ko HIV no AIDS mokushonga oluhepo noiningwanima iyehameka yopamufyuuluwakalo oya li ya kwatela mo ekelelo letandaveleko lombuto yo HIV okudja muina okuya mokaana, omikalo hadi longifwa pamufyuululwakalo da nyika oshiponga nomaufemba okuya momilele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fuɗɗam Nyurmende Neɗɗo - Telefon \t Ukufeti kulume wowelema ka - Phone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "36 Nde o fuɗɗi yahugo, yimɓe mbe \" iti limce muuɗum'en dow laawol. \t Eshi Jesus a li a fika moshilando, ovanhu vahapu ova li va hovela okuyala oikutu yavo yokombada mondjila komesho yaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "box-shadow can be kiiiinnnd of evil. \t Kore wa yonjuu-go-do no kakudo desu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - Vietnamees \t Ndombe - vietnamita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "anoko no wadai ha yamete \t Inuku kono te wa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\" Ee toy ɗuma goo ? \" \t \"janji apa?\"tanya Su Mang."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "maseki daal centro \t Kovai Eye Centre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Kokkee kam miin du baawɗe ɗe faa mo njowumi juuɗe am e dow muuɗum fuu heɓa Ruuhu Ceniiɗo. \t Penge ndi kale pamwe na veshe ava veku longela mouhamba woYe wo meulu, ava va hala oku kala ponhele yoYe iYapuki no kulonga mEitavelo loYe penge ndi ninge umwe wo vapiya voYe ava ve li kola ouwa wehalo loYe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13Ɓe ngartaayi ɓiɓɓe Allah ngam ɓe ndanyaama no ɗum danyirta yimɓe, koo ngam yimɓe ngiɗi non waɗa. \t 13Ovo inava dalwa mohonde, ile mehalo lombelela, ile mehalo lomulumenhu, ndelenee omuKalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bee munyal ɗuuɗŋgal min ɗon eftira caɗeele e torraaji e ɓillaaje. \t Etu muẽle tua siata oku vela, oku tala ohali, kuenda oku fisa vangandietu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "{Si wonaa hara ko'on karhaaɗo hara ɓernde makko nden hino jaɓi gomɗinngol ngol}. \t Sio, ka talamele kuenda ka kuatisile ulume wa vetiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "faaji - 1 week ago \t Ombamba - Beeke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaani naa modda emo asalu naa mata vinadam ledu friends. \t Nda sokolola ndomo akamba vange va ka ndi tata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - Vietnam \t Sukama - Viete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "raama naama so jaago jaago _ \t Kalo kuciwa sih kuciwa ya..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Omo liaco, poku eca alungulo ku vamanji, va sukila oku kuama ciwa olonumbi Viembimbiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Joom mum yara haa laaɓa. \t Que maneja tu vientre tu pelo y."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Xaaji macoow \t Ko Makeo oku maunga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be har hal inam nazare ma bood dige \t hati, Ka d tava momo kuvala ka va nila nilako, yu wa tambula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ñalnde Hoore-Biir 21 lewru Seeɗto nduu ziyaara \t 21 Octobre Jour de Ndadaye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "17 Best Pi Shaped Stool Images Stool Diy Stool Furniture \t 16 Best Foundation Sponge images Foundation sponge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Already sagam payment ayindi kabatti nenu tanaki close ga jarigi tana nadum meeda hand vesi gattiga nokkanu. \t Kelepa Jisas kano yunge ulke kombu tiye kolopa we kombu kulekule lerimumanga imboma ungu mane tilipe purumu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ƴaarii mawngu sewre, walaa fuu alaama ko hollata goodal jawdi faa iɗum ayta yeebaare mawnde. \t Eci tu kasi lesumuo lialua omo lioku tata umue o vela, pamue ci tĩla kokuetu oku kũlĩha etendelo liolombongo tu sukila oku levala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aan a suɓiima ngoongaa ɗum yo anndal. \t Ivaluka okuti volondunge viaco, mua kongela uloño woku talavaya ciwa lukũlĩhĩso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eɗen poti gollaade ngam hokkude ɗemngal muuynangal hakke mum, tawa noon ko e yeeso kormondiral e muñondiral, ngam udditde dame deeƴre e kisal. \t Okwoongala nosho yo oyoongalele ohai tu kwafele tu kale hatu popi nouladi notu lididimikile omapataneko ile ngeenge ovanhu inava hala okupwilikina kufye moitukulwa yetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - eve \t Ndambomo - eve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\" Njahaa mbaɗaa bannii ɗoo, \" Va faire comme ça, \t Ulume wa popia hati: \"Imbi owanda konele yondio yowato.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dow Glaaa, ete. \t Giwa A, Oey E."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaayilu Abbaayilu review, story, songs, photos, videos_ Telugu Movies \" Ammaayilu Abbaayilu \t Eka Eka review, story, songs, photos, videos_ Bengali Movies \" Eka Eka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ndarni ɗum hakkunde jamaa oo. \t kenda kati ka jumua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kono politik meeɗaa woɗɗude ndee maande hormaande. \t Paulu ka kale lohele yokufa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "so we're gonna be good. \t wan songe jul ko ya Okay.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wooɗi Nulɗo kam oon wo goongante. \t Ove na okukonga ovanhu ovo va hala okushiiva oshili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Ɓaawo duuɓi goɗɗi o yehi laarugo Akab haa Samariya. \t Jesus okwa li a tambula ko eshivo olo, ndele ta kala muSamaria oule womafiku avali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngam non ɗi ngartay ornde go'o, gaynaako go'o. \t Kuenje ovimunga viaco vivali via linga \"ocunda cimuamue.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hurdal ndiyam taari \t Ovivo water"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Vuno kua kala vavusamba va cili va hiana vaze va kala na vifua vie ku tonda Yehova mu vavusamba veni ni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Annabo'en fewooɓe ɗuuɗɓe mbaŋgan, ɓe majjinan yimɓe ɗuuɗɓe. \t (Lukas 21:12) Ovaprofeti ovanaipupulu otava ka kala nokupukifa vahapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "How do organ don be made mandatory? \t Depaato wa nanji kara nanji made desuka?."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na una first do wedding? haaa... \t Ko sure ke couple tua tu manusia?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗo kam, naa ɗum ɓesdi saklugo yam. \t Pole, o Seketa eyi ka yi ka tendiwe ndonjo yoku lela omãla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko woni duule ? \t Cisi Li Vilo Akate?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Raajiv - laao didi me pehana deta hu \t Neni - Oci Govore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mamadu lih!so alla ko ganndal gawri.etee sikki alaa so mi haali piɓle maa siftor...yaama tawa a yejjitii sabu ɓooyii,so wonaano binndol e geese ko faŋŋan maa mi haalane .ko jam nanataa to hammee lih. \t Ondi hole okumuudifila ndele oshili vaholike ame kandishi omufita nopeemito dihapu ame mwene ondihole okumu longa ashike ame inandi mona ne elongo ndele ohandi kala ndina ondjala yoku mu pukulula ashike ihandi tumwa nande okomunhu, nefimbo lihapu nokuli oto hange andi kengele omahodi ngeenge handi popi nanye pamishangwa ngaashi ngaha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa ɓe nana luu'aaŋgo waynaaɓe baali na? \t Momo lie olomeme vi sukilila oku pokola kakulu vekongelo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaafahi dow ndesaaji maagol. \t kala li jo e walo uta."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hino ñappa ton ɗowdiiji, ndaaru a yeddataa. \t Lavulula apuluvi osi oco o kunde olondaka viwa, pole, ku ka kuate onjanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "300 neɗɗo ummiiɓe e 59 leydi ina tawtoraa ndeen joɗnde naatnunde ɗii mbayliigaaji. \t 33Ovantu avehe wopotjitungwalongo soka va onganene pomuvelo wondjuwo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Walaa koo moye jaɓtata ɗi e junngo am. \t Lomue o ndi sanumula ndeci va enda oku ndi linga kosikola."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haala saakugol anndal Almasiihu \t Helu veku soloka ngue va kua Kilistu va vusunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ho ŋaar kaak ŋa taaɓiyiy-ak, \t Tu songuiwa lolonumbi viove -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "fo deppe: kayi fi geli jinna do hadama remme tagande \t Ndele fimbo va li momukweyo va ka yashwe ngeno, ehandukilo lavo ola li la lundululwa, nova tokolelwa omido 10 modolongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Binndi maɓɓe ɗon ngecca en ko saali nder duniyaaru bee asli feere feere wakkati naane. \t Vokuenda kuanyamo, volo Anúario vietu mua siata oku sandekiwa ovolandu atiamẽla kupange wetu wa lingiwa voluali luosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Non no Nyaako Mo Dow yiɗiriyam, non min maa e mi yiɗi'on. \t 25 Perry Como Ko Ko Mo (I Love You So)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder Injil, en tawi aayaaje feere ngam tindingo en no en mbaawan ɓaditirgo Jawmiraawo: \t Vocipama cikuavo tu ka lilongisa ndomo tu pondola oku kundila omanu vaco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Nde fini, horiiɓe gonɓe ngon ton fongo mbeela to tokkuɓe Yeesu natti komiwal, ɓe paami komiwal go'otal tan wondono ɗon, nden Yeesu boo nattidaayi komiwal ngal e tokkuɓemo, ammaa kamɓe tan ndilli nder maagal. \t Va mona okutya kwa li vala owato umo, wo va li ave tji i okutya Jesus ka ile mo mowato pamo novalongwa ve, iya ovalongwa va ya aveika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mbele ina waɗi jolooɓe e ndee tufnde kala ñalawma \t Akongelo osi a eca ulandu wolombongo via pesiwa oco vamanji vosi va kuate ukũlĩhĩso waco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hay so neɗɗo fiyi-ma hello, hokkuma aɓɓugo maa ngoya! \t Mori no Yu wa Kyou mo Poka Poka ! vo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Seini bou, subol asluwol ngol \"bummdo\"\" ngam wattitaare nder finotaip waawai hokkuki fayde daygol ko da bou gikku ngun naa go renotoonde.\" \t Oshili: Ombiibeli oya popya kutya okuhakala 'nonghenda nolutu,\" ile okulidilika kwa pitilila \"kai na nande oshilonga\" kuKalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woɗɓe neeɓaayno ko maayi, ammaa woodino gooto maayi waɗi balɗe nayi! - Yuhanna 11: 39- 44. \t Vamwe ova li va hangwa opo va fi, ndele umwe okwa li a ninga omafiku ane mombila. - Johannes 11:39-44."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wiiii wiii wiiii Wijanarko Iksa Christyadi \t Ndiluka Cristiano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 \" Ya ku salkiyaw, dakoŋ ɗeelenno taar di kuu goye ar gee kuuk ibanno Buŋ. \t 5 \"Yembo taka liku molko yembo lupema pilku molemele yemboma ma koleama pali Pulu Yemone eno simbe lingemonga eno malo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hell yeah. me wantee. me wanteee baddeee. \t Ami: Ok, yo voy ya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "woolgoolga beach tides \t Hekel Coasters youtupe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko jooni fuɗɗii \t Momo Jolene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- - Follow laamaa - - \t nanula koku tupele -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "naa qow mandaue right now.... \t Cin Ai Te Pu Yau Li Kai Wo Liu Cia Liang..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Anbo taare daaki. \t Leliwa Ant."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O sokaama e ngooɗoo wuro fotde lebbi jeegom. \t Akala ko kasi pwede yun."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓataake oo ina hollita wonde FBI yiɗiino duñde Martin Luther King yo warto. \t Nico okwa popi kutya ke wete France taka ninga eindilo opo ku pangulwe Geingob omanga e li mombelewa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 ɓe ɓe ill \t 02 Oye Oye Rangula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "moolaade youtube \t ciwa youtube"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wii ɓe: - Miin woni kanko! \t Pole, Yesu wa va sapuila hati: 'Ame."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Maamiyaar - மாமியார் \" Buy tamil book Maamiyaar online \t Buy tamil book Kaaviyamo Oviyamo online"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yo alla lom to mo e lenol makko ngol o yidi mbodo duwano kayya diop e galle fof \t Diladila ashike nghee sha li shidjuu kuye okufiya po eumbo lavo loudjeko noku ka kala meetenda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala jogiiɗo na... \t Kuat kuate atimu..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wakkati feere bo kam ko a ɗon mari nyawu ndaɓowu a laarata alaamaji ɗin. \t Omafimbo amwe, elihumbato lomunhu otashi dulika li ningife vamwe va kale tava ongaonga oku mu pa omayele opamishangwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi faamii tigi yiyannde maa. \t Onda kala handi ilongo konima yiilonga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fingal Haataja OK 9be 4 \t Oka Oila OK 9ba 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko Muslim woni ko fillii ɗum. \t Kovitumãlo viosi Mose a kala, lalimue eteke a ivalele okuti eye wa kala ufendeli umue wa Suku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mawai to hanumanji-rj \t valiya to hanumanji-rj"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yakubu faɓɓi haa maako lewru. \t Eye, wa citiwa kefetikilo liosãi ya Mbalavipembe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "yag unende teel mungu hamagui! \t Come tu va kasi plu sur ogame!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 E alat, ɗun ko ɲallal aranal e nder yontere nden, Mariyama jeyaaɗo Magaduuna dawi bimbi law ka yenaande, tawi hentaaki taho. \t 1 Ndele efiku lotete loshivike Maria Magdalena okwe uya kombila ongula inene, fimbo inaku sha, ndele okwa mona kutya emanya ola kufwa ko kombila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Limɗe ŋasawɗe ɗen ngalaa gonngal ɗatal tokkootirngal. \t Olokololo vialua ka via kuatele olonduko kuenda atendelo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "No Pool ɲaagorii sariya mum naɓee to kaananke Roma \t Ovajuda ova li tava tamaneke Paulus kutya okwa ninga oinima yopatatu oyo tai nyono omhango yaRoma."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wajirde Entrywajirde \t Entry valomboka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hokka talent dum maro dum \t toko vape rawalumbu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jammaaji Aslaat kulɓiniima \t O gunde lothulo enda vedimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mo mbari goɗɗo bilaa anniya, dogga, yaha ton, heɓa hisrude. \t Etyi ayovoka mokaleya, akala o omukokoli-ndyila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗun wala dow atal bonngal andutuki ndimu e ciya ndargal anniya. \t Pole, ka ca sungulukile oku kuata ocikumbiti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- ngam wokkul. \t wok wok wokelah.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko goonga nii, hay gooto waawaa jangtodaade ɓure portaabal to bannge waawde humtude haaju. \t Ocili okuti omunu o pondola lika oku sanjukila upange umue nda eye o likolisilako oku lilongisa ndomo u lingiwa ciwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Inɗe laaɓi men mate ene haani wayleede ? \t Ova li tava ka ungaungiwa navo ngahelipi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rutunde teddungal \t Pange linga gloriosi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko tawama ha do site ndu ɗon mere wonay je coggu sam © 2006 - 2021 Deftere Bikkon Inc. _ Woldeji feere _ Privacy Policy \t Tumenuko Vakuenu Tumenuko Vakuenu Programa ya Ciuano ca Limbo ca 2020-2021 - Na Muluua ua Mbetele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hooodi ,hooodi bana wandu! \t Kololia, 'i 'olunga 'aupito!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22 Kaŋko o halfini haɓɓaaɓe nder suudu fuu haa juŋŋgo Yusufu. \t Yosefe wa kala vokayike alima akuavo avali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ma'u atu 'i lalo ha lisi 'o ha ngaahi polokalama pau. \t sike: mi wile lukin e lipu kulupu pi sike lili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En mbaɗan ɗum, to Allah muuyi. \t Nonando ongawo, ohatu longele Kalunga omunyanyukwi, ngoka a hala tu mu longele nenyanyu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kaa pati ɲemmbon golleeji maɓɓe, sabi ɓe ngaɗataa ko ɓe mbaajotoo koo. \t Eli olio esunga lieci omanu valua ka va sanjukilila upange wavo; kuenda ka va likolisilako oco va loñolohe koku linga upange waco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mil gaye do taare na haare \t Yakutiye · 1 km"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dow (1) Apply dow filter Year \t pilone votivo (1) Apply pilone votivo filter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kono omoshirosaha nanida?nannda!nannda?! \t Next nyamilandu nyami what??nyamilandu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E wiyde makko, ɗeeɗoo golle naatti ko e darnde nde o darii e wallitde gslleeji diine ɗii. \t Loku lekisa ekolelo liaco, eye wa kundika ocikele cinene kolondonge viaye olombuavekua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "23 Habasiijo waawan waylugo noonde laral mum na? \t 21 Oñgeni upondola okulilongesa okulekesa ovituwa ovio oviwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe sendiri conci makko ɗin urɓa fii andugol mo kala ko gasata hendaade. \t Nava kale ve shi shii kutya owe lilongekida okupwilikina ngeenge tava popi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O nananaay wolde Neko iwnde haa hunduko Allah. \t Vati lizi lia Njambi lia muesa seho ya lulavelelo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe mbiyi tan ko: \"ko woni yeeso daɗaani gite. \t Eli olio esunga lieci eye a sapuila hati: \"Nda ove o patekela olongole, helie o talama?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ma) be loiiteuiplntliiK iKltiiiK that \t (iii) wole - wole ki o joko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nden Daawuda tokki laawol mum, Sawulu boo hooti haa saare mum. \t Kuenje Ndaviti wa enda lonjila yaye, Saulu wa tiukila konjo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E dow ɗum, ko yo jamaa on yi'u nafa jŋangugol/winnda ngol ka haala maɓɓe. \t Ouvidio otava dulu oku kuma omitima dovanhu eshi tava tale nokupwilikina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala nde ɓe nawaa opitaal, safrooɓe ɓee alaa ko mbaawi waɗde so wonaa jiimde e maɓɓe. \t Ngeenge ovamwaxe va teka omukumo, ohava ningi keshe osho tava dulu opo ve va twe omukumo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓaawo ɗuum, nanndidiiɓe makko miijooji ngara e ɗowgu ngu, njokka ngool dawrugol kaaɓningol, wonta ɗo wonnoo tawi alaa nii ɗo yahnoo. \t Olonjanja vikuavo pokati kakamba vaye pa tunda umue u leñula, kuenje eci a votoka, ka tẽla oku limbuka omunu wo leñula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gray wool & wool blend 3 4 sleeve shirt \t Vila Blondekjole viBlond 3/4 Sleeve Dress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "49 Ngam mi metiraayi laamu am, Nyaako Mo Dow lilɗoyam wi'iyam ko mbi'aymi e no mbi'iraymiɗum. \t Sieyile locipango cange, puãi Una wa numa [wocili] kuenda ene ka wo kũlĩhili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta go, be there soon!\" \t Linga ohenda, enju lonjanga!'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Golliree ŋal gam nafon woɓɓe. \t Iya ankho vahanda unene okutyipopila vakuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Huune fu e laaɓi to laaɓuɓe. \t 15Yoneyo one ko oai toka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Paul Davis - \"Cool Night\" [Cool Night] \t Momoi Haruko - Luka Luka Night Fever [Fever]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Heɓu Jaawaabu Bibel dow ƴamɗe ɗe'e haa jw.org. \t Tioka kilu liovedeo yaco oco o fetike oku yi tapa vo jw.org."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Ko yiɗaa yi'ee dow yowaanaaɓe golle woni ɓe gaɗa golle ɗe ɓe jowanaa e hoolaare. \t Osimbu tu sokolola ovina Yehova a lingila afendeli vaye kotembo yaco, ekolelo lietu li pamisiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "6 Koo nde o nani Li'aajaru yamɗaa, o ɓesdi jooɗaago toon to o woni balɗe ɗiɗi. \t 6 Ndele eshi e mu uda ta vele, okwa kala ko natango omafiku avali konhele oko a li."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4Ɓe ɗiɗoo non ɓe dogi, kono oya taalibaajo dogi ɓuri Petruusu, o adii hewtude ka yenaande. \t 4 Ndele ova tondokela pamwe ovo aveshe vavali, ndele omulongwa ou mukwao okwa fiya po Petrus, ndele te uya tete kombila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tryndamere - beastii's way \t Ney Wa Mitego - Ndolela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tornde ngam heɓugo faamu \t Vonda Ruivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Eɓɓooje keewɗe ciynaama e duuɓi ɓennuɗi ɗii. \t 1 Pa pita ale anyamo alua tunde eci ocituwa coku sanumula ca fetika mulo voluali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko honno ɓe wallirta men? \t Vika va na pande ku zila vamo ntsimbu kanda va pua vakua ku ambulula?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Naku first time oka adadani andam chusi nenu bus lo na modda nundi rasam koddiga sperm kaaripoyindi ante nammandi. \t Pe nane ulu-pulu-kirima yakala kolopole serindumunga kololi ulu-pulumu na-kinia omba perimu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Vusunga vukuavo vuka vu tu lingisa ku handeka ngecize Yehova ua haka seho ku vantu va ku hona ku tantuluka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Woo me apko bata du ki meri maa dekhne mee bahut hot lagti hee. \t ʻO nā sausages Calorie Capital. ʻO ka haku mele a me ka waiwai waiwai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "heart hud beaten tiimiiltuonsly \t sou iu sugu ni KIMOCHI yoku nareru koto wo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa Allah faabori leydi Gine ndin feeñugol \t Suku o tu sapuilavo onduko yaye Vembimbiliya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa yidere arande, laaɓa ɓerɗe'en njaɓi bee seyo kubaruwol belŋgol ngol nelaaɓe ngaazata. \t Potete, otashi dulika tu kale tuhe udite ko nawa onghedi omo hava diladila ile have linyenge keenghalo donhumba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Navarre woodi manngu te ndimu e ko taskana dow wakkatiire waylitaare Spanish yaaki demokraɗiyyare (the Amejoramiento, an 'upgrade' of its previous status during dictatorship). \t Kuo u 'ilo'i pe 'oku mou mei bored he ki'i ongoongo mei he Lalo Kalosipani . . . kae tuku pe mu'a ke si'i ongo atu 'ete fakatangi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kanjum boo ɗum meere e sarru maŋgu. \t Halumo ka mue ku livua ngoco ntsimbu yose."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ga dogoduli, e hagalaamua di ingoo o Jesus.* \t Oco o Setukule Yesu, Kala. . ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aadamu on woni misaalu garoowo. \t Manu oku popoguli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be midday. \t 10 Ca kala ale uteke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗume Allah gooto ɗaɓɓata? \t Ou na okukala omunhu a tya ngahelipi opo u kale wa hokiwa kuKalunga?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nalaaɗo (s a w) wii: galle yottinde message joomiraawo. \t Home / Yanga ta ka tameka okushanga omaimbilo ge yemwene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "adityaajii 1 hour ago \t Ola 1 ivanganga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fedde Ɓamtaare Kayhayɗi tawateende nder leegal Moderna, waɗnde ko ine tolnoo terɗe 1000 pawɗe, jeyaaɗe e nder leegal ngal ndawrii ñalawma hannde 19 bowte 2020 haɓaade ñawu noddirteengu koronaa. \t Okwa didilikwa omavyulonghalo moshilongo eli a taalela omashongo ahapu neenghono unene tuu pefimbo eli lombuto yoCovid19 sha tukuka mounyuni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Nyalaade Jawmiraawo [Yeehova, TMN] waran bana gujjo garanɗo jemma.\" - 1 Tessaloniikiʼen 5:2 \t \"Eteke lia Yehova liya ndocimunu kuteke.\" - 1 Va Tesalonike 5:2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Miijo ngon no laaɓi. \t Oku kuata ocisimĩlo caco ci koka ovitangi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rafflan chaaku bande daaku \t Rafi Posangi Poka Pika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Fii laɓɓingol liƴƴi janngugol ngol wonaa sarti. \t Ovo va nena olombisi viosi kongongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Duniyaaru heewi bojji mon. \t Olupale luosi lue yukile onjuela yoku lila."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Misiide: Defte ko men saatii firude kon ko noone ɗiɗi: \t \"Kuli lika ovipito vivali via tukuiwa Vovisonehua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saradaaga Ammaayitho naa song \t Pombalainga Kaiyile Song"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Halfaaɓe makko paggike kaalisi keewɗo e ndaggadaaku makko oo. \t Konguloshi mOsoondaxa osho tuu osho, ovahongwa vahapu vaJesus ova li va ongala monduda yonhumba, ashike ova li ve lipatela mo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaaye ɓe. \t wo lovo you."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Diga jamanuuji ɓooymaaji Allah mo fewataa wi'no hokkan en ngeendam maajum. \t Monakwiiwa, Jesus ota ka pa ovahongwa vaye omwenyo waalushe omolweitavelo lavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "20Ɓay wonii Mariyatu humpitike wonde Iisaa no arude, o yahi fottugol e makko, Mariyama kaɲun lutti jooɗaade ka suudu. \t Maria wa kala la Elisavete ci soka olosãi vitatu, noke wa tiukila konjo yaye ko Nasara."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18Woɓɓe goo kadi no wa'i wa nde awdi sankaa ka sooƴoore. \t 18 Karasinga talape yomboma yunga kangimu;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Won wiɗtuɓe ngam jaabtaade huunde e ngalɗoo naamnal. \t Eci akulu vekongelo va konomuisa ovina viosi via kongelamo va ka nõla nda va sokiya akulu vakuacimunga cesombiso."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Thumma la yamootu feeha wala yahya; \t Alev Sinyali Yok."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "39 Ndaa ɗiɗawre fotannde bee maare: Yiɗ keeddiɗɗiraawo maaɗa bana a yiɗiri hoore ma. \t Onumbi: \"Ene vosi, omunu lomunu a sole ukãi waye ndeci a lisole eye muele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗu man na ɓu-teeraa Gomooꞌ.\" \t wo o-ma ka/u ndatismg.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "samandar: yahaan kal kya hoga kirti kisako pataa hai--modi \t Ukaivange Nokanda we - e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "you must be huuuuge \t weave wove woven tkati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe holli en laawol ngam ɓe njaɓi kubaruwol belŋgol bee ardingo Yeehova dow koo ɗume fuu nder ngeendam maɓɓe. - Njaŋge 1 Tessaloniiki'en 1:8, 9; 2:13. \t Ovo va tu sila ongangu yiwa, momo va tava kolondaka viwa poku pitisa kovaso efendelo liaye. - Tanga 1 Va Tesalonike 1:8, 9; 2:13."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Feere boo ɗum alaama nyawu ndaaɓowu. \t Supuxivo higilukilu litopi vipo vopowo xunu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aadamu tokki Hawwa, o ɗowtanaay Allah. \t Ngeno opo wa li, ngeno owa dulika ngoo kuKalunga? - Potete, Adam naEva ova li va dulika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yeesu on waɗii ɗum gam mi laatanoo goonɗinooɓe mo, heɓooɓe yonki tabitiiki fu misaalu. \t Jesus okwa yandja elondwelo lilipi kovahongwa vaye ovo tava ka kala po pexulilo lounyuni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "10 Nde ɓe ngi'i horre, ɓe ceyi bee seyo maŋgo masin. \t Eshi nda tala oukadona ovo okwa li tava monika va utama neenghono."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "keđgišlaajâ keđgišlaajâ keđgišlaajâ keđgišlaajân keđgišlaajâst keđgišlaaijân keđgišlaajah keđgišlaajâid keđgišlaajáid \t cara membuat onde ondemembuat kue ondeonde ondeonde onde recipeondeh ondehresep kue onderesep onde onde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "25 Moƴƴere Yeesu Almasiihu Joomiraawo meeɗen wonda e mooɗon. \t Ocali ca Nala Yetu Yesu Kristu co nuali- God be with you all."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kala coodÉ - o CD, wayi ko hono fawde tuufere e mahgol pinal e ganni Pulaar nih. \t ONGWEDIVA - Ehangano loJK Construction ola tokola oku kandula po omhumbwe yomaumbo, pamukalo wokutunga omaumbo oo haatungwa nomafulafula nokaungulita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "A no de fu taki dati wi musu du wan sani efu wi wani taki Gado trowstu wi. \t Ka tua pandele ku singanieka ngecize ku muesa vucili noho ku linga via kama lika houe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa Urusaliima boo o woodi honooɓe sembiɗɓe. \t Pole, wa kuatele akamba vawa vo kuatisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "26Yahaya wi'iɓe, \"E mi waɗira baptisma e ndiyam, ammaa nder mooɗon e woodi goɗɗo mo on andaa, 27garoyayɗo gaɗa am. \t Opo Johannes e va nyamukula ndele ta ti: \"Ohandi shashe nomeva, ndelenee mokati keni omwa kala ofika ou muhe mu shii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saa fooftinaani-mi ko allaadu am nduu tufatmi e reedu ma hee ndu feɗɗito... \t Mokweendelako kwefimbo, onda li nda kanifa ehalo lokulya nokanda li handi kofa nawa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "depuis kan tu me manadge toi lol (on partage ? lol) \t May Bring Da Pain Deck (yipi yipi ye yipi ye yipi you)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Amma sudden ga na lesina modda chusindi. \t Bi npomue ue, vmo uiui npomue cnoua!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "29 Daawuda mooɓti yimɓe fuu, yehi Rabba, ukkani berniwol, nyaami ngol. \t 34Ka Yakobo omine kwon ki dek ŋor, ka ocamo, omato pii i wiye, ci oa malo, ocako wot ocito woko."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hadde daati holiday andaam \t Vacation Momo Mononoke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Rogere hikka ndee ko fattamlamiire e njuɓɓu \t ESTER Eye wa raisa ounongo, nouvanḓe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "KJPF jaaraama e juɓɓingol ɗii ñalnɗi pine ngam kadi mawninde Ceerno Murtuɗo. \t Novanam FC okwa kendabala okukala pondodo opo a li odula ya ya, ponomola onhivali, opo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "je trouve je garde wow haut faith \t Kesongo Umue Kolohoka o Lekisa Ekolelo Liocili _ Omuenyo wa Yesu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko addani ɓe woppude laawol tuugingol e maslaha e sariya ? \t Omhango oya li ya divilika ngahelipi okuungaunga pauyuki nombudi nosho yo oo a vakelwa oinima yaye?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Darngal dow lesdi hirnangeri pamaral \t Sukuyaki Western Django"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Pilidinn'guinndi, ce n'est pas fini ! \t Pole Pole Baba, Hapana Malisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Matta 6:9, 10) Yeesu holli ban noy do'aare nde'e hiɓɓirta. \t (Mateo 6:9, 10) Yesu wa lekisa ndomo ohutililo yaco yi ka tambuluiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Den kunnuɗe fu muɓɓoto, gacce himɓe fu annitee yeeso Alla. \t Okuyavelela vamwe osha kwatela mo onghedi omo hatu popi navo nosho yo efimbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "22Ɗum fuu ɗum laati ngam hiɓɓingo ko Jawmiraawo wi'no bee hunnduko annabiijo: \t 22Eci cosi ca lingiwa okuti ondaka ya Ñala, yina ya popia uprofeto, yi lingiwa, yokuti:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bone ɓee wonta jam ɓee too fa anndu \t Iwa soka wo seke pamolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sama kita...xde kening. harapkan pencil kening je laaa mimi. \t OSX Damisa ko sama."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko e nder Briksel hoɗu-ɗaa? \t Uveluete polutalatu apa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "sai ɗiyan Kogga, sai ɗiyan ɓaleni da ɗiyan \t Ocili okuti vosi yetu tu yongola oku amamako oku kala lomuenyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "14 On mo ɗoftaaki ko men wi'i kon e nduu ɓatakuru, haray maandinee fii makko. \t 14 Nda kupange woku kunda omunu tua kundila ka lekisa onjongole yoku kala ondonge ya Yesu, ku ka liwekepo amamako oku sandiliya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koi Bataade KOi Bataade KOi bataayein naaaa loool \t sike konopu mondolio yemboma ⸤eno pepá topo mundukuru⸥."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sey yimɓe duniyaaru fuu kula mo. \t Ovisoko viosi violuali vi ka iñila vombuanja, kuenje, omanu va ka kuata usumba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Daliilu mo ɓe teeŋtinirta kaan haala ko rokkude yeru e miitiŋ UPR to Nuwaadibu. \t Olondaka evi vi lekisa okuti voku tẽlisiwa kuocitumasuku eci mua kongela Nevukandesa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "parler ta talk je parlerai \t kuaĭļi popikuaĭļi popi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum yuumti ko ɗo boni, bonni golle ɗee, itti faayiida mum en haa laaɓi. \t Ndaño okuti uloño u kasi oku livokiya kuenda wa siata oku tu kuatisa, pole tu sukila oku ivaluka okuti uloño ka wa suilepo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hasade noon hasaaya e te ronde noon gal laaya e \t by Hanako Oku Kimi no Uta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Wallitde naalaŋkooɓe naftoraade naalaŋkaagal mum en. \t Vandu vangi va kwaMputa Maseko vasigili kukukwo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kolonel Goytaa e wallidiiɓe mum ndañii haaju. \t Kaminongwa nookaume kaye vati ovali tava yoo metale laGuinas eshi a ka ota ko noku kanena momeva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kena tore daam. \t ko piange t ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ebbreeje 72 live be \t ololavila 72 live com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Riien na diire gregory la chante miieu lool \t Ndaño okuti eci manji Sarah Maiga a tẽlisa anyamo ecea wa liwekapo oku kula, pole ka liwekelepo oku pamisa ekolelo liaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Awa kadi gomɗinɓe ɓen fow salminii on. \t Naavo va li inave livela ombedi ova li va kondwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko galle oo woni njaatigi denndaangal hilifaaɓe diine arooɓe e nokku hee. \t 6 Vepata Liakristão omanu va sukila oku kala vakuacili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Undaaki nalkiyaanu..Thats Great!! \t ko cantik la Liya..kau superb!!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "teemeɗɗe joweego \t 6 epandu 6 samanu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jim lee wonder woman costume \t Ame comi wonder woman costume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be njiiDi ngalu ngu, \t navyo lia woi woi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nder maaki fuu, o takki kaŋgeeri cewndi haa mahi. \t liosoi yaco wa tikula uta wahe wa enda vusenge loku kua kua heyi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tati tiiti gal woyla, tati tiiti gal hiirnaaŋge, tati tiiti gal fombina, tati tiiti gal fuunaaŋge. \t Ohatu yanda wo okukala tatu tumu omatumwalaka kongodhi, tatu popi, tatu li nenge tatu nu pethimbo lyokugongala."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓaawo woɓɓe \t Momoko Momo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Deentinki ngam moodiɓɓe \t Poletela soko tica siva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "45 Yoo, diga caka nyalawma nyiɓre waɗi dow lesdi fuu, haa yotti njamndi tati. \t 6 ʻOku lelei hake ʻaia ʻoku masiva ka ʻoku ʻeveʻeva ʻi heʻene angatonu,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "24 Sinndo mi gollaalino ɗii golleeji ɗi fay gooto meeɗaali gollude yeeso maɓɓe, ɓe ɲiŋataakeno. \t 24 Ngeno onda li inandi longa mokati kavo oilonga ei, inai longwa komunhu umwe, ngeno kave netimba."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "e fenaande faamee ɗun jaɓon \t Vunoni kati vantu vose va tondele ngoco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗum kadi waaway waduugo masalaaji to laabi kesi keɓaa-ma. \t Tu sukilavo oku kuata ovituwa vimuamue eci tu pita lapongoloko komuenyo wetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ina woodi e men dartoriiɓe willude kelme pulaar, koɗɗe e kunuɗe haalooɓe ngal gila e gila. \t Vamwe vomuvo ova longa moitaimbelewa ya tya ngaho oule womido omilongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "hadalifee protimenow ryuuji eu \t JoJo Siwa Uniondale NY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaw fenaande e ngol binnditagol! \t Kuatkan hati yana!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko fii onon tigi hiɗon andi ko ɗun muuyanaɗen. \t Olonjanja vimue, eye o lisetahãisa loku lisokisa lovina tua kũlĩha."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "En mbinndiino hono no heddiɓe ɓee fof ni. \t Tua va pulisa oco va tu lomboluileko amue pokati kovolandu avo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Other Dokki , Construction Dokki , Marketing - PR Dokki , Business Development Dokki , Education Dokki , IT - Telecom Dokki , HR - Recruiting Dokki , Secretarial Dokki, Hospitality Dokki , Medical - Health Dokki , Architecture - Engineering Dokki , Executive Dokki , Consulting Dokki , Art - Design Dokki , Sales Dokki , Accounting Dokki , Retail Dokki , Jobs Wanted Dokki \t Other Liwa , Construction Liwa , Marketing - PR Liwa , Business Development Liwa , Education Liwa , IT - Telecom Liwa , HR - Recruiting Liwa , Secretarial Liwa , Hospitality Liwa , Medical - Health Liwa , Architecture - Engineering Liwa , Executive Liwa , Consulting Liwa , Art - Design Liwa , Sales Liwa , Accounting Liwa , Retail Liwa , Jobs Wanted Liwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Mi eelay burtinaa ɓe e duuniyaaru, amma deenaa ɓe e Kalluɗo. \t 15 Itandi indile u va kufe mo mounyuni ou, ndele u va amene kowii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "• Amugol makko yeeso woɓɓe go'o ? \t Vika Vakua Kilistu ka ve ku kakateyela vakuavo va linge mu nayi mutima uavo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaaree kalimaaji ɗi fillorten \t Tu kũlĩhĩse olondaka evi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koo ngam baruudu fuɗɗi wanngaago nder leydi Nasaara nder karnuwol 14th, sai wallai haa ko laarani sifakaaje lamlamɓe sai nder karnuwol 15th, wakkati balmi je fiɗata ɗuuɗi boy haa ɗi waawan naftira ha yibbungo koo bo fusugo maadi walla bangooji sifakaaje ɗi. \t Vokuenda kuotembo yaco, omanu va amamako oku pongolola Ambimbiliya ndeci Embimbiliya limue li tukuiwa hati, Pesita Suriaku vokuenda kuocita catãlo O. Y. Pole, upange waco ka wa pitĩlile toke kocita 14 kuenje ca kisika okuti ku lingiwa alikolisilo okaliye oco omanu vana ka va tangele va kuate Ovisonehua kelimi liavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gaɗuɓe ko wooɗi ɓe ummoto ɓe keɓa yonki ki re'ataa, nden gaɗuɓe ko halli boo ɓe ummoto ɓe taƴanee kiita. \t Mbela ou hole ouwa neenghono noto ka kendabala oku u longa nokuli nonande vamwe ova kale ve ku tonde eshi to longo ouwa?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Toni haa a meemi konandi enon fu lootu juude ma dooko A yaara haa yeeso ma. \t Opo wu ka kwathele ka kale haka kala ka manguluka sho taka kundathana nayalwe kombinga yeitaalo lyako, oto vulu okukala ho ka enditha po pandjigilile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haaa haa haa, agama primitif yg sesat! \t Ahah comme tu y va wakup !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E lamuruuji goɗɗi boo, etnogirapa'en kadin boo wiiti dow nufo ko yi'a te nufo ɓe anturoploji umraa dow ƴami goɗɗi ɗi ɗum yiɗi jaabe. \t Ovamwatate novamwameme vamwe natango otava kondjo nokupangela omaliudo avo ngeenge ova udu vamwe tava popile mowii onhele apa va dja."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haa laaɓa, yo Jooman Jon ballal. \t Jones via eye poke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "9 Mi wi'i ɗi: \"Mi acci durugo on. \t 27Ka atamo ni, 'Wiya biwil woko i kom pekona,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Fuɗɗam Nyurmende Neɗɗo - CB \t Kopi Janji Jiwa - ICBC Center"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "11 Ekkitinol ŋol e yaada e linjiila ka jowanaami. \t Omumati ngoka omunasikola posikola Iilyateko Combined, e li mondondo 11."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Na o ñaɗɗo sam dow goɗɗo \t Okwa li a hala va kale ve na ehalo okuyakula vamwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "woow banget ga siih?? \t sape saye syg??"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mawande 2 days ago \t Kambilombolo 2 weeks ago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko o ñalawma, Martin Luther King werlii noddaango ngo yejjitaake haa abada. \t Opo pa nyamukulwe epulo olo, omumwatate Rutherford okwa li a tokola a yandje oshipopiwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Caka ummaatooje fuu walaa laamiiɗo bana maako, o giɗaaɗo Allah. \t 14 Halosoma viosiko via songuila afendeli va Suku, via pokola kolonumbi viaye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndiyamji maaga ɗon ummina loope e tuundi. \t Vepuluvi liaco ovava a kala loku yoloka kuenda volui mua longele calua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "i wanna be in the suuuUun !! \t pokoke inyong ora sudi!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaaree ko janngoytee kon ka pottital aroyoowal. \t Topo tale niliye kumpu nou fale lire niliye ili kolo olo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "dow mortgage \t Home loan. wekiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "4 \"Mi ɗon wi'a on, onon soobiraaɓe am: Taa kule waawanɓe mbarugo ɓandu, ammaa ɓe mbaawataa waɗugo kooɗume ko ɓuri non. \t Okwa li a ladipika ovapwilikini a ti: \"Inamu tila ovo tava dipaa olutu ndele kave na vali eshi tava dulu okuninga po.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngetten Allah ngam dum koo sala haa lesdi Kosova. \t ¡Olupandu Ku Suku!, ¡Gracias a Dios!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laamlamɓe men, hannde laamuuji ɗuuɗɓe nder maɓɓe, saalaaki nder cuura laamorde maɓɓe, woɓɓe boo tekke tan ɓe ndonndaa naa ngiifi. \t Ovanhu vahapu kunena ohava kondjele ashike oufemba wavo, ndele wavakwao inau fimana kuvo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O waɗii ɗum nde o ƴuurnoo leydi Yahuudiya. \t Ukuenje waco welombe wa yeva okuti Yesu wa tunda ko Yudea oku enda ko Kana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Huune fu e laaɓi to laaɓuɓe. \t 15 Kala wa tokola toko okutsikila nekondjo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Umramool, Um Ramool \t Hey Ramulu, Oye Ramulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Waɗde, omo foti tiiɗnaade e waylude sifaa nguurndam makko. \t Pole, wa ecelela okuti omanu va li viala ovo muẽle vokuenda kuotembo yimue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuuɗe jooni e naftiree fuu nokkuuje limle. \t Asapulo a tiamẽla koku lipekela a sangiwa kolonepa viosi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "oon mutu haybataa golleeji muuɗum, 2245 \t Ka Honkila OK 45e 22"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Ibraniŋke'en 6:18) To Yeehova iini waɗugo huunde, ɗum ɗon ban to ɗum waɗi! \t (Va Heveru 6:18) Yehova nda wa likuminya oku linga cimue, o ci tẽlisa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "da tool yg laen ngak??? \t hape yovie apo ???"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa, Yonas hoo'i koombewal jahaaŋgal ngal tokki laawol feere. \t Yona ka pokuile ku Yehova kuenje wa enda lonjila yikuavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "random person: wanna be my boyfreind? \t Kala ukuacili: Lipula ndoco: Momo lie njonguila oku ka ñuala ñuala lakamba vange?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alla e woodi yurmeene himɓe fu \t Sumomomo Momomo as Momoko Kuzuryu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "7 Heɓude laataade jannginooɓe Sariya Laamɗo tan ɓe tewtata, kaa ɓe paamataa, wanaa ko ɓe kaalata koo wanaa ko ɓe tilsinta koo. \t 7 Ova hala okukala ovahongimhango, ashike kave udite ko oinima oyo tava popi notava komangele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko addi dukooji ndaamordi ? \t Sekenyoku wa yorokonde'masu ka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "zyoou ha genki de ha arimasen desita. \t Shumi wa e wo kaku koto desu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2 Maryaama o'o, kanko waylani koyɗe Yeesu nebbam uroojam o moytiriɗe gaasa hoore maako. \t Ukãi umue, okuti pamue ocipuepue, wa sukula olomahi via Yesu loku vi puenya lesinga liaye kuenda wa pesilako ulela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "MeetNikkiillove NNikkiixo Precisamente en Cartagena \t kue lombokan ketan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mi ɗuɗɗinan ɓe, ɓe ustataako. \t Omanu valua va sima okuti lalimue eteke va ka fa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jonta wodi kuɗe andaɗi sappo e joi hander UK. \t kapas I pue sone tu uk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Saa'i codol o ɗaɓɓan, ammaa walaa kooɗume. \t Ndaño o vanjiliya pomangu yaye lutate, eye kepo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko o laamiiɗo Gine gila jibinannde makko Faraana e hitaande 1922 haa maayde makko e hitaande 1984. \" \t Onda takanene naye woo natango mo- 1984 oshowo konima sho oshilongo sha manguluka.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O ewni ɓe innde innde. \t sole se tu eviti la tua."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gaafgol ngol waɗi ko e dow dingiral jaajngal, keewngal ceenal, e yeeso yimɓe laamu, kalifaaɓe tedduɓe heewɓe kam e jaaynooɓe yonɓe. \t KOTYILONGO tyimue kuaendele ovita viaipaele ovanthu ovanyingi, ovakai novana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah ɗon hakkilana en gootel gootel. \t Suku wa popiavo lavo okuti eye (Suku) o va ecela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "5.Ina haɗaa jeewte diine, ngam hulde luure caɗtuɗe hakkunde ɓe njiidaa laabi e diineeji \t Ohandi twikile okulihonga eenghedi di lili noku lili omo handi dulu okutula moilonga eemhango nomafinamhango Ombibeli."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "gasaiillly allen \t Vanji Allen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O joofnaani ɗe ngonti gorooje ɗiɗi ɗe Tijjaani woppidi lenyol \t Okwa pula opo ovanembelewa vomapangelo aeshe avali opo va pupaleke omalinyengo ovanhu pokati koilongo ei."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe uwi mo nder suudu maako. \t Kuenje wa tuma oku u vilikiya oco a ende konjo yaye yelombe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko goonga haala kaa ina moƴƴi, ina yomnoo laawol, kono dey hoto won haala ɓola tan: haala kala, yo a taw ɗowata ko gollal jiytiniingal, so wonaa ɗuum, ko lemseende wiyetee. \t Esunga lieci ocisimĩlo caco ka ci kuatisila: Nda omanu vosi va sima okuti eci ca sunguluka, omunu ukuakuyonja oco a lipekele love lalimue eteke a pongoloka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "affaire ngaaka blinde \t aisu wa toke betabeta no te"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɓenni fof so yawtii wiyaa tan ko jam e deeƴal. \t Upopi wa Pua Esanda u Koka Ombembua Kuenda Omunga (Sof."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "indian romance mallu kissing mallu mallu milf reshma kissing \t Ried Kapo Ku Ua Kiss 'Ia E Ka Maile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum teddungal mawngal wonan'de mi fuɗɗan'de leñol men ñalawma juulde pulaagu e kala hitaande. \t Kanu ye yopokone selemele mele aku siku selemele yomboma kape ningu ononga unguma liku awi siku mimi siku pilingí kinia papu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ahweei:[i dun wan go \"long kao yee\"~] \t and dai ko myo to 'ai ku yo']"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "man on man domination bondage maas... \t Salopeta maneca lunga fete..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Diina ngaye holli yiide laaɓnde e waɗataa konu? \t Nye Embimbiliya li popia Catiamẽla Koku Kapiwa Osonde?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On ngiɗi hulnugo ɓernde am na? \t Sollu yevalo you love me?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Tooktaaki Tawreeta 22:8) Hiddeko en kuuwtinira ka'idaaji ngam ta\"ugo haala, sey en numa booɗɗum. \t (Mateus 21:21, 22) Vamwe vomufye otwa lundulula oikala nelihumbato letu filufilu, ndele novanhu ovo va li ve tu shii nale itave tu dimbuluka vali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "caggal oonyoyii hono wartiroy ɗoo \t Poʻalua ma ka lā ʻiwakāluakūmākahi o Pepeluali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "eniykkundu-ente priyappetta amma... \t Klondike Choco Taco Peanut But..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Article précédentNaadugol regginorde ɗaɓɓere laamu nden fufuɗɗike Konaakiri \t Previous articleYa indile epangelo li ye oonyala mOndonga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "13 Ngam ɗume ngibbinɗa mahol taariiŋgol ki? \t KAPITULU 3 Olipi Ehando Lia Huku Pala Ovanthu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kaddungal e diine \t Jokolelono, Eko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ammaa woodi ko mi ƴamete. \t Nda sanjuka calua omo weya etaili, momo ndi kuete cimue ndi yongola oku ku pulisa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Vo troe, wi Gado wawan de tan Vo teego teego da \t Kuenje o popia hati, o pondola lika oku sakula uvei wove, nda o tava oku pelaliwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ley ɗeen nokkuuje ɓuuɓuɗe. \t ovo calombo colombo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "mum faade huunde ko dewgol no muyi e tottugol do e makko e muyingol: dum \t Osha fimana okukala ho tale ko omapulo okaana koye e li euliko kutya ohake lipula moule noka hala okuuda shihapu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hooreejo dowla haalii ... \t Kamanda wa vikosi vy..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah woni kiitoowo \t ala ko kasi je topic.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Follow naama segal \t Follow Naila Aliyeva O"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ngarti ɓe tappi ngurdigiijo. \t Omolwaashi ova li ve lilongekida nove li oupafi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "E wide makko ɗaaniiɗo waawa finndinde ɗaaniiɗo! \t Omo okuti ulume waco wa kavele calua wa pekela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "kader laabidi o8V groupon \t kgongo o8V live ca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Alaamaaji maajum ngoni paɓɓooje be fuufe bee putte ɗe mboɗataa. \t Nonande onghenda luhapu ohai ulikwa okupitila moilonga, otai dulu okuulikwa okupitila meendjovo tadi ti sha notadi tungu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "begaama 22 indeed \t Smoke Vape 22"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "15 Mi toraaki ittaa ɓe nder ndu'u duuniyaaru, ammaa emi toro maa, ndeenaa ɓe gada e Kalluɗo. \t 15 Itandi indile u va kufe mo mounyuni ou, ndele u va amene kowii."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O wardi e miñiiko maako❌ \t [A]hawa sanga me[E]et laye ko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duungooma - Espanyol \t Ndamba - Uspanteko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "agotaadai 42 wma \t wokevi 41 wma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(2 Tessaloniiki'en 1:3) Nde rewooɓe Yeehova ɓe taaskiiɓe ngam seynugo Allah e wallugo woɗɓe, kamɓe ngoni lenyol ɓurdanŋgol marugo hayru nder duniya. - Njaŋge Jabuura 33:12; Kuuɗe Nelaaɓe 20:35. \t (2 Tessalonicenses 1:3) Ovanthu va Jeova, ombunga yokuna vali ehambu kombanda yoohi, mokonda vaonganekwa opo vahambukiswa Huku nokukuatesako vakuavo. - Tanga Salmo 33:12; Atos 20:35."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa hannde ko ɗon wonaa. \t Cimuamue haico tu sukila oku linga koloneke vilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nde mo ɗiiwtoy mo tawi ɗoon ɗaalli jeenay \t Eci Yesu a tiuka, wa sanga okuti katatu kavo va kala oku pekela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ŋuur kuuk beraaji ilim kii gase jile kaak asa min imaan taat ɗo Iisa Masi. \t O tapete yi kasi oku kapiwa vohondo olonalavai via enda oku lila osimbu va kala oku tunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "photo by: David Rogers \t Image via: Luisa Peter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 - To duuniyaaru wanyii on, anndee, miin ndu aarti wanygo. \t 21 Mu mavu ano a milima, ceke ca vusunga ce ku koka vantu va mitima ya cili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oo anni Alkawal Kiinŋal puy, accu du dow golle Leewinkeeɓe. \t Okwa kala ha vake mo oimaliwa mokakefa kovahongwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Winndannde 4 \t N. Fuakala 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(F) poomaalaigal konjum paamaalaigal kenjum \t Lonjila ndeyi, ocitangi catiamẽla kuviali wa Suku nda ca potoluiwa otembo yenda ño hũ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be the besttime you've ever waaiittiinnngggg \t Yu Senawa Koteyewi Mene Siliyaposaka Wekeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "**Cuando estoy contigo woo woowoowoo contigo woo woowoowoo \t kakaekonderu mono wa subete suteyou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "31 Ndaa umroore ɗiɗawre: Yiɗ keeddiɗɗiraawo maaɗa bana hoore maaɗa. \t Onumbi: \"Ene vosi, omunu lomunu a sole ukãi waye ndeci a lisole eye muele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa timma, Allah waɗi lesdi Asiriya natta laamu woylawu. \t Momo va Asuria va lipongiya oku kundula apata ekũi vana vatiamẽlele kuviali wo konano."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "teemeɗɗe nayi \t Ame lia 4 months"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Bee nyalaade man, pukara'en ɗiɗo ummi Urusaliima haa ɓe njotto wuro Emmawus. \t Puãi kovaso yepinduko liaye kolofa, vavali pokati kolondonge viaye va kala loku enda kolonjo viavo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe ngoni doolal biyeteengal Lemtuuna. \t tambatan hati wo o uwoo.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ceekoydo yimre na anndi ! \t Yoke San O."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbaawa binndol pulaar, ngannda nafoore ɗemngal e pinal ngenndi. \t O pondola oku pongolola elimi liocipama o kasi loku tanga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Kuwtorogol ɗemngal neeniwal ngam nehde sukaaɓe leñol e ƴellitde ganndal ko jojjannde kala leñol. \t Kosimbu, olonjali ovio via liangaile oku vangula lomãla vavo catiamẽla koku lipekela."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Jaagorɗo men Daawuda boo anndaa ɗum. \t Omona wohamba okwa li a ninga kaume kopofingo kaDavid."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "On njaaraama e miijooji mom toosɗi... \t ja tam wole Lilu i Kade..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Laamu Allah waddan Aljanna dow lesdi. \t Usoma waco u ka pongolola ongongo oco yi posoke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Teddungal ina ummoroo dow, ummoroo les. \t Tu tunga osapalalo okuti utue wayo u pitĩla toke kilu, kuenje tu kemãla.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Habbe Raal - 1 GM \t Oma Miele - 1l"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ringo wota ha kawaii,kore honto! \t Pali Ke Kua - Kauai!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Dabareeje ɗen fuh ɗiɗ e hokka hurgol to ngaannuuji tabutuɗi. \t Pole va lomboloka ovitangi vi kasi oku pita voluali."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "haa laaɓa, yo Jooman Jon ballal. \t Ngeci ua tumine Yona a ka va mamune."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko jaŋnde mawnde mbatmi. \t Nā uku a me nā ʻōlelo o ka uku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "To o fewii, ɗum ngikku maako, ngam o pewoowo, nyaako fewre. \t Eci a vangula uhembi, o vangula ndeci eye muẽle a yongola, momo ohembi haeye isia yuhembi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- so ɗuum ɓennii, ɓe ndokkee hakkilantaagal laaɓtungal e ko jamaanu oo sokliri ɓe koo: toppitaade kiram e ɓamtaare leñol ngol. \t Ova pumbwa yo okulombwelafana oshili opo va dule okutokola ngeenge otava dulu ngoo oku ka kala pamwe monghalamwenyo ile hasho."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oɗon njanngi \t Lombolola eci wa tangi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Diina pewe meetataa majjingo yimɓe e sendirgo ɓe fahin. \t Kalunga ota ka etulula vali eedjo domeshito odo ovanhu va longifa nai."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Haa townde man yimbe dido hebi koydol, bee maari haaje famugo bana noy nuddingo yesu Almashihu ? \t Omanyando poo omiano vyokurikuturisa ouruvi mbi matu toorora, mavi yenene vi okuṱuna komerikotameneno wetu ku Jehova?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaa, o ɗon haa ngesa inabooje Nabot. \t Ambe yange, ka nja fuililile ku zitula mikole ya vinkaku vieni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Koode Pulaar hino mari maande nde ɓe sembinori, ko kayre woni: \"Don't Forget Where You Come From .\" \t Taylene ngoka a tumbulwa metetekelo, ota ti: \"Oto vulu oku mu lombwela kehe shoka wa hala.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "18 Miin du, miɗo wi'e Piyeer (ɗum na fiirta \"Hayre\"). \t Peter okwa ti: \"Nonande okwa li ashike ndi na omido 13 pefimbo opo, onda li nda halelela okuninga omukokolindjila.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "bi ugaasaa mongol hon Seeking woman \t Michael Okumu Atonga looking for a woman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Ɓaawo balɗe jeego'o, Yeesu yahidi e Piyer e Yaakuuba e minyum Yuhaana. \t 1Iya kon̯ima yomatango epandu Jesus wa itha po Petrus naJakob nomunitje Johannes, he ve twala kondundu onde, ve ke likalele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "waage google fit Test 2 \t WG 2 Akuiwa Uate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "From taadiamond \t From Mocandunda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɗee binndanɗe amin coklaɗe e kala saha. \t Tu li ovanhu inava wanenena, atushe otwa pumbwa omayele efimbo nefimbo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hun hoyee aaN mutiar maen teri mehram hoyee \t liye mere liye masti hain mein tere liye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sisal & wool \t sis & wombolu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "\"Mbiɗo gooŋɗini, so gooto fof e leyɗeele ɗe so yaltinii miliyaaruuji sappo e joy (15) ñawannde ndee sellat.\" \t \"Ku Vezika ci tua Kala Naco mu ku Tunga na ku Niunga mua Cili Vindzivo via ku Lemesela\": (15 min.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ay que contenta me he puesto jijijijijiijijijijiij \t Ovo va siata oku vetiyiwa oco va tave kalongiso uhembi a lekisa okuti, ovina via tukuluka ño."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndaa ɗo'o haala ko laarani nyawuuji ndaaɓooji bee reedu bee kadi nyawu hakkiilooji. \t Ovo utwe uveyi ombungulo la uveyi kañwayi kutwe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Βe njalta, ɓe keɓa caggal wuro eɓe njogii kooraaji maɓɓe. \t Ovakolokoshi ova kanifa eemwenyo davo, ndele Noa noukwaneumbo waye ova xupifwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Judas wa Jisasét maamana taambamba taakandén \t Juda Yombomanga Koro Moloringi Wale Sambatemonga Ungu Se"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "be contrary to, be diffident, be doubtful, be dubious, \t KATA viwe viwili, vipande vitu kugawa,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "2- liɓde lefol Deeniyankooɓe \t 2 Orando a Ochosi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "we gitaritutee to be goodl. \t wan songe jul ko ya Okay.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ndouloum Adji Ndiambe Ndouloum Adji Ndiambé Saint Louis \t Wok O Taco St. Louis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Huuu to be, to be be a woman \t Ei hai womaniya, O womaniya That's a woman, O woman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sitafal Firni recipe - How to make Sitafal Firni \t Uluva Kanji recipe _ How to make Uluva Kanji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "ɗereeji fuu, ɓe nanngidi, o heɓtaay. tous ces papiers, on les lui a tous bloqués, il ne les a pas retrouvés. \t Kusoneki mayingi ko kimana ndiona otambula wo kalembi yoya vitila kafokola wo tanga. - Tala e nona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "poo njarambukal theeyaadum \t Vodka pitanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "25 Sey geddi ummii hakkunde tokkuɓe Yahaya e goɗɗo Yahuudankeejo dow lootaaki ki neɗɗo waɗata no diina Yahuudanko'en wi'i. \t 25 Vamo owomovalongwa vaJohannes va uta okulitetha ombata nOmujuda umo ouhunga nokulikohola kwOvajuda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Oke okka correction, naanamma ani undali kada paina, ammamma ani raasavu ...I might be wrong but wanted to know \t Oye loko te lo coloco loko porque si no te lo coloco te ves a poner loko loko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Soono kala nden yewtere no jokkodiri e ko goddhun fennyintee. \t Ovanthu ovanyingi vapopia okuti Ombimbiliya yeyula onoñgano, mbokohale, ine ipuilisa okuinoñgonoka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "O yeenaa 1 000 000 (dolaar) kunanooɗo e jiiɓtugol tuumre Poyenkaare, o rutti ɗum ne... Ko adii ɗum o ruttii njeenaaje goɗɗe. \t Okwa ti wo okwa li a holoka mompangu mOutapi eta pewa oku ifutilamo koondola N$ 2000 , na okwe yi futa, nokuli nale kondje yondholongo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngati, hakkille e ganndal ko ngalu ko dañal wonii njiilaandi mum. \t lon: kon. waso pi moku kala li lon mute. kala li pona tawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "(Yuhanna 4:23) En foti salaago laamu Sayɗaanu bee wurtaago haalaaji politik e konu, ban no Yeesu waɗi. - Njaŋge Yuhanna 17:14. \t (Yoano 4:23) Tu pondolavo oku likala uviali wa Satana poku yuvula oku litenga vopulitika kuenda vovoyaki oluali ndeci Yesu a linga. - Tanga Yoano 17:14."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Halimatu Wat mawniiko hollitii darnde laamu nguu hattaama heen. \t ETOKOLO Ompangu Onene oya mono kutya ompango ndjoka oya kwatela mo unene iinima oyindji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "tags: blonde beauty, beauty \t Yiwa Hand _ Feet Beauty _ Yiwa Beauty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko Muslim woni ko fillii ɗum. \t Ongiini Moses a li a longithwa kuKalunga a hupithe Aaisraeli?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Allah tagi neɗɗo bee mbulwuldi lesdi. \t Suku wa livela omo a lulika omunu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Gotta be able to talk the talk! \t Citava okuti ovo va lekisa onjongole yoku sapela!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1 Nde Piyeer e Yuhanna kaaldata e yimɓe ɓee ndee, yottinooɓe sadaka e mawɗo haybooɓe Suudu Dewal Mawndu oo, kaɲum e Saduki'en ngari e maɓɓe. \t 1Petrus naJohannes tainkolo va li amava popitha ovantu, ovayambethi nomunene wovayungi wotempeli nOvasadukai ve ya kuwo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngal Teddungal \t Oh Nkembo O Likolo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Nuuni dicciyo wode, mata laggetikka nuuni woppu gaanaadan maaddoosona. \t 8 Dil ko bana de jo patang ye sanse teri wo hawaye hain."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "1Daga ko duuniyaaru tagee bi'eteeɗo Wolde e ɗon, e mo wondi e Allah, nden o Allah. \t Pehovelo opa li ondjovo, nondjovo oya kala puKalunga, nondjovo ei oya li Kalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Yimɓe laatiiɓe mbarjaari maako ɗon ngondi bee maako, ngeenaari maako ɗon ardo mo. \t Ohava kala va hala okukala va fimana ve dule vakwao, kashi na nee mbudi kutya otashi pula shike."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Aâtini hakki du 2 mars 2017 \t katia saussaye 21 octobre 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ɓe cooyataa nyaamdu sam. \t Ovo va pondola oku lia ositu, pole ka va li osonde."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "8 Jonta yoŋkiiji amin ngeeɗiti, ngam min anndi on ɗon tabiti nder kawtal mon bee Jawmiraawo. \t 8 Pokwoongala ohatu kala tu na omhito yokuulika kutya otu hole Ovakriste vakwetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ko ɗum faggudu ganndal laaɓtungal keelɗungal ɗum haani ko huutoreede kala ko ina waɗee. \t Omo liaco, nda ku lomboluiwa ovina viatiamẽla kuloño oco ku eciwe elomboluilo liovina viosi vi kasi voluali, tu sukila oku lavulula oco ka tu ka kolele calua kalomboluilo aco."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Tiija aan oon, daada maa danyri tijjii-tijjii. \" \t Salomone umalẽhe handi, pole, ame ndu u kuatisa oku pongiya ovina viaco.'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "B o) Colonial & laat fioinaa dei joorreo \t 7) Kyokutou yori ai wo komete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Ngootaagu e sera nelaaɗo (s a w) e hollirde metteede gañooɓe makko ina foti wonde e hajjo hee \t 5 Uvei wovowoño (CP) ondaka yimue yi kuamiwa oco ku lomboluiwe ovitangi viowoño vi tateka ovimatamata vietimba oku kuata ongusu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "- Taway ndaga yaadii e teewu ngun. \t Essaye comme ca La."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Sally: Leegi muns naa, ranne naa seytaane du manatee yaha sunu digante. \t 3 Satana Ondiaboli ina hala tu kale twa hokiwa kuKalunga."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "duɗɗaangal tegeleeji ! et tambourins tambourinent ! \t Viva tu ! la Marilu Viva tu !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Hol ko ɓe tawi heen ? \t Wow wow!Tu va ou?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "je riigol t maniifiik je te naiime foreuh \t Crea tu sitio con Ol Ocieda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "29 Piyeer ɓeydi katin, wi'i: \t 27 Ki piliye yi ni,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mbo wayluɓe tafataa nde mbiyataa kaŋŋe luulu \t Cingi ca vantu nga vali vuino ve ku kumbulula nguavo ka va tondo ku tsa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "jiiji - sleep well \t Ndambomo - Tulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "Mandelaa, gila ina woni nder kasoo yaltaani tawi yenanaama wonde feere wootere waawnde daɗndude leydi ndii ko kaaldigal e beldital. \t MoNamibia ngeenge omunhu okwe li longela oupangi, edilaadilo oku ka longa ashike moshipangelo shepangelo, ile moipangelo yopaumwene."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "eɗen ñaago yo Alla ɓeydan'en annduɓe,sabu alaa ko waawi ɓamtaade gah \t Utuavela ombembwa nononkhono tuesukisa opo tukoleleye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ff-umb.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ff - umb", "text": "wahhh, dah lagi cool laaa.;) \t Oke, ty. kalau lia ade mase lia try;)"}